SAINT-AMAND LES-EAUX Chaîne thermale du Soleil - PRATIQUE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SAINT-AMAND
LES-EAUX
Chaîne thermale du Soleil
PRATIQUE
Organisez
votre séjour
P. 06
EXPERTISE
Autour de
votre santé
P. 22
ACTIVITÉS
Optimisez
votre cure
P. 34
2018
ÉDITO
Bienvenue aux Thermes de Saint-Amand-les-Eaux
À quelques encablures de Valenciennes, Lille, et la Belgique, s’épanouit Saint-Amand-les-
Eaux, au cœur d’un site verdoyant et boisé, sur les rives de la Scarpe. La vivante cité qui concilie
si vigoureusement tradition et modernité, doit son nom au Moine Amand qui y fonda au VIIe siècle, une
abbaye dont on peut encore admirer la tour magnifiquement restaurée.
L’établissement de soins s’inscrit à la lisière de la forêt bordant la ville : piscines thermales
tout en transparence sur la nature, secteurs fonctionnels et lumineux abrités dans ses courbes.
Les installations, constamment repensées permettent de traiter les Atteintes Rhumatismales et
les Maladies des Voies Respiratoires dans des conditions optimales, grâce à des sources thermales
particulièrement riches et des boues végéto-minérales naturelles uniques.
Pour répondre aux attentes des curistes qui sont de plus en plus nombreux, la station a mis
en place :
ŷ)RUWH GŰXQH H[S«ULHQFH UHFRQQXH SDU OHV DVVRFLDWLRQV GH SDWLHQWV QRWUH VWDWLRQ SURSRVH
une prise en charge globale du patient et un accompagnement privilégié dans le cadre
d’une cure spécifique Fibromyalgie.
ŷDes horaires de soins plus souples avec notamment la possibilité de cours d’aquagym,
encadrés à certaines périodes de l’année.
ŷLa cure en nocturne : c’est possible de suivre sa cure thermale, après le travail, à partir
de 18 h, à certaines périodes de l’année !
ŷTout un éventail d’activités pour compléter les bienfaits de la cure : randonnées « spécial
curistes » sous la conduite d’un guide chevronné, soins esthétiques et de détente dans l’Institut
de Beauté au cœur des Thermes…
ŷSurprise courant 2018 : ouverture du nouveau Pavillon d’Accueil, élégante maison de
l’architecture industrielle du Nord, facilitant le parcours du curiste.
ŷ Nouveautés 2018 : nos cures spécifiques : Sinusite (Voies Respiratoires) et Lombalgie Mal de
Dos (Rhumatologie).
Toutes nos équipes, particulièrement à votre écoute, sauront vous accompagner avec
professionnalisme et attention pour que votre séjour dans notre établissement soit des plus bénéfiques
et des plus agréables.
À bientôt le plaisir de vous y accueillir.
CHAÎNE THERMALE DU SOLEIL Directeur de la publication : Biche Barthélémy / Coordination édition : Anne Mascarou / Responsable de la
S.A.S au capital de 8 129 638,30 € Publicité : Axel Dair / Photocomposition publicitaire : Servei Grafic NJR. / Photos : Chaîne Thermale du Soleil
SIREN 310 968 540 - APE 741 (F. Dero – C. Tournois – E. Guerard – N. Barras – X. Boymond – Y. Chevojon – C. Clanet – J. Daurel
B. Fert – C. Mossière – M. Niels – A. Harnie-Cousseau – P. Le Chatelier – M. Riossan – J. Vieussens – C. Vidal Claudine Gaudy, Directrice des Thermes
Nouvelle formule du Guide Pratique A. Michel – Ikona – P. Ahmadpanah) Stations Thermales et Offices de Tourisme.
de Saint-Amand-les-Eaux, Création : studio graphique ogham / Impression : Imprimerie DELORT
16e édition
Novembre 2017 - Tirage : 22 750 exemplaires.
2 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 3
SOMMAIRE
NOS CURES
THERMASSISTANCE
20 Pour vous assurer une
cure en toute tranquillité,
Rhumatologie
une assurance
et Voies Respiratoires
annulation-interruption
Les cures conventionnées.
de cure, garantie
MÉDECINE VISITEZ
06
MÉDECINE THERMALE
20
NOS CURES À SAINT-AMAND
THERMALE 22
Nos cures spécifiques
NOS THERMES
assistance vous est
proposée à l’avant-
dernière page
)LEURP\DOJLH0DOGHGRV
06 Sinusite. 40 de ce livret.
Votre dossier pratique Des thermes tout
30
34
LES + DE NOTRE STATION
Réservation.
Remboursement. Nos 3 mini-cures
Pour tous ceux que leur
confort dans la ville
42
08 emploi du temps mobilise. Journées Découverte FICHE DE
Les eaux et boues Découvrir nos thermes RÉSERVATION
thérapeutiques 32 avant de réserver. Si vous ne réservez
La cure nocturne
10 pour les actifs.
LES
pas sur notre site
chainethermale.fr,
Que soigne-t-on ?
HÉBERGEMENTS ou par téléphone au
14 LES + DE
03 27 48 34 30
Évaluez les bienfaits
NOTRE STATION 44 veuillez trouver notre
formulaire simplifié pour
de votre cure Vous rendre votre réservation à la fin
16
à Saint-Amand-les-Eaux
40
VISITEZ NOS THERMES
Les soins thermaux
34
Option Santé-Active 46
du catalogue.
18
Dynamisez votre cure. Annuaire pratique
Liste des hébergements.
Les équipes thermales 36
Les médecins thermaux Spa & institut de beauté
Spa, nos soins et produits BIENVENUE
esthétiques.
DANS NOTRE
38 RÉGION
Thermes Plus®
et Club des amis
Des curistes fidèles
47
Saint-Amand-les-Eaux
récompensés. et sa région
À noter sur vos agendas.
49
Carnet publicitaire
47
BIENVENUE
Bonnes adresses.
DANS NOTRE RÉGION
4 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 5
MÉDECINE THERMALE VOTRE DOSSIER PRATIQUE
RÉSERVEZ, ORGANISEZ VOTRE REMBOURSEMENT
PLAFONDS 2017*
La prescription de Votre cure en 4 étapes 1 LES VISITES CHEZ 3 LES FRAIS DE SÉJOUR DE RESSOURCES APPLICABLES
votre cure thermale Un conseil : réservez le plus tôt possible. Vous aurez ainsi plus de latitude pour
LE MÉDECIN THERMAL Indemnités journalières
Si vos ressources sont inférieures Rapprochez-vous de votre Caisse
conventionnée déterminer les dates de votre séjour et indiquer vos souhaits d’horaires de soins. Trois visites de suivi de cure au plafond préétabli, ils vous seront d’Assurance Maladie pour connaître
18 jours obligatoires, au minimum, pendant remboursés : les formalités relatives
Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov
vos 18 jours de soins. ŷ¢KDXWHXUGH65 % du forfait fixé, aux indemnités journalières
La cure thermale est un acte Q Très forte affluence Q Moyenne affluence Q)DLEOHDI˳XHQFH Elles vous seront remboursées : ŷ¢KDXWHXUGH100 % de ce forfait au cours de votre cure.
médical. Pour donner lieu à Consultez votre médecin traitant, si possible, au plus tard au cours du trimestre ŷ¢KDXWHXUGH70 % du montant en cas d’exonération du ticket Arrêt de travail : 39 228 €
une prise en charge, elle est qui précède votre départ de cure. forfaitaire fixé. modérateur. Majoration de 50 % par personne
obligatoirement prescrite par ŷ¢KDXWHXUGH100 % de ce forfait, À votre arrivée, vous réglerez votre à charge : 19 614 €
1 RÉSERVEZ VOTRE CURE 2 DÈS LA CONFIRMATION en cas d’exonération du ticket séjour sur votre lieu de résidence. Ex : assuré marié, sans enfant :
un médecin.
À SAINT-AMAND-LES-EAUX DE VOTRE RÉSERVATION, modérateur. En fin de séjour, envoyez le volet 3 58 842 €
Une fois la date choisie, il est très PRENEZ RENDEZ-VOUS AVEC Pendant la cure, vous réglez dûment rempli par votre logeur, - assuré marié, 1 enfant : 78 456 €
1. VOTRE MÉDECIN TRAITANT
facile de réserver votre cure : LE MÉDECIN THERMAL DE directement au médecin thermal ses à votre organisme social. Prestations supplémentaires
PRESCRIT LA CURE
En remplissant un formulaire ŷ3DUW«O«SKRQHDXSUªVGHQRWUH VOTRE CHOIX honoraires de surveillance médicale (frais de séjour)
de demande de prise en charge Service de Réservation au À votre arrivée à Saint-Amand-les- de cure. Puis adressez le volet 1, 4 LES FRAIS DE TRANSPORT Assuré seul : 14 664,38 €
(fourni par les Caisses - modèle 03 27 48 34 30 Eaux, ce médecin établira votre correspondant à ces visites, à votre Majoration de 50 % par personne
téléchargeable sur www.ameli.fr/ programme de soins, en tenant compte organisme social pour remboursement. Par train ou en voiture : votre
à charge : 7 332,19 €
assures/soins-et-remboursements) de vos besoins thérapeutiques et remboursement est fixé
Ex : assuré marié, sans enfant :
et en précisant la ou les orientations d’éventuelles contre-indications. 2 VOS SOINS THERMAUX forfaitairement sur la base du prix
21 996,56 €
et la station choisie. Ce rendez-vous doit être pris, GXELOOHW61&)DOOHUUHWRXUe classe,
- assuré marié, 1 enfant :
impérativement avant le début Les bases de votre remboursement concernant le trajet entre votre
29 328,75 €
de la cure, de préférence la veille sont actuellement : résidence principale et la gare
* Sous réserve de modifications
du premier jour de cure. ŷ¢KDXWHXUGH65 % du Tarif du lieu de cure le plus proche.
pour 2018.
Si vous êtes justiciable de deux Retrouvez la liste des médecins p. 19. Forfaitaire de Responsabilité, Les frais d’autoroute ne sont pas pris
orientations et qu’elles vous ont ŷ¢KDXWHXUGH100 % de ce même en compte.
été prescrites elles doivent être 3 APRÈS AVOIR CONSULTÉ tarif, en cas d’exonération du ticket Vous serez remboursé(e) :
impérativement inscrites sur LE MÉDECIN THERMAL modérateur. ŷ¢KDXWHXUGH65 % du prix de ce COMPLÉMENT TARIFAIRE
ce formulaire. Si vous bénéficiez d’une prise en billet, si vos ressources ne dépassent SUR VOTRE FACTURE
Présentez-vous à l’Accueil pour établir
charge de cure thermale délivrée par pas le plafond fixé, Depuis le 1er mars 2014, l’article
votre dossier thermal et votre planning.
2. VOUS RENVOYEZ la Sécurité Sociale, régime général, ŷ¢KDXWHXUGH100 %, en cas L162-39 du Code de la Sécurité
CE FORMULAIRE COMPLÉTÉ ŷ6XU,QWHUQHWHQU«VHUYDQWHQOLJQH vous bénéficiez du Tiers payant. Réglez d’exonération du ticket modérateur. Sociale prévoit que la Convention
À votre Caisse d’Assurance Maladie. sur : www.chainethermale.fr auprès de l’établissement thermal le Payez simplement vos frais de signée avec l’Assurance Maladie
ŷ3DUFRXUULHUHQUHQYR\DQWOH ticket modérateur et le cas échéant, transport au fur et à mesure, puis fixe, pour chaque forfait de soins,
3. DÈS RÉCEPTION DE LA RÉPONSE formulaire de réservation d’une part un Tarif Forfaitaire de
les soins complémentaires non pris envoyez votre volet 3 de prise en
Il est important de vérifier : nom (inclus dans ce guide) Responsabilité (T.F.R) qui constitue
en charge. Pour les autres régimes, charge à votre organisme social,
du bénéficiaire, station thermale,
Votre réservation sera définitivement se renseigner auprès de nos hôtesses. accompagné des pièces justificatives. la base de remboursement sur
orientation(s) thérapeutique(s), date de
validée, par le versement d’arrhes de laquelle est appliqué le taux de prise
validité (la prise en charge est valable
garantie, soit par chèque, soit, pour en charge par l’Assurance Maladie
jusqu’au 31/12 de l’année en cours),
tampon et signature de la Caisse sur votre plus grand confort, par Carte et, d’autre part, un Prix Limite de
chaque volet. En cas d’erreur, il faut Bancaire : Combien coûte une cure ? Facturation (P.L.F).
contacter votre Caisse. La différence entre le T.F.R et le
90 € par curiste pour une cure Le forfait de soins thermaux en rhumatologie : 530,77 €
P.L.F constitue un complément
en Service Standard. Les curistes Forfait RH1 : 4 soins/jour pendant 18 jours
tarifaire réactualisé chaque année.
bénéficiant de la CMU (joindre un Les 3 visites médicales obligatoires : 80,00 €
La Chaîne Thermale du Soleil
justificatif) sont exonérés du versement Budget Total pour 1 Curiste : 610,77 €
À NOTER : le linge thermal est fourni, applique systématiquement le Prix
d’arrhes. Vous recevrez dans les jours Montant pris en charge par l’Assurance Maladie à 65 %
peignoir/serviettes. En vente à la Limite de Facturation.
qui suivent, un courrier de confirmation. si votre cure est prise en charge - 387,83 €
boutique des Thermes pour vos En sont exempts uniquement les
soins : sandales, bonnet ou charlotte Budget restant à votre charge 222,94 € bénéficiaires de la CMU-C et de
de bain, accessoires de cure. * Prix à partir de. Ces prix peuvent varier en fonction de la prescription de votre l’ACS, seulement sur justificatifs.
médecin traitant
6 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 7
MÉDECINE THERMALE
L’HYGIÈNE,
NOTRE PRIORITÉ
Au sein du Service Central
Qualité, Hygiène et Ingénierie
Sanitaire, notre préoccupation
première est de tout mettre en
œuvre pour vous garantir les
meilleures conditions d’hygiène
et des soins thermaux avec des
produits de qualité.
Pour ce faire, un de nos
laboratoires internes suit de
manière assidue la qualité
de l’eau minérale naturelle
circulant dans les installations
et distribuée aux postes de
soins, ainsi que celle des soins Saint-Amand-les-Eaux est une ville située en lisière d’une forêt de
à base de boue thermale, en plus de 5 000 hectares, au cœur du Parc naturel Régional Scarpe-
respectant la vérification de Escaut. Les terrains tourbeux de l’Amandinois sont traversés par une
l’efficacité et de l’application
infinité de sources venues des profondeurs.
des procédures de nettoyage -
désinfection des locaux et des Essentiellement localisées autour de l’établissement thermal, ces
postes de soins. sources sont utilisées pour les soins en Rhumatologie et en Voies
Sur une saison thermale, Respiratoires, ou destinées à l’embouteillage.
cette fine équipe, forte d’une
expérience et de compétences
en microbiologie reconnues Nos sources Un peu d’histoire
par les Autorités de Tutelle, Elles se collectent à 15 km de Saint- Les eaux thermales, qui jaillissent dans
et agissant sous l’égide d’un Amand. Les eaux de pluie s’infiltrent une clairière située aux confluents
Docteur ès Sciences en chimie dans le sol, le long du calcaire des rivières de la Scarpe et de l’Elnon,
et microbiologie de l’eau, carbonifère qui affleure à cet étaient déjà connues des Romains.
réalise plus de 600 analyses endroit. Elles descendent jusqu’à une Vers la fin du XVIIe siècle, Louis XIV,
bactériologiques, en appliquant profondeur d’une centaine de mètres. ordonna des travaux sur le site afin
des méthodes techniques Elles se chargent alors d’éléments de capter l’eau « remède ». À l’époque,
spécifiques et normées. minéraux. Puis elles remontent à la cette source originelle émergeait à
Isabelle SIBILLE, surface, à l’orée du bois, à la faveur la surface du sol en pétillant, d’où
Responsable du Service Central, de failles. De récentes recherches, VRQQRPm)RQWDLQH%RXLOORQ}
LES EAUX ET BOUES DE Qualité et Ingénierie Sanitaire mettant en évidence la présence de
métaux rares, indiquent que les eaux
Des travaux de préservation furent
effectués par le Maréchal Vauban
SAINT-AMAND-LES-EAUX pourraient provenir du socle primaire. en 1697. En 1714, une autre source
acquit sa réputation par la guérison
Des boues précieuses qu’y trouva l’évêque d’Arras. Appelée
La boue de Saint-Amand est une boue « source de l’évêque d’Arras », elle
végéto-minérale naturelle. est utilisée pour les soins en Voies
Respiratoires.
8 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 9
MÉDECINE THERMALE
QUE SOIGNE-T-ON LES BIENFAITS THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE THERMALE
EN RHUMATOLOGIE
À SAINT-AMAND-LES-EAUX ?
DIMINUTION DES DOULEURS ENCORE 9 MOISAPRÈS CURE
10*
Avec ses eaux thermales
sulfurées, sulfatées, calciques, 8 -18%
magnésiennes, riches en oligo- 73% curistes trouvent que leur
périmètre de marche sans douleur
6 s’est amélioré grâce à la cure
éléments, notre établissement 6,
est expert dans le traitement 4
5,
des Affections Rhumatismales
et des Voies Respiratoires. 2
Cette eau jaillit à la source 0
à 26 °C. Avant cure 9 mois 77% + %
après cure curistes montent et descendent
* échelle de douleur
La composition des eaux les escaliers plus facilement
thermales de Saint-Amand-
les-Eaux favorise la bonne
9 mois après la cure, % DES CURISTES
santé de l’organisme : le soufre, maintien de la réduction AYANT AUGMENTÉ LEUR NIVEAU
pour une action anti-inflammatoire, de la consommation de D'ACTIVITÉS QUOTIDIENNES
médicaments :
le magnésium, pourvoyeur 100
d’énergie et d’équilibre, le calcium, ANTI
ARTHROSIQUES
ANTI
INFLAMMATOIRES ANTALGIQUES 80
pour une minéralisation réduction pour réduction pour réduction pour
60
optimale des os. Les rhumatismes : des atteintes douloureuses % des curistes 68 % des curistes 66 % des curistes
concernés concernés concernés
40 71% 7 %
qui nous concernent tous. 62%
20
O Arthrose Pour les pathologies chroniques 80% 62%
O Rhumatismes dégénératifs (rhumatismes, arthrose…) on cherche 0
des curistes ont un temps
O Syndromes algiques dans un premier temps à soulager la des curistes concernés de dérouillage matinal des
Après cure 3 mois 9 mois
dorment mieux articulations plus court
postopératoires douleur et diminuer la consommation 9 mois après la cure 9 mois après la cure après cure après cure
O Rhumatismes inflammatoires d’anti-inflammatoires.
(en dehors de poussées évolutives) L’eau thermale est utilisée directement
O Rhumatismes articulaires dans des bains (eau thermale et/ou
O Séquelles de traumatismes boue), qui imprègnent totalement
ostéo-articulaires l’organisme, décontracturent %
O Fibromyalgie les muscles et les articulations
O Raideurs articulaires douloureuses.
des curistes
+8%
O Douleurs chroniques constatent encore de qualité de vie,
Pour les suites de fractures, une amélioration encore 9 mois
les séquelles traumatiques ou de leurs symptômes après cure
d’interventions chirurgicales, l’objectif & état de santé
consiste à résorber les douleurs, 9 mois après cure
en réapprenant progressivement les
activités physiques : les mouvements
Votre médecin traitant vous
réalisés renforcent les muscles, qui
précisera les contre-indications Suivi déclaratif réalisé par l’Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de 22 116 curistes pour les données après
soutiennent ainsi mieux l’articulation
La cure thermale prend éventuelles. cure, 18 474 curistes 3 mois après cure, 15 471 curistes 6 mois après cure et 13 371 curistes 9 mois après cure. (2016)
défaillante et régénèrent sa souplesse.
en charge globalement les atteintes
rhumatismales sous toutes
leurs formes.
10 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 11
MÉDECINE THERMALE
QUE SOIGNE-T-ON LES BIENFAITS THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE THERMALE
EN VOIES RESPIRATOIRES
À SAINT-AMAND-LES-EAUX ?
DIMINUTION DE LA TOUX ENCORE 9 MOISAPRÈS CURE
*
10
Des affections des Pour les pathologies à répétition
d’obstruction nasale
Voies Respiratoires
(bronchites, otites…), on cherche 8 -22%
dans un premier temps à diminuer La cure thermale prend en charge -16%
6 4,7
et ORL (VR) les infections répétitives et la globalement les pathologies
consommation d’antibiotiques. affectant les Voies Respiratoires
O Allergies respiratoires aussi bien les voies aériennes 4 3,9
L’eau thermale est utilisée directement
O Asthme supérieures que l’appareil
sur les muqueuses des voies
O Bronchites pulmonaire. 2
respiratoire afin de les nettoyer
O Otites
en profondeur, de les régénérer,
O Sinusites 0
et de fluidifier le mucus.
Avant cure 9 mois après cure
-17% -12%
O Rhinites allergiques
LA DOUBLE INDICATION : * échelle de toux d’écoulement nasal d’expectorations
O Angines
Pour les pathologies chroniques,
O Rhinosinusites SOIGNER VOIES RESPIRATOIRES
(asthme notamment), l’objectif consiste
O Rhinoplastie ET AFFECTIONS RHUMATISMALES
à diminuer la fréquence des crises,
O Rhinopharyngites récidivantes EN MÊME TEMPS, C’EST
en favorisant une meilleure ventilation
O Rhume des foins POSSIBLE !
des voies respiratoires et en réduisant
O Toux spasmodiques
les allergies, souvent liées à la chronicité. Votre demande de prise en charge
O BPCO : bronchite chronique
pour les deux traitements simultanés
doit être mentionnée sur le formulaire
de prise en charge établi par votre
médecin prescripteur.
Votre médecin traitant vous -15% -19% 32% +16%
précisera les contre-indications dans la fréquence de gêne respiratoire, des curistes concernés de qualité de vie,
et l'intensité des 9 mois après cure déclarent avoir arrêté 9 mois après cure
éventuelles.
549crises
% d'asthme,
des curistes
mois après cure
64 % des curistes 63 % des curistes de fumer 9 mois
après cure
% DES CURISTES AYANT AUGMENTÉ LEUR
NIVEAU D'ACTIVITÉS QUOTIDIENNES 46% des curistes concernés
avaient réduit son traitement de
100 fond, encore 9 mois après cure
80
60
40 63%
53% 61%
20
54% 73% des curistes
0
des curistes concernés constatent encore
Après cure 3 mois 9 mois avaient réduit une amélioration de leurs
après cure après cure leur traitement de crise, symptômes & état de santé,
encore 9 mois après cure 9 mois après cure
Suivi déclaratif réalisé par l’Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de 4 417 curistes pour les données après
cure, 3 837 curistes 3 mois après cure, 3 265 curistes 6 mois après cure et 2 804 curistes 9 mois après cure. (2016)
12 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 13
MÉDECINE THERMALE
ÉVALUEZ LES BIENFAITS
DE VOTRE CURE
COMMENT ?
Évaluez vous-même votre cure
& participez gratuitement à l’observatoire ŷGRÂCE À UN QUESTIONNAIRE
des bénéfices thérapeutiques thermaux ÉLECTRONIQUE
Chaque curiste, ayant communiqué
Depuis quelques années déjà, la Chaîne Thermale du Soleil a mis en place un outil son adresse email, reçoit le
destiné à l’ensemble de ses curistes, leur permettant d’auto-évaluer l’efficacité questionnaire validé par un médecin
de leur cure thermale. spécialiste et adapté à sa pathologie,
immédiatement après sa cure, puis à
LES OBJECTIFS 3, 6 et 9 mois.
ŷMESURER LES EFFETS ŷÉVALUER LA QUALITÉ DES SOINS ŷCHAQUE QUESTIONNAIRE,
THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE dispensés pendant la cure. TRÈS COMPLET, DURE
DANS LE TEMPS : ENTRE 10 ET 20 MINUTES
ŷEXPRIMER SES COMMENTAIRES Il évalue différents critères
après la cure, puis à 3 mois,
sur la qualité des soins reçus. selon la cure et la pathologie :
6 mois et 9 mois.
ŷPERMETTRE À L’ÉTABLISSEMENT symptômes, douleur, consommation
ŷSUIVRE L’IMPACT DE LA CURE médicamenteuse, qualité de vie,
D’AMÉLIORER
sur votre santé.
constamment la qualité autonomie, etc. Les questions sont
ŷCONNAÎTRE LES RÉSULTATS des prestations. présentées sous forme de QCM ou
DES BIENFAITS d’échelles de valeurs entre 1 et 10.
ressentis par les curistes de la
ŷLES RÉPONSES SONT ANONYMES
Chaîne Thermale du Soleil,
afin de garantir le respect de la
par orientation.
confidentialité de vos données de
santé !
QUELQUES RÉSULTATS
RHUMATOLOGIE VOIES RESPIRATOIRES MALADIES MÉTABOLIQUES
DIMINUTION DES DOULEURS
% DES CURISTES AYANT AUGMENTÉ LEUR
NIVEAU D'ACTIVITÉS QUOTIDIENNES des curistes
10*
100
76% ont perdu du poids
8 -18%
80
6
6,4 60
4
5,3 40 63%
53% 61%
2 20
0 0
Avant cure 9 mois Après cure 3 mois 9 mois 9 mois après cure
après cure après cure après cure
* échelle de douleur
RHUMATOLOGIE PHLÉBOLOGIE GYNÉCOLOGIE
ENCORE 6 MOIS APRÈS CURE
9 mois après la cure,
maintien de
la réduction
de la consommation 97%
de médicaments des curistes
ANTI ANTI
concernés 81% des curistes constatent
ARTHROSIQUES INFLAMMATOIRES ANTALGIQUES ressentent moins
réduction pour réduction pour réduction pour une diminution de la fréquence et de
de lourdeurs
62 % 68 % 66% l’intensité des épisodes douloureux,
de jambes
des curistes des curistes des curistes 6 mois après la cure
concernés concernés concernés
14 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 15
MÉDECINE THERMALE
LES SOINS THERMAUX
HUMAGE, NÉBULISATION INHALATION COLLECTIVE
Pour le traitement de ses deux orientations thérapeutiques, Une rééducation
EN LUMIÈRE DE WOOD
les Thermes de Saint-Amand-les-Eaux proposent un panel décuplée par l’eau Le patient inhale un brouillard tiède
de 21 soins, au sein de son établissement. thermale de fines gouttelettes d’eau thermale Dans une salle équipée d’ultraviolets
à la sortie d’un masque. en lumière de Wood, aux vertus
PISCINE THERMALE antiseptiques, des aérosols
Des soins d’eaux thermales riches DE MOBILISATION AÉROSOL SONIQUE particulièrement fins et abondants
BAIN EN BAIGNOIRE DOUCHE SOUS IMMERSION (RÉÉDUCATION EN PISCINE) sont émis à l’aide d’ultrasons qui
Un vibreur sonique à basse fréquence, permettent à l’eau thermale de se
OU EN PISCINE THERMALE EN PISCINE
Cette technique s’effectue dans couplé sur les aérosols individuels diffuser en profondeur dans les voies
Le bain crée une importante Cette pratique thermale est la des piscines d’eau thermale où, transmet aux particules une certaine respiratoires.
vasodilatation qui permet détente variante, à basse pression, de la sous la direction de kinésithérapeutes énergie, ce qui leur permet d’atteindre
musculaire et meilleure oxygénation douche de forte pression sous diplômés d’État, des mouvements des zones peu perméables de l’arbre RÉÉDUCATION RESPIRATOIRE
tissulaire. immersion. de gymnastique médicale rééducative respiratoire tels les sinus. COLLECTIVE
sont prescrits à chaque curiste en
MASSAGE SOUS L’EAU THERMALE DOUCHE PÉNÉTRANTE GÉNÉRALE fonction de sa pathologie. L’AÉROSOL MANOSONIQUE Séance durant laquelle un
AUTOMATIQUE (AMSA) kinésithérapeute pratique divers
Dispensées par des masseurs- Le patient étant allongé sur une table
kinésithérapeutes diplômés d’État, de soins, l’agent thermal dirige les
Les pratiques Ce procédé thérapeutique est
exercices de respiration avec les
curistes et aide par des conseils et
ces séances sont effectuées sur une jets multiples d’une rampe de douche, thermales identique à l’aérosol sonique, manipulations. C’est une méthode
table de massage, aspergée de façon orientés perpendiculairement à la spécifiques des mais il s’ajoute une composante efficace qui prépare la muqueuse
continue par des rampes de douche. peau, pour leur faire parcourir la zone de surpression graduable liée à la
Les zones à traiter sont précisées sur délimitée par le médecin.
Voies Respiratoires déglutition. Ce dispositif fait pénétrer
respiratoire malade aux techniques
thermales complémentaires.
la prescription du médecin thermal. GARGARISME les principes actifs de l’eau thermale
Le massage peut constituer un DOUCHE LOCALE DES MAINS directement dans la trompe d’Eustache
drainage veino-lymphatique ou ET (OU) DES PIEDS L’eau thermale agit directement sur et réalise une kinésithérapie des
un massage décontracturant de la muqueuse du pharynx, permet muscles de cette trompe grâce à la
- MANUDOUCHE son hydratation et son imprégnation répétition des séances pendant les
l’articulation souffrante.
- PÉDIDOUCHE par les principes actifs (soufre,
Il s’agit de douches locales des
Des boues hautes oligoéléments, minéraux).
18 jours de la cure.
DOUCHE SOUS IMMERSION
DE FORTE PRESSION EN PISCINE mains et avant-bras ou des membres en douceur
inférieurs jusqu’au niveau des genoux, BAIN NASAL
ILLUTATION LOCALE UNIQUE,
Cette pratique thermale s’effectue diffusées au travers de plusieurs
MULTIPLE OU GÉNÉRALE À l’aide d’une pipette, le patient emplit
en piscine thermale ; chaque poste centaines de trous filiformes.
est équipé de jets automatiques pour les cavités nasales d’eau thermale afin
Selon les indications du médecin,
masser les zones du corps précisées d’en imprégner les muqueuses.
les parties du corps désignées sont
par le médecin thermal. Le patient enveloppées dans la boue thermale.
peut régler lui-même la hauteur du jet. IRRIGATION NASALE
La boue de Saint-Amand est une boue
végéto-minérale naturelle. À l’aide d’une canule, à faible débit
continu d’eau thermale, le patient
effectue une véritable douche interne
Vapeurs des cavités nasales.
VAPORARIUM PULVÉRISATION
Il s’agit d’une salle où l’eau thermale Un jet filiforme d’eau thermale, brisé
pulvérisée crée une ambiance de par un tamis, est absorbé par le
vapeurs et de brouillard. Les curistes malade bouche ouverte.
y séjournent un certain temps (selon
prescription médicale). L’eau inhalée
traverse les voies respiratoires en les
traitant.
16 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 17
MÉDECINE THERMALE DES ÉQUIPES EXPÉRIMENTÉES
LES ÉQUIPES LISTE DES MÉDECINS THERMAUX
DANS LES THERMES CONSULTANT À
SAINT-AMAND-LES-EAUX
60 AGENTS DE SOINS THERMAUX 8 KINÉSITHÉRAPEUTES 4 ÉDUCATEURS SPORTIF
(EN MOYENNE)
Diplômés d’État, ils assurent la Ils dispensent les séances d’Aquagym.
Les Médecins thermaux exercent
Ils travaillent à la station de Saint- rééducation des patients durant les
une activité libérale et perçoivent
Amand-les-Eaux. Ils dispensent les soins en piscine thermale et pratiquent
directement leurs honoraires auprès
soins aux patients selon la prescription des séances de massages sous l’eau
de leurs patients.
du médecin thermal. dans le strict respect des prescriptions
médicales en concertation avec les
Le patient est remboursé à hauteur
2 INFIRMIER(E)S médecins thermaux dans le cadre plus
de 70 % du montant forfaitaire alloué,
précis des précautions particulières.
Diplômé(e)s d’État, sont présent(e)s à hauteur de 100 % en cas
afin de veiller au bon déroulement d’exonération du ticket modérateur
des soins, ils(elles) interviennent à tout (Affections Longue Durée).
moment auprès des curistes et prennent Il doit adresser le volet 1
des précautions particulières pour correspondant aux visites médicales
certains. Selon la prescription du à son organisme social pour
médecin thermal, ils(elles) dispensent remboursement.
des soins appropriés.
1 AVANT SON ARRIVÉE
EN CURE, LE CURISTE PREND LES MÉDECINS THERMAUX DE SAINT-AMAND ONT LEUR CABINET
RENDEZ-VOUS AU PAVILLON D’ACCUEIL ET EN VILLE
Directement auprès du Médecin Cette liste a été établie au 1er septembre 2017.
Thermal de son choix. La consultation Elle peut donc être sujette à modification éventuelle en cours de saison.
se déroulera dans son cabinet en ville.
Nom Spécialité Adresse Téléphone
2 LE JOUR DE LA PREMIÈRE Dr Dominique 59 place du 11 novembre
03 27 27 84 50
BOCAHUT Saint-Amand-les-Eaux
VISITE, IL DOIT APPORTER :
Dr Christèle URXWHGHOD)RQWDLQH
ŷla carte Vitale BROUTIN- Bouillon 03 27 21 60 13
RAYMACKERS Saint-Amand-les-Eaux
ŷle volet 1 de prise en charge
54 rue de Rivoli
de l’Assurance Maladie Dr Gérard DHESSE 03 27 27 87 47
Saint-Amand-les-Eaux
ŷles ordonnances de traitement Dr Tony 28 avenue du Clos
en cours 03 27 27 81 49
DUMONCEAU Saint-Amand-les-Eaux
ŷle courrier de son médecin traitant Dr Frédéric 536 rue Henri Durre
03 27 27 82 75
indiquant les antécédents médicaux FOURNIER Saint-Amand-les-Eaux
et les traitements en cours Dr Catherine
2 bis av Julien Renard
GROLLIER- 03 27 27 84 00
Douchy-les-Mines
3 EN CAS D’ANNULATION BOCAHUT
DE CURE, IL DOIT PENSER À Dr J-Pierre 5 rue Mathieu Dumoulin
03 27 21 67 67
ANNULER SON RENDEZ-VOUS LENFANT Saint-Amand-les-Eaux
Dr Claude 5 rue Mathieu Dumoulin
Auprès du secrétariat médical 03 27 21 67 67
RAYMACKERS Saint-Amand-les-Eaux
concerné.
Médecin Thermal
Dr Michel 2 avenue du Clos
Spécialiste en 03 27 49 60 30
WISNIEWSKI Saint-Amand-les-Eaux
Rhumatologie
Médecin Thermal
216 rue Henri Durre
Dr Luc GARCETTE Spécialiste 03 27 32 46.30
Saint-Amand-les-Eaux
en O.R.L.
18 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 19NOS CURES À SAINT-AMAND
LES CURES CONVENTIONNÉES
18 JOURS
La station de Saint-Amand est agréée pour traiter les deux
orientations RHUMATOLOGIE et VOIES RESPIRATOIRES.
Une cure thermale est généralement prescrite en alternative aux médicaments,
même si elle peut également l’être en complément de traitements « classiques ».
Les 18 jours de soins sont nécessaires pour bénéficier pleinement des effets
du traitement. Les soins thermaux (bains, douches, massages…) en constituent
l’essentiel. Les échanges avec les médecins participent à la sensibilisation et la
prévention pour permettre au curiste d’apprendre à mieux vivre avec sa maladie.
Reportez-vous à la page 6 pour les démarches administratives.
VOIES RESPIRATOIRES (VR)
RHUMATOLOGIE (RH)
Essoufflements sifflements toux La médecine thermale est envisagée DES SOINS SPÉCIFIQUES POUR
La rhumatologie est la pathologie Les soins prodigués, à visée sèche et irritante, mais aussi comme un traitement préventif, ou GRANDS ET PETITS (VR)
ODSOXVVRLJQ«HHQ)UDQFHGDQVOHV sédative et rééducative, permettent productive (ou expectoration), curatif selon les pathologies, mais
centres thermaux. d’améliorer efficacement la mobilité sentiment d’angoisse, douleurs, aussi éducatif. Elle va permettre de
O Bain nasal et gargarisme
et de réduire la douleur, conduisant congestion nasale, mouchage, gêne soulager les douleurs, améliorer la
O Irrigation nasale
Douleurs, raideurs et gonflements des à une moindre consommation de de la gorge… Ces symptômes peuvent perméabilité nasale et la ventilation
O Pulvérisation
articulations, tendinites, mal de dos, médicaments. La cure est souvent à DES SOINS RH TRÈS CIBLÉS être les conséquences d’affections des des voies aériennes, réduire la
O Humage Nébulisation
réveils nocturnes… Les pathologies l’origine d’un déclic chez ces patients. voies respiratoires : des pathologies consommation de médicaments,
O Aérosol manosonique
touchant les articulations, la colonne En retrouvant confiance en soi,
O Piscine thermale de mobilisation O Aérosol sonique
aiguës, souvent d’origine infectieuse diminuer la fréquence des crises ou
vertébrale et les os entraînent des ils reprennent des activités délaissées
O Bain en eau thermale O Vaporarium
ou des pathologies chroniques. des infections et favoriser l’éducation
souffrances et des difficultés pour depuis parfois quelques années
O Douche sous immersion en piscine O Inhalation collective
du patient. Des effets renforcés
se mouvoir qui affectent la qualité et adoptent alors une hygiène de vie,
O Douche de forte pression sous en lumière de Wood
Les thérapeutiques actuelles par la situation géographique
de vie. pouvant favoriser le ralentissement immersion en piscine O Rééducation respiratoire
consistent à soulager les douleurs et des établissements thermaux qui
de la pathologie.
O Douche locale mains collective
dégager les voies respiratoires, en font bénéficier les patients d’un
Pour résorber ces douleurs et
O Douche locale pieds
général par le biais d’un traitement environnement sans pollution. Cet
favoriser la mobilité, les solutions
O Bain avec aérobain en baignoire
médicamenteux, pouvant être appliqué éloignement du quotidien leur permet
prescrites reposent principalement
O Bain avec douche sous immersion
localement, pour partie. également de rompre avec leurs
sur des traitements pharmaceutiques en baignoire
habitudes, une situation propice pour
couplés à une prise en charge non
O Douche pénétrante
amorcer par exemple, un sevrage
médicamenteuse, comme des séances
O Massage sous l’eau
tabagique.
de kinésithérapie. Le recours à
O Illutation générale
une intervention chirurgicale peut
O Illutation locale
également s’avérer nécessaire en cas
O Sudation en cabine individuelle
Aussi bien en Rhumatologie qu’en
d’obstacle mécanique.
O Vaporarium
Voies Respiratoires, l’amélioration
sera parfois progressive, les effets
Pour un meilleur traitement en Tarifs cure thermale Rhumatologie (RH) Tarifs cure thermale Voies Respiratoires (VR) de la cure n’étant pas toujours
rhumatologie, une approche globale immédiats et impliquant de réitérer
de la pathologie est essentielle, dans 72 séances de soins ciblés. 108 séances de soins ciblés avec ou sans kinésithérapie.
la cure dans les premières années.
laquelle la médecine thermale a une Prix Limite de Facturation : 530,77 € Prix Limite de Facturation : 467,81 €
place importante. Avec kinésithérapie : 578,65 € Avec rééducation respiratoire : 471,47 €
TARIFS DOUBLE ORIENTATION RH + VR TARIFS DOUBLE ORIENTATION VR + RH
72 séances de soins ciblés avec ou sans mobilisation en piscine 108 séances de soins VR + 36 séances de soins RH
+ 54 séances de soins VR. avec ou sans mobilisation en piscine.
Prix Limite de Facturation cure RH : + 233,90 € Prix Limite de Facturation cure VR : + 264,72 €
Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2016. Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2016.
Susceptible de varier sous décret public. Susceptible de varier sous décret public.
20 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 21NOS CURES À SAINT-AMAND
Parmi les traitements
non médicamenteux ou
chirurgicaux, la médecine
thermale est reconnue par les
autorités de Santé françaises.
Avec le concours de médecins
spécialistes, la cure thermale
s’appuie sur la nécessité
d’une véritable approche
pluridimensionnelle de votre
pathologie pour :
ŷDWW«QXHUOHVGRXOHXUV
ŷDP«OLRUHUOŰDXWRQRPLH
ŷU«GXLUHODFRQVRPPDWLRQ
médicamenteuse,
ŷIDYRULVHUOHUHWRXU
à l’activité physique.
Quelles sont les cures spécifiques
Elle propose au patient une immersion à Saint-Amand-les-Eaux ?
thérapeutique durant les 3 semaines
En complément de votre cure classique de 18 jours de soins, prise en charge
de la cure classique, propices à la
par les organismes sociaux, et des soins prescrits par le médecin thermal, les
récupération physiologique, pour
Thermes de Saint-Amand-les-Eaux ont mis au point, pour vous, 3 programmes
traiter efficacement les différents
complémentaires ciblés : ils correspondent à un calendrier précis. Afin
symptômes de la pathologie grâce aux :
d’accueillir les curistes dans les meilleures conditions, les Cures Thermales
ŷHIIHWVE«Q«˱TXHVQDWXUHOVGHOŰHDX
Spécifiques sont proposées à des dates particulières où les groupes sont
thermale de Saint-Amand et de son
volontairement limités, afin d’offrir à chacun une attention personnalisée.
climat privilégié,
ŷVRLQVHWDWHOLHUVDFWLYLW«VFLEO«V Renseignez-vous auprès de nos hôtesses lors de votre réservation.
de grande qualité dispensés ŷFIBROMYALGIE (Rhumatologie) ŷSINUSITE (Voies Respiratoires)
par des thérapeutes attentifs et Voir pages 24-25 Voir pages 28-29
des kinésithérapeutes diplômés
et des médecins spécialistes,
ŷLOMBALGIE (Rhumatologie)
Voir pages 26-27
ŷXQSURJUDPPHGŰ«GXFDWLRQ
thérapeutique renforcé.
Calculez le coût de votre cure spécifique
NOS CURES Le tarif de votre cure classique + le module de la cure spécifique choisie
LA CURE THERMALE CLASSIQUE DE BASE, PRIX LIMITE DE FACTURATION* :
DE 530,77 € À 764,57 € (RH)
63&,),48(6
en fonction de la prescription ou non de soins de kinésithérapie selon l’orientation
thérapeutique (RH ou VR).
Ce forfait est pris en charge à hauteur de 65 % par votre Caisse d’Assurance Maladie
(100 % si vous justifiez d’une ALD). * Voir page 6, Chapitre COMPLÉMENT TARIFAIRE.
+ TARIF DU MODULE DE LA CURE SPÉCIFIQUE CHOISIE,
EXEMPLE : FIBROMYALGIE 140 € (non pris en charge par l’Assurance Maladie).
Des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation.
22 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 23NOS CURES À SAINT-AMAND NOS CURES SPÉCIFIQUES
En complément de votre cure
thermale classique RH,
le programme se compose de :
1 SÉANCE DE TAÏ CHI (60 MN)
1 CONFÉRENCE « QU’EST-CE QUE
LA FIBROMYALGIE » (60 MN)
1 ATELIER DIÉTÉTIQUE (60 MN)
1 MARCHE NORDIQUE (60 MN)
1 MODELAGE (20 MN)
1 SÉANCE DE RELAXATION
MÉDITATION PLEINE CONSCIENCE
(60 MN)
1 SÉANCE DE STRETCHING
(60 MN)
2 GROUPES DE PAROLES (45 MN)
1 ACCUEIL PRÉSENTATION (30 MN)
1 BILAN FINAL COLLECTIF (30 MN)
2. Se réapproprier son corps par la de façon progressive. Ces exercices
)LEURP\DOJLH RH
gestion de la douleur et de la fatigue
Avec le modelage et l’atelier
« relaxation-méditation pleine
conscience », chaque patient
tiennent compte de la fatigabilité
ainsi que du niveau de douleur
et de mobilité.
développe son potentiel de 4. Échanger et partager son vécu
concentration et de détente, afin de Le partage d’expériences pertinentes
Une prise en charge complète de votre pathologie. Des soins thermaux, un programme renforcer son estime et sa confiance est un atout essentiel de
de soins RH prescrit par le médecin
Parmi les traitements non médicamenteux, la médecine thermale en lui. compréhension de cette pathologie,
thermal (4 soins/jour). d’appropriation et d’encouragement
est une solution efficace reconnue par la Ligue Européenne
3. Améliorer sa qualité de vie et sa mutuel pour réduire l’incidence des
contre les Rhumatismes (EULAR). Un protocole de soins pour répondre motricité grâce à l’activité physique troubles générés. Des ateliers de
à 4 objectifs adaptée groupes de parole, animés par une
SÉJOURS 2018 /DFXUHWKHUPDOHVS«FL˱TXHm)LEURP\DOJLH}, Que ce soit en salle avec le stretching psychologue, permettent d’échanger
1. Mieux connaître la fibromyalgie ou en plein air, avec la marche et de partager sur les difficultés
mise au point avec le concours de
O Du 9 avril au 28 avril Parce qu’il est important de connaître nordique notamment, les exercices, rencontrées au quotidien.
médecins rhumatologues, s’appuie sur
O Du 4 juin au 23 juin au mieux sa pathologie pour une encadrés par un professionnel
la nécessité d’une véritable approche
O Du 3 septembre au 22 septembre meilleure prise en charge : reconnaître de santé, aident le patient à se
pluridimensionnelle de votre pathologie.
O Du 5 novembre au 24 novembre les symptômes de la fibromyalgie qui réapproprier une activité physique
Elle propose ainsi au patient une
nous concernent, comprendre l’utilité
immersion thérapeutique durant
des traitements non médicamenteux
3 semaines, propice à la récupération
et médicamenteux pour améliorer sa
physiologique et psychologique, pour
qualité de vie, expliquer les évolutions
Tarifs
traiter efficacement les différents
scientifiques sur la connaissance de la La cure thermale de base, Prix Limite de Facturation : de 530,77 € à 764,67 €
symptômes de la fibromyalgie :
fibromyalgie. Ainsi, une présentation (en fonction de la prescription ou non de soins de kinésithérapie
ŷVRXODJHUOHVWHQVLRQVPXVFXODLUHV
de la pathologie, une conférence et/ou d’une deuxième orientation thérapeutique).
ŷGLPLQXHUOŰDQN\ORVHDUWLFXODLUH
médicale et un atelier diététique vous Le Tarif Forfaitaire de Responsabilité est pris en charge à hauteur de 65 %
ŷDWW«QXHUOHVGRXOHXUV
sont proposés. par votre Caisse d’Assurance Maladie (100 % si vous justifiez d’une ALD).
ŷDP«OLRUHUOŰDXWRQRPLH
ŷU«GXLUHODFRQVRPPDWLRQ + LE PROGRAMME SPÉCIFIQUE
médicamenteuse, 140 € (non pris en charge par l’Assurance Maladie).
ŷIDYRULVHUODTXDOLW«GXVRPPHLO
Des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation.
ŷGLPLQXHUVWUHVVHWDQ[L«W«
24 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 25NOS CURES À SAINT-AMAND NOS CURES SPÉCIFIQUES
En complément de votre cure
thermale classique RH,
le programme se compose de :
1 BILAN FORME ET SANTÉ
(30 MN)
1 MODELAGE (20 MN)
1 ATELIER DIÉTÉTIQUE (60 MN)
1 MARCHE NORDIQUE (60 MN)
2 TABLES HYDROMASSANTES
(10 MN)
1 SÉANCE DE RELAXATION
MÉDITATION PLEINE CONSCIENCE
(60 MN)
1 SÉANCE DE STRETCHING
(60 MN)
1 SÉANCE DE RENFORCEMENT
MUSCULAIRE (60 MN)
1 SÉANCE DE TAÏ CHI (60 MN)
[ NOUVEAU ]
Lombalgie
1. Un suivi médical spécifique 4. Des ateliers ciblés
Un protocole personnalisé facilite le Une séance de TaÏ Chi vous apprend
RH diagnostic médical en vue d’une prise à gérer les postures afin d’éviter
en charge optimisée. l’apparition de troubles musculo-
squelettiques et leurs conséquences
(mal de dos) 2. Un programme d’activité spécifique
En complément des soins thermaux
prescrits dans le cadre de la cure, des
séances de tables hydromassantes
sur la santé. Un atelier « Séance de
renforcement musculaire » aide à
muscler votre dos et permet de bonnes
postures et le maintien de votre
pour soulager les tensions musculaires ceinture dorsale.
SÉJOURS 2018 et décontracter le rachis.
La lombalgie est une douleur située au niveau des vertèbres
O Du 14 mai au 2 juin lombaires. Elle est dite chronique, lorsqu’elle persiste au-delà de 3. Une approche psychologique
O Du 1er octobre au 20 octobre trois mois. L’origine peut être un faux mouvement, le port d’une grâce à la relaxation
charge trop importante, une mauvaise posture, un excès de poids, Chaque patient développe son potentiel
une arthrose associée, une fatigue ou un stress majeur. Les douleurs de concentration et de détente, afin de
renforcer son estime et sa confiance
liées à la lombalgie peuvent descendre sur les fesses, l’arrière des
en lui.
cuisses, jusque derrière les genoux.
Elle peut survenir à tous les âges, avec Les 4 piliers du Protocole de Soins
des pics d’apparition à l’adolescence Le mal de dos est un problème Tarifs
et autour de 45 ans. La Cure Thermale complexe que la médecine classique,
Spécifique « Lombalgie Chronique », à elle seule, n’arrive pas toujours à La cure thermale de base, Prix Limite de Facturation : de 530,77 € à 870,62 €
mise au point avec le concours de soulager. Dans bien des cas, et surtout (en fonction de la prescription ou non de soins de kinésithérapie
médecins rhumatologues, s’appuie sur si la douleur est chronique, une et/ou d’une deuxième orientation thérapeutique).
la nécessité d’une véritable prise en approche globale, qui tient compte Le Tarif Forfaitaire de Responsabilité est pris en charge à hauteur de 65 %
charge globale de ce mal de dos. autant des facteurs psychologiques et par votre Caisse d’Assurance Maladie (100 % si vous justifiez d’une ALD).
émotifs que physiques, est nécessaire. + LE PROGRAMME SPÉCIFIQUE
On peut ainsi parvenir à diminuer la
150 € (non pris en charge par l’Assurance Maladie).
douleur ou, du moins, apprendre à
mieux vivre avec elle. Des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation.
26 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 27NOS CURES À SAINT-AMAND NOS CURES SPÉCIFIQUES
En complément de votre cure
thermale classique VR,
le programme se compose de :
1 ATELIER « AMÉLIORER
SA RESPIRATION » (45 MN)
1 MARCHE NORDIQUE (60 MN)
1 SÉANCE DE RELAXATION-
MÉDITATION PLEINE CONSCIENCE
(60 MN)
1 SÉANCE DE TAÏ CHI (60 MN)
3 BAINS AVEC AÉROBAIN
(10 MN)
1 SÉANCE DE DRAINAGE
DU VISAGE (20 MN)
[ NOUVEAU ]
Sinusite
Les 3 piliers du Protocole de Soins
VR 1. Un suivi médical et thérapeutique une sortie pédestre encadrée invite
spécifique à se réadapter à l’effort physique dans
Un protocole personnalisé facilite un environnement naturel. Une meilleure
le diagnostic médical pour une prise gestion des émotions grâce à la relaxation.
en charge optimisée. Les soins sont Avec l’atelier Détente Relaxation,
Cette pathologie fréquente touche 10 à 15 % de la population Réalisés avec les eaux thermales de
Saint-Amand-les-Eaux, ils font appel à prescrits en fonction des besoins chaque patient développe son potentiel
française, adultes comme enfants. La sinusite peut prendre de chaque patient et ont pour but respiratoire. Les séances de relaxation
leur composition très spécifique. Elles
différentes formes : virale ou infectieuse, chronique et allergique. soulagent aussi bien les adultes que de nettoyer et soulager les voies thérapeutique dans la forêt ou en
les enfants présentant une fragilité respiratoires, et de mettre en place atelier, visent à apprendre à mieux
chronique des voies respiratoires. une stratégie comportementale respirer.
SÉJOURS 2018 Des traitements médicamenteux
Les soins thermaux dispensés personnalisée et proactive.
existent mais sont récurrents et
O Du 7 mai au 26 mai renforcement le système immunitaire. 3. Un accueil personnalisé
perdent de leur efficacité dans le
O Du 8 octobre au 27 octobre 2. Un programme d’activité physique Le jour de votre arrivée, un accueil
temps. Outre la lutte contre les
L’aérosol sonique cible les sinus et Des séances de rééducation respiratoire, personnalisé vous est réservé par
facteurs déclencheurs (allergènes,
la sphère ORL, réduit les sinusites encadrées par un kinésithérapeute, l’équipe thermale. Un bilan didactique
tabac, pollution…), il ne faut pas
chroniques, calme les inflammations permettent d’apprendre à respirer est dispensé par votre médecin thermal.
négliger le stress qui conduit
et renforce les résistances et la pour diminuer les crises de sinusite,
quelquefois à aggraver les sinusites
par des troubles respiratoires de tonicité des tissus.
type asthmatique. La Cure Thermale
Spécifique « Sinusite », en Voies Le humage nébulisation procure une Tarifs
Respiratoires ou en double orientation imprégnation sulfurée des muqueuses
par la respiration des vapeurs La cure thermale de base, Prix Limite de Facturation : de 530,77 € à 764,67 €
Voies Respiratoires et Rhumatologie,
soufrées. (en fonction de la prescription ou non de soins de kinésithérapie
mise au point avec le concours de
et/ou d’une deuxième orientation thérapeutique).
médecins, s’appuie sur le constat
La rééducation respiratoire pratiquée Le Tarif Forfaitaire de Responsabilité est pris en charge à hauteur de 65 %
suivant : traiter la sinusite nécessite
par un kinésithérapeute, permet par votre Caisse d’Assurance Maladie (100 % si vous justifiez d’une ALD).
une prise en charge globale.
au patient d’améliorer sa capacité + LE PROGRAMME SPÉCIFIQUE
Des soins thermaux efficaces et pulmonaire et, là encore, de drainer 130 € (non pris en charge par l’Assurance Maladie).
adaptés à votre rythme. l’arbre respiratoire.
Des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation.
28 Saint-Amand-les-Eaux Saint-Amand-les-Eaux 29Vous pouvez aussi lire
