Guide pratique du parent 2021 Camp de jour Ville de Mont-Tremblant

Guide pratique du parent 2021
Camp de jour Ville de Mont-Tremblant

Les camps AES une division de GVL inc. en collaboration avec la
Ville de Mont-Tremblant, sont fiers de vous présenter les camps
de jour pour la période estivale 2021. Nos activités s’adressent
aux jeunes de 4 à 12 ans.

Table des matières

Inscriptions ..................................................................................................... 3

Renseignements généraux ........................................................................ 6

Sécurité ......................................................................................................... 10

Arrivées et départs.................................................................................... 11

Descriptions des camps ........................................................................... 12

            1-855-477-3003

Heures d’ouverture des bureaux
Lundi au vendredi
9 h à 17 h
À compter du 28 juin
6 h 30 à 18 h

             campsaes@gvl-inc.com

________________________________________________________________________________
La mission de l’entreprise est de toujours se distinguer en offrant un
service de qualité et des activités où le sport, la culture et les arts sont à
l’honneur. Nous offrons, pour les jeunes de 4 à 12 ans, une multitude de
jeux et des spécialisations hors du commun de façon à ce chaque enfant
puisse vivre la programmation de camp de jour la plus riche et la plus
complète qui soit, dans un environnement à la fois sécuritaire et stimulant.
Un été formidable vous attend!

INSCRIPTIONS
Période d’inscriptions 19 avril au 7 mai
(après le 7 mai, il y aura des frais de retard de 20 $ + taxes)

 En ligne au www.gvl-inc.com
                                                 Résidents :
 (paiement par carte de crédit ou débit
                                                 À partir du 19 avril, 10 h 00
 Visa obligatoire)
                                                 Non-résidents :
 Par téléphone seulement pour les 4
                                                 À partir du 28 avril, 10 h 00
 ans.
 Par la poste au 3140, rue Joseph-Monier,        Résidents :
 suite 103, Terrebonne, J6X 4R1                  À partir du 19 avril
 (paiement par carte de crédit, débit Visa       Non-résidents :
 ou chèque)                                      À partir du 28 avril

Les places sont limitées pour certains camps spécialisés. Le principe du premier
arrivé premier servi sera appliqué.

Important :
Si vous devez faire un ajout de semaine ou de service de garde une fois
l’inscription complétée, vous devez absolument communiquer avec nous au
1 855 477-3003, car il vous sera impossible de le faire en ligne.

Modalités de paiement

Carte de crédit Visa,       Il est possible de faire 2 versements.
MasterCard ou débit             • 1er versement : en date de l’inscription
Visa                            • 2e versement : 3 juin

                            Veuillez prendre note qu’il y a des frais de 20 $ pour
                            les paiements récurrents par carte de crédit refusés.
Chèques                     Il est possible de faire 2 versements.
                                ➢ 1er versement : en date de l’inscription
   ➢ Faire les                  ➢ 2e versement : 3 juin
     chèques au nom
     de GVL inc.
                                ➢ Veuillez prendre note qu’il y a des frais de 20 $
                                  pour les chèques sans provision.
   ➢ Indiquer le nom
                                ➢ Les chèques raturés ou initialés ne seront pas
     de l’enfant ainsi
                                  acceptés.
     que le nom de la
                                ➢ AUCUN chèque ne sera accepté après le 3 juin.
     ville au verso du
     chèque.

Programmation et prix

Camps spécialisés
28 juin au 2     Challenge                            Expérience      Création de
juillet            (skate et      Natation            visqueuse         bijoux
                   escalade)
                                                                     (7-12 ans)
5 au 9 juillet    Hockey              Golf             Plein-air       Pâtisserie
                   cosom
12 au 16         Multisports         Tennis            Médiéval          Danse         Collimage
juillet                                               (7-12 ans)                       (9-12 ans)
19 au 23           Hockey             Golf             Natation       Expérience
juillet                                                               visqueuse
26 au 30            Vélo             Tennis            Plein-air        Petite
juillet          (7-12 ans)                                            fringale
2 au 6 août        Soccer            Cirque          Cheerleading    Capsule Web       Artiste en
                                                                      (9-12 ans)         herbe
9 au 13 août       Hockey             Golf               Vélo          Théâtre         Modelage
                                                      (7-12 ans)
16 au 20         Legomania        Duo sport             Danse         Les cuistots
août                             (basketball et
                                   ultimate
                                    frisbee)
23 au 27                              Plein air (Domaine Saint-Bernard)
août

