CULTURE LOISIRS INSCRIPTIONS - Ville de Repentigny

 
CULTURE LOISIRS INSCRIPTIONS - Ville de Repentigny
LOISIRS
                         CULTURE
                               HIVER 2019

                            INSCRIPTIONS
                            ACTIVITÉS AQUATIQUES
                                    ET SPORTIVES
                                      (détails page 4)

                                        CRÉEZ
                               VOTRE COMPTE
                              LOISIRS CULTURE
                                 EN QUELQUES
                                        CLICS!
                                 INSCRIPTIONS
                                 PAR INTERNET
                                     (détails page 7)

VILLE.REPENTIGNY.QC.CA
CULTURE LOISIRS INSCRIPTIONS - Ville de Repentigny
L’HIVER EST                                                               INDEX
À NOS PORTES!
                                                                          ACTIVITÉS AQUATIQUES                                 Patinage libre                                16
La saison hivernale est à nos portes, c’est le                            Aquafête                                      43     Patinoires extérