Infini - Cristal&Bronze dévoile Infini, sa nouvelle collection d'accessoires de bains en cristal taillé - cristal-et-bronze.com
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Infini
by
Cristal&Bronze
dévoile Infini,
sa nouvelle collection
d’accessoires de bains
en cristal taillé.
Cristal&Bronze unveils
Infini, its new line
of cut crystal
bathroom accessories.
Collection Infini Infini collection
Fidèle à sa tradition d’objets qui mêlent cristal True to its tradition of blending crystal and
et laiton, Cristal&Bronze propose une nouvelle brass, Cristal&Bronze has released a new
collection au design minimal qui met en valeur minimalistically designed collection that
un exceptionnel travail de taille du cristal à la showcases stunningly unique hand-cut
main. crystal pieces.
Ce motif de cristal,
à la brillance particulière,
nécessite une grande précision
et reflète la maîtrise
d’un savoir-faire ancestral.
This distinctively brilliant cristal pattern
demands utmost precision and mirrors
the mastery of an ancestral craftsmanship.
Le cristal, taillé dans un mouvement de The crystal is cut in a twisting motion
torsade, donne de subtils jeux de lumière to create a sublime interplay of light that
qui enveloppent l’objet. enfolds the object.
Coupe et distributeur à savon, verre, boîte Soap dishes and dispensers, tumbler, tissue
à mouchoirs… sont animés d’un effet visuel, boxes... are all enlivened by a visual experience
une spirale optique, qui se déroule à l’infini. in an optical spiral, which unfolds in an infinite
loop.
Nickel Mat
La collection Infini en finition
Nickel Mat séduit par son
style intemporel.
Matt Nickel
The Infini collection in Matt
Nickel finish enchants the eyes
with its timeless style.
Doré Brillant L’accord parfait du cristal taillé et de la dorure donne à la collection Infini une touche contemporaine et luxueuse. Polished Gold The flawless blend of cut crystal and gilt gives the Infini line a contemporary and luxurious feel.
La marque The brand
Fondé en 1937 à Paris, Cristal&Bronze Cristal&Bronze is a French manufacturer
est un fabricant français de robinetteries of bathroom fittings and accessories founded
et d’accessoires de bains. in 1937 in Paris.
Ses artisans formés aux techniques Each brass piece is handmade by skillful
traditionnelles du métal réalisent craftsmen who were trained in traditional
avec habileté chaque pièce à la main, metalworking techniques. Their extensive
du travail du laiton, jusqu’aux finitions know-how can be seen through the quality
d’exception. of their products and especially through
their perfect finishes, from gilding to patinas.
Finitions Finishes
La collection Infini se décline dans une gamme The Infini collection is offered in a complete
complète d’accessoires de bains range of bathroom accessories featuring our
disponibles dans nos 27 finitions de métal. 27 metal finishes.
Parmis lesquelles : Among which :
A1 B1 A2 B3 D1 E2
Chrome Brillant Chrome Mat Nickel Brillant Nickel Mat Doré Brillant Or Velours
Polished Chrome Matt Chrome Polished Nickel Matt Nickel Polished Gold Velvet Gold
Nickel Mat Matt Nickel
FS14-B3-601 FS14-B3-610 FS14-B3-620
Coupe à savon, Verre, Ø 7 cm, Verre à brosse à
Ø 10,5 cm, H. 5cm. H. 11,5 cm. dents, Ø 8 cm,
Round soap dish, Tumbler, Ø7cm, H. 9,5 cm.
Ø10.5cm, H. 5cm. H. 11.5cm. Toothbrush glass,
Ø8cm, H. 9.5cm.
FS14-B3-631 FS14-B3-630 FS14-B3-633
Distributeur de Distributeur de Flacon, cont. 360 ml,
savon liquide à savon liquide à Ø 7,5 cm, H. 19 cm.
poser GM, cont. poser PM, cont. Perfume bottle,
360 ml, Ø 7,5 cm, 210 ml, Ø 7,5 cm, cont. 360ml,
H. 16,5 cm. H. 14 cm. Ø7.5cm, H. 19cm.
Free-standing Free-standing
soap dispenser, soap dispenser,
large size, cont. small size, cont.
360ml, Ø7.5cm, H. 210ml, Ø7.5cm, H.
16.5cm. 14cm.
FS14-B3-623 FS14-B3-621 FS14-B3-653
Pot à coton GM, Pot à coton PM, Boîte pour ser-
Ø 11 cm, H. 11 cm. Ø 8 cm, H. 11 cm. viettes invités, sur
Large Q-tip jar, Small Q-tip jar, pieds boule,
Ø11cm, H. 11cm. Ø8cm, H. 11cm. 15 x 15 x 16 cm.
Guest tissue
dispenser, on ball
feet, 15x15x16cm.
FS14-B3-661 FS14-B3-651
Boîte à mouchoirs Boîte à mouchoirs
rectangulaire sur carrée sur pieds
pieds boule, pour boule, pour 150
150 mouchoirs, mouchoirs,
26 x 15 x 7 cm. 15 x 15 x 16 cm.
Rectangular tissue Square tissue box
box on ball feet, on ball feet, for
for 150, 150, 15x15x16cm.
26x15x7cm.
FS14-B3-670 FS14-B3-672
Corbeille carrée Corbeille carrée
avec couvercle, sans couvercle,
sur pieds boule, sur pieds boule,
21 x 21 x 27 cm. 26 x 26 x 30 cm.
Square bin with Square bin without
cover, on ball feet, cover, on ball feet,
21x21x27cm. 26x26x30cm.
Doré Brillant Polished Gold
FS14-D1-601 FS14-D1-610 FS14-D1-635*
Coupe à savon, Verre, Ø 7 cm, Vaporisateur à
Ø 10,5 cm, H. 5cm. H. 11,5 cm. parfum, monture
Round soap dish, Tumbler, Ø7cm, «Escale», cont.
Ø10.5cm, H. 5cm. H. 11.5cm. 100 ml, Ø 7,5 cm,
H. 11 cm.
Perfume atomizer,
« Escale» mount,
cont. 100ml,
Ø 7.5cm, H. 11cm.
FS14-D1-631 FS14-D1-630 FS14-D1-633
Distributeur de Distributeur de Flacon, cont. 360 ml,
savon liquide à savon liquide à Ø 7,5 cm, H. 19 cm.
poser GM, cont. poser PM, cont. Perfume bottle,
360 ml, Ø 7,5 cm, 210 ml, Ø 7,5 cm, cont. 360ml,
H. 16,5 cm. H. 14 cm. Ø7.5cm, H. 19cm.
Free-standing Free-standing
soap dispenser, soap dispenser,
large size, cont. small size, cont.
360ml, Ø7.5cm, H. 210ml, Ø7.5cm, H.
16.5cm. 14cm.
FS14-D1-623 FS14-D1-621 FS14-D1-636*
Pot à coton GM, Pot à coton PM, Vaporisateur d’in-
Ø 11 cm, H. 11 cm. Ø 8 cm, H. 11 cm. térieur, monture
Large Q-tip jar, Small Q-tip jar, «Fizz», cont. 210
Ø11cm, H. 11cm. Ø8cm, H. 11cm. ml, Ø 7,5 cm,
H. 15,5 cm.
Room spray, “Fizz”
mount, cont. 210ml,
Ø 7.5cm, H. 15.5cm.
FS14-D1-661 FS14-D1-651
Boîte à mouchoirs Boîte à mouchoirs
rectangulaire sur carrée sur pieds
pieds boule, pour boule, pour 150
150 mouchoirs, mouchoirs,
26 x 15 x 7 cm. 15 x 15 x 16 cm.
Rectangular tissue Square tissue box
box on ball feet, on ball feet, for
for 150, 150, 15x15x16cm.
26x15x7cm.
FS14-D1-670 FS14-D1-672
Corbeille carrée Corbeille carrée
avec couvercle, sans couvercle,
sur pieds boule, sur pieds boule,
21 x 21 x 27 cm. 26 x 26 x 30 cm.
Square bin with Square bin without
cover, on ball feet, cover, on ball feet,
21x21x27cm. 26x26x30cm.
*Disponible uniquement dans les finitions A1, A2, C7, C8, C9, D1, E5. Only available in A1, A2, C7, C8, C9, D1, E5 finishes.
ATELIER WORKSHOP
25, rue du Gâtinais
77570 Château-Landon
FRANCE
cristal-et-bronze.com
Vous pouvez aussi lire
