INFOS PRATIQUES 2022-2023 - Aux habitants de la commune de Perly-Certoux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Aux habitants de la commune de Perly-Certoux INFOS PRATIQUES 2022-2023
Mot de l’Exécutif
Bienvenue à Perly-Certoux !
Les Autorités de Perly-Certoux Nous soutenons et favorisons une vie sociale riche pour
sont heureuses de vous compter nos habitants. Vous verrez, en consultant la liste des
parmi leurs administré-e-s. associations communales, qu’il est possible de pratiquer
de nombreuses activités sportives, culturelles et de loisirs
Vous trouverez dans cette
à quelques pas de chez vous.
brochure les informations
essentielles pour que vous Pour soutenir leur utilisation et faciliter l’organisation
vous sentiez rapidement à l’aise dans notre commune. d’événements publics, nous appliquons une politique de
Elles sont regroupées par thème, de manière à faciliter vos gratuité de plusieurs salles de la commune. Ces salles et
recherches. L’actualité de notre commune est consultable équipement sont mis à disposition des habitants pour
également sur notre site internet : www.perly-certoux.ch. des fêtes ou manifestations privées.
Perly-Certoux, même si elle compte 3100 habitants, reste Enfin, pour faciliter votre relation à notre administration,
une commune à taille humaine où il fait bon vivre. Ce résultat nous avons renoncé à prélever les émoluments pour les actes
provient des responsabilités que nous assumons en matière administratifs qui relèvent de notre compétence communale.
de maintien et d’amélioration de la qualité de vie et Ce sont là quelques-unes des spécificités administratives
des prestations communales, tant pour les nouveaux de notre commune.
habitants que pour ceux déjà établis.
Mais, parcourez-la, explorez-la, arpentez ses chemins !
MOT DE L’EXÉCUTIF
Par qualité de vie, nous entendons la préservation du paysage
Elle a bien d’autres atouts à dévoiler qui vous feront apprécier
de notre commune et du caractère rural de ses villages.
de vous y être établi-e.
Steve Delaude Prisca Wasem Fernand Savigny
Maire Conseillère Conseiller
administrative administratif
2
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
3
Sommaire
SOMMAIRE
ASSOCIATIONS
MAIRIE ENVIRONNEMENT
COMMUNALES
4 13
22
PRESTATIONS
JEUNESSE ÉCONOMIE
ADMINISTRATIVES
14 26
6
POLICE ET SERVICE ENTREPRISES ÉTABLIES
ENFANCE
DU FEU SUR LA COMMUNE
19
8 27
SOCIAL POSTE VOTRE CHIEN
8 20 34
PAROISSES ET OFFICES
SANTÉ
RELIGIEUX
10
20
CULTURE
MOBILITÉ
ET LOISIRS
11
21
Secrétaire général : Site Internet
Mairie M. Jacques Nierlé
www.perly-certoux.ch
Secrétaire générale adjointe : Il présente l’actualité de la commune
Route de Certoux 51
Mme Véronique Preti mise à jour, les adresses et informations
1258 Perly
Secrétaires : utiles aux citoyens. On y trouve tous
Tél. : 022 721 02 50
les renseignements et procès-verbaux
Fax : 022 721 02 51 Mmes Vaïna Lipari, Andreia Silva Dias
des séances du Conseil municipal.
E-mail : info@perly-certoux.ch et M. Mohamed El Alily
Depuis le site, les citoyens peuvent
http://www.perly-certoux.ch Comptabilité : réserver des cartes CFF et les salles
Heures d’ouverture : Mme Laura Corradin communales en ligne. Un panorama
Lundi et mercredi de 08h30 à 12h00 Service Bâtiments et Infrastructures 360° de la commune, un agenda
et de 14h00 à 18h00, (SBI) : des manifestations alimenté par les
Mardi de 09h00 à 12h00 M. Antonio Ventruto, responsable organisateurs de manifestations sur la
Jeudi et vendredi de 08h30 à 12h00 commune et des reflets de l’histoire de
Service Environnement et Espaces la commune complètent – entre autres
En dehors de ces heures, les habitants verts (SEEV) : – l’information proposée sur le site
doivent demander un rendez-vous au M. Olivier Fontaine, responsable internet de la commune.
secrétariat de la Mairie.
Informations communales Autres sites utiles
La commune dispose de deux organes https://www.ge.ch > catalogue
d’information à sa population : e-demarches – Démarches en lignes
les « Pages Jaunes », qui relaient de l’État de Genève. Nouveau, on peut
l’information officielle de la commune créer son compte e-démarche à
dix fois par an et le « Trait d’Union », la mairie. Présenter une pièce d’identité
qui paraît 4 fois par an et présente valable. Le compte ouvre l’accès à
MAIRIE
l’actualité de la commune. Ces journaux toutes les démarches en ligne du
gratuits sont distribués en tous- canton de Genève (impôts,
ménages aux habitants. subventions, manifestations, etc).
4
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
5
https://www.ge.ch/vacances-scolaires- Conseil administratif Conseil municipal
jours-feries – Dates des vacances
MAIRIE
Membres du Conseil administratif – Membres du conseil municipal –
scolaires.
Législature 2020-2025 Législature 2020-2025
www.ch.ch – Une plate-forme qui (État au 24.02.2022)
Steve Delaude, Prisca Wasem,
vous guide vers les administrations
Fernand Savigny Anouk Bellaoud
suisses et vous donne des informations
succinctes sur les démarches Maire jusqu’au 31 mai 2022 : Rachel Bourquin Guidi
administratives courantes. Steve Delaude
Simone Bowman, Présidente de
Maire depuis le 1er juin 2022 : la commission des Affaires sociales
État-civil Prisca Wasem
Josiane Chaignat
La commune de Perly-Certoux est Répartition des dicastères –
intégrée à l’arrondissement d’état-civil Christian Cheyroux, Président de
Législature 2020-2025
de Lancy. C’est l’office d’état-civil de la Commission Aménagement,
cette commune qui reçoit les habitants Steve Delaude : Culture et Loisirs ; Urbanisme, Plan directeur et Mobilité
de Perly-Certoux pour l’enregistrement Manifestations ; Sécurité ; Sports ;
Bénédicte de Raemy
de tous les événements qui marquent Commission de réclamation (ad hoc) ;
Communication. Marc Decurtins
le parcours de vie d’une personne.
A noter que la plupart des demandes Fernand Savigny : Aménagement, René Gisiger, Président de
peuvent s’effectuer en ligne depuis Urbanisme, Plan directeur et Mobilité ; la commission Environnement
le site : https://www.lancy.ch/dossiers/ Routes et écoulement des eaux ; Odette Habiyakare
etat-civil Finances, Impôts et promotion
Stéphane Hilty, Président de
Office d’état civil de Lancy économique ; Administration
la commission des Sports
générale et ressources humaines ;
Route du Grand-Lancy 39 A
Communication. Ivan Martignoni, Président de
Tél. : 022 706 15 19
la commission des Routes et
Prisca Wasem : Bâtiments ;
Lundi au vendredi : écoulement des eaux
08h30 à 11h30 – 14h00 à 16h30 Environnement ; Enfance et jeunesse ;
(le mardi jusqu’à 18h00) Communication. Jennifer MeierMichel Mouton, Président de récente de face et sans chapeau (Paiement cash exclusivement).
la commission Bâtiments et de (35 x 45 mm). Ouverts du lundi au vendredi, de 08h00
la commission Sécurité • pour les Confédérés : dito, à 12h00 et de 13h30 à 16h00.
avec attestation d’établissement.
Maude Ramazzina Hôtel de Police, Service de délivrance
Les mineurs (moins de 18 ans) doivent de documents au public (SDDP)
Patrick Rellstab
se présenter en compagnie de leur Chemin de la Gravière 5
Valentin Savigny, Président de représentant légal. 1227 Les Acacias
la commission des Finances Tél. : +41 22 427 52 30
Signature obligatoire dès 7 ans.
Olivier Scheib (Postcard et Maestro seules acceptées).
Délai minimum : 10 jours.
Alan Torselletti, Président de Les guichets sont ouverts du lundi
Prix : CHF 70.- pour adulte au vendredi, de 07h30 à 17h00.
la commission Culture et loisirs
(valable 10 ans) et CHF 35.- pour mineur
Fabienne Trono, Présidente de Renseignements téléphoniques
(valable 5 ans).
la commission Enfance et jeunesse du lundi au vendredi, de 9h à 13h.
Perte ou vol d’un document d’identité
Poste de police de l’aéroport
Depuis le 1er mars 2015, seule la police
Prestations cantonale est habilitée à enregistrer
Route de l’Aéroport 21
1218 Grand-Saconnex
PRESTATIONS ADMINISTRATIVES
administratives les déclarations de vol, de perte ou de Tél. : +41 22 427 57 90
destruction de documents d’identité. En cas de non-réponse :
Cartes d’identité et L’attestation coûte 30 francs et est +41 22 427 92 22
passeports biométriques délivrée dans les lieux suivants : (Paiement cash exclusivement).
Seule la carte d’identité peut être Service cantonal des objets trouvés Les guichets sont ouverts 24h/24
commandée et délivrée à la Mairie.
Rue des Glacis-de-Rive 5 Le passeport ainsi que le « combi »
Les pièces à produire sont : 1207 Genève (passeport et carte d’identité)
Tél. : +41 22 427 90 00 doivent être commandés au service
• pour les Genevois : livret de famille,
Fax : +41 22 427 77 25 des passeports et de la nationalité,
ancienne carte d’identité, une photo
route de Chancy 88, 1213 Onex.
6
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
7
Sur rendez-vous du lundi au vendredi : Passeport provisoire Tél. : 022 301 73 16
PRESTATIONS ADMINISTRATIVES
Tél. : 022 546 46 03 7h30 à 16h (non biométrique) : en cas de départ lundi et jeudi 14h-17h,
urgent, se rendre 3 heures avant vendredi 9h-12h
https://www.ge.ch/commander- le départ ou la veille au bureau de
documents-identite-suisses la Police des passeports de l’Aéroport E-mail : information@chequeservice.ch
www.chequeservice.ch
Accueil téléphonique du lundi de Genève-Cointrin, au niveau
au vendredi : des arrivées.
13h30 – 16h30 Extrait du casier judiciaire
Heures d’ouverture :
Émolument pour le passeport et Du dimanche au jeudi de 7h à 18h30 Sites internet :
la carte d’identité (y compris frais de et du vendredi au samedi de 7h à 21h. www.casier.admin.ch, www.poste.ch
port) à verser lors de l’enregistrement Tél. : 022 427 92 92 de 07h à 18h30. Les particuliers peuvent commander
biométrique. un extrait du casier judiciaire et régler
Le passeport provisoire n’est pas l’émolument dû auprès du guichet de la
Prix passeport : CHF 145.- pour adulte reconnu par les États-Unis, le Qatar
(valable 10 ans) et CHF 65.-, Poste. Les données sont saisies par
et les Philippines. le personnel de guichet et transmises au
pour mineur (valable 5 ans)
casier judiciaire central suisse. L’extrait
Prix combi : CHF 158.- pour adulte Chèque-Service est envoyé directement au demandeur,
(valable 10 ans) et CHF 78.-, Destiné à faciliter vos démarches par courrier postal, dans un délai de
pour mineur (valable 5 ans). administratives lors de l’engagement quelques jours ouvrables. Celui-ci coûte
Pièces à fournir : régulier ou occasionnel d’une femme 20 francs, quelle que soit la procédure
de ménage ou de toute autre personne de commande utilisée.
• pour les Genevois : livret de famille,
pour des travaux domestiques et
anciens documents d’identité.
pour être en règle avec les assurances Extrait du registre des poursuites
• pour les Confédérés : dito,
sociales, le chèque-service est à Le présent extrait peut désormais être
avec attestation d’établissement.
votre disposition chez PRO Entreprise commandé à la Poste.
sociale privée.
Se présenter personnellement muni
d’une pièce d’identité à un guichet dePoste. Aucune demande d’une tierce Une caution de CHF 300.-
personne ou d’une personne morale (en espèce uniquement) est demandée. Social
n’est admise. Le document est envoyé
par courrier A quelques jours après la
Police et Relais social communal
demande.
Coût : CHF 27.50
Service du feu Eprouvez-vous des difficultés dans la
jungle des démarches administratives ?
Ce service est disponible pour Poste de police de Carouge : Connaissez-vous vos droits à des
toutes les personnes domiciliées Rue de la Fontenette 16 subsides et aides financières de l’État ?
dans le canton de Genève. 1227 Carouge Eprouvez-vous des difficultés à gérer
vos dépenses ?
Tél. : 022 427 66 10
Prêt des salles
En cas de non-réponse : 022 427 81 11 Besoin d’aide ? Appelez le 022 721 02 66
Le prêt des salles situées dans
Urgences 117 La commune développe l’éventail
le bâtiment de la Mairie est réservé
des prestations offertes à ses habitants
exclusivement aux habitants de Pompiers (SIS) 118
en déléguant à Caritas Genève,
la commune et pour autant qu’ils C ie des Sapeurs-Pompiers institution genevoise spécialisée et
soient directement concernés par de Perly-Certoux : expérimentée, la gestion de prestations
l’événement qui motive la réservation. M. Bastien Mattana, commandant dans le domaine de l’assistance sociale.
Tél. : 079 380 71 02
POLICE ET SERVICE DU FEU
Le couvert de Certoux est également
Dans un environnement permettant
prêté, d’avril à octobre, selon APM Police Municipale d’assurer la discrétion souhaitée ou
les modalités du règlement adopté de Plan-les-Ouates : nécessaire selon les circonstances, les
par le Conseil municipal. Route de saint-Julien 122 personnes attachées à ce service vous
Se référer au règlement accessible 1228 Plan-les-Ouates conseillent et vous accompagnent pour
via le site internet de la Mairie. Tél. :022 884 64 50 trouver des solutions à vos questions
La demande de réservation doit être et problèmes. Elles vous appuient pour
remplie sur le site internet : faire valoir vos droits à des prestations
https://www.perly-certoux.ch/fr/salles/. cantonales. Elles recherchent avec vous
8
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
9
des solutions durables pour éviter ou Tél. : (7j/7 – 24h/24) : 022 420 20 00 au 022 322 13 95, du lundi au vendredi
réduire une situation d’endettement Lundi au vendredi de 8h à 18h de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00.
SOCIAL
existante ou potentielle. Elles vous Renseignements sur les documents et
info@imad-ge.ch
soutiennent pendant une période les tarifs : www.avivo.ch
www.imad-ge.ch
difficile de votre vie qui requiert écoute
et conseil, y compris dans le cadre de
Permanence des impôts Permanence et
démarches administratives. Si vous n’êtes Services juridiques
pas mobile, une personne se déplacera La Permanence « Impôts 2021 »
(remplissages de déclarations d’impôts « La Permanence et Services juridiques »
pour vous rencontrer à votre domicile.
simples) s’adressant aux personnes propose des consultations juridiques,
sans rendez-vous, auprès d’un/une
IMAD (Institution Genevoise disposant de revenus modestes
avocat/e expérimenté-e au prix
de Maintien à Domicile) habitant Perly-Certoux est à disposition
de CHF 45.- la consultation.
du 1er février au 30 avril.
Proche de chez vous, l’IMAD propose La permanence est ouverte tous
des prestations sociales et de santé, Les inscriptions se font auprès du les vendredi de 12h30 à 14h à Champ
telles que : soins corporels, infirmiers Centre d’action sociale de Bernex (CAS Ravy – Salle Artis’tik, Chemin de
et thérapeutiques sur prescription – Hospice général), 313, rue de Bernex, la Mère Voie 58, 1228 Plan-les-Ouates.
médicale, l’aide aux activités 1233 Bernex, téléphone : 022 420 39 30.
Tél. : 022 884 69 60
quotidiennes (par exemple, ménage, Une participation de CHF 35.- par
courses, accompagnement chez le déclaration est demandée, payable à
médecin), la livraison de repas, le soutien la réception de la Mairie de Bernex,
aux parents, la garde d’enfants malades dans laquelle se trouve le CAS.
et l’accompagnement en fin de vie.
Information : https://www.
L’Antenne pour Perly-Certoux se trouve hospicegeneral.ch/fr/centre-daction-
à Carouge : sociale-de-bernex et www.bernex.ch
Centre de maintien à domicile Carouge L’AVIVO (www.avivo.ch) propose aussi
Avenue du Cardinal Mermillod 36 une permanence impôts aux retraités.
1227 Carouge (4 ème étage) Prendre rendez-vous par téléphoneMail secrétariat : cabinetperly@bluewin.ch Gaëlle Giuntini-Favre, Physiothérapie
Santé Mail patients : au domicile des patients et traitements
b.zirbs@medecinsdefamille.ch énergétiques
Urgences Possibilité de prendre rdv aussi Chemin des Vignes 5
sur OneDoc.ch Tél. 076 371 31 05
Ambulances – Tél. : 144
Hôpital Cantonal – Tél. : 022 372 33 11 Psychologie Ostéopathie
Centre antipoison – Tél. : 145 M. Thierry Freléchoz Cabinet OstéoHarmonie Denyse Stampfli
psychologue FSP Route de St-Julien 263
Cabinets médicaux et Route de Saint-Julien 263 Tél. 022 771 10 20 / 076 577 02 02
paramédicaux Tél. : 022 885 05 15 E-mail : contact@osteoharmonie.ch
Dr Gilbert Geinoz www.osteo-harmonie.ch
Spéc. en médecine interne générale FMH Physiothérapie
SERVICES MÉDICAUX ET PARAMÉDICAUX
Route de Saint-Julien 263 Physio’Perly Paramédecine
Tél. : 022 771 11 49 Route de Saint-Julien 263 O’Naturel, Institut de beauté et
Fax : 022 771 10 68 Tél. : 022 771 10 20 de médecine esthétique
Mail secrétariat : cabinetperly@bluewin.ch Mylène Genoud, physiothérapeute Route de Saint-Julien 263
Mail sécurisé : gilbert.geinoz@amge.ch Se déplace à domicile,
Tél. : 022 771 37 00
Dr Brigitte Zirbs Savigny portable : 078 726 07 09
Fax : 022 771 10 68
Spéc. en médecine interne générale FMH Émilie Degli Antoni, physiothérapeute, Site web : https://centre-esthetique-
Homéopathe AFC rééducation périnale geneve.com/
Route de Saint-Julien 263 Se déplace à domicile, Mail : onaturel.ch@gmail.com
Tél. : 022 771 26 00 portable : 078 821 06 21
Médecin répondant :
Fax : 022 771 10 68 Daphné Sauge, physiothérapeute Dr Brigitte ZIRBS SAVIGNY
Sur rendez-vous,
portable : 076 631 25 50
10
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
11
Pharmacie de Perly Subvention aux abonnements de billets à prix sacrifié qui sont
juniors annuels aux TPG et CFF vendus exclusivement sur leur site
MOBILITÉ
Sophie Gfeller
Internet, www.cff.ch, sous l’onglet
pharmacienne responsable Une participation communale de
« Abonnements et billets », puis rubrique
Route de St-Julien 285 CHF 100.- est accordée pour tout
« Billets dégriffés ».
abonnement annuel UNIRESO junior
Tél. : 022 771 17 92 conclu ou renouvelé pour les juniors
Fax : 022 771 31 25 Car Sharing
domiciliés sur la commune de Perly-
E-mail : pharm.perly@ovan.ch Certoux, âgé de 6 à 24 ans (moins de Un véhicule Mobility se trouve, à bien
25 ans révolus). Les jeunes domiciliés à plaire, sur une place de stationnement
Perly-Certoux, âgé entre 6 ans et dans le parking des Usagers de l’école.
Mobilité 24 ans bénéficient d’une aide de Les personnes intéressées doivent
CHF 100.- pour acheter leur abonnement prendre leur abonnement directement
annuel UNIRESO ou Léman Pass en auprès de Mobility SA. Conditions et
Transports publics
ligne, sur le webshop des TPG, mode d’emploi : www.mobility.ch
Ligne D : B
el-Air Perly – Vitam-Parc – rubrique Offre de ma commune.
Valleiry Vélos en libre-service
Ligne 42 : Bernex – Carouge Cartes journalières CFF Plusieurs vélos mécaniques et
Trois tickets journaliers valables électriques se trouvent sur un
Noctambus 13 : Gare Cornavin – Perly-
dans tout le rayon de validité de emplacement dédié, au chemin du
Certoux, le vendredi et samedi soir,
l’abonnement général des CFF (incluant Relai, carrefour avec la route de St-
prix unique du billet CHF 3.-
cars postaux, bateaux et la plupart Julien. Cette station de VLS est intégrée
Abonnement TPG valable.
des transports publics en Suisse) sont dans le réseau officiel de VLS du canton
Renseignements : www.tpg.ch de Genève, piloté par la société Donkey
disponibles pour chaque jour de l’année
Les horaires des lignes D et 42 sont au secrétariat de la Mairie au prix de Republic. Les vélos se réservent via
distribués en début d’année et CHF 42.- la carte. Ni repris ni échangé. une application à installer sur son
disponibles à la Mairie. smartphone. L’ensemble des vélos du
Par ailleurs, les CFF proposent une
réseau sont à votre disposition, depuis
action de billets dégriffés. Il s’agitou vers Perly-Certoux, pour une balade • Suivre une formation pour rouler à Borne de recharge
ou un usage régulier. Pour celles et vélo en toute sécurité : subvention pour véhicules électriques
ceux qui choisissent d’utiliser le vélo jusqu’à max. CHF 80.-
Une borne pour la recharge en
quotidiennement, il est possible de • Tester un vélo électrique : subvention
simultané de deux véhicules électriques
prendre un abonnement mensuel. pour la location d’un vélo électrique
est posée dans le parking du stade de
jusqu’à max. CHF 250.-
Renseignements et abonnements : football, disponible à tout-e propriétaire
www.donkey.bike/fr/ Pour bénéficier des subventions, d’une voiture électrique. Pour utiliser
il faut conservez votre preuve d’achat la borne SIG, il faut télécharger l’app
ou de location. Les habitants de MOVE Mobility et suivre les instructions
Perly-Certoux doivent s’adresser sur son smartphone. Les clients SIG
directement à l’Office cantonal des MOVE bénéficient d’un tarif préférentiel
Transports, Chemin des Olliquettes 4, au kWh. La borne de Perly-Certoux fait
1213 Petit-Lancy, tél. 022 546 87 00. partie de l’un des plus vastes réseaux
de recharge intelligent public de Suisse
Informations complémentaires sur
(plus de 1’260 points de recharge MOVE
les conditions sur https://www.ge.ch/
sur le territoire).
subventions-velo
Pour la recharge de véhicules Service d’accompagnement
électriques, l’État de Genève attribue « Mobilité pour Tous »
Electromobilité – des subventions pour l’installation
Subventions étatiques d’une borne d’électromobilité sur
« Mobilité pour tous », issu d’un
partenariat entre les TPG et l’Hospice
Vous souhaitez passer à une mobilité une place de parking individuelle
général, organise l’accompagnement
douce ? L’État de Genève vous aide en (jusqu’à CHF 1000.-) ou dans le cadre
des personnes à mobilité réduite
vous offrant des subventions pour : d’un projet planifié dans un parking
qui peuvent marcher mais sont dans
collectif (jusqu’à CHF 2000.-).
MOBILITÉ
• L’achat d’un vélo-cargo : subvention l’impossibilité d’accéder de manière
jusqu’à max. CHF 500.- Informations et conditions : autonome au réseau de transports
https://www.ge.ch/subventions-borne- publics. Les accompagnements sont
electromobilite proposés du lundi au vendredi de 8h à
12
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
13
18h sauf les jours fériés et doivent, dans Rappel des règles d’usage Levée des déchets au porte à
la mesure du possible, être réservés porte pour la région de Perly-Sud
ENVIRONNEMENT
Le dépôt de verre est interdit après 20h,
48 heures à l’avance. La prestation est
le dimanche et les jours fériés. La région de Perly-Sud n’est pas encore
gratuite, hormis le coût du titre de
transport. Les déchets de cuisine (p’tite poubelle desservie par des écopoints. La levée au
verte) doivent être jetés dans un sac porte à porte se déroule comme suit :
Tél. +41 (0)22 309 11 11
biodégradable dans le container Ordures ménagères : Tous les mardis
E-mail : transports@label-fh.ch
adéquat. Il faut bien refermer le et vendredis.
Chemin du Pont-du-Centenaire 116,
couvercle du container après usage.
1228 Plan-Les-Ouates Bio-déchets ou déchets de cuisine :
Merci de maintenir les écopoints propres. Tous les jeudis après-midi
Si vos déchets sont trop volumineux, ou si
Déchets verts de jardin : Tous les lundis
le conteneur est plein, merci de déposer
Environnement après-midi
votre sac à la déchetterie communale (et
non à côté du conteneur plein). Branchages : en fagots ficelés
Tri des déchets dans les écopoints Téléchargez notre carte situant Gazon, feuilles et autres déchets
Issus d’une politique volontariste de les « écopoints » proches de chez vous : verts de jardin : sacs verts appropriés.
la commune afin d’encourager le tri https://www.perly-certoux.ch/media/ Papier : Le deuxième et le dernier mardi
des déchets des ménages, des écopoints image/0/plan_ecopoint_perly_certoux. de chaque mois.
ont été implantés en divers endroits de png
Verre : Le dernier mardi de chaque mois.
la commune (plan sur le site internet de la
commune). Ce sont des points de collecte Ferraille et objets encombrants :
ou mini-déchetteries de proximité, Un samedi tous les deux mois. La date
destinés à desservir les habitants dans exacte est publiée dans le dépliant
un rayon de 250m et accessibles en tout des déchets édité chaque année par
temps. Pour que ce système proche et la Mairie et distribué gratuitement aux
pratique le reste, les utilisateurs sont habitants.
invités à respecter le voisinage.TU HABITES L A COMMUNE
DE PERLY-CERTOUX ET
TU AS ENTRE 10 ET 25 ANS ?
La Mairie t’offre les prestations suivantes
https://www.perly-certoux.ch/fr/pages/vivre-a-perly-certoux/jeunesse/
IMPULSION « EMPLOI JEUNES » (16-25 ans) jeune, à raison de 30 % du salaire pendant au maximum
les 200 premières heures du contrat.
Afin de soutenir les démarches des jeunes de la commune Pour cela, il faut simplement présenter à ton employeur
et faciliter leur accès à un emploi rémunéré, la Mairie a un formulaire que tu trouves à la Mairie. Si ton employeur
décidé de participer financièrement au coût salarial du est intéressé, il prend contact avec la Mairie.
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
La FASe, partenaire de la commune L’accueil libre attend les jeunes de 10 ans à 14 ans
pour la Jeunesse le mercredi, de 12h à 18h pour des repas, animations,
jeux, sorties, bricolages.
La FASe (Fondation genevoise pour l’animation socioculturelle)
Les jeunes plus âgés, de 15 ans à 25 ans, peuvent
a pour mission de favoriser et de renforcer la cohésion sociale
se retrouver le vendredi, de 18h à 21h30, pour des repas,
sur le canton de Genève. Elle coordonne des équipes de
animations, sorties, activités et projets à la demande.
travail social hors murs (TSHM) actives dans la majorité
des communes genevoises, ainsi que différents projets.
Soutiens individuels
À Perly-Certoux, en plus de ses activités d’accompagnement,
Parfois, on a juste besoin d’un coup de main, d’une écoute,
la FASe est active dans le tri des déchets des manifestations
d’un accueil, de discuter… Les TSHM peuvent t’apporter
et dans la gestion et l’animation de la patinoire synthétique
un conseil ou t’orienter vers un relais spécialisé.
avec des jeunes.
Contact : Sandra Schmidhauser, tél. 079 296 96 08 ;
Equipe : Guillaume Vaucouleur, responsable, Toufik Zidi,
Jonas Stoeckli, tél. 076 245 09 46 ; Guillaume Vaucouleur,
Jonas Stoeckli et Sandra Schimdhauser, TSHM, Anaïs
tél. 079 716 17 71
Baras, ASE, Gregory Richard, apprenti ASE, Patricia Corbat,
secrétaire. Coordination région : Guy Musy
Petits jobs
Site internet des TSHM : https://tshmb2p.ch/
Les « Petits jobs » sont un outil proposé par l’équipe TSHM
Facebook : https://www.facebook.com/TSHM-B2P- afin de permettre à des jeunes de 15 à 25 ans d’avoir
Bardonnex-Perly-Certoux-et-Plan-les-Ouates une première expérience professionnelle et/ou de bénéficier
d’un soutien financier afin de réaliser un projet.
Accueil libre Aux habitants ou partenaires : Vous avez des petits travaux
L’Espace 267 (situé au 267, route de St-Julien, pas loin de à effectuer, dans le cadre d’une manifestation ou à titre
la station Coop), est le lieu où les jeunes de la commune privé. N’hésitez pas à nous contacter pour envisager de
âgés de 10 ans à 25 ans peuvent venir se réunir. le réaliser avec des jeunes.Contact : Jonas Stoeckli, tél. 076 245 09 46 ; (sous le parking des usagers de l’école, accès par l’escalier
Guillaume Vaucouleur, tél. 079 716 17 71 ou la rampe à droite du parking, côté école).
Locaux en gestion accompagnée (LGA) Boums d’anniversaire Afterschool
Le principe même du local en gestion accompagnée est de Les mardis, de 18h à 20h, à l’Espace 267,
créer du lien avec les jeunes de la région, de favoriser leur route de St-Julien 267, 1258 Perly-Certoux.
autonomie et de les inciter à s’impliquer dans des projets
La participation des parents est de CHF 140.-.
citoyens ou des projets de musique.
Intéressé-e ? Patricia Corbat, par téléphone 079 710 72 22,
Conditions d’éligibilité et procédures d’attribution
ou par email : patricia.corbat@fase.ch.
(sur appel à projet)
• Être âgé de 16 à 25 ans
• Résider dans la commune de Perly-Certoux
• Présenter un projet écrit, dont les critères de sélection
seront la dimension citoyenne, la qualité du projet et
le besoin de soutien et d’accompagnement par
l’équipe TSHM
• Le local est attribué pour une période de 12 mois
(renouvelables) après signature d’une convention entre
les jeunes, la Mairie de Perly-Certoux et les TSHM.
Contact : Jonas Stoeckli, tél. 076 245 09 46
Sport pour tous
Tous les dimanches de novembre à avril (excepté lors
des vacances scolaires), de 15h à 17h, salle Omnisports
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
17
Ces levées commençant tôt le matin, 4. La levée sur appel ne sert pas à • Les piles usagées (attention !
il est préférable de sortir les objets la débarrasser entièrement un logement, Pas de batteries de véhicules)
ENVIRONNEMENT
veille au soir. Pour les roues, les déjanter suite à un décès par exemple. • Les capsules Nespresso
au préalable. Pas de gravats (par ex. Des associations (Emmaüs, la Renfile, • Les vêtements usagés
brique, plot en béton etc...). etc.) sont à contacter à cet effet. (collecte caritative).
Sur appel, une levée d’encombrants L’électroménager et l’électronique • Les ordures ménagères
particulière peut être demandée doivent être retournés dans n’importe
à Chevalley Transports SA, quel magasin qui en vend et qui est Heures d’ouverture de
concessionnaire, 1233 Lully – tenu de les reprendre gratuitement. la déchetterie
Tél. : 022 777 17 74, en respectant Afin de préserver la tranquillité du
les consignes suivantes : Déchetterie communale voisinage, nous vous prions d’observer
1. La levée des encombrants officielle, Vous trouverez des containers de les horaires suivants pour apporter vos
au porte–à–porte, qui a lieu tous récupération au fond du parking de déchets :
les deux mois, doit être privilégiée. l’église, route de Certoux, pour déposer : • Du lundi au vendredi : de 7h à 20h
2. Il n’est pas répondu à une demande • Samedi, dimanche et jours fériés :
• Le verre
de levée sur appel moins de deux de 9h à 18h
• Le papier
semaines avant la levée officielle au
• Les déchets verts de jardin Nous espérons que ce lieu contribuera
porte-à-porte.
• Les boîtes de conserve (en fer blanc) à la sauvegarde de notre environnement
3. La levée sur appel est réservée aux
• Les boîtes en aluminium (boîtes en facilitant une évacuation sélective de
objets qui ne peuvent pas rentrer
de soda, de bière, etc.) nos déchets.
dans un véhicule privé. Les petits
• Les bouteilles en PET
meubles doivent être transportés Nous comptons sur la bonne volonté
• Les huiles usées :
directement à l’un des ESRECs de chacun pour déposer chaque
– Les huiles minérales (huiles de
(Châtillon à Bernex ou La Praille à type de déchet dans le container
vidange de moteurs, par ex.)
Carouge). correspondant et ne rien laisser traîner
– Les huiles végétales (huiles de
aux alentours. Nous vous remercions
friteuses, par ex.)
d’avance de respecter ces consignes.Plus d’informations sur notre site web : Ouverts : Les haies doivent être taillées à 2m
https://www.perly-certoux.ch/fr/pages/ de hauteur et ne pas empiéter sur
De novembre à février : du mardi
vivre-a-perly-certoux/dechets/ la voie publique.
au vendredi de 14h00 à 17h00, samedi,
dimanche et jours fériés Dans les courbes, à l’intersection
(sauf 25 décembre et 1er janvier), des routes ou lorsque la circulation
de 10h00 à 17h00 l’exige, l’État de Genève peut imposer
la réduction de la hauteur des clôtures
De mars à octobre : du mardi
et des haies, voire leur suppression.
au vendredi, de 15h00 à 19h00,
samedi, dimanche et jours fériés,
de 10h00 à 17h00 Tondeuses à gazon et souffleuses
Déchets spéciaux et encombrants à feuilles
LUNDI FERME
aux ESREC Le règlement sur la salubrité et
Les objets encombrants et les déchets
En dehors des dates et lieux prévus sur la tranquillité publiques (RSTP) interdit
triés sont acceptés gratuitement pour
la commune pour l’évacuation de vos l’usage des tondeuses à gazon et des
les particuliers. Les déchets provenant
déchets ménagers et/ou spéciaux, vous machines à souffler les feuilles équipées
d’activités artisanales, d’associations ou
pouvez vous rendre dans l’un des deux d’un moteur à explosion, de 18h
d’entreprises ne sont pas acceptés dans
ESpace de RECupération suivants : (samedi) ou 19h (jours ouvrables) à 8h,
les Espaces de récupération cantonaux.
ainsi que toute la journée les dimanches
ESREC de la Praille et les jours fériés.
Av. de la Praille 47 Taille des haies
1227 Carouge L’usage des machines à souffler
(Loi sur les routes L1.10 art. 70 à 76)
les feuilles dont le fonctionnement
ENVIRONNEMENT
ESREC du Nant de Châtillon Il est rappelé aux propriétaires, n’est pas silencieux est autorisé du
Route d’Aire-la-Ville locataires ou fermiers, qu’ils sont tenus 1er octobre au 31 janvier sauf pendant
1233 Bernex de couper à une hauteur de 4m50 au- les horaires indiqués ci-dessus. Il est
ESREC des Chânats dessus du sol les branches s’étendant en outre recommandé de respecter
Chemin des Chânats sur la voie publique (routes cantonales, la tranquillité des voisins, notamment
1293 Bellevue chemins communaux ou privés). entre 12h et 14h.
18
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
19
Animation parascolaire Jardin d’enfants (3 à 4 ans), lundi, mardi,
Enfance jeudi, vendredi de 13h30 à 17h30
ENFANCE ET JEUNESSE
G.I.A.P. (Groupement Intercommunal
pour l’Animation Parascolaire) https://www.lesmoustiques.ch
École enfantine et primaire Encadrement des enfants du lundi
Accueil familial de jour
au vendredi de 11h30 à 13h30 et de
Route de Certoux 35
16h à 18h. « Le Couffin »
Tél. : 022 721 02 30
Les parents ont l’obligation d’informer La commune est membre de
Directeur d’établissement : l’Association familiale de jour
de toutes les absences ou présences
M. Frédéric Heiz « Le Couffin ». « Le Couffin » est
exceptionnelles de leur enfant.
Concierge : M. Carlos Martins Teixeira Ils peuvent le faire par le biais du portail une association sans but lucratif et
Tél. : 079 107 99 93 internet my.giap.ch ou sur le répondeur reconnue d’utilité publique. Elle est
de l’équipe parascolaire concernée, subventionnée par les communes de
Association des restaurants tél. 079 909 51 75 la Champagne, ainsi que par Perly-
scolaires http://www.giap.ch/
Certoux depuis janvier 2022.
Elle vise à offrir la reconnaissance et
Co-Présidentes : le développement d’un accueil familial
Séverine Gambuzza et Cristina Rana Perez Association du jardin d’enfants et de jour offrant des prestations de qualité.
info@resto1258.ch garderie « Les Moustiques »
Association intercommunale pour
Pour annoncer l’absence de votre enfant Chemin des Vignes 1 l’accueil familial de jour « Le Couffin »
à un repas avant 7h45 : my.giap.ch Tél. : 022 771 23 20
33, route d’Avully
(à privilégier) ou 079 909 51 75 E-mail : lesmoustiques.perly@gmail.com
1237 Avully
(répondeur du GIAP). Présidente : Evelyne Corminboeuf
Tél : 022 756 09 91
https://resto1258.ch/ Garderie (2 à 3 ans), lundi, mardi, jeudi,
Portable : 079 136 19 59
vendredi de 8h30 à 11h30
@mail : sylvie.enggist@lecouffin.ch
https://www.lecouffin.ch/Crèche Little Green House Centre aéré Le dépôt des colis My Post 24 est
de Perly L’association du Centre aéré accueille
implanté sur le terrain de la station
d’essence Tamoil, route de St-Julien 286
La commune subventionne 27 des en été les enfants ayant terminé leur
à Perly.
54 places de la crèche privée Little Green 1ère primaire (Harmos) jusqu’à la fin
House (LGH). Les places subventionnées de leur 8 e primaire (Harmos). Pour tout service postal non assuré à
sont ouvertes en priorité aux habitants de Perly-Certoux, se rendre à la Poste de
Les repas et les goûters sont fournis
la commune et aux personnes travaillant Plan-les-Ouates, Place des Aviateurs 1
par le centre aéré. L’ouverture
sur la commune. Le règlement et des inscriptions est fixée au printemps 1228 Plan-les-Ouates.
le barème des subventions sont publiés de chaque année.
sur le site internet de la commune >
Site internet : https://acapc.ch/ Paroisses et
Vivre à Perly-Certoux > Enfance.
offices religieux
Bilingue français-anglais, ouverte sur
la nature, la crèche LGH de Perly accueille
les nouveaux bébés et enfants tout au
Poste Communauté catholique
long de l’année. La commune ayant Unité pastorale « Les rives de l’Aire »
délégué à la crèche la responsabilité La Poste ayant décidé de supprimer des
offices postaux dans les communes, les Paroisses de Perly-Certoux
de gérer les inscriptions pour les places
services postaux sont assurés à Perly- Plan-les-Ouates – Grand-Lancy
subventionnées dans le cadre des critères
Certoux par une agence postale, sise à www.up-rives-de-laire.ch
communaux, les parents intéressés doivent
s’inscrire directement auprès de la crèche, la boulangerie Zio. Secrétariat :
depuis son site internet : https://www. Agence postale « Zio » 41, chemin des Palettes 1212 Grand-Lancy
littlegreenhouse.ch/fr/pre-inscription/ route de St-Julien 285, à Perly Tél. : 022 794 36 61
lun-ven de 9h30 à 11h30
Association de parents d’élèves Horaires :
du lundi au vendredi, de 8h à 15h, E-mail : plan-les-ouates-perly-certoux@
APPERTOUX
POSTE
le samedi : 8h-13h cath-ge.ch
Présidente : Mme Stéphanie HILTY
http://appertoux.weebly.com
20
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
21
Chapelle catholique Paroisse protestante
St-Jean-Baptiste Culture et loisirs
CULTURE ET LOISIRS
Communes de Plan-les-Ouates,
Route de Certoux 59 Perly-Certoux et Bardonnex
Office religieux à Perly, le samedi à 18h15 Temple et Maison de Paroisse « Boîte à lire »
Rte de St-Julien 173
Pour des renseignements et souhaits Dans la commune, deux Boîtes à lire, ou
1228 Plan-les-Ouates
d’un contact individuel : bibliothèque de rue, sont à disposition,
info.plo@protestant.ch à Perly, à la mairie et à Certoux à l’arrêt
Philippe Matthey, Curé modérateur :
http://plan-les-ouates.epg.ch de bus, pour favoriser des échanges et
Tél. : 022.794.06.33
partages de livres et de lectures qu’on
E-mail : philippe.matthey@cath-ge.ch. M. Olivier Corthay, Pasteur
a aimés.
Père Yves Cornu Tél. : 022 771 15 43
Pour cela, il suffit de déposer un livre sur
olivier.corthay@protestant.ch
Av. du Petit Lancy 37 un rayon et/ou d’en prendre un autre. Les
Service religieux à Plan-les-Ouates, livres pris peuvent être conservés chez
Tél. 079 301 42 03
le dimanche à 10h. soi, emportés en voyage ou redéposés
E-mail : ycor2005@bluewin.ch
Culte de l’enfance et garderie – dans la boîte après lecture. L’échange est
Pour l’intendance de la chapelle : Animation biblique anonyme et gratuit. Les notes de lecture,
Mme Laurette Gigon sur la page de garde ou sur une feuille
Tél. : 022 771 15 36 Centre culturel islamique Dituria volante insérée, sont bienvenues pour
Route de Saint-Julien 163 partager son plaisir d’avoir lu ce livre.
Mme Sylvane Chabbey
Tél. : 022 771 29 93 1228 Plan-les-Ouates
Portable : 076 693 74 62
Chéquier-Culture
Téléphone : 022 880 12 25
E-mail : sylvane.chabbey@bluewin.ch La commune de Perly-Certoux participe
à la mesure d’accès à la culture pour
Mme Marie-France Faist
tous baptisée « Chéquier-Culture », mise
Tél. : 022 771 24 50
en place par le Département de
la Culture de la Ville de Genève.Le Chéquier-culture compte six chèques Parking derrière la Mairie, le jeudi de Amicale du four à pain
de 10 francs offerts, qui peuvent être 15h à 18h tous les quinze jours.
Daniel Guisolan, Président
employés individuellement ou cumulés www.ville-ge.ch/bmu/fr
dans leur totalité. Il permet ainsi de c/o D. Guisolan
réduire le prix de spectacles, concerts, Route de Certoux 15A
festivals, expositions ou encore séances Associations 1258 Perly-Certoux
022 771 33 21
de cinéma dans le vaste réseau de communales
partenaires culturels participant à
l’opération. Il est proposé aux personnes APPERTOUX (Association
Alternative Villageoise
domiciliées sur la commune âgées de des parents d’élèves
de Perly-Certoux (politique)
21 ans à 64 ans, qui ne bénéficient de Perly-Certoux)
d’aucune autre réduction (étudiants, Président : Fred Feiereisen
Présidente : Mme Stéphanie HILTY
AVS-AI, etc) mais qui bénéficient du
C/O F. Feiereisen
subside A, B ou H (100 %) du Service de p.a. Stéphanie Hilty
Ch du Village-de-Perly 23
l’assurance-maladie. Le titulaire peut Chemin de Champ-Budin 16
1258 Perly
inviter quelqu’un avec son chéquier- 1258 Perly-Certoux
http://alternativevillageoise.ch/
culture, à condition d’être également appertoux@hotmail.com
deperlycertoux/
présent à l’événement culturel. http://www.appertoux.ch/
ASSOCIATIONS COMMUNALES
Informations complémentaires : Amicale des Sapeurs Pompiers Artal (musique)
www.ville-geneve.ch/culture > Rubrique de Perly-Certoux
« Culture pour toutes et tous » Ludovic LACROIX, Président
Julian Ramazzina, Président
c/o L. Lacroix
Bibliobus Chemin des Epinglis 21 Chemin des Palettes 27
1257 Bardonnex 1212 Grand-Lancy
Quelque 4000 ouvrages dans tous
asp.perlycertoux@bluewin.ch 078.806.87.54
les genres littéraires, pour enfants et
https://www.facebook.com/ darkest_83@hotmail.com
adultes, roulent jusqu’à vous.
aspperlycertoux/
22
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
23
Assemblage Association Association Tourne-Disque
des Restaurants scolaires
ASSOCIATIONS COMMUNALES
Chantal Cheyroux, Présidente Ludovic Praplan, Président
c/o Ch. Cheyroux Co-Présidentes : Séverine GAMBUZZA c/o L. Praplan
Route de Certoux 291D et Cristina RANA PEREZ 19 chemin du village de Perly
1258 Perly-Certoux Route de Certoux 35 1258 Perly
022.771.39.45 1258 Perly-Certoux 076 615 09 42
Info@resto1258.ch association.tournedisque@gmail.com
Association des Artisans https://resto1258.ch/
de Perly-Certoux Badminton Club
Association du Centre aéré Rachel Bourquin Guidi, Présidente
Mado Hottelier, Présidente
de Perly-Certoux
Chemin des Primevères 9 c/o R. Bourquin Guidi
Présidente : Danièle Moreau Route de St-Julien 289B
1258 Perly-Certoux
022.771.21.05 c/o Xavier Péclard, trésorier 1258 Perly-Certoux
artisansperlycertoux@gmail.com Chemin de Foulon 15 bcperlycertoux@gmail.com
1258 Perly http://bcperlycertoux.org/
Association des Jeunes Musiciens 078 604 24 66 (Mme D. Moreau)
de Perly-Certoux (AJMPC) info@acapc.ch Certoux Bouge
https://acapc.ch/
Olivier Kessi, Président M. Patrick Ricca, Président
c/o O. Kessi Association Rock’n Truck c/o P. Ricca
Chemin du Village-de-Perly 19B Ch. du Champ-Paget 2
Président : Philippe Mikes 1258 Perly-Certoux
1258 Perly
https://olivierkessi.com/contact/ c/o Food Truck 022 771 10 40
20, ch. des Mattines patrick.ricca@bluewin.ch
1258 Mattines
admin@rockntruck.chChanson du Val de l’Aire Football Club de Perly-Certoux 076 588 44 26
Présidente : Mme Brigitte Koller Hayoz (FCPC) https://www.perly-sur-scene.com/
Co-Présidents : Brunner Raphaël,
c/o B. Hayoz Gym Seniors Genève
Chemin du Grillet 19 Monnard Julien, Chambaz Xavier et
Tranchet Christophe 022 807 05 65
Sézenove
info@ge.prosenectute.ch
1233 Bernex FCPC
//ge.prosenectute.ch/gym-seniors/
022 757 51 61 Chemin de la Mairie 21
brigitte.kollerhayoz@sezenove.ch 1258 Perly-Certoux
http://www.valdelaire.ch/
Hippocampe Club
022 772 63 80
info@fc-pc.ch Jacques Delieutraz, Président
Club de Tennis de table https://www.fc-pc.ch/ Laure-Nathalie Vallée, Secrétaire
« La Lissole » Club de natation l’Hippocampe
Julien MEGEVAND, Président
Geneva Total Wrestling (catch)
Piscine de Perly-Certoux
Président : Denis Lage Route de Certoux 35
c/o J. Mégevand
Route de la Chapelle 41 c/o D. LAGE 1258 Perly-Certoux
1212 Grand-Lancy chemin de Champ-Budin 8 contact@hippocampe.club
ASSOCIATIONS COMMUNALES
1258 Perly https://hippocampe.club
Deep Freedive (club d’apnée) Tél. 076 383 57 26
genevatotalwrestling@gmail.com Ju-Karaté-Do (Arts martiaux)
Président : Eddy Laffin
Jacques Kertesz, Président
c/o M. Henauer Groupe Théâtral Perly-sur-Scène
route de Certoux 21 c/o J. Kertesz
Corinne Baudet, Présidente Ch. du Village 15
1258 Perly
076 693 58 67 (E. Laffin) c/o C. Baudet 1258 Perly
contact@deepfreediving.ch 15A, chemin du Relai 022 771 17 26
https://www.deepfreediving.ch/ 1258 Perly-Certoux
24
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023
25
L’Aire des Seniors La Girelle (Poterie) Les Puces de Perly
ASSOCIATIONS COMMUNALES
Mireille Thélin, Présidente Mme Anne-Marie Goetschmann, Françoise Gutmann Lamunière,
Henri Hottelier, Vice-Président Présidente Présidente
Simone Bowman, Trésorière c/o A.-M. Goetschmann c/o F. Gutmann Lamunière
Ancienne Chapelle Chemin des Primevères 11 chemin du Village 54
route de Certoux 57 1258 Perly-Certoux 1258 Perly
1258 Perly 022 771 20 66 079 200 99 17
079 158 30 80
airedesseniors.perly@gmail.com Le Canard de l’Aire Marché de Perly
https://l-aire-des-seniors.ch/
Christiane Favre, Présidente Présidente : Fabienne Trono
La Compagnie « Sous Traitement » c/o Ch. Favre c/o F. Trono
Chemin du Village 15 chemin du Village 50
Président : Bastien Blanchard
1258 Perly-Certoux 1258 Perly
c/o B. Blanchard lecanardelaire@hotmail.com 077.406.84.28 (Mme Trono)
Route de St-Julien 291c https://lecanarddelaire.com/ fabinnou@icloud.com
1258 Perly-Certoux sur Instagramm : le_marche_de-perly_
079 235 66 53
Les Moustiques certoux /sur Facebook : le marché de
bastienblanchard.bb@gmail.com Perly-Certoux
(Jardin d’enfants/Garderie)
La Devise (politique) Présidente : Evelyne Corminboeuf Mémoire de Perly-Certoux
Présidente : Corinne Baudet Chemin des Vignes 1 (archives patrimoniales)
1258 Perly-Certoux
La Devise Président : Joseph Deschenaux
022.771.23.20
1258 Perly-Certoux Rue du Mont-Blanc 11
lesmoustiques.perly@gmail.com
contact@ladevise.ch 1201 Genève
https://www.lesmoustiques.ch
https://www.ladevise.ch 022 731 36 29Nouvelles Graines 079.328.71.88 079 384 33 58 (P. Grand, Président)
myriam.battig@bluewin.ch https://www.tcpc.ch/
Derrière le Parc du Quédan
nouvellesgraines@outlook.com
Société de gymnastique
https://www.facebook.com/
potatoaperly
« Les Sauterelles » Économie
Julia Warpelin, Présidente
Perly-Deal (Vente 2e main) c/o J. Warpelin
Chemin du Relai 23
Taxe professionnelle
Cristina Rana Perez, Présidente
1258 Perly-Certoux Les personnes physiques, même non
c/o C. Rana Perez 022 771 30 12 inscrites au Registre du commerce,
route de St-Julien 295d warpelinet@bluewin.ch exerçant une activité lucrative ou
1258 Perly-Certoux exploitant une entreprise commerciale
Société de gymnastique sur la commune de Perly-Certoux ainsi
Perly-Rock de Perly-Certoux que les personnes morales qui ont
Marco Venturi, Président Solène Jung et Laure Wasem, une activité lucrative sur le territoire
co-Présidentes communal par le biais d’un siège ou
c/o Max STREULI
d’une succursale (établissement stable),
16 chemin du Village-De-Perly Case postale 69
sont tenues de s’annoncer à la Mairie
1258 Perly Certoux 1258 Perly-Certoux
en vue de l’assujettissement à la taxe
079 298 79 88 076 556 99 58 (L. Wasem)
mventuri@bluemail.ch professionnelle régie par la loi sur les
laure.wasem@gmail.com
http://www.perlyrock.ch/ contributions publiques (art. 301 à 318c)
http://www.fsg-perly-certoux.ch/
ainsi que par le règlement d’application
PerlYoga Tennis-club de Perly-Certoux de cette loi (art. 12a à 13a).
(TCPC) Pour toute demande :
ÉCONOMIE
Myriam Battig, Présidente
Pierre Grand, Président par courrier à la Mairie ou par e-mail
c/o M. Battig à taxe@perly-certoux.ch.
Chemin des Mollex 55 161-165 route de Certoux
1258 Perly 1258 Perly-Certoux
26
Commune de Perly–Certoux / Infos pratiques 2022-2023Vous pouvez aussi lire
