Info - LE MAIRE ET LE CONSEIL MUNICIPAL VOUS PRÉSENTENT LEURS MEILLEURS VŒUX - Ville de La Queue-en-Brie
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
le magazine des Caudaciens N°26
info
Janvier 2
021
LE MAIRE ET LE CONSEIL MUNICIPAL
VOUS PRÉSENTENT LEURS MEILLEURS VŒUX
LE MAIRE ET LE CONSEIL MUNICIPAL
VOUS PRÉSENTENT LEURS MEILLEURS VŒUX
www.laqueueenbrie.fr
ÉDITO
Chères Caudaciennes, chers Caudaciens,
L’
année 2020 restera longtemps gravée dans nos mémoires. Depuis
le 17 mars, les périodes de confinement et celles de couvre-feu ont
peu à peu accentué l’anxiété de la population et le désarroi de nos
commerçants, de nos artisans et de nos industries qui se sont trouvés dans
l’obligation de fermer.
Cette inquiétude et ce stress ont bien sûr été majorés pour ceux qui ont été
atteints par le virus et pour les familles des personnes qui ont perdu la vie.
Nous aurons une pensée pour tous ceux qui directement ou indirectement,
ont souffert de cette pandémie.
Cette année 2020 aura cependant été l’occasion de découvrir le magnifique
élan de solidarité dans tous les départements de France et également sur
notre ville.
Je souhaite d’ailleurs adresser mes sincères remerciements à tous ceux
qui au cours de cette période ont participé avec courage et dévouement à la
lutte contre la Covid 19 et apporté leur soutien aux plus faibles et aux plus
défavorisés. Je pense particulièrement aux personnels soignants, toutes
spécialités confondues, aux aides à domicile, aux services municipaux
d’aide à la personne et ceux chargés de la propreté de la ville, aux sapeurs-
pompiers, aux forces de l’ordre, nationale et municipales, aux associations
caritatives et à tous ceux qui, individuellement ou collectivement, se
sont mobilisés, jour après jour, pour apaiser les souffrances physiques
info n°26 - Janvier 2021
ou psychiques de nombreux habitants. Cet élan de solidarité, l’arrivée
progressive des vaccins et la mise en place de la campagne de vaccination,
même si celle-ci est aujourd’hui très compliquée, nous autorisent à fonder
des espoirs de sortir au plus vite de cette épreuve.
Journal municipal d’informations locales Certes l’année 2021 sera encore très difficile pour les collectivités locales et
• Mairie La Queue-en-Brie
Place du 18 juin 1940, leurs habitants, mais nous savons aujourd’hui que nous avons d’immenses
94510 La Queue-en-Brie
Tél. : 01 49 62 30 72 capacités de réactivité positive et que nous avons à cœur de défendre notre
Mail. : maire@laqueueenbrie.fr cadre de vie, nos projets, notre culture.
• Directeur de la publication :
Jean-Paul Faure-Soulet C’ est avec cet espoir que je vous adresse ainsi qu’à tous ceux qui vous sont
• Maquette et impression : Perigraphic
• Crédit photos : Freepik chers, mes vœux les plus chaleureux de bonne et heureuse année.
• Tirage : 5000 exemplaires
Puisse 2021 vous apporter bonheur, santé et réussite et vous permettre de
retrouver la sérénité, la convivialité et la joie de vivre.
Jean-Paul Faure-Soulet,
Votre Maire
SOMMAIRE
4. CULTURE
7. CADRE DE VIE
Nettoyage du Morbras
Installation de bornes électriques
9. ENFANCE & JEUNESSE
Vacances dans les ALSH
PIAJ, les boursiers 2020 8.
Du sport malgré tout
12. D
OSSIER
Un nouveau site internet
15. VIE LOCALE
Noël du CCAS
Label Commune Donneur
Commerce
Affaires générales
20.
22.
DÉMOCRATIE LOCALE
ÉTAT-CIVIL / INFOS PRATIQUES
9. 15.
3
Mars
Venez découvrir ou redécouvrir ce
classique du théâtre français mis en
scène par François Ha Van et présenté
par la Compagnie du Vélo Volé.
Entre rires et larmes, Marivaux nous
invite dans cette pièce à nous interroger
VENDREDI 12 MARS À 20H30 sur notre propre existence : on ne choisit
LE JEU DE L’ AMOUR ET DU HASARD pas qui on est parce qu’on ne choisit pas
Maison Pour Tous Henri Rouart où on naît. Mais qui en tient vraiment
(Places en vente au Guichet unique) compte ?
SAMEDI 27 MARS À 20H30
BOOM TCHAK
Maison Pour Tous Henri Rouart
Seront (Places en vente au Guichet unique)
malheureusement Pour clore la semaine des arts, nous
vous proposons de venir découvrir
reportés/annulés « Boom Tchak », une rencontre autour
du rythme, où se mêlent tap dance,
Du fait de la crise sanitaire, la danse hip hop, percussion corporelle,
salle du conseil municipal a été batterie, contrebasse et beatbox dans
transférée dans le hall de l’hôtel une joyeuse et dynamique performance
de ville. En effet, celle-ci était trop à cheval entre la création et le concert.
exiguë pour permettre le respect des Entre solos virtuoses en complicité
normes de distanciation physiques avec les musiciens et chorégraphies
liées à la COVID 19. SAMEDI 27 MARS À PARTIR DE 14H de groupe a capella, les transitions
SEMAINE DES ARTS deviennent l’occasion d’échanges
Maison Pour Tous Henri Rouart impromptus. Les pieds parlent, les
L’exposition OMBRES ET LUMIÈRES (Entrée libre) mains s’expriment, les corps résonnent,
de l’APAC est reportée. Pour la 5e édition de la Semaine des la voix s’en mêle et les univers définis
Cette belle exposition de l’APAC Arts, l’équipe de la direction de la par les individualités se fondent en un
(Association des Photographes culture a le plaisir de vous proposer petit bijou d’humour, de rythme et de
Amateurs Caudaciens) sur le thème d’explorer cette année la question poésie.
« ombres et lumières » devait se tenir du métissage dans l’art. Comme les Direction artistique : LeeLa Petronio /
du 25 janvier au 6 février. Elle vous années précédentes, les élèves des Direction musicale : Bruno Rousselet
sera présentée dans le courant du écoles de la ville seront accueillis toute
dernier trimestre 2021. la semaine à la MPT pour découvrir ce
thème. Les Caudaciens pourront eux
découvrir l’exposition et participer aux
Le PRINTEMPS DES POÈTES conférences, ateliers et démonstrations
initialement prévu du 15 au 20 mars le samedi 27 mars.
est annulé.
Le SALON DES PEINTRES
CAUDACIENS est annulé.
En raison du manque d’espace En fonction
d’exposition pour nos peintres des directives
caudaciens dans le hall de l’hôtel gouvernementales
de ville, cette exposition ne pourra ces événements sont
malheureusement pas avoir lieu susceptibles d'être
cette année. modifiés, reportés ou annulés.
4
CULTURE
Littérature
Auteurs Caudaciens
Nous vous proposons de découvrir ci-dessous les écrits
de trois auteurs caudaciens.
CONFINEMENT
Le Lutin des Marmousets a soigneusement fermé la grille
Maintenant vous tous habitants de la Forêt écoutez
« L’homme est dans les fers et nous sommes libérés ! »
Le renard et la belette courez dans les jonquilles
N’aie plus peur salamandre grenouille verte
Méfie-toi encore de l’aigrette et du héron
Quant à la biche le faon et le faucon
Faites une randonnée avec la chevrette HISTOIRE DE
VOIR LAHORE
Le blaireau et la fouine de vos terriers sortez
Vole chardonneret élégant et pics verts piquez « Appuyés aux sièges des
Vous les chevaux sortez de votre triste clôture voitures qui nous ont balancés
info n°26 - Janvier 2021
deux mois, avec les sacs sur le
Malgré la vipère la couleuvre et l’orvet ventre, Ghyslaine et moi nous
Profitez-en avant le retour des coupe-jarrets regardons parfois, les yeux
Quand sonnera la fin de la bienfaisante fermeture agrandis par la subite folie où
je l’entraîne depuis le passage
Claude Léonardo Mannucci à Padoue, depuis Venise,
La Queue-en-Brie, mars-mai 2020 depuis notre quête d’un homme
nouveau, d’un Gandhi, avec qui
nous voulions communier dans
une paix absolue, après avoir
COMME UN ENFANT QUI RÊVE fait nos premiers pas avec un
maître appelé Lanza del Vasto
Comme un enfant qui rêve en voyant l’ albatros et largué, depuis ces quais trop
Se fondre dans le ciel vers des terres nouvelles, triomphateurs, les fleurs fanées
Je veux être Colomb, m’élançant de Palos sans nostalgie du dernier creux
Et tous les oiseaux blancs seront mes caravelles. d’un profond lit, de nos corps unis
dans le même dépouillement, à
Haut, je m’ envolerai dans l’espace et l’antan. cette heure de nos vains rendez-
En croisant les regards des princesses d’Égypte, vous avec l’ahimsà, n’ayant
Je serai Pharaon, ne fut-ce qu’un instant même pas su recevoir un seul
Tel un ibis sacré jaillissant de sa crypte. soir les baisers de la société
du début des années 1970 ; et
Près de l’Himalaya, le Dalaï Lama pour cela, cherchant un repos,
Apaisera mon vol, m’ emplira de sagesse mais dans l’urgence de bouger,
Comme un soleil levant sur le Fuji-Yama, de se coucher s’il le faut, sur la
Comme un souffle d’Asie aux lèvres de déesse. première étroite banquette de
voiture… »
Je veux, de Cipango, retenir l’essentiel :
Les rires des enfants courant sur une plage, Extrait du livre de Bernard Lobry,
Les paysages d’or, l’oiseau-lyre arc-en-ciel Histoire de voir Lahore,
Et l’amour dans les yeux d’une fille sauvage. Éditions Jets d’Encre
(sorti en septembre 2020)
Comme un enfant qui rêve en voyant l’albatros
Se poser au couchant, au terme du mystère,
Je veux être Colomb, ramenant à Palos
Le plus précieux trésor : tout l’amour de la terre.
Jean-Michel Copin,
En vie d’en vers,
éditions Thierry Sajat
(sorti en novembre 2020)
5
CULTURE
Environnement Téléthon
Les Bouchons d’Amour ! L’association
Ne jetez plus vos bouchons, Caudathon a
donnez-les ! besoin de vous !
Les bénévoles de l’association Les Bouchons d’Amour Elle recherche des bénévoles et
collectent les bouchons et couvercles plastiques afin d’aider toutes les bonnes volontés sont les
financièrement les personnes en situation de handicap. bienvenues pour la soutenir dans ses
actions en faveur du Téléthon.
E
n raison de la crise sanitaire et d’un
bureau associatif qui n’a plus ni de
trésorier ni de secrétaire, l’association
n’a malheureusement pas pu œuvrer en 2020,
mais sera présente lors du marché de Noël de
2021. Elle y tiendra un stand durant les deux
jours.
En 2020, Océane et Christophe ont récupérés 1 123kg de bouchons sur la ville et l’est du 94. Projet
I
l s’agit d’une association Les sommes collectées par le
nationale reconnue d’intérêt
général et composée
recyclage des bouchons, les
subventions et les dons sont
Appel aux
uniquement de bénévoles non-
salariés. En partenariat avec la
intégralement reversés aux
personnes en situation de handicap.
Caudaciens
Fédération Française de Handisport, La direction de la culture travaille sur
elle reverse des aides financières une exposition retraçant l’histoire du
aux clubs sportifs d’handisport quartier « Charles Pathé ».
affiliés. Elle soutient également Un camion chargé
financièrement l’association permet à l’association
Handi’Chiens pour l’éducation de récupérer entre
des chiens d’aide et d’assistance.
2 200 € et 2 475 € soit
Voici un peu plus d’un an que 275 € pour 1 000 kg, il
l’activité des Bouchons d’Amour faut donc beaucoup
a repris sur la ville grâce à de bouchons et
deux bénévoles Caudaciens,
Océane et Christophe.
couvercles plastiques
et régulièrement !
À QUOI SERVENT LES BOUCHONS
COLLECTÉS ? Une fois collectés par
les bénévoles, chez vous ou sur des Des collectes exceptionnelles sont
points de collectes, les bouchons organisées ponctuellement. La
Charles Pathé (1863-1957)
sont triés dans un local de tri régional dernière à La Queue-en-Brie, le
E
et un mis en sacs de 10 kg. Tous 12 décembre dernier a permis de n 1926 les archives de Pathé cinéma
les deux mois environ, un camion collecter 23,5 kg. ont été transférées à La Queue-en-
de 8 à 9 tonnes est chargé par les Brie, puis en 1994 le lotissement
bénévoles, très nombreux à cette Pathé a été aménagé route de Villiers.
occasion. Près de 900 sacs sont alors Si vous avez des photos prises entre ces deux
transportés jusqu’au site industriel Pour en savoir plus : dates, nous vous invitons à vous faire connaitre
contactez Océane et Christophe au
de recyclage. C’est un industriel- 06.73.79.58.12.
par téléphone au 01.49.62.30.46 ou par mail
recycleur français qui les traite et www.bouchonsdamourfranciliens.fr serviceculture@laqueueenbrie.fr.
les transforme en collecteurs et ou www.laqueueenbrie.fr rubrique
containers plastiques. Associations.
6
CADRE DE V
I E
Environnement
Nettoyage du Morbras
Le Morbras qui traverse La Queue-en-Brie, prend sa source en amont de Pontcarré, dans la forêt de
Ferrières en Seine-et-Marne, puis traverse une partie du Val-de-Marne et rejoint enfin la Marne au niveau
de Bonneuil-sur-Marne, parcourant ainsi 17 km dont environ ¼ sur le territoire de notre commune.
info n°26 - Janvier 2021
Le lavoir situé rue Jean Jaurès
C’est dans ce cadre que de premières
interventions ont débuté sur La
Queue-en-Brie, mi-novembre, afin
de réaliser un premier nettoyage
du lit du Morbras.
Ainsi, entre la limite communale
Pontault-Combault/La Queue-en-Brie
et le lavoir, plusieurs mètres cubes
de déchets ont déjà été sortis du lit :
de nombreux pneus, des barrières
en tout genre, des tôles, des déchets
plastiques, de la ferrailles… ; et la
végétation basse entravant le libre
écoulement des eaux a été taillée. La
L
a Métropole du Grand Paris Le Morbras est « un cours d’eau non prochaine étape sera l’aval du lavoir…
(MGP) a la compétence obliga- domanial ». Cela signifie que son
toire de la Gestion des Milieux entretien et celui de ses affluents
Aquatiques et Prévention des Inonda- sont d’un point de vue légal du ressort
tions, appelée GEMAPI. Elle a confié au des propriétaires riverains.
SMAM (Syndicat Mixte pour l’ Aménage- Malgré ces obligations, de nombreux
ment du Morbras) des missions variées manquements ont été constatés avec
allant de travaux d’entretien et d’amé- pour conséquences l’aggravation des
nagement à des missions d’expertise phénomènes d’inondations. Syndicat Mixte pour l’Aménagement
du Morbras
technique (projets d’aménagements
107 avenue de la République
du territoire ou de restauration ayant 77340 Pontault-Combault
un impact sur les milieux aquatiques, Tél : 09.64.40.88.88
études diverses, …). Mail : siaam.riviere@orange.fr
www.facebook.com/smam.syndicat.1/
7
I E
CADRE DE V
Développement durable
Installation de bornes électriques au centre-ville
4 emplacements de recharges avec 2 bornes de recharges « Citadines 3-22 kW » seront créés sur les
places de stationnement du parking du centre commercial, le long de l’avenue du Maréchal Mortier,
d’ici la fin du premier trimestre 2021.
L
e 24 juin dernier, la Métropole
du Grand Paris (MGP) a signé
une convention cadre de
partenariat avec la société Métropolis
pour l’installation et l’exploitation
d’infrastructures de recharge pour
véhicules électriques dans les
communes de la métropole. La ville a
souhaité déployer sur son territoire des Infographie des bornes de recharges qui seront installés au centre-ville
bornes de recharges électriques afin de
répondre à une nouvelle demande des Afin de garantir une égalité de traitement
Caudaciens. Ce dispositif pourra évoluer pour tous, Métropolis a opté pour le
jusqu’à 6 places de stationnement soit principe de facturation le plus équitable
3 bornes, voire davantage sur le territoire qui soit avec un tarif « au kWh de
communal en fonction des besoins recharge » (et non un tarif horaire).
constatés à l’avenir. Le kWh sera facturé entre 0,36 €
TTC et 0,65 € TTC selon la puissance
Ainsi, dans un premier temps, choisie par l’utilisateur sans dépendre
4 emplacements de recharges avec du type de véhicule.
2 bornes de recharges « Citadines 3-22 L’accès aux stations de recharge
kW » seront créés sur le parking du sera ouvert à tous, abonnés ou non
centre commercial du Morbras. abonnés à Métropolis, et à tous les
Chaque borne disposera de 2 points véhicules. Cependant Métropolis
de charge. Un totem signalétique de
la station avec une borne interactive
d’information et de paiement sera posé
propose à ceux qui le souhaitent une
formule d’abonnement.
Plus d’infos : www.metropolis-recharge.fr
4
emplacements
2
bornes
et entretenu par Métropolis jusqu’en
2035 (convention renouvelable). de recharges de recharges
La société versera également une Tarifs proposés par
redevance d’occupation du domaine Métropolis pour les
public. Il n’y aura donc aucune dépense à Stations « Citadine »
la charge de la commune. 3-22kW (type de borne Tarif de base Simulation du coût pour une
installée sur la commune) charge de 20 kWh
Mode Eco (
ENFANCE &
JEUNESSE
ALSH
La magie de Noël s’est installée
La magie de Noël s’est installée dans les
ATELIER
centres de loisirs maternel La Farandole et
DÉCORATION
élémentaire L’Escapade… ET ACTIVITÉS
Les enfants ont réalisé des décorations en MANUELLES
attendant la visite du Père Noël. Les enfants ont fait
de la peinture sur
vitre et créé une
fresque, des boules,
des chaussettes,
des bougeoirs sur le
thème de noël.
info n°26 - Janvier 2021
« BUZZER »
Les enfants ont pu se déchainer avec ces
cibles tactiles, sonores et lumineuses.
Ambiance garantie !
PEINTURE AVEC
LES MAINS POUR JEUDI 24 DÉCEMBRE, c’était la fête au centre.
LES MATERNELS : Les enfants ont reçu la visite du Père Noël qui
et voilà un joli renne leur a apporté des surprises !
pour accompagner
le Père Noël.
TOURNOI DE
BABYFOOT
Attention tournoi
au sommet :
Et 1 et 2 et 3-0, vive
les champions de
babyfoot en herbe !
9
C E & JEUN ESSE
E N FA N
PIAJ
La municipalité soutient les jeunes
En 2020, 28 jeunes Caudaciens âgés de moins de 26 ans ont bénéficié des dispositifs mis en place
par le Pôle d’Informations et d’Accueil Jeunesse (PIAJ) pour faire leur formation au BAFA, passer leur
permis ou accomplir un projet personnel.
Nicolas Mafféo, champion d’Ile-de-France de moto trial 2020,
bénéficiaire d’une bourse en 2019, transmet ici son retour
d’expérience. « Je tiens à vous remercier pour votre aide
précieuse. La bourse m'a servi à payer une partie de mes
déplacements pour les championnats d'Ile-de-France et de
France. Pour ce qui est de mes résultats, j'ai terminé 1er ex
aequo au championnat d'Ile-de-France dans ma catégorie. Je
suis très satisfait de ce résultat, les efforts ont payé ! J'ai aussi
eu le privilège de m'entrainer avec la championne du monde ! »
un documentaire sportif au Canada afin SESSIONS BAFA
de conforter ses acquis en journalisme. Quinze jeunes ont effectué avec
Ils ont eu chacun une bourse de 500 €. succès leur formation BAFA durant
1 2 3 les vacances d’automne dernier (8 en
COUP DE POUCE POUR LE formation générale à Sucy en Brie et
BOURSES AUX PROJETS PERMIS DE CONDUIRE 7 en session d’approfondissement à
Une action solidaire, sportive et Dix jeunes lycéens et étudiants : Pontault Combault).
éducative : Camille Couillaud (1) , Florian Saint-Marie, Ludovic Muaka, Ces sessions ont permis aux premiers
18 ans, en licence 1 STAPS parti- Rahamatoulaye Traoré, Oumeyma d’entamer et aux seconds de finaliser
cipera, avec une bourse de 300 €, Mellouli, Kendra Blaisot, Alison leur projet de formation BAFA.
au rallye automobile et solidaire Monfollet, Lucas De Olivera, Eusnel
« 4L Trophy » qui se déroulera entre Padonou, Alexis Chevalier, Jade Nhari
France, Espagne et Maroc en 2021. sont les heureux bénéficiaires de
L’objectif étant de faire parvenir des l’opération coup de pouce pour le permis
fournitures scolaires, sportives et des de conduire. CES DISPOSITIFS SONT
denrées non périssables, collectées par RECONDUITS EN 2021.
la Croix Rouge française et destinées En partenariat avec monsieur Ladirat, Pour en bénéficier, compléter
aux enfants du désert marocain afin de gérant de l’auto-école caudacienne les démarches sur le Portail des
leur garantir le droit à l’éducation. « Permis Club 94 », ces jeunes passeront Caudaciens ou se renseigner au guichet
leur permis de conduire à moindre coût unique. Les dates à retenir pour la
Deux projets Erasmus : Lisa Blin (2), (399 €). En effet, la municipalité octroie remise des dossiers :
en licence 3 parcours d’excellence 500 € à chaque jeune moyennant un • BAFA avant le 6 mars pour la session
juriste international espagnol, fera stage d’intérêt général de sept jours d’avril 2021
un séjour Erasmus à l’université de dans un service municipal en lien • Bourse aux projets avant le
Cordoba en Espagne pour découvrir la avec leur parcours professionnel. 15 mai pour la session de juin et le
richesse de la culture espagnole. On note ainsi un accompagnement 6 novembre pour celle de décembre
Quant à Alvin Lawson (3), licence 3 en pédagogique en plus de l’appui • Permis de conduire avant le
journalisme sportif, il souhaite réaliser financier considérable. 19 septembre pour la session 2021.
10SPORT
Une fin d’année sportive
malgré tout…
La reprise de l’activité sportive pour les
mineurs sur le temps scolaire a permis de
maintenir le CROSS des CM2. Pour ce qui
est des activités extrascolaires, elles n’ont
pu reprendre qu’à partir du 15 décembre
dernier. Le service des sports a profité de la
réouverture des gymnases aux mineurs pour
proposer des séances de « rattrapage » aux
adhérents de l’école municipale des sports.
info n°26 - Janvier 2021
ENFANTS COMME ÉDUCATRICES SPORTIVES
étaient ravis de reprendre le chemin du gymnase.
Merci à Nathalie, Isabelle, Valérie et Jérémy d’avoir
animé ces séances durant les congés de fin d’année.
BB Gym : 72 enfants présents sur 4 créneaux
différents.
CROSS DES CM2 les 15 et 16 octobre au stade R. Barran.
Les élèves de CM2 ont couru 1 500 mètres pour la bonne cause :
tous les participants ont fait un don d’une fourniture scolaire
à l’association ENNEAWORLD, qui sera reversé aux élèves
Français dans le besoin. La classe gagnante est celle de
CM2/CP de monsieur Lima (école Jean Jaurès). Les élèves ont
respecté leur « contrat temps » avec seulement 27 secondes
d’écart (en moyenne) : un objectif fixé par groupe, pendant
les séances d’endurance avec les éducatrices sportives
municipales.
GYMNASTIQUE : 52 enfants
présents en sur 4 créneaux
différents.
MULTISPORTS : 31 enfants présents
sur 3 créneaux différents.
11DOSSIER
Un nouveau site internet pour les Caudaciens
Une nouvelle année,
A
u début du mois, vous avez pu Sa présentation dynamique, moderne
une nouvelle image de la découvrir notre nouveau site et épurée, avec ses rubriques
municipalité, un nouveau internet. Plus moderne, plus clairement identifiables, doit faciliter
pratique, plus proche de vous… votre navigation.
site internet, un nouveau
Le site internet de la ville a été
magazine, une nouvelle totalement repensé et reconstruit. Le site est encore en cours de
chaine tv YouTube… L’ accès à l’information y est simplifié construction, c’est pourquoi le service
toute la communication afin que chacun y trouve celle qu’il com-munication est à votre écoute
a été repensée. souhaite le plus rapidement possible. pour toute requête, suggestion, idée…
afin que le nouveau site de la ville
Afin d’optimiser vos recherches, devienne votre outil utile et pratique
l’ accueil du site est constitué d’accès au quotidien…
rapides (démarches en ligne, le
Portail des Caudaciens, lien direct au
GPSEA, annuaire des associations Vous pouvez nous contacter par mail à
et commerces, agenda, multimédia,…). communication@laqueueenbrie.fr
12DÉCRYPTAGE DU NOUVEAU SITE INTERNET 1
2
3
4
info n°26 - Janvier 2021
5
6
1 SUR LA PAGE D’ACCUEIL, 3 Sous le bandeau d’accueil, 5 L’« Agenda » quant à lui est
en haut à droite, vous vous avez également des métamorphosé. Vous pourrez
retrouvez des accès directs aux accès directs au site du GPSEA, ainsi connaître directement
« Démarches en ligne », au « Portail des aux associations, aux commerces, au tous les événements proposés par les
Caudaciens », au « Paiement en ligne menu des restaurants scolaires, aux différents services municipaux dans
de la culture » et au « Plan ». Sur votre permanences en mairie et aux marchés les semaines à venir. Pour en savoir plus
mobile, c’est dans l’onglet « En 1 clic » publics. sur la manifestation, vous n’avez qu’à
que vous retrouverez ces éléments. cliquer sur l’image pour découvrir tous
les détails (descriptif, lieu, tarif...).
4 Vous pouvez ensuite découvrir
2 Ensuite vous trouvez le menu toutes les « Actualités » de la
principal (la mairie, découvrir commune et les informations des 6 Pu i s, p l u s b a s, d a n s
la ville, vos enfants, temps libre, différentes institutions. « Multimédia », retrouvez les
emploi, solidarité et santé et cadre de magazines municipaux, les vidéos
vie). Dans ces rubriques, vous trouvez (notamment des conseils municipaux) et
des informations utiles pour votre les galeries photos.
quotidien.
Vous êtes une association, un commerce ou une entreprise et vous désirez figurer sur notre
site internet, remplissez la démarche sur le Portail des Caudaciens.
13DOSSIER
FACILITER LE QUOTIDIEN ! ET DU COTÉ DE FACEBOOK ZOOM SUR CITYKOMI
Là aussi, vous êtes de plus en plus nom- Il s’agit d’une application
breux à nous suivre... la page compte à télécharger sur votre
aujourd’hui 1 425 abonnés. Vous pouvez smartphone qui est 100%
désormais y suivre en direct les conseils gratuite, anonyme et sans publicité.
municipaux. Pour ceux qui ne sont pas Chaque fois que la ville y partage
sur Facebook vous pouvez également une information, vous recevez une
les retrouver sur la chaine YouTube et notification sur votre mobile. Vous
Vous pouvez effectuer de plus en plus par la suite dans la rubrique multimédia êtes aujourd’hui 1 125 abonnés
de démarches en ligne sur le Portail du site de la ville. ce qui représente 27% des foyers
des Caudaciens et vous êtes de plus en caudaciens. En 2020, vous avez ainsi
plus nombreux à le faire. En 2020, les reçu 252 messages en direct et nous,
services municipaux ont traité 6 000 15 816 mercis en retour.
dossiers en ligne. De ce portail, les pa-
rents ont accès au Portail Famille qui
leur permet de réserver les mercredis et
vacances scolaires dans les ALSH et de
régler leur facture.
LE MAGAZINE MUNICIPAL
ÊTRE AU PLUS PRÈS DE VOUS ! Vous découvrez, en feuilletant les pages
Afin de vous informer au mieux, chaque de ce numéro, la nouvelle mise en page
jour, de l’actualité de la commune, en de votre bulletin. Au même titre que le
plus du site internet de la ville, nous site internet, la municipalité a souhaité
avons mis en place une application que lui donner un nouveau souffle, où l’image
vous connaissez bien maintenant, c’est prendra dorénavant plus de place.
Citykomi. La ville a également sa page
Facebook. Toutes les actualités que
nous mettons sur le site internet de la
ville sont partagées en même temps sur LE MOBILIER URBAIN
ses deux supports afin que vous soyez Panneaux lumineux, panneaux
un maximum à recevoir l’information, d’informations administratives, abris-
quelque soit vos habitudes en la matière. bus, mobiliers publicitaires seront
également changés dans les prochains
mois. Le marché précédent touche à
sa fin et nous mettons en place une
concession de service pour la fourniture,
l’installation, la maintenance, l’entretien
et l’exploitation commerciale de
mobiliers urbains publicitaires et non
publicitaires sur la commune. Cette
procédure, lancée en octobre 2020
devrait être finalisée au printemps
avec une mise en place des nouveaux
mobiliers à compter du 1er juin.
Il est prévu le changement de tous
les abris voyageurs avec de nouveaux
matériels répondant aux contraintes
liées à la sécurité et à l’écologie
(entièrement recyclable). Les abris-
voyageurs disposeront d’éclairage pour
la sécurité des usagers et disposeront,
pour certains de ports USB et de
BEACON. Des bornes d’informations
dynamiques (dans le cadre du système
d’aide à l’exploitation et à l’information
des voyageurs) seront intégrées.
La ville va se doter de panneaux
d’affichage dynamique, n’intégrant
aucune publicité.
14VIE LOCALE
Solidarité
Fêtes de fin d’année
au CCAS
Le Centre Communal d’Action Sociale
(C.C.A.S.) et le service animation seniors
de la ville n’ont pas pu maintenir cette
année le banquet des seniors ou le
traditionnel après-midi de Noël et nous
en sommes désolés. Cependant à la place
des colis festifs ont été distribués.
info n°26 - Janvier 2021
Le Père Noël est venu spécialement pour les jeunes Caudaciens. La remise des cadeaux s’est faite
tout au long de la journée sur rendez-vous.
S
uite à l’annulation du banquet vous précis ont été fixés vendredi Les personnes âgées de plus de 65 ans
de mai puis de septembre, la 11 décembre dans le hall de la mairie se situant sous le seuil de pauvreté ou
municipalité a souhaité distri- afin que les 142 personnes, adultes handicapées ont également reçu un
buer un colis gourmand aux 182 seniors et enfants confondus reçoivent leurs colis festif ainsi qu’une allocation de fin
inscrits au banquet initial et au banquet présents. Les enfants ont eu le plaisir d’année en fonction de leur revenu pour
reporté. de voir le Père Noël venu prêter main une enveloppe globale de 19 900 €. Cela
forte pour l’occasion. Un moment de joie représente sur la ville, 75 personnes
Le traditionnel Noël du CCAS a lui aussi partagée…en cette période difficile, la seules et 12 couples.
été remplacé par une distribution de solidarité est d’autant plus importante
cadeaux et de chocolats. Des rendez- pour les familles en difficulté.
C’est dans la joie et la bonheur humeur que l’équipe du CCAS a accueilli les familles.
15VIE LOCALE
Santé
Obtention du label Commune Donneur
L’Établissement Français du Sang (EFS) a attribué à notre ville le Label Commune Donneur pour
l’année 2019. Avec le « Cœur Collecte », nous avons été récompensés pour l’accueil, le confort et
l’accessibilité des collectes de sang organisées sur la commune. Depuis la création de l’antenne
locale de l’Association pour le Don du Sang Bénévole (ADSB) en 2019, une collecte de sang a lieu
chaque trimestre à La Queue-en-Brie. La municipalité a tenu à soutenir cette association en assurant
la communication des collectes sur l’ensemble de nos supports afin que chacun d’entre vous puisse
sauver des vies en y participant. Une centaine de Caudaciens participent à chacune d’elles, et nous
tenons à leurs dire MERCI !
1 700 dons de sang sont
nécessaires chaque
jour en Ile-de-France pour répondre
Le défi pour répondre aux besoins de
tous les patients reste un challenge
quotidien. Le niveau de prélèvement
donné à l’accueil, de respecter les règles
de distanciation entre les donneurs et
de respecter les gestes barrières.
aux besoins des patients. Certains sur les collectes de sang doit être Si les donneurs sont amenés à remplir
souffrent d’une maladie du sang, d’une régulier et constant pour assurer une attestation de déplacement
maladie du système immunitaire, ou l’autosuffisance car la durée de vie dérogatoire, ils doivent cocher la case
encore de cancers, nécessitant des des produits sanguins est limitée : « aide aux personnes vulnérables ».
transfusions sanguines régulières ou 7 jours pour les plaquettes, 42 jours pour
des médicaments dérivés du sang. les globules rouges.
D’autres ont un besoin plus ponctuel
mais vital (hémorragies au cours COMMENT FAIRE UN DON DE SANG ?
En offrant 1 heure de leur
d’un accouchement, d’une opération Si vous souhaitez donner votre sang, temps aux autres, dont
chirurgicale, victimes d’accidents…). vous pouvez prendre rendez-vous en seulement une dizaine de
ligne sur le site dondesang.efs.sante. minutes pour l’étape de
fr ou sur l’appli « Don de sang ». Pensez
à vérifier votre éligibilité au don avant
prélèvement, les donneurs
de vous déplacer. Il est demandé aux de sang font un geste
LA PROCHAINE COLLECTE donneurs de ne pas venir accompagnés essentiel et généreux, un
à La Queue-en-Brie aura lieu par une personne qui ne donne pas son cadeau qui participera à
le samedi 20 mars 2021. sang, de porter le masque qui leur sera
sauver 3 vies !
16Commerce
Place des
Entreprises
Porté par le Ministère de
l’Économie et du Ministère
du Travail, le service Place
des Entreprises rassemble
de nombreux partenaires
publics et parapublics chargés
d’accompagner les TPE et les PME.
Commerce
Ma Place de Noël
L’ année 2020 a été difficile pour tout le monde, et
en particulier pour les entrepreneurs, commerçants
et artisans. Les sociétés caudaciennes ne font
info n°26 - Janvier 2021
L’
objectif de cette plateforme est de
malheureusement pas exception à ce constat. leur offrir un conseil personnalisé
et de proximité pour les aider à
P
our les aider dans leur notre ville. Certains ont déjà leurs se développer. La région Île-de-France en
développement , nous sites internet et la logistique partenariat avec le ministère de l’Économie et
avons signé au mois générée par ce site a semblé trop de l’emploi a mis en ligne cette plateforme en
de décembre, dans le cadre de compliquée par rapport à leurs décembre dernier. Place des Entreprises met
l’opération Ma place de Noël, propres structures et ressources en relation l’entreprise avec le conseiller.
un partenariat avec la société humaines.
Ma Ville Mon Shopping, avec le COMMENT ÇA MARCHE ?
soutien logistique de la Chambre
de Commerce et d’Industrie du Un chef d’entreprise a un projet, une difficulté,
Val-de-Marne. Ce partenariat a Nos commerçants ont une question du quotidien.
permis de mettre en ligne une besoin de nous !
plateforme de vente éphémère À l’heure du numérique Il se connecte sur cette plateforme, choisit un
devant favoriser les achats chez les sujet parmi une liste de proposition et dépose
commerçants de proximité. et d’une concurrence sa demande. La plateforme recherche alors
sévère de grands le conseiller le plus qualifié pour y répondre.
Par cette action, la municipalité groupes internationaux, Celui-ci contactera dans un délai de 5 jours
a entendu aider nos acteurs il est important l’entrepreneur et l’accompagnera en fonction
économiques à traverser cette crise de sa situation.
et à se développer. Cette initiative de ne pas oublier
a été également une bonne nos commerçants
opportunité d’échanger avec les et artisans et
commerçants sur leur bilan 2020 et de consommer
sur leurs attentes. Cette plateforme
de ventes en ligne fut une solution. « caudacien ».
Elle n’ est finalement pas retenue
par les acteurs économiques de
Hélène Maisch, Conseillère Municipale Déléguée au
commerce local aux entreprises et à l'artisanat, va
régulièrement à la rencontre des acteurs économiques de notre
ville, parfois en compagnie de M. Sessa, adjoint au maire et
M. Ngombe, conseiller municipal délégué. Pour acceder à la plateforme :
Nous prenons en compte vos remarques et doléances. https://place-des-entreprises.
N'hésitez pas à la contacter par mail pour un rendez vous plus rapide : beta.gouv.fr/
maisch@laqueueenbrie.fr
17VIE LOCALE
Finances Publiques
Le Paiement de proximité
Ce nouveau dispositif permet aux
administrés de régler leurs factures
chez les buralistes-partenaires agréés.
À LA QUEUE-EN-BRIE, le
paiement de proximité est
possible Aux livres de Valentin.
Aux livres de Valentin
V
ous devez payer une facture, sur le terminal électronique mis à état de cause à aucune information de
une amende ou un impôt ? votre disposition. La confidentialité nature personnelle ! Un reçu vous sera
Si votre document (facture, est assurée : vous n’avez pas besoin remis à l’issue de la transaction.
avis...) comporte un « QR-code » et de confier votre document au
la mention « payable auprès d’un buraliste et celui-ci n’a accès en tout Vous pouvez ainsi payer les factures
buraliste » au niveau des modalités de de la vie quotidienne (crèche, cantine,
paiement, alors, vous n’êtes plus obligé hôpital, amende…) : règlement en
de vous déplacer au guichet de votre espèces (jusqu’à 300 € maximum), ou
centre des finances publiques. En effet, par carte bancaire (sans limitation
vous pouvez vous rendre chez l’un des de montant). Concernant les avis
5100 buralistes agréés. La liste des d’imposition (impôt sur le revenu,
buralistes actualisée est disponible par prélèvement à la source, impôts
département sur le site impots.gouv. locaux…), vous ne pouvez payer
fr (https://www.impots.gouv.fr/portail/ chez le buraliste que ceux dont
node/13422). Un buraliste agréé est le montant est inférieur à 300 €
reconnaissable grâce à l’affiche et le maximum. Au-delà de ce montant et
logo « Paiement de Proximité » apposés pour des paiements supérieurs, il y
sur sa devanture. a obligation légale de payer par un
moyen de paiement dématérialisé
Pour régler, vous devez scannez (exemple : paiement en ligne sur
directement le QR-code de votre internet).
facture ou de votre avis d’imposition
18Recensement
Recensement de la
population 2021
La campagne 2021 de recensement
de la population est reportée à
2022.
E
n effet, dans le contexte actuel, l’Insee a
décidé à titre exceptionnel, de reporter
Cimetière La Garenne l’enquête annuelle de recensement. La
collecte des documents entraîne de nombreux
Affaires générales
déplacements et contacts avec les habitants
ce qui est difficilement compatible avec la si-
Le Syndicat Funéraire de la tuation sanitaire.
info n°26 - Janvier 2021
Région Parisienne (SIFUREP)
La ville de La Queue-en-Brie est adhérente du SIFUREP
afin de permettre aux familles endeuillées de bénéficier
de prix étudiés. Élections
Inscription sur les
L
e SIFUREP organise, gère du catalogue général qu’elles
et contrôle le service public choisissent avec le conseiller
funéraire pour ses 105
villes adhérentes. Avec le souci
funéraire. PFG applique une remise
de 50% sur les tarifs enfants pour
listes électorales
constant de répondre aux besoins les obsèques des enfants de plus En 2021 sont prévues les élections
des familles endeuillées, le d’1 an et de moins de 16 ans et départementales et régionales.
Syndicat a négocié avec les Pompes prend en charge gratuitement les
Funèbres Générales (PFG) des tarifs obsèques des enfants de moins
forfaitaires ou préférentiels pour d’1 an sous réserve d’une
l’organisation des obsèques de déclaration à l’état-civil.
leur(s) proche(s).
FORFAIT SIFUREP - INHUMATION à
POUR BÉNÉFICIER DES TARIFS 1 905 € (au lieu de 3 272 €) comprend
SIFUREP, IL FAUT REMPLIR les démarches, le corbillard et le
CERTAINES CONDITIONS. chauffeur, les porteurs au convoi,
Les familles doivent s’adresser l’aide et l’accompagnement d’un
exclusivement aux agences PFG maitre de cérémonie, le cercueil
P
installées sur le territoire du « Nabro » (chêne massif) et le our participer aux élections, il faut
SIFUREP. Le défunt était domicilié capiton (satin blanc ou bleu). être inscrit sur les listes électorales.
et est décédé sur le territoire d’une L’inscription est automatique pour les
de ces communes. La mise en Le FORFAIT SIFUREP - CRÉMATION jeunes de 18 ans (sous certaines conditions).
bière ainsi que la cérémonie puis à 1 518 € (au lieu de 2 107 €) En cas de déménagement, même sur le terri-
l’inhumation ou la crémation doivent comprend les démarches, le toire communal, vous devez faire la démarche
être effectuées sur le territoire du transport local au crématorium, les de vous inscrire en mairie ou sur www.service-
SIFUREP. La famille ou les proches porteurs levés de corps, l’aide et public.fr
pourront choisir la formule la plus l’accompagnement d’un maitre de
adaptée aux funérailles de leur cérémonie, le cercueil « Milos » (pin)
défunt : soit un forfait, soit un service et le capiton taffetas blanc ainsi que
à la carte. Les forfaits permettent l’urne « Ruban ».
d’aider les familles à réduire le coût
des obsèques en proposant un tarif Les tarifs funéraires 2021 sont
avantageux. Celles qui n’optent pas disponible en mairie ou sur le site
pour un forfait bénéficient d’un internet de la ville rubrique La Mairie
tarif minoré pour les prestations – Affaires Générales.
19IE LOCALE
DÉMOCRAT
GROUPE LES GROUPE CENTRISTE
RÉPUBLICAINS, DE LA MAJORITÉ
CENTRE ET NON- FAISONS REVIVRE LA
IL MUNICIPAL
INSCRITS QUEUE-EN-BRIE
LISTE DU CONSE
Encore plus à vos cotés Jamais dans l’oubli
Les élus de notre groupe de la liste Nous venons de boucler une année 2020
Le maire
« 2020 encore plus d’audace » vous compliquée avec des bouleversements
Jean-Paul FAURE-SOULET souhaitent, ainsi qu’à vos proches, une sur le plan international.
excellente année 2021, après une année
à bien des égards difficile et parfois Notre ville, tout comme le reste de
Les adjoints au maire la France a connu d’importantes
douloureuse pour grand nombre
Karine BASTIER d’entre vous. annulations concernant les évènements
Alain COMPAROT culturels, sportifs, et festifs, dans
Marie-Claude GAY Notre ville, comme partout en France, a l’unique but de préserver la vie face à
connu une crise sanitaire exceptionnelle une pandémie mondiale. Nous pensons
Jean-Raphaël SESSA par son ampleur. Nous avons une à toutes les couches sociales qui se sont
Ana DE ALMEIDA pensée forte pour toutes celles et ceux mobilisées contre la propagation de ce
Philippe MOUCHARD qui ont perdu des proches et aussi virus, et l’ effort des familles !
pour tous les acteurs qui ont subi les
Malika OUAZZIZ
conséquences économiques et sociales. Le corps médical dans tous les
Florent WOTHOR sacrifices consentis. Les différents
Laurine DAOUGABEL Nous tenons à remercier services qui ont opéré dans des
particulièrement nos services qui aux conditions drastiques imposées par
moments les plus difficiles de la crise les gestes barrières. Nos commerçants
Les conseillers municipaux n’ ont pas hésité à assurer le service réduits au service minimum avec toutes
délégués dans des conditions délicates. les contraintes. Les professionnels
des transports, chaînes alimentaires,
Mathilde DAOUGABEL
De son côté, la vie municipale s’est et entretien des infrastructures ont
Pascal ROHAUT poursuivie malgré l’annulation de pris d’énormes risques pour maintenir
Muguet NGOMBE manifestations. Nous avons pu la qualité de leurs prestations. Tout
Hélène MAISCH maintenir le Noël du CCAS et des cela a un coût, mais la vie humaine n’a
enfants du personnel en distribuant pas de prix, et nous ne remercierons
Zitouni KERKADENE cadeaux et chocolats et nos aînés ont pu jamais assez toutes les personnes
Maximilienne DEFFON bénéficier d’une touche de réconfort à qui se dévouent encore. Nous saluons
travers les colis. aussi la mémoire de ceux et celles
qui n’ont pas survécus : parent, ami,
Les conseillers municipaux Nous pensons à toutes celles et ceux voisin, collègue ; avec l’ expression de
Claude TRANNET qui abordent 2021 avec des inquiétudes notre vive compassion. Notre pays
Francis GRISVARD pour eux et leurs proches, pour leur a connu aussi des disparitions de
situation économique, leur emploi, leur personnalités illustres parmi lesquelles
Sarany LY SONG VENG
entreprise, et leur association. Qu’ils Valéry GISCARD D’ESTAING, dont le
Hubert SALMON sachent que la municipalité sera à leurs mandat présidentiel marqua de grandes
Philippe VIEIRA côtés face aux errements de l’Etat. réformes portant sur la santé. Une
Stéphanie GODEFROY référence pour notre groupe MODEM
Dans ce contexte particulier, nous car l’audace était déjà inscrite dans
Virginie ANDRÉ développerons nos projets notamment ses décisions. C’est donc l’occasion de
Abdarazak NHARI en termes de cadre de vie et rappeler que la vie est précieuse, et
Cindy DOMINGOS d’environnement. que notre équipe municipale tient à la
préserver.
Pauline GLAUME
Nous espérons une année plus sereine
Philippe CHRÉTIEN et plus paisible avec l’espoir d’un retour Que cette année 2021 puisse apporter
Martine AUBRY à plus de convivialité. à chacun l’épanouissement dont il a
Myriam LAMBERT besoin pour agir, en vivant le meilleur de
Nos élus vous renouvellent leurs vœux chaque instant.
Martial PROUHÈZE de bonne et belle année et gardons
Olivier SANGOÏ confiance en l’avenir.
Stéphanie LYNSEELE
Maximilienne DEFFON
Adil VALENTIM BOUHAFA
Conseillère municipale déléguée
Alain COMPAROT
Adjoint au Maire
20GROUPE UDI-
MAJORITÉ GROUPE GAUCHE
MUNICIPALE, CAUDACIENNE
AUDACIEUX ET ÉCOLOGIQUE ET LISTE
INDÉPENDANTS CITOYENNE DEMAIN MA VILLE
Nos meilleurs vœux pour 2021 En 2021, protégeons notre santé Chères Caudaciennes,
En ce mois de janvier, l’ ensemble mais aussi notre environnement Chers Caudaciens
du Groupe UDI – Audacieux et Nous adressons à tous nos vœux pour L’ année 2020 aura été sans aucun doute
Indépendants se joint à moi pour vous 2021. Les efforts constants contre la l’une des plus difficiles de l’ histoire pour
souhaiter à toutes et à tous une bonne pandémie ne doivent pas faire oublier notre commune et notre pays.
et heureuse année 2021, remplie de joie, l’urgence de lutter contre le changement
de santé et d’audace. climatique et de protéger vraiment Je pense surtout à tous les habitants
notre environnement. Ces batailles pour de notre commune qui vivent des
Après une année 2020 marquée par une l’écologie se jouent aussi au niveau local. moments difficiles.
crise sanitaire et économique mondiale,
nous espérons que 2021 puisse nous Fin novembre, le site 94 Citoyens nous J’ ai aussi une pensée toute particulière
permettre à nouveau de vous retrouver apprenait que la ZAC Notre-Dame pour les plus démunis, les personnes qui
autour d’évènements culturels, sportifs au Sud de la RD4 avait « révisé sa souffrent de la maladie, de la solitude,
et tout simplement conviviaux. programmation en réduisant nettement pour celles et ceux qui nous ont quittés
sa dimension commerciale au profit en 2020.
Malgré le contexte, 2020 ne fut pas une d’activités économiques, de logements
info n°26 - Janvier 2021
année blanche en termes de projets et d’un groupe scolaire. » La solidarité qui s’est organisée pendant
municipaux, puisque notre majorité a cette terrible épreuve doit être une
continué son action d’amélioration de Si les activités sont préférables aux source d’inspiration pour notre ville et
notre cadre de vie. Qu’il s’agisse de la commerces, il nous parait toujours ses habitants
rénovation des bâtiments communaux problématique de loger autant de
et des voiries, ou de la création d’un familles à quelques mètres de cette Je voudrais remercier tous les services
RAM/LAEP pour les jeunes enfants route très fréquentée. Construire une municipaux qui assurent leur mission
et les assistantes maternelles, notre école sur ce site et faire traverser la RD4 de service public avec dévouement et
investissement pour les Caudaciens n’a à de nombreux enfants interroge aussi professionnalisme dans un contexte
jamais cessé. sur leur sécurité. inédit.
En 2021, nous continuerons nos actions Nous restons également opposés au En ces temps difficiles, au-delà des
avec une volonté toujours plus grande défrichement du bois Rouart sur la mots, la tolérance, le respect, la
de s’ adresser à chacune et chacun bordure Nord de la RD4 pour construire sécurité et la paix représentent des
d’entre vous quel que soit votre âge ou un immeuble à la place. Ce bois filtre le valeurs essentielles pour le vivre
votre quartier. Nous voulons faire de bruit et l’air. Il protège ainsi le Village. ensemble. La reconnaissance de l’autre,
cette nouvelle année, une année de de ses différences, de la pluralité
rencontres, d’échanges et de partages. Le plus grave est le manque de sous ses formes ethnique, religieuse,
De retrouver enfin ces moments qui transparence sur le contenu et philosophique, politique et sexuée, sont
nous ont tant manqués en 2020. l’avancement de ces opérations. le ciment indispensable de toute vie
Un moratoire sur ces projets et une démocratique.
Nous vous souhaitons à nouveau une véritable consultation des Caudaciens
bonne et heureuse année 2021. s’imposent. Nous vous appelons à J’espère que cette année 2021 sera
prendre connaissance de ces plans en pleine de joie, de réussite, de chaleur
Nous profitons également de cette suivant le lien ci-dessous et à signer pour vous, vos proches et pour notre
tribune pour adresser une pensée à notre pétition. Commune.
la famille et aux proches de Monsieur
Somasundaram KETHESWARAN, agent Vos élus, attachés à l‘écologie et à la Très bonne année 2021
de restauration à l’ école maternelle démocratie locale,
Pauline Kergomard, qui nous a quitté Votre élu
le jeudi 10 décembre dernier, et leur
témoigner à nouveau tout notre soutien.
Martine AUBRY, Philippe CHRETIEN,
Myriam LAMBERT, Stéphanie Adil VALENTIM BOUHAFA
LYNSEELE, Martial PROUHEZE et
Laurine DAOUGABEL Olivier SANGOI
Adjointe au Maire www.gcec2020.fr
21Vous pouvez aussi lire
