Retour sur l'assemblée des membres et présentation des nouveaux élus
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Association Suisse en Naturopathie
NVS NEWS
Programme des séminaires NVS mai 2018 / No 31
Assemblée des membres de la NVS 2018
Retour sur l’assemblée des membres et
présentation des nouveaux élus
Hans-Peter Studer
L’assemblée des membres de la NVS s’est tenue le samedi 28 avril 2018. Janine Breetz,
Photo: Stürmer Foto
présidente de la NVS, a souhaité la bienvenue à 88 membres ayant droit de vote, dont 23
de Suisse romande, sur le site du Domaine Notre-Dame de la Route à Villars-sur-Glâne.
Elle a placé son rapport de présidente sous le thème « Un phare dans la tempête ».
Un phare dans la tempête Le comité de la NVS et sa composition actuel-
Faisant référence à la tempête, Janine Breetz a indiqué que l’an dernier, les assurances- le après les élections lors de l’assemblée des
membres de cette année.
maladie avaient imposé de nouvelles conditions pour la médecine douce dans le cadre
de l’assurance complémentaire et supprimé certaines prestations, ce qui a eu des réper-
cussions pour de nombreux membres. La tempête ne sera pas aussi facile à calmer que
le souhaiterait la NVS. Il est dès lors d’autant plus important, si l’on veut surmonter la
tempête ensemble, de collaborer avec les deux organisations OrTra MA et OrTra TC.
Mais telle un phare dans la tempête, la NVS est en mesure d’offrir aide et soutien aux
membres et de les guider pour leur permettre d’avancer dans la mer houleuse.
Ensemble
Comme l’a souligné Janine Breetz, bon nombre de membres sont disposés à s’investir de
multiples façons pour la naturopathie. Elle s’est dite très reconnaissante pour la bonne
collaboration avec le nouveau bureau romand, un point de contact important pour les
membres. A tous les échelons, il est nécessaire d’agir les uns avec les autres, et non pas
les uns contre les autres. C’est dans cette optique également que la Suisse alémanique
s’est aujourd’hui rendue en Suisse romande.
Mais la coopération ensemble se traduit également par les bonnes relations avec les deux
OrTra et avec Fedmedcom, d’autant plus que la NVS y est personnellement représentée au
sein des comités. On peut également qualifier d’importantes et précieuses les relations avec
d’autres associations, la participation à des congrès et des colloques ou l’appartenance à
l’Alliance pour la santé en Suisse. En outre, la NVS a participé à des consultations, notam-
ment concernant la nouvelle loi sur la santé dans le canton de Soleure. Enfin, la présidente
a souligné l’excellente collaboration avec la directrice et l’équipe du secrétariat.
Des finances saines
Lors de la présentation des comptes annuels, Caroline Büchel a annoncé un bénéfice
réjouissant qui s’explique par les recettes élevées des séminaires, les faibles coûts in-
formatiques et quelques effets particuliers. Bien que les nouveaux membres soient plus
nombreux que prévu, on observe un recul global du nombre d’affiliés, principalement en
raison de l’âge. C’est pourquoi le comité de la NVS a reçu des membres la compétence
d’élaborer un concept de cotisation réduite pour les nouveaux membres.
Du renfort au sein du comité et de la commission de vérification des comptes
Pour des raisons personnelles et professionnelles, Stefan Mummenthaler et Malika Fer-
rara-Currat, représentante de la Suisse romande, se sont vus contraints de quitter le
comité. Trois membres ont été élus pour leur succéder : la sociologue et thérapeute MTC
Sarah Gotheil en tant que représentante de la Suisse romande, la naturopathe MTE Karin
Schmid et le thérapeute MTC et TC spécialisé en shiatsu Othmar Gisler.
En renforçant ses effectifs d’un membre supplémentaire, le comité pourra mieux gérer
ses nombreuses nouvelles tâches, y compris en ce qui concerne la représentation des
intérêts de la naturopathie dans les cantons.
NVS News / mai 2018 / No 31 / page 1
Karin Schmid, qui quitte la commission de vérification des comptes pour le comité, est
remplacée dans ses fonctions précédentes par Sandra Grünenfelder. Cette politologue
de formation, originaire de Malans, est également gestionnaire de fortune et naturopa-
the. Elle exercera son mandat aux côtés de Barbara Anderegg Christen.
Enfin, 74 naturopathes ont été honorés pour leurs 25 ans d’appartenance à l’association ;
sept d’entre eux étaient présents pour recevoir personnellement leur titre officiel et un
cadeau gourmand.
Une nette marque de confiance
Il est apparu clairement, au vu des questions critiques isolées posées lors de l’assemblée,
que la tempête abordée par Janine Breetz dans son allocution d’introduction avait mani-
festement laissé des traces de mécontentement chez certains membres.
Au moment d’aborder les points divers, Philipp Bründler, membre de la NVS et représen-
tant du GI Formation professionnelle transparente, a demandé la parole. Il a dénoncé,
entre autres, les incertitudes concernant les exigences et le calendrier de l’examen pro-
fessionnel supérieur (EPS). Il a demandé un vote consultatif afin que la NVS réclame une
table ronde avec l’OrTra MA et le GI, en présence du secrétariat d’Etat pour la formation,
la recherche et l’innovation (SEFRI).
Divers membres du comité ont fait remarquer à Philipp Bründler que d’une part, la NVS
offrait des cours de préparation à l’examen pour aider à la réussite de l’EPS et que d’autre
part, elle se mobilisait dans les cantons pour que les thérapeutes puissent continuer de
pratiquer, même sans EPS. La NVS est l’interlocuteur idéal pour faire valoir de telles pré-
occupations (et d’autres encore) en tant que membre, d’autant qu’elle peut également
les transmettre à l’OrTra et Fedmedcom. Tous ces avis ont reçu un écho positif lors de la
séance plénière, de sorte que la demande de vote consultatif a été clairement rejetée et
que par leurs applaudissements nourris, les membres ont exprimé toute leur confiance
envers le comité et le secrétariat.
Permettez-nous de vous présenter brièvement nos responsables fraichement élu-e-s :
Janine Breetz
Othmar Gisler a suivi une formation solide en MTC et il est titulaire d’un diplôme fédé-
ral pour la méthode TC du shiatsu. Je suis particulièrement contente qu’il représente
avec moi la thérapie complémentaire au sein du comité. Avec sa compagne, il dirige un
cabinet à Lucerne.
Nous sommes extrêmement heureux qu’Othmar ait rejoint le comité, car il a bien plus
d’une corde à son arc : outre plusieurs formations de thérapeute, il nous fera profiter de
ses nombreuses expériences en organisation, gestion de projets et informatique.
Site internet de la NVS : Comité
Sarah Gotheil habite à Lausanne et dirige un cabinet de MTC à Renens. Nous nous
réjouissons qu’elle ait pu rejoindre le comité en tant que représentante désignée pour
la Suisse romande. Comme Sarah a étudié la politique et les relations internationales à
l’université de Genève et de Lausanne, ses compétences sont une coïncidence heureu-
se pour nos relations publiques sur le plan national.
Et le fait qu’en plus du français, elle parle très bien l’allemand et même le suisse al-
lemand représente un grand avantage pour nous. Nos réunions, qui se tiennent en
allemand en raison de la composition du comité, utilisent une terminologie complexe
exigeant une bonne maîtrise de l’allemand.
Karin Schmid est déjà bien connue de nous et de nos membres : Elle a dirigé notre com-
mission de vérification des comptes aux côtés de Barbara Anderegg Christen.
Outre son excellente maîtrise des chiffres, Karin a suivi une formation de naturopathe et
dirige à Herisau son propre cabinet de thérapeute MTE. Elle se réjouit de pouvoir désor-
mais s’engager dans la politique professionnelle et les différentes instances, et de vivre
de nouvelles expériences passionnantes.
Dans le cadre de ses nouvelles fonctions, Sandra Grünenfelder fera profiter la commis-
sion de vérification des comptes de sa très grande expérience. Elle a étudié les sciences Site internet de la NVS : Commissions
politiques et occupé des postes de gestionnaire de fortune et d’analyste financier au
sein d’une grande banque.
Malheureusement, Sandra n’a pu être présente à l’assemblée des membres, mais se
réjouit de son élection qui lui permettra d’entamer bientôt la révision interne de la NVS.
NVS News / mai 2018 / No 31 / page 2
Conseils (et nouvelle offre) en matière d’assurance
Les étudiant-e-s ont-ils déjà besoin d’une assu-
rance responsabilité civile professionnelle ?
