Le - Nouveau Site internet - Ville de Biscarrosse
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le lien
#85
Octobre
2018
Magazine de la ville de Biscarrosse
carro s s e .f r
w w w .v il le - b is
Evénement
A la Galerie
de l’Orme
Sécurité
Des collaborations
de terrain
Nouveau Site internet
ANNONCEURS
Chef d’entreprise,
commerçant, artisan…
Faites connaître votre activité
ICI
Renseignez-vous sur les disponibilités et les tarifs
contact@dlg-and-co.com
ou au 05 56 60 01 01
Formats disponibles :
1/4 de page : 350,00 € HT /numéro
1/2 page : 600,00 € HT/numéro
Abonnement annuel, nous consulter
Directeur de la publication : Alain Dudon
/ Coordination et rédaction : Service
communication - 05 58 83 40 40 –
Destinés à améliorer leurs conditions de vie, les travaux perturbent
souvent les usages et les habitudes des habitants. Cependant la saison
Edito
c o m m u n i c a t i o n @ v i l l e - b i s c a r ro s s e . f r / estivale ralentit ou suspend les chantiers. Les entreprises s’adaptent à
Conception et réalisation : Aurélie Lestage /
/ Impression : Imprimerie Sodal / Régie pub : ces contraintes pour préserver, dans la mesure du possible, les intérêts
DLG and Co - 05 56 60 01 01 - contact@
dlg-and-co.com / Crédits photos :
professionnels des autres acteurs économiques locaux. Les résultats concrets obtenus
Fotolia, Shutterstock - Kate Aedon, suite aux aménagements impliquent pourtant quelques préjudices inévitables. Bien
Sylvain Caro, Lisa Lesourd, Fabienne-
Rappeneau, Yllana, Isaac Santiago conscients des gênes occasionnées et malgré les réactions légitimes, nous [les élu(e)s]
Menendez, David Mazon Gomez, Jean-Pierre
Dewam, David Halford, Alain Ragu,
savons aussi que nous engageons l’avenir de notre commune. Nos choix seront jugés en
JM Anatol Paz, CRABB, Les Baladins de temps opportun. En attendant, nous poursuivons nos projets cohérents pour harmoniser
l’Escall, Festival du film québécois, Chris-
tine Lescoutte, La Satel, Trouillot & Hermel, les évolutions de notre ville.
Severini, Groupe Cailleau, AdobeStock,
Creasit, Marc Halingre, Mozabisca,
Bisc’Atypique, Terra Aventura, ACB, Romuald Le centre-ville : plus dense, mieux animé
Alarcon, Jumelage Forchheim, Anne-Marie
Deshayes, Mairie de Biscarrosse Service Les efforts consentis en matière de stationnement ne suffisent
Communication, DR.
Dépôt légal : 2ème trimestre 1997 - n°ISSN
pas à relancer la dynamique de notre centre-ville. L’éparpillement
1168-4437. des activités commerciales et l’évasion de la clientèle locale
contribuent sans doute à cette situation.
De nombreux projets vont permettre d’installer de nouveaux
habitants au cœur de notre cité. Ce rapprochement devrait
apporter un potentiel de consommateurs pour tous les
commerces de proximité. Et autre avantage non négligeable,
ces proches clients logés tout près n’encombreront pas
les parkings avec leurs voitures.
Pour équilibrer l’occupation des espaces publics, l’aména-
gement d’un parc arboré sur l’ancien cimetière tendra aussi
à retenir la population dans le centre-ville.
La ZAC de Lapuyade : plus avancée, mieux perçue
Avec la percée nord sur l’avenue de Caupos, nous entrons dans la seconde tranche
de cette zone d’urbanisation. La densification de certains îlots de construction libère
Sommaire de grands espaces verts et arborés qui caractérisent la conception de cette opération
d’envergure.
La mixité des logements répond aux diverses attentes des habitants même si l’accès à
// 04 - 05 // la propriété d’une maison individuelle ne s’avère pas à la portée de toutes les familles.
Événement Dans le même état d’esprit, un autre projet occupera l’emplacement de l’ancienne
scierie. Et tous ces aménagements à proximité du centre-ville participeront aussi
// 06 // à la revitalisation de son secteur commercial.
Zoom infos Des pistes cyclables commencent à sillonner ce grand quartier privilégiant la
circulation douce.
// 07 - 08 //
Cadre de vie Les écoles primaires : plus équipées, mieux appréciées
// 09 - 11 //
www.ville-biscarrosse.fr
Si la ZAC prévoit l’implantation d’un nouveau groupe scolaire, l’école du Petit Prince
Site internet peut d’abord être agrandie. Dans un premier temps, un satellite de restauration sera
construit dans la cour. Il sécurisera et facilitera l’accès des élèves et des personnels.
// 12 - 13 // À Biscarrosse Plage, une classe toute neuve a été construite et est occupée depuis
Culture la rentrée scolaire. Chaque année, nous réalisons des travaux d’entretien et de
rénovation dans nos écoles pour garder nos locaux accueillants et bien adaptés
// 14 - 15 // à l’éducation de nos enfants.
Vie asso & sportive C’est pourquoi le programme d’équipement complet de nos classes en tableaux
numériques interactifs est terminé avant que ne débute l’année scolaire.
// 16 //
Avec une forte fréquentation, le Forum des associations a connu un véritable
Vie éco succès cette année encore. Cette dynamique encourage l’action des bénévoles qui
// 17 // mérite toute notre reconnaissance. Une fois ouverte la saison culturelle 2018-2019,
vous pourrez ensuite participer à la Fête de la Science à Latécoère et assister au
Libre expression
Festival du cinéma québécois. C’est ainsi que notre ville et ses habitants reprennent
// 18 - 22 // le rythme de vie qu’ils apprécient à sa juste valeur.
Vie locale Le Maire,
Alain Dudon
/03/
/04/ ÉVÉNEMENT
Rassemblement International
retour en images
Retour en images sur une belle édition du Rassemblement International d’Hydravions
qui a réuni plus de 25 000 visiteurs. Tous les yeux étaient tournés vers le ciel, face au
lac et aux démonstrations aériennes de haut vol.
1
2 3 4
5
1 Dakota DC3 - Grumman Albatross
2 Catalina PBY
3 Rafale de la Marine Nationale
4 Beaver
5 Beriev BE200
6 Grumman Albatross
7 Alphajet de la Patrouille de France
8 Écureuil de la Gendarmerie Nationale
6
7 8
/05/
/ 06 / Zoom infos
Les Baladins s’illustrent
à la RENATHEA
Les Baladins de l’ESCALL ont participé cette année, après
7 ans d’absence, à la REncontre NAtionale de THEâtre Amateur
(RENATHEA), manifestation annuelle organisée par la Fédération
des Clubs de la Défense.
Face à des comédiens particulièrement expérimentés pour les
troupes de Paris et Strasbourg, la troupe landaise a renoué avec
le succès lors de la représentation de sa pièce « Devenez un vert
de terre », comédie sur le thème écologique. A l’issue des trois
journées bien remplies, le jury rendait son verdict avec la remise
des prix et récompenses. Coralie Alvarez, nouvelle adhérente de
la section, a obtenu le prix du « Meilleur Espoir Féminin ». Sophie
Matignon a été nominée dans la catégorie « Second Rôle
Féminin » et l’ensemble de la troupe des Baladins dans la
catégorie « Jeu Collectif ». Après une longue absence, la section
théâtre a pu offrir une prestation de qualité… et surtout retrouver le
plaisir de se produire sur les planches devant le public charentais.
Après ce bon millésime, une nouvelle pièce est à l’étude.
Alors le rendez-vous est donné en octobre 2019 à la salle
L’Arcanson de Biscarrosse !
3ème Festival de cinéma québécois
des Grands Lacs
Passionnés de cinéma et de culture québécoise ? Rendez-
vous au festival organisé par l’association Amitié France
Québec qui se déroulera à Biscarrosse au cinéma Le
Renoir, à la médiathèque municipale et à la galerie
de l’Orme du 17 au 22 octobre 2018.
Fidèle à sa vocation initiale de faire découvrir le cinéma de la
Belle Province sous toutes ses formes, le festival proposera
des compétitions de longs métrages de fiction inédits en
France, de documentaires et de courts métrages, mais aussi
une master class pour les cinéphiles et les élèves d’écoles de
cinéma, des conférences sur l’histoire du cinéma québécois
et la francophonie au Québec, des présentations de livres
par leurs auteurs québécois et une exposition de photos sur
Montréal. A vos agendas !
Ensemble pour soutenir l’initiative
du Lions Club
« Si tu prends ma place, prends aussi mon handicap »
Tel est le slogan des panneaux de signalétique adossés
aux panneaux de stationnement pour les personnes
à mobilité réduite et offerts par le Lions club du Pays
de Born.
L’objectif est de sensibiliser les utilisateurs de l’espace
public en attirant leur attention afin qu’ils ne stationnent
pas sur une place qui ne leur est pas réservée.
Une question d’égalité des droits qui rappelle que ces
aménagements réservés ne sont pas un luxe pour ceux
qui vivent au quotidien une situation de handicap.
Merci de respecter les places mises à leur disposition !
Cadre de vie
Création d’une nouvelle voie
Depuis le début du mois de septembre, les anciens entrepôts Deguilhem sont remplacés par un chantier
important qui mènera à la création d’une voie nouvelle entre l’avenue Alphonse Daudet et la rue Baudelaire.
En même temps que les travaux de réseaux et de voiries, les bâtiments vont sortir de terre. A terme,
106 logements prendront place dans ce programme qui appartient au projet initial de restructuration du
centre-ville entrepris en 2005.
Le Plan Plage inauguré
Étude
d’impact à la
C’est officiel, le nouveau sentier réalisé dans le cadre du
plan plage est accessible au public.
Montagne
Une étude d’impact va être réa-
Il a été inauguré le 11 juillet 2018 lors d’une cérémonie qui regroupait
lisée afin d’imaginer l’avenir de
les autorités à l’initiative de ce projet environnemental important pour notre
l’aire d’accueil des camping-cars.
territoire. Venez découvrir, si ce n’est pas déjà fait, ce sentier pédagogique
au cours duquel vous
apprendrez beaucoup
Actuellement située au Port de
de choses sur les
Navarrosse, celle-ci pourrait être
espèces animales et
délocalisée en même temps que
végétales présentes sur
les travaux du port débuteront.
notre dune.
Il s’agit d’étudier la possibilité de
Un sentier situer cette aire de stationnement
de jour et de nuit vers le quartier
à arpenter La Montagne, proche d’Ispe.
en long, en large L’étude d’impact permettra de
vérifier la faisabilité de ce projet à
et en travers ! cet emplacement.
Ça bouge dans le centre-ville
Le bâtiment de l’ancienne boutique CV News a été entièrement détruit avant l’été laissant la
place à un programme immobilier neuf.
Les travaux ont repris en septembre. Douze logements y seront reconstruits et un local commercial trouvera sa place au
rez-de-chaussée de ce tout nouveau bâtiment. En parallèle, et à proximité, c’est le bâtiment attenant au restaurant Le Saint
Ex qui fait peau neuve. Un nouveau programme immobilier (qui conserve la façade existante) y verra également le jour.
/07/
/08/ Cadre de vie
Nouveau…
Parc de Sencion
Un tout nouveau parc va voir le jour en centre-ville. Les travaux vont débuter
dès octobre sur l’espace voisin du château d’eau, à proximité de la Maison
de la Petite Enfance « L’Ile aux Pitchouns », de l’école Le Petit Prince et à
deux pas du centre-ville.
Il faudra compter entre 3 et 4 mois de travaux pour voir les espaces se
définir et laisser le temps aux végétaux de prendre racine. A terme, vous
bénéficierez d’un espace convivial avec un chemin pour la balade, des
bancs sous couvert végétal, d’une aire de jeux pour les enfants et d’une
liaison cyclable entre la rue Jules Ferry et le quartier de Lapuyade. Patience…
il faudra quand même attendre le printemps pour en profiter pleinement !
