GUIDE DES SERVICES - ÉDITION 2022 LANGUE FRANÇAISE - ENTRAIDE MISSIONNAIRE INTERNATIONALE - ENTRAIDE MISSIONNAIRE ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GUIDE DES S E RV I C E S Entraide Missionnaire Internationale édition 2022 langue française
LE MOT DE LA PRÉSIDENTE
L’Entraide Missionnaire Internationale rassemble près
de 28 000 membres : prêtres, religieux, religieuses, membres
d’associations de fidèles ; missionnaires ou rattachés à des
communautés des Eglises autochtones ; catholiques, protestants
ou orthodoxes. Elle soutient leur vocation missionnaire en
assurant une bonne prise en charge de leurs frais de santé,
comme le demande le droit canon. La pandémie actuelle de
Covid renforce notre responsabilité les uns envers les autres.
Pour que la solidarité se déploie davantage, le Comité Directeur
a souhaité développer les services de l’EMI. En effet, à de nombreuses reprises,
les membres de l'EMI - responsables de Groupes, responsables des commu-
nautés ou des diocèses et, l'an dernier, le Cardinal Ouédraogo dans son mes-
sage adressé à l'occasion de l‘Assemblée générale 2020 de l’EMI - ont fait part
de leur attente de nouveaux services et, notamment, d'un réseau de soin avec
un tiers payant pour l’hospitalisation. En effet, les membres les plus modestes
sont parfois en difficulté pour avancer l’argent du parcours de soin et attendre
ensuite le versement de l’entraide.
Après une étude approfondie des besoins et le lancement de plusieurs appels
d'offres, le Comité Directeur a engagé un partenariat avec MSH International
qui va offrir aux membres de l’EMI l’accès à un réseau de soin international,
déployé par MSH pour l’EMI, dans lequel il sera possible de se faire hospitaliser
sans avance de frais.
L’EMI conserve sa mission, sa responsabilité, ses Sections, les prises des
décisions, la maîtrise des sujets, le contrôle des opérations et la mise en œuvre
de la solidarité. MSH sera l’organisme en charge de collecter les contributions et
de les reverser à l’EMI. MSH sera aussi chargé de verser l’entraide aux Groupes.
Ce Guide des Services vous donne tous les renseignements utiles sur les services
d’entraide de l’EMI et les nouvelles modalités pratiques. Des informations com-
plémentaires sont disponibles sur le site Internet de l’EMI. N’hésitez pas à nous
partager vos réactions et attentes.
L’EMI élargit et renforce sa mission au service de la santé des membres de
l’Eglise universelle. Nous sommes invités à élargir nos horizons, nos façons de
faire pour être au plus proche des attentes et besoins de nos frères en humanité.
Devenons davantage les ambassadeurs de la solidarité et du partage en matière
de santé dans les lieux qui en sont le plus privés.
En communion de prière et fraternellement,
Soeur Elisabeth Auliac
Présidente de l’EMI
2
SOMMAIRE
1. Présentation de l'Association page 4
notre expertise au service de la santé solidaire
notre mission d'entraide
une adhésion collective
2. Organisation de l'EMI
l'assemblée générale ordinaire page 5
le comité directeur
les rencontres régionales des responsables de groupe
sept sections pages 6-7
3. Rejoindre l'EMI
à qui s'adresse l'EMI page 8
les démarches d'adhésion
les groupes page 9
4. Services de l'EMI
les niveaux de couverture page 10
5 options dans de nombreux pays page 11
les participations EMI pages 12-13
les contributions 2022 page 14
les conditions particulières page 15
les devises de gestion et langues de référence page 15
5. Prises en charge
les soins courants page 16
du soin au remboursement page 16
les hospitalisations pages 17-18
l'évacuation sanitaire page 18
6. Aides exceptionnelles page 20
du Fonds social de l'EMI
7. Outils et documents pour vous guider
le site internet de l'EMI page 20
l'extranet EMI/MSH page 20
la documentation page 21
page 22
8. Contacts
3
1. PRÉSENTATION
DE L'ASSOCIATION
Nos Notre expertise
spécificités au service de la santé solidaire
L’Entraide Missionnaire Interna- eux-ci, malades, ne disposent
c
Des valeurs tionale (EMI) est une association
de droit Suisse, fondée le 30 juin
pas d’un système de santé.
de solidarité 1965 avec l'approbation du Toutefois l’affiliation à l’EMI
n’exonère pas les collectivités
Vatican.
Des aides adaptées selon religieuses de leurs obligations
les besoins et les lieux Association d’entraide, elle est canoniques* à l’égard de leurs
destinée à aider les Supérieur(e)s membres.
Des contributions et les Evêques à prendre soin
des membres du clergé dio- Le fonctionnement de l’EMI est
uniques quel que soit conçu sur des principes mutua-
l'âge des bénéficiaires césain, membres de collecti-
vités religieuses et membres listes et des valeurs chrétiennes.
