J'y bouge, j'y vis! - Ville de Saint-Lazare

 
J'y bouge, j'y vis! - Ville de Saint-Lazare
J'y bouge, j'y vis!

                                Cahier de loisirs et vie communautaire
                                  DÉCEMBRE 2019 À MARS 2020
English version is available : at the Town Hall (1960 Chemin Sainte-Angélique), at the Community Centre (1301 Rue du Bois)
                                 and at Parc nature les Forestiers-de-Saint-Lazare (2800 Chemin Lotbinière)
J'y bouge, j'y vis! - Ville de Saint-Lazare
AIDE FINANCIÈRE DIRECTE EN LOISIRS
                                        Pour les résidents de moins de 18 ans et
                                                                                                                                    RESTEZ
                                                                                                                                    BRANCHÉS!
                                          pour les résidents de 60 ans et plus
    Vous avez pratiqué ou pratiquerez une ou plusieurs activités (sportives, physiques ou culturelles) sur                   Depuis      2016,      la
    une durée minimale de 8 semaines consécutives? Chaque année, un participant peut demander une                            Ville     de       Saint-
    aide financière dans le cadre d’un seul volet.                                                                           Lazare s’appuie sur un
    VOLET I – SPORT DE GLACE*                                                                                                comité consultatif des
                                                                  VOLET II – AUTRES LOISIRS
    Ce volet est admissible à un remboursement maximal de         Ce volet concerne les sports de glace autres que ceux      aînés pour guider ses
    300 $ par année par participant.                              qui sont offerts par un des 4 organismes identifiés dans   actions dans le cadre de
    Le montant de l’aide est calculé comme suit : 50 % du         le volet 1, de même que les autres sports et activités     sa démarche Municipalité
    montant payé pour l’inscription (taxes incluses) jusqu’à      physiques ou culturelles.                                  Amie des Aînés (MADA).
    concurrence de 300 $.                                         Ce volet est admissible à un remboursement maximal de
    Pour atteindre ce montant maximal de 300 $, vous              150 $ par année par participant.                           Cherchez cette pastille
    pouvez soumettre jusqu’à 2 demandes par année, en             Le montant de l’aide est calculé comme suit : 50 % du      pour repérer facilement
    même temps ou séparément.                                     montant payé pour l’inscription (taxes incluses) jusqu’à   les renseignements qui
    Vous pouvez appliquer l’aide financière à ce volet            concurrence de 150 $.                                      concernent les aînés.
    UNIQUEMENT si le sport de glace a été pratiqué avec un        Pour atteindre ce montant maximal de 150 $, vous
    des 4 organismes* suivants :                                  pouvez soumettre jusqu’à 2 demandes par année, soit
    1)    Club de patinage HRS (1163993448)                       en même temps ou séparément.
    2)    Hockey HRS (1162616420)
    3)    Ringuette 4 Cités (1161013629)
    4)    Club Patinage de vitesse des Trois-Lacs (1163811467)
    Si votre demande concerne un sport de glace pratiqué                                                                      Pour rester à l’affût des
    avec un autre organisme, merci de vous référez au Volet II.                                                                activités, nouvelles et
    Vous avez jusqu’au 31 janvier 2020 pour référer votre demande d’aide financière pour une activité pratiquée en 2019 :       autres informations
    En personne (1301, rue du Bois) ou transmettez–la via le formulaire en ligne : ville.saint-lazare.qc.ca/soutien dès
    maintenant ou avant le 31 janvier en personne à 16 h 30 ou en ligne jusqu'à 23 h 59.                                      pertinentes pour vous,
                                                                                                                               visitez régulièrement
    Voici les documents requis pour soumettre une                 Besoin d’aide?
    demande conforme :                                            450 424-8000, poste 216 ou                                  la page aînés sur le site
     • Formulaire rempli                                          aideresident@ville.saint-lazare.qc.ca                         Internet de la Ville :
     • Carte d’assurance maladie valide du participant            Le service des loisirs sera ouvert pendant la soirée        ville.saint-lazare.qc.ca/
     • Carte du citoyen valide du participant                     d’inscription du 9 janvier. Profitez-en pour soumettre
     • Pièces justificatives (reçu de l’activité)                                                                                       aines
                                                                  vos demandes !
            La politique intégrale est disponible ici : ville.saint-lazare.qc.ca/doc/politiques/028.pdf

2                                                      J'y bouge, j'y vis!                  hiver 2019-2020
J'y bouge, j'y vis! - Ville de Saint-Lazare
SOMMAIRE
                                  VILLE DE SAINT-LAZARE                                                    Organismes et intervenants de loisirs
		                                       page    		                                       page                  présents aux inscriptions
Novembre 2019                                    Mars 2020                                                   INSCRIPTIONS LE JEUDI 9 JANVIER
29 Danse des ados : Noël quétaine         4      2-6 Camp de la relâche                     10                 AU CENTRE COMMUNAUTAIRE
                                                 2-6 Diplôme d'aptitudes aux fonctions                               DE 18 H 30 À 21 H
Décembre 2019                                        d'animateurs (DAFA)                    10          Atelier d’arts visuels                               20
1 Fête de Noël des enfants                4      3-7 Congé scolaire (Ado'Zone)              10          Basket Vaudreuil-Soulanges                           20
5 Vernissage : artistes de la région      4      5 Formation de gardiennage                 11          Cours de cuisine (enfants)                           21
                                                                                                        Cours de conditionnement physique                    21
7 Spectacle : Dans nos maisons            5      6 Vernissage : exposition de M.E.A.L.      11
                                                                                                        Cours de danse, musique et
7-8 Marché de Noël                        5      14 Conférence/atelier : C'est si bon les               activités physiques                                  22
                                                      légumes (5+)                          12          Cours de danse folklorique                           22
Janvier 2020                                     19 Conférence : La pensée positive, un                 Cours de danse                                       23
9 Vernissage : école Manon Labelle        6          art de vivre                           12          Cours d'espagnol                                     23
24 Atelier culinaire (ados)               6      30 Lots du jardin communautaire                        Cours de golf                                        24
26 Défi nordique                          6          (date limite pour s'inscrire)          12          Guides du Canada                                     24
                                                                                                        Cours de karaté auto-défense                         25
31 Danse des ados : Sous les tropiques    7                                                             Mise en forme et yoga maman et bébé                  25
                                                 Activités libres du temps des fêtes au                 Club de patinage                                     26
Février 2020                                     Complexe sportif                            13         Scouts Canada                                        26
1 Atelier de bijoux (6+)              7                                                                 Tae Kwon do (CEHP-SO)                                27
6 Vernissage : photographies          7          Activités libres en gymnase               14-15        Cours de Taï Chi / Cours de Kung Fu                  27
7-9 Fête des neiges                   8          Activités libres au Complexe sportif      14-15        Cours de tennis                                      28
13 Conférence : Mieux conserver 		                                                                      Programme ViActive (65+)                             28
                                                 Activités récurrentes                     14-15        Cours de yoga sur chaise                             29
    ses aliments pour moins gaspiller 8                                                                 Cours de Yoga Hatha                                  29
14 JLAN soirée rétro (ados)           9          Activité récurrentes à la bibliothèque    16-17
16 Spectacle : Magie et robotique     9
24 Thé, mandala et zentangle          9          Parc nature les Forestiers-de-Saint-Lazare 18          PROGRAMME

                                                 Cours de IPAD                               18                  ACCÈS-
                                                                                                                 LOISIRS

                                                                                                       					30
                                                 Incroyables chromosomes                     19
                                                                                                                 VA U D R E U I L
                                                 Ado'Zone                                    19                  SO U L A N G E S
                                                                                                                 Des places gratuites pour des
                                                                                                                 activités sportives, culturelles
                                                                                                                         et de plein-air

                                                                                                       Autres organismes     et intervenants
                                                                                                                        En complétant   une demande

                                                                                                                         ?
                                                                                                                        d’accès en ligne au
                                                                                                         COMMENT
                                                                                                       locaux et régionaux
                                                                                                                        www.accesloisirsvs.ca        ou      31-47
                                                                                                         S'INSCRIRE     en vous présentant en personne
                                                                                                       Anniversaire d'unnommés
                                                                                                                        à  commerce
                                                                                                                          l'un des points      (Il Tesoro)
                                                                                                                                          d'inscription
                                                                                                                                  au verso.
                                                                                                                                                             47

                                                                                                 ADMISSIBLE ? le seuil suivant :
                                                J'y bouge, j'y vis!                 hiver 2019-2020
                                                                                                 QUI EST      Tous les enfants, adultes et aînés
                                                                                                              dont le revenu familial est sous                       3
                                                                                                           Nombre de personnes      Revenu familial
J'y bouge, j'y vis! - Ville de Saint-Lazare
Vendredi 29 novembre                                     Dimanche 1er décembre                             Jeudi 5 décembre à 19 h
         19 h à 22 h                                        10 h - spectacle en français                                 Bibliothèque
          Centre communautaire                                      Centre communautaire                              (1275, rue du Bois)
           (1301, rue du Bois)                                       (1301, rue du Bois)

             Danse des ados                                                                                            Exposition
              Noël quétaine                                                                                       Artistes de la région
                                                               Fête de Noël des enfants
    Coût : 1 $ par personne
    Pour les jeunes de 5e et 6e année                               Spectacle pour les 3 à 10 ans
    Les jeunes de 5e et 6e année sont invités à
    confectionner un t-shirt à l’effigie d’un Noël         Offert aux résidents de Saint-Lazare seulement
    quétaine. Nous vous suggérons le port du               (présentation de la carte du citoyen obligatoire).
    t-shirt, car un coton ouaté sera beaucoup
    trop chaud pour la soirée. Sortez vos fusils à         L’histoire de Gustave le Bonhomme de Neige           Vernissage
    colle chaude et vos pompons pour une danse             racontée en chansons et en danse par nul autre       Venez rencontrer les artistes de la
    féerique, amusante et super quétaine!                  que Peter Pan et la Fée Clochette.                   région lors d’un vernissage le jeudi 5
    Pour permettre à tous les jeunes de s’amuser et de     Après le spectacle,                                  décembre à 19 h à la bibliothèque.
    fêter avec leurs amis, les danses sont organisées
                                                           en plus de leur
    non pas en fonction de l’âge, mais bien en fonction
    du niveau scolaire des participants.                   permettre de                                         Exposition
                                                            rencontrer le Père                                  Notre exposition d’automne 2019
    Les jeunes devront présenter l’une des preuves
                                                           Noël et ses lutins,                                  se tiendra à la bibliothèque du 5 au
    d’identité suivantes afin d’être admis à la danse,
    sans quoi l’accès à la danse leur sera refusé :        le Club optimiste                                    27 décembre 2019. Les artistes de la
                  •    Copie du plus récent bulletin       réservera des                                        région sont donc invités à soumettre
                       scolaire                            surprises aux                                        une œuvre de leur choix.
                  •    Copie de la carte d’assurance-
                       maladie
                                                           enfants présents!
                  **SVP veuillez noter qu’à des fins de                                                         ville.saint-lazare.qc.ca/expositions
                  sécurité, les jeunes doivent laisser                                                          450 424-8000, poste 260
                  leurs sacs à dos et sacs à main au
                  vestiaire.
                   450 424-8000, poste 294 ou
                                                                       Gratuit, sans réservation
                   ville.saint-lazare.qc.ca/danseado
                                                                 ville.saint-lazare.qc.ca/fetedenoel
                                                                       450 424-8000, poste 220

4                                                         J'y bouge, j'y vis!                hiver 2019-2020
J'y bouge, j'y vis! - Ville de Saint-Lazare
Samedi 7 décembre                                     Samedi 7 décembre et dimanche 8 décembre
13 h - spectacle en français                                           De 10 h à 16 h
       Centre communautaire                                      Centre communautaire (1301, rue du Bois)
        (1301, rue du Bois)

        Dans nos maisons                                                                   Marché de Noël

 Spectacle pour les 3 à 7 ans
                                                                                           Visitez cet endroit idéal pour
 Inspirée par le conte québécois Rikiki et par
                                                                                           dénicher des cadeaux inédits
 la légende du Géant Beaupré, l’histoire est
 celle d’un paysan qui découvre qu’un lutin
 ayant élu domicile chez lui s’est amusé à lui
                                                                                           45 exposants
 jouer des tours. Lorsque le paysan lui met                                            Plongez dans l’ambiance de Noël
 la main au collet, le lutin lui propose trois                                         •   Kiosques alimentaires ($)
 vœux en échange de sa liberté. Le pauvre                                              •   Chocolat chaud ($)
 paysan accepte le marché sans se douter                                               •   Musique de Noël
 que le lutin s’apprête à lui donner une                                               •   Décor des fêtes
 bonne leçon.                                                                          •   Prix à gagner
 ville.saint-lazare.qc.ca/spectacles                                                   •   Chorale (dimanche 10 h)
 450 424-8000, poste 260
                                                                                 Faites rêver les touts-petits
                                                                                 •   Spectacle de Noël pour 3 à 7 ans
                                                                                     Le samedi 7 décembre à 13 h
                                                                             •   Heures du conte pour 4 à 6 ans
                                                                                 Le dimanche 8 décembre
                                                                                 En anglais : 9 h, en français : 10 h 30
                                                                           NOUVEAUTÉ : Samedi et dimanche
                                                                           • Maquillage de 13 h à 16 h
                                                                           • Lettre au Père Noël avec les lutins 12 h à 16 h

                                                                         450 424-8000, poste 260
                                                                         www.ville.saint-lazare.qc.ca/marchedenoel

                                                 J'y
                                                 J'y bouge,
                                                     bouge, j'y
                                                             j'y vis!
                                                                  vis!           hiver
                                                                                 automne
                                                                                       2019-2020
                                                                                            2019                               5
J'y bouge, j'y vis! - Ville de Saint-Lazare
Jeudi 9 janvier                   10 janvier
                                               Jeux de
                                                             Vendredi 24 janvier                            Dimanche 26 janvier
                 19 h                           société
                                              voir page 17
                                                             18 h 30 à 20 h 30                                 10 h à 15 h
              Bibliothèque                                 Salle Sainte-Angélique                                 Parc nature
           (1275, rue du Bois)                         (1960, chemin Sainte-Angélique)                      (2800, chemin Lotbinière)

          École de peinture                                      Atelier culinaire                                  Le défi nordique
           Manon Labelle                                                                               ville.saint-lazare.qc.ca/fetesetevenements
    Exposition                                           Activité réservée aux 12 à 17 ans            J'y bouge, j'y vis, j'y profite de l'hiver!
    La bibliothèque de Saint-Lazare est                  De retour pour une 2e année, nous vous                               La Ville de Saint-Lazare
    heureuse de recevoir les élèves de l’école           proposons 4 nouveaux ateliers culinaires.                            désire sensibiliser ses
    de peinture Manon Labelle pour une                                                                                        citoyens à un mode de vie
                                                         Les jeunes auront la chance d’approfondir
    exposition qui aura lieu à la bibliothèque                                                                                physiquement actif, été
                                                         leurs connaissances et d’accroître leur
    du 9 au 31 janvier inclusivement.                    autonomie dans la cuisine. Vous aurez la                             comme hiver.
                                                         chance de concocter des recettes remplies
                                                         de protéines et source de bienfaits.                                 Dans le cadre de la
                                                         1er atelier : Les légumineuses                                       programmation annuelle
                                                         Au menu : Houmous, salade santé et dessert                           J’y bouge, J’y vis, nous
                                                         au chocolat                                                          vous invitons à bouger,
                                                                                                      en famille et entre amis à une journée remplie
                                                         Gratuit, réservation requise :
                                                                                                      d’activités qui mettra le dépassement de soi de
                                                         (Nombre de participants limité)
                                                                                                      l'avant. Le ski de fond et la raquette seront à
                                                         450 424-8000, poste 294 ou                   l’honneur où les participants pourront bouger,
                                                         ville.saint-lazare.qc.ca/enligne             profiter du grand air hivernal et peut-être
                                                                                                      même découvrir les attraits du magnifique Parc
                                                                                                      nature les Forestiers. Se mettre au défi est à la
    Vernissage                                                                                        portée de tous et c'est encore mieux de le faire
    La population de Saint-Lazare est invitée                                                         dans une ambiance de fête et de plaisir! C’est
    à venir rencontrer les artistes à l’occasion                                                      donc un rendez-vous! Gardez l’œil ouvert pour
    de la soirée de vernissage qui aura lieu le                                                       les détails de la programmation!
    jeudi 9 janvier à 19h. C’est une invitation
    à ne pas manquer!                                                                                 Inscription requise à compter du 6 janvier 2020
                                                                                                      (Nombre de participants limité)
    450 424-8000, poste 260 ou                                                                        450 424-8000, poste 220
    ville.saint-lazare.qc.ca/expositions                                                              ville.saint-lazare.qc.ca/enligne

6                                                        J'y bouge, j'y vis!                  hiver 2019-2020
J'y bouge, j'y vis! - Ville de Saint-Lazare
Vendredi 31 janvier                                Samedi 1er février                                      Jeudi 6 février
     19 h à 22 h                                        13 h 30                                                   19 h
    Centre communautaire                            Centre communautaire                                       Bibliothèque
     (1301, rue du Bois)                             (1301, rue du Bois)                                    (1275, rue du Bois)
      Danse des ados                                      Atelier de                           Exposition de photographies :
     Sous les tropiques                               création de bijoux                         Capture ton patrimoine
Coût : 1 $ par personne                                                                      À l'automne 2017, les élèves du groupe Art-Études, volet
                                                                                             arts plastiques de l’école secondaire du Chêne-Bleu ont
Pour les jeunes de 5e et 6e année
                                                                                             eu l’opportunité de participer à un projet combinant
Viens te réchauffer, sous les tropiques,                                                     architecture, patrimoine et photographie : le concours
l’instant d’une danse qui saura t’emporter                                                   Capture ton patrimoine, rendu possible grâce à une entente
comme si tu étais dans le sud, dans un tout                                                  de développement culturel entre le Ministère de la culture
                                                                                             et des communications du Québec et la MRC de Vaudreuil-
inclus.
                                                                                             Soulanges.
Pour permettre à tous les jeunes de s’amuser
                                                                                             Les élèves ont reçu des formations en aménagement
et de fêter avec leurs amis, les danses sont      Activité culturelle parents-enfants        du territoire et en patrimoine, ainsi qu’en initiation à la
organisées non pas en fonction de l’âge,
mais bien en fonction du niveau scolaire des      6 ans et +                                 photographie. Ils ont ensuite visité le territoire de Vaudreuil-
                                                                                             Soulanges et croqué des images dans chacune de ses 23
participants.                                     Parents et enfants sont invités à          municipalités, en compagnie d’Édith Prégent, experte en
               Les jeunes devront présenter       confectionner un bracelet lors de          patrimoine au Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, ainsi
               l’une des preuves d’identité       cet atelier d’initiation à la création     que de Marianne Charland, photographe.
               suivantes afin d’être admis à
               la danse, sans quoi l’accès à la
                                                  de bijoux.                                 Cette exposition est rendue possible grâce au soutien
                                                                                             financier du Conseil des arts et de la culture de Vaudreuil-
               danse leur sera refusé :           Atelier en français d’une durée de         Soulanges, par le biais de son programme de tournée.
               •    Copie du plus récent
                                                  60 minutes
                    bulletin scolaire
               •    Copie de la carte             Réservation requise :                      450 424-8000, poste 260 ou
                    d’assurance-maladie           (Nombre de participants limité)            ville.saint-lazare.qc.ca/expositions
               **SVP veuillez noter qu’à des
               fins de sécurité, les jeunes       450 424-8000, poste 217 ou
               doivent laisser leurs sacs à dos   ville.saint-lazare.qc.ca/enligne
               et sacs à main au vestiaire.

      450 424-8000, poste 294 ou
   ville.saint-lazare.qc.ca/danseado

                                                  J'y
                                                  J'y bouge,
                                                      bouge, j'y
                                                              j'y vis!
                                                                  vis!                hiver
                                                                                      hiver 2019-2020
                                                                                            2019-2020                                                           7
J'y bouge, j'y vis! - Ville de Saint-Lazare
7 février               Du vendredi 7 février                                                   Jeudi 13 février
  Jeux de
   société               au dimanche 9 février                                                         19 h
voir page 17

               Parc nature les Forestiers-de-Saint-Lazare                                     Centre communautaire
                       (2800, chemin Lotbinière)                                               (1301, rue du Bois)

                                Fête des neiges                                   Conférence : Mieux conserver ses
                                                                                    aliments pour moins gaspiller
                              Le Service des loisirs et plusieurs
                              organismes       préparent     déjà     la                        Conférence d'Anne-Marie Desbiens
                              programmation de la Fête des neiges                               Pourquoi certains aliments se gâtent-ils plus vite
                              2020. Surveillez la brochure qui vous sera                        que d'autres? Faut-il attendre qu'un reste ait
                                                                                                refroidi avant de le réfrigérer? Pourquoi certains
                              envoyée par la poste au mois de janvier.
                                                                                                fruits pourrissent-ils avant de mûrir? Quels sont les
                               La programmation sera          également                         fruits qui peuvent mûrir sur le comptoir? Faut-il se
               disponible sur le site Internet de la ville.                                     fier aveuglément aux dates d'expiration?

               450 424-8000, poste 220 ou                                                          Nous savons tous qu'il ne se passe rien de
               ville.saint-lazare.qc.ca/fetedesneiges                                              particulier dans notre pot de yogourt dans la nuit
                                                                           du 23 au 24, date de son expiration. Ce que nous ne savons pas toujours,
                                                                           c'est qu'il est grouillant de vie, comme la plupart de nos aliments. Des
                                                                           levures, des moisissures, des bactéries y sont à l'œuvre, tantôt pour
                                                                           le meilleur, mais parfois pour le pire. Les mécanismes en jeu dans la
                                                                           dégradation de nos denrées sont complexes et c'est tout l'art d'Anne-
                                                                           Marie Desbiens, chimiste de formation, chroniqueuse et blogueuse, de
                                                                           nous expliquer pourquoi on peut manger un
                                                                           yogourt dont la date d'expiration est dépassée
                                                                           et comment notre poulet devient impropre
                                                                           à la consommation. En images, en mots et
                                                                           avec humour, Anne-Marie Desbiens nous
                                                                           dévoile la vie secrète des aliments, et nous
                                                                           donne une foule de conseils pour optimiser
                                                                           leur conservation et éviter le gaspillage au
                                                                           quotidien.
                                                                           Réservation requise :
                                                                           450 424-8000, poste 260 ou
                                                                           ville.saint-lazare.qc.ca/enligne

8                                                  J'y bouge, j'y vis!           hiver 2019-2020
J'y bouge, j'y vis! - Ville de Saint-Lazare
Vendredi 14 février                             Dimanche 16 février                               Mardi 25 février
    19 h à minuit                                      13 h 30                                         13 h 30
    Centre communautaire                            Centre communautaire                           Salle Sainte-Angélique
     (1301, rue du Bois)                             (1301, rue du Bois)                      (1960, chemin Sainte-Angélique)

                                                               Spectacle                                     Thé, mandala
  JLAN - Soirée RETRO
                                                            Magie et robotique                               et zentangle
                                              Un spectacle exclusif, unique, créatif,
                                              ludique et vraiment adapté pour les jeunes
                                              d’aujourd’hui.
                                              C'est un spectacle idéal pour les 8 à 12 ans,
                                              mais qui saura intéresser les personnes
                                              de tout âge! Un spectacle moderne,
                                              décontracté et divertissant, qui intègre la
                                              robotique et de la magie.
                                              Gratuit, sans réservation

Activité réservée aux 12 à 17 ans             450 424-8000, poste 217 ou
                                              ville.saint-lazare.qc.ca/spectacles              Activité culturelle pour adultes et aînés
Machines à boules, arcades et consoles
qui étaient populaires auprès des jeunes                                                       Venez découvrir les plaisirs du mandala
de ton âge, dans les années 1950 à 2000.                                                       et du zentangle. À l’aide de gabarits,
                                                                                               chacun pourra créer son œuvre.
Plusieurs stations multi-joueurs et sur
                                                                                               Atelier guidé, aucune expérience
grand écran.
                                                                                               nécessaire, matériel fourni. Favorise la
Sachez que nos incontournables seront                                                          concentration et la relaxation.
quand même présents (Just dance, Mario
party et Mario kart)                                                                           Atelier d’une durée de 2 h 30
Animateurs et techniciens sur place ainsi
que nourriture et breuvages.                                                                   Réservation requise :
                                                                                               (Nombre de participants limité)
Gratuit                                                                                        450 424-8000, poste 217 ou
450 424-8000, poste 294 ou                                                                     ville.saint-lazare.qc.ca/enligne
ville.saint-lazare.qc.ca/adozone

