GUIDE VOYAGES ESCAPADES - CIRCUITS - CROISIÈRES 2018-2019 - Expression Voyages
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Message du président EN ROUTE VERS LE MONDE C’est avec une immense fierté, mais surtout avec beaucoup de fébrilité, que nous vous offrons notre nouveau Guide Voyages! Notre équipe de conseillers en voyages, de guides-accompagnateurs et de forfaitistes travaille depuis plusieurs mois afin de mettre sur pied ces nouveaux circuits de rêve. DES CLIENTS DES QUATRE COINS DU QUÉBEC Connaissez-vous Expression Voyages? Nous sommes une entreprise humaine où l’on répond à vos demandes de façon efficace et personnalisée. Nous sommes de véritables artisans et créateurs de circuits de groupes uniques. Joignez-vous à toutes ces personnes de partout au Québec qui voyagent avec nous. Chaque année, nous vous proposons de faire le tour du monde en bonne compagnie. UN ENCADREMENT EN TOUTE LIBERTÉ Nos circuits de groupes sont novateurs et sécuritaires, et vous laissent l’opportu- nité de vivre des moments privilégiés en toute liberté. Nos guides experts vous accompagnent et vous permettent de découvrir le meilleur de chaque destination. Venez vivre une expérience inoubliable, dans une ambiance décontractée, festive, conviviale et instructive! NOUVELLES DESTINATIONS Dans cette édition, vous serez en mesure de découvrir nos nouveaux circuits au Québec, au Canada, dans l’Est et l’Ouest américain, en Californie, en Nouvelle-Orléans, mais aussi en Europe : Italie, en France et même en Grèce avec une croisière sur la mer Méditerranée. À vous de découvrir votre destination de rêve! Au nom de tous nos employés, nos guides-accompagnateurs, nos organisateurs de voyages et nos partenaires, nous tenons à vous remercier de la confiance et de l’engagement que vous nous portez. C’est grâce à votre appui qu’Expression Voyages est en mesure de s’améliorer constamment et de toujours offrir le meilleur d’elle-même. Merci de partager notre passion et bonne lecture! Philippe Tessier Président Tour Eiffel, France 2 Visitez-nous au expressionvoyages.com
Organisateurs de groupes VENEZ NOUS JASER! Vous avez un groupe d’au moins 10 personnes et vous avez un POUR INFORMATION OU projet pour un voyage d’un ou de plusieurs jours au Québec, DEMANDE DE SOUMISSION : aux États-Unis, dans le Sud ou même pour une croisière? Les possibilités sont grandes! Marjorie, conseillère aux groupes Nous vous préparerons des circuits en fonction de vos goûts, 819 868-1421 de vos idées et de vos désirs. D’excellentes conditions sont Sans frais : 1 800 667-1469 offertes aux organisateurs et à leurs groupes. Notre équipe d’experts en organisation de voyages est là pour vous épauler tout au long du processus. Nos services incluent également ceux d’un graphiste ainsi que plusieurs possibilités publicitaires. Visitez-nous au expressionvoyages.com 3
SECTION ESCAPADES SECTION MONDE Spectacles........................................................................................9 à 14 Chine, la magnifique........................................................................54 Culture et patrimoine.......................................................................15 à 17 Bali et Hong Kong............................................................................56 Trains et croisières...........................................................................17 à 23 France et la route des châteaux.....................................................57 Grèce et ses îles .............................................................................58 Italie et la côte amalfitaine..............................................................59 SECTION CANADA Festival Western de St-Tite..............................................................26 SECTION CROISIÈRES Saguenay-Lac-Saint-Jean................................................................26 Ottawa et ses grands musées.........................................................26 Îles Turquoises.................................................................................62 Traversée du Saint-Laurent.............................................................27 Alaska...............................................................................................63 Québec et Île d’Orléans..................................................................28 Norwegian Cruise Line....................................................................64 Abitibi...............................................................................................29 Bahamas..........................................................................................65 Îles de la Madeleine........................................................................30 Bahamas à la relâche scolaire........................................................65 Nouvelle-Écosse et l’île du Cap-Breton..........................................31 Bermudes ........................................................................................65 Acadie et Moncton...........................................................................32 Caraïbes de l’Est..............................................................................66 Gaspésie..........................................................................................32 Caraïbes du Sud..............................................................................66 Île d’Anticosti....................................................................................33 Caraïbes de l’Ouest.........................................................................67 Manic-5 et Baie-Comeau.................................................................33 Europe..............................................................................................68 Baie Georgienne..............................................................................34 Alaska...............................................................................................69 Niagara Falls et Toronto..................................................................34 Hawaï .............................................................................................70 Ouest canadien................................................................................35 Nouvelle-Angleterre et ses environs..............................................71 Maritimes : de Québec à Boston.....................................................71 Transatlantique : de Barcelone aux Îles Vierges............................72 SECTION ÉTATS-UNIS Grands parcs nationaux américains................................................39 section CASINOS Louisiane et Texas...........................................................................40 Arizona et Nouveau-Mexique..........................................................41 Atlantic City......................................................................................74 Nashville et Memphis......................................................................41 Las Vegas.........................................................................................74 New York : forfait supérieur............................................................42 Foxwoods et Mohegan....................................................................75 Traversée de l’Ouest américain et Las Vegas................................44 Turning Stone Resort & Casino........................................................75 Côte californienne...........................................................................46 Montréal...........................................................................................78 Boston et Newport..........................................................................47 Charlevoix........................................................................................79 Washington et le pays des Amish...................................................47 Lac-Leamy........................................................................................80 Old Orchard.....................................................................................47 Mont-Tremblant...............................................................................81 Cape Cod, Martha’s Vineyard et Boston.........................................47 Chicago............................................................................................48 Philadelphie.....................................................................................50 Conditions GÉNÉRALES Virginia Beach..................................................................................50 Conditions générales......................................................................82 Réservation : 1 800 667-1469 4 Visitez-nous au expressionvoyages.com
LEXIQUE Les circuits identifiés par cette icône incluent le transport en au- Les circuits identifiés par cette icône incluent le transport en tocar VIP EXCLUSIF. Pouvant accueillir 48 passagers, le luxueux autocar de luxe. Les autocars de luxe ont des sièges inclinables autocar VIP EXCLUSIF offre davantage d’espace pour les avec appui-tête, accoudoirs ajustables et repose-pieds jambes, le service de connexion Internet sans fil et un système amovibles. Ils sont climatisés et ont une toilette à bord. d’écoute personnel. Les sièges confortables en cuir sont incli- nables avec appui-tête, accoudoirs ajustables et repose-pieds amovibles. Ils sont climatisés et ont une toilette à bord. Les circuits identifiés par cette icône incluent une croisière luxueuse de plusieurs jours, tous les repas ainsi que de nombreuses activités à bord. Les circuits identifiés par cette icône comprennent de grandes randonnées prévues dans leur itinéraire. La clientèle doit avoir la capacité de marcher plusieurs heures consécutives et posséder de bons souliers de marche. Les circuits identifiés par cette icône incluent le transport en avion aller-retour. Croatie, Europe Visitez-nous au expressionvoyages.com 5
SECTION Escapades Spectacles - Culture et patrimoine - Trains et croisières 6 Visitez-nous au expressionvoyages.com
SECTION ESCAPADES | Spectacles Spectacles au Cabaret du Casino de Montréal Vous avez envie d’une journée hors de l’ordinaire dans un endroit hors du commun? Joignez-vous à nous au Cabaret du Casino de Montréal. En plus d’assister à une prestation unique, vous prendrez un délicieux repas au buffet du Casino de Montréal. Plusieurs autres spectacles seront disponibles au cours de l’année, contactez-nous pour connaître tous les détails. Sinatra Streisand Doo-Wop Les Crooners au cinéma Accordez-vous le rêve d’imaginer que Barbra Streisand et Sortez vos plus beaux habits et venez vous rappeler Crooners au cinéma met en vedette trois chanteurs, Frank Sinatra, deux icônes de la chanson populaire amé- de précieux souvenirs avec le spectacle chic et roman- Rita Tabbakh, Jean Paray et Yanick Lanthier, qui inter- ricaine, se retrouvent sur la même scène pour interpré- tique Doo-Wop, qui vous plongera au cœur de ce cou- prètent les plus belles chansons des plus grands films ter des classiques qui encore aujourd’hui nous touchent rant musical qui a vu le jour dans les années 50. de tous les temps tels que Le Parrain, Quand Harry ren- profondément. contre Sally, Fiction pulpeuse et Mon fantôme d’amour. Sur scène, quatre chanteurs accompagnés d’une base Tous deux ont chanté avec les plus grands de la chanson, rythmique (piano, guitare, basse, batterie et cuivres), Accompagnés de leurs musiciens et de leurs danseurs, mais jamais ensemble. Le spectacle Sinatra Streisand met interprètent des chansons inoubliables. Parmi elles, ils vous feront voyager dans l’univers du cinéma et re- en vedette deux interprètes exceptionnels qui vous trans- de grands succès des Platters, des Drifters et de vivre en chansons les plus beaux moments du septième porteront dans leur univers musical. Frankie Valli & The Four Seasons. art. Inclusions Inclusions Inclusions • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • accompagnateur; • accompagnateur; • accompagnateur; • buffet au Pavillon 67 du Casino de Montréal; • buffet au Pavillon 67 du Casino de Montréal; • buffet au Pavillon 67 du Casino de Montréal; • billet de spectacle; • billet de spectacle; • billet de spectacle; • pourboire à l’accompagnateur • pourboire à l’accompagnateur • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. et au chauffeur. et au chauffeur. 99 $ 29 mars 2018 99 $ 2 mai 2018 99 $ 31 mai 2018 PRIX PAR PERSONNE, PRIX PAR PERSONNE, PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET FICAV INCLUS TAXES ET FICAV INCLUS TAXES ET FICAV INCLUS expressionvoyages.com / 1 800-667-1469 Guide voyages 2018-2019 / Spectacles 9
Le Groupe Show Saturday Night Fever Véronic DiCaire & l’OSM Cendrillon au Théâtre Centennial de Lennoxville au Théâtre St-Denis à la Maison symphonique à la Place des Arts Venez découvrir le tout nouveau spec- Le célèbre chorégraphe Nico Archambault Cette journée débute à travers les 8 uni- Le merveilleux classique de Disney, qui tacle du Groupe Show. Le Groupe Show incarnera le personnage mythique de Tony vers du Grévin Montréal où se retrouvent a bercé notre enfance, est revisité par le c’est quoi? Des heures de répétition, de Manero sur les planches du St-Denis, dans plus de 120 personnalités, dont Véronic Ballet national d’Ukraine, pour un spec- chant, de danse, de musique, de compo- la comédie musicale Saturday Night Fever. DiCaire. Ensuite, la chanteuse-imitatrice tacle grandiose autant pour les petits que sition, plus de 300 costumes confection- Le spectacle, acclamé par la critique et le vient partager son talent incontestable pour les grands! Cette éclatante produc- nés par ces 55 artistes unis par la passion public l’été dernier, vous séduira par ses avec celui de l’Orchestre symphonique tion, emblématique du répertoire clas- d’être sur scène et de vous offrir le meil- danses époustouflantes et ses effets spé- de Montréal : un duo envoûtant! sique, nous transporte dans un univers leur d’eux-mêmes depuis plus de 40 ans. ciaux à la fine pointe de la technologie. merveilleux. Cette rencontre unique, sous la direction Ils présentent une revue musicale va- Ce spectacle-événement hors du commun, du chef d’orchestre Simon Leclerc, fera Ce ballet en trois actes, sur l’envoûtante riée dans une mise en scène originale, avec ses danseurs étoiles et ses décors résonner les plus grandes voix féminines musique de Prokofiev, garde tout son divertissante et haute en couleurs. Lais- flamboyants, vous fera voyager dans l’ère dans un spectacle original. Pour votre pouvoir d’enchantement. Il fait merveille sez-vous transporter à travers un tourbil- disco, où vous retrouverez sans aucun plus grand bonheur, la multiple Véronic avec ses décors et ses costumes somp- lon d’énergie! doute la fièvre du samedi soir! DiCaire vous transporte dans une traver- tueux, sans oublier ses éblouissants so- sée musicale inédite. listes et son superbe corps de ballet. Il était une fois… Cendrillon, un régal pour Inclusions Inclusions les yeux et le cœur. • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; Inclusions • Transport en autocar de luxe; • accompagnateur; • accompagnateur; Inclusions • souper au buffet Dewhurst Dining Hall • temps libre dans le Vieux-Port de • accompagnateur; • Transport en autocar de luxe; de l’Université Bishop’s; Montréal; • entrée au Grévin Montréal; • accompagnateur; • visite de l’Université Bishop’s; • billet de spectacle; • souper; • dîner au restaurant L’Académie; • visite des coulisses du Théâtre • pourboire à l’accompagnateur • billet de spectacle; Centennial; et au chauffeur. • billet de spectacle; • pourboire à l’accompagnateur et au • billet de spectacle; chauffeur. • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. Adulte 16 ans et moins 199 $ 185 $ 99 $ 24 mars 2018 240 $ 30 mars 2018 189 $ 2 mai 2018 6 mai 2018 PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET FICAV INCLUS FICAV INCLUS FICAV INCLUS FICAV INCLUS 10 Guide voyages 2018-2019 / Spectacles expressionvoyages.com / 1 800-667-1469
MARIE-JOSÉE LORD Dirty Dancing Roméo & Juliette FAME au Orford Musique au Centre Vidéotron à l’Opéra de Montréal au Théâtre St-Denis Une belle journée à travers les fabriques Revivez la magie de l’histoire d’amour pas- Cette soirée musicale commence avec Fame, titre inoubliable provenant de artisanales des Cantons-de-l’Est, clôturée sionnée de Bébé et de Johnny à travers un pré-opéra, soit une incursion au cœur la célèbre série télévisée et du film, en par un spectacle envoûtant à la magnifique des danses spectaculaires et toutes vos de l’œuvre avec extraits musicaux pour a inspiré plusieurs à se battre pour la salle d’Orford Musique, anciennement Le chansons préférées du film Dirty Dancing. mieux apprécier la représentation. En- gloire. Dans une mise en scène signée Centre d’arts Orford. Après une tournée triomphale à travers le suite, l’histoire immortelle de passion et Serge Postigo, ce spectacle tant attendu monde, le spectacle Dirty Dancing, le clas- d’amour interdit… Le drame intemporel à Montréal comprend plusieurs numéros La pétillante pianiste, violoniste et cantatrice sique sur scène, sera présenté au Centre de Shakespeare enjolivé par la musique plus accrocheurs les uns que les autres. d’opéra Marie-Josée Lord vous propose Vidéotron dans une version originale an- ensorcelante du compositeur Charles une soirée en toute intimité où elle rend Vous naviguerez à travers le monde de la glophone, sous-titrée en français. Gounod, qui a connu le sommet de sa hommage aux femmes qui l’habitent, l’ani- musique, du théâtre et de la danse avec carrière avec son Roméo et Juliette. ment et l’inspirent. Son charisme irrésistible, Pour les nostalgiques du film culte des ce phénomène international qui continue sa générosité et sa passion pour l’art lyrique années 80, ne manquez pas ce moment Manœuvré par Tom Diamond, l’un des d’atteindre de nouvelles générations. vous séduiront assurément! mémorable! metteurs en scène les plus courus du Préparez-vous à assister à une comédie Canada, cet opéra ne pourra que vous musicale explosive comme vous ne l’avez toucher droit au cœur. jamais vue! Inclusions Inclusions • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; Inclusions Inclusions • accompagnateur; • accompagnateur; • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • visite de Savon des Cantons; • temps libre dans le Vieux-Québec; • accompagnateur; • accompagnateur; • visite de La Grange du Parfumeur; • souper et 1 consommation au Spag&Tini; • souper et 1 consommation au • temps libre dans le Vieux-Port de • souper au buffet d’Orford Musique; Montréal; • billet de spectacle; Spag&Tini; • billet de spectacle; • billet de spectacle; • pourboire à l’accompagnateur et • pré-opéra; • pourboire à l’accompagnateur et • pourboire à l’accompagnateur au chauffeur. au chauffeur. • billet de spectacle; et au chauffeur. • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. Billet Billet catégorie 1 catégorie 2 239 $ 174 $ 169 $ 11 mai 2018 225 $ 25 mai 2018 199 $ 27 juin 2018 26 mai 2018 PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES FICAV INCLUS FICAV INCLUS FICAV INCLUS ET FICAV INCLUS expressionvoyages.com / 1 800-667-1469 Guide voyages 2018-2019 / Spectacles 11
SHANIA TWAIN FOOTLOOSE QUÉBEC ISSIME CIRQUE DU SOLEIL au Centre Vidéotron à la Salle Albert-Rousseau chante Starmania Série Hommage • Les Colocs Dans ce qui promet d’être l’une des tour- Un spectacle promettant une expérience Québec Issime vous invite à plonger avec La quatrième composition musicale de nées les plus attendues de 2018, la su- théâtrale et musicale totalement libératrice! eux dans l’univers de Starmania, 40 ans la Série Hommage du Cirque du Soleil, perstar mondiale Shania Twain a annoncé Mise en scène, traduite et adaptée par après sa création, au théâtre couvert après Beau Dommage, Robert Charlebois qu’elle reprenait la route pour appuyer la Serge Postigo, cette comédie musicale qui de la place Nikitotek, un des plus beaux et Luc Plamondon, honorera les Colocs, sortie de NOW, son premier album à pa- a fait fureur l’été dernier revient pour vous théâtres extérieurs en Amérique du Nord! un groupe phare de la musique québé- raître en 15 ans. raconter l’histoire d’une petite municipalité Le spectacle Québec Issime chante Star- coise ayant grandement marqué les an- reculée qui voit son destin changé par un mania rassemblera sur scène 7 chanteurs nées 90. Dans ce spectacle électrisant, celle qui a ré- groupe d’adolescents passionnés de mu- et 12 musiciens dans une version concert volutionné le monde de la musique country Toujours apprécié de tous, ce groupe sique et de danse. unique. revient plus confiante que jamais avec un notoire dans l’histoire du Québec verra album plus personnel, avec un son bien dif- Retrouvez votre trame sonore préférée, Supporté par des projections et des son œuvre revisitée par l’importante en- férent de ses pièces phares. Avec sa voix oubliez les règles et dansez votre vie avec éclairages grandioses, cet hommage de treprise québécoise ayant entraîné dans retrouvée, l’artiste remonte sur scène pour nous à la Salle Albert-Rousseau! l’œuvre vous transportera au cœur de son rêve plus de 180 millions de specta- charmer à nouveau le monde entier! Monopolis, une occasion exceptionnelle teurs, le résultat est prometteur! de réentendre ou de découvrir tous les Inclusions grands airs de Starmania. Inclusions • Transport en autocar de luxe; Inclusions • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • accompagnateur; Inclusions • accompagnateur; • temps libre dans le Vieux-Québec; • accompagnateur; • Transport en autocar de luxe; • temps libre dans le Vieux-Québec; • dîner au Spag&Tini; • souper au buffet Le Sieur de Lavio- • accompagnateur; lette; • surprise country pour chacun des • billet de spectacle; participants; • visite du vignoble La Halte des • billet de spectacle; • pourboire à l’accompagnateur et Pèlerins; • souper au Spag&Tini; au chauffeur. • feux d’artifice pour la représentation • souper au OMG Resto; du 11 août seulement; • billet de spectacle; • billet de spectacle; • pourboire à l’accompagnateur et • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. au chauffeur. 28 juillet, 28 juillet, 225 $ 28 juin 2018 189 $ 14 juillet 2018 175 $ 11 et 17 août 179 $ 4 et 11 août 2018 2018 PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET FICAV INCLUS FICAV INCLUS FICAV INCLUS FICAV INCLUS 12 Guide voyages 2018-2019 / Spectacles expressionvoyages.com / 1 800-667-1469
COMEDIHA! FAIS-TOI UNE BELLE VIE SATURDAY NIGHT FEVER NOTRE DAME DE PARIS au Grand Théâtre de Québec au Carré 150 au Capitole de Québec au Théâtre St-Denis Venez rire avec nous à ce gala d’humour Mettant en vedette Guillaume Lemay-Thi- Encore une fois cette année, la comédie Notre Dame de Paris, le spectacle phé- animé par nulle autre que Véronique Clou- vierge, Émily Bégin, Sandrine Bisson, Fran- musicale Saturday Night Fever viendra nomène de Luc Plamondon et de Richard tier! La mission de ComediHa! est de faire çois Chénier et Charlie Lemay-Thivierge, la séduire le public de la ville de Québec Cocciante, d’après l’œuvre de Victor voir la vie en drôle. Que ce soit par des comédie dramatique Fais-toi une belle vie par ses danses époustouflantes et ses Hugo, revient au Québec pour célébrer événements à grand déploiement, par les raconte l’histoire de Michel qui aura bientôt effets spéciaux à la fine pointe de la tech- son 20e anniversaire avec une série de arts de la scène, à la télé, sur le web, par 40 ans et qui se retrouve soudainement nologie. Acclamés par la critique l’été représentations exceptionnelles! l’écriture, dans les nouveaux médias ou face à lui-même. dernier, le célèbre chorégraphe Nico Rassemblant plus de 10 millions de spec- par la présentation d’artistes singuliers en Archambault et ses danseurs étoiles re- Cette pièce écrite par François Chénier, tateurs à travers le monde, Notre Dame humour, ComediHa! fait rire les gens par- viendront fouler les planches du Capitole. mise en scène par Yves Desgagnés et pro- de Paris est devenu un spectacle musical tout dans le monde. duite pas Guillaume Lemay-Thivierge vous Ce spectacle-événement hors du com- incontournable, et poursuit son succès Venez-vous bidonner avec nous et des in- fera rire et pleurer... pour un moment récon- mun vous fera voyager dans l’ère disco, mondial encore et toujours. Venez revivre vités surprises dans ce festival d’humour fortant et plein d’espoir! où vous retrouverez sans aucun doute la avec nous les succès de la populaire co- qui est l’un des plus grands! fièvre du samedi soir! médie musicale! Inclusions Inclusions • Transport en autocar de luxe; Inclusions Inclusions • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • accompagnateur; • accompagnateur; • accompagnateur; • accompagnateur; • souper et 1 consommation au • temps libre dans le Vieux-Québec; restaurant Plus; • temps libre dans le Vieux-Québec; • temps libre dans le Vieux-Port de • souper et 1 consommation au Montréal; • billet de spectacle; • souper et 1 consommation Spag&Tini; au Spag&Tini; • souper au Pub St-Paul; • pourboire à l’accompagnateur et • billet de spectacle; au chauffeur. • billet de spectacle; • billet de spectacle; • pourboire à l’accompagnateur et • pourboire à l’accompagnateur et • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. au chauffeur. au chauffeur. 8, 9, 15 et 16 210 $ 16 août 2018 129 $ 25 août 2018 210 $ 26 août 2018 215 $ septembre 2018 PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES PRIX PAR PERSONNE, TAXES FICAV INCLUS FICAV INCLUS ET FICAV INCLUS ET FICAV INCLUS expressionvoyages.com / 1 800-667-1469 Guide voyages 2018-2019 / Spectacles 13
FESTIVAL WESTERN DE ST-TITE ENTRE VOUS ET NOUS DÉCEMBRE CASSE-NOISETTE unique au monde au Théâtre Hector-Charland de Québec Issime à la Place des Arts Spécial 2 jours au Festival les 15 et 16 Une tournée, quatre femmes! Luce Dufault, Pour une 16e saison consécutive, les Voici le spectacle familial par excellence, septembre 2018, détails à la page 26. Marie Michèle Desrosiers, Martine St-Clair personnages du village sous votre sapin un classique que l’on prend plaisir à et Marie-Élaine Thibert, quatre des plus vous replongent dans vos Noëls d’antan. partager ensemble, toutes générations Enfilez vos bottes et votre chapeau de grandes voix du Québec, se réunissent afin Ils vous interprètent les incontournables confondues. Sur les traces de Clara, cowboy et venez déambuler dans les d’offrir un spectacle d’exception. Unissant chansons du temps des Fêtes ainsi que Fritz et d’une ribambelle d’enfants, visi- rues animées de l’événement rassem- leurs voix comme jamais auparavant, elles de nouvelles versions touchantes. tez le Pays des neiges, faites escale au bleur qu’est le Festival Western de St-Tite. vous interpréteront leurs grands succès Royaume des friandises, croisez le Roi Chaque année, il attire dans son petit vil- Promesse d’un spectacle qui ne s’épuise ainsi que les incontournables du répertoire des bonbons, la Fée dragée ainsi que lage près de 600 000 visiteurs tout au long pas! Un rendez-vous empreint de sou- québécois. plusieurs autres personnages marquants. de ses dix jours de festivités. venirs et d’émotions où toute la famille Le tout en chœur, en solo, en duo, en trio sera impressionnée par la grandeur et la Scènes cocasses, pas de deux étince- La plus grande attraction western de l’est ou encore en quatuor. Frissons au ren- magie du spectacle musical à grand dé- lants, musique revigorante, divertisse- du Canada vous propose des rodéos pro- dez-vous! ploiement : Décembre. Les critiques sont ments gracieux… un monde de fantaisie fessionnels, des spectacles d’envergure unanimes : c’est incomparable! s’offre à vous! et une ambiance festive unique et authen- tique. Il est un incontournable pour les ama- Inclusions teurs de country! • Transport en autocar de luxe; Inclusions Inclusions • accompagnateur; • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; Inclusions • souper à la Rôtisserie Champêtre; • accompagnateur; • accompagnateur; • Transport en autocar de luxe; • billet de spectacle; • visite libre au Salon des métiers d’art; • temps libre à la boutique de la Ferme • accompagnateur; • pourboire à l’accompagnateur et Guyon; • billet de spectacle; • entrée sur le site du Festival; au chauffeur. • dîner au restaurant L’Académie; • souper au Pub St-Paul; • étoile de shérif donnant accès à tous • billet de spectacle; les chapiteaux et terrasses; • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. • pourboire à l’accompagnateur et • billet pour le rodéo et la parade; au chauffeur. • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. Adulte 12 ans et moins 153 $ 133 $ 17 novembre Prix et date à venir Prix et date à venir 127 $ 2018 Décembre 2018 Décembre 2018 9 septembre 2018 PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET FICAV INCLUS FICAV INCLUS FICAV INCLUS FICAV INCLUS 14 Guide voyages 2018-2019 / Spectacles expressionvoyages.com / 1 800-667-1469
SECTION ESCAPADES | CUltURE & PATRIMOINe COMPTON BOIS-FRANCS MONTRÉAL À 360° PLANÉTARIUM ET et ses plaisirs gourmands à la découverte de ses trésors et ses incontournables GRÉVIN MONTRÉAL l’indémodable duo Pour le plus grand plaisir de vos papilles, Une journée à travers de magnifiques Un moment sous les planètes et les À la recherche d’une journée enrichis- venez déguster les spécialités de Compton jardins, une vieille école à l’histoire étoiles du Planétarium Rio Tinto Alcan, sante, captivante, divertissante et hors au Domaine Ives Hill, expert dans la culture surprenante, une Église nommée site un autre au 46e étage de la Place Ville du commun? La combinaison de l’expo- du cassis, à la fromagerie La Station, où fro- patrimonial, des musées fascinants et de Marie avec une vue saisissante qui per- sition, du spectacle et de l’expérience im- mage biologique rime avec magique, à la délicieux restaurants, rien de mieux pour met d’admirer un panorama exceptionnel mersive guidée du Planétarium Rio Tinto Microbrasserie Coaticook, pour des bières découvrir en profondeur les richesses et une vue imprenable sur la ville et un Alcan avec le surprenant parcours intuitif artisanales et un menu PUB délicieux et à des Bois-Francs et de ses environs. De dernier au Grévin Montréal, à travers ses à travers les 8 univers du Grévin Montréal la Laiterie de Coaticook, pour la meilleure Drummondville à Victoriaville, vous verrez 8 étonnants univers où se retrouvent plus vous combleront! crème glacée au monde! Le clou de votre des endroits que vous n’auriez jamais cru de 120 personnalités! Vous en apprendrez davantage sur l’as- journée : La Virée d’Al Capone. Ce spectacle visiter, tant leur histoire est intéressante. Une journée remplie de découvertes, tronomie ainsi que sur le ciel et rencon- intérieur vous racontera avec humour l’his- Laissez-vous charmer par ces étonnantes d’images fortes, de culture et d’histoire trerez plus de 120 personnalités qui vous toire de la prohibition et de la contrebande villes du Centre-du-Québec! pour que la métropole n’ait plus aucun feront voyager dans l’histoire et vous d’alcool à Coaticook dans les années 20… à secret pour vous. plongeront au cœur de l’actualité. découvrir absolument! Inclusions Inclusions • Transport en autocar de luxe; Inclusions Inclusions • Transport en autocar de luxe; • accompagnateur; • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • accompagnateur; • visite de Rose Drummond; • accompagnateur; • accompagnateur; • visite et dégustation au Domaine Ives • visite de la Maison d’école du rang • entrée au Planétarium Rio Tinto Alcan; • entrée au Planétarium Rio Tinto Alcan; Hill; Cinq-Chicots; • dîner au Pub St-Paul; • temps libre au Centre Eaton; • dîner boîte à lunch du terroir au • dîner au restaurant Au Gourmet Domaine Ives Hill; Chinois; • ascension de l’Observatoire 360° de la • entrée au Grévin Montréal; Place Ville Marie; • visite et dégustation à la fromagerie • visite de l’Église-Saint-Christophe-d’Ar- • pourboire à l’accompagnateur et La Station; thabaska; • entrée au Grévin Montréal; au chauffeur. • souper à la Microbrasserie Coaticook; • visite du Musée Laurier et du Musée • pourboire à l’accompagnateur et de l’Hôtel des Postes; au chauffeur. • dégustation à la Laiterie de Coaticook; • billet de spectacle; • souper à la Fromagerie Victoria; • pourboire à l’accompagnateur et • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. au chauffeur. 26 mai et 2 et 16 juin 17 juin et 15 5 mai et 149 $ 149 $ 149 $ juillet 2018 99 $ 25 août 2018 2 juin 2018 2018 PRIX PAR PERSONNE, TAXES PRIX PAR PERSONNE, TAXES PRIX PAR PERSONNE, TAXES PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET FICAV INCLUS ET FICAV INCLUS ET FICAV INCLUS ET FICAV INCLUS expressionvoyages.com / 1 800-667-1469 Guide voyages 2018-2019 / Culture et patrimoine 15
MUSÉE DE LA CIVILISATION FORESTA LUMINA MONTRÉAL MAGIE DES LANTERNES et les Grands Feux Loto-Québec au Parc de la Gorge de Coaticook passé et présent au Jardin botanique de Montréal Explorant les nombreuses facettes de Une soirée magique à travers les 9 zones Voyagez à travers le passé surprenant et le L’événement Jardins de lumière illumi- l’humain et du monde avec créativité et du parcours nocturne illuminé multimédia présent vivant de la ville de Montréal! Vous nera votre mois d’octobre… Vous mar- efficacité, le Musée de la civilisation se Foresta Lumina. Situé dans le magnifique visiterez l’exposition Ici a été fondée Mon- cherez dans le Jardin de Chine à travers démarque grandement et fait partie des Parc de la Gorge de Coaticook, classé tréal qui rend hommage à Paul de Cho- d’éblouissantes lanternes minutieuse- grands musées. comme merveille touristique des Can- medey de Maisonneuve ainsi qu’à Jeanne ment confectionnées et dans le Jardin tons-de-l’Est, ce projet novateur avait Mance et qui vous fera découvrir des ves- japonais, où la mise en lumière offre Avec ses expositions uniques combinant comme objectif de rendre hommage à la tiges du fort de Ville-Marie. Un tour dans la une perspective étonnante! Cascades il- enchantement et connaissances, vous ne nature… mission accomplie : sa beauté toute récente Grande roue de Montréal est luminées, jeux d’ombres, grands pins et pourrez que grandement apprécier sa toute féerique est grandement mise en valeur! de mise : la plus haute installation du genre ambiance feutrée… une soirée magique! nouvelle exposition : LONDRES. Suivront au Canada vous permettra de contempler les magnifiques feux d’artifice des Grands C’est le temps d’entrer dans votre imagi- Tout cela à travers le Jardin botanique, la ville à 60 mètres de hauteur, avec un pa- Feux Loto-Québec sur les toits du Musée, naire et de laisser ce spectacle vous me- précieuse oasis au cœur de la métropole norama de 360°. Une vue splendide! pour une fin de soirée tout en couleurs et ner dans son monde fantastique. québécoise. en émerveillement. Inclusions Inclusions Inclusions Inclusions • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • accompagnateur; • accompagnateur; • accompagnateur; • accompagnateur; • l’exposition Ici a été fondée Montréal • arrêt au Chocolats Favoris; • souper au OMG Resto; • temps libre dans le Vieux-Québec; dans le Fort de Ville-Marie – Pavillon • dégustation à la Laiterie de Coaticook; Québécor du Musée de Pointe-à-Cal- • ascension de l’Observatoire 360° de la • souper et cocktail sur les toits du lière; Place Ville Marie; Musée de la civilisation; • entrée à Foresta Lumina; • dîner au Pub St-Paul; • souper au restaurant L’Académie; • visite de l’exposition LONDRES au • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. • tour dans La Grande roue de Montréal; • entrée au Jardin botanique de Musée de la civilisation; Montréal; • feux d’artifice sur les toits du Musée • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. • pourboire à l’accompagnateur et au de la civilisation (si la température chauffeur. le permet); • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. 9 août 30 août 14 et 21 octobre 20 octobre 109 $ 2018 115 $ 2018 153 $ 2018 149 $ 2018 PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET FICAV INCLUS FICAV INCLUS FICAV INCLUS FICAV INCLUS 16 Guide voyages 2018-2019 / Culture et patrimoine expressionvoyages.com / 1 800-667-1469