Pas de limite d’âge fixée d'associations de fidèles lorsque
ni d’examens médicaux
éxigés * Canons 231 § 2, 281 § 2, 619 et 1274 § 2
Un rayonnement
international
5 Options pour répondre
aux besoins locaux
Notre mission d'entraide
et internationaux
L’EMI est une association de par- Elle recherche la meilleure pro-
7 Sections en Europe, tage et de solidarité entre des tection des personnes (statuts
en Afrique Instituts religieux et des Eglises EMI, article 4).
et en Amérique latine locales dans le domaine de la
santé et de sa prise en charge. Elle étudie les solutions d'aide
Les missionnaires en Asie pour la prise en charge de la
peuvent être rattachés Elle s’engage à fournir en cas de santé partout dans le monde et
à une des sections au maladie une assistance éco- en particulier dans les contrées
choix nomique et sociale aux mis- où les moyens financiers sont li-
sionnaires, membres du clergé mités et les proposions de soins
diocésain, membres de collec- insuffisamment développées.
Un service tivités religieuses de religion
chrétienne et membres d'asso-
d’Eglise ciations de fidèles.
Favoriser les conditions
de la mission pour les
ministres et serviteurs
chrétiens à travers le
monde dans le cadre
des Eglises locales et
des Instituts Une adhésion collective
Les Instituts religieux, Diocèses Au 1er janvier 2022, l’EMI compte
et Associations inscrivent leurs environ 28 000 membres
membres de façon collective. dans le monde et 813 Groupes
répartis dans 139 pays.
4
2. ORGANISATION
DE L'EMI
L'Assemblée Générale Ordinaire
L'Assemblée Générale Ordinaire se réunit tous les trois ans.
Une vie
Elle est composée des délégués des Sections et des Groupes adhérents de
l’Association.
associative
Elle a pour rôle de : interna-
• délibérer sur les comptes
• modifier les statuts tionale
• élire les membres du Comité Directeur
• réfléchir aux enjeux et voter les orientations
• élire les membres de la Commission de Contrôle
et
partici-
pative
Le Comité Directeur
Le Comité Directeur est composé de
14 membres issus des différentes zones
où est présente l’EMI. Ils sont proposés
par le membre fondateur et les membres
associés (Instituts religieux et Conférences
épiscopales).
• Le Comité Directeur se réunit au moins
une fois par an.
• Il assure le fonctionnement général de
l’Association, réfléchit aux enjeux et
propose des orientations.
• Il la représente et l’engage dans tous les
actes judiciaires et extrajudiciaires.
La Présidente, Soeur Elisabeth Auliac entourée
des membres du Comité Directeur de l’EMI
Paris, novembre 2021
Les Rencontres régionales
des Responsables de Groupes
Organisées par les Sections, ces rencontres sont un temps d’échange privilé-
gié pour une proximité et un meilleur service aux adhérents.
Chaque Groupe de la région y est convié afin de s’informer des évolutions
de l’EMI.
Ces rencontres sont aussi l’occasion de :
• rappeler les missions du responsable de Groupe,
• partager les diverses expériences en matière de gestion des adhérents,
• exposer d’éventuelles difficultés rencontrées et trouver des solutions
adaptées à chaque contexte. Paris,
novembre 2021
5Sept Sections
Relais géographiques de l’EMI, leur mission de solidarité chrétienne est reconnue
et appréciée par toutes les collectivités religieuses rattachées.
Leur gestion est confiée par convention à une collectivité religieuse (Conférences épisco-
pales ou instituts religieux, congrégations…).Elles sont réparties dans le monde et ont un rôle
primordial dans le fonctionnement de l’Association :
• rôle de proximité essentiel
• rencontre régulière de ses Groupes et réflexion sur les besoins
• étude des nouvelles demandes d’adhésions de collectivités
• représentation de l’EMI dans son périmètre géographique
• identification des dispensaires et structures de santé
• mise en œuvre de la solidarité grâce au fond social (cf. p. 19)
SEPT
SECTIONS
dans le
monde
ENVIRON
30 000
MEMBRES
Amérique Centrale
Guatemala
répartis
dans
AMERIQUE CENTRALE
141 Fr. Hipólito PÉREZ GÓMEZ
Residencia Provincial Marista
PAYS 20 Ave. 17-70 Zona 11
01011 Guatemala
GUATEMALA-CA
hipolitofms@hotmail.com
Tel : (502) 23 22 06 17
(502) 56 45 29 54
(502) 44 46 36 35
OUEST AFRIQUE
Sr Eugénie Rokia DENA
II Plateaux Aghien
28 - BP 922
Abidjan 28 RCI
COTE D'IVOIRE
emioa05@yahoo.fr
Tel : (225) 22 42 02 32
Fax : (225) 22 42 01 74
6 Mob : (225) 05 04 93 36BELGIQUE
Arnaud GORGEMANS
MRB
111-115 boulevard Anspach
SECTION GENERALE 1000 BRUXELLES
Sylvain SACHELI BELGIQUE
3 rue Duguay-Trouin emi@mc.be
75280 PARIS CEDEX 06
FRANCE Tel : (32) 2 501 58 65
emi@entraide-missionnaire.com (32) 2 501 55 10
Fax : (32) 2 501 55 04
Tel : 33 (0)1 42 22 91 29
AFRIQUE CENTRALE
P. Guy Marcel ENGANABISSEN
BP 168
YAOUNDE
CAMEROUN
genganabissen@yahoo.fr
Section générale
Paris
Tel : (237) 696 58 86 09
Belgique (237) 697 39 34 15
Bruxelles
Afrique Centrale
Yaounde
EST AFRIQUE
Fr Venceslas BAINDEKELI BEIMOYATO
Marist Brothers – IMS East African Section
Ouest Est Afrique
Ndemi Garden – Apartment C 402
Afrique Nairobi
Hekima close (off Ngong Road)
Abidjan 00505 NAIROBI
KENYA
ims-ea-reception@entraide-missionnaire.com
Madagascar ims-ea-responsible@entraide-missionnaire.com
Antananarivo
Tel : (254) 103 274 505
MADAGASCAR
P. Roman Zbigniew MAJEWSKI
BP 667
ANTANANARIVO 101
MADAGASCAR
REPUBLIQUE MALGACHE
emimada.sect09@gmail.com
Tel : (261) 20 22 204 78
(261) 20 22 205 31
73. REJOINDRE L'EMI
A qui s'adresse l'EMI ?
L’Entraide Missionnaire Internationale est ouverte à tout institut, diocèse,
association de fidèles et autres communautés religieuse chrétiennes « …proté-
geant leurs membres dans le cadre de la santé ».
Elle offre la possibilité aux supérieur(e)s et aux évêques d’assurer leur obligation
canonique.
Démarches d'adhésion
Les Sections EMI sont disponibles pour accompagner les Collectivités reli-
gieuses dans leur réflexion et leurs démarches.
• L’Autorité canonique* (ou le Responsable d'Eglise pour les non c
atholiques)
contacte l’EMI afin d’adhérer. Elle peut joindre une Section EMI de proxi-
mité ou le Bureau Central.
• La Collectivé doit désigner un responsable de Groupe qui sera l'intermé-
diaire entre les membres bénéficiaires et l'EMI. Son nom est porté sur le
bulletin d’adhésion Groupe.
• Le responsable de Section doit compléter le bulletin d’adhésion (disponible
sur le site internet de l'EMI) et l’enverra à l’équipe dédiée de MSH.
• A réception de ce bulletin d’adhésion, l'équipe dédiée MSH :
- crée le Groupe,
- informe la Section,
- envoie l'identifiant de connexion à l'extranet au Responsable
du nouveau Groupe.
• Pour finaliser l’inscription et bénéficier des droits, l’Autorité canonique*
reçoit l'appel aux contributions relatives aux membres de son Groupe.
Elle paie ces contributions à la Section.
* Supérieur(e) Général(e) pour un Institut, Evêque pour un Diocèse, Provincial(e)
pour une P rovince, Modérateur/responsable pour une Association de fidèles
L’EMI a c hoisi de confier la gestion des affiliations et de
NOUVEAU l’entraide à MSH International dont le siège est situé à P
aris.
EN 2022 Cela permettra aux membres de l'EMI d'avoir un accès au
réseau de soins de MSH et de limiter les avances de frais.
8Les Groupes
L’adhésion à l’EMI se fait d’abord par l’adhésion de la col-
lectivité (congrégation, province, diocèse, maison autonome,
etc.) constituant ainsi un Groupe EMI.
En lien avec la Section et dans un esprit de solidarité, l’EMI
recherche la meilleure protection des personnes en fonction
du niveau de vie et du coût de la santé dans chaque pays.
C’est pourquoi l’EMI propose plusieurs Options de
contributions, chacune apportant un niveau d’aide adapté.
Le responsable de Groupe doit :
• faire le lien entre les membres de ce Groupe et l’EMI
sur toutes les questions concernant l’assistance maladie
• gérer ses membres au quotidien : affiliations et demandes
d’aides
• utiliser le site EMI pour obtenir des informations ou
documents
• faire les demandes d'aides exceptionnelles (cf. page 19)
Il est recommandé de choisir un responsable ayant à dispo-
sition un ordinateur muni d’une connexion internet. Pour les
groupes sans équipement informatique, voir les modalités
particulières avec sa section.
La Section restera disponible pour aider et accompagner
les Groupes dans leurs demandes et démarches : adhésion,
questions institutionnelles, organisation de programmes de pré-
vention, demandes d’aides financières auprès du Fonds Social.
Précisons sur l’adhésion
• Les Groupes peuvent librement choisir leur Section de
référence au regard de certaines conditions telles que
la langue de correspondance, la devise de paiement,
les facilités de transfert des feuilles de soins, etc.
• L’adhésion ou radiation s’effectue au semestre
(1er janvier et 1er juillet).
Coordonnées de l'équipe dédiée EMI MSH
courriel emi@msh-intl.com
téléphone 33 (0)1 44 20 98 55
https://www.entraide-missionnaire.com
94. SERVICES DE L'EMI
Les niveaux de couverture
Assistance Internationale
Option 1
Niveau Prise en compte des soins Evacuation sanitaire
de Base dans le monde entier
Prise en charge à 100 % de l’éva-
cuation sanitaire puis acquittement
par le Groupe de sa quote-part
Option 2 Prise en compte des soins (part EMI : 80 % dans la limite de
dans le monde entier et 5 places classe économique)
Niveau délivrance d'aides optimisées
Renforcé
Position d’attente pour les membres ayant un régime de base
dans leur pays de mission mais amenés à se déplacer dans un
Option 3 pays d’Option 1 (voyages, congés) pour qu’ils y soient couverts.