Ralph Meyer, solution+benefit
La question de l’assurance responsabilité civile professionnelle (RC professionnelle) pour
les étudiant-e-s est posée régulièrement. Nous profitons donc de l’occasion qui nous est
donnée pour expliquer les conditions cadres et pour introduire la nouvelle offre de la NVS
destinée aux membres étudiant-e-s. Quelle est l’étendue de la couverture
d’assurance RC privée, et à partir de quand
une RC professionnelle est-elle nécessaire ?
Recommandé de toute urgence pour les étudiant-e-s praticien-ne-s
Pour les études proprement dites, aucune assurance supplémentaire n’est nécessaire.
L’étudiant-e est considéré-e comme une personne privée et peut compter sur le soutien
et l’intervention de l’assurance responsabilité civile privée. Si celle-ci n’est pas obliga-
toire, elle est toutefois fortement recommandée. Ainsi, nous vous conseillons vivement
de vérifier d’abord dans vos classeurs d’assurance si vous disposez bien d’une assu-
rance RC privée.
Mais un jour, l’étudiant-e que vous êtes débutera une activité commerciale. Ainsi, vous
agirez à titre commercial si votre activité vous assure une source de revenus. C’est une
étape réjouissante et une récompense pour les études menées jusque-là.
Mais à partir du moment où vous pourrez facturer des prestations au patient (et quel que
soit le montant de vos revenus) des mesures particulières s’imposeront à vous.
Il s’agit principalement des mesures suivantes :
Site internet de la NVS :
• Souscription d’une assurance RC professionnelle Documents et formulaires NVS
• Inscription auprès de la caisse de compensation pour l’enregistrement de votre
société individuelle
• Inscriptions éventuelles auprès du RME, de la SPAK, de l’ASCA, etc.
Concrètement, cette situation vous concerne notamment si vous avez déjà terminé votre
formation concernant certaines méthodes et que celles-ci peuvent être pratiquées en
votre nom et sans la surveillance d’un-e thérapeute diplômé-e.
La prime d’assurance RC professionnelle ne coûte pas très cher (cf. encadré ci-dessous).
Nous vous conseillons donc d’assurer à temps votre risque de responsabilité civile.
Assurance RC professionnelle de la NVS
Dès à présent, les membres étudiant-e-s de la NVS ont également la possibilité de
souscrire une solution d’assurance avantageuse et propre à l’association. La prime an-
nuelle est de 160 CHF (plus 5 % de droit de timbre fédéral).
En tant que membre étudiant-e, vous évitez de devoir payer la prime élevée d’une solu-
tion individuelle tout en profitant d’une couverture meilleure et plus complète.
Formulaire d‘inscription
Vous trouverez de plus amples informations dans le formulaire d’inscription sur notre « Assurances RC professionnelle »
site internet à l’adresse : www.nvs.swiss/assurances
> le formulaire « Assurances RC professionnelle »
Si vous avez des questions concrètes concernant l’offre, vous pouvez vous adresser
à nos partenaires en matière de questions d’assurance, notamment à Ralph Meyer de
solution+benefit. Il sera heureux de vous aider. Vous pouvez le joindre par e-mail à l’adresse
info@solution-benefit.ch ou par téléphone au 026 670 74 20.
Pour rappel : comme d’habitude, vous trouverez l’ensemble de nos offres d’assurance
avantageuses — destinées à tous nos membres — sur notre site internet :
Assurances NVS :
> www.nvs.swiss/assurances www.nvs.swiss/assurances
NVS News / mai 2018 / No 31 / page 3
Soirée d’information sur la révision complète de la loi sur la santé dans le canton de Soleure
Unir toutes les forces pour aller plus loin
R. Renato Kaiser / pd
La révision complète de la loi sur la santé dans le canton de Soleure est toujours en cours.
Diverses associations professionnelles de la médecine complémentaire et alternative,
notamment l’Association suisse en naturopathie NVS, mais aussi les deux organisations
du monde du travail (OrTra Médecine alternative et OrTra Thérapie complémentaire) ont
pris part à la procédure de consultation. De plus, on peut se réjouir que de nombreux
naturopathes directement concerné-e-s du canton de Soleure aient également participé Un engagement d’envergure pour la révision
à cette consultation. de la loi sur la santé dans le canton de Soleu-
re : La consultation fait désormais place à un
travail de persuasion coordonné.
Des signaux positifs
Les interventions des diverses parties prenantes ont déjà porté leurs fruits. Ainsi, notre
principale préoccupation, à savoir le maintien intégral des acquis concernant les auto-
risations déjà délivrées, est soutenue par le Conseil d’Etat. Il s’agit là de signaux très
positifs qui nous confortent dans l’idée que nous atteindrons cet objectif oh combien
important.
D’autre part, nous devons être conscient-e-s que tout n’est pas encore gagné, malgré la
décision du Conseil d’Etat. Le Parlement cantonal statuera sur la loi sur la santé. Le Parle-
ment, qui s’appuie généralement sur l’avis du Conseil d’Etat et des commissions chargées
de l’examen préalable, tient surtout compte ici de l’avis de la SOGEKO, la Commission so-
ciale et de santé. De la même manière, les diverses parties et fractions se consulteront au
sujet des différents points de la nouvelle loi sur la santé et prendront position.
Travail de persuasion coordonné au Parlement
Pour atteindre nos objectifs politiques, il est nécessaire d’accomplir un important travail
de persuasion et de communication des informations aux parlementaires et surtout aux
membres de la SOGEKO. Rapport actuel sur la révision dans
Dans ce contexte, il est essentiel de coordonner les activités. Nous devons en tout cas le canton de Soleure :
essayer de parler d’une seule et même voix. Dans la situation qui nous occupe, les pra-
ticien-ne-s du canton de Soleure bénéficient du soutien inconditionnel de la NVS et de NVS News 29 du janvier 2018
l’OrTra MA.
NVS News 30 du mars 2018
Pour unir les forces sur le plan politique et pour informer des derniers développements
l’ensemble des parties intéressées et personnes impliquées, la NVS a organisé le 17 mai
2018 une soirée d’information suivie d’un débat sur la révision complète de la loi sur la
santé dans le canton de Soleure.
Informations et soutien dans le canton de Soleure et ailleurs
Au moment de boucler cette newsletter, nous n’en savions pas encore beaucoup sur
l’issue de cette soirée d’information certainement riche en discussions. Toutefois, nous
continuerons de vous informer par le biais de notre newsletter et de notre site Web sur
les développements importants en lien avec les adaptations de la loi sur la santé dans le
canton de Soleure et ailleurs.
La NVS tout comme, bien entendu, les associations faîtières OrTra MA et OrTra TC
s’engagent pour leurs membres, qu’ils détiennent ou pas un diplôme fédéral.
Il va de soi que nous soutenons toujours les initiatives individuelles de nos membres
lorsqu’elles concernent des modifications aussi considérables du cadre légal. Avec notre
rapport sur les révisions actuelles des diverses lois cantonales sur la santé, nous souhai-
tons aussi encourager l’échange dans nos branches au-delà des frontières cantonales.
Informations destinées aux thérapeutes concerné-e-s
Reclassement des « naturopathes PAN » dans la
liste des thérapeutes Visana
pd
Visana a procédé à un reclassement des naturopathes dans sa liste de thérapeutes. Elle
a communiqué cette information à ses assuré-e-s, ce qui signifie que les thérapeutes en
NVS News / mai 2018 / No 31 / page 4
ont été avisé-e-s par leurs patient-e-s. Par l’intermédiaire de l’OrTra MA, la NVS tente de
faire en sorte que les naturopathes soient directement informé-e-s de ce genre de modifi-
cations via ses outils de communication que sont les newsletters et les newstickers. Dans
ce contexte, Visana a rédigé le message suivant dont nous reproduisons ici le contenu
(traduit de manière professionnelle sur notre mandat) :
« Par le passé, Visana a accepté en tant que « naturopathes PAN » (PAN = application
physique de la naturopathie) dans sa liste de thérapeutes tous les thérapeutes de la
spécialité MTE. Certains thérapeutes des spécialités MTC, homéopathie et médecine ay-
urvédique qui devaient attester d’une formation élargie étaient eux aussi repris en tant
que « naturopathes PAN ».
Ces dernières années, le paysage professionnel de la médecine complémentaire a subi des
modifications significatives. Au cours de cette évolution, Visana a supprimé la forme théra-
peutique de « naturopathe PAN » et reclassé les thérapeutes concernés dans la catégorie «
naturopathes de la spécialité MTE ». Il n’a malheureusement pas été possible d’opérer une
distinction supplémentaire pour établir lesquels parmi ces thérapeutes ont suivi une forma-
tion répondant aux critères de Visana dans les spécialités MTC, homéopathie et médecine
ayurvédique (exception : naturopathes diplômés d’une université chinoise).
Si vous faites partie de ces thérapeutes et facturez des formes thérapeutiques qui Envoyer un e-mail à Visana con-
n’appartiennent pas au domaine de compétence de la spécialité MTE (p. ex. : MTC, mé- cernant l’inscription dans la liste
decine ayurvédique), celles-ci ne seront plus remboursées à l’avenir. A votre demande, des thérapeutes
Visana vérifiera dans ce cas si une reconnaissance a posteriori de ces formes théra-
peutiques est possible. Pour toute question à ce sujet, vous pouvez envoyer un courrier Site internet de Visana :
à therapeutenliste@visana.ch. La liste des thérapeutes de Visana peut être consultée à liste des thérapeutes
l’adresse www.visana.ch. Visana vous remercie pour votre collaboration. »
Notre présidente Janine Breetz ajoute à ce sujet :
cela signifie pour notre pratique quotidienne que la MTC et la médecine ayurvédique ne
continueront d’être remboursées en tant que MTE que sur la base d’une attestation de
formation continue correspondante.
Nouvelles de l’OrTra Médecine alternative
Informations de la branche pour les naturopathes
pd/OrTra MA
Ces dernières semaines, de nombreuses assemblées de membres et délégués ont eu
lieu dans nos branches. Nous souhaitions donc vous communiquer des informations im-
portantes en provenance des associations faîtières.
Newsletter de l‘OrTra MA avril 2018
Vous trouverez à droite le lien vers la dernière newsletter de l’OrTra MA.
Norbert Allenspach est le nouveau président de l’OrTra MA.
Il a été nommé pour deux ans à ce poste lors de l’assemblée des délégués du 19 avril
2018, et succède ainsi à Heidi Schönenberger. Heidi Schönenberger a dirigé l’OrTra MA
durant quatre années où elle a fait preuve de beaucoup d’engagement, d’une grande
capacité de négociation et d’une expertise solide. Les délégués, le comité, la CoAQ et les
collaborateurs/trices du secrétariat l’ont remerciée par des applaudissements nourris.
Hans Ruedi Aeberli quitte lui aussi le comité après quatre ans de bons et loyaux services.
Il mérite également toute notre reconnaissance pour ses contributions toujours pertinen-
tes et constructives et son travail au sein du comité et dans divers groupes de travail.
Nous souhaitons à Norbert beaucoup de plaisir et de succès dans ses nouvelles tâches
et lui souhaitons la bienvenue dans ses fonctions.
10 ans d’expérience professionnelle : la phase de transition se clôture le 21 novembre 2018
A noter : Les thérapeutes qui ont dix ans d’expérience professionnelle ou plus dans
l’une des trois spécialités que sont l’homéopathie, la MTC et la MTE ont jusqu’au 21 no-
vembre 2018 pour s’inscrire, conformément au règlement de transition ; les praticien-
ne-s de la spécialité Médecine ayurvédique peuvent s’inscrire jusqu’au 4 avril 2019.
Pour cette date butoir, il faudra apporter à la fois l’attestation d’expérience professionnel-
le et celle concernant la formation initiale et continue. Les documents requis sont consul-
NVS News / mai 2018 / No 31 / page 5
tables sur le site Web de l’OrTra MA dans la rubrique « Examen Professionnel Supérieur »
→ « Inscription/désinscription » ou en cliquant sur le lien à droite. Site internet de l‘OrTra MA:
Inscription à l‘EPS
Vu le succès important de l’EPS, la participation à l’examen du printemps 2019 ne peut
être garantie.
Toutefois, il est important de s’inscrire et d’apporter rapidement les attestations requises
afin d’être admis à l’examen professionnel supérieur (conformément au règlement de
transition).
Inscription à l’examen profession supérieur du 3 au 6 novembre 2018
L’inscription au prochain EPS sera possible entre le 3 mai et le 3 juillet 2018. Nous re-
commandons à l’ensemble des praticien-ne-s ayant dix ans d’expérience professionnelle
ou plus de s’inscrire à l’EPS avant le terme de la phase de transition qui s’achèvera le 21
novembre 2018 !
Retour sur l’EPS pour les naturopathes qui s’est déroulé du 14 au 17 avril 2018
Le sixième examen professionnel supérieur organisé récemment s’est déroulé sans inci-
dent. Les changements qui ont touché le secrétariat et la direction de l’examen n’ont eu
aucune conséquence qualitative sur le déroulement de l’épreuve.
Les 95 candidat-e-s qui ont participé à l’EPS ont passé 194 épreuves. Le taux de réussite
pour l’obtention du diplôme fédéral avoisinait de 66 % (AYU 100 %, HOM 76 %, MTC 63
%, MTE 61 %). 78 % des 18 candidat-e-s qui repassaient l’examen l’ont réussi. Le taux de
réussite des candidat-e-s qui participaient pour la première fois à l’examen s’élève à 64 %.
Séances d’information de l’OrTra MA
Les prochaines séances d’information en langue française sur l’examen professionnel
supérieur et celles destinées aux mentors auront lieu:
Quand et où EPS de naturopathe Pour mentors (module M7)
18.10.2018 à Lausanne 16h00 - 18h30 19h00 - 20h30 Site internet de l‘OrTra MA:
Actualités
Nous ne pouvons que vous recommandons d’assister à ces réunions. — Consultez le site
internet de l’OrTra MA pour les détails et l’inscription à ces séances d’information.
Position du comité de la NVS concernant l’OrTra MA
Janine Breetz /ml
Ces dernières semaines, vous avez certainement entendu parler des demandes du « GI
Formation professionnelle transparente » auprès de diverses associations et de leurs as-
semblées de membres. L’OrTra MA a invité ses associations membres, y compris la NVS,
à donner leur avis à ce sujet.
Bien entendu, nous avons volontiers répondu à cette invitation et publions ici la déclara-
tion faite par le comité de la NVS :
« La NVS compte parmi les membres fondateurs de l’OrTra MA et a pris une part active dans
ses travaux au cours des dix dernières années. Elle continue d’apporter un soutien incondi-
tionnel à l’OrTra MA et à l’examen professionnel supérieur que celle-ci a développé et porté.
Il appartient aux missions du comité démocratiquement élu de la NVS de représenter
les intérêts des quelque 3000 membres de l’association. Les membres de la NVS savent
qu’ils peuvent à tout moment faire part de leurs préoccupations à leur association, que
ces préoccupations seront prises au sérieux et que le secrétariat et le comité de la NVS
s’efforceront de faire valoir toute question légitime dans la forme la plus adaptée auprès
des autorités compétentes.
Le comité de la NVS estime que tant la NVS elle-même que l’OrTra MA mettent en place
tous les canaux nécessaires à la constitution d’une opinion démocratique. Le comité met
à la disposition de ses membres une newsletter bimestrielle, il organise chaque année
des soirées d’information à huit endroits différents et une assemblée des membres. Et
bien entendu, le secrétariat, de même que la présidence et les membres du comité sont
disponibles et ouverts au dialogue à tout moment. Envoyer un e-mail au secrétariat NVS
Le comité de la NVS souhaite bonne continuation à l’OrTra MA et à son diplôme fédéral. »
NVS News / mai 2018 / No 31 / page 6
Nouvelles de l’OrTra Thérapie complémentaire
Informations de la branche pour les thérapeutes
complémentaires
Christian Vogel
La présidente, Andrea Bürki, et les membres du comité Christoph Berger et Christian Vogel
ont été clairement réélus lors de l’assemblée 2018 des délégués de l’OrTra Thérapie com-
plémentaire. Les modifications de statuts préparées par le comité doivent être discutées
plus en détail lors d’une réunion qui aura lieu à l’automne avec les associations.
Le rapport annuel et les comptes annuels de 2017 ont été approuvés à la grande majorité
au terme d’une brève discussion, et le comité a reçu décharge. Le budget 2018 a égale-
ment été accepté et les cotisations 2019 des membres sont restées inchangées, comme
proposé par le comité.
Au vu des discussions animées qu’avaient suscitées les propositions de modification des
statuts émanant du comité avant l’assemblée et des remous que provoque encore le renvoi
de l’ancien directeur, une réunion avec animation externe est prévue pour l’automne entre
les associations et le comité de l’OrTra. Ainsi, on ignore encore actuellement à quel moment
les modifications des statuts - et par conséquent le nouveau règlement des membres - ent-
reront en vigueur.
Déjà adoptés par le SEFRI, le règlement d’examen actualisé ainsi que le guide qui
l’accompagne ont été clairement acceptés.
Une nouvelle équipe
Le comité de l’OrTra TC était heureux de pouvoir présenter une toute nouvelle équipe lors
de l’assemblée des délégués, une équipe qui continuera de prendre ses marques au cours
des prochains mois. Daniel Frei s’est présenté comme le nouveau responsable du sec-
rétariat et Gregor Schraner en tant que responsable des diverses procédures internes à
l’OrTra. C’est désormais la voix de Claudia Pohl, assistante de direction, que vous entendrez
lorsque vous contacterez l’OrTra TC par téléphone. Marlene Wittenwiller gère les procédu-
res d’équivalence depuis l’été dernier et la comptabilité a été confiée à Nicole Schaffner.
Toutes se présentent brièvement dans la newsletter de l’OrTra TC.
C’est un défi important à relever que de constituer et d’introduire une toute nouvelle équipe
au sein d’une structure inédite. Dès lors, les prochains mois nous diront si le comité de
l’OrtTra a mené sa mission à bien.
De plus amples informations dans
Au poste de nouveau président de la commission d’examen, le comité a élu Michael Rüegg, la newsletter de l’OrTra TC
du Bureau des questions de formation (bfb) du Dr Walter Goetze. Ainsi, le comité a opté
sciemment pour un président qui n’a aucune compétence en matière de TC, mais qui par
contre peut se prévaloir d’une expertise solide et d’une grande expérience dans la prépa-
ration et l’organisation d’examens, et qui en outre, pourra toujours compter sur l’immense
savoir-faire de l’équipe du bfb.
Simplifications et éclaircissements
Le certificat de branche de l’OrtTra TC est une condition sine qua non à l’admission à
l’examen professionnel supérieur. Ce certificat doit être obtenu par l’intermédiaire de la
procédure d’équivalence. Dans la dernière newsletter de l’OrTra TC, vous découvrirez égale-
ment quelles simplifications ont été apportées pour l’obtention de ce certificat. Vous y trou-
verez également quelques explications importantes concernant la pratique professionnelle
supervisée de thérapie complémentaire.
Naturopathie
et Thérapie complémentaire
Association Suisse en Naturopathie
2018
NVS News / mai 2018 / No 31 / page 7
Programme des séminaires www.nvs.swiss/seminairesInformations sur des activités et des thèmes portant sur la médecine complémentaire
Bulletin de la Fedmedcom à mettre à disposition
Isabelle Zimmermann, Fedmedcom
La NVS et la Fédération de médecine complémentaire poursuivent des buts communs.
Tout comme l’Association Suisse en Naturopathie, la Fedmedcom lutte pour la reconnais-
sance des professions de naturopathe et de thérapeute complémentaire. Elle est une
faîtière nationale qui s’engage pour la prise en compte de la médecine complémentaire
exigée par la Constitution : pour le maintien de la diversité de la pharmacopée complé-
mentaire, pour une meilleure intégration de la médecine complémentaire dans les soins
de base et pour une collaboration accrue entre les diverses professions de la santé. Nous
défendons aussi les intérêts des personnes qui suivent des traitements complémentaires Site internet de la Fedmedcom
par conviction. Notre engagement politique est large et profite à toute la branche.
Notre bulletin nous permet de donner, deux fois par année, des informations sur des ac-
tivités et des thèmes portant sur la médecine complémentaire. Nous souhaiterions vous
faire parvenir ce bulletin. En le déposant dans votre cabinet, vous donnerez à vos clientes
et clients la possibilité d’être informé-e-s des dernières évolutions. Et la Fedmedcom a
ainsi une chance de gagner de nouveaux soutiens.
Le dernier bulletin (N° 27) est consacré au métier de la thérapie
complémentaire et à l’examen professionnel supérieur avec dip- Bulletin de la Fedmedcom N°27
lôme fédéral. Il est aussi disponible sur le site de la Fedmedcom en format pdf
en format pdf.
Nous vous serions reconnaissants de nous faire parvenir votre
adresse professionnelle par courriel à info@dakomed.ch. Vous
recevrez ensuite gratuitement quatre exemplaires de chaque bul- Envoyer un e-mail à la Fedmedcom
letin par courrier. Votre adresse servira exclusivement à l’envoi du
bulletin.
Vous trouvez plus d’informations sur la Fédération sur www.fedmedcom.ch.
PUBLIREPORTAGE
ebi-pharm et ebi-vital
ebi-academy : le programme de formations
en ligne d’ebi-pharm et d’ebi-vital
Vous souhaitez poursuivre une formation, mais vous manquez de temps pour assister à
un séminaire en soirée ?
Nous avons la solution : la nouvelle ebi-academy.
Approfondissez vos connaissances grâce au module dédié à « l’assainissement intestinal ».
Les questions d’examen vous permettent de tester ce que vous avez appris et, en cas de
réussite, vous obtenez les points FPH ou les points ASD.
D’autres modules tout aussi captivants suivront.
La nouvelle ebi-academy vous permet de
La plateforme ebi-academy vous permet de suivre une formation continue à votre
suivre une formation continue à votre rythme
rythme et selon votre emploi du temps. et selon votre emploi du temps.
Inscrivez-vous dès maintenant afin de bénéficier à tout moment des possibilités de
formations continues :
www.ebi-academy.ch
NVS News / mai 2018 / No 31 / page 8L’association vous informe
Nouvelles du secrétariat
Caroline Büchel, Martina Lehn
Nouveau : disponibilité du secrétariat durant des plages horaires réduites en été
Jusqu’à présent, notre secrétariat avait l’habitude de fermer trois semaines durant l’été,
dans la mesure où bon nombre de nos membres profitaient eux aussi de la période esti-
vale pour prendre quelques vacances.
L‘équipe de l’administration NVS.
Pour que nos membres puissent tout de même disposer d’un interlocuteur en cas de
question urgente durant cette période, nous ne fermerons pas complètement le secréta-
riat qui restera joignable durant des plages horaires réduites.
Contact secrétariat NVS et bureau
romand
A noter : entre le 9 juillet et le 12 août 2018, le secrétariat de la NVS ne sera disponible
que du lundi au jeudi entre 9 h et 11 h.
Action trimestrielle Volvo: rabais (de flotte) jusqu’à 16%
Comme vous le saviez, Volvo accorde aux membres NVS un rabais de flotte de 10% sur
Services aux membres NVS:
tous les modèles, options d’usine comprises. Nous pouvons aujourd’hui vous faire bénéfi-
Rabais de flotte Volvo
cier d’un rabais supplémentaire de 6% sur une sélection de modèles dans le cadre d’une
action trimestrielle (valable jusqu’au 30 juin 2018).
Action trimestrielle jusqu‘à 16%
Vous trouverez toutes les informations sur cette offre exclusive dans le prospectus joint.
Pour tout renseignement complémentaire sur l’offre spéciale en question ou les rabais de
Envoyer un e-mail à solution+benefit
flotte en général, n’hésitez pas à contacter directement Ralph Meyer chez solution+benefit.
Nous concluons sur un feedback positif donné par un de nos membres :
« J’aimerais remercier du fond du cœur tous ceux parmi vous qui m’ont apporté un souti-
en considérable et se sont investis sans compter pour m’aider à résoudre mon problème
avec un assureur maladie.
Vous m’avez été d’une aide incroyable. Sans vous, le dossier ne serait probablement pas
encore clôturé. J’ai vraiment senti que l’association était présente à mes côtés et je sais
aujourd’hui que mes 25 ans d’affiliation n’ont pas été vains.
Envoyer un e-mail au secrétariat NVS
Encore un grand merci et à bientôt à Villars-sur-Glâne. »
Huiles essentielles
et quintessences
Huiles essentielles 3000 thérapeutes et
naturopathes
et quintessences s’y connaissent.
3000 thérapeutes et
naturopathes
s’y connaissent.
www.nvs.swiss
Association Suisse en Naturopathie www.nvs.swiss
NVS News / mai 2018 / No 31 / page 9Vous pouvez aussi lire