                                            J'y bouge, j'y vis!                 hiver 2019-2020                                            9
J'y bouge, j'y vis! - Ville de Saint-Lazare
Du 2 au 6 mars                                            Du 2 au 6 mars                          Du 3 au 7 mars
                    9 h à 16 h                                             8 h 30 à 16 h 30                          16 h à 22 h
                   Parc nature                                                Parc nature                              Ado'Zone
             (2800, chemin Lotbinière)                                  (2800, chemin Lotbinière)                 (1591, avenue Bédard)
                  CONGÉ SCOLAIRE - CONGÉ SCOLAIRE - CONGÉ SCOLAIRE - CONGÉ SCOLAIRE - CON
                Camp de la relâche                                   Diplôme d’aptitudes aux                            Ado'Zone
                                                                  fonctions d’animateur (DAFA)
     Pour les jeunes de 5 à 12 ans                                                                             Activité réservée aux 12 à 17 ans
     Activités : 9 h à 16 h                                                                                    Reste à l’affût! L’Ado’Zone sera
     Service de garde : 7 h à 9 h et de 16 h à 18 h ($)                                                        ouvert toute la semaine du 3 au
     Inscription à la journée ou pour toute la semaine! De                                                     7 mars, de 16 h à 22 h.
     tout, pour tous les goûts! Programmation détaillée à
     paraître en janvier 2020.                                                                                 Voici un petit aperçu de la
     Coût: 25 $ par journée d’animation par enfant                                                             programmation:
                                                                                                               • Atelier de robotique
     Inscriptions du 3 au 21 février 2020 (places limitées)                                                    • Atelier de Lego
     En personne :
                                                                                                               • Sortie plein air
     Au centre communautaire (1301, rue du Bois) durant
     les heures d’ouverture habituelles du service des loisirs
                                                                                                               • Trucs      et     astuces de
     et de la vie communautaire
                                                                   Formation DAFA (15 ans +) (Diplôme              récupération de vêtements
     En ligne : ville.saint-lazare.qc.ca/enligne                   d’aptitudes aux fonctions d’animateur)          et plus encore.
     Paiement : carte de crédit seulement. La carte du                                                         450 424-8000, poste 294 ou
     citoyen valide de l'enfant est requise pour l'inscription     Consultez la programmation détaillée pour
                                                                                                               ville.saint-lazare.qc.ca/adozone
     en ligne.                                                     tous les détails.
     Des activités ponctuelles seront aussi offertes aux
     résidents. Consultez la programmation détaillée pour          Offert gratuitement pour les résidents de
     tous les détails.                                             Saint-Lazare;
                                                                   40 $ pour les non-résidents
     450 424-8000, poste 217
     campdejour.ville.saint-lazare.qc.ca
                                                                   450 424-8000, poste 217
                                                                   campdejour.ville.saint-lazare.qc.ca

10                                                         J'y bouge, j'y vis!               hiver 2019-2020
Jeudi 5 mars                                                   Vendredi 6 mars
                                                                                                                                          13 mars
                    8 h 30 à 16 h 30                                                      19 h                                            Jeux de
                                                                                                                                           société
                   Centre communautaire                                                                                                  voir page 17

                    (1301, rue du Bois)                                                   Bibliothèque
                                                                                       (1275, rue du Bois)
NGÉ SCOLAIRE - CONGÉ SCOLAIRE
                   Garde-enfants                                     Vernissage et exposition de M.E.A.L.
             (formation de gardiennage)                                        (Le mouvement
    11 ans et plus le jour de la formation                               d’expression artistique libre)
    Choix de formation en français ou en anglais
    Le gardiennage, ça t’intéresse? Tu prévois être seul (e) à la
    maison? Apprends à le faire de façon sécuritaire!
    Le cours Garde-enfants est conçu pour les jeunes qui
    souhaitent faire du gardiennage ou qui sont déjà gardiens.
    La formation du Conseil canadien de la sécurité présente les
    responsabilités des gardiens, la prévention pour les enfants    Le regroupement d’artistes en arts visuels qui a pour nom Le
    de tous âges, les techniques de base pour les soins des         Mouvement d’Expression Artistique Libre, auparavant connu
    enfants, les interventions en cas d'urgence et des techniques   sous le nom « Les Amis du Pinceau » est un organisme à but
    de secourisme tel que la RCR !                                  non lucratif fondé en 1986 et qui œuvre dans la région de
    Inscription requise :                                           Vaudreuil-Soulanges.
    En ligne (résident seulement - doit avoir la carte du citoyen   Lors de sa création, le groupe se concentrait sur les médiums
    de l'enfant valide) : à partir du 9 janvier 2020                d'huile et d'aquarelle. Ayant élargi ses horizons, il accueille
    En personne : à partir du 9 janvier dès 18 h 30 au centre       maintenant les artistes multidisciplinaires, incluant les
    communautaire (1301, rue du bois) et par la suite, aux heures   sculpteurs et les photographes.
    d'ouverture du service
    Coût : 40 $ taxes incluses                                      La population de Saint-Lazare est invitée à rencontrer les
                                                                    artistes lors d’un vernissage le 6 mars à 19 h, à la bibliothèque.
    Matériel requis : Apporte un lunch froid, des souliers          Cette exposition se poursuivra jusqu’au 27 mars et pourra
    d'intérieur, un crayon et une poupée !                          être visitée lors des heures d’ouverture de la bibliothèque.
    450 424-8000, poste 220 ou
    loisirs@ville.saint-lazare.qc.ca                                450 424-8000, poste 260 ou
    ville.saint-lazare.qc.ca/enligne                                ville.saint-lazare.qc.ca/expositions

                                                   J'y bouge, j'y vis!          hiver 2019-2020                                                   11
Samedi 14 mars                                 Jeudi 19 mars                             Du 1er janvier au 30 mars
           13 h 30                                         19 h
                                                                                                       ville.saint-lazare.qc.ca/
      Centre communautaire                         Centre communautaire                                 jardincommunautaire
       (1301, rue du Bois)                          (1301, rue du Bois)
     Atelier/conférence                         Conférence : La pensée
                                                                                                     Jardin communautaire
« C’est si bon des légumes! »                   positive, un art de vivre
 Activité culturelle parents-enfants –       Conférence de Carole Morency                      Inscriptions
 5 ans et +                                                                                    Toutes les personnes intéressées à cultiver
                                                             Le yoga ne s’intéresse pas
                                                                                               une parcelle de terre, expérimentées ou
                                                             seulement aux postures, il
                                                                                               non, jeunes et moins jeunes, sont invitées à
                                                             comprend tous les aspects
                                                                                               s'inscrire en ligne dès le 1er janvier sur la page
                                                             de l’être humain. La pensée
                                                                                               du jardin communautaire ville.saint-lazare.
                                                             positive est au cœur de la
                                                                                               qc.ca/jardincommunautaire. Vous devez
                                             pratique. La pensée positive est un art qui
                                                                                               vous inscrire avant le 30 mars et une seule
                                             permet à chaque individu du mieux créer
                                                                                               demande par résidence est acceptée. Le coût
                                             et de mieux vivre sa réalité. Quelle est la
 Redécouvrez les légumes et les plantes du                                                     est de 20 $ pour la saison.
                                             nature des pensées? Esclave ou maître des
 potager avec nous et faites la découverte
                                             pensées? Comment les pensées affectent-           Mode d'attribution
 des GERMINATIONS !
                                             elles notre vie? Quels outils utiliser? Qu’est-   Les jardiniers de l'année précédente ont
                                             ce que la méditation? Comment pratiquer?          priorité lors de l'attribution des jardinets. Les
 Ces petites plantes délicieuses sont les
 premiers pas vers le monde du potager.      Durant cette conférence interactive sur           lots vacants sont ensuite attribués par tirage
 Soyez à l’affût des saveurs hautes en       la Pensée positive, ces questions seront          au sort parmi les nouveaux inscrits et une liste
 couleurs qui nous entourent et croquez      abordées. Les auditeurs y trouveront des          d'attente est créée.
 à pleines dents des légumes inconnus        réponses, des pistes de solutions et des          Potager écologique
 savoureux !                                 outils concrets pour être plus heureux            Le jardin communautaire se veut un projet
                                             et    pour    contribuer                          faisant la promotion de pratiques et de
 Atelier/conférence d’une durée de 2 h       au bonheur de leur                                principes respectueux de l'environnement
                                             entourage.                                        et dont l'aménagement tient compte entre
 Réservation requise :                       Réservation requise :                             autres des différents éléments du milieu. Il est
 (Nombre de participants limité)             450 424-8000, poste 260                           inspiré des principes de la permaculture, aucun
 450 424-8000, poste 217 ou                                                                    engrais chimique ni pesticides ne peuvent y
 ville.saint-lazare.qc.ca/enligne                                                              être utilisés. Le jardin communautaire se veut
                                                                                               aussi un projet rassembleur et convivial.
12                                           J'y bouge, j'y vis!                 hiver 2019-2020
ACTIVITÉS LIBRES DES FÊTES AU COMPLEXE SPORTIF
                                               Hockey libre            Patinage libre               Soccer libre
                                                  Complexe sportif de Saint-Lazare 1850, rue des Loisirs                                        Samedi
Coût :				 Aînés 60+                     Soccer libre et patin libre                    Nouveaux sports                                      21 décembre
Hockey libre/ringuette 4 $		 3 $         Carte rabais disponible pour les résidents     Pendant les heures du soccer libre, viens             11 h à 13 h
Patin libre 		 2 $		 1 $                 10 $ pour 10 entrées! Applicable uniquement    essayer de nouveaux sports : le tchoukball, le        patin libre

Soccer       		 2 $		 1 $                au patinage libre et au soccer libre!          spikeball, ultimate freesbee.                         13 h à 14 h 30
                                                                                                                                              Hockey libre 13+

                                                                                                                                              14 h 30 à 16 h
                                                                                                                                              Hockey 8-12 ans

                                                                                                                                              16 h à 18 h 30
                                                                                                                                               Hockey libre 16+

                                                                                                                                              18 h 30 à 20 h
                                                                                                                                              Patin libre

                                                                                                                                              11 h à 18 h
                                                                                                                                              Soccer libre

 Dimanche                Lundi                    Mardi                Mercredi                Jeudi                   Vendredi                 Samedi
22 décembre          23 décembre               24 décembre           25 décembre           26 décembre               27 décembre             28 décembre
 11 h à 13 h          11 h à 13 h                11 h à 13 h                                 11 h à 13 h              11 h à 13 h             11 h à 13 h
 patin libre          patin libre                patin libre                                 patin libre              patin libre             patin libre
 13 h à 14 h 30       13 h à 14 h 30             13 h à 14 h 30
                                                                        Fermé                13 h à 14 h 30           13 h à 14 h 30          13 h à 14 h 30
 Hockey libre 13+     Hockey libre 13+           Hockey libre 13+                            Ringuette 8+             Hockey parent-enfant    Hockey libre 13+
 14 h 30 à 16 h       14 h 30 à 16 h             14 h 30 à 16 h                              14 h 30 à 16 h           14 h 30 à 16 h          14 h 30 à 16 h
 Hockey 8-12 ans      Hockey 8-12 ans            Hockey 8-12 ans                             Hockey 8-12 ans          Hockey 8-12 ans         Hockey 8-12 ans
 16 h à 18 h 30       16 h à 18 h 30             11 h à 16 h                                 16 h à 18 h 30           16 h à 18 h 30          16 h à 18 h 30
 Hockey libre 16+     Patin libre                Soccer libre                                Patin libre              Patin libre             Hockey libre 16+
 18 h 30 à 20 h       18 h 30 à 20 h                                                         18 h 30 à 20 h           18 h 30 à 20 h          18 h 30 à 20 h
 Patin libre          Hockey libre 16+                                                       Hockey libre 13+         Hockey libre 13+        Patin libre
 11 h à 18 h          11 h à 18 h                                                            11 h à 18 h              11 h à 18 h             11 h à 18 h
 Soccer libre         Soccer libre                                                           Soccer libre             Soccer libre            Soccer libre

 Dimanche                Lundi                    Mardi                Mercredi                 Jeudi                  Vendredi
29 décembre          30 décembre               31 décembre            1er janvier             2 janvier                3 janvier
 11 h à 13 h          11 h à 13 h               11 h à 13 h                                  11 h à 13 h              11 h à 13 h
 patin libre          patin libre               patin libre                                  patin libre              patin libre
 13 h à 14 h 30       13 h à 14 h 30            13 h à 14 h 30          Fermé                13 h à 14 h 30           13 h à 14 h 30
 Hockey libre 13+     Hockey libre 13+          Hockey libre 13+                             Hockey libre 13+         Hockey libre 13+
 14 h 30 à 16 h       14 h 30 à 16 h            14 h 30 à 16 h                               14 h 30 à 16 h           14 h 30 à 16 h
 Hockey 8-12 ans      Hockey 8-12 ans           Hockey 8-12 ans                              Hockey 8-12 ans          Hockey 8-12 ans
 16 h à 18 h 30       16 h à 18 h 30            11 h à 16 h                                  16 h à 18 h 30           16 h à 18 h 30
  Hockey libre 16+    Patin libre               Soccer libre                                 Patin libre              Patin libre
 18 h 30 à 20 h       18 h 30 à 20 h                                                         18 h 30 à 20 h           18 h 30 à 20 h
 Patin libre          Hockey libre 16+                                                       Hockey libre 16+         Hockey libre 16+
 11 h à 18 h          11 h à 18 h                                                            11 h à 18 h              11 h à 18 h
 Soccer libre         Soccer libre                                                           Soccer libre             Soccer libre

                                                 J'y bouge, j'y vis!                   hiver 2019-2020                                                            13
ACTIVITÉS LIBRES OU RÉCURRENTES
                   Activité libre (jour) pour les aînés et les adultes                                   Activité récurrente mensuelle bibliothèque
      50+
              *Mise en forme 50 +                         Groupe de marche                          Club de lecture des                        Heure du conte
            Du 13 janvier au 13 mai 2020                                                            Sages branchés                             (Détails en page 17)
                                                Complexe sportif Saint-Lazare                       (Détails en page 16)               Bibliothèque
     Centre communautaire
     1301, rue du Bois (lundi, mercredi)        Départ du Complexe sportif                  Centre communautaire                       1275, rue du Bois
                                                1850, rue des Loisirs                       1301, rue du Bois                          3 à 5 ans ou 4 à 6 ans
     *Au son d'une musique rythmée,
     une éducatrice physique vous               Trajet : 6 km (environ 1 h 15)              450 424-8000, poste 260                    Réservation :
     guidera parmi diverses activités.                                                                                                 450 424-8000, poste 260
                                                          Billard libre
     Aucune       inscription   requise.
                                                Centre communautaire
                                                                                                    Soirée de jeux de
     Apportez un matelas de sol, une
     serviette de bain, des poids légers        1301, rue du Bois                                   société
                                                                                                    (Détails en page 17)
     et une bouteille d'eau. Portez des         18 ans et plus. Les baguettes sont
     vêtements confortables et des                                                          Bibliothèque
                                                fournies. Relâche du 24 décembre
     espadrilles.                                                                           1275, rue du Bois
                                                au 2 janvier.
                                                                                            Réservation :
     Relâche : 20 janvier, 13 et 15 avril                                                   450 424-8000, poste 260
     2020

                Lundi                                       Mardi                                Mercredi                                         Jeudi
     Hebdomadaire                                Hebdomadaire                              Hebdomadaire                                Hebdomadaire
                     8 h 30 à 10 h 30                          8 h 30 à 10 h 30                         8 h 30 à 10 h 30                              8 h 30 à 10 h 30
                                                                                                                                             12 à
                     9 h 15 à 10 h 30                          15 h 30 à 18 h                           9 h 15 à 10 h 30                 8

                                                                                                                                             17 ans   16 h à 22 h
             50+ 14 h 30 à 15 h 30                             15 h 30 à 18 h                           10 h à 12 h                                   19 h à 21 h 30
             13+ 20 h à 22 h                              50+ 18 h 30 à 19 h 30                   13+ 10 h 30 à 12 h
     Mensuel                                              10+ 18 h 30 à 19 h 20                   50+ 14 h 30 à 15 h 30
                     9 décembre, 13 janvier,                                               Mensuel
                     17 février, 23 mars                  13+ 19 h 30 à 21 h 30
             3à5                                                                                        22 janvier, 19 février,
                     ANG : 9 h                                                                          18 mars
                     FR : 10 h 30                              20 h à 22 h
                                                                                                        10 h
                     ville.saint-lazare.qc.ca/quoifaire       450 424-8000, poste 216 (activités sportives libres)        450 424-8000, poste 220 (billard)

14                                                          J'y bouge, j'y vis!                    hiver 2019-2020
ACTIVITÉS LIBRES OU RÉCURRENTES
     Activité libre pour ados                Activité libre au Complexe sportif                                  Activité libre en gymnase (soir)
         Ado'Zone                                      Hockey libre                              Basketball libre
                                                                                                                                   50+
     8

        (Détails en page 19)
                                                                                                                                          Mise en forme 50 +
                                                       Patinage libre                    École des Étriers (900, rue des
                                                                                                                                  Du 14 janvier au 12 mai
 1591, avenue Bédard
                                                       Soccer libre                      Abeilles) Du 14 janvier au 2 juin
                                                                                                                                  École Westwood junior
 Billard, ping-pong, jeux de société,                                                                                             2800, rue du Bordelais (mardi, soir)
                                               Complexe sportif de Saint-Lazare          Apportez votre ballon.
 jeux vidéo, atelier culinaire et plus                                                                                            *voir section rose pour les détails
 encore.                                       1850, rue des Loisirs
 450 424-8000, poste 291                       Du 7 janvier au 29 mars                           Badminton libre
                                               Coût :		                 Aînés 60+
                                               Hockey libre 4 $            3$            École Westwood Junior                             Pickleball
Activité libre au Complexe sportif             Patin libre     2$          1$            2800, rue du Bordelais
                                               Soccer          2$          1$                                                      École Westwood Junior
         NOUVEAU -                                                                       Du 14 janvier au 5 juin. Apportez         2800, rue du Bordelais
                                               (apportez votre ballon)                   votre raquette et vos volants
         Bocce libre                           Soccer libre et patin libre                                                         Du 16 janvier au 4 juin. Le
 Complexe sportif de Saint-Lazare              Carte rabais* disponible sur place                Volleyball libre                  pickleball est un sport de raquette
 1850, rue des loisirs                         10 $ pour 10 entrées! Applicable                                                    moins exigeant pour les muscles
 Du 8 janvier au 25 mars                       uniquement au patinage libre et           École Westwood Junior                     et les articulations. Apportez votre
 Équipement disponible sur place               au soccer libre! *La carte rabais         2800, rue du Bordelais                    raquette et vos balles.
 Coût : 4 $ Coût aînés 60 + : 3 $              est réservée aux résidents.               Du 13 janvier au 1er juin

         Vendredi                                       Samedi                                Dimanche                            Pédagogiques
  Hebdomadaire                                  Hebdomadaire                              Hebdomadaire                             6 et 24 janvier,
         13+ 14 h à 15 h 30                                     15 h 30 à 17 h                         16 h à 17 h                 7 et 17 février,
                                                                                                                                   9, 30 et 31 mars,
                   15 h 30 à 17 h
                                                       12 à
                                                                16 h à 22 h               Mensuel                                  Nouveau : 9, 10, 13 et 14 avril
                                                       17 ans
                                                   8

                                                                                                       8 décembre                                11 h à 18 h
                   15 h 30 à 18 h                               17 h à 18 h 30                         12 janvier
                                                                                                       16 février
         12 à                                                                                    4à6   22 mars                                   11 h à 12 h 30
         17 ans    16 h à 22 h                                  18 h 30 à 20 h
                                                                                                       ANG : 9 h
     8

                                                                                                                                          8à
                                                                                                                                          12     12 h 30 à 14 h
                   20 h à 22 h                                                                         FR : 10 h 30
  Mensuel                                                                                                                                 13+ 14 h à 15 h 30
                   10 janvier, 7 février,
                   13 mars
                                                                                                                                                 15 h 30 à 17 h
                   18 h 15 à 21 h
                  ville.saint-lazare.qc.ca/quoifaire      450 424-8000, poste 216 (activités sportives libres)       450 424-8000, poste 220 (billard)

                                                          J'y bouge, j'y vis!                    hiver 2019-2020                                                          15
LIRE ET FAIRE LIRE                                                        CLUB DE LECTURE
          Programme intergénérationnel en lecture                                             DES SAGES BRANCHÉS
                                                                                             Français et Anglais (nouveau)
                                                                                                   Centre communautaire
                                                                                                    (1301, rue du bois)
                              450 424-8000, poste 260                                                    450 424-8000, poste 260
                            Ville.saint-lazare.qc.ca/aines                                             Ville.saint-lazare.qc.ca/aines

     Lire et faire lire, c’est une véritable action citoyenne! L’association   Vous aimez lire, vous souhaitez partager avec un groupe de votre âge
     offre un programme intergénérationnel en lecture à l’échelle du           ayant la même passion que vous, joignez notre club de lecture pour
     Québec, par l’intermédiaire de ses antennes locales. Ce programme         aînés. Les rencontres se tiennent le mercredi dès 10 h.
     est d’une grande simplicité. Une fois par semaine, durant l’année
                                                                               Voici l’horaire des prochaines rencontres :
     scolaire, des aînés bénévoles lecteurs se rendent dans une école de
                                                                               • 22 janvier
     leur région pour lire des histoires aux enfants. Chaque bénévole-
                                                                               • 19 février
     lecteur a son petit groupe de 2 à 5 enfants de la prématernelle, de
                                                                               • 18 mars
     la maternelle, de la 1e ou de la 2e année (4 à 8 ans).
     Lire et faire lire poursuit deux objectifs :                              Du nouveau : un club de lecture des Sages branchés de
     • Susciter le plaisir de la lecture et le goût des livres chez les        langue anglaise
        enfants ;                                                              Voici la date de la première rencontre du groupe anglophone :
     • Favoriser les liens entre les générations.                              • 12 décembre à 10 h
     Devenez bénévole-lecteur en participant à Lire et faire lire, c’est       Inscrivez-vous à la bibliothèque de Saint-Lazare (1275, rue du Bois),
     si facile!                                                                en téléphonant au 450 424-8000, poste 260 ou encore par courriel :
     Il vous suffit :                                                          mpiche@ville.saint-lazare.qc.ca
     • D’aimer les enfants et les livres;                                      Les rencontres se tiennent au centre communautaire (1301, rue du
     • D’être âgé de 50 ans ou +;                                              Bois).
     • D’être disponible le jour, une heure par semaine, huit semaines
         consécutives (entre septembre et mai);                                ville.saint-lazare.qc.ca/aines
     • De vous rendre à l’école de votre région qui participe à Lire et        450 424-8000, poste 260
         faire lire
     • Les lectures se font en français
     Inscriptions et renseignements:
     Bibliothèque de Saint-Lazare (1275, rue du Bois)
     450 424-8000, poste 260
     mpiche@ville.saint-lazare.qc.ca
16                                                     J'y bouge, j'y vis!            hiver 2019-2020
HEURE DU CONTE                                                  SOIRÉE DE JEUX DE SOCIÉTÉ
                 ANG : 9 h / FR : 10 h 30                                                     18 h 15 à 21 h
                       Bibliothèque                                                              Bibliothèque
                    (1275, rue du Bois)                                                       (1275, rue du Bois)

                    450 424-8000, poste 260                                                  450 424-8000, poste 260
                Ville.saint-lazare.qc.ca/enfants                                   Ville.saint-lazare.qc.ca/activitesculturelles

               Dimanches                   Lundis                       Venez découvrir ou redécouvrir le plaisir du jeu de société dans le
             4 ANS À 6 ANS               3 À 5 ANS                      cadre de cette activité, offerte en collaboration avec la bibliothèque
               8 décembre               9 décembre                      de Saint-Lazare. Des dizaines de jeux à essayer, pour tous les groupes
                12 janvier               13 janvier                     d’âge : jeux pour enfant (4 ans et +); jeu pour la famille (8 ans et +);
                16 février               17 février                     jeux solitaires, 2 joueurs et coopératifs / jeux de stratégie simples
                 22 mars                  23 mars                       et avancés. Des animateurs sont sur place pour expliquer les règles.
                                                                        Apportez vos jeux favoris et faites-les découvrir aux autres joueurs.
Laissez-vous transporter par les contes fabuleux de nos                 C’est un rendez-vous à ne pas manquer!
animatrices, dans le cadre des dimanches et lundis de l’heure du
conte. Des histoires, des histoires et encore des histoires! Le but :   Les prochains rendez-vous :
amener les enfants à découvrir le plaisir de se faire raconter les      • 10 janvier
plus belles histoires et de se laisser transporter dans un monde        • 7 février
imaginaire. Et pour bien terminer l’activité, quoi de mieux qu’un       • 13 mars
bricolage et un léger goûter? Installez-vous confortablement et         Réservation requise :
savourez ce moment magique, le préféré des tout-petits.                 450 424-8000, poste 260
Inscription requise :
(Nombre de participants limité)
450 424-8000, poste 260

                                               J'y
                                                J'ybouge,
                                                    bouge,j'y
                                                            j'yvis!
                                                                vis!           hiver
                                                                                automne
                                                                                     2019-2020
                                                                                          2019                                                     17
PARC NATURE                                                                                                   COURS DE IPAD
             LES-FORESTIERS-DE-SAINT-LAZARE                                                                                  Hôtel de Ville (salle du conseil)
                              (2800, chemin Lotbinière)                                                                      1960, chemin Sainte-Angélique