L’adhérent est donc inscrit à l’Option 3A (position d’attente) tant qu’il se trouve dans
Position son pays de mission (par conséquent, aucune aide par l’EMI). C’est durant son séjour
d'attente en pays de l’Option 1 qu’il passe à l’Option 3B après régularisation de la quote-part
correspondant à l’Option 1, ce qui lui donne droit à bénéficier de la Solidarité Santé sur
place (sur la base de l’Option 1 hormis l’évacuation sanitaire). La régularisation de cette
quote-part doit être effectuée par le responsable de Groupe pour tout le semestre.
Assistance Locale
Aide concernant les soins Le membre inscrit dans un pays est également couvert
dans les pays de résidence dans les pays de la ou des zones inférieures.
des adhérents. Cette Option
n’est disponible que dans A++
Voir ci-contre
les pays définis par l’EMI. Les la liste de classement
A+ A+ des pays zone par zone
pays sont classés dans des
zones (A++, A+, A, B+, B, C, A A A
D et E) : voir liste ci-contre.
Le transfert de l’Option 4 à B+ B+ B+ B+
l’Option 1 est soumis à condi-
Option 4 tions auprès des Responsables
B B B B B
de Sections (missions d’une C
Niveau durée minimum d’un an +
C C C C C
Général lettre de mission à fournir). D D D D D D D
Le choix du pays de contribution
pour les membres de la commu- E E E E E E E E
nauté peut être différent du pays
de résidence. Ainsi, une collectivité Exemple 1 : une soeur inscrite en Côte d'Ivoire (zone B) peut
peut décider d’affilier ses membres recevoir des soins dans sa zone et dans tous pays des zones
inférieures. Elle est donc couverte dans les pays des zones B,
dans un pays d’une zone supérieure C, D et E.
à celle du pays de résidence (situa- Exemple 2 : un frère résidant en Côte d'Ivoire (B) ayant opté
tions liées à des voyages réguliers). pour la contribution de la zone A (après avoir sélectionné par
exemple Bolivie) pourra recevoir des soins dans tous pays des
zones A, B+, B, C, D et E.
Couverture des charges liées à l’hospitalisation médicale et
Option 5 chirurgicale ainsi que celles liées à la consultation et la pharmacie
au cours des hospitalisations.
Hospitalisation Cette Option est disponible dans les pays de l’Option 4 (zones A++, A+, A, B+, B,
seule C, D et E) définis par l’EMI. Les soins sont possibles quels que soient les 7 zones.
105 options dans de nombreux pays
Option 1, 2 et 3
obligatoire dans ces pays de mission
Les membres inscrits dans un pays en option 1 ou 2 sont couverts dans
tous les pays du monde.
Afrique du Sud Comores Kazakhstan Qatar
Arabie Saoudite Corée Koweit Russie
Arménie Emirats Arabes Unis Liban Singapour
Australie Etats-Unis Macao Swaziland
Azerbaidjan Europe* Maldives Tadjikistan
Bahrein Géorgie Maurice Taïwan
Belize Hong Kong Mongolie Turkmenistan
Brunei Israël Nouvelle-Zélande Turquie
Canada Japon Oman
Chine Jordanie Ouzbékistan
* sauf Albanie, Kosovo et Malte en Option 4
Option 4 et 5
Togo
ZONE A++ Panama Djibouti Sénégal
Vietnam
Mexique Paraguay Dominique Sierra Leone
Pérou Egypte Sri Lanka Zambie
Zimbabwe
ZONE A+ Porto Rico Ghana Yémen
Rép. Dominicaine Guinée Bissao
Argentine
Brésil Suriname Indonésie ZONE C ZONE D
Syrie Iran Angola Burundi
Chili Cameroun
Equateur Thaïlande Irak Benin
Trinité et Tobago Kosovo Botswana Congo
Guatemala Gabon
Honduras Tunisie Laos Burkina Faso
Vénézuela Liberia Ethiopie Guinée
Salvador Équatoriale
Uruguay Libye Erythrée
ZONE B+ Malaisie Gambie République
Centrafricaine
ZONE A Kenya Mauritanie Lesotho
République
Anguilla Micronésie Malawi
Antigua ZONE B Myanmar Mali démocratique
Afghanistan Népal Mozambique du Congo
et Barbuda Rwanda
Bolivie Albanie Pakistan Namibie
Algérie Palestine Niger Tchad
Colombie
Bangladesh Papouasie Nigeria
Costa Rica
Cuba Bhoutan Nouvelle Guinée Ouganda ZONE E
Cambodge Philippines Somalie Haïti
Jamaïque Inde
Malte Cap-Vert Rép. de Guinée Soudan
Corée du Nord Sahara Sud Soudan Madagascar
Maroc
Nicaragua Côte d’Ivoire Occidental Tanzanie
11Les participations EMI
Aides pour 2022 Options
internationales
Option
d'Attente*
Options
locales
Les montants sont susceptibles de varier
en fonction des taux de change. 1 2 3 4 5
Hospitalisation
Pour les journées d’hospitalisation supérieures à l’équivalent de 163,49 CHF : application d’un reste à charge hospitalier de 1,5 %
du montant de la cotisation annuelle. NON CONCERNES : Option 2 / adhérents en Option 4 zone E / Option 5 / soins en France
Séjour Chirurgie 1 647,14 CHF 2 019,38 CHF 462,23 CHF** 293,11 CHF**
(forfait/jour) maximum par jour d’hospitalisation 1 538,76 € 1 886,51 € 431,81 €** 273,83 €**
Séjour Médecine 830,48 CHF 996,58 CHF 281,84 CHF** 169,10 CHF**
(forfait/jour) maximum par jour d’hospitalisation 775,84 € 931,00 € 263,30 €** 157,98 €**
Paiement du professionnel par l’EMI. Le groupe devra payer le
Hôpitaux conventionnés EMI complément si la facture dépasse les garanties mentionnées ci-dessus.
Forfait journalier - 100 % - -
Chambre particulière
[séjour chirurgie limité aux 40 premiers jours] - 53,52 CHF
50,00 € - -
** KENYA : le forfait hospitalier de l'Option 4 et 5 est plafonné à 200 € en chirurgie et à 100 € en médecine.
Pharmacie
Médicaments prescrits 63 % 100 % 63 % -
Consultations et visites [plafond par acte]
Consultation - médecine générale 14,44 CHF
13,49 €
24,07 CHF
22,49 €
14,44 CHF
13,49 € -
Consultation - spécialiste 18,05 CHF
16,86 €
34,26 CHF
32,00 €
18,05 CHF
16,86 € -
Consultation - psychiatrie 27,07 CHF
25,29 €
36,39 CHF
34,00 €
27,07 CHF
25,29 € -
Visite médicale 18,05 CHF
16,86 €
34,26 CHF
32,00 €
18,05 CHF
16,86 € -
Imagerie médicale
Actes d’imagerie médicale 60 % 100 % 60 % -
Biologie
Actes de biologie 60 % 100 % 60 % -
Convalescence [lorsqu’elle fait suite à une hospitalisation + prescription médicale]
Plafond par jour + prise en charge des soins pendant
le séjour en établissements agréés, dans la limite de
30 jours/an
24,80 CHF
23,17 €
35,33 CHF
33,00 €
24,80 CHF
23,17 € -
Séjour rééducation [suite à un séjour hospitalier pour une affection aigüe médicale ou chirurgicale]
Forfait jour plafonnné 30 jours renouvelables
puis avis du médecin-conseil EMI après 60 jours
428,17 CHF
400 €
428,17 CHF
400 €
428,17 CHF
400 € -
Autres frais de santé
Auxiliaires médicaux, Actes de technique médicale
ou de spécialiste, Appareillage, Transport ambulance
(chimiothérapie, dialyse, transfert d’un hôpital à un
70 % 100 % 70 %
-
autre pour examen)
* Voir la présentation de l'Option d'attente 3A et 3B page précédente Option d'attente 3A (pays où l’on exerce sa profession,son
engagement) : aucune aide / Option 3B (régularisation de la quote-part dès l’arrivée en Europe) : mêmes conditions que l' Option 1 sauf évacuation sanitaire
12Aides pour 2022 - suite Options
internationales
Option
d'Attente*
Options
locales
Les montants sont susceptibles de varier
en fonction des taux de change. 1 2 3 4 5
Cure thermale [limitée à 1 par an]
Plafond 252,64 CHF
236,02 €
359,66 CHF
336 €
252,64 CHF
236,02 € -
Dentaire [plafond annuel]
60 % 100 % 60 %
Soins dentaires 1 070,43 CHF
1 000 €
1 498,60 CHF
1 400 €
535,21 CHF
500 €
-
60 % 100 % 60 %
Prothèse dentaire 2 140,86 CHF
2 000 €
2 997,21 CHF
2 800 €
1 070,43 CHF
1 000 €
-
100 %
Orthodontie - 2 997,21 CHF
2 800 €
- -
Optique
Monture Limité à 1 monture tous les 2 ans
53,63 CHF
50 €
133,80 CHF
125 €
37,54 CHF
35 € -
Verre (à l’unité) Limité à une paire de
verres ou de lentilles
53,63 CHF
50 €
112,39 CHF
105 €
37,54 CHF
35 € -
Lentilles [dioptrie>8] (à l’unité) tous les deux ans 53,63 CHF
50 €
69,57 CHF
65 €
37,54 CHF
35 € -
Auditif
Prothèses auditives (par prothèse) Limité à 2/an 428,17 CHF
400 €
588,74 CHF
550 €
428,17 CHF
400 € -
Entretien auditif [piles] Plafond annuel
41,25 CHF
38,53 €
41,25 CHF
38,53 €
41,25 CHF
38,53 € -
Réparation auditive 70 % 100 % 70 % -
Orthopédie
70 % 100 % 70 % -
Acupuncture
50 % 100 % 50 % -
Evacuation sanitaire
80 % 100 %
MSH (dans la limite
de 5 places)
(dans la limite
de 5 places)
- -
* Voir la présentation de l'Option d'attente 3A et 3B page précédente Option d'attente 3A (pays de mission) :
aucune aide / Option 3B (régularisation de la quote-part dès l’arrivée en Europe) : mêmes conditions que l' Option 1 sauf évacuation sanitaire
Informations diverses
• Aucune entente préalable n’est demandée sauf pour la cure thermale.
• Le tiers payant pour l'hospitalisation est appliqué dans le réseau EMI (établissements conventionnés) voir p 17-18
• Délai de forclusion pour l’envoi des dossiers : 2 ans à compter de la date des soins
• Les pièces justificatives (factures...) sont traités impérativement par le Responsable du Groupe.
• Fournir factures acquittées et prescriptions médicales par l’intermédiaire du responsable de Groupe
13Les contributions 2022
L’aide versée dépend du pays de rattachement et de l’Option choisie (voir pages 10 et 11).
Chaque Groupe (membre effectif) paye une contribution annuelle,
quelle que soit l’Option qu’il a choisie pour ses membres.
CONTRIBUTION DE GROUPE - PAR AN
DEVISES CHF € MGA CFA KES $
Par an 30,74 28,46 130 235 18 669 3 708 33,87
et par Groupes
Le responsable canonique choisit ensuite
les Options individuelles qui seront appliquées à chaque adhérent.
CONTRIBUTIONS DE LA SOLIDARITÉ PAR ADHÉRENT - PAR AN
PAR OPTION CHF € MGA CFA KES $
ET DEVISES DE GESTION
assistance
internationale 1 1 274,75 1 180,32 5 401 239 774 243 153 784 1 404,58
assistance
internationale
renforcee
2 1 898,03 1 757,44 8 042 175 1 152 809 228 977 2 091,35
position
3a 318,58 294,98 1 349 852 193 495 38 433 351,03
d'attente
3B 1 274,75 1 180,32 5 401 239 774 243 153 784 1 404,58
4 A++ 744,70 689,54 3 155 390 452 311 89 840 820,55
4 A+ 667,00 617,59 2 826 132 405 113 80 466 734,93
4A 563,07 521,36 2 385 785 341 991 67 928 620,42
4 B+ 310,05 287,09 1 313 729 188 317 37 404 341,63
assistance
locale
4B 269,61 249,64 1 142 373 163 754 32 526 297,07
4C 233,11 215,84 987 701 141 582 28 122 256,85
4D 178,50 165,28 756 335 108 417 21 534 196,68
4E 80,35 74,40 340 460 48 803 9 694 88,54
assistance
hospitalière 5 52,21 48,34 221 208 31 709 6 298 57,52
locale
14Les conditions particulières
Limite d'âge
Il n’y a pas de limite d’âge. Toutefois à partir de 65 ans, la durée de la partici-
pation à la prise en charge de l’hospitalisation ne peut excéder six mois pour
la même affection.
Délai de carence
Rappel : une collectivité qui inscrit un Groupe à l'EMI s'engage pour 3 ans.
Délai de carence de 6 mois : Aucun délai de carence :
• pour la réinscription d’un • pour l’adhésion collective
adhérent parti préalablement d’un Institut religieux, Diocèse
sans motif particulier ou association de fidèles
ou le retour d’un Groupe à l’EMI • pour l’adhésion d’un
• pour l’inscription d’un nouveau membre
membre d’une communau-
té déjà adhérente à l’EMI (si
sa non-inscription n’est pas
justifiée)
Enfants
Les cotisations sont minorées pour les enfants des laïcs engagés
appartenant à une collectivité adhérente à l'EMI, tant qu'ils sont à
charge des parents :
- Option 2 : 60 % de la contribution adulte par enfant
- Autres Options : 50 % de la contribution adulte par enfant
- Limite d’âge d'affiliation des enfants : 25 ans révolus
Au-delà de 25 ans : affiliation adulte
- Gratuité à partir du 3ème enfant
- Pour les enfants atteignant 17 ans au 1er janvier de l’année n, il sera
demandé un certificat de scolarité pour les reconductions d’affiliation
en année n.
Les devises de gestion
et langues de référence
5 devises possibles : Euros €
Dollars $
Franc CFA
Ariary MGA
KES Shilling Kenyan KES
5 langues de références : français
anglais
espagnol
portugais
néerlandais
Autres langues : contacter la Section Générale
155. PRISE EN CHARGE
Les soins courants
Un membre bénéficiaire de l’EMI doit s’adresser à la collectivité à laquelle il
est rattaché (congrégation…) pour tout ce qui concerne ses frais de santé.
L’aide versée dépend du pays de rattachement et de l’Option choisie.
Pour obtenir une aide, il doit faire parvenir au format image (photo), pdf
(scan) ou par courrier à son responsable de Groupe :
• les feuilles de soins
• l'ordonnance et les prescriptions avec les vignettes s’il y a lieu
• les factures originales ou copies certifiées avec cachet et signature du
praticien
• les photocopies quand il s’agit d’un renouvellement de prescription
A réception des documents (factures de soins…), le responsable de Groupe
transmet le dossier à MSH en utilisant son espace dédié (extranet) par mail ou
par courrier.
L’entraide sera traitée dans les meilleurs délais.
Pour illustra�on du PARCOURS DE SOINS
Du soin au remboursement= version guide des services 20201223 validée +site
MEMBRES EMI
• Soins et règlements
CONSULTATION HOSPITALISATION*
généraliste/spécialiste
sur prescription médicale :
MÉDICAMENTS ANALYSES EXAMENS
• Envoi des documents au Groupe EMI
GROUPE EMI
• Récep�on des pièces jus�fica�ves
• Récep�on des aides depuis MSH
* cf. page 17
16Les hospitalisations
Réseau de soin
Les membres de l’Association ont libre choix des professionnels de santé consultés.