Le point sur… La ZAC Lapuyade
Les travaux continuent
dans la ZAC Lapuyade.
Trois permis de logements
collectifs sont en cours
actuellement.
Nous entrons dans la seconde tranche de la ZAC avec le lan- temps que les programmes immobiliers sortiront de terre.
cement de la consultation afin de pouvoir réaliser les voiries Dans le même temps, les permis de construire et d’aménager
et réseaux par tranches, avec un appel d’offre sur l’ensemble ont été délivrés afin de pouvoir commencer les travaux sur
des opérations à réaliser. Cela permettra d’avancer en même l’ancienne scierie.
Bienvenue sur notre nouveau
site internet !
Nous serons heureux de vous compter parmi les premiers visiteurs du nouveau site
de la commune. Découvrez-le en quelques mots... puis rendez-vous directement sur
www.ville-biscarrosse.fr
/10/ Site internet
Bienvenue sur notre
nouveau site !
Des outils pratiques
Un nouvel outil accessibles dès la page
de communication d’accueil
Que vous soyez de passage dans la région, habitant ou futur
habitant de la commune, vous êtes les bienvenus sur notre En un clic, accédez aux services en ligne
nouveau site Web ! Nous vous invitons à découvrir ses différentes sans avoir à faire une recherche appro-
rubriques et fonctionnalités, en espérant qu’elles vous permettront fondie sur le site.
de vous faire une idée plus précise des actions que mettent en
Ces outils sont ceux qui étaient les plus
œuvre les élus et l’ensemble du personnel municipal.
plébiscités par les Biscarrossais sur l’an-
cienne version du site Internet de la Ville de
Une mine de Biscarrosse. Nous avons voulu vous faciliter
la vie en vous donnant accès à ces services
renseignements pratiques directement depuis la page d’accueil en un
simple clic !
Ce site est le fruit d’un long travail de réflexion et de rédaction,
Vous pourrez également avoir accès
mené depuis plusieurs mois en partenariat avec l’agence Creasit de
aux dernières publications de la Ville de
Nantes. Il vous permettra, entre autres, de :
Biscarrosse…
Retrouver des informations pratiques (coordonnées,
localisation, météo…)
Contacter la mairie pour toute demande de renseignements
Connaître les dernières actualités de la commune
Réaliser vos démarches administratives en ligne grâce
au Guichet virtuel
Mettre en valeur les différents acteurs de la commune
(artisans, commerçants, associations…)
Prendre connaissance des derniers comptes-rendus des
séances du Conseil municipal
Et bien d’autres choses encore !Des menus thématiques
Les menus de navigation du site Internet ont été construits autour de grands thèmes.
Vous trouverez notamment dans l’onglet MAIRIE toutes les d’identité, menus de la cantine, portail des associations…
informations relatives aux services municipaux et aux séances Rendez-vous dans les rubriques VIVRE, ENTREPRENDRE
du Conseil municipal. La rubrique PRATIQUE vous offrira un et DECOUVRIR pour avoir un véritable miroir de la vie locale,
grand nombre d’outils pratiques qui vous faciliteront la vie : de sa dynamique économique et des attraits du territoire
portail famille, prise de rendez-vous pour réaliser vos papiers biscarrossais.
Un site accessible à tous
La Mairie comme
En tant que service public, notre principale mission est de proposer des trait d’union
services accessibles à tous, sans discrimination.
Ce site Internet respecte donc les normes techniques d’accessibilité en Nous vous proposons de dé-
vigueur pour les collectivités, notamment à destination des handicapés. couvrir aussi les sites Internet
Il était également primordial, pour la modernité et la pérennité de cet outil des différents acteurs cultu-
de communication, qu’il soit compatible sur tous les supports (ordinateur, rels et de loisirs du territoire de
tablette, smartphone…), grâce au responsive design. Biscarrosse.
Ainsi vous pourrez découvrir les
À vous de jouer ! programmations proposées par
l’Arcanson, la Galerie de l’Orme et
Ce nouveau portail se veut dynamique, à l’image de notre commune, le Cinéma Le Renoir, mais égale-
alors n’hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions. ment retrouvez les informations
pratiques relatives au Musée de
Vous pouvez également nous proposer des actualités à relayer. Nous y serons l’Hydraviation et à la Médiathèque,
particulièrement attentifs. sans oublier de visiter le site Inter-
De notre côté, nous nous engageons à mettre à jour ce site régulièrement afin net de l’Office de Tourisme qui vous
de vous fournir des informations utiles au quotidien. guidera pour trouver des idées de
sorties et visites originales.
www.ville-biscarrosse.fr
/11//12/ Culture
La galerie de l’Orme
vous donne rendez-vous
Réservée aux artistes seul ou en collectif ainsi qu’aux associations culturelles et aux
événements programmés par la Ville, la Galerie de l’Orme de Biscarrosse a pour mission de
développer une action permanente de rayonnement local, de création et de diffusion de l’art
et des artistes dans les domaines les plus divers : design, illustration, dessin, peinture, sculpture,
bande dessinée, photographie, graphisme, info graphisme, graffitis sur toile ou sur panneaux
(arts de la rue), création numérique, vidéo, architecture...
Présentation… Comment exposer ?
Située en plein cœur du centre-ville, Comment louer l’espace atelier ?
hors de toute vocation commerciale, la
Galerie de l’Orme ambitionne de devenir Les artistes qui souhaitent exposer devront adresser préalablement
une pépinière de talents, un lieu propice un dossier comportant une présentation du ou des artistes, de leurs
aux rencontres entre les artistes et travaux et de leurs expériences, ainsi que le projet qu’ils souhaitent
le public. mettre en place à la Galerie de l’Orme de Biscarrosse.
Cet espace municipal dédié à l’Art présente Ce dossier sera soumis à une commission, présidée par l’Adjoint au Maire
chaque année entre 20 et 30 expositions délégué à la Culture, composée d’élus, d’agents du service de la Culture
organisées par des artistes, débutants ou et de la Communication, ainsi que de professionnels indépendants invités,
expérimentés, dans toutes les disciplines qui appréciera la recherche esthétique, la technicité des œuvres, la diversité
et tous les styles. des expressions artistiques et la motivation pour retenir les artistes qui
Depuis l’installation d’une cloison mobile, exposeront au sein de la Galerie de l’Orme dans l’année.
l’espace comporte désormais deux salles Contact : galeriedelorme@ville-biscarrosse.fr
accessibles à la location ou mises à
disposition des associations dans le cadre
de leurs activités : Mozabisca (photo
ci-contre), Histoire de l’Art, Photographie...
Nouveau
En dehors des expositions,
la Galerie de l’Orme a également
la possibilité d’accueillir dans ses
locaux des ateliers artistiques
d’une vingtaine de personnes. Cet
espace est accessible à la location
pour une demi-journée, le temps
d’une journée ou d’un week-end.Marc Halingre, invité d’honneur
Exposition du 26 octobre au 18 novembre 2018
« Si vous voulez goûter à cette forme de
peinture, laissez vos références culturelles à
la porte et entrez dans mes peintures avec
un esprit vierge, tel que pourrait l’apprécier un
enfant. Ne regardez pas ces tableaux comme
l’on regarde d’un large coup d’œil une œuvre
impressionniste basée sur des principes
de couleurs, de lumière et d’atmosphère,
approchez-vous et voyagez en mon intérieur :
vous verrez qu’il est assez semblable au vôtre
La Ville a souhaité accueillir Marc Halingre, artiste peintre ou qu’il l’enrichira. »
reconnu, véritable « architecte des gares » dans le cadre Marc Halingre
d’une exposition exceptionnelle d’une vingtaine de tableaux,
qui se déroulera pendant un mois.
Une invitation à découvrir
un univers imaginaire…
La présentation de ses œuvres s’accompagnera de rencontres
avec l’artiste, invité d’honneur particulièrement investi dans la
transmission de l’art et animateur des cours d’histoire de l’art à
la Galerie de l’Orme. L’exposition sera liée à un travail de pédagogie
avec les établissements scolaires pour une sensibilisation des
enfants, mais aussi du grand public, amateur d’art par le biais de
visites commentées (grand public et destinés aux enfants).
/13//14/ Vie associative
& sportive
bisc’atypique
Bisc’Atypique est une association, loi 1901 à but non lucratif, qui a vu le jour en janvier 2018. Sa
mission principale est de « mener toute action en faveur des personnes présentant des troubles
du spectre autistique et toutes autres formes de différences handicapantes ».
Cette association a été créée pour rassembler et unir des personnes Pourquoi Bisc’Atypique ?
en lien avec le handicap sur le territoire Nord Landes et Sud Gironde.
La création de l’association est venue de
Elle souhaite fédérer les différents acteurs locaux pour une même
la volonté d’élargir le champ d’action en
cause : soutenir, informer, sensibiliser et mettre en relation les familles,
proposant d’autres projets participatifs tout au
associations, institutions et professionnels.
long de l’année :
A l’origine… es baptêmes de plongée en piscine pour per-
D
Céline Fuzeau, danseuse art-thérapeute de l’association Art’erre, et sonnes en situation de handicap en partenariat
Zoulikha Hamadi, comédienne et pédagogue, créent le spectacle- avec un club landais labellisé handisport ;
conférence « le café de la vie » présenté le 2 avril 2017 à l’Arcanson Des cafés-fratries ou cafés-parents seront
à l’occasion de la journée mondiale de l’Autisme. Ce projet artistique organisés pour réunir des frères et sœurs de
participatif a été proposé afin de sensibiliser à la question de la personnes présentant un handicap mais aussi
différence par le biais de l’art. Un réseau de partenaires sur le territoire des parents pour échanger sur leur vécu au
Nord-Landes / Sud Bassin a alors commencé à se tisser… quotidien, encadrés par un professionnel ;
Des cinés-ma-différence ;
Pour leur deuxième participation à la Journée mondiale de l’Autisme, Des formations, des conférences…
le 8 avril 2018, les organisateurs ont enrichi la manifestation de deux Des ateliers d’art-thérapie (danse, musique,
conférences sur les thèmes des réflexes primitifs et des particularités théâtre, arts plastiques)
sensorielles, suivies d’un spectacle-conférence « Petite sœur extrater-
restre » et d’un temps d’échanges avec les nombreux stands présents. Cette association attire votre curiosité ?
Contactez-les pour avoir davantage d’informa-
Ces événements ont rassemblé plus de vingt associations et institu- tions, pour devenir bénévole ou même adhérer
tions, une salle presque comble avec un spectacle-conférence mêlant et soutenir leurs projets :
théâtre, danse, musique et arts plastiques, mettant en scène artistes,
professionnels, bénévoles, enfants et adultes porteurs de handicap biscatypique@gmail.com
et/ou concernés par l’autisme. Céline Fuzeau 06 24 32 77 83
Jessica LABEYRIE 06 37 88 47 63
La 3ème édition aura lieu le 29 mars 2019 à l’Arcanson. et suivez-les sur Facebook
L’association Ribambelle
L’association Ribambelle propose aux assistantes maternelles Les assistantes maternelles proposent du dessin, de la pein-
de se retrouver et de participer à différents ateliers avec les ture, la manipulation d’objets, de l’éveil musical, de la lecture,
enfants qui leur sont confiés. Les objectifs visent à favoriser le ou encore des cours de yoga, des sorties, des spectacles,
développement et l’éveil de l’enfant, mais aussi à leur permettre le carnaval, l’arbre de Noël… Les membres de l’association
d’acquérir leur autonomie à travers diverses activités et de souhaitent développer également des rencontres intergé-
favoriser la socialisation au sein d’un groupe. Les ateliers nérationnelles avec l’EHPAD de Biscarrosse. Vous êtes
s’adaptent aux rythmes et besoins de chaque enfant. assistantes maternelles ? Rejoignez-les, elles vous attendent !
Plus d’infos / 06 26 19 85 99 ou ribambelle40@gmail.comTerra Aventura
une chasse 30 ans
aux trésors
surprenante de l’ACB
Terra Aventura, c’est une balade L’Association Culturelle Biscarrossaise
originale, une chasse aux trésors
vient de fêter ses 30 ans au cœur du
qui permet de découvrir le
territoire, le patrimoine local et
musée des traditions, au cours d’une
des anecdotes, tout en jouant.
journée ensoleillée très conviviale
Muni de l’application smartphone dans une ambiance jazzy.
100% gratuite « Terra aventura »,
la famille est prête pour l’aven-
ture. Avec des indices à relever,
des énigmes à résoudre et un
trésor à chercher, les petits et les
grands choisissent d’explorer la
forêt, la côte maritime, les îles,
les villes, les villages… avec l’excitation de trouver le graal :
les Poï’z. Ce sont de petits personnages à fort caractère qui
peuplent l’univers de « Terra Aventura », vous guident et leurs
badges sont à collectionner.
Cet univers fantastique permet de partager des moments
privilégiés avec ses enfants à la rencontre de lieux souvent
insolites. Quatre parcours sont à découvrir au cœur du
territoire des Grands Lacs, à Ychoux, Parentis-en-Born,
Gastes et Biscarrosse. Prenez-vous au jeu et redécouvrez
votre territoire différemment !
Des trophées « arbre de l’ACB » ont été remis aux
Flocons du sud plus anciens des adhérents et la médaille de la ville
a été remise au Président par Monsieur le Maire.
L’association Flocons du sud a pour but d’aider et Il y a 30 ans que l’Association Culturelle Biscar-
d’informer les personnes en situation de handicap rossaise existe et grandit dans ce bel écrin de
physique, mental, social et invisible ainsi que leur famille, Latécoère. C’est avec beaucoup d’émotion que
en les accompagnant dans leurs démarches administratives Bernard Cassen en parle : « Jamais je n’aurais cru,
(ex : dossier MDPH…) ou en les orientant vers des associa- le 5 mai 1988 quand je postais les statuts de l’ACB
tions et organismes adaptés à leurs besoins. En parallèle, elle pour la Préfecture, que je serais encore à la tête de
propose très régulièrement des rencontres à la médiathèque, celle-ci aujourd’hui. »
des activités ludiques et pédagogiques, ainsi que des sorties
socio-culturelles, pour ne pas les laisser enfermées dans le Le but initial de l’ACB est la sauvegarde du
handicap et pour leur permettre de vivre pleinement. patrimoine local, en collectant tous les objets et
Elle a mis en œuvre un projet ambitieux au cours de documents pouvant retracer l’histoire de Biscarrosse
l’année 2018, qui a mené à la création du Forum sur le au cœur du Musée des Traditions, inauguré
handicap qu’elle a organisé le 30 septembre 2018. il y a 20 ans, le 1er juillet 1998. L’association prend
de l’âge, de la notoriété et laisse pousser les idées
Plus d’infos / 06 79 92 80 33 / 06 66 84 60 41
qu’elle transforme en réalisations : en 2000 le
floconsdusud40@gmail.com
lancement de l’activité de batellerie avec ses
barques pour faire découvrir les marais, leur faune
et leur flore, la salle de l’Estanquet en 2004, un four
Concours de nouvelles à pain en 2006, la ferme pédagogique…
Voilà trente années que les membres de l’ACB
L’association René Vincendeau a organisé pour la première fois font vivre leur association, la chouchoutent…
un concours de nouvelles entre le 1er juillet et la fin septembre. maintenant il ne reste plus qu’à la faire vivre le plus
Il faudra attendre la fin de l’année pour connaître les résultats… longtemps possible afin que nos petits-enfants
alors encore un peu de patience ! en profitent à leur tour et découvrent les joies et
Rappelons que l’association René Vincendeau a pour but de les traditions que leurs parents et aïeux ont su
trouver des donneurs de plaquettes et de plasma. Elle gère la préserver pour eux dans un musée.
prise des rendez-vous et le transport gratuit des donneurs vers
l’Etablissement français du sang à Bordeaux.
/15//16 / Vie éco
Taxe de séjour
Réforme 2019 pour les meublés de tourisme
La Loi n°2017-1775 du 28 décembre 2017 de finances rectificative pour 2017 a modifié les modalités
d’application et de perception de la taxe de séjour à compter du 1er janvier 2019.
Les tarifs applicables aux meublés de tourisme Pourquoi classer son meublé de tourisme ?
sont différents selon leur catégorie :
Le « meublé de tourisme est une villa, un appartement, un
M
eublés de tourisme classés : pas de changement de tarif, gîte ou un studio meublé, à l’usage exclusif du locataire, offert
M
eublés de tourisme en attente de classement ou sans en location à une clientèle de passage qui effectue un séjour
classement : tarification proportionnelle au coût de la nuitée caractérisé par une location à la journée, à la semaine ou au
(taux compris entre 1 % et 5 %). mois, et qui n’y élit pas domicile » (Code du Tourisme-Art D324-1).
Le taux a été fixé à 5 % par le Conseil municipal de Biscarrosse Demander le classement
le 2 juillet 2018. Cette décision peut inciter la démarche du en « meublé de tourisme » permet de :
classement en meublé de tourisme.
P
ayer moins d’impôts sur les revenus : abattement de 71%
Calcul 2019 pour un meublé non classé au lieu de 50% pour les meublés classés (Loi de finances
2010),
4
personnes, 4 mois (122 nuitées), un coût moyen de
P
ossibilité d’adhérer à l’Agence Nationale des Chèques
nuitée de 100 €, taux d’abattement de 50 %, et une taxe
Vacances (ANCV) afin de pouvoir accepter le paiement de la
additionnelle de 10 %, le montant de la taxe de séjour
location avec les chèques vacances,
forfaitaire s’élèvera à 244 €
O
ffrir un gage de qualité de l’hébergement de plus en plus
Le
tarif est plafonné à 0,91 €
demandé par le client,
Calcul : ((100 € / 4 personnes) X 5 %) => 0,91 € X 4
personnes X 122 nuitées X 0,50 + 10 % = 244 € S
e démarquer de la concurrence et attirer plus de nouveaux
clients,
E
t aussi obtenir l’exonération de la Cotisation Foncière des
Rappel des forfaits meublés de tourisme Entreprises (CFE).
classés en 2019 pour 4 personnes / 4 mois :
Le classement, valable 5 ans, peut être attribué par le Comité
1 étoile 159 € Départemental du Tourisme des Landes ou par l’Office de
2 étoiles 171 € Tourisme des Grands Lacs.
3 étoiles 195 €
4 étoiles 244 €
En 2019, les meublés de tourisme labélisés (Gîte de
5 étoiles 293 €
France, Clévacances…) n’auront plus d’équivalences
étoilées et seront considérés comme non classés.
Plus d’infos www.ville-biscarrosse.fr
Régisseur taxe de séjour : 05 58 83 40 40 poste 345 ou sejour@ville-biscarrosse.fr
Classement des hébergements touristiques : www.etoiles-de-france.fr
Comité Départemental du Tourisme des Landes : www.tourismelandes.com
Office de Tourisme des Grands Lacs : www.biscagrandslacs.com
Erratum - Créations d’entreprises
Des erreurs se sont glissées dans le précédent numéro du Lien. Voici les bonnes coordonnées.
NPL Intendance / LAZZARONI Estelle
T. 06 32 71 75 20 / Site Internet : npl-intendance.fr
E-mail : biscarrosse@npl-intendance.frLibre expression
Chez nous à Biscarrosse
L’organisation des différents temps de l’enfant
Nouveau Projet Educatif Territorial : PEDT 2018-2020 Accueil de Loisirs Sans Hébergement : ALSH
Dans le cadre du renouvellement et de l’évaluation du Projet Educatif La conclusion de ce nouveau PEDT participera à l’organisation de
Territorial, la commune de Biscarrosse a remis, durant l’été 2018, son l’accueil de loisirs périscolaire, le mercredi après-midi sans école. Dans
dossier complet auprès de la Direction Départementale de la Cohésion ce cadre aussi, la prise en compte des intervenants ponctuels dans le
Sociale et de la Protection des Populations (DDCSPP) et de la Direction calcul des taux d’encadrement est désormais possible.
des Services Départementaux de l’Education Nationale. Par ailleurs, l’accueil de loisirs extra-scolaire devient celui qui se déroule
Ainsi, l’ensemble des acteurs locaux (Directeurs d’écoles, enseignants, pendant les vacances scolaires.
responsables d’accueils collectifs de mineurs, animateurs, éducateurs, D’autre part, toutes les communes volontaires peuvent bénéficier du
associations de parents d’élèves, associations partenaires…) et insti- plan « mercredi » lancé en juin dernier afin d’occuper les enfants de
tutionnels (CAF, Education Nationale, ARS…) ont validé, en Comité de la maternelle au CM2 par des activités périscolaires. Qu’elles aient
Pilotage le 16 janvier 2018, 3 nouveaux objectifs éducatifs transversaux choisi la semaine de quatre jours, ou celle de quatre jours et demi, ces
à articuler ensemble et autour des différents temps de l’enfant, scolaire, collectivités peuvent organiser, comme à Biscarrosse, un accueil de
périscolaire et extrascolaire : loisirs chaque mercredi (hors vacances scolaires).
Accompagner et valoriser l’enfant dans sa globalité et dans sa singularité
Favoriser la réussite scolaire, éducative et citoyenne Nouvelles modalités d’inscription :
Cultiver l’approche environnementale Pour le temps périscolaire, les réservations sont annuelles sur le
dossier unique de renseignements avec la possibilité d’effectuer des
Les principaux effets attendus sont orientés sur : modifications ponctuelles avant le JEUDI pour la semaine suivante.
n mieux-être des enfants à l’école et dans les accueils collectifs
U
Pour le temps extra-scolaire, lles réservations s’effectuent suivant vos
de mineurs
besoins avec la possibilité des modifications ponctuelles toujours avant
es acquisitions de compétences différentes de celles développées
D
le JEUDI pour la semaine suivante.
en classe
Toute inscription sera facturée à la famille sauf sur présentation d’un
ne offre plus adaptée et évolutive
U
certificat médical.
ne organisation des espaces, des temps d’activités et de repos de l’enfant
U
n patrimoine naturel local à valoriser autour des activités de pleine
U Informations transmises par l’équipe municipale majoritaire
nature entre lacs, forêts et océan
Chez nous à Biscarrosse ! été de nouveau abordée à partir d’une nouvelle étude effectuée par les
services de l’urbanisme et validée par la majorité lors de la commission
Loin de nous la pensée de vouloir récupérer le slogan de campagne urbanisme et travaux du 21 août dernier.
de la majorité municipale élue en 2014 sur l’ambiguïté qu’elle aurait été Si des avancés ont été observées, nous sommes encore bien loin
la seule à défendre les intérêts des biscarrossais. d’une véritable politique du logement ambitieuse pour notre commune.
Les deux derniers conseils municipaux ont démontré, si cela était encore Leurs arguments et leurs références reposent sur ce que fait le marché
nécessaire, que la ligne politique de cette majorité est résolument de de l’immobilier du secteur privé. La nouvelle grille de prix, certes à la
droite libérale. baisse pour une moyenne de 175€ le m², ne permettra pas au foyer
Lorsqu’il s’agit de favoriser une politique ambitieuse du logement sur dont le revenu moyen est de 2585€ mensuel (source Insee) de réaliser
notre commune, elle est aux abonnés absents. un projet de vie sur notre territoire communal.
Lors du conseil du 30 juillet dernier, la délibération relative à la fixation (Étude d’un projet sur la base du lot 5 de 576 m² et d’une maison de
des prix de vente des lots du futur lotissement « Clos de Ragueys » 90 m², soit un montant prévisionnel de 253000€).
pour un montant moyen de 190€ le m², a été reportée au conseil La commune dégagera donc un résultat net de 730000€.
suivant. Pourquoi ? Nous avons fait une contre-proposition : un prix moyen de 150€
Ce lotissement de dix lots sera réalisé sur une parcelle de terrain ins- le m² pour un résultat net de 595000€ pour la commune. Notre
crite au domaine patrimonial communal depuis plusieurs décennies et proposition n’a pas été retenue.
le résultat net qu’aurait dégagé la commune était d’environ 830000€. Jugeant la nouvelle proposition peu ambitieuse, notre groupe n’a pas
La commune n’ayant pas vocation à générer des plus-values commer- voté cette décision.
ciales, nous avons opposé nos arguments pour que cette opération Cependant nous avons validé l’intégration dans la grille des critères de
immobilière soit destinée aux foyers modestes de notre commune. choix des candidats, la référence à l’éligibilité au Prêt à Taux Zéro qui
Les éléments factuels que nous avions en notre possession nous impo- devrait favoriser l’accès au primo-accédants.
saient que nous soyons force de proposition afin que cette opération Nous aurions souhaité que cette référence soit obligatoire.
soit un marqueur de notre engagement social auprès de la population.
Sur la base de notre argumentation, la délibération a donc Nous sommes résolument engagés pour plus de solidarité !
été reportée.
Groupe municipal d’opposition
A l’ordre du jour du conseil du 3 septembre dernier, cette question a Patrick Dorville
/17//18 / Vie locale
Un jeune apprenti poissonnier médaillé
Avec une grand-mère Meilleur Ouvrier de France en faïence en 1979, un oncle coiffeur et un père responsable
poissonnerie au centre Leclerc, tous de Biscarrosse, l’artisanat chez les Alarcon-Gaudin c’est une histoire de
famille biscarrossaise !
reconnaissance par les professionnels de son milieu (il a notam-
ment eu des propositions intéressantes de travail saisonnier).
Il faut savoir que ce sont des professionnels, dont notamment
cette année le vainqueur de la coupe du monde des écaillers,
qui jugent lors du concours « d’un des Meilleurs Apprentis
de France » (MAF) sous la validité des Meilleurs Ouvriers de
France (MOF).
Poussé par son maître d’apprentissage, qui n’est autre que
son père, et par son formateur du CFA bassin formation
COBAS, il a su emporter le jury, lui le plus jeune concurrent
de CAP 2ème année, du haut de ses 17 ans et demi, face à
des apprentis en Bac professionnel. Nolan souhaite désormais
compléter sa formation de poissonnier par un CAP Cuisine
en un an, afin de pouvoir mieux conseiller sa clientèle sur les
cuissons et recettes.
Nolan ne fait pas exception, en se distinguant au concours Après ce sera très certainement le concours des Meilleurs
« d’un des Meilleurs Apprentis de France » en 2018. Il obtient Ouvriers de France (mais pas avant ses 23 ans, âge minimum
la médaille d’or départementale en Gironde et la médaille pour concourir) dans les traces de son père, qui souhaite se
d’argent en région Nouvelle-Aquitaine. Distinction impor- présenter au prochain concours qui aura lieu dans 3 ans.
tante car elle permet d’accroître son réseau et d’obtenir une Affaire familiale et artisanale à suivre…
L’allemand à l’école
Biscarrosse a le privilège - unique dans les Landes -
d’avoir un jumelage fort avec le Landkreis Forchheim, soit
29 communes dans le Nord de la Bavière en Allemagne.
Ce jumelage s’enrichit depuis 40 ans des rencontres et
échanges scolaires annuels, sportifs et associatifs. C’est
avant tout une volonté marquée de faire connaître la culture
germanique, de développer l’entente franco-allemande, de
favoriser la fraternité et les liens et la mobilité entre les jeunes
et les professionnels.
Le Comité de Jumelage Forchheim-Biscarrosse a dû constater
un déclin d’intérêt pour l’apprentissage de l’Allemand dès
la 6ème. Or, s’il n’y a plus d’élèves qui apprennent l’allemand
sur notre territoire, ce n’est pas seulement le jumelage qui en sements scolaires de Biscarrosse : initiation à l’Allemand
pâtit, mais c’est priver nos jeunes d’un certain nombre de clés dans tous les classes de CM2, réunion d’information pour les
et d’atouts pour leur vie professionnelle future. parents d’élèves concernés, et implication des responsables
langues dans les Landes.
Le Comité de Jumelage a donc pris son bâton de pèlerin et a
mobilisé de nombreux acteurs pour inverser cette tendance De 4 élèves en 2017, ils sont bien 15 inscrits en 6ème au collège
en faveur de l’apprentissage de l’allemand dans les établis- Jean Mermoz depuis la rentrée. Bravo et merci à tous...*Sur présentation de ce magazine
Parcours*
de réduction
1e/20/ Vie locale
Centenaire 1914-18
Le devoir de mémoire
Le devoir de mémoire, c’est le rappel de ce que nos anciens ont fait pour qu’aujourd’hui on vive
dans un monde libre et en paix en Europe. C’est aussi et surtout l’effort qui doit être accompli
pour transmettre à nos jeunes générations des valeurs et des repères, eux qui vivent dans un
monde qui évolue vite.
A BISCARROSSE ET AUX ALENTOURS
Rendez-vous le samedi 10 novembre 2018 PENDANT LA GRANDE GUERRE
L’Arcanson accueillera de nombreux rendez-vous pour fêter, Par l’Association les Amis de Millas
comme il se doit, le centenaire de l’Armistice de la Guerre 1914-18. Au nord, des hommes se battent ; ici, dans les Landes, le conflit
est vécu avec rigueur et inquiétude pour ceux qui sont partis.
C’est dans ce sens que la Ville de Biscarrosse fêtera la Les Amis de Millas vont évoquer la vie de la population au
commémoration de l’armistice, afin que chacun se souvienne quotidien, loin du front et pourtant…
que nous sommes libres grâce à ceux qui ont marqué l’histoire. Femmes et enfants vont apporter comme partout dans le pays
Un travail partenarial a été mis en œuvre pour offrir un week-end leur contribution à l’effort de guerre et vivre au rythme des
riche d’animations autour de la commémoration de la Première cartes et lettres reçues du front.
Guerre Mondiale. 1
6h : Conférence et projection de deux films (Le travail des
femmes et le rôle des enfants), témoignages divers à partir de
LES PORTUGAIS PENDANT LA GRANDE GUERRE cartes postales envoyées par Marie-Emile Fabre à sa femme
Par l’Association Pombal (Documents famille Nadeau). Et lecture de correspondances
Les liens étroits tissés entre Biscarrosse et la ville de Pombal par Monsieur Colloby.
nous amènent tout naturellement à mettre en lumière l’enga- MEMOIRE D’AUJOURD’HUI ET CITOYENNETE
gement du corps expéditionnaire portugais (CEP) constitué de Par le Collège Jean Mermoz
55.000 soldats qui a participé aux côtés des Français et des
Un siècle plus tard, le regard porté par nos jeunes sur une page
Anglais à la Première Guerre Mondiale.
de l’histoire de la Nation nous sera délivré par leurs témoi-
1
4h45 : Conférence par le Comité de Jumelage et
gnages et leurs réactions à certains documents qu’ils auront
projection d’un film.
analysés. Ils témoigneront, par ailleurs, de leur étude sur le
SOUVENONS-NOUS monument aux morts.
Par l’Association objectifs jeunesse La transmission des valeurs qu’ils incarnent sera sous-tendue
Le bilan humain du conflit atteint plus de 10 millions de morts par une exposition sur la citoyenneté mise en place à partir du
ou disparus avec pour la France 1.322.000 tués et 4.266.000 lundi 5 novembre au Point Relais Jeunesse. Cette exposition
blessés. La signature de l’armistice du 11 Novembre officialise vise à asseoir les principes du « devoir de mémoire » et à
la fin d’un conflit qui a transformé l’Europe et les esprits. inscrire nos jeunes dans les valeurs de la République.
Le « poids » des morts, le sentiment pacifiste, le sentiment 1
6h30 : Mémoire d’aujourd’hui par les élèves de la classe
patriotique, l’esprit « Anciens combattant ». défense du collège Jean Mermoz.
1
5h15 : Projection des films « Le petit Morel » et « Les poilus 1
7h : Chorale du collège Jean Mermoz qui interprètera
au front ». « Le Soldat » une chanson de Florent Pagny.
Cérémonie militaire
Dimanche 11 Novembre 2018
La commémoration du centenaire de l’Armistice de la Guerre 1914-18 se terminera avec une célébration religieuse
et une cérémonie militaire au monument aux morts.
Pour l’occasion, les cloches de l’église sonneront à la volée comme en 1918 pour annoncer la fin de la guerre. En parallèle,
seront proposées une exposition de matériels par le 17ème GA, la projection de films sous tente et une démonstration de
chiens à proximité de l’Arcanson.arcanson-biscarrosse.fr
en toutes
saisons
b i s c ar r o s s e
Après le succès de l’année écoulée et la fréquentation
en constante évolution, le Centre Culturel l’Arcanson
de Biscarrosse prend à présent son rythme de croisière
pour cette 7ème saison placée sous le signe de la diversité
et du partage.
Tout au long de l’année, professionnels, élèves et amateurs partageront la
scène au cours de 70 rendez-vous. Ce lieu d’expression ouvert à toutes les
« Les voici les p’tits « Bleuets »
pratiques artistiques est le reflet de la richesse de notre territoire.
Les Bleuets couleur des cieux
Fidèle à la dynamique culturelle de la Ville, notre programmation sera une fois
Ils vont jolis, gais et coquets,
encore de qualité et éclectique, et vous réserve de belles surprises !
Car ils n’ont pas froid aux yeux.
En avant partez joyeux ; Laissez-vous entraîner dans l’émotion, le rêve et le partage ; très belle
Partez, amis, au revoir ! saison 2018-2019 à toutes et à tous !
Salut à vous, les petits « bleus », 1 2 3 4
Petits « bleuets », vous notre espoir ! »
Alphonse Bourgoin, 1916.
Pour aller plus loin… 1 Théâtre Sam 3 nov 2018 20h30 Les FANTÔMES DE LA RUE PAPILLON
avec Michel Jonasz et Eddy Moniot
des expositions Entre rire et émotion, Les Fantômes de la rue Papillon évoque, grâce à une
à découvrir facture contemporaine (lumières, son, vidéo), la nécessité de rester vigilant face à
toute forme d’exclusion, de racisme et d’antisémitisme ; une véritable piqûre de
Plusieurs expositions seront organisées
rappel intergénérationnelle dont nous avons tous besoin.
dans différents établissements de la
Ville de Biscarrosse… 2 Théâtre-Musique Dim 18 Nov 2018 17h Goupil
par Les Compagnons de Pierre Ménard.
A la Médiathèque de Biscarrosse Goupil est un spectacle où se mêlent théâtre, musique, mime et langue des
Du 12 octobre au 11 novembre 2018 signes. Le résultat est une symphonie théâtrale qui se lit sur les mains, les visages
et les corps. Une relecture du « roman de Renart » singulière et pleine d’humour.
Exposition de dessins de Jean Louis
Forain caricaturiste de la grande guerre 3 Comédie jeune public Dim 16 Déc 2018 15h30 Merlin, la légende
Exposition Vivre la guerre en 1917 de Caroline Ami et Flavie Péan
Un spectacle enchanteur mêlant rires et tours de magie au cœur de la forêt de
Salle Estanquet au Musée des Traditions
Brocéliande. Aidé par les enfants, Arthur réussira-t-il à décrocher Excalibur ?
Du 7 au 12 novembre 2018
Exposition d’objets, photos, films
4 Humour-Théâtre Sam12 Jan 2019 20h30 Chefs
et documents d’époque, ainsi que Troupe venue d’Espagne
présentation de la collection du « Chefs » nous cuisine un spectacle plein d’humour en abordant le coup de
colonel Lesbache Jean-Marie monde fascinant de la haute gastronomie. La troupe de comédiens arrive
d’Espagne pour leur toute première date en France. A ne pas manquer !
de
l’ É q u i p
!
Au Point Relais Jeunesse
e
Du 5 au 10 novembre 2018
Réservation et renseignements à l’Arcanson
Exposition Citoyenneté et devoir 05 58 09 52 75 www.arcanson-biscarrosse.fr
de mémoire /21/Vous pouvez aussi lire
