2018 poema janvier - juin - Grand Est
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
poema Écritures poétiques d’Aujourd’hui janvier - juin 2018 Grand Est
POEMA 2018
5e édition
Chaque année, POEMA donne la parole aux auteurs vivants, favo-
rise leur rencontre avec le public, pour que les poésies d’aujourd’hui
apparaissent dans toute leur diversité et leur vivacité.
POEMA est un festival itinérant qui agit sur de nombreux territoires,
ruraux et urbains, du Grand Est et au-delà. Cette année seront
présents plus de 80 invités, auteurs, écrivains, poètes, éditeurs,
musiciens, comédiens, danseurs, vidéastes...
De son inauguration le 30 janvier jusqu’à sa fête de clôture le 30 juin,
POEMA vous convie à 5 mois de lectures, performances, résidences,
conférences, concerts, ateliers, formations. Mais vous invite aussi à
découvrir deux nouveaux week-ends de festival (Eden, Eden à Metz
et Chambre 22 à Nancy) et une nouvelle Périphérie du Marché de
la Poésie.
De la poésie sous toutes ses formes et dans tous ses états !
POEMA n’existerait pas sans ses partenaires, plus de soixante cette
année : lieux dédiés au livre, au spectacle vivant, à l’art contempo-
rain, à l’éducation et à la formation, qui l’accompagnent depuis sa
création ou qui la rejoignent aujourd’hui.
Un grand merci à eux.
Merci aussi et bienvenue au public toujours plus nombreux et plus
curieux.
À toutes et tous, bon POEMA !
L’équipe de coordination
Sandrine Gironde & Franck Doyen
1
Inauguration
Le Centre Culturel A. Malraux, Scène Nationale de Vandœuvre-
lès-Nancy, partenaire de POEMA dès sa création en 2014, accueil-
lera l’ouverture officielle de notre cinquième édition. L’occasion
pour nous de retrouver le public et les partenaires autour d’un
moment convivial.
L’occasion rare aussi d’inviter :
> Une langue inconnue, de Valère Novarina
Mathias Lévy, violon | Valère Novarina, voix
Une langue inconnue dévoile les liens mystérieux qu’entretient
Valère Novarina avec la langue hongroise depuis son enfance.
Mathias Lévy est violoniste et improvisateur, lui aussi fasciné de-
puis toujours par la musique hongroise, travaille depuis longtemps
sur l’œuvre de Béla Bartók et ses sources populaires.
Secrétariat d’auteur Sidonie Han, production/diffusion Séverine Péan
(PLATÔ). L’Union des Contraires est soutenu par le Ministère de la Culture.
Le livre est paru aux Éditions ZOE, (MiniZoé n°84) en 2012.
n le mardi 30 janvier à 19h30
CCAM, Scène Nationale | rue de Parme, Vandœuvre-lès-Nancy
Entrée libre, réservation conseillée : 03 83 56 15 00
© Mathias Lévy par Valère Novarina
2 3
meurthe-et-moselle meurthe-et-moselle
Avec la médiathèque de Meurthe-et-Moselle > Atelier d’écriture et d’illustration
au centre pénitentiaire de Nancy-Maxeville
En partenariat avec l’association Dédale
La médiathèque de Meurthe-et-Moselle est En 2018, la programmation avec la médiathèque de Meurthe-
aux côtés de POEMA depuis 5 ans. et-Moselle proposera des ateliers d’écriture et d’illustration en
Maison d’arrêt.
En 2017, nous avons pour la première fois
mis en œuvre ensemble une résidence d’au- En mars et en mai / 6 semaines de rendez-vous réguliers avec
teur (dispositif « Auteurs associés » accord- l’écrivain Christophe Fourvel et l’illustratrice Karine Maincent.
cadre CNL, DRAC et Région).
Rémi Checchetto, poète, a été hébergé à la > Rando Poema
Cité Radieuse de Le Corbusier (Briey), et a
traversé durant 4 mois les paysages de son
enfance, a croisé multitude de visages et de
voix, d’hier et d’aujourd’hui.
> Parution du livre Sépia
Éditions la Dragonne, Nancy
D’errances en rencontres, Rémi Checchetto
a écrit Sépia, livre dont nous inaugurerons la
sortie début 2018.
n le vendredi 23 février à 11h
Sortie officielle de Sépia | Lecture et apéro Promenade en poésie et en musique, aux alentours de
Médiathèque de Meurthe-et-Moselle | rue de l’Asnée - Laxou Rosières, une façon de re-découvrir les paysages. Une
rencontre inédite entre Édith Azam, écrivain-poète et
n le samedi 24 février à 11h
Nicolas Arnoult, accordéoniste.
Lecture, dédicaces, apéro autour de Sépia
Bibliothèque de Briey | 15 rue du temple - Briey
n le samedi 7 avril à 17h30 (solution de repli en cas de pluie)
Médiathèque J. François | 4 rue Yvon Malpièce - Rosières-aux-Salines
D’autres lectures de Sépia seront organisées dans la région par les éd. La Dragonne.
4 5
meurthe-et-moselle meurthe-et-moselle
Avec les Bibliothèques de Nancy Avec la Cité des Paysages
> Lecture-rencontre avec Laurent Gaudé > Poésie des paysages
Laurent Gaudé, romancier et auteur de théâtre, a publié en
La Cité des Paysages est un espace dédié aux paysages et à la
2017 un livre de poésie, De sang et de lumière. Il a reçu le prix
biodiversité. En 2018, elle travaille autour de la thématique des
Goncourt 2004 pour Le Soleil des Scorta. Ses livres sont publiés
« paysages sonores ». Pour notre premier partenariat, nous vous
chez Actes Sud. Avec Jean-Marc Bourg, comédien, il effectuera
proposons un rendez-vous artistique et convivial dans ce lieu ma-
une lecture de ses textes et d’autres poètes.
gique, véritable balcon sur les paysages qu’est la Colline de Sion,
pour y faire résonner la musique et la poésie.
n le dimanche 25 mars à 15h
Médiathèque Manufacture | 10, rue Baron Louis – Nancy
Avec le Conseil départemental
de Meurthe-et-Moselle | service culture
> la revue Jardins n°3
conçue par et pour les enfants (et les grands !)
jardins
revue de poésies par et pour les enfants
En partenariat avec l’école de la Serre de Baccarat,
le collège de Baccarat, la médiathèque de Meurthe-
et-Moselle.
Deux écrivains et une illustratrice rencon-
treront les enfants d’une classe de CM1 de
l’école de la Serre et d’une classe de 6e du
collège de Baccarat, pour écrire avec eux
poèmes, récits et histoires. Le numéro 3 17h | balade poétique et musicale, par les sentiers et chemins de
de la revue verra le jour grâce aux textes traverse de la colline, avec Patrick Dubost (Armand le poête) et
et aux dessins conçus lors de ces ateliers. Antoine Arlot, saxophoniste.
La revue Jardins, née en 2016, est imprimée 18h30 | apéro offert et repas partagé.
en 1 000 exemplaires par les soins du service
d’impression du Conseil départemental, 20h | en intérieur ou en extérieur – selon le temps, nous propo-
et diffusée auprès d’établissements sco- sons l’écoute d’un duo inédit : Lucien Suel, écrivain-poète et
laires du département. Louis-Michel Marion, contrebassiste.
n°2 & 23 février atelier avec
les 22
n n le samedi 21 avril
David Dumortier et Albane Gellé, poètes Cité des Paysages | Colline de Sion - Saxon-Sion
n les 13 & 20 mars atelier avec Sylvie Bessard, illustratrice Renseignements et réservation : 03 83 25 14 85
n le 24 mai mise en voix publique des textes issus des ateliers, citedespaysages.meurthe-et-moselle.fr
par les enfants encadrés par Fabienne Bargelli, comédienne
6 7
meurthe-et-moselle meurthe-et-moselle
Avec la librairie L’Autre Rive Avec le Marché de la Poésie de Paris
dans le cadre de la Périphérie du 36e Marché de la Poésie
> Rencontre avec un éditeur et deux auteurs > Lectures, rencontres, dédicaces
en partenariat avec la librairie L’Autre Rive.
Le Marché de la Poésie de Paris est le plus grand rassemble-
ment de l’édition de poésie en France. Pour la deuxième année,
il confie à POEMA l’organisation d’une de ses « Périphéries en
régions », en collaboration avec la librairie l’Autre Rive.
La poésie investira la librairie pendant tout un week-end en pré-
sence de poètes aux écritures diversifiées, solides et en phase
avec avec l’aujourd’hui.
Pierre Soletti, Anne Kawala, Jean-Louis Giovannoni
Un fonds de poésie important et vivant dans une librairie, c’est
possible : à la librairie L’Autre Rive de Nancy. Cette année encore,
nous invitons un éditeur et deux de ses auteurs. L’éditeur pré-
sente son travail - en toute convivialité.
n le vendredi 1er juin
avec les éditions Faï fioc 14h30 | Pierre Soletti : poésie jeunesse
Éric Sautou et James Sacré, écrivains-poètes 18h30 | Anne Kawala et Jean-Louis Giovannoni
Créée en 2014 par Jean-Marc Bourg à Montpellier et aujourd’hui n le samedi 2 juin
installées en Lorraine, les éditions Faï fioc publient de la poésie 18h30 | Marie Huot et Christophe Manon
contemporaine : les livres, de format courant (15 titres), et les Librairie L’Autre rive | 19, rue du Pont Mouja - Nancy
cahiers, collection de poèmes inédits et uniques (24 titres). Sont
réalisés également des livres d’artiste, ou livres peints (peintures
sur papier et composition typographique au plomb).
Marie Huot et Christophe Manon.
n le jeudi 22 mars à 18h30
Librairie L’Autre Rive | 19, rue du Pont Mouja - Nancy
8 9
meurthe-et-moselle meurthe-et-moselle
Avec la CIL Avec le Réseau des Médiathèques
Confédération de l’illustration et du Livre du Bassin de Pont-à-Mousson
> Journée professionnelle > Quelques jours avec David Dumortier
Créer et développer un rayon poésie en librairie
POEMA inaugure un partenariat avec la CIL en proposant une mati-
née professionnelle à destination des libraires du Grand Est. Pour
l’animer, Frédéric Jaffrennou prendra appui sur son expérience
de libraire et d’éditeur de poésie, ainsi que sur le fonds de poésie
de la librairie L’Autre Rive de Nancy.
n le lundi 18 juin de 9h à 12h
Librairie L’Autre Rive | 19, rue du Pont Mouja - Nancy
Avec l’ENSAD
École nationale supérieure d’art
et de design de Nancy
> Workshop
Cette année encore, les équipes des Médiathèques du Bassin
de Pont-à-Mousson et POEMA accueillent un auteur quelques
Les étudiants de l’ENSAD Nancy expérimen-
teront des procédés d’écriture à l’œuvre jours au sein de la Communauté de Communes.
dans le champ des poésies contemporaines. Du 17 au 20 avril, David Dumortier donne rendez-vous
Les écrits produits feront l’objet de aux plus jeunes dans des bibliothèques du réseau
lectures, performances et installations lors (Blénod, Dieulouard, Jézainville, Loisy, Pagny, Pont-à-Mousson)
du festival Chambre 22 les 11 et 12 mai à ou en établissement scolaire, pour partager avec eux un temps
Nancy (voir p. 14). autour de la poésie, de l’écriture et de la lecture.
n du 20 au 22 mars n le mercredi 18 avril à 15h
ENSAD - Nancy Lecture spectacle de David Dumortier (tout public)
intervenant Franck Doyen Médiathèque Yvon Tondon | 4, rue de l’Institut - Pont-à-Mousson
Renseignements et réservation : 03 83 84 09 09
10 11
meurthe-et-moselle meurthe-et-moselle
Avec la Cie du Jarnisy > Lectures dans le bus
> Balade poétique et musicale
Du 13 au 16 mars, Hervé Lang, comédien, effectuera des lec-
En cohérence avec sa démarche artistique alliant défense des tures de textes d’auteurs de poésie dans les bus de ramassage
écritures contemporaines au travers de ses créations et travail scolaire du territoire du Jarnisy, en présence de Mohammed El
d’irrigation culturelle de son territoire, la Cie du Jarnisy - Théâtre Amraoui le 15 mars. Celui-ci interviendra au collège Louis Aragon
Maison d’Elsa s’associe à POEMA pour la 5e année consécutive. le 16 mars et au lycée Jean Zay de Jarny le 25 mai.
Pour cette édition de POEMA
en Jarnisy, nous accueillons
Mohammed El Amraoui, poète,
performeur et traducteur né à Fès
Avec la Médiathèque J. Verne - Vandœuvre
(Maroc). > Poètes, étirez la langue !
appel à participation poésie et rencontre avec deux auteurs
Calme, verdure et dépaysement,
sur une île au bord de l’Orme, Pour ce premier partenariat avec la Médiathèque Jules Verne,
c’est dans cet environnement sau- POEMA lance un « appel à participation poésie » auprès des
vage que le poète proposera une lecteurs de la médiathèque et de tous ceux qui souhaitent se
lecture de ses textes en duo avec lancer en poésie : tous invités à écrire et à déposer leurs textes
Emilie Škrijelj, accordéoniste. à la médiathèque, selon des contraintes poétiques à découvrir
prochainement... Les textes choisis seront mis en valeur par des
Cette balade sera suivie d’un goû-
affichages, des lectures, voire une publication.
ter. Puis d’un concert avec Denis
Charolles (percussions) et Elise > Rencontre avec deux auteurs
Caron (voix) dans le cadre de Mu-
sique en Mouvement, organisé par Les deux rendez-vous, lancement et restitution de cette collecte
Emilie Škrijelj et Loris Binot. publique de poésie, seront rythmés par des lectures.
n le mardi 13 mars à 18h30
n le samedi 26 mai à 15h à Hatrize Lecture performée de Mohammed El Amraoui et lancement
de la collecte
Balade, goûter, concert | Une solution de repli est prévue en cas de pluie.
Renseignements et réservation Cie du Jarnisy - Jarny : 03 82 33 28 67 n le vendredi 15 juin à 18h30
Lecture performée de Thomas Suel avec Michel Deltruc, per-
cussionniste, et restitution de la collecte.
Médiathèque Jules Verne | 2, rue de Malines - Vandœuvre-lès-Nancy
Renseignements et réservation : 03 83 54 85 53
12 13
meurthe-et-moselle moselle
Festival Chambre 22 | Nancy Festival Eden, Eden | Metz
> avec Hiatus et REVU > avec Fragment
En partenariat avec la MJC Lillebonne, les éditions Tarmac, l’ENSAD - école En partenariat avec les Bibliothèques-Médiathèques de Metz, l’Aérogare, les
d’art et de design de Nancy, l’ESAL-Epinal, la librairie L’Autre Rive, l’Ouvre- librairies Autour du monde, la Cour des Grands, le Carré des bulles, l’Univer-
Boîtes et la Ville de Nancy. sité de Lorraine, le FRAC,…
Voici la première édition du festival Chambre 22, organisée avec POEMA et Fragment coordonnent un festival itinérant à Metz :
les revues nancéiennes Hiatus (éditions, expos, concerts, jeux, Eden, Eden poésies musiques. Durant deux jours, nous proposons
créations en direct...) et REVU (poésie contemporaine aux esthé- des actions avec poètes et musiciens, sous la forme de lectures,
tiques variées). lectures-concerts, conférence, performances, ateliers... Des
étudiants du Master 2 Littératures & Médiations et du DU Médiations
Poésies d’aujourd’hui évidemment, riches et multiples, qui nous littéraires s’associent à l’organisation du festival.
parlent du monde dans lequel nous vivons, mais aussi et surtout
des mots et des lettres dans tous les sens : des jeux d’écriture, En attendant plus de détails dès janvier, quelques révélations :
des énigmes, des aventures stylistiques, avec bal poétique, lec- > Pamela de Sebastian Dicenaire, feuilleton à l’eau de rose en
ture apéro, performances et expositions... quatre épisodes
Les auteurs invités : Frédéric Forte, Yannick Torlini, Vincent > Conférence d’Agnès Giard : Love doll et solitude ? Le mythe de
Tholomé, programmation encore en cours… la poupée qui déshumanise
> Performance de Yoko Higashi et Michel Henritzi
Un week-end de littérature fun et sexy, décalée et jouissive ! > Lectures-musique en librairie : Pascal Leclercq et Jac Vitali
> Ateliers d’écriture et dégustation gourmande
n les 11 & 12 mai à Nancy > Apéro graphique
MJC Lillebonne - 14, rue du Cheval Blanc - Nancy La soirée du 9 sera dédiée à l’érotisme et la soirée « bruissante »
Billetterie : prix libre | Tout public du 10 consacrée aux duos : Frank Smith/Jean-Philippe Gross et
Antoine Boute/Arnaud Paquotte.
programme détaillé à venir
Réservez vos dates pour participer à cette première édi-
tion.
n les 9 & 10 mars à Metz
Entrée libre en librairie et en médiathèque.
Billetterie pour chaque soirée : 5€/10€
programme détaillé à venir
14 15
moselle moselle
Avec l’Atelier Canopé 57 Avec la Librairie Autour du Monde
> Formation « sensibilisation à la poésie contemporaine » > Lecture-rencontre avec Caroline Sagot-Duvauroux
En partenariat avec la DSDEN POEMA retrouve la librairie Autour du Monde dans le cadre de
Deuxième journée de sensibilisation à la poésie contemporaine soirées conjointement organisées.
et à la pratique d’ateliers d’écritures poétiques en classe, à desti-
nation des enseignants, encadrée par Franck Doyen.
En lien avec cette formation, des ateliers d’écritures poétiques ont
été mis en place dans quatre écoles du département et seront en-
cadrés par les écrivains Loïc Demey et Géraldine Milanese.
n le 14 février avec Franck Doyen
Atelier Canopé 57 | 58, rue de Reims - Montigny-lès-Metz
Avec la Ville de Metz | service culture
Cette année, nous vous invitons à venir écouter et rencontrer
> Ateliers d’écriture | Rencontre avec deux auteurs Caroline Sagot-Duvauroux. Son écriture est un choc ! Quelle
En partenariat avec l’école Barrès-Metz, le festival Passages, les Biblio- voix pour aujourd’hui dire Pompéi et la politique agricole com-
thèques-Médiathèques de Metz, le Livre à Metz et la DSDEN. mune, quelle voix pour dire l’absence de l’être aimé, à travers
Pour la deuxième année, POEMA propose une micro résidence notamment : le Livre d’El et Un bout du pré (éd. Corti), J (éd.
d’auteurs en école, selon le dispositif « Résidences d’artistes en Unes), Le Buffre (éd. barre parallèle)...
milieu scolaire » de la Ville de Metz.
Durant trois demi-journées consécutives, les élèves de CM2 de n le mercredi 16 mai à 18h30
l’école Barrès de Metz-Borny écriront, en compagnie des deux Librairie Autour du monde | 44, rue de la Chèvre - Metz
auteurs Patrick Dubost et Jean-Louis Giovannoni. La photo-
graphe Émilie Salquèbre suivra l’ensemble des ateliers pour gar-
Pendant le festival Eden, Eden, aura lieu une lecture rencontre
der trace de ces moments de rencontre et de création.
avec l’écrivain poète Frank Smith, suivie d’un apéro et d’une
n les 12 et 13 février séance de dédicaces (voir p. 15).
École Barrès - Metz
n samedi 10 mars à 11h30
Les textes écrits durant les ateliers et les photographies d’Emilie Librairie Autour du monde | 44, rue de la Chèvre - Metz
Salquèbre feront l’objet de la publication d’un livre. Une lecture pu-
blique des textes par les enfants est prévue lors du Livre à Metz,
avec dédicaces des livres sur le stand du festival Passages.
n le 13 avril durant Le Livre à Metz
16 17meuse meuse
Avec la Bibliothèque départementale
de la Meuse
> Résidence d’auteur au sein de la Communauté de En marge du temps qu’il consacrera majoritairement à l’écriture
Communes de l’Aire à l’Argonne | de mars à juin et à la création, nous pourrons découvrir, rencontrer ou faire
En partenariat avec la Communauté de Communes de l’Aire à l’Argonne, plus ample connaissance avec Vincent Tholomé et son œuvre
l’association Au fil de l’Aire, les 6 bibliothèques du territoire. singulière.
Mais aussi avec le Centre de Création pour l’Enfance de Tinqueux et
quelques établissements scolaires. Pour cela, nous proposerons, avec nos partenaires sur le terri-
toire, des lectures, balades, rencontres, performances, ateliers…
Après des actions menées en étroite collaboration et en et toute autre idée originale encore à inventer. Pour tout public.
confiance avec la Bibliothèque départementale de Meuse
depuis 4 ans, quoi de plus normal aujourd’hui que la mise
en œuvre conjointe d’une résidence d’auteur. POEMA et la
Bibliothèque départementale s’associent pour inviter un
auteur sur le territoire, dans le cadre du festival POEMA et
de «Auteurs associés», un dispositif de résidence soutenue Vincent Tholomé :
par la DRAC Grand Est. Poète. Performeur. Recenseur
La résidence d’auteur participe avant tout d’un de livres. Belge. Sans histoire.
soutien aux auteurs et à la création littéraire. Ex revuiste. Né à Namur. A
Elle permet aussi de créer une dynamique publié. Publie encore. Son der-
singulière sur un territoire, une dynamique nier livre ? Kaapshljmurslis. Au
entre partenaires de la chaîne du livre et de Tétras-Lyre. Travaille actuelle-
l’action culturelle. Elle répond enfin à une ment sur quatre manuscrits. S’y
nécessité : la poésie peut et doit aller là où empêtre un peu les pieds. En-
elle n’est pas ; les rencontres suscitées entre registre aussi des choses. Avec
publics et écrivains transforment le regard Maja Jantar. Comparse depuis
qu’on porte sur elle. dix ans et plus. Est souvent sur
scène avec d’autres. Des amis.
Des amies. Voilà.
L’auteur invité cette année est Vincent Tholomé. Nous au-
rons le plaisir de l’accueillir au printemps, durant 4 mois.
n de mars à juin
à raison de quinze jours par mois
(programme précis à venir sur les sites des partenaires)
18 19meuse meuse
Avec le Lycée J-A Margueritte
de Verdun Il y a forcément un secret qui fait que
> Atelier d’écritures poétiques les étoiles tiennent toutes seules.
Elles restent tout le temps dans le
silence et pourtant nous crient un
message : attendez une seconde,
une seconde de recueillement. On
pourrait distinguer un visage, ciel qui
n’a pas de trou. C’est votre ami.
extrait de 16, collection Margot, issu des
ateliers de l’année 2015-2016
Diversifiées et vivifiantes, nous partirons à la découverte des
poésies actuelles et des procédés d’écriture qui y sont à l’œuvre.
Les textes écrits lors de ces séances feront l’objet d’une publica-
tion (multimédia et imprimée) et de lectures publiques au sein
du lycée.
Les élèves auront aussi l’occasion de rencontrer le poète Vincent
Tholomé en résidence POEMA de mars à juin dans la Meuse (p. 18).
Les ateliers auront lieu auprès de classes de seconde.
n mai et juin | intervenant : Franck Doyen
Lycée J-A Margueritte - Verdun
20 21vosges vosges
Avec la Médiathèque départementale Avec l’École des Champs à Nabord
des Vosges > Atelier d’écritures poétiques
> POEMA en Cornimont ! Dans le cadre d’un atelier de pratiques artistiques, et autour du
thème « Tissons des liens », nous partirons à la découverte des
Organisé avec la Bibliothèque de Cornimont, dans le cadre du festival les Arts poésies d’aujourd’hui et nous en écrirons.
Mélangés porté par la Communauté de Communes des Hautes Vosges. Les textes produits feront l’objet d’une publication numérique
Le Conseil départemental des Vosges a activement participé de- et imprimée et de lectures publiques à l’occasion du festival
puis 2015 à faire connaître POEMA dans les Vosges, notamment Les Arts Mélangés.
dans les territoires ruraux, là où nous aimons aller pour y faire En lien avec la programmation de POEMA, les enfants auront l’occasion
entendre et découvrir la poésie d’aujourd’hui. d’aller rencontrer et écouter les poètes Édith Azam le 30 mars à Épinal et
Laurence Vielle le 16 juin à Cornimont .
Pour cette édition 2018, nous serons dans les Hautes Vosges, à
Cornimont. POEMA en campagne ou en Cornimont, c’est selon
n du 10 au 17 juin
l’inspiration du moment, pour le promeneur aux oreilles atten-
Lecture des textes durant le festival Les Arts Mélangés
tives.
École des Champs à Nabord | 39, rue de la Gare - Cornimont
Avec la Bibliothèque Multimédia
Intercommunale d’Épinal
> Lecture-performance d’Édith Azam et vernissage d’exposition
En partenariat avec l’École Supérieure d’Art de Lorraine - Épinal
Quelques mois après le workshop d’écriture poétique organisé
par l’ESAL, École d’Art d’Épinal, avec la poète Édith Azam, nous
organisons une restitution sous forme d’exposition-installation
des écrits produits lors du workshop, sous forme de livres,
livres-objets, affiches...Celle-ci se tiendra du 27 mars au 14 avril.
Une balade poétique et musicale à travers chemins, bois, prés… À l’occasion du vernissage, nous invitons Edith Azam pour une
avec Laurence Vielle, poète et Camille Perrin, contrebassiste. lecture publique. Les étudiants feront lecture et performance de
Une rencontre très attendue, hors des sentiers battus, qui ne leurs textes. La mise en voix auprès des étudiants sera effectuée
manquera pas d’enchanter cette vallée ! par Françoise Klein, comédienne.
n le samedi 16 juin à 15h (solution de repli en cas de pluie)
Bibliothèque de Cornimont | Place de la Pranzière - Cornimont n le vendredi 30 mars à 17h30
Renseignements et réservation : 03 29 24 14 99 BMI d’Epinal | 48, rue Saint-Michel - Épinal
22 23bas-rhin bas-rhin | haut-rhin
Avec la Librairie Kléber | Strasbourg Avec Médial
IUT Nancy-Charlemagne
> Lecture-rencontre-dédicace > Formation « Sensibilisation à la poésie contemporaine »
avec Christian Prigent Deux journées de sensibilisation aux poésies d’aujourd’hui, à
Pour la troisième année de colla- destination des bibliothécaires du Grand Est proposées avec
boration avec la librairie Kléber, Médial, Centre de formation aux métiers des bibliothèques pour
nous avons le plaisir d’accueillir l’Alsace, la Champagne-Ardenne et la Lorraine, et encadrées par
l’écrivain Christian Prigent, à Franck Doyen.
l’occasion de la parution en 2017 À partir de textes, de livres, de jeux d’écritures, et de la rencontre
aux éditions POL de Chino aime le avec les poètes invités dans POEMA, nous partirons à la décou-
sport. verte des poésies actuelles : un champ large et vivant.
Christian Prigent a dirigé de 1969
à 1993 la revue TXT et publié une
cinquantaine d’ouvrages (poésie,
n les 1er février et 5 avril
fiction, essais sur la littérature Strasbourg (lieu à définir)
et la peinture…). Il donne dans
le monde entier des lectures pu-
bliques de son travail.
Publications récentes : Ça tourne, éd. Avec La Kunsthalle | Mulhouse
L’Ollave ; Les Amours Chino, Les Enfances
Chino, La Vie moderne, Météo des plages,
Centre d’art contemporain
éd. POL.
> Lecture de Sandra Moussempès
À l’issue d’une mini-résidence de quatre jours, « Écrire l’Art »
n le vendredi 23 mars à 17h durant laquelle Sandra Moussempès s’immergera dans l’univers
Librairie Kléber | 1, rue des Francs Bourgeois - Strasbourg de l’exposition The Live Creature et écrira autour des œuvres
présentées, une lecture de ses textes sera organisée.
n le dimanche 18 mars à 16h
La Fonderie | 16 rue de la Fonderie - Mulhouse
24 25aube et haute-marne marne
Avec le Centre de Créations
pour l’Enfance | Tinqueux
Avec Interbibly
Association des professionnels du livre > Jeux d’artistes
> L’état des âmes 2
POEMA accueillera des jeux d’ar-
ateliers d’écriture auprès de personnes détenues
tistes du Centre de Créations pour
en partenariat avec le SPIP Aube/Haute-Marne la conception d’une exposition dans
Pour la deuxième année consé- le cadre de la résidence d’auteur
cutive, nous nous associons avec de Vincent Tholomé (voir p. 18), sur
Interbibly, Association profession- le territoire de la Communauté de
nelle de coopération régionale Communes de l’Aire à l’Argonne.
entre les acteurs du livre, de la do- Le Centre de Créations met aussi à dis-
cumentation et du patrimoine écrit, position une valise comportant la revue
et le SPIP Aube/Haute-Marne pour VA! et la collection Petit VA!, afin qu’au
proposer aux personnes détenues fil de POEMA, les jeunes et les plus
un cycle de rencontres et d’ateliers : âgés découvrent ces beaux ouvrages.
L’État des âmes 2.
Quatre semaines de rendez-vous
d’écriture réguliers avec les écri-
vains-poètes Frédéric Forte et
Christophe Fourvel. Une publica-
tion est envisagée à l’issue de ces
ateliers, ainsi qu’une lecture des
textes produits.
n En mai et juin
Au sein des Maisons d’Arrêt de Chaumont et de Troyes
Ces actions sont en coproduction avec le Centre de Créations pour l’Enfance.
26 27luxembourg luxembourg
POEMA in KUFA
> Soirée de clôture
Conçue par POEMA et la KULTURFABRIK
en partenariat avec le Ministère de la Sarre.
POEMA in KUFA est un projet transfrontalier et pluridisciplinaire.
L’invitation est faite au public de venir découvrir, écouter,
rencontrer 25 artistes luxembourgeois, belges, allemands et
français. Écrivains, musiciens, danseurs et vidéastes se croise-
ront, la plupart pour la première fois.
Ils inventeront pour l’occasion des formes artistiques inédites,
en solo, en duo et +, dans une douzaine de lieux différents de la
Kulturfabrik. Le public sera convié à composer son parcours au
gré de ses envies…
Avec Patricia Dallio instruments capteurs, Sandy Flinto instal-
lation, Thierry Giannarelli Corpoèmes, Pierrick Grobéty son
musique, Pierre Guéry texte voix performance, Guy Helminger
texte voix poésie sonore, Jean-Louis Houchard percussions, POEMA in KUFA est un moment unique POEMA c’est une respiration artistique
Maja Jantar vocaliste, Liquid Penguin Ensemble (Katharina au sein de POEMA, il est l’endroit du qui permet à la poésie de sortir de ses
Bihler et Stefan Scheib) texte musique, Los Muchos (Benjamin croisement des langues et des esthé- limites, de rencontrer d’autres formes
tiques, pour en révéler toute la richesse d’art et d’aller au devant des publics là
Charles et Carole Lataste) voix texte musique, Anita Gretsch/ et la diversité. où d’habitude elle ne pose pas ses mots.
Claire Leydenbach texte voix, Paul Mathieu texte voix, Tom Lors de ce rendez-vous, on croisera, sur
Nisse texte voix, Marion Renault texte écriture performance, L’équipe de POEMA tout le site de la Kulturfabrik, poètes et
artistes de tous styles.
Aude Romary violoncelle, Caroline Simon texte voix, Lucie
Taïeb texte voix, Vincent Tholomé texte voix performance, L’équipe de la Kufa
Nicolas Vargas texte voix performance, Gilbert Vautrin texte
voix… (programmation en cours)
Entrée libre / Bar et restauration sur place.
Covoiturage possible de Metz et de Nancy
La librairie Autour du Monde-Metz sera présente avec nombre d’ouvrages
des auteurs invités.
n Le samedi 30 juin, de 17h à 23h
Kulturfabrik, 116 rue de Luxembourg, Esch-sur-Alzette (Lux)
28 29poema 2018 poema 2018
Les auteurs expérimentale, notam- qui implique mise en voix en France depuis 1989. Fosse aux Ours, prix Mar-
ment en écrivant des et liens avec le théâtre. Il écrit en français et en cel Aymé 2014) ou encore
livres, en réalisant des Il travaille autour de la arabe et se produit dans Montevideo, Henri Calet et
> Édith Azam lectures/performances et notion de poème comme différents lieux et fes- moi (éd. La Dragonne). Il
en organisant des événe- partition, objet à la fois tivals, seul ou avec des anime des ateliers d’écri-
ments. visuel et sonore. musiciens ture le plus souvent pos-
Dernières parutions : Des sible.
récit dans une langue Dernières parutions : Juste un moineaux dans la tête, éd.
souple, sensuelle, et aus- mot, éd. Lieux Dits ; 13 poèmes Jacques André ; Hajar, éd. Fi- > Laurent Gaudé
si parfois humoristique. taillés dans la pierre, éd. La Bou- del Anthelme X.
cherie Littéraire.
© P. Khan
Publications : Je, d’un acci-
Ce matin Édith Azam a fait dent ou d’amour et D’un cœur > Frédéric Forte
un salto pour sortir du lit. léger chez Cheyne éd. > David Dumortier
Elle s’est rendue à la cui- David Dumortier est un
sine à grand ressort de flip Il est l’auteur notamment
arrière, a attendu la neige de Les Morts rigolos (éd. Les Sebastian Dicenaire auteur iconoclaste atta-
© N. Medved
Petits Matins) et S’enfon- ché aux réalités concrètes
et des nouvelles de l’hori- et à la tolérance. Auteur
zon, a donné des graines çant, spéculer (éd. Onlit). Romancier, homme de
de livres comme Mehdi
théâtre, il a publié en
© É. Salquèbre
aux oiseaux, puis elle a ap- met du rouge à lèvres ou
plaudi en s’écriant BRAVO. > Rémi Checchetto Achète, achète, achète,
2017 un livre de poésie,
Frédéric Forte, né en De sang et de lumière. Il a
ses textes dénotent une
> Sylvie Bessard 1973 à Toulouse, est reçu le prix Goncourt 2004
certaine forme d’engage-
poète et membre de l’Ou- pour Le Soleil des Scorta.
© M. Durigneux
ment.
Sebastian Dicenaire est lipo depuis 2005. Il s’est Ses livres (parmi lesquels
poète. Il utilise le langage tourné vers la poésie en Cendres sur les mains, La
dans tous ses états : pa- 1999 après avoir joué de mort du roi Tsongor, Cris,
pier, performance, créa- la basse électrique dans Danser les ombres...) sont
tion radio, vidéo, dessin… des groupes de rock. Ses publiés chez Actes Sud.
Rémi Checchetto écrit Sur scène, son travail initiales sont celles de
pour le théâtre de longs
Sylvie Bessard est origi- monologues qui ont par-
cherche à repousser les « formes fixes » dont il > Albane Gellé
naire de Nancy, elle y est limites de l’imagination aime explorer les poten-
tie liée avec l’écriture à travers la création d’un Publications : Le rêveur qui ra-
tialités.
née en 1976 et y a suivi des poétique. Les deux s’ins- massait des papiers bonbon, éd.
études à l’école des Beaux- « cinéma mental » mêlant La poule qui pond ; Vous êtes
Dernières parutions : Dire ouf,
© M. Durigneux
crivent dans un travail textes et bandes-son. Ses P.O.L ; Bristols, les mille univers.
Arts. d’intériorisation, de poé- peut-être dans ce livre, éd. La ru-
fictions radio ont été pri- meur libre.
Depuis 2001, elle dessine prin- tisation du quotidien et mées dans de nombreux > Christophe Fourvel
cipalement pour la littérature des êtres auxquels il se
jeunesse, des albums (Majes- confronte.
festivals. > Mohammed Christophe Fourvel est né
tic Ciné, éd. du Rouergue), des Dernières parutions : Sépia, > Patrick Dubost El Amraoui à Marseille mais vit près
Albane Gellé est née en
de Besançon. Il a publié
livres pop-up (Paris) ou des éd. La Dragonne ; Le gué, 1971 à Guérande. Elle vit de
documentaires (Bestioles) aux éd. Dernier Télégramme. ses deux passions, l’écriture
éd. Milan. et le cheval. Elle a publié
> Loïc demey une vingtaine de livres, aux
© B. Chartreux
> Antoine Boute Loïc Demey vit près de éd. Le Dé bleu, Jacques
Metz. S’inspirant des Brémond, Cheyne, La Dra-
Antoine Boute travaille univers poétiques et mu- gonne, Esperluète (son
à faire se chevaucher sicaux, il aime à bouscu- dernier livre : Chevaux de
Patrick Dubost, ou Ar- Poète, performeur et une quinzaine de livres
poésie (écrite, sonore, ler la langue, cherche la guerre). Bientôt, elle propo-
mand le Poête, appré- traducteur, Mohammed dont Tant de silences (éd.
graphique), philosophie, bonne tonalité afin de sera aussi des promenades
hende l’écriture poétique El Amraoui est né en L’atelier contemporain), Le
performance et musique la mettre au service du poétiques à cheval dans la
comme un projet de vie 1964 à Fès (Maroc), il vit Mal que l’on se fait (éd. La forêt.
30 31poema 2018 poema 2018
> Agnès Giard des soirées littéraires. Elle Beaux-Arts de Nancy et éd. Rafaël de Surtis ; Auteurs,
autour et Le temps d’un souffle,
participe à des lectures et d’Amiens, et une escale au
© P. Van der Meer
performances et ses écrits Bénin où elle travaille deux éd. Traversées.
ont paru en revues. années comme graphiste
pour l’Institut français. > Géraldine Milanese
© K. Bagooe
Depuis, elle partage son
© D. Menchikoff
Cette recherche se tra- temps entre direction artis-
radiophoniques et des
duit par des publications tique, illustrations acidulées
pièces de théâtre. Rost
Agnès Giard est anthro- papiers et des formes et ateliers pour enfants,
lui vaut le Prix Servais en
pologue à l’Université de performées. entre sa Lorraine natale et
2002. En 2004, il reçoit le
Paris Nanterre. Ses re- son Ailleurs.
prix 3sat. Sa ville d’origine Parus récemment : Le déficit
cherches portent sur les Son roman L’œil grand fer-
lui décerne, en 2006, le
poupées de silicone et de mé reçoit en 2017 le Prix
Prix du mérite culturel de
indispensable (screwball), éd.
Al Dante ; Au cœur du cœur de
> Christophe Manon Géraldine Milanese est ani-
d’encouragement de la matrice d’atelier d’écriture
silicium, les supports de la ville d’Esch/Alzette. En l’écrin, éd. Lanskine et sculptrice. Orthopho-
Fondation Servais.
© Rayo Reyes Osorio
présence émotionnelle et 2015, on lui décerne le prix niste de formation, elle est
l’industrie des simulacres Post-Poetry et en 2016, le > Pascal Leclercq passionnée par la langue
affectifs au Japon. > Pierre Guéry Dresdner Lyrikpreis. et les mots qui se disent,
Entre autres : L’Imaginaire éro- se clament, se chuchotent
tique au Japon, Dictionnaire de > Marie Huot ou se taisent, par les mots
l’amour et du plaisir au Japon,
qui s’écrivent, se des-
© O. Bada
éd. Glénat ; Un désir d’humain Christophe Manon a publié
Les love doll au Japon , éd. Les sinent, dansent, prennent
Belles Lettres).
plusieurs livres parmi les- forme à partir de ce qui
quels : Extrêmes et lumineux nous traverse et nous en-
> Jean-Louis Pascal Leclercq est né à (éd. Verdier), Au nord du
futur (éd. Nous), Jours redou-
toure.
Giovannoni Pierre Guéry vit à Mar- Liège où il réside actuelle-
seille et laboure depuis ment. Poète, traducteur de tables, avec des photogra- > Sandra Moussempès
quinze ans dans les l’italien et auteur de fictions, phies de Frédéric D. Ober-
Marie Huot habite à Arles.
champs de la poésie ses derniers livres sont Épui- land (éd. Les Inaperçus), Vie
Elle a édité des livres aux
action et de la perfor- sé (éd. La Dragonne)et Ana- & opinions de Gottfried Gröll
éditions Le Temps qu’il
mance. Ses recherches lyse de la menace (éd. Maël (éd. Dernier télégramme).
fait, Le Bruit des autres,
portent sur le phrasé Encre & lumière, Cadran strôm). Il compte parmi les
écrit de la parole, le ligné, Al Manar, Jacques fondateurs et animateurs > Paul Mathieu
chant et le cri interve- Brémond ainsi que dans de la revue Boustro. Il anime Paul Mathieu, né à Pé-
Jean-Louis Giovannoni est nant aussi comme élé- dans une école spécialisée
des anthologies. Elle lit tange (Luxembourg) en Poète née à Paris en 1965,
né en janvier 1950. Il a ments essentiels d’une les ateliers d’impression
ses poèmes lors de di- 1963. Poète et auteur de ancienne pensionnaire de
exercé le métier d’assis- corporalité du poème. Poésie Pur Porc.
verses rencontres. Elle nouvelles, il collabore aus- la Villa Médicis, elle a publié
tant social, pendant plus Sur Youtube : MyTalking travaille avec des peintres si à divers journaux et re- dix livres parmi lesquels :
de trente-cinq ans, dans
un hôpital psychiatrique
Heads, série de poèmes pour des livres d’artistes. > Karine Maincent vues (Le Jeudi, Traversées). Colloque des télépathes &
-webcam sur la chaîne Dernière publication : Ma mai- CD Post-Gradiva (éd. de
parisien. Voicekabinett. son de Geronimo, éd. Lanskine. l’Attente), Sunny girls (éd.
> Anita Gretsch > Guy Helminger > Anne Kawala Flammarion). Son travail
© J-É. Frebourg
Anita Gretsch/Claire Leyden- interroge les codes mentaux
Guy Helminger est né en Née en 1980, diplômée et conventions qui nous
bach, franco-luxembourgeoise, 1963 à Esch/Alzette. De- des Beaux-Arts de Lyon, entourent, notamment les
née en 1984, vit à Paris et puis 1985, il est écrivain Anne Kawala interroge stéréotypes autour du fémi-
travaille comme journaliste, indépendant et vit à Co- les rapports qu’entre- Karine est née au cœur Derniers titres : En venir au nin, par le biais d’un environ-
critique littéraire, lectrice, logne. Il écrit des poèmes, tiennent oralité et scriptu- de l’été 1983. Dans ses point, éd. Phi ; Le Puits, éd. la nement inquiétant souvent
traductrice, anime des des romans, des pièces ralité, genre et genre. valises, un diplôme des Porte ; Une pomme d’ombre, cinématographique.
tables rondes et coorganise
32 33poema 2018 poema 2018
> Tom Nisse > Christian Prigent Né en Vendée, en 1939, à > Caroline Simon > Pierre Soletti accents pour porter sur
la ferme parentale (village scène et dans la rue une
de Cougou), James Sacré poésie qui sort du corps.
part vivre aux Etats-Unis en En 2017, il a notamment
1965 où il enseigne dans créé [søl], un vaste poème
une université du Massa- parlé qu’il a mis en scène
© S. Jester
chusetts (Smith College) et Sol et Low, un poème
jusqu’en 2000. Il vit à nou- concert en duo avec Ben-
Tom Nisse est né en 1973 veau en France, à Montpel- jamin Collier, paru aux éd.
Christian Prigent est né lier. Il a publié récemment : De nationalité luxembour- Pierre Soletti a publié une Entre sol et ciel.
au Luxembourg. Il vit à en 1945 à Saint-Brieuc. Il geoise, Caroline Simon vingtaine de recueils, prin-
Bruxelles. Participe fré- Figures qui bougent un peu
a dirigé de 1969 à 1993 et autres poèmes, Poésie/ vit à Liège pour suivre cipalement aux éd. Color
quemment à des lectures la revue TXT et la collec- des études en langues et gang, Dernier Télégramme
et des performances poé- éd. Gallimard.
tion du même nom. Il a littératures françaises et et Les Carnets du Dessert
tiques, organise divers
événements culturels. Il
publié chez plusieurs édi- > Caroline Sagot romanes à l’université. de Lune. Son écriture est
collabore avec des artistes
teurs une cinquantaine Duvauroux En 2016, à 19 ans, elle empreinte de fausse naïve-
d’ouvrages et donne des obtient le premier prix té. Surprises langagières,
de toutes disciplines et lectures dans le monde du concours Jeune Prin- juxtapositions graphiques
pratique des interventions
plastiques intégrant le lan-
entier. temps organisé au Luxem- ou lexicales, l’auteur déve- > Lucie Taïeb
bourg. Depuis, grâce à loppe une poésie animée
gage. Est aussi traducteur > Marion Renauld Tom Nisse, elle publie ré- qui maltraite la langue, à Lucie Taïeb est née à Paris,
de et vers l’allemand. A gulièrement dans la revue l’image de son surnom de a étudié à Vienne et Ber-
publié une quinzaine de On peut se permettre. Sa « poète agité ». lin. Poète et traductrice,
recueils et plaquettes de poésie se veut libre, en- elle est l’auteure de plu-
poésie et proses courtes. Caroline Sagot Duvauroux gagée et à la recherche de > Lucien Suel sieurs ouvrages, dont elle
donne régulièrement des
© L. Castelli
est née à Paris. Comé- nouveaux moyens d’ex- Lucien Suel, poète ordi-
> Valère Novarina dienne pendant huit ans, pression. naire. Son travail couvre lectures publiques.
elle se consacre depuis à la un large registre, allant
peinture et à la poésie. Elle de coulées verbales beat
Marion Renauld propose a réalisé de nombreuses
> Frank Smith à de nouvelles formes
des formes variées d’écri- expositions, livres d’artiste (poèmes express, vers jus-
ture spontanée, entre tifiés, twittérature).
© F. Douce
et estampes. Elle mène
objets uniques, actions des ateliers d’écriture et
© P. Grollier
publiques et méditations interventions littéraires en
tout-terrain. De la machine France et à l’étranger.
Valère Novarina publie de- à écrire, son outil de travail, Dernières parutions : depuis Dis-
puis 1978, principalement elle tire quatre principes de Le livre d’El , d’où et Un tance, éd. Lanskine et la traduc-
aux éditions P.O.L. On dis- bout du pré, éd. José Corti. Frank Smith est écrivain, tion de Scardanelli, de Friederike
base : tu ne peux pas aller
Mayröcker, éd. l’Atelier de l’agneau.
tingue, dans sa bibliographie, vite, tu ne peux pas être poète et vidéaste. Il est
les œuvres directement douce, tu dois être atten- > Éric Sautou représenté par la galerie
théâtrales comme L’Acte tive, tu sens tes ongles. Analix Forever (Genève). Il Mort d’un jardinier, éd. Folio > Vincent tholomé
Gallimard ; Petite Ourse de la
inconnu – et le « théâtre uto- dirige avec Antoine Dufeu Pauvreté, éd. Dernier Télé-
pique », les romans sur-dia- > James Sacré la revue de poésie RIP, et gramme ; Je suis debout, et
logués, les monologues à la collection de livres/CDs Ni bruit ni fureur, éd. La Table
© J-F. Flamey
plusieurs voix, les poésies en d’artistes ZagZig (éd. Dis ronde.
actes tel Le Drame de la vie, Voir).
> Thomas Suel
© M. Durigneux
et enfin, les œuvres « théo- Dernières parutions/réalisations :
riques » comme Devant la pa- Auteur d’une douzaine d’ou- Chœurs politiques, éd. de l’At- Né en 1976, Thomas Suel
role. Insaisissable et agissant, vrages dont Une infinie pré- tente ; Le film de l’impossible, éd. entremêle les lexiques, les Poète. Performeur. Recen-
le langage y apparaît comme caution (éd. Flammarion) et du Centre Pompidou. styles, les rythmes et les seur de livres. Belge. Sans
une figure de la matière. A son défunt (éd. Faï fioc).
34 35poema 2018 poema 2018
histoire. Ex revuiste. Né à A-vanzar , éd. Plaine Page ;
Les artistes > Fabienne Bargelli pour traiter le sonore dans
Namur. Son dernier livre ? VHS Very Human Simplement, un engagement corporel
éd. Lanskine ; EMOVERE, éd.La
Kaapshljmurslis, au Té- Boucherie Littéraire (Prix résolument musical.
tras-Lyre. Travaille actuel- SGDL Révélation Poésie 2017). Dans ses créations, le
lement sur quatre manus- > Antoine Arlot
> Gilbert Vautrin
© M. Ginot
crits. S’y empêtre un peu les
pieds. Enregistre aussi des
Né en 1949 près de Nancy,
© Sand Mulas
choses. Avec Maja Jantar. visatrice, auteur, compo-
Gilbert Vautrin se définit
Comparse depuis dix ans et comme un poète-mar- sitrice, interprète, jazzwo-
Fabienne Bargelli est co-
plus. Est souvent sur scène cheur. Il allie ainsi inspira- man, poétesse, femme de
médienne et lectrice, de
avec d’autres. Des ami(e)s. tion et déambulations pé- scène et femme de tête,
textes classiques comme
destres dans les forêts Elise Caron éblouit par son texte, la voix et le son ne
alentours : « Quand je marche, contemporains. Elle a
> Yannick Torlini je ne peux pas mourir ».
Antoine Arlot est musi- joué principalement avec
talent tous ceux qui ont un
jour croisé son parcours, au
sont pas dans des rapports
cien. Il utilise essentiel- Jean-Marc Bourg, au sein de coexistence autonome
théâtre ou dans les clubs, mais bien dans une com-
lement le saxophone et de la compagnie Laby-
dans la nudité du duo ou plémentarité réactive et
l’électro-acoustique. rinthes à Montpellier. Ain-
au sein de formations plus interdépendante.
Parallèlement à ce travail, si qu’avec Louis Castel,
larges.
il explore les domaines Daniel Dupond, Alain Rais,
Pierre-Etienne Heymann, > Michel Deltruc
des bandes-sons avec des
Antoine Caubet, Michel > Denis Charolles
outils et des techniques Batteur-percussionniste
Dernières parutions : Anges et
informatiques de multi- Bruzat, Jacques Allaire, autodidacte, Michel Deltruc
Poète et explorateur de corbeau ; De plain-pied (avec 3
diffusion pour rechercher Denis Lanoy, Jean-Claude a commencé la musique
la malangue. Travaille la encres de Guy Lozac’h), éd. Æn-
crages & Co. Fall, Fabrice Andrivon... comme tambour dans la
langue autant qu’elle le des sensations immer-
travaille. Ne sait pas où il se sives et des illusions psy- fanfare de l’Isle-Adam 95.
trouve. Travaille souvent. > Laurence Vielle cho acoustiques. > Jean-Marc Bourg Il quitte la région et s’ins-
Ecrit contre l’angoisse et le talle à Nancy où il intègre le
désastre. Ecrit parfois pour.
> Nicolas Arnoult collectif NAJA Nancy Jazz
Sans cesse à la recherche
Il a publié : La nuit t’a suivi , éd. d’aventures artistiques
Isabelle Sauvage ; Seulement la nouvelles, il se plaît à
© M. Ginot
langue seulement, éd. Dernier provoquer, rechercher un
télégramme. possible à travers les ren-
contres et les projets de
> Nicolas Vargas Laurence Vielle est une Comédien néo-lorrain et croisements artistiques.
poète et comédienne belge boucquin, il donne de nom- Denis Charolles (batterie, Action. Il ouvre sa pratique
Nicolas Arnoult est pia- breuses lectures publiques percutterie, arrosoir, graviers...)
de langue française. Pour à la danse, au théâtre, au
elle, la poésie est oralité. niste, accordéoniste et de textes littéraires, fran- vire-valse en très bonne
compagnie et danse une ciné-concert, à la perfor-
Elle aime dire les mots, les compositeur. On peut çais et étrangers. Il a aussi mance et au spectacle pour
faire sonner, les scander, l’entendre jouer au sein de mis en scène des textes de bien belle vie de sons, de
les rythmer. Elle se définit couleurs, d’impressions, enfant.
collectifs d’improvisation, C. Prigent, M. Glück, D. Le-
comme une glaneuse de de sensations fortes. Disques : TH8 « tambours sans
avec des grands ensembles mahieu, E. Darley, L. Gau- trompettes » YLLEN 4 « 1,2,3 et... »
mots.
dé, R. Schneider, S. Plath,
Poète double-face. Un cô- de musiques du monde, > Patricia Dallio
té pop-up, paperboard.
Derniers titres : issinakimouru-
paçavéku et ancêtres/ancestors, ou encore auprès de chan- A. Pizarnik… Il fonde en > Sandy Flinto
D’un autre, Vargas se pré- teurs. Passionné par la 2013 les éditions de poésie Ses terrains d’expérimen-
éd. Maelström.
pare au combat. Il livre création musicale, il com- Faï fioc. tation sont jalonnés d’es-
des lectures sonores et paces conçus à plusieurs.
pose et improvise au gré > Elise Caron
organiques, qui sentent le Son écriture scénique a
de ces différents courants
pigeon, le carrelage ancien Du classique à l’éclectisme, évolué vers la création
musicaux ainsi que pour le
et le café froid. chanteuse, flûtiste, impro- d’un instrument conçu
théâtre et le cinéma.
36 37Vous pouvez aussi lire