Toutefois, un réseau de soin qui permet de limiter l’avance des frais est accessible,.
• Au sein du réseau spécifique EMI, composé de quelques centaines d’établissements dans
tous les pays, les membres n’avancent pas les frais. La liste des établissements évolue
régulièrement, elle est disponible sur le site internet de l'EMI.
• Le partenariat avec MSH International permet également d’accéder aux milliers d’établis-
sements de leur réseau. Dans les hôpitaux de ce réseau MSH, le montant de l’entraide
EMI peut être déduite de la facture, le groupe n’a plus qu’à régler le reste à charge. La liste
de ces établissements est disponible sur l’extranet des responsables de Groupe EMI.
• Dans les autres établissements, les membres EMI avancent l’intégralité de la dépense puis
le responsable de Groupe envoie leur demande d’entraide au centre de gestion.
Carte de membre
Les Groupes peuvent à tout moment
télécharger et imprimer la carte de
membre pour chacun de leurs affiliés
EMI, depuis l'extranet.
Cette carte est reconnue par les pres-
tataires du réseau de soin EMI/MSH.
Hospitalisation programmée
En cas d’hospitalisation programmée, les responsables de groupe peuvent faire une
demande de prise en charge pour ne pas avoir à avancer les frais.
FRAIS ADMISSION SORTIE
Dans le L’EMI paie la part EMI au professionnel
réseau de santé sauf dépassement éventuel très
spécifique Le Groupe limité, que le Groupe paie à l’établissement.
EMI Pas demande
d’avance une prise
de frais en charge 2 factures* :
Dans le à l’EMI. • L’EMI paie la part EMI au professionnel
réseau de santé.
MSH • Le Groupe paie le reste à charge au
professionnel.
Hors Le Groupe paie la dépense.
réseau Avance
de frais Puis présente la facture à l’EMI, qui verse
EMI / MSH l’aide correspondante.
* Dans le cas où l’établissement n’est pas en mesure d’établir 2 factures, le Groupe paie la
dépense puis présente la facture à l'EMI qui verse l'aide corresponsdante.
Pour une demande de prise en charge
courriel precert@msh-intl.com
téléphone 33 (0)1 44 20 98 55
17Hospitalisation non programmée
FRAIS ADMISSION SORTIE
L’EMI paie le professionnel
Pas L’hôpital contacte l’EMI de santé.
Urgence d’avance pour obtenir une prise en Puis l'EMI demande au
de frais charge. Groupe de régler sa
participation.
Pas Prise en charge dans les Sur présentation de la carte
d’avance centres de soin du réseau de membre
de frais EMI/MSH
Urgence
vitale
Avance Si le centre de soins ne fait Totalité des frais à régler
de frais pas partie du réseau EMI/ par le membre ou le Groupe
MSH
Pour une demande de prise en charge
courriel precert@msh-intl.com
téléphone 33 (0)1 44 20 98 55
Evacuation sanitaire
Le Service Médical MSH International gère les évacuations sanitaires pour les membres
EMI ayant choisi les options internationales 1 ou 2.
Ce service comprend :
• le conseil et l'accompagnement du patient
• le contact et la concertation avec l'hôpital ou le médecin traitant sur place
• l'évacuation sanitaire en cas d'affection grave nécessitant une hospitalisation
immmédiate
• les soins médicaux urgents et imprévus
Pour toute demande, contacter le Service médical.
courriel medical@msh-intl.com
téléphone 33 (0)1 44 20 98 55
186. AIDES EXCEPTIONNELLES
Le Fonds Social de l'EMI permet d'aider les Groupes à financer des restes à charge c
onséquents
et des aides aux contributions.
Chaque Section contribue à alimenter le Fonds social à hauteur de 0,5 % des contributions.
Restes à charge ATTENTION !
conséquents A compter du
1er janvier 2022
(suite à la mise en
Le Fonds Social de l'EMI peut être sollicité pour compléter en
partie des soins importants partiellement remboursés. place du réseau
de soin), les
Quelques exemples : membres sont
• hospitalisation ou soins dentaires, auditifs ou d'optique invités à se rendre
importants dans les hôpitaux
• évacuations sanitaires conventionnés de
• cas médicaux graves et lourds
leur région. Cela
Les Groupes doivent tout d’abord solliciter la commission leur permettra de
de Fonds Social de leur Section.
bénéficier du tiers
Le formulaire est disponible sur le site internet de l’EMI. payant pour l'hospi-
talisation à hauteur
des aides prévues
En pratique Après étude, le complément versé dans leur option.
s’effectue dans la limite de 50 %
Une fois qu’il a reçu le versement de la somme restant à charge des Si un Groupe
de la participation de l’EMI corres- Groupes en ce qui concerne le
pondants aux actes médicaux et à niveau 1, puis à l’identique pour le choisit un
l’Option d’adhésion, le responsable niveau 2. établissement
de Groupe peut constituer un dos- non conventionné
sier venant motiver sa demande puis Le détail du dossier à constituer est
le transmettre à sa Section référente. disponible sur le site Internet de alors qu’il a la
l’EMI : www.entraide-missionnaire.
com/contributions-et-aides/le- possibilité de faire
Il faut solliciter tout d’abord la fonds-social. pratiquer les soins
commission de Fonds Social de la
Section : c’est le niveau 1. Vous aussi, par l’intermédiaire dans un centre
de votre responsable de Groupe, conventionné,
Puis, suivant la hauteur du reste à n’hésitez pas à faire des demandes
charge, il est possible de solliciter la lorsque vous avez des besoins par- l’intervention du
commission de Fonds Social inter- ticuliers. Les commissions Fonds
national de l’EMI : c’est le niveau n°2. Fonds Social sera
Social é
tudieront vos demandes
avec attention. moindre.
Aides à contribution
Si un Groupe rencontre une difficulté financière temporaire, il peut solliciter une aide
exceptionnelle du Fonds social qui pourra décider d’une réduction des contributions pour
un semestre.
• Un formulaire est disponible sur le site internet de l’EMI. Il doit être complété et renvoyé
à la Section de rattachement.
• Les demandes sont étudiées par le Comité de réduction des contributions composé de
membres du Comité Directeur et de Conseillers techniques.
En cas de décision favorable, des instructions seront transmises à MSH qui appliquera la
réduction de contribution.
197. OUTILS ET DOCUMENTS
POUR VOUS GUIDER
Un site au
contenu varié Le site internet de l'EMI
et enrichi par https://www.entraide-missionnaire.com
les Sections
Toutes les actualités de l'EMI, avec des filtres par Sections
• Présentation de l'EMI
• Détails sur contributions et aides
• Actualités
• Ressources documentaires
. Documents officiels (plaquette, guide
des services) et bordereaux (formu-
laires pour les membres bénéficiaires,
les groupes adhérents et les collectivi-
tés religieuses qui souhaitent rejoindre
l’association)
. Fiches de santé et Prévention
. Texte sur l'Eglise, la santé et la solidarité
. Prières
• FAQ : questions fréquentes
• Lien vers l'extranet des responsables
de Groupe
L'accès à de nombreuses documentations
Vous souhaitez rester informé ? Vous souhaitez que votre témoignage
soit publié sur le site ?
Abonnez-vous à la newsletter : Ecrivez-nous :
http://www.entraide-missionnaire.com/ emi@entraide-missionnaire.com
L'extranet EMI/MSH
Un espace dédié aux groupes et sections : https://www.entraide-missionnaire.com/extranet
L'espace en ligne permet aux responsables de Groupes de :
• gérer les membres (affiliation, transfert, radiation)
• télécharger . les cartes des membres et attestations d’affiliation
. le Guide des services, le Guide pratique
. les décomptes des membres
• effectuer des demandes d’entraide
• consulter les établissements de santé du réseau EMI/MSH
• consulter les fiches de prévention
20La documentation
Documents institutionnels
Ce sont les documents officiels de l’EMI pour mieux
comprendre le fonctionnement de l’association.
• Statuts
• Règlements
• Documents de présentation de l’EMI
• Plaquette institutionnelle
Documents de gestion
• Demande de réduction de contributions
• Recours au Fonds social
• Feuille de soin
• Demande d’adhésion d’un nouveau Groupe Les lettres
• Demande d’adhésion particulière
(destinataire : Bureau Central) d’info sont
Les documents sont disponibles sur le site de l'EMI :
www.entraide-missionnaire.com
à la rubrique Ressources Documentaires disponibles
sur le site
Pour rappel Internet
Documents Consignes
www.entraide-
Demande de réduction
de contributions
Recours au fonds A transmettre
missionnaire.
social à la Section
Demande d’adhésion
d’un nouveau groupe
com
Feuilles de soins A faire remplir par le
en cas de facture indis- professionnel de santé
ponible par le profes- pour justifier la demande
sionnel de santé d’entraide
A adresser au
Demandes Bureau Central EMI Paris :
spécifiques emi@entraide-missionnaire.
com
218. CONTACTS
Bureau central
adresse postale
3 rue Duguay-Trouin - 75280 Paris Cedex 06 - FRANCE
téléphone
33 (0)1 42 22 91 29
courriels :
emi@entraide-missionnaire.com - s.sacheli@unionsaintmartin.fr
Siège social
adresse postale
c/o Me Martine Zufferey - Bld des Philosophes 28 - CH-1205 GENEVE - SUISSE
Sections
voir pages 6 et 7
MSH International
adresse postale
23 allée de l’Europe - 92587 Clichy Cedex - France
courriel
emi@msh-intl.com
téléphone
Les équipes MSH sont disponibles 24h/24 et 7j/7 au 33 (0)1 44 20 98 55.
prises en charge médicales
precert@msh-intl.com
urgences médicales
medical@msh-intl.com
22........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
23WWW.ENTRAIDE-MISSIONNAIRE.COM
L’entraide Missionnaire Internationale
est membre de l’Union Saint-Martin.
Guide des Services 2022
Rédaction : Service communication
emi/id/guide2022.3FR
Conception & réalisation : Isabelle Delahaye, service communication de l’Union Saint-Martin
Crédits photos : Entraide Missionnaire Internationale / Adobe Stock - Tous droits réservés
Edition : Entraide Missionnaire Internationale - mai 2022
Document non contractuelVous pouvez aussi lire