SECTION ESCAPADES | TRAINS & CROISIÈRES VILLAGE QUÉBÉCOIS D’ANTAN CARNAVAL DE QUÉBEC TRAIN, CROISIÈRE ET TULIPES CROISIÈRE AUX MILLE-ÎLES sous les lumières de Noël une journée typiquement québécoise voguez sur le canal Rideau et voyage en train vers Kingston Venez découvrir le Village québécois Rendez-vous dans la capitale mondiale de Échappez à la circulation dans le confort Débutez votre journée en admirant le d’Antan à la lueur de milliers de lumières la neige pour le Carnaval de Québec. Vous le plus total en prenant le train de Mon- joli paysage jusqu’à Kingston, conforta- qui mettent en valeur l’architecture d’une aurez droit à une Effigie à l’image de Bon- tréal jusqu’à Ottawa, tout en admirant blement assis dans un train. Vous navi- quarantaine de bâtiments, pour un décor homme Carnaval et à un billet pour l’ex- le panorama depuis votre fenêtre. Vous guerez ensuite au milieu des Mille-Îles, féerique! Vous pourrez visiter la maison de périence immersive et interactive qu’est voguerez ensuite sur le magnifique canal dispersées tels des joyaux sur les eaux Odyss Terre de Glace. De plus, vous parti- miroitantes, dans une région si belle, que la mère et du père Noël, l’atelier des lutins, Rideau, classé patrimoine mondial de ciperez à un atelier de sculpture sur glace les autochtones lui avaient donné le nom le marché de Noël et vous rencontrerez sous forme de compétition amicale dirigée l’UNESCO! Une vue spectaculaire du pay- de « jardin du grand esprit ». Un voyage de drôles de personnages au son de la par un artiste sculpteur, vous assisterez à sage d’Ottawa et de la beauté naturelle des plus apaisants dans une atmosphère musique. Vous dégusterez également un une démonstration de sculpture sur glace de la région vous attend. Votre journée sauvage du nord où vous attendent des repas typique du temps des Fêtes en écou- à la tronçonneuse, vous aurez droit à une se terminera sur une note plus « florale » îles rocheuses et des pins balayés par les tant de la musique traditionnelle. Que la visite privée de Bonhomme et bien plus en- à travers les éblouissantes plates-bandes vents… magie de Noël vous emporte! core. Entrez dans l’ambiance du Carnaval de tulipes d’Ottawa. de Québec avec nous! Inclusions Inclusions Inclusions • Transport en autocar de luxe; Inclusions • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • accompagnateur; • Transport en autocar de luxe; • accompagnateur; • accompagnateur; • visite libre du Village québécois • accompagnateur; • train de Montréal à Kingston; • train de Montréal à Ottawa; d’Antan; • souper traditionnel québécois au • collation à bord du train; Spag&Tini; • collation à bord du train; • souper au Village québécois d’Antan; • dîner au Olivea; • expérience au Carnaval de Québec : Ef- • dîner au Prinzo Fine Catering; • cadeau de Noël; figie donnant accès à plusieurs sites et • croisière à travers les Mille-Îles; • croisière sur le canal Rideau; • pourboire à l’accompagnateur et au activités, billet pour le spectacle Odyss • souper à la Rôtisserie St-Hubert; Terre de Glace, atelier de sculpture sur • balade au parc des Commissaires pour chauffeur. glace, démonstration de sculpture sur admirer les tulipes; • pourboire à l’accompagnateur et au glace à la tronçonneuse, boisson dans chauffeur. • pourboire à l’accompagnateur et au un verre de glace, boisson chaude et chauffeur. visite privée de Bonhomme; • pourboire à l’accompagnateur et au Adulte 16 ans et chauffeur. moins 139 $ 99 $ 2 et 3 juin, 18 7 février 24 et 25 mai 139 $ 2019 219 $ 2018 212 $ et 19 août 8 décembre 2018 2018 PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES PRIX PAR PERSONNE, TAXES PRIX PAR PERSONNE, TAXES FICAV INCLUS ET FICAV INCLUS ET FICAV INCLUS ET FICAV INCLUS expressionvoyages.com / 1 800-667-1469 Guide voyages 2018-2019 / Trains et croisières 17
CROISIÈRE GOURMANDE CROISIÈRE SUR LE CANAL RIDEAU VINO & CROISIÈRE GOURMANDE CROISIÈRE À TROIS-RIVIÈRES et Grévin Montréal et voyage en train vers Montréal dans la région de la Montérégie et visite de sa Vieille prison Votre escapade débutera à bord de l’unique Prenez le bateau qui vous transportera Une journée tout en grandeur qui pro- Avant de quitter terre, vous visiterez et du raffiné AML Cavalier Maxim qui vous sur le splendide canal Rideau, classé pa- met! Vous ferez des arrêts goûteux dans un lieu enrichissant et bouleversant : la transportera sur le splendide fleuve Saint- trimoine mondial de l’UNESCO, pour que les vignobles Domaine des Côtes d’Ar- Vieille prison de Trois-Rivières. Vous en Laurent où vous dégusterez un succulent vous admiriez l’architecture, les monu- doise, le plus ancien du Québec, et Do- apprendrez davantage sur la vie des dîner 3 services. ments historiques et la beauté naturelle maine du Ridge, l’un des plus importants prisonniers, basée sur les témoignages d’Ottawa, qui a captivé l’imagination du du Québec, en dégustant leurs délicieux d’anciens détenus. Ensuite, le surprenant parcours intuitif à tra- premier explorateur européen : Samuel de produits. Votre journée se terminera sur Ensuite, c’est le temps d’une excursion vers les 8 univers du Musée Grévin, regrou- Champlain. la 6ième plus grande étendue d’eau du Ca- pour les curieux qui ont envie de flotter pant plus de 120 personnalités, vous fera nada : le lac Champlain. à travers l’histoire et les plus beaux lieux voyager dans l’histoire et vous plongera au Montez ensuite à bord du train qui vous de Trois-Rivières : la croisière à bord du cœur de l’actualité. Une journée irréelle à transportera de la capitale du Canada vers Vous voguerez toute la soirée en dégus- AML Suroît. Vous terminerez cette jour- faire rêver! la métropole québécoise dans un confort tant un succulent souper 3 services. De née de découvertes par la visite d’un lieu total, pour un retour à la maison des plus bons vins, de succulents repas, de l’ani- rempli d’histoires s’étendant sur plus de agréables! mation, une magnifique croisière : rien 3 siècles : le Domaine seigneurial Sainte- Inclusions de moins! Anne. • Transport en autocar de luxe; Inclusions • accompagnateur; Inclusions Inclusions • Transport en autocar de luxe; • dîner-croisière 3 services sur le fleuve • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; Saint-Laurent à bord du AML Cavalier • accompagnateur; • accompagnateur; • accompagnateur; Maxim; • dîner et visite à la Sucrerie de la • visite, dégustation et dîner au vignoble • visite de la Vieille prison de • entrée au Grévin Montréal; Montagne; Domaine des Côtes d’Ardoise; Trois-Rivières; • pourboire à l’accompagnateur et • croisière sur le canal Rideau; • visite du jardin de sculptures Nature • dîner au restaurant Le Manoir du au chauffeur. • souper au Prinzo Fine Catering; et Créations du Domaine des Côtes Spaghetti; • train d’Ottawa à Montréal; d’Ardoise; • croisière sur le fleuve Saint-Laurent à • pourboire à l’accompagnateur et au • visite et dégustation au vignoble bord du AML Suroît; Domaine du Ridge; chauffeur. • visite du Domaine seigneurial Sainte- • souper-croisière 3 services sur le lac Anne; Champlain avec animation; • souper à la cabane à sucre Chez Dany; • pourboire à l’accompagnateur et • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. au chauffeur. 7 et 21 juillet, 23 et 30 juin 8 et 22 juillet 5 et 12 août 149 $ 2018 255 $ 8 et 22 sept. 198 $ 2018 169 $ 2018 2018 PRIX PAR PERSONNE, TAXES PRIX PAR PERSONNE, TAXES PRIX PAR PERSONNE, TAXES PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET FICAV INCLUS ET FICAV INCLUS ET FICAV INCLUS ET FICAV INCLUS 18 Guide voyages 2018-2019 / Trains et croisières expressionvoyages.com / 1 800-667-1469
ÎLE D’ORLÉANS TRAIN ET TÉLÉPHÉRIQUE GROSSE-ÎLE CROISIÈRE GOURMANDE et balade en train à travers les montagnes Blanches croisière et train-balade et télécabine au Mont-Sainte-Anne Votre journée débute à l’un des plus spec- Une magnifique journée dans la région de Vous aimerez la croisière à bord du Vent Une combinaison parfaite entre nature taculaires sites de la province : le Parc de Franconia Notch avec une balade en train des Îles, un superbe bateau qui vous et culture pour entamer la journée : une la Chute-Montmorency. Accompagnés d’un à travers les impressionnantes montagnes transportera sur le majestueux fleuve croisière sur le fleuve Saint-Laurent à guide local qui vous parlera du riche terroir, Blanches. Vous dégusterez un dîner à bord Saint-Laurent jusqu’aux beautés de la bord du AML Louis Jolliet. Découvrez les de la culture unique et de l’histoire de l’Île du Hobo Railroad tout en admirant la vue Grosse-Île. Des guides vous feront dé- paysages de la capitale, du fleuve et de d’Orléans, vous ferez des visites très inté- splendide des collines, des cours d’eau et couvrir les émouvantes histoires qui ont ses environs! Vous atteindrez ensuite, en ressantes à travers des paysages campa- des forêts. façonné ce lieu unique. télécabine, le sommet du Mont-Sainte- gnards traditionnels magnifiques qui vous Ce fascinant circuit vous touchera droit Anne à une altitude de 800 mètres. Vous atteindrez le sommet de Cannon charmeront à coup sûr! au cœur. Des bâtiments patrimoniaux, Mountain en téléphérique ou prendrez une Du haut de sa tour d’observation, vous des animateurs en costume d’époque, Votre journée prend fin avec une balade en marche au bord du paisible lac Echo, selon découvrirez des paysages à couper le des sentiers pédestres et une tournée train vers Drummondville où vous verrez de vos goûts. Chacune de vos activités sera souffle. Chacune de vos activités sera à bord d’un train-balade : la nature riche charmants paysages et dégusterez un re- agrémentée de couleurs automnales ré- agrémentée de couleurs automnales de la Grosse-Île, tant pour sa flore, sa pas boîte à lunch. confortantes, pour des souvenirs éclatants faune et ses paysages magnifiques, vous réconfortantes, pour des souvenirs écla- et inoubliables! charmera! tants et inoubliables! Inclusions • Transport en autocar de luxe; Inclusions Inclusions Inclusions • accompagnateur; • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • Transport en autocar de luxe; • visite du Parc de la Chute-Montmorency; • accompagnateur; • accompagnateur; • accompagnateur; • dîner au Manoir Montmorency; • train à travers les montagnes Blanches à bord du Hobo Railroad; • croisière aller-retour vers la Grosse-Île à • dîner-croisière, de style bistro, sur le • visite de l’Île d’Orléans avec un guide bord du Vent des Îles; fleuve Saint-Laurent à bord du AML local; • dîner boîte à lunch à bord du train; Louis Jolliet; • dîner boîte à lunch à la Grosse-Île; • arrêt à la Chocolaterie de l’Île; • ascension en téléphérique de Cannon • ascension en télécabine du Mountain; • visite du lieu historique national de la Mont-Sainte-Anne; • visite et dégustation à la maison Cassis Grosse-Île-et-le-Mémorial-des-Irlandais Monna & Filles; • souper au Indian Head Resort; avec un guide expert; • souper au Spag&Tini; • visite et dégustation à la Cidrerie Verger • pourboire à l’accompagnateur et • train-balade dans la partie est de la • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. Grosse-Île; au chauffeur. Bilodeau; • train de Québec à Drummondville; • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. • souper boîte à lunch à bord du train; • pourboire à l’accompagnateur et au chauffeur. 29 et 30 sept. 16 juin 15 septembre 1er, 2 et 23 Prix à 13 et 20 oct. 188 $ 169 $ 192 $ septembre venir 2018 2018 2018 2018 PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET PRIX PAR PERSONNE, TAXES ET FICAV INCLUS FICAV INCLUS FICAV INCLUS FICAV INCLUS expressionvoyages.com / 1 800-667-1469 Guide voyages 2018-2019 / Trains et croisières 19
Vous pouvez aussi lire