HORIZON - eej - articles pour encourager, inspirer et informer - cnbc.ca
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
juin 2018 volume 31, numéro 3
HORIZON
B
CN C
Version Française articles pour encourager, inspirer et informer
eej
Cliquez pour Table des Matières Connexion
Gerry Taillon
CNBC Alberta
du Nord
Moments forts du nouvel Partenaires en Mission:
an et Stratégies Le plan de Dieu est le
3 meilleur 4 4
CNBC Alberta Mieux ensemble CNBC Alberta
du Sud Dwight Huffman du Nord
Tapestry embrasse sa 5 Moyens pour Maximiser Retraite pour Pasteurs et
communauté à Pâques les Partenariats Épouses
6 8 8 9
Qu’ils te CNBC Atlantique
connaissent
Kathy Morales Clara visite
Déborder la Terre Sainte
10 10 11 11
En Route CNBC Atlantique Semences du
Peter Blackaby Flourish équipe les Royaume
Prêt à recevoir les équipes femmes du Canada Les 5 premières nouvelles
en mission? Atlantique églises CNBC de 2018
12 13 14 14
Soyez mes CNBC Alberta
témoins! du Sud
Cesar Parra Équipe en mission
Le Mouvement YET! musicale au Cuba
18 18 20 20
Nouvelles du Finances CNBC
Séminaire Rapport des Dons
CSBS&C Graduation Coopératifs
22 22 22 24
CNBC en ligne
Clairement
Canadien
Annonces et publicité
28
CNBC Horizon cnbc.ca ISSN 1195-4744 Mission CNBC : Nous sommes des
Leader National des Ministères : Gerry Taillon
Editrice: Debbie Shelton : dshelton@cnbc.ca
églises en alliance, se donnant pour
Traduit par Baker Hill avancer le Royaume de Dieu.
Convention Nationale Baptiste Canadienne
100 Convention Way Vision CNBC : 1,000 églises saines et
Cochrane, AB T4C 2G2 Canada concentrées sur le Royaume avant 2020.
Tél: 403-932-5688 | FAX: 403-932-4937
Sans Frais (au Canada): 1-888-442-2272 Photo de coverture par Claudia Obando
2 CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3
Gerry Taillon • Leader National des Ministères
Connexion
Moments Forts du Nouvel An et Stratégies
L a CNBC a eu une bonne année
avec nos églises au Canada. La
croissance continue dans toutes les
C'est la troisième année de suite où
nous avons eu un surplus, grâce à la
générosité de nos églises.
3 – initiatives Send, où les pasteurs
s'engagent pour avancer le Royaume
de Dieu à travers des projets mission-
régions. En 2017, 35 nouvelles églises naires. Ces projets sont en partenariat
Notre processus de restructuration
ont été implantées. Nous avons main- avec des ministères dans tous les pays
des régions a ajouté Manitoba et
tenant une église à St John's, Terre- du monde.
Québec cette année. Alors toutes nos
Neuve, ce qui veut dire que
régions—à l'exception de la 4 – initiatives de réseau, où les pas-
nous avons des églises
Des directeurs Colombie-Britannique, teurs sont encouragés à se connecter
dans toutes les prov-
régionaux travaillent qui est actuellement régulièrement avec d'autres pasteurs
inces. Nous voyons
dans six de nos régions en négociation—sont pour offrir du soutien mutuel et de
aussi plus d'im-
pour aider les églises entrées dans le pro- l'aide dans les défis du ministère.
plantations qui
et implantations cessus de restructur-
croissent tout en Nous mettons de l'emphase sur
à devenir des ation. Nous faisons
planifiant l'implan- l'implication des jeunes et jeunes
congrégations saines, ensemble la coordin-
tation d'une autre adultes dans les ministères et en
multipliantes, et nation, la planification,
église tôt dans leur évangélisation. Sous la direction de
et les calendriers. Les
ministère. La multiplica- coopérantes. Cesar Parra, nous multiplions les Camps
évènements nationaux et
tion fait partie de l'ADN des de Célébration dans nos régions CNBC.
régionaux CNBC sont parrainés
églises CNBC, et cela motive un mou- Nous avons développé une formation
et ressourcés ensemble. Des direc-
vement d'implantation dans la CNBC à spéciale pour jeunes et jeunes adultes,
teurs régionaux travaillent dans six
travers le pays. appelée Live2Live. Les jeunes gens
de nos régions pour aider les églises
invitent leurs amis non-croyants pour
Je remercie nos pasteurs et églises et implantations à devenir des con-
une soirée de musique, d'amusements,
pour leurs dons généreux à travers le grégations saines, multipliantes, et
et de partage de la bonne nouvelle,
Programme Coopératif. Cette année coopérantes.
suivie par une journée de formation en
nous avons pu augmenter notre STRATÉGIES évangélisation. Ces évènements sont
investissement dans le Royaume de
Nous avons une nouvelle stratégie à 4 planifiés dans quatre régions à date,
Dieu par plus de 40 000$ aux niveaux
aspects, pour aider les pasteurs et leurs avec le but de les programmer dans
nationaux et internationaux, pour
familles à prospérer en ministère et à chaque région.
un total de 809 719$ donnés au
diriger efficacement leurs églises.
Programme Coopératif. Nous avons Voici quelques moments forts du tra-
vu aussi plus de 150 000$ investis 1 – des initiatives pour rafraîchir, vail de Dieu dans notre famille CNBC.
dans nos régions à travers l'initia- comme Oasis. Ces évènements exist- Je suis convaincu que ce n'est que
tive Ministères Régionaux, pour un ent pour aider les pasteurs et leurs le début de l'activité incroyable et la
grand total de 963 638$. C'est le plus familles à se rafraîchir les uns avec les bénédiction de Dieu pour la CNBC et
grand montant donné au Programme autres et dans leurs relation avec Dieu. pour son Royaume.
Coopératif dans l'histoire de la CNBC. 2 – des initiatives pour équiper les pas-
La CNBC est forte en finances, ayant teurs et leaders avec de la formation
terminé l'année avec un surplus. aux ministères de l'église.
CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3 3
VERS T.D.M.
CNBC Alberta du Nord
Partenaires en Mission: Le plan de Dieu
Par Mike Hand
Stratégiste pour Partenariats en Mission
de la BGCO
En Mars j'ai commencé ma troisième
année comme Stratégiste pour
Partenariats en Mission de la Baptist
General Convention of Oklahoma
(BGCO). Lorsque j'ai pris ce poste en
2016, je n'étais pas sûr de ce que Dieu
allait faire dans ce domaine.
Mais ce que Dieu a fait et continue à
faire parmi les Baptistes d'Oklahoma
est mieux que tous ce que je pouvais
envisager.
Dieu nous a amené de 3 partenariats
(Guerrero, Edmonton et Lettonie) avec
9 églises partenaires, à une explosion
Trey Graham, pasteur de First Baptist Church de Cache, Oklahoma (à droite),
de partenariats avec 75 églises parte- est avec ses membres et missionnaires à court terme Arnold et Margaret
naires à la fin de 2017. Hawthorne.
Nous remercions nos églises parte- reçu un appel de Margaret Hawthorne. nouveau pasteur arrive et n'a pas le
naires de la BGCO: 15 à Guerrero, 32 à Margaret et son mari Arnold, retraités, désir d'être au Canada? Et si son coeur
Edmonton et 28 en Lettonie. sont mariés depuis 45 ans et sont des est ailleurs et qu'il amène son église
leaders laïques dans leur église, First dans cette direction-là? “Et si?” je
Dans le commencement de tout cela j'ai
Baptist Church of Cache, Oklahoma, où pensais.
appris une leçon: nos pensées, idées, et
ils sont membres depuis 1985.
plans ne sont pas nécessairement celles Mon meilleur “plan” fut de suggérer à
de Dieu. Arnold a servi fidèlement comme Margaret qu'ils attendent pour aller
diacre depuis 1989. Margaret m'a en voyage de vision. Ça donnerait du
Voici ce que je veux dire. Notre par-
informé qu'elle et Arnold voulaient temps au nouveau pasteur de venir et
tenariat à Edmonton fut lancé le 1er
faire partie du voyage de vision. Elle de voir où se trouverait son coeur. Ça
mars 2016, le même jour où j'ai com-
m'a dit que leur église était sans faisait du sens pour moi, qu'ils atten-
mencé mon travail de stratégiste. Sam
pasteur, et qu'ils voulaient aller à dent. J'ai dit à Margaret que je les
Porter servait auparavant dans ce rôle
Edmonton pour voir si un partenariat avais mis sur ma liste pour anticiper un
et dirigeait aussi notre programme de
allait convenir à leur église. voyage éventuel. Cependant dans mon
Secours aux Sinistres.
coeur je pensais que mon plan fut le
“Sans pasteur?” Je me suis dit à moi-
Sam avait programmé un voyage de meilleur, qu'ils attendent.
même. “Ça ne marchera pas.” Pendant
vision pour Edmonton en avril de
que Margaret a continué de me Mais ils sont venus avec nous, et pen-
cette année-là, et comme le nouveau
raconter ce qu'elle croyait que Dieu dant ce voyage Dieu à travaillé dans les
stratégiste, j'allais l'accompagner.
voulait qu'elle fasse, “Ça ne marchera coeurs des Hawthorne. Ils sont revenus
Avant de partir pour Edmonton, j'ai pas” me revenait en tête. Et si un suite p. 5
4 CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3
VERS T.D.M.
CNBC Alberta du Nord
Un couple d'Oklahoma à l'oeuvre à Edmonton
suite de p. 4 En octobre 2017, Trey avec 28 autres parmi les 11 implantations avec
pour partager avec leur église et leur pasteurs et directeurs de mission de lesquelles nos 32 églises BGCO ont
famille. la BGCO sont allés à Edmonton pour partenariats.
voir le besoin et trouver comment son
En juin 2016, ils sont rentrés à De la fin d'avril en fin août, ils seront sur
église pouvait faire une différence à
Edmonton pour aider avec une VBS, place pour leur famille d'église à Cache.
Edmonton.
tout en demandant à Dieu de permet-
Ils aideront les églises d'Oklahoma avec
tre à ce qu'eux-mêmes et leur famille Pendant son séjour il a rencontré
la logistique, avec des études bibliques,
d'église soient utilisés pour amener implanteur Jay Simard, pasteur de
les operations quotidiennes, et ils aim-
l'évangile à Edmonton. Whitehall Fellowship, sise à l'est
eront les gens et les parleront de Jésus.
d'Edmonton. Pasteur Simard et sa
Ce désir d'être utilisée pour Dieu dans
petite congrégation se rencontrent J'ai demandé à Arnold et Margaret de
un champ missionnaire avait grandi
dans le complexe d'appartements me dire brièvement ce qu'ils veulent
dans le coeur de Margaret depuis
de Whitehall. Cette nouvelle oeuvre, que les Baptistes d'Oklahoma sachent
qu'elle ait fait un voyage missionnaire
implantée en août dernier, sert plus concernant leur épopée missionnaire
en Asie Orientale et 2012. Maintenant
de 2 500 résidents du complexe. Jay depuis 2012.
c'était à Edmonton où Dieu allait la
Simard et Trey Graham ne savaient Ils ont répondu, “Nous sommes
permettre de vivre ce désir.
pas, en août 2017, comment Dieu allait appelés. La Grande Mission de Jésus
En août 2016, Trey Graham fut appelé mettre leurs deux églises ensemble. n'est pas juste pour les États-Unis, ni
comme pasteur de la petite con-
Maintenant, le reste de l'histoire. Le juste pour le Canada. C'est les deux.
grégation. Ayant servi auparavant à
23 avril, les Hawthorne ont chargé Ce n'est ni l'un ni l'autre—c'est les
Oklahoma City, Quail Springs, Trey et sa
leur pickup avec une couvre-caisse et deux.”
famille sont venus avec de l'excitation
ont commencé le voyage d'environ 3 Pasteur Trey Graham a dit, “Ne soyez
pour voir l'oeuvre de Dieu.
000 kilomètres à Edmonton, Alberta, pas satisfaits de ne rien faire pour Dieu.
Dans peu de temps Trey fut approché Canada, où ils servent maintenant S'il existe un besoin, engagez-vous à
par Arnold et Margaret concernant les comme coordinateurs de logistique aller—ensuite determinez comment
possibilités à Edmonton.
aller."
Le dimanche 22 avril, Cache, First a
commissionné, comme église envoy-
ante, Arnold et Margaret pour servir
comme leurs missionnaires aux gens
d'Edmonton.
Oui, j'ai appris une leçon valable dans
l'appel de Margaret aux premiers jours.
Mes idées, pensées, et plans pour les
Hawthorne n'étaient pas celles de Dieu.
Mais, vous savez, j'aime son plan beau-
coup mieux que le mien.
Arnold Hawthorne enseigne la Bible à West Edmonton Fellowship (église Imprimé avec la permission du Oklahoma
d'appartement). Baptist Messenger.
CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3 5
VERS T.D.M.
CNBC Alberta du Sud
Tapestry embrasse sa communauté à Pâques
Par Karen L Willoughby lieu où les vies de tous sont réclamée. “Quel meilleur lieu pour
COCHRANE, AB—Après 4 semaines de désordonnées." impliquer tout Cochrane," elle a
planification, l'église Tapestry a tenu un ajouté, "que de le tenir dans un lieu
Cochrane, reconnue comme la région
évènement à Pâques pour la popula- où tout Cochrane fréquente?"
d'Alberta qui croît le plus rapidement, a
tion de 26 000 personnes de Cochrane. grandi depuis des années comme une À la fin de l'évènement de 2 heures
L'évènement a eu lieu grâce à l'en- cité dortoir pour Calgary, à 25 minutes la veille de Pâques, au moins 1 200
gagement des membres de l'église, à l'est. personnes avaient participé à l'évène-
la volonté des officiers du centre ment de Tapestry, qui avait coûté à
Tapestry, née en 2004 au nord-ouest de
sportif local d'accepter les idées de l'église moins de 500$ pour tenir.
Calgary, s'est rétablie à Cochrane à la
l'église pour le succès de l'évènement, Pâque 2017, où elle se rencontre sur le Herb Seidler, membre de l'église, a
et même le temps peu clément qui campus du Canadian Southern Baptist construit une cabine photo, dessinée
a attiré les gens vers une activité à Seminary. Avec le déménagement, et peinte par une équipe mère et fille,
l'intérieur. sous le leadership de Kelly Reid, pas- Wilmien et Amy Brandt. À la forme
“C'était bon non seulement pour teur depuis 5 ans, l'effectif de l'église a d'un gros panier de Pâques, c'était un
la communauté, mais aussi pour augmenté de 35 à 60 personnes. point fort de la journée, Peacock a dit.
Tapestry, parce que nous avons tous Les gens pouvaient se mettre derrière
Lorsque la suggestion a été faite en
travaillé ensemble là-dessus," a dit la le panier et il semblait qu'ils étaient
février de marquer ensemble la Pâque
coordonnatrice de l'évène- dedans. Les accessoires—telles que
et l'anniversaire de l'église à Cochrane,
ment, Brenda Peacock. les oreilles d'un lapin—pouvaient être
la réponse facile fut une chasse aux
“Nous avons voulu faire portées ou tenues pour des selfies ou
oeufs et des activités similaires. Mais
quelque chose pour des photos avec les cellulaires.
avec le climat incertain, ils ont cherché
créer de la commu- plutôt une venue intérieur. D'autres activités: une ligne pour
nauté dans participer à une chasse aux oeufs avec
“Tapestry a voulu depuis son com-
un 1 200 oeufs; 3 jeux de poche—des
mencement avoir une présence dans la
petites hula hoops pour encercler
communauté," Peacock a dit. “Pâques
des lapins à deux pieds de hauteur;
est bien fêtée ici, après le calme d'hiver,
des sacs à fèves dans des paniers;
et les gens aiment sortir. La création
des balles de ping-pong dans des
entière de Dieu a une nouvelle nais-
tasses—un jeu de devinettes; et un
sance au printemps; quel meilleur
concours de colorier suggéré par
moyen d'investir dans la commu-
Amy, ce qui montre la valeur des idées
nauté que de la rassembler?"
de toute la congrégation combinées,
Le Centre Sportif de Spray Lake Peacock a dit.
Sawmills "est probablement
L'activité le plus ouvertement "chré-
la venue la plus populaire de
tienne" fut le moment des histoires.
Cochrane," Peacock a dit. Le curl-
Toutes les 15 minutes, quelqu'un lisait
ing, le hockey, le patinage, la nata-
une histoire biblique pour enfants.
tion et d'autres sports ont lieu sur
Chaque participant a eu un ticket, et
le complexe récréatif de 325 000
Glenn Watson lit les histoires bibliques suite p. 7
pieds carrés construit sur de la terre
aux enfants.
6 CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3
VERS T.D.M.
CNBC Alberta du Sud
Un évènement de Pâques réunit la communauté
suite de p. 6
Kelly Reid, qui avait 18 ans quand il a
fait partie d'un des noyaux originels de
Tapestry, a été pasteur de l'église depuis
2013. Bien qu'il soit pasteur à trois-quarts
afin d'étudier pour son doctorat en mis-
sion, depuis 5 ans il a donné une raison
d'être et de la direction à la congrégation.
Tapestry Church, selon son site web—
tapestrycochrane.ca—est une "famille de
l'évangile en train d'être transformée par
Jésus pour la bénédiction de notre ville."
En septembre dernier, après l'installation
Wilmien et Amy posent dans la cabine photo en forme de panier à Cochrane à Pâques, Reid a annoncé un
à la fin de la journée, le gagnant a reçu prochaine," Peacock a dit. “Nous dis- plan quadriennal, pour implanter 4 églises,
une copie du livre utilisé. 10 communautés missionnales, et former
cutons déjà comment le rendre mieux.
au moins 40 leaders entre Cochrane et le
Nous espérons créer un partenariat
Ceci fut le seul moment où ils ont centre-ville de Calgary. L'église parraine
avec eux, pour les aider quand ils ont
pris de l'information pour le suivi, déjà 3 implantations, a commencé 9 com-
besoin de bénévoles. Je suis excitée.
afin que le livre soit livré au gagnant. munautés missionnales, et a 18 leaders en
Cependant, dans chaque sac de “Le monde doit voir les croyants en formation mensuelle.
gâteries donné aux participants à la train de faire du bien au lieu de juger
“C'est l'oeuvre de Dieu et pas mes
chasse aux oeufs fut une carte avec constamment," dit Peacock. “Le lapin
habiletés," Reid a dit à l'Horizon CNBC.
de l'information sur l'église Tapestry, de Pâques c'est du fun; ce n'est pas le
“Souvent nous vendons Dieu à bas prix;
et comment se connecter avec elle. Et vrai sens de Pâques, mais nous pou- depuis un certain temps je demande plus."
à l'entrée de l'évènement, le pasteur vons nous amuser avec. On peut servir
Ce mois-ci il rencontre 2 hommes qui veu-
et des bénévoles furent là pour les les gens sans prêcher dans leur face."
lent se joindre au réseau d'implantation de
gens ayant des questions concernant
Pasteur Reid était content de l'évène- Tapestry. “Je pense que la vision de septem-
l'église.
ment de Pâques parce qu'il a atteint bre dernier est déjà dépassé par l'activité
“Chacune des histoires montre ce son objectif—réunir la commu- de Dieu."
que Jésus a fait pour nous à Pâques," nauté—et il a impliqué les membres.
Peacock a dit des histoires. “Nous “La chose que j'ai apprise est, notre
savons tous que la Pâques n'a rien succès dépend de Dieu au lieu de nous- (en bas) Des centaines de sacs de
à faire avec des lapins, mais comme gâteries attendent les enfants.
mêmes," Reid a dit à l'Horizon. "Nous
le Père Noël, le lapin nous donne un sommes appelés à servir fidèlement,
chemin pour raconter la vraie histoire." sans regard pour les résultats ou le
'succès.'“
“Spray Lakes nous veut encore l'année
CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3 7
Dwight Huffman – Équipe Régionale de Ministères
Mieux ensemble
5 Moyens pour Maximiser les Partenariats d'Églises
T out au long de l'histoire de la
CNBC, nous avons été bénis de
partenaires tels que la North American
Afin de maximiser l'efficacité de ces
partenariats, il est important de con-
sidérer ces 5 aspects:
exemple, lors des voyages mission-
naires, ou en recevant une équipe en
mission, quelle église fournit et paie
Mission Board, l'International Mission l'hébergement? Y a-t-il une personne
1. Un partenariat fort a lieu normale-
Board, et des centaines d'églises nord- sur le champ qui fera la coordination
ment entre 2 églises de culture
américaines. Nous avons tous l'espoir des détails logistiques du voyage?
similaire. Dans la SBC et la CNBC,
commun de voir des vies transformées Ce sont tous des éléments d'un bon
les églises peuvent avoir la même
par la puissance de l'évangile. partenariat.
théologie mais pas nécessairement
Des millions de dollars ont été inves- la même culture. La culture se dis- 3. Les partenariats ont besoin de
tis au Canada à travers le Programme tingue par la manière d'adorer, gens responsables pour projeter
Coopératif et la NAMB à eux seuls, et la méthode préférée de partager la vision et les objectifs du parte-
nous en sommes reconnaissants. Les l'évangile, et les priorités pour les nariat (Pourquoi faisons-nous ceci?)
partenariats sont importants pour nous voyages missionnaires. Par exemple, et d'autres gens responsables pour
et vitaux pour le partage de l'évangile. la louange dans une église com- les détails du partenariat (Comment
Les partenariats sont relationnels par posée des gens de 20 à 40 ans est y arriver? Combien coûtera-t-il?)
nature et nous attribuons de la valeur à souvent contemporaine et active, Recruter les gens avec des dons
ces relations. tandis que d'autres ont un style plus variés assure que le gros plan et les
liturgique. Une église peut préférer fins détails sont considérés.
La Baptist General Convention d'Okla-
d'aller de porte à porte avec un
homa a investi récemment dans les 4. Les partenariats sont plus réussis
processus préparé pour l'évangélisa-
églises de la région d'Edmonton. Nous et ont un plus grand effet à long
tion, tandis qu'une autre préfère une
voulons nous assurer par ce partenariat terme quand il y a un processus
approche plus relationnelle. Il est
avec l'Alberta que chaque pasteur et de suivi clair et partagé: un
important d'identifier les églises de
famille ait au moins une église d'Okla- programme d'étapes pour engager
culture similaire pour des partenari-
homa en relation avec eux. Ceci inclut plus profondément les gens atteints
ats efficaces.
les prières pour le pasteur, la communi- pendant un voyage missionnaire,
cation avec lui sur les dates importantes 2. Les partenariats sont plus efficaces évènement, ou d'autres activités.
dans la vie de la famille et de l'église, quand les deux églises sont sur Il est important d'assurer d'abord
et d'amener le pasteur et sa famille la même page avec des objectifs que les deux églises s'accordent
à Oklahoma chaque année pour un communs, des attentes financières
temps de rafraîchissement et équipage. claires, et des rôles définis. Par suite p. 9
Partenariats d'Églises
8 CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3
VERS T.D.M.
CNBC Alberta du Nord Renforcement d’Eglises
Retraite pour Pasteurs et Femmes
CNBC Alberta du Nord a tenu
une retraite pour pasteurs
et épouses à Alberta Beach,
Sunset Point Camp Chrétien
la fin de semaine du 27 au 29
avril.
Avec le thème, “En Tension:
Se développer au lieu de sur-
vivre en ministère," Dwight
Huffman et Connie Cavanaugh
Taillon ont parlé aux hommes
et femmes respectivement
sur la création d'un équilibre
entre famille et ministère.
Maximiser les Partenariats d'Église
suite de p. 8 missionnaire, évènement, ou activité voyages missionnaires avec des
sur le besoin d'un suivi, et ensuite de partenariat. activités du commencement jusqu'à
à quoi ressemblera le processus la fin, sans un moment à la fin pour
5. Les partenaires doivent prendre du
(Comment maintenir le contact réfléchir et pour être reconnaissant.
temps pour célébrer, remercier Dieu
avec les gens rencontrés à travers
pour ce qu'il a fait à travers eux, et Nous sommes très reconnaissants pour
la mission? À quels prochains
remercier ceux qui ont travaillé dur l'investissement que nos partenaires
évènements pourra-t-on les inviter?)
pour le résultat. Prendre le temps ont fait dans le Canada. Il est notre
Ceci assure une bonne utilisation des
pour célébrer est une priorité! Nous espoir que les partenariats futurs soient
ressources dépensées sur un voyage
avons la tendance de déborder nos efficaces et une bénédiction pour tous.
CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3 9
VERS T.D.M.
Kathy Morales • Équipe de Ministère aux Femmes
Qu’ils te connaissent Jean 17:3
Évènement "Déborder" pour Femmes
Par Kim Sy femmes ont pris leur prochain pas Même avec des expériences de vie
COCHRANE, AB—Déborder, un évène- avec Dieu en écrivant leur "prochain et de foi diverses, une chose est cer-
ment pour préparer les femmes à oui" sur une feuille. Les engagements taine pour les femmes qui ont assisté
partager leur foi dans leurs cercles ont inclut les suivants: "aimer ma à Déborder: Jésus nous appelle toutes
d'influence, fut tenu par Richmond belle-mère," "investiguer l'évangélisa- de grandir en Lui et d'être prêtes à
Hill Baptist Church le 17 mars. La con- tion de rue," "prier pour le salut de ma partager l'évangile. Les croyants sont
férence a vu une bonne assistance par famille," et "partager l'évangile à mon encouragées de s'approcher de la
les femmes de Calgary et ses environs. travail." source d'eau vive, Jésus, et de rester
connectées. Quand nous sommes
La journée a commencé avec de la À la fin de la journée, les femmes ont
remplies de Lui, il nous rend capables
louangé dirigée par Mary Parra et une reçu une prière de bénédiction et une
d'aller, et de déborder envers les autres.
équipe de la nouvelle implantation, commission de "déborder avec un
Après tout, le vrai travail est lorsque
Immanuel, à Cochrane. L'enseignement espoir confiant à travers la puissance
nous prenons des pas de foi pour
fut donné par Simone Lake, leader du Saint-Esprit" (Romains 15:13b).
faire tout ce que Dieu nous demande.
des femmes de l'Arizona Baptist Sophie a dit concernant la conférence: Déborder nous a lancé un défi de dire
Convention, et Stephanie Morales- "J'ai tout aimé. Les orateurs furent oui, n'importe quand, n'importe où, et
Beaulieu, ainsi que des leaders de excellents, les vendeurs furent intéres- avec n'importe qui.
session sur la prière, la formation en sants, la nourriture fut fantastique.
disciple, l'évangélisation, et la marche J'ai parlé à plusieurs amies de la con- Kim Sy, étudiante à Mount Royal University
avec Dieu. de Calgary, Alberta, a servi avec l'équipe des
férence. J'amènerai un grand groupe
femmes CNBC pendant son stage de lead-
C'était une célébration pleine de rires avec moi l'année prochaine."
ership. Elle a été la coordinatrice du projet
et d'apprentissage. Mais en plus, les Déborder.
10 CNBC Horizon • juinCNBC
2018Horizon
Vol. 31•Numéro
juin 2018
3 Vol. 31 numéro 3
VERS T.D.M.CNBC Atlantique Femmes
Clara en Terre Sainte
Par Clara Evans
En février, je suis allé en Terre Sainte
avec mes parents. Nous avons fait
partie d'un tour, avec un guide qui
nous amenait aux lieux ne figurant pas
sur la liste si nous avions le temps. Il
est impossible de décrire l'Israël dans
quelques paragraphes. J'ai vu la Mer de
Galilée, la Mer Morte, et Jérusalem.
Mon expérience favorie fut le Tunnel
d'Ézéchias où j'ai marché dans le noir
dans l'eau jusqu'à ma taille avec une
torche. L'espace fut petit et je pouvais
imaginer l'armée de David qui a fait son
entrée à Jérusalem ainsi.
J'ai pu monter un chameau, faire de
la voile sur la Mer de Galilée, et flotter
dans la Mer Morte. Elle est tellement
salée qu'on ne peut guère se mettre
debout, et ça pique un peu la peau.
J'ai aimé Jérusalem. Elle a une culture à
elle-même. Les marchés ont des petites
L'un des moments forts de Clara Evans en visitant la Terre Sainte
boutiques avec des bibelots et déco-
avec ses parents: monter un chameau.
rations entassés jusqu'à la hauteur des
tentes. marchant vers la plage j'ai vu environ enfants de notre groupe furent dedans
20 chats. Ils sont libres dans les villes, comme des singes.
Sur le Mont Carmel, nous avons vu où
pour attraper les souris.
Élie a prêché aux prophètes de Ba'al. Nous avons vu aussi le lieu où les rou-
C'était du fun parce que de grands Israel a beaucoup d'histoire. Partout où leaux de la Mer Morte furent trouvés,
avions décollaient et leur son ressem- on regarde il y a des ruines des cha- et nous avons vu les rouleaux dans un
blait au feu descendu du ciel! teaux ou les villages que Jésus avait musée. Ces rouleaux ont été écrits il
visités. Quand je barbotais dans le y a des milliers d'années et nous pou-
Il y a des animaux partout. Vous verrez
fleuve Jourdain je pouvais presque voir vons encore les lire aujourd'hui. Depuis
des bergers avec leurs moutons ou
Jésus dans l'eau avec une foule de gens notre retour, la Bible est plus vivante
chèvres. Un jour nous depassions un
attendant le baptême. pour moi. Ce voyage a changé ma vie!
village et j'ai vu un cheval qui broutait à
côté de la route sans grillage ni grange À Capharnaüm, il y avait un sycomore Les parents de Clara, Pasteur John et Erin
à côté. Nous avons passé une nuit sur la et je sais pourquoi Zachée a choisi Evans, vont diriger un tour de la Terre Sainte
rive de la Méditerranée et il y avait des d'en grimper un quand il voulait voir du 1 au 12 novembre 2019. Si vous voudriez
chats avec leurs chatons partout. En Jésus. C'était bon à grimper et tous les les accompagner, trouvez tous les détails à
mychurchfamily.ca/israel-tour.
CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3 11
VERS T.D.M.Peter Blackaby • Directeur Canadien de la Mobilisation
En Route
Prêt à recevoir des équipes en mission?
L es journées sont plus longues et
les températures se réchauffent.
En tournant le calendrier en juin, la
avoir un but et un sens pour le temps
et les ressources investis. Soyez clair
avec votre église partenaire concer-
ces moments avec la prière pour la
semaine à venir.
Compte-rendu quotidien du leader
fin de l'année scolaire est en vue. L'été nant à quoi ressembleront les "succès"
d'équipe doit inclure ces questions:
s'approche! cette semaine. Partagez pourquoi vous
Qu'est-ce qui est bien allé aujourd'hui?
faites ce que vous faites et ce que vous
Juillet et août sont souvent des mois Quels défis avons-nous vu et qu'est-ce
espérez voir comme résultats cette
bousculés dans les églises grâce aux que nous devons changer demain?
semaine, cette année, et à l'avenir. Ceci
beaux temps et les cédules moins Quelles sont nos priorités pour les 24
guidera les prières de tous, fixera les
rigides. Plusieurs églises recevront des heures à venir? Quelles questions avez-
attentes, et créera des moments de
équipes en mission de leurs partenaires vous? Le dernier bilan doit aussi poser
célébration dans le processus.
pour les aider dans cette saison. Si c'est la question: Où allons-nous d'ici?
vrai pour vous, j'espère que les ques- Quand rencontrerez-vous l'équipe?
Le bilan global à la fin doit inclure ces
tions suivantes vous aideront à max- Si vous êtes le pasteur ou la per-
questions: Qu'avez-vous vu que Dieu
imiser l'efficacité de l'équipe et de les sonne désignée de recevoir l'équipe,
a fait pendant la semaine? Qu'est-ce
recevoir bien. il est important de programmer des
qui vous a surpris cette semaine?
moments réguliers avec l'équipe et son
Êtes-vous prêt? Une question de base, Comment allez-vous décrire votre
leader pendant le séjour. Au minimum,
mais très importante. Quel est le pro- expérience à votre famille et amis chez
vous devez planifier une orientation
gramme de l'équipe chaque jour? On vous? Demandez: Qu'est-ce qui a bien
d'équipe, un compte-rendu journal-
ne doit pas le charger sans marge, mais marché, et qu'est-ce que nous pou-
ier avec le leader, et un bilan global
il doit être intentionnel. J'ai appris un vons mieux faire? Répondez aussi à ces
d'équipe à la fin du séjour.
principe d'un leader d'une église parte- questions vous-même afin d'affirmer
naire il y a des années qui s'applique L'Orientation d'Équipe doit avoir les équipiers sur les bénéfices de leurs
dans la plupart des situations (mais lieu dans les premières 12 heures et efforts pour le ministère local. Priez
spécialement en recevant une équipe doit inclure une appréciation de leur ensemble pour remercier Dieu de sa
en mission): Plus vous planifiez, plus venue, un survol du contexte culturel fidélité pendant la semaine.
vous pouvez être flexible! Il est plus facile et spirituel du lieu, une introduction à
Les partenariats sont encourageants et
de modifier les plans en partant que de la vision et ministère de votre église,
les équipes en mission sont une res-
formuler de nouveaux plans à la dern- une esquisse du programme, et une
source de grande valeur. Avec un peu
ière minute. expression de ce pour lequel vous
d'intentionnalité nous pouvons rendre
priez pendant le séjour (voir en haut).
Les membres de l'équipe utilisent leur l'expérience une bénédiction pour
Il faut aussi demander les attentes
vacances personnelles, ont payé leurs vous et pour l'église partenaire aussi!
des membres de l'équipe. Terminez
propre frais, et ont souvent voyagé
de loin pour vous servir. Démontrez
votre appréciation en étant prêt à leur
arrivée. pblackaby@namb.net
905-829-5244
Comment mesurer le succès? L'activité
ne comble pas en elle-même. Il doit y
12 CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3
VERS T.D.M.CNBC Atlantique Femmes
Flourish équipe les femmes du Canada Atlantique
Par Lisa Tranquilla vous entendre avec les
La 3ème conférence annuelle Flourish autres. Partagez: l'évan-
de la CNBC Atlantique a eu lieu le gile nous a été donné
samedi 28 avril à Riverview, Nouveau- pour partager avec les
Brunswick. 65 femmes représentant autres. Examinez votre
14 églises de l'Île-du-Prince-Édouard, vie: Sur quelle fonda-
Nouvelle-Écosse, et Nouveau- tion construisez-vous,
Brunswick furent bénies par l'enseigne- sur les choses, ou sur
ment de Julie Woodruff, une formatrice des vérités solides? (1
LifeWay de Tennessee. Corinthiens 3:15-16).
La définition de "flourish" est de Après un repas et du
grandir, d'accomplir. Il est telle- magasinage à la table Les dirigeantes de la retraite
ment important pour notre marche de livres Parasource,
Chrétienne de grandir dans la con- Kathy Morales, leader
naissance de Dieu. Dans la 1ère ses- CNBC du ministère aux femmes, a l'opportunité de prier pour nos pas-
sion, Julie nous a dirigé vers le livre de rencontré quelques femmes de pasteur teurs, leurs familles, nos églises, et nos
Colossiens et l'importance de l'espoir, pour un temps d'encouragement et jeunes. Julie a terminé la journée avec
de la foi, et du partage de l'évangile. prière (Psaume 92:12-13). une session interactive sur une évalua-
Elle a aussi discuté la vérité versus la Une semence spéciale fut plantée à tion de formation en disciples.
fausse doctrine, de Colossiens 1:5. Flourish 2 avec le désir de tenir une La journée n'aurait pas été aussi bonne
Session 2 a traité Colossiens 2:6–7. session pour adolescentes. La semence sans nos leaders de louange: Josie,
Comment rester enracinée, constru- a fleuri. 3 mères de Casidhe, et Berea. Elles nous ont fait
ite en Christ, renforcée dans la foi? l'année passée ont chanter à travers la journée et nous en
Grandissez en passant du temps dans amené leurs filles cette étions bénies. Merci, les filles, pour votre
la Parole et en prière, en devenant spir- année et ont encouragé volonté de partager.
ituellement mature et en mangeant un d'autres mères à faire le
Nous étions toutes comblées et
régime solide et sain (Hébreux 5:11– même. Jaquelle Crowe a
sommes excitées pour l'évènement de
14). Pratiquez l'amour et cherchez à dirigé une session avec
l'année prochaine; les idées circulent
9 adolescentes.
déjà dans nos têtes. L'équipe Flourish
Jaquelle, auteur
solicite vos idées. Envoyez un courriel à
de This Changes
jlterris@gmail.com ou lisa.tranquilla@
Everything:
gmail.com. Restez fleurissantes!
How the Gospel
Transforms the L'équipe Flourish aimerait remercier
Teen Years, et ora- Kathy Morales, la CNBC, LifeWay Women
teur, de Halifax, et CNBC Atlantique pour leur soutien
Nouvelle-Écosse, de Flourish, un moment fort annuel
a 20 ans. dans l'équipage de femmes
chrétiennes au Canada
Le reste des
Jaquelle Crowe (2ème de la droite) avec les jeunes. Atlantique.
femmes ont pris
CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3 13
VERS T.D.M.Andrew Lamme • Équipe d'Implantation
Semences du Royaume
Les 5 premières nouvelles églises CNBC de 2018
À compter de la date de cet Horizon
la CNBC a ajouté 6 nouvelles églises/
implantations à notre famille
d'églises. Nous aimerions vous intro-
duire aux 5 premières nouvelles
églises CNBC de 2018.
Prenez cette opportunité de con-
naître ces églises et leurs leaders et
n'oubliez pas de prier pour elles.
1. Calvary Baptist Church,
St Johns, Terre-Neuve/
Labrador
Rick Martin dirige la louange à Rabbit Lake Cowboy Church.
Il y a des années, des membres fidèles
des églises CNBC priaient pour avoir pour atteindre la province puisqu'il C'est une vision énorme mais Dieu a
des églises dans toutes les provinces. y a tellement de gens qui n'ont pas déjà commencé à la faire avancer.
En avril 2018 Dieu a exaucé cette entendu la bonne nouvelle de Jésus
La Gospel Coalition rapporte que
prière. Calvary Baptist à St John’s, Terre- ni de leur besoin d'une relation per-
"Mile 1 Mission est une mission
Neuve et Labrador, a voté de s'inscrire sonnelle avec Lui. Plusieurs dont les
d'implantation indigène et unique-
à la CNBC. familles ont été là depuis des généra-
ment Terre-Neuvienne avec un plan
tions diraient qu'ils sont chrétiens,
Le pasteur de Calvary, Stephen Bray, est d'atteindre la ville de St-John's et
mais ils n'ont pas d'idée de ce que ça
originaire de Terre-Neuve et Labrador. les régions les plus peuplées de
veut dire avoir une relation person-
Il y a 3 ans, Dieu l'a mis dans son coeur Terre-Neuve et Labrador. L'objectif
nelle avec Jésus.
de rentrer dans sa province. Pasteur est de susciter des Terre-Neuviens
Stephen a un gros coeur et une passion Stephen se lance dans un projet d'im- pour implanter et diriger 5 nouvelles
plantation appelé Mile 1 Mission, congrégations en Terre-Neuve avant
consacré 2025." Mile 1 est le point de départ
à l'im- oriental de la route Transcanadienne,
plantation qui traverse le Canada.
d'églises
Le dimanche 22 avril, un partenariat
et de voir
entre Living Waters Baptist Church
les Terre-
à Longs, Caroline du Sud, et Calvary
Neuviens
Baptist fut signé et elles ont fait alli-
atteindre
ance ensemble. Living Waters va
la province
accompagner Mile 1 Mission avec la
la plus
prière, des gens, et les finances. Les
orientale
du Canada. suite p. 15
Anciens et pasteur de Calvary Baptist Church
14 CNBC
CNBC Horizon
Horizon •• juin
juin 2018
2018 Vol.
Vol. 31
31 Numéro
numéro 3
VERS T.D.M.CNBC Atlantique, Saskatchewan, Ontario, Québec Implantation
Les 5 premières nouvelles églises CNBC de 2018 suite de p. 14
gens de Calvary sont épatés de com-
ment Dieu oeuvre dans leur église et
dans Terre-Neuve et Labrador.
Remercions Dieu pour ceux qui ont prié
fidèlement pendant des années et pour
ce que Dieu va faire en Terre-Neuve et
Labrador.
Pour écouter plus sur la vision de Mile 1
Mission, cliquez ici pour une vidéo.
2. Rabbit Lake Cowboy
Church, Rabbit Lake,
Saskatchewan
À l'automne de 2017, un évène- Service de Vendredi Saint avec l'église Connect Goderich
ment mensuel de musique Gospel et
de services Cowboy ou non? Jim a Veuillez prier pour cette église
Country a lancé une église Cowboy
répondu, "Oui, nous en voulons." Cowboy et d'autres au centre-nord de
à Rabbit Lake, Saskatchewan. Rick
Saskatchewan. Priez qu'elles aient la
Martin, pasteur de Spiritwood Cowboy Rick a répondu, "Mais il n'y avait pas
vision d'implanter plus d'églises dans
Church (au nord de Rabbit Lake) et son beaucoup de gens ce samedi-là, alors
les communautés rurales. L'église
ami Gary, jouait et chantait à l'évène- pourquoi?"
Cowboy a déjà été un bon moyen pour
ment. Deux équestres locaux, Jim et
“En réalité, il y avait plus que tu pense, faire considérer aux gens leur héritage
Elaine Tomkins, avaient organisé la
parce que ceux qui nettoyait les lieux spirituelle et leur relation avec Christ.
soirée et voulait une église Cowboy à
écoutaient aussi," Jim a répliqué.
Rabbit Lake. Ce soir-là ils ont demandé
à Rick, "Peux-tu faire pour nous un Après des discussions, la communauté 3. Connect, Goderich,
exemple d'église Cowboy le samedi a demandé que les services soient Ontario
matin?" tenus les premier vendredi de chaque
Et si l'église était différente? Et si
mois, à commencer en novembre 2017.
Le plan fut adopté et les Tompkins on n'importe qui, de n'importe quel
En janvier 2018, ils ont commencé à se
aidé à organiser le service Cowboy le arrière-plan sentait qu'il pouvait venir
rencontrer tous les premier et troisième
samedi suivant, avec de l'intérêt dans et apprendre concernant Jésus à son
vendredis.
la communauté. Pasteur Rick a fait le propre allure et sans jugement?
message et lui et Gary ont dirigé la Il n'y a que 113 personnes qui habitent
Connect est comme ça. C'est un lieu
musique. Ceux qui ont assisté ont aimé Rabbit Lake, alors quand plus de 50 ont
sûr où n'importe qui peut venir essayer
le message, la musique, et la commun- assisté au premier service régulier tous
la foi. Nous nous rassemblons tous
ion chrétienne. furent excités de voir comment Dieu
les deux vendredi soir dans une gare
avait rassemblé les gens et a comblé
Quelques semaines après le service, de train rénovée à Goderich, Ontario.
leur besoin pour une église dans ce
Rick a demandé à Jim ce que la com- Un vendredi soir typique inclut des
petit village de Saskatchewan.
munauté voulait faire. Davantage suite p. 16
CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 Numéro
numéro 3
3 15
VERS T.D.M.CNBC Atlantic, Saskatchewan, Ontario, Québec Implantation
Les 5 premières nouvelles églises CNBC de 2018 suite de p. 15
lycéens qui ont besoin des options
autre que les fêtes, les drogues et l'al-
cool. Notre vision d'église est d'établir
les centres d'étudiants, des lieux sûrs
où les étudiants peuvent venir, écouter
la nouvelle de Jésus de manière con-
venable, et juste être adolescents sans
les stress du monde de dehors.
C1 Student Centre se lance à Clinton,
Ontario, le coeur de Huron County
(population d'étudiants 1 000) au
printemps 2018. Notre mission est de
rendre la prochaine génération capable
de meilleurs choses en les enseignant
la vie de Jésus.
Connect Goderich fabrique des croix pour leur service de Vendredi Saint.
suite p. 17
collations, des vidéos, un message pour aider aux gens de grandir et
pertinent d'un de nos pasteurs, et du de mettre en pratique ces principes
temps pour discuter ce que nous avons bibliques. Nous voulons créer des dis-
entendu, cru ou questionné concer- ciples de Jésus passionnés qui seront
nant le message. dans la communauté pour montrer
son amour à tous.
Nous avons un programme pour
enfants excitant qui enseigne le même Depuis un an, Connect s'est rencontré
sujet que discutent les adultes. Notre en tant que Groupe de Vie tous les
objectif est de susciter des conversa- deux vendredi. Nous avons mis l'em-
tions en famille pendant la semaine, phase sur la communauté, se mettre
ensemble avec ceux que nous con-
naissons et ceux que nous ne connais-
sons pas.
Je m'appelle Rob McMichael. En août
2016, nous avons quitté le Missouri
pour Goderich, Ontario. Je suis marié
avec Cortney, une fille de Texas. Nous
avons 4 filles, Madison (18), Trinity
(15), Teagan (10) et Hope (7).
Dans notre un an et demi à Huron
County, nos coeurs ont été attirés
Pasteur de Rachats De Dieu, Rosland
par la population estudiantine ici. Dossous et épouse Myriam avec leurs
Évènement jeunes de Connect Dans notre région il y a plus de 1 500 trois enfants.
16 CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3
VERS T.D.M.CNBC Atlantic, Saskatchewan, Ontario, Québec Implantation
Les 5 premières nouvelles églises CNBC de 2018 suite de p. 16
À Connect, nous croyons que l'évang-
ile est simple. Nous voulons fournir un
lieu sûr où les gens peuvent venir et
apprendre ce que ça veut dire de suivre
Jésus, et le but de l'église, de manière
biblique.
4. Rachats De Dieu –
Montréal, Québec
Pendant une période de transition et
d'incertitude dans leurs vie person-
Service de dimanche de l'Église La Mission.
nelle et spirituelle, Rosland Dossous
et sa femme Myriam ont cherché la Le 1er janvier 2018 les prières furent sont sans église. Le Seigneur a donné
direction du Seigneur. exaucées et le groupe, composé de à Bertholi Gaspard et sa femme Cynthia
17 membres, a commencé les services une forte conviction pour implanter
Durant ces moments de prière ils
hebdomadaires, avec tous les équipe- cette nouvelle communauté.
ont senti la direction de Dieu pour
ments compris dans le loyer. Après 4
commencer une réunion de prière et Avant tout, ils ont commencé par la
mois de réunions, ils ont 34 membres
d'études bibliques chez eux. Ils ont foi chez eux avec leurs enfants. Par la
actifs et plusieurs visiteurs chaque
invité des individus à venir prier et prière, le Seigneur a appelé d'autres
dimanche. Ils en sont reconnaissants
étudier la Bible ensemble. Au cours pour les joindre, ce qui a formé un
et donnent la gloire à Dieu pour ses
des mois suivants, le groupe a grandi noyau. Les études bibliques de maison
oeuvres puissantes.
et un noyau avec le désir d'atteindre la étaient utilisées pour la formation du
communauté était formé. Le groupe noyau. Ils ont étudié les disciplines,
a commencé l'évangélisation de leur 5. L’Église La Mission à telles que la prière, l'étude de l'évang-
communauté. Ils ont rencontré plu- Montréal, Québec ile à travers la Parole, et la communion
sieurs personnes avec des coeurs L’Église La Mission a voulu servir d'al- chrétienne ensemble autour d'un bon
repentants qui n'avaient pas d'église, ternatif à une église moderne. L'église repas pour construire des relations.
mais qui désiraient connaître et est centrée sur Jésus-Christ, afin d'at- Ils enseignent qu'un disciple est celui
marcher avec Dieu. teindre les non-atteints et ceux qui qui apprend parce qu'il suit un mes-
Rosland a vu la grandeur des besoins, sage particulier, celui de l'évangile. La
et a demandé à Dieu les prochains pas. congrégation grandit lentement et le
Lui et Myriam avaient senti l'appel de Seigneur les a permis de louer une salle
Dieu à l'implantation. Ils ont partagé pour les services et enseignements.
cette parole de Dieu et le noyau voulait L'énoncé de vision de l’Église La
voir l'accomplissement de la vision de Mission est d'être une église mission-
plusieurs âmes venant à Christ. Ils ont nale centrée sur Jésus-Christ, pour
commencé à prier en novembre 2017 enseigner à ses membres de servir
pour un lieu pour se rassembler les Dieu, son église, et la communauté
dimanches. urbaine.
L'Église La Mission
CNBC Horizon • juin 2018 Vol. 31 numéro 3 17
VERS T.D.M.Vous pouvez aussi lire