                                 450 424-8000, poste 287                                                                                450 424-8000, poste 220
                            lesforestiers.ville.saint-lazare.qc.ca                                                            Ville.saint-lazare.qc.ca/activitesculturelles
 Venez découvrir ce magnifique site au cœur de la Pinière, forêt reconnue pour sa                                      Jeudis du 13 février au 16 avril
 plantation de pins, ses sentiers récréatifs et sa beauté naturelle. Des activités d’hiver                             10 h 30 à midi - Niveau offert : intermédiaire (français)
 sont offertes gratuitement aux résidents de Saint-Lazare : présentez simplement                                       Jeudis du 13 février au 16 avril
 votre carte du citoyen!                                                                                               13 h à 14 h 30 – Niveau offert : débutant (anglais)
 Activités hivernales
                                                                                                                       Le participant doit posséder sa propre tablette iPad (ou
 • Ski de fond : jusqu’à 20 km de sentiers à parcourir,
     type de glisse classique ou pas de patin, débutant
                                                                                                                       avoir un iPhone) afin d’être en mesure de pratiquer en
     ou avancé.                                                                                                        dehors des périodes de cours.
 • Glissades sur tubes                                                                                                 Gratuit – inscription requise (places limitées)
 • Raquette : plus de 4 km de sentiers à parcourir                                                                     En personne
 • Patinage : anneau de glace
                                                                                                                       Au centre communautaire (1301, rue du Bois) à compter
 • Équipements adaptés : des équipements adaptés
     sont disponibles gratuitement. Renseignez-vous!
                                                                                                                       du 9 janvier lors de la soirée d’inscriptions ou par la suite
 • Location d’équipement disponible du vendredi au                                                                     durant les heures d’ouverture habituelles du service des
     lundi pour le ski de fond et la raquette                                                                          loisirs et de la vie communautaire
 Heures d’ouverture des infrastructures:                                                                               En ligne au www.ville.saint-lazare.qc.ca/enligne
     Cours/Niveau      Dimanche         Lundi        Mardi    Mercredi     Jeudi        Vendredi       Samedi          La carte du citoyen valide du participant est requise
  Chalet d’accueil     9 h à 16 h     9 h à 16 h   9 h à 16 h 9 h à 21 h 9 h à 16 h     9 h à 21 h    9 h à 16 h
                                                                                                                       pour l'inscription en ligne.
  Location
  d’équipements                                                                                                        Inscriptions pour les non-résidents à compter du
                        9 h à 16 h     9 h à 16 h      Fermé      Fermé      Fermé      9 h à 21 h    9 h à 16 h
  Dernière location
  1 h avant fermeture                                                                                                  20 janvier.
  Chalet de patinage 9 h à 16 h        9 h à 16 h 9 h à 16 h 9 h à 21 h 9 h à 16 h      9 h à 21 h    9 h à 16 h
  Glissade sur tubes 9 h à 16 h 30 9 h à 16 h 30 Fermé            Fermé      Fermé      9 h à 21 h   9 h à 16 h 30
  Sentiers de ski de
                                                                9 h à 21 h              9 h à 21 h
  fond et sentiers de 9 h à 16 h       9 h à 16 h 9 h à 16 h               9 h à 16 h                 9 h à 16 h
                                                                     *                      *
  raquette
 * Les sentiers ne sont pas éclairés; utilisation d'une lampe frontale recommandée.

 COURS DE SKI DE FOND :
 Les cours de ski de fond seront offerts par Ski de fond Sud-Ouest. Consultez la page 44 pour
 l’offre de cours détaillée.

18                                                                  J'y bouge, j'y vis!                              hiver 2019-2020
8 septembre
    INCROYABLES CHROMOSOMES –                                                                            8ADO’ZONE
                                                                                                           septembre
           LOISIR10ADAPTÉ
                    h                                                                        FR : 10 h 30avenue
                                                                                                   1591,  / bilingue : 14 h 20
                                                                                                                  Bédard
                    CentreParc nature
                           communautaire                                                            Centre communautaire
                  (2800,  chemin
                     (1301,       Lotbinière)
                             rue du bois)                                                            (1301, rue du bois)
                       450 424-8000, poste 217                                                        450 424-8000, poste 291
                              Quoi???
                       ville.saint-lazare.qc.ca/ic                                Décoration
                                                                                       8

                                                                                              d'oeufs de Pâques en gâteau
                                                                                          Ville.saint-lazare.qc.ca/adozone
Activités gratuites pour les enfants de 6 à 17 ans                              Pour les 12 à 17 ans
                                                                                 TexteOr alita plit vita num volupti voluptur sae. Ut omnimporem es
Le programme « Les Incroyables Chromosomes » offre, un samedi par               Horaire
                                                                                 volor autrégulier
                                                                                           magnihijusqu'au
                                                                                                   tatur? 23 juin 2020
mois pour une durée de 3 h, une période d’activités adaptées, au parc           Jeudi au samedi de 16 h à 22 h
nature Les Forestiers-de-Saint-Lazare. Les activités proposées, telles que       Pudandisti   doloritatem
des ateliers adaptés, de l’animation, des randonnées, des jeux extérieurs,      Situé  en plein   cœur duevel   molorum
                                                                                                             parc       ni coneceatem
                                                                                                                  Bédard,               venderrum
                                                                                                                           l’Ado’Zone est           laut
                                                                                                                                            un endroit
                                                                                 pellest  voluptatur, consenit, odipsum  sam  quat endae
                                                                                où tu peux rencontrer des jeunes de 12 à 17 ans ou amener volutaquame
la glissade et la baignade, sont choisies en fonction des handicaps, des
                                                                                 maximi, elicaborum fuga. Porerio iliaspitis ut officaborem ex eum
enfants de même que des conditions météorologiques. Les enfants                 tes   amis pour la soirée. L’endroit est accueillant, sécuritaire
participants peuvent être accompagnés de leur fratrie, pour qui des             etlaccus, omnisquia custorrum consedicae pedigni sciendunt restrum
                                                                                     spécialement     conçu pour les ados. Il y a toujours deux
activités seront également organisées. Les activités sont encadrées et           fugiam,   que  volecepellam
                                                                                animateurs sur place, qui adorentdem simjaser
                                                                                                                          et laboruptas   dist activités
                                                                                                                                et faire des   porerup
supervisées par des éducateurs spécialisés, des accompagnateurs ainsi            tatur,  quo dis ut et vellupi duciam dolupta sitatur?
                                                                                mais surtout qui sont toujours prêts à t’écouter.
TexteOr
que       alita plit vita
     des animateurs   pournum   volupti voluptur sae. Ut omnimporem es
                           la fratrie.
 volor aut magnihi tatur?
                                                                                Nous  avons en
                                                                                 Ape ipitatur,    permanence
                                                                                               solut lis quid earum: billard, ping-pong,
                                                                                                                      desto etur          babyfoot
                                                                                                                                 accum arum          etc.
                                                                                                                                              nis quuntem
 Pudandisti
Activités     doloritatem evel molorum ni coneceatem venderrum laut
           à venir
•pellest voluptatur, consenit, odipsum sam quat endae volutaquame
     21 décembre
                                                                                Nous
                                                                                 nonseapprécions
                                                                                         nemporruptat  aussivolupta
                                                                                                               les activités
                                                                                                                      tecestionquiprorpor
                                                                                                                                    sont proposées     par
                                                                                                                                           istrum volupti
                                                                                 onseque   plicit aut  re  reratis minusa   parcipsam  quas
                                                                                vous les jeunes : ateliers culinaires, cachette dans le noir,net  minctate
•maximi,   elicaborum fuga. Porerio iliaspitis ut officaborem ex eum
     11 janvier
•laccus,
     29 février                                                                  pro imintus cuptas
                                                                                compétitions           aliquam
                                                                                                de jeux,    maison hantée, etc.
         omnisquia custorrum consedicae pedigni sciendunt restrum
 fugiam, que volecepellam dem sim et laboruptas dist porerup tatur,             Suis-nous sur Instagram : ADOZONE291 et n’hésite pas à venir
Critères
 quodis utd’admission
            et vellupi pour les dolupta
                       duciam   enfants en  situation de handicap
                                         sitatur?
Pour être admis, l’enfant en situation de handicap doit répondre à la           faire un tour!
définition légale d’une personne handicapée, telle qu’elle est énoncée
Hil ex ex et rest alis aut repro beaquid eosse la si ant, sinciundus,
par la Loi assurant l’exercice des droits des personnes handicapées en vue
                                                                                ville.saint-lazare.qc.ca/adozone
iuntur
de leursolore   eatecescitis
         intégration  scolaire,ma verat.
                               professionnelle  et sociale (RLRQ, c.E-Z20.1).   adozone@ville.saint-lazare.qc.ca
Les incapacités doivent avoir étéditi
Aquam     et pro etur,  sequis  dus      sitio exeribus
                                     démontrées          maio.
                                                   à partir     Sedit
                                                            d’une     aditati
                                                                  évaluation
orepeditatur    solore   plique  nossint   pedicta  que  omnimo
rédigée par une professionnelle ou un professionnel de la santé.   corumet
volor sint odigentur, cus et id qui berspitis in et, secum eossundam
repernatet
Pour   inscrirequodi
                votre berum
                      enfant :quam    faces doluptate
                               ville.saint-lazare.qc.ca/ic
Renseignements supplémentaires :
450 424-8000, poste 217
ville.saint-lazare.qc.ca/loisiradapte

                                                         J'y
                                                         J'y bouge,
                                                             bouge, j'y
                                                                     j'y vis!
                                                                         vis!         hiver
                                                                                      hiver 2019-2020
                                                                                            2019-2020                                                   1919
ORGANISMES
             ORGANISMESPRÉSENTS
                        PRÉSENTSAUX
                                 AUXINSCRIPTIONS
                                     INSCRIPTONS LE
                                                 LE JEUDI
                                                    JEUDI 922JANVIER
                                                               AOÛT AU
                                                                     AUCENTRE
                                                                        CENTRECOMMUNAUTAIRE
                                                                               COMMUNAUTAIREDE
                                                                                             DE18
                                                                                                18HH30
                                                                                                     30ÀÀ2121HH

 ATELIER
 Atelier       D’ARTS
         d’arts-visuels                     VISUELS
  Marie-Eve Longtin                                                                   Tu as une imagination débordante,
  Marie-Eve   Longtin
  mongtin@leciboulot.ca                        Public-cible : 7 à 12 ans              Tu as une imagination débordante, tu
                                                                                      tu es créatif ou créative et tu aimes
                                                                                      es créatif et tu aimes t'exprimer par les
  express@leciboulot.ca
  www.leciboulot.ca                            École des Étriers                      t'exprimer par les arts plastiques ? Le
                                                                                      arts plastiques ? Le Ciboulot Express
  www.leciboulot.ca
  450 510-4485                                 990, rue des Abeilles                  Ciboulot Express est l'activité destinée
                                                                                      est l'activité destinée aux artistes tels
                                                                                      aux artistes tels que toi !
  450 510-4485                                                                        que toi !
  Public-cible : 7 à 12 ans
  Facebook:      Atelier d'arts visuel
  École des Étriers                                                                   Depuis plus de 10 ans, Le Ciboulot
  Le Ciboulot
  990, rue des Abeilles                                                               Express permet aux jeunes de 7 à 12
                                                                                      ans de développer leur savoir-faire et
  Du 2 février au 31 mai, 2020                                                        leurs connaissances artistiques, peu
        Cours/Niveau           Jour            De         À       Coût Semaines       importe leur niveau d'habileté !

     7 à 9 ans               Dimanche     10 h 45     12 h         315        14      En explorant des thématiques
   10 à 12 ans             Dimanche 13 h            14 h 15       315         14      fascinantes et en découvrant une
  Congés : 1er et 8 mars, 12 avril et 10 mai                                          multitude de techniques artistiques,
  Prévoir un tablier ou un vieux chandail                                             les jeunes artistes seront fascinés par
                                                                                      l'univers captivant des arts visuels !
  Le coût inclut les taxes et tout le matériel artistique.

  BASKET VAUDREUIL - SOULANGES
 Stephan Fouejieu                              Public-cible : garçons et filles       L’association de Basketball Vaudreuil-
                                                                                      Soulanges a pour objectif le
 basketvaudreuilsoulanges@                     du primaire et du secondaire
                                                                                      développement d’une ligue récréative
 gmail.com                                     (9 à 16 ans)                           pour les jeunes filles et garçons du
 514 705-7124                                  École Birchwood                        primaire et du secondaire.
                                               1325, rue Jolicoeur
                                                                                      Joignez-vous à l’équipe masculine ou
 Du 15 janvier 2020 au 18 mars 2020                                                   féminine des enfants de 9 à 12 ans !

  Cours/Niveau        Jour       De        À        Âge requis     $       Semaines   Possibilité de participer à une
  Entraînement      Lundi     18 h 30   20 h        9 à 12 ans     80        10       ligue compétitive (prévoir des frais
  Parties           Samedi    10 h      11 h 30     9 à 12 ans   Photo
                                                                  Inclus     10       supplémentaires)
 Congé pendant la semaine de relâche
 Rabais familial : Prix régulier pour le 1er enfant, 15 $ par enfant supplémentaire

20                                                            J'y
                                                              J'y bouge,
                                                                  bouge, j'y
                                                                          j'y vis!
                                                                               vis!               hiver
                                                                                                  automne
                                                                                                        2019-2020
                                                                                                             2019
ORGANISMES
       ORGANISMESPRÉSENTS
                  PRÉSENTSAUX
                           AUXINSCRIPTIONS
                               INSCRIPTONS LE
                                           LE JEUDI
                                              JEUDI 922JANVIER
                                                         AOÛT AU
                                                               AUCENTRE
                                                                  CENTRECOMMUNAUTAIRE
                                                                         COMMUNAUTAIREDE
                                                                                       DE18
                                                                                          18HH30
                                                                                               30ÀÀ2121HH

COURS DE CUISINE
Jeannette Barrow                         Public-cible : 7 à 11 ans                    Ce cours s’adresse aux enfants ayant
Jeannette.barrow@epiculiste.com          Salle Sainte-Angélique                       envie d’apprendre la cuisine, tout en
                                                                                      s’amusant. Les enfants apprendront
www.epiculiste.com                       1960, chemin Sainte-Angélique                différentes recettes, les concepts de
438 308-4154                                                                          base en cuisine et bien d'autres sujets
du 26 janvier au 29 mars 2020                                                         qui sont liés à la nourriture! Votre
                                                                                      petit foodie acquerra les compétences
    Cours/Niveau             Jour       De           À      Coût Semaines             essentielles de l’art culinaire, telles que
 Cuisine                   Dimanche   14 h        17 h      195 $       10            les pratiques de cuisson sécuritaires, le
Matériel nécessaire :                                                                 nettoyage, la bonne façon de mettre
• Chapeau ou casquette                                                                la table et tout en créant des liens
• Contenant réutilisable rectangulaire au cas où il y aurait des restants             d'amitié! Lors de chaque cours, les
• Le port d’un pantalon ample et d’un chandail à manches courtes est sug-             tâches sont réparties en fonction de
   géré et les cheveux longs doivent être attachés                                    l’âge des enfants ainsi que de leurs
• Tablier                                                                             capacités. *Si votre enfant a des
• Aucun remboursement après le deuxième cours.                                        allergies/intolérances alimentaires ou
                                                                                      pour plus d'informations, n’hésitez pas
                                                                                      à nous contacter.

COURS DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE
Amélie-Pascale Préville                  13 janvier au 30 Mars                                                                           Visitez le site internet pour une
amelieppreville@gmail.com                    Cours/Niveau                 Jour       De        À                Lieu                $    description complète des cours.
www.appoptimalfitness.com                                                                                                                Relâche du 2 au 9 mars
                                             Zumba                      Lundi      10 h      11 h      Centre communautaire
Facebook : app optimal fitness                                                                                                           Réduction pour plus d’un cours
514 827-3676                                 Zumba                      Lundi      18 h 30 19 h 30 École Forest Hill Senior              Aucun remboursement
                                             HITT/ABDO                  Lundi      19 h 30   20 h 30   École Forest Hill Senior
Public-cible : pour tous
                                             Entraînement body weight   Mardi      18 h 30   19 h 30   École Forest Hill Senior
Titulaire de plusieurs certifications        Pilates                    Mardi      19 h 30   20 h 30   École Forest Hill Senior
d’entraîneure privée et de groupe            Entraînement body weight   Mercredi   9h        10 h      Centre communautaire
depuis 2000, Amélie-Pascale Préville         Pilates                    Mercredi   10 h      11 h      Centre communautaire
vous propose un entraînement                                                                                                        85
                                             20/20/20                   Mercredi   18 h 30   19 h 30   École Forest Hill Senior
physique diversifié et efficace qui
                                             Zumba                      Mercredi   19 h 30   20 h 30   École Forest Hill Senior
vous permettra d’améliorer plusieurs
aspects de votre condition physique.         Zumba                      Jeudi      9h        10 h      Centre communautaire
Une variété de cours est offerte pour        Pilates                    Jeudi      18 h 30   19 h 30   École Forest Hill Senior
répondre au plus grand nombre de             HITT/Abdo                  Jeudi      19 h 30   20 h 30   École Forest Hill Senior
besoins. Une équipe dynamique saura          Zumba                      Jeudi      18 h 30   19 h 30   École À l'Orée-du-Bois
vous motiver.                                20/20/20                   Vendredi   10 h 30   11 h 30   Centre communautaire

                                                         J'y bouge, j'y vis!                        hiver 2019-2020                                                          21
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler