HEATSTRIP TM - Heatstrip.eu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
HEATSTRIP CATALOGUE
HEATSTRIP
TM
LEADING HEATING TECHNOLOGY
LEADING HEATING TECHNOLOGY
The HEATSTRIP story
Het merk HEATSTRIP is in 2004 in Australië op de markt gebracht. Het ontwerpteam van Thermofilm
zag volop mogelijkheden voor een nieuwe stijl van elektrische warmtestralers.
Het eerste model was ontworpen om alleen binnenshuis te gebruiken en was meteen een succes.
Ingenieurs en architecten ontworpen ze voor scholen, kantoren en vele
andere objecten in Australië en Nieuw-Zeeland.
Een logisch vervolg was de ontwikkeling van de HEATSTRIP voor buitenshuis. Het buitenmodel moest
wel een veel hogere werkingstemperatuur bereiken. Dit zorgde voor unieke technische uitdagingen en
vele ontwikkelings- en testuren zijn er in gestoken om dit revolutionaire model te perfectioneren
Dit heeft uiteindelijk geleid tot een groot aantal verschillende Heatstrips. Er zijn 6 verschillende series
van producten binnen de productcategorie HEATSTRIP: De Elegance, Design, Max, Indoor, Gas (selectie
Good Design Australia) en de nieuwe Intense. Het maakt niet uit wat uw wensen zijn, u zult in staat
zijn om de binnen- of buitenverwarming te vinden in onze uitgebreide selectie van oplossingen.
Thermofilm is er terecht trots op dat HEATSTRIP het originele ontwerp is van dit type
product, het nummer één merk voor betrouwbaarheid en stevig gevestigd is als marktleider op
internationaal niveau.
La marque HEATSTRIP a été créée en Australie en 2004, lorsque l’équipe de concepteurs de
produits de Thermofilm (fondée en 1988) a saisi l’occasion de créer un nouveau style de radiateurs
électriques. Le premier modèle destiné à un usage intérieur a remporté un succès immédiat
car les architectes et les ingénieurs l’ont conçu pour être utilisé dans les écoles, les bâtiments
commerciaux et pour beaucoup d’autres applications à travers l’Australie et la Nouvelle-Zélande.
Et tout naturellement, Heatstrip s’est orienté vers les applications d'extérieur. Étant donné que le
modèle d'extérieur nécessitait une température de fonctionnement élevée, des défis techniques
uniques ont été surmontés et des milliers d’heures de travail en matière de développement et de
mise à l’essai ont été consacrés à l’amélioration du concept révolutionnaire.
www.facebook.com/Heatstrips
Le résultat est aujourd’hui la large gamme de Heatstrips différents. Il existe 6 différentes familles
de produits dans la catégorie HEATSRIP : Elegance, Design, Max, intérieur, GAS (Good Design
Australia Selection) et la nouvelle famille Intense. Quelles que soient vos exigences, vous pourrez
trouver le radiateur d’intérieur ou d’extérieur adapté parmi notre large sélection de solutions
disponibles.
Thermofilm est fier que HEATSTRIP soit à l’origine du concept de ce style de produit.
La marque numéro un en matière de fiabilité s’est fermement imposée comme leader du
marché sur le plan international.
Wat is een HEATSTRIP? QU’EST-CE QU’UN HEATSTRIP? Toepassing / Application Intense Max Elegance Design Indoor
Indoor geïsoleerde omgevingen, klas-
Een HEATSTRIP is een elektrische bijverwarming die zowel binnen HEATSTRIP est un radiateur électrique à rayonnement utilisable à lokalen, kantoren, badkamers, natte
omgevingen, droogkamers. Milieu
als buiten (bij voorkeur onder overkappingen) gebruikt kan worden. l’extérieur ou à l’intérieur. Il peut chauffer une terrasse en 10 minutes. isolés à l'intérieur, salles de classe,
De HEATSTRIP® kan een terras binnen 10 minuten verwarmen en de La chaleur se diffuse dans un périmètre de 4m, selon le type. bureaux, salles de bains, endroits
humides.
warmte is tot ± 4 meter afstand voelbaar, afhankelijk van het type. Overdekte buitenruimtes,
De HEATSTRIP onderscheidt zich door haar moderne uiterlijk. cafe’s, veranda, patio’s, balkons,
Avantages HEATSTRIP: plafondhoogte 3 m of minder. Espaces
extérieurs couvert, cafés, les vérandas,
• Utilise un minimum d’espace les terrasses, les balcons, hauteur de
Voordelen HEATSTRIP: • Élégant desig plafond de 3 m minimum.
• Ne devient pas rouge brûlant, selon le type Overdekte buitenruimtes,
• Heeft weinig ruimte nodig cafe’s, veranda, patio’s, balkons,
• Stijlvol design • Économie d’énergie plafondhoogte 3 m of meer. Espaces
extérieurs couvert, cafés, les
• Gloeit praktisch niet rood op, afhankelijk van het type • Peu d’entretien vérandas, les terrasses, les balcons,
hauteur de plafond de 3 m ou plus.
• Energiebesparend • Peut être encastré
Indoor open ruimte, magazijn,
• Weinig onderhoud • Design et production en Australie fabrieks-, productie- en sportruimtes.
• Télécommande à distance pour HEATSTRIP avec minuteries (16 amp) Espace ouvert à l'intérieur, un
• Geschikt voor inbouw entrepôt, une usine, la salle de gym.
• Design en productie in Australië Indoor spot verwarming boven tafels,
• Timer kan 16 Ampère apparatuur uitschakelen assemblageruimtes. Chauffage
Contrôleur mural TT-MTR avec télécommande: au-dessus des tables, tout espace de
Ce produit HEATSTRIP a été conçu pour être facile à utiliser et divertissement.
Timer & afstandsbediening: garantir des coûts liés au fonctionnement de votre radiateur
De timerfunctie zorgt voor automatische werking van de verwarmer économiques. Il est équipé d’une minuterie pour le fonctionnement
en biedt vier standen: voor 1 uur, 2 uur, 4 uur of permanente werking. automatique de votre radiateur. La minuterie dispose de quatre
Ceiling
Ceiling / Decke
De timer is te bedienen op de plaats waar deze is geïnstalleerd of via réglages. Elle peut allumer le radiateur pendant 1 h, 2 h, 4 h ou en
afstandsbediening. De afstandsbediening heeft een bereik van 10 meter continu. Vous pouvez utiliser la minuterie à son emplacement ou
en moet zich in het zicht van de wandschakelaar bevinden. avec une télécommande. La télécommande a une portée de 10 m et
doit être en visibilité directe du commutateur mural.
Timer + Remote
TT-MTR
Heatstrip Max 550°C
Heatstrip Design 350°C
Heatstrip Indoor 250°C
Ceiling
THE HEATER THAT
IS A DESIGN FEATURE!
HEATSTRIP Intense HEATSTRIP Max HEATSTRIP Elegance HEATSTRIP Design HEATSTRIP Indoor
Intense
Carbon-flament element Hexagonal heater grille
Australian Design
Intense
De NIEUWE HEATSTRIP® INTENSE elektrische verwarming is een Le nouveau radiateur électrique NEW HEATSTRIP® INTENSE
aantrekkelijke oplossing voor buitenverwarming, die een hoge constitue une solution de chauffage d’extérieur attrayante,
directe warmteafgifte levert. Dankzij HEATSTRIP kunnen veel qui délivre une grande puissance, et une chaleur instantanée.
uitgaansgelegenheden zoals restaurants, pubs en clubs hun terrassen HEATSTRIP a réussi avec succès à permettre à un grand nombre de
dag en nacht en in alle seizoenen gebruik maken van hun terras. d’établissements comme des restaurants, des bars et des boîtes de 9 cm
nuit d’utiliser leurs espaces d’accueil extérieursde jour comme de
Uitvoering: nuit, en toutes saisons.
• Gemakkelijk zelf te installeren met beugels inbegrepen 12 cm
• Ideaal voor overdekte en half-belichte buitenlocaties Construction:
• Compleet met verstelbare bevestigingssteunen geschikt voor • Installation facile par l’utilisateur avec supports inclus
muren en plafonds • Idéal pour les lieux en extérieur complètement ou partiellement 106,8 cm
• Weinig onderhoud en bescherming tegen corrosie. couverts
• Onmiddellijk, kooldraadelement • Livré avec supports réglables adaptés à l’installation au mur ou au
• Hoogwaardige constructie met een nieuw zeshoekig rooster plafond.
• Infrarood verwarmingselement met koolstofdraad zorgt voor • Peu d’entretien nécessaire et protection contre la corrosion.
directe warmte bij hoge prestaties • Élément chauffant instantané à filament de carbone
• Australisch ontwerp, ontwikkeling en montage. • Fabrication de haute qualité, avec nouvelle grille hexagonale
• 2 jaar residentiële en 1 jaar commerciële garantie. • Chauffage à infra-rouges via filament de carbone pour délivrer une
chaleur hautes performances instantanément 2200 W
• Conception, développement et assemblage de qualité
Australienne.
• Garantie de 1 an pour un usage commercial et de 2 ans pour un
usage résidentiel.
Type Oppervlakte van Oppervlakte van afge- Vermogen Current Afmetingen Gewicht Kabellengte Stekker Minimale montage Maximale montage
overdekt terras sloten ruimte (watts) (Amps) (mm) (Kg) (mm) hoogte hoogte
THY2200 9 m2 14 m2 2200 9.2 1068 x 120 x 90 6 1000 Yes 2.1 m 3.5m
HEATSTRIP CATALOGUE
Standaard
Support de
chauffage
Hoek montagebeugels Montage omhulsel voor inbouw
Support de montage angle Boîtier encastrable
MOUNTING
Fix the two mounting brackets to the ceiling or wall in the desired location (refer minimum bracket centre chart). Make sure
the method of fixing (bolts or screws) will be more than strong enough to support the weight of the heater, allowing for
strong winds and other conditions.
Slide the 2 locking brackets into the groove on the back of the heater. Make sure the pins on the locking bracket are
facing the matching holes in the top mounting bracket.
Lift heater into position and secure the 2 locking brackets to the mounting brackets using the screws provided. Make
sure the 2 pins on the locking bracket engage with the matching holes in the mounting bracket. The pins will allow for
both horizontal or angle mounting as required
Tighten all screws and tighten the round nut at the top of the bracket, so it locks onto the top part of6the
x 2400 Watt
mounting
bracket.
NOTE: The standard bracket allows for normal or angle mounting of the heater and is suitable for ceiling or wall mounting.
Tafel configuratie / Configuration de table
Extension Mount Bracket
“B” The Extension Mount bracket allows HEATSTRIP® Intense units to be lowered from high ceilings using rigid connections.
MODEL
Mounting options MINIMUM DISTANCE (mm) The standard length options as part of the kit are 300mm, 600mm, 900mm and 1200mm.
The extension mount bracket utilises components from the standard bracket kit which is supplied with each heater.
THY2200 350
The installation of HEATSTRIP® Intense is simple and easy with the standard mounting brackets supplied. For other more
challenging
Mountinglocations
optionsthere
/ are a range of mounting options available - refer to below diagrams.
BefestigungsmÖglichkeiten
The HEATSTRIP® Intense can be mounted directly to the ceiling, flush mounted into the ceiling, angled downwards on a
Standard Bracket
wall, suspended on chains, poles or attached to beams and rafters. Refer to the following pages for more detailed
Plafond
information on each mounting option.
CEILING
PACKAGED WEIGHT
PART No MATERIALS NOTES
DIMENSIONS (mm) (kg)
Montage Standaard montagebeugel Verlengde montagebeugel
Installation options with standard bracket THHAC - 024 300 x 150 x 50 0.21 Aluminium Kit includes 2x300mm extension pole
(*Chain not included)
Optional Mounting Accessories Support de fixation standard THHAC - 025 Extension du support de fixation
600 x 150 x 50 0.38 Aluminium Kit includes 2x600mm extension pole
THHAC - 026 900 x 150 x 50 0.55 Aluminium Kit includes 2x900mm extension pole
THHAC - 027 1200 x 150 x 50 0.71 Aluminium Kit includes 2x1200mm extension pole
Left: Suspension mounting using the
Max
Australian design
Soft glowMax
HEATSTRIP Max is een elektrische warmtestraler HEATSTRIP Max est un chauffage électrique à rayonnement, adapté pour
die zowel binnen als buiten gebruikt kan worden. l’intérieur et l’extérieur. 11 - 17 cm
Uitvoering: Construction:
• Hoge output stralingswarmte • Une forte chaleur rayonnante 8 cm
85 cm
• Unieke soft-glow warmtetechnologie, • Unique technologie de chauffage soft-glow, developpé pour émetre une
gloeit bijna niet rood op chaleur trés douce
• Geschikt voor permanente buitenmontage • Convient pour une utilisation permanente en extérieur
• Onderhoudsvrij en beschermt tegen corrosie • Protection contre la corrosion et peu d’entretien
• Veelzijdige bevestigingsopties en toepassingen • Puissant élément Incoloy 2400 W
• De minimale montagehoogte is om veiligheidsredenen 2.10 m • Options de montage et des applications
(het stralingsoppervlak haalt een temperatuur van ca 550° C) • Pour des raisons de sécurité, la hauteur d’installation minimum est de 11 - 17 cm
• Australisch design, ontwikkeling en productie 2.10 m(la surface du panneau de rayonnement atteint une température
• IPX5 betekent dat de HEATSTRIP Max 100% regen-en waterdicht is d’au moins 550 ° C)
• Conception, développement et la production australien 8 cm
• IPX5 Protection contre les projections d'eau de toute direction 118 cm
Unieke soft-glow technologie
Unique soft-glow technology
Het speciaal ontworpen en ontwikkelde soft-glow verwarmings-
L'élément de chauffage à faible lueur spécialement conçu et
element produceert een erg zacht en onopvallende warmtegloed.
développé pour émettre une chaleur très douce et discrète. Il n'y a
Er is geen verblindend licht, zoals andere infrarood verwarmers, 3600 W
aucune lumière éblouissante, afin que vous puissiez tout simplement
zodat u aangenaam kunt genieten van de warmte.
apprécier la chaleur au calme.
Hoogstaande kwaliteit – 2 jaar vervangingsgarantie! Haute qualité - garantie de remplacement de deux ans!
De HEATSTRIP Max is gemaakt van zeer robuust en kwalitatief Le HEATSTRIP Max est fait d'un matériau de haute qualité et très
hoogwaardig materiaal. Hierdoor is de HEATSTRIP Max duurzaam en robuste, cela rend la HEATSTRIP Max durable, et il a une longue durée
heeft het onder alle omstandigheden een lange levensduur. Voor zowel de vie dans toutes les conditions. Une garantie de remplacement de
privé- als commercieel gebruik wordt er 2 jaar vervangingsgarantie deux ans est accordée pour une utilisation privée et commerciale.
gegeven.
Type Oppervlakte van Oppervlakte van Vermogen Current Afmetingen Gewicht Kabellengte Stekker Minimale montage Maximale montage
overdekt terras afgesloten ruimte (watts) (Amps) (mm) (Kg) (mm) hoogte hoogte
2400w 6 m2 16 m2 2400 10 854x170x80 5 1000 Yes 2.1 m 3.5 m
3600w 9m 2
24 m 2
3600 15 1184x170x80 6 1000 No 2.1 m 3.5 mTHX2400 99.5 x 18 x 29 cm
THX3600 132 x 18 x 29 cm
Montage omhulsel voor inbouw
Boîtier encastrable
Standaard montagebeugel
Support de fixation standard Verlengde montagebeugel
Extension du support de fixation
Available in: 30 cm, 60 cm, 90 cm and 120 cm
Tafel configuratie / Configuration de table
2400W 3600W
Montage mogelijkheden / Options de montage
150 cm
240 cm
300 cm
SITTING HEIGHT
117 cm
350 cm MAXIMUM HEIGHT
HEIGHT
STANDING
80 cm
66°C
Plafond 25°C
23°C 21°C
260
380
440
Montage End to end montagebeugel Verlengde montagebeugel Warmtevermogen
Support de fixation d'extrémité à extrémité Extension du support de fixation La puissance calorifiqueElegance
Slimline Stylish
Elegance
HEATSTRIP Elegance is een stijlvolle, kwaliteits elektrisch paneel HEATSTRIP Elegance est une gamme de radiateurs à panneaux
heater met een hoge intensiteit. Met enorme kostenbesparingen in électriques élégants, de très forte intensité et d’excellente qualité. 17 cm
vergelijking met heaters op gas, is HEATSTRIP ideaal voor overdekte Grâce à des économies de coûts de fonctionnement considérables
5 cm
plekken, zowel residentieel als commercieel. De eerste gebroken wit par rapport aux radiateurs à gaz en bouteilles, HEATSTRIP est idéal
97 cm
buiten heater maakt gebruik van de nieuwste technologie voor een pour les espaces d'utilisation extérieurs abrités, résidentiels et
maximaal comfort. Er is gebruik gemaakt van de nieuwste materiaal commerciaux. Ce premier radiateur d’extérieur de couleur nacrée 17 cm
coating en verwarmingselement technologie. utilise la dernière technologie pour un confort optimal. Utilisation
des toutes dernières techniques en matière d’élément chauffant et 5 cm
Bouw: de matériau de revêtement.
120 cm
• Elektrische straler perfect voor uw overdekte buiten gebied,
1800 W
pergola, veranda of café Construction:
• Het elegante, slanke design en "gebroken wit" • Radiateur électrique idéal pour être utilisé dans un espace en plein
kleurovervloeiingen sluit naadloos aan op de meest witte plafonds air et abrité tel qu'un café, une véranda ou une pergola. 17 cm
• Wereldwijd toonaangevende ontwerp produceert een compactere • Le design élancé et élégant ainsi que la couleur « nacrée »
en hogere output kachel s’accordent parfaitement avec la plupart des plafonds blancs. 5 cm
• Aanzienlijk minder kosten dan gaskachels • Le meilleur design au monde crée un radiateur plus petit de 2400 W
• Handige doe-het-zelf installatie van 1800W en 2400W modellen, puissance supérieure.
3600W model moet bedraad zijn • Beaucoup plus rentable que les radiateurs à gaz en bouteilles. 180 cm
• De kachels zijn gecertificeerd IP55 waterdicht. Dit betekent dat de • Les modèles 1800W, 2400W et 3600W sont faciles à installer et
Heatstrips 100% regen en weerbestendig zijn doivent être fixement raccordés.
• 4 jaar privé garantie en 1 jaar commerciële garantie • Les radiateurs sont étanches conformément à la norme IP55. Les
produits HEATSTRIP résistent parfaitement aux intempéries et à la
pluie.
• Garantie de 1 an pour un usage commercial et de 4 ans pour un usage 3600 W
résidentiel.
Type Oppervlakte van Oppervlakte van Vermogen Current Afmetingen Gewicht Kabellengte Stekker Minimale montage Maximale montage
overdekt terras afgesloten ruimte (watt) (amps) (mm) (Kg) (mm) hoogte hoogte
THE1800 3 m2 4,5 m2 1800 7.5 974x170x48.5 4 1000 Yes 2.1 m 2.7 m
THE2400 4m 2
6m 2
2400 10 1204x170x48.5 7 1000 Yes 2.1 m 2.7 m
THE3600 6 m2 9 m2 3600 15 1804x170x48.5 9 1000 No 2.1 m 2.7 mHEATSTRIP CATALOGUE
Inbouwframe
Cadre intégré
Muur montagebeugel
Support de montage mural
Montage omhulsel voor inbouw
Boîtier encastrable
Verkrijgbaar in:
THE1800EU 108 x 290 x 125 cm
THE2400EU 131 x 290 x 125 cm
THE3600EU 191 x 290 x 125 cm
6 x 2400 Watt
Tafel configuratie / Configuration de table
Radiant footprint
Montage mogelijkheden / Options de montage
HEATSTRIP electric heaters produce radiant heat which heats
objects to be heated (ie. people), are within
the direct radiant footprint of the heater.
53°C
Plafond The diagram to the right shows the radiant
footprint of HEATSTRIP Elegance and is an
approximate guide based on a fully enclosed
25°C outdoor environment.
140 This diagram shows that the maximum heat
23°C output is found directly under the heater, and
the temperature decreases as you move
away from the heater.
21°C
200 It highlights the importance of maintaining
recommended mounting heights, and if
possible, positioning the heater directly
above the area to be heated.
Note that the temperature is similar for all 3
models, regardless of the wattage however,
as the size increases and the length of the
unit increases, the radiant footprint will be
280 longer.
Montage Verlengde montagebeugel Montage omhulsel voor inbouw Warmtevermogen
Extension du support de fixation Boîtier encastrable La puissance calorifiqueDesign
Indoor, Outdoor & Industrial area
Design
De HEATSTRIP Design is een efficiënte elektrische verwarming die geschikt Le HEATSTRIP Design est un radiateur électrique rayonnant à
is voor indoor en outdoor heating. Deze HEATSTRIP heeft door de platte forte intensité, utilisable à l’extérieur ou à l’intérieur en conditions
16 cm
vormgeving slechts weinig ruimte nodig en kan een terras binnen 10 extrêmes. Très fin, le HEATSTRIP Design prend peu de place, mais
minuten aangenaam verwarmen. De HEATSTRIP is ondanks de uitstekende son efficacité permet de chauffer une terrasse en 10 minutes. 5 cm
prestaties zuinig in energieverbruik. De Heatstrips dienen uitsluitend Cette efficacité surprenante ne l’empêche pas d’être économe en 92 cm
buiten onder overkappingen geplaatst te worden om warmteverlies te énergie. Utilisation de préférence sous un toit afin d’éviter la perte
voorkomen. de chaleur.
16 cm
Uitvoering: Construction:
1500 W 5 cm
• Behuizing van hoogwaardig aluminium • Livré avec des supports réglables adaptés pour les murs et plafonds
• L’appareil est livré avec un câble et une prise électrique (1500 W + 2400 W) 136 cm
• Variabele bevestigingssteunen geschikt voor wand en plafond
• Het apparaat is voorzien van een kabel met stekker (1500 W + 2400 W) • 3200 W sans prise
• Het stralingspaneel is zwart en straalt geen rood licht • Le panneau de rayonnement reste noir, et ne deviens pas rouge
• Voltage 230V • Tension 230V
• De maximale montagehoogte is 3.00 m • La hauteur d’installation maximale est de 3.00 m 16 cm
• Advies montagehoogte is ca. 2.50 m • Pour des raisons de sécurité, la hauteur d’installation minimum est de 2.10
• De minimale montagehoogte is om veiligheidsredenen 2.10 m m (la surface du panneau de rayonnement atteint une température d’au 2400 W 5 cm
(het stralingsoppervlak haalt een temperatuur van ca 350° C) moins 350 ° C)
• De stralers zijn waterproof IP55. Dit houdt in dat de Heatstrips • Les éléments chauffants sont étanches (indice IP55) Cela signifie que le 177 cm
100% regen -en weerbestendig zijn HEATSTRIP résiste à 100% à la pluie et aux intempéries
Dankzij de HEATSTRIP kunnen veel uitgaansgelegenheden zoals restaurants, HEATSTRIP a permis à de nombreux lieux publics, restaurants, pubs, clubs,
cafés en clubs dag en nacht en in alle seizoenen gebruik maken van hun terras. etc. d'utiliser leurs terrasses extérieures jour et nuit, en toute saison.
3200 W
Type Oppervlakte van Oppervlakte van Vermogen Current Afmetingen Gewicht Kabellengte Stekker Minimale montage Maximale montage
overdekt terras afgesloten ruimte (watt) (amps) (mm) (Kg) (mm) hoogte hoogte
THH1500AEU 3,0 m2 10 m2 1500 6.3 924x165x48 5 1000 Yes 2.1 m 3.0 m
THH2400AEU 5,0 m2
16 m 2
2400 10 1364x165x48 6 1000 Yes 2.1 m 3.0 m
THH3200AEU 6,0 m2 24 m2 3200 13.3 1774x165x48 8 500 No 2.1 m 3.0 mHEATSTRIP CATALOGUE
Montage omhulsel voor inbouw
Boîtier encastrable
THH1500AEU
103 x 28 x 12.5 cm
THH2400AEU
147 x 28 x 12.5 cm
THH3200AEU Muur montagebeugel
188 x 28 x 12.5 cm Support de montage mural
Standaard montagebeugel Verlengde montagebeugel
Support de fixation standard Extension du support de fixation
Available in: 30 cm, 60 cm, 90 cm and 120 cm
Tafel configuratie / Configuration de table
6 x 2400 Watt 2 x 2400 Watt
Montage mogelijkheden / Options de montage
54°C
Plafond
25°C
ond
Plafond Plafond
Plafond 23°C 21°C
140
FLUSHFLUSH
MOUNTMOUNT
ENCLOSURE
ENCLOSURE 200
STANDARD
TWIN MOUNT STANDARD BEAM/POLE
N MOUNT BEAM/POLE
CKET BRACKET BRACKETBRACKET MOUNT MOUNT
BRACKET
BRACKET
280
EXTENSION SUSPENSION
EXTENSION
MOUNT SUSPENSION
MOUNT
Montage MOUNT
BRACKET MOUNT
BRACKET Montageset voor paal/balk Montage omhulsel voor inbouw Warmtevermogen
BRACKET BRACKET
Kit de fixation sur poteau/poutre Boîtier encastrable La puissance calorifiqueHEATSTRIP Stand
De nieuwe vrijstaande verwarming van HEATSTRIP, model Le nouveau chauffage autonome HEATSTRIP, modèle THHAC-019,
THHAC-019, is de stijlvolle en verfijnde oplossing wanneer een est un choix chic et raffiné, pour les situations où une solution de
draagbare, gemakkelijk te plaatsen elektrische verwarming nodig is. chauffage électrique facile à installer soi-même est requise. Monté
Deze strakke en robuuste standaard is ideaal voor het verwarmen sur un socle élégant et robuste, il est idéal pour chauffer les tables,
van tafels, lounges, entertainmentgebieden en werkplekken, zowel les salons, les espaces de divertissement et les stations de travail,
voor binnen als buiten. De THHAC-019 is geschikt voor de THH1500, qu’elles soient en intérieurou en extérieur. Le THHAC-019 est
THH2400, THE1800 & THE2400. compatible avec les THH1500, THH2400 et THE1800 & THE2400.
Kenmerken: Fonctionnalités: 215,8 cm
• Stijlvolle, hoogwaardige draagbare, vrijstaande verwarming voor • Socle stylé, de haute qualité et mobile pour les radiateurs d’extérieur
buitenshuis autonomes
• Ideaal voor buitengebieden, balkons, appartementen en horeca • Parfait pour les espaces alfresco, balcons, appartements, et la
(intern en extern gebruik) restauration (utilisation en intérieur et en extérieur)
• Componenten worden sub-geassembleerd voor een eenvoudige • Les composants sont déjà assemblés en sous-ensembles pour faciliter
installatie l’installation par l’utilisateur
• Inbouwwielen voor eenvoudige draagbaarheid, ideaal voor • Roulettes intégrés pour une mobilité aisée, parfaite pour les
residentiële en commerciële toepassingen applications résidentielles et commerciales
• Corrosie beschermd, zelfs in een zware omgeving • Protégé contre la corrosion, dans les environnements les plus difficiles
• 2 jaar residentiële en 1 jaar commerciële garantie • Garantie de 1 an pour un usage commercial et de 2 ans pour un usage
résidentiel.
6 cm
For HEATSTRIP Design 1500 & 2400,
Elegance 1800 and 2400. 62 cm 68 cm
Type Afmetingen Gewicht Kabellengte Warmtegebied
(mm) (Kg) (mm) (m2)
THHAC-019 620 x 686 x 2158 19 3000 3-4Indoor
www.russellwoods.be
Ideal for conservatories
Multiple applicationsIndoor
Unieke, moderne platte terrasverwarmer die de omgeving binnen Unique et moderne, chauffage de terrasse extra-plat, Il peut
10 minuten aangenaam verwarmt. De HEATSTRIP indoor is zuinig chauffer une terrasse en 10 minutes. Il est également économe 23.5 cm
in gebruik en alleen geschikt voor indoor toepassingen, zoals en consommation d'énergie. Le HEATSTRIP Indoor est idéal pour
serres, woonkamers, garages etc. vérandas, garages, restaurants ou salons. 5 cm
93 cm
Constructie: Construction:
• De stralers zijn IP45. Dit houdt in dat de stralers alleen geschikt • Les éléments chauffants sont étanches (indice IP45).
zijn om binnen te gebruiken Conçu pour l’intérieur.
• Stralingswarmte • Performance améliorée. 23.5 cm
• Voltage 230V • Tension 230V.
1200 W
• Uitstekende HEATSTRIP prestaties • Convient pour de multiples applications - commercial et résidentiel.
• Geschikt voor vele toepassingen – commercieel en privé • Plusieurs options de montage permettent une installation facile. 5 cm
• Veel bevestigingsmogelijkheden om eenvoudig te installeren • Un minimum d'entretien.
• Minimaal onderhoud
183 cm
2400 W
Convectiewarmte kan verloren gaan in niet Chaleur peut être perdue dans les zones non
geïsoleerd ruimtes en stijgt op tegen het plafond. isolées ou monter naturellement vers le haut
dans une pièce avec grande hauteur sous plafond.
Met bevestigingsbeugels / Avec support de fixation
Type Binnen- Binnen- Vermogen Current Afmetingen Gewicht Kabellengte Stekker Minimale montage Maximale montage
geïsoleerde M2 beschermde M2 (watts) (Amps) (mm) (Kg) (mm) hoogte hoogte
THS1200A 12 m2 8 1200 5.0 924 x 235 x 48 6 1000 Yes 2.1 m 3.0 m
THS2400A 24 m 2
16 2400 10 1834 x 235 x 48 11 1000 Yes 2.1 m 3.0 mHEATSTRIP CATALOGUE
THH1500AEU 191 x 29 x 12 cm
THH1500AEU 200 x 35 x 15 cm
Hoek bevestigingsbeugels Montage omhulsel voor inbouw
Angle de fixation Montage Boîtier encastrable
6 x 1200 Watt
Tafel configuratie / Configuration de table
Montage mogelijkheden / Options de montage
53°C
Plafond
25°C
980
23°C
21°C
2000
Montage Hoek bevestigingsbeugels Montage omhulsel voor inbouw Warmtevermogen
Angle de fixation Montage Boîtier encastrable La puissance calorifiqueps 19
19
m 20
20
te e
in nt
Pr Le
HEATSTRIP Wall Mounted Naturel Gas Heater
De nieuwe HEATSTRIP wand heater, Model TGH34WN is een stijlvolle aanvulling op elke buitenruimte,
waar gas de voorkeur heeft. Een wereldklasse ontwerp, warmte en prestaties, voor zowel privé en
commerciële toepassingen.
Kenmerken:
Ceiling
• 34 Megajoule, 4 branders met keramische brander van 300mm minimum clearance required to
non combustible materials.
commerciële kwaliteit, voor aansluiting op naturel gas 190mm
650mm
• Elektronische accu ontsteking met micro-schakelaar Aan/Uit 380mm
bediening en roestvrijstalen trekkoorden 1000mm
Wall minimum
• Beschermende grill en reflector standaard inbegrepen, om een Bracket clearance
95mm required
to non
veilige werking te garanderen. Reflector ontwerp zorgt ervoor dat combustible
materials.
Minimum
slechts een minimum van 300mm overhead afstand nodig is Mounting height
2000mm
• Muur bevestigingsbeugel zorgt voor meerdere montagehoeken en
is zeer robuust om sterke ondersteuning te bieden
• Ook met LPG te gebruiken
• 2 jaar privé en 1 jaar commerciële garantie Floor Floor
Le nouveau radiateur à gaz (GN) mural HEATSTRIP, modèle TGH34WN, apporte une note d’élégance
à tout environnement extérieur, équipé d’une alimentation en gaz naturel. Esthétique de classe
mondiale, performance et sortie de chaleur, pour des utilisations commerciale et résidentielle.
Caractéristiques:
• 34 MJ, brûleur céramique commercial 4 briques, à raccorder à une alimentation en gaz naturel (GN).
• Allumage par batterie électronique avec microcontact Marche/Arrêt et cordons en acier inoxydable.
• Grille de protection et réflecteur compris en équipement standard, pour garantir une utilisation sûre. Le
réflecteur assure que seule une hauteur libre minimale de 300 mm est requise.
• Le support de montage mural permet plusieurs angles de montage et sa construction très robuste apporte
force et soutien.
• Conversion pour une utilisation au GPL en option.
• Garantie de 1 an pour un usage commercial et de 2 ans pour un usage résidentiel.
Type Branders MJ Ontsteking Afmetingen Warmte
(W x D x H) gebied
TGH34WN 4 34 Electronic Battery 625 x 128 x 295 16
TGH34WL 4 34 Electronic Battery 625 x 128 x 295 16Ceiling
300mm minimum clearance required to
non combustible materials.
Vrijstaande LPG Outdoor Heater 380mm
650mm
De nieuwe HEATSTRIP verplaatsbare LPG verwarming, Model TGH34 PL bevat een toonaangevend 1000mm
minimum
clearance
design, kwaliteit, warmte prestaties en een stijlvolle, robuuste en elegante oplossing voor buiten en required
to non
overdekte gebieden. Denk hierbij aan uw balkon, patio, hallen en andere ruimtes. combustible
2118mm materials.
Features:
• 34 Megajoule en 4 branders met keramische brander van commerciële
kwaliteit. Te gebruiken met een 9 kg LPG fles (niet inbegrepen)
• Handmatig geïntegreerde piëzo-ontsteking, met veilige tilt schakelaar en
Floor
vlambeveiliging. De gasleidingen en fles zijn volledig ontzichtbaar 670mm 623mm
• Inbouw wielen voor eenvoudige draagbaarheid en opslag,
perfect voor prive en commerciële toepassingen
• Sub-geassembleerd voor gemakkelijke doe-het-zelf installatie
• Een hoog / laag vuur optie om verwarmingsvermogen besturen. Doordat
de heater verplaatsbaar is, kunt u verschillende plekken verwarmen.
• Beschermende grill en reflector standaard inbegrepen,
om een veilige werking te garanderen
• 2 jaar privé en 1 jaar commerciële garantie Warmtevermogen / La puissance calorifique
Le nouveau radiateur GPL portatif HEATSTRIP, modèle TGH34 PL, intègre un design, une qualité, un
rendement et une puissance de chaleur de premier plan au niveau mondial afin de fournir une solution
élégante, robuste et tendance à vos espaces intérieurs ouverts et extérieurs tels qu'un balcon, un patio,
des halls et des entrepôts.
Caractéristiques:
• 34 MJ et brûleur céramique commercial 4 briques. À utiliser avec une bouteille GPL de 9 kg (non incluse).
• Allumage piezo manuel intégré, avec commutateur de sécurité pour l’inclinaison et appareil de contrôle de la flamme. Tuyaux et
bouteille de gaz complètement encastrés.
• Roues intégrées pour un transport et un stockage faciles, solution idéale pour les secteurs résidentiel et commercial.
• Composants préassemblés pour une installation facile et simple.
• Option de chaleur faible/haute pour contrôler la puissance du chauffage. La puissance de chaleur directionnelle vous permet de
chauffer exactement là où vous voulez.
• Grille de protection et réflecteur compris en équipement standard, pour garantir une utilisation sûre.
• Garantie de 1 an pour un usage commercial et de 2 ans pour un usage résidentiel.
Type Branders MJ Ontsteking Afmetingen Warmte
(W x D x H) gebied
Optioneel: Vrijstaande LPG Outdoor Heater hoes
TGH34PL 4 34 Manual Int. Piezo 625 x 556 x 2150 16
En option: Housse de chauffe-autoportante LPG OutdoorEAN Article code Description Dimensions packaging L x W x H (mm) Net weight Gross weight HEATSTRIP INTENSE 9334038004039 THY2400EU HEATSTRIP Intense 2200 watt 1068 x 120 x 90 5.5 kg 6 kg HEATSTRIP MAX 9334038002806 THX2400EU HEATSTRIP Max 2400 watt 925 x 200 x 150 5 kg 5.5 kg 9334038002820 THX3600EU HEATSTRIP Max 3600 watt 1250 x 200 x 150 6 kg 6.5 kg HEATSTRIP ELEGANCE 9334038003551 THE1800EU HEATSTRIP Elegance 1800 watt 1040 x 200 x 90 4 kg 4.5 kg 9334038003568 THE2400 EU HEATSTRIP Elegance 2400 watt 1270 x 200 x 90 7 kg 7.5 kg 9334038003575 THE3600 EU HEATSTRIP Elegance 3600 watt 1870 x 200 x 90 9 kg 9.5 kg HEATSTRIP DESIGN 9334038002059 THH1500AEU HEATSTRIP 1500 watt 975 x 200 x 150 5 kg 5.5 kg 9334038002097 THH2400AEU HEATSTRIP 2400 watt 1450 x 200 x 150 6 kg 6.5 kg 9334038002134 THH3200AEU HEATSTRIP 3200 watt 185 x 200 x 150 8 kg 8.5 kg HEATSTRIP INDOOR 9334038002844 THS1200AEU HEATSTRIP Indoor 1200 watt 1000 x 260 x 90 6 kg 6.5 kg 9334038002882 THS2400AEU HEATSTRIP Indoor 2400 watt 1910 x 260 x 90 11 kg 13 kg HEATSTRIP STAND 9334038003537 THHAC-019 Portable Heaterstand 2158x620x615 Vraag uw dealer voor een kabel van 3 meter / Demandez à votre revendeur un câble de 3 mètres HEATSTRIP FLUSH MOUNT ENCLOSURE 9334038002868 THXAC-030 Enclosure Flush MT THX2400 1060 x 350 x 240 4.5 kg 6 kg 9334038002875 THXAC-031 Enclosure Flush MT THX3600 1350 x 350 x 240 6 kg 8 kg 9334038002417 THHAC-009 Flush Mount Enclosure THH1500AEU 1060 x 340 x 190 4.5 kg 6 kg 9318478010201 THHAC-011 Flush Mount Enclosure THH2400AEU 1500 x 340 x 190 6 kg 7.5 kg 9318478010218 THHAC-012 Flush Mount Enclosure THH3200AEU 1910 x 340 x 190 7.5 kg 9 kg 9334038002721 THSAC-026 Flush mount Enclosure 1200 Indoor 1100 x 350 x 150 3 kg 3.5 kg 9334038002745 THSAC-028 Flush mount Enclosure 2400 Indoor 2000 x 350 x 150 4.5 kg 5 kg 9334038003612 THEAC-040 Flush Mount Enclosure THE1800EU 1030 x 240 1080 x 290 x 125 4.5 kg 6 kg 9334038003629 THEAC-041 Flush Mount Enclosure THE24000EU 1260 x 240 1310 x 290 x 125 6 kg 8 kg 9334038003636 THEAC-042 Flush Mount Enclosure THE3600EU 1860 x 240 1910 x 290 x 125 7.5 kg 9 kg
EAN Article code Description Dimensions packaging L x W x H (mm) Net weight Gross weight HEATSTRIP WALL CONTROLLER 9334038002837 TT-MTR Wall controller + remote 100 x 60 x 50 1 kg HEATSTRIP BRACKET ASSORTMENT 9318478010119 ZBRAK103 Standard bracket (2 pieces) 200 x 60 x 100 1 kg ZBRAK-110 Standard brackets (2 pieces) 125 x 150 x 40 9334038003643 THEAC-043 Extension mounting bracket 300 mm 9334038003650 THEAC-044 Extension mounting bracket 600 mm 9334038003667 THEAC-045 Extension mounting bracket 900 mm 9334038003674 THEAC-046 Extension mounting bracket 1200 mm 9318478010126 THHAC-001 Pole/Beam Mounting Bracket 9318478010133 THHAC-002 Suspension mount set 1500 9318478010140 THHAC-003 Suspension mount set 2400 & 3200 9318478010157 THHAC-004 Extension mount bracket 9318478010164 THHAC-005 Extension mounting bracket 300 mm 9318478010171 THHAC-006 Extension mounting bracket 600 mm 9318478010188 THHAC-007 Extension mounting bracket 900 mm 9318478010195 THHAC-008 Extension mounting bracket 1200 mm 9318478010225 THHAC-016 Twin Mounting Bracket 9318478010232 THHAC-017 End to End mounting brackets THSAC-020 Angle mounting brackets THS HEATSTRIP GAS HEATER 9334038003490 TGH34PL30 Portable LPG Outdoor Heater 30 MB 2118 x 670 x 623 9334038003506 TGH34PL50 Portable LPG Outdoor Heater 50 MB 2118 x 670 x 623 TGH34WN Wall Mounted Naturel Gas Heater 625 x 128 x 295 TGH34WL Wall Mounted LPG Heater 625 x 128 x 295
London Eye Private home Hotel Arts McDonalds
LEADING HEATING TECHNOLOGY
Dankzij HEATSTRIP® kunnen veel uitgaansgelegenheden zoals restaurants, kroegen en clubs dag en nacht
en in alle seizoenen gebruik maken van hun terras. Op uw werkplaats of in uw bedrijf kan HEATSTRIP®-
comfortverwarming bieden voor aangewezen rookplekken en recreatiegebieden, maar ook voor werkplaatsen
in fabrieken, magazijnen en showrooms.
HEATSTRIP® a permis à de nombreux lieux publics (restaurants, pubs, clubs, etc.) d'utiliser leurs terrasses
extérieures jour et nuit, en toute saison. Dans l'entreprise, HEATSTRIP® permet de chauffer confortablement
les zones extérieures réservées aux fumeurs ou aux loisirs, ainsi que certains postes de travail situés dans
des usines, des entrepôts et des salles d'exposition.
Voor meer informatie over de Heatstrip en
de mogelijkheden, bezoek onze website
www.heatstrip.eu.
Pour plus d'informations sur le Heatstrip
et les possibilités, visitez notre website
www.heatstrip.eu.
© HEATSTRIP
www.heatstrip.eu
Starbucks Coffee Columbia Beach Cyprus Melbourne ZooVous pouvez aussi lire