Prix
                 Service                                               Coût

                                                  Résident (avec carte Vivre Mont-Tremblant)
                                                  280 $/été
                                                  170 $/semaine
        Camp régulier 4 à 12 ans
Service d’accueil à partir de 7 h inclus          Non-résident
                                                  1 170 $/été
                                                  500 $/semaine

                                                  Résident (avec carte Vivre Mont-Tremblant)
                                                  445 $/été
     Camps spécialisés 5 à 12 ans                 335 $/semaine
 Service d’accueil à partir de 7 h inclus
                                                  Non-résident
                                                  1 270 $/été
                                                  600 $/semaine

                                                  Résident et non-résident
                                                  230 $/été
       Service de garde 4 à 12 ans                38 $/semaine
               16 h à 18 h                        38 $/9e semaine (Domaine Saint-Bernard)
                                                  55 $/carte de dépannage (5 jours de service de
                                                  garde)
                                                  10 $/15 minutes de retard

                                                  Résident et non-résident
       9e semaine (24 au 28 août)
                                                  210 $/enfant

Politique d’annulation et remboursement

Toute demande de remboursement doit être faite en remplissant le document à
cet effet sur notre site internet au www.gvl-inc.com ou au www.gvl-rivenord.com.

   •   Aucun remboursement ne sera effectué sauf pour une raison médicale. La
       demande devra être faite par écrit le plus rapidement possible,
       accompagnée d’une copie du certificat médical dûment signé par un
       médecin. Le client sera remboursé pour la fraction équivalente à la durée
       non réalisée moins une retenue de 10 % pour les frais administratifs. Il
       est également possible d’avoir un crédit pour l’an prochain. Nous
       n’accordons aucun remboursement pour des semaines antérieures aux
       demandes d’annulation ou de remboursement.

Reçu d’impôt
Il est nécessaire d’avoir avec vous le numéro d’assurance social du parent
bénéficiaire du relevé 24 (émis en janvier 2022). Si vous choisissez de ne pas
inscrire votre NAS, aucun relevé 24 ne sera émis.

Pour tout changement relatif à votre relevé 24, veuillez communiquer avec nous
à l’adresse suivante : releves@gvl-inc.com

Important

   ➢ La date limite pour les inscriptions au camp et au service de garde est le
     mercredi de la semaine précédente à 16 h, si la disponibilité le permet. Il
     est important de respecter la date limite, car les inscriptions demandent
     une gestion importante (ratio animateur /enfants, formation des groupes
     et la logistique du camp.

   ➢ Pour ceux et celles qui utilisent les fiches papier pour les inscriptions,
     assurez-vous de bien remplir le formulaire et la fiche santé, car les
     inscriptions incomplètes ne seront pas traitées.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Horaire et sites
Les camps se déroulent du 28 juin au 20 août à l’école Curé-Mercure (700, boul.
du Docteur-Gervais).
Au besoin, selon la situation concernant la pandémie, il est possible que le camp
régulier se déroule au Campus primaire.

Pour les camps spécialisés, trois heures par jour seront allouées à la pratique
de l’activité choisie.
Horaire de la journée d’activité
9 h à 16 h
Horaire du service d’accueil (gratuit)
Salle des loisirs : 7 h à 8 h 30
École secondaire Curé-Mercure : 7 h à 9 h
Horaire du service de garde : 16 h à 18 h

La 9e semaine se déroule du 23 au 27 août au Domaine Saint-Bernard

Horaire de la journée d’activité
9 h à 16 h
Horaire du service d’accueil (gratuit)
7hà9h
Horaire du service de garde
16 h à 18 h

Sorties
Les jeunes inscrits au camp régulier sortiront une fois par semaine au lac Mercier
ou au Domaine Saint-Bernard.

Afin de profiter au maximum du temps alloué aux activités spécialisées, les
enfants inscrits aux camps thématiques ne feront pas de sorties locales, mais ils
pourront toutefois s’inscrire à la sortie de la semaine si celles-ci ont lieu (en
fonction de la situation sanitaire).

                                                             S’il présente des troubles
  L’heure de retour peut        L’argent de poche n’est        de comportements ou
   varier en fonction du          pas permis lors des           qu’il n’écoute pas les
           trafic.                      sorties.             consignes, un enfant peut
                                                              être exclu. d’une sortie.

Communication aux parents

Lors de l’inscription, il est important de nous fournir une adresse courriel valide,
car toute la correspondance s’effectuera par courriel. Si vous désirez que les
deux parents reçoivent la correspondance, la deuxième adresse courriel doit être
inscrite dans le dossier de chaque enfant. Chaque jeudi, nous vous ferons
parvenir L’info-camp.

Vous trouverez toute l’information relative à votre camp, le matériel à mettre
dans le sac à dos, les détails concernant la sortie, les thèmes de la semaine ainsi
que les coordonnées pour nous joindre.

Vous pouvez également joindre notre groupe Facebook (Camp de jour Mont-
Tremblant Page info). Veuillez prendre note toutefois que la vocation de cette
page est de transmettre de l’information aux parents et de répondre à vos
questions.

Âge requis et ratios

Les camps sont offerts aux enfants de 4 à 12 ans.

Nous respectons le ratio d’encadrement animateur/enfants. Celui-ci est de 1
animateur pour 8 enfants pour les 4 ans, 1 animateur pour 10 enfants pour les 5-
6 ans, 1 animateur pour 12 enfants pour les 7-8 ans et 1 animateur pour 15
enfants pour les 9-12 ans.

Le ratio animateur/enfant est réduit lors des sorties aquatiques (moins d’enfants
pour chaque animateur).

Programme d’accompagnement pour les enfants
ayant des besoins particuliers

L’objectif de ce programme est de favoriser l’intégration au camp de jour des
enfants en ayant recours au service d’un accompagnateur pour répondre à ses
besoins. Pour faire une demande, veuillez communiquer avec Lisianne Cloutier
au 1 855 477-3003.

Effets personnels

Au camp, nous jouons, nous courons, nous dansons et nous nous amusons. Il se
peut que les vêtements de vos enfants se salissent ou s’endommagent: tentez de
les habiller en conséquence.
Il est important d’identifier les vêtements et objets appartenant à votre enfant.
Des tables pour les objets perdus seront installées à l’école Curé-Mercure. Pensez
à y jeter un coup d’œil lorsque vous venez chercher votre enfant.
Il sera possible de récupérer ceux-ci jusqu’à la dernière journée de camp. Ensuite
les objets non réclamés seront remis à la Samaritaine.
Les camps se dégagent de toute responsabilité en cas de bris ou de perte.

Formation des employés

Nous offrons une formation complète dans laquelle nos employés apprennent
entre autres :

   • les responsabilités de l’animateur;
   • les besoins et les caractéristiques de l’enfant;
   • les techniques d’animation;
   • les jeux coopératifs et les grands jeux;
   • les risques et la discipline;
   • la communication et le travail d’équipe.
À cela s’ajoute une formation obligatoire en premiers soins afin d’offrir à votre
enfant un encadrement et un environnement sécuritaires.

Code de vie

Veuillez lire le code de vie avec votre enfant avant le début des camps.

               Comportements souhaités de la part de l’enfant

   •   Je respecte les mesures sanitaires mises en place en raison de la
       pandémie COVID-19 afin d’assurer la santé et la sécurité de tous ;
   •   Je respecte les règlements mis en place ainsi que les limites permises sur
       le site ;
   •   J’utilise un langage respectueux sans dire de paroles blessantes,
       provocantes, sans prononcer de jurons ou sans utiliser la menace ;
   •   J’adopte des comportements respectueux, non violents, non dangereux et
       qui vont à l’encontre de l’intimidation envers les participants et les
       animateurs ;
   •   Je prends soin du matériel et des installations mis à ma disposition en
       prenant soin de ne pas poser de gestes de vandalisme ;
   •   Je respecte le bien d’autrui sans voler ni emprunter sans permission ;
   •   Je participe activement aux activités.

Qu’arrive-t-il si les comportements souhaités ne sont pas respectés?

        BILLET JAUNE                   BILLET ORANGE                          BILLET ROUGE
L’animateur doit intervenir Il n’y a pas d’amélioration au          Il n’y a pas d’amélioration à la
régulièrement auprès d’un niveau du ou des comportements            suite des suivis au niveau des
enfant parce qu’il ne respecte souhaités.                           comportements souhaités ou
pas un ou plusieurs des                                             le comportement de l’enfant
comportements souhaités.                                            est porté sur la violence,
                                                                    l’intimidation, le racisme ou
                                                                    tout autre manquement grave.
                                                                    La direction se réserve le
                                                                    droit de suspendre ou
                                                                    d’expulser immédiatement
                                                                    et sans préavis un enfant qui
                                                                    nuit au bon déroulement des
                                                                    activités, qui adopte un
                                                                    comportement allant à
                                                                    l’encontre du code de vie ou
                                                                    qui ne respecte pas les
                                                                    mesures sanitaires. Dans ce
                                                                    cas, la direction exigera à la
                                                                    famille de venir chercher
                                                                    l’enfant sur-le-champ.

        Prenez note que le savoir-vivre et le respect restent une priorité pour nous. De ce
        fait, toutes plaintes ou insatisfactions de la part des parents devront être
        adressées à l’administration directement au 450 477-3003. Tout abus envers
        notre personnel sera passible de l’expulsion de votre enfant, et ce, sans aucun
        préavis.

SÉCURITÉ

Médicaments, EpiPen et incidents

  Médicaments                            Incident mineur
  Si votre enfant doit prendre           Pour tout incident mineur
  un médicament lors de son              survenant au camp, un rapport
  séjour au camp, vous devrez            d’accident sera dûment rempli
  remplir le formulaire                  et les soins nécessaires seront
  d’autorisation et remettre ce          prodigués.
  médicament au responsable lors
  de sa première journée. Ce             La situation vous sera
  formulaire donne droit à               communiquée lorsque vous
  l’animateur ou au responsable          viendrez chercher votre enfant
  d’administrer ou de superviser la      en fin de journée ou durant la
  prise du médicament. Veuillez          journée par appel téléphonique
  aviser le responsable de tout          si nécessaire.
  changement au cours de l’été.

                                        Incident majeur

                                        Le personnel du camp prodiguera les
EpiPen
                                        premiers soins nécessaires. Nous
Si vous indiquez sur la fiche           vous informerons sur le champ (vous
santé de votre enfant que celui-ci a    ou votre contact en cas d’urgence). Si
un auto-injecteur (EpiPen), vous        nécessaire, votre enfant sera conduit
devrez remplir le formulaire            à l’hôpital.
d’autorisation lors de sa première
                                        Une fois rejoint, le parent ou la
journée. Votre enfant devra porter
                                        personne contact devra prendre la
son auto-injecteur sur lui en tout
                                        relève, et ce, le plus rapidement
temps, et ce, durant tout l’été. Nous
                                        possible.
demandons le port d’un étui
portatif (sac banane).                  Les coûts de transport en ambulance
                                        et les soins de santé sont aux frais du
                                        parent.

ARRIVÉES ET DÉPARTS

Cette année, nous avons une NOUVEAUTÉ. Vous recevrez par courriel quelques
jours avant le début des camps, un code QR pour chaque enfant. Ce code servira à
valider votre identité lorsque vous viendrez chercher votre enfant. Ainsi, vous
devrez présenter le code à l’animateur de l’accueil lors de votre arrivée et votre
départ du camp. Il est donc très important de remettre le code QR à chaque
personne autorisée à venir chercher l’enfant.

Absences

L’animateur ne communique pas avec les parents pour les absences qui sont
constatées en début de journée et ceux-ci ne sont pas tenus de nous aviser sauf si
l’enfant est marcheur au www.gvl-rivenord.com.

Pénalités

Veuillez prendre note que si vous venez chercher votre enfant après 18 h, une
amende de 10 $ par tranche de 15 minutes vous sera facturée.

Si votre enfant n’est pas inscrit au service de garde, il est très important de
respecter les heures de camp soit de 9 h à 16 h. Dès que votre enfant arrivera
avant 8 h 45 ou quittera après 16h 15, un courriel sera automatiquement envoyé
au bureau administratif et des frais de service de garde (38 $ pour la semaine ou
55 $ pour 5 dépannages) vous seront facturés.

Enfants marcheurs

Si votre enfant a l’autorisation de quitter seul, à pied ou à bicyclette, vous devrez
signer le formulaire dès votre arrivée lors de sa première journée au camp ou
simplement en remplissant le formulaire électronique à cet effet www.gvl-
rivenord.com.

Veuillez s’il vous plaît nous aviser des retards et/ou absences de votre enfant
marcheur, puisque le camp de jour se dégage de toute responsabilité entre le lieu
de résidence et le camp.

DESCRIPTIONS DES CAMPS

Artiste en herbe
Tes doigts brûlent d’envie de créer ? Alors ce camp est parfait pour toi ! Ton sens
artistique sera grandement stimulé au cours de cette semaine où plusieurs
réalisations et créations seront au rendez-vous !

Capsule Web (9-12 ans)
Au cours de la semaine, les jeunes pourront monter de courtes capsules
web et trouver de nombreuses idées à exploiter. Une semaine où les plus
créatifs pourront laisser aller leur imagination. Rire et plaisir seront au
rendez-vous.

Challenge (skate et escalade)
Tu es un adepte de planche à roulettes et d’escalade ? Eh bien c’est ce que
la semaine challenge te propose. Tu adores relever des défis et tu aimes les
épreuves de toutes sortes ? As-tu déjà essayé le soccer bulle, le foot-golf,
les courses à obstacles géantes ou encore le combat de gladiateurs ?
N’oublie pas ta planche de skate et viens t’amuser !

Cheerleading
La gymnastique, les acrobaties et la danse te passionnent ? Eh bien cette
semaine est faite sur mesure pour toi ! Tu apprendras une routine
regroupant portées, mouvements au sol, pyramides, sauts et plus encore.
Tu pourras montrer tes acquis lors de la chorégraphie du vendredi.

Cirque
À travers différents ateliers (les assiettes chinoises, bâton fleur, diabolo,
poï, fil de fer et bien plus encore), tu pourras perfectionner les techniques
apprises au cours de la semaine.

Collimage (9-12 ans)
Tu aimerais immortaliser tes souvenirs ? Pourquoi ne pas participer au
camp collimage ? Il s’agit de l’occasion parfaite pour libérer ton potentiel
créatif et ainsi faire plusieurs projets qui mettront tes photos en valeur.
Tous les accessoires seront à ta disposition pour réaliser tes créations.

Création de bijoux (7-12 ans)
Tu aimerais lancer ta propre collection de bijoux ? Viens confectionner
colliers, bagues, bracelets, broches et accessoires pour cheveux à l’aide du
matériel fourni.

Danse
Viens vivre ta passion pour la danse avec nous. Tu pourras exprimer tes
émotions, ta souplesse et ton sens du rythme à travers divers mouvements
intégrés dans la chorégraphie présentée le vendredi. En avant la musique !

Duo sport
Tu aimes bouger, tu es un adepte de sport et tu désires te dépasser ? Nous
t’offrons la possibilité de t’initier au ballon-panier et au ultimate frisbee.
Plaisir garanti !

Expérience visqueuse
Activité tendance, le slime compte de plus en plus d'adeptes. Au cours de la
semaine, les jeunes pourront réinventer le slime sous toutes ses formes,
ses textures et ses couleurs. Invitation spéciale à ceux qui n'ont pas peur
de se salir les mains.

Golf
Les jeunes pourront s’initier au golf. Le programme est offert autant pour
les débutants que pour ceux qui veulent améliorer leur technique. Ils
verront entre autres : les règles et le code d’éthique, la prise du bâton, la
posture et l’élan, les fonctions des différents bâtons et plus encore !

Hockey
Durant cette semaine, tu apprendras les différentes techniques de
patinage, de contrôle et de maniement de la rondelle ainsi que les
techniques de passes et de réception.

Hockey cosom
Tu aspires à devenir un grand joueur de hockey ? Tu apprendras les
règlements et les techniques de base : positionnement des joueurs,
maniement du bâton, simulations de jeux et bien plus ! Plusieurs matchs
amicaux t’attendent. Joins-toi à notre équipe !

Legomania
Tu es un adepte des blocs Lego et des maquettes ? Tu seras comblé lors de
cette semaine haute en couleur. Plusieurs projets variés te seront proposés
afin de mettre de l’avant ta créativité et tes talents d’ingénieur. Travail
d’équipe et défis seront au rendez-vous. Joins-toi à nous pour cette
nouveauté.

Les cuistots
Tu auras l’occasion de te transformer en grand chef lors de cette semaine
succulente et mémorable ! Tu auras la chance de mélanger plusieurs
saveurs et tu pourras cuisiner une variété de petits plats qui te mettront
l’eau à la bouche ! Bon appétit à tous !

Médiéval (7-12 ans)
Durant la semaine, tu pourras te familiariser avec cette activité où les
épées de mousse sont au cœur du jeu. Thématiques, personnages et
scénarios seront de la partie pour favoriser et développer ton imaginaire
et ta stratégie d’équipe. Un pour tous et tous pour un !

Modelage
Ce camp est fait sur mesure pour toi si tu aimes transformer des matières
pour en faire une œuvre d’art ! Plusieurs techniques et matériaux propres
au monde de la sculpture seront mis de l’avant.

Multisports
Cette semaine variée et diversifiée promet d’en être une haute en émotion.
Au programme : hockey gazon, pili-polo, tchoukball, DBL, ainsi que tous les
classiques. Tu vas bouger et tu auras assurément besoin d’une bonne paire
de souliers. Sois prêt !

Natation
Viens t’amuser dans un environnement aquatique, ludique et surtout
magique. Initiation aux sports aquatiques ainsi qu’à des activités
récréatives (sports, jeux coop et bien plus) en salle et à l’extérieur.

Pâtisserie
Le monde de la pâtisserie te passionne ? Tu aimerais apprendre à
concocter et décorer de délicieuses gourmandises telles que des cakes pop,
biscuits, cupcakes ou même des gâteaux et ainsi impressionner famille et
amis ? Alors, enfile ton tablier, ce camp et parfait pour toi !

Petite fringale
Voici l’occasion rêvée de mettre la main à la pâte et de concocter
différentes recettes de repas, de collations santé et même de succulents
desserts. Tu pourras ainsi démontrer tes talents culinaires en rapportant à
la maison les petits plats que tu auras cuisinés.

Plein air
Nous t’offrirons une programmation diversifiée et différente chaque
semaine. Tu te déplaceras au Domaine Saint-Bernard tous les jours afin de
profiter de la nature. Natation, embarcations nautiques, yoga, écolabo ne
sont que quelques exemples d’activités qui te seront offertes.

Soccer
Durant la semaine de soccer, tu pourras développer différentes habiletés
et mieux comprendre les règles de ce sport : touche, passe, coup de tête,
coup franc, tir de pénalité, dégagement, hors-jeu et bien plus. Sois assuré
que tu passeras une semaine des plus rebondissante !

Tennis
Par le biais de jeux animés et de techniques comme le coup droit, la volée
et le revers, tu pourras développer ta mobilité et le maniement de la
raquette. Matériel inclus. Deviendras-tu le prochain Milos Raonic ou la
prochaine Eugénie Bouchard ?

Théâtre
Le camp de théâtre t’offre la chance de t’initier aux arts de la scène par
l’entremise de petits sketchs, d’improvisations, d’ateliers sur la voix et de
jeux de rôles. Tu pourras démontrer tes talents dans la pièce qui sera
présentée le vendredi.

Vélo (7-12 ans)
Tu trippes sur le vélo et tu n’en fais jamais assez ! Eh bien, voici une
semaine sur mesure pour toi. Voici une chance unique d’ajouter des
kilomètres et des randonnées à ton expérience. Amène ton vélo et des
collations, car cette semaine-là ne tournera pas en rond.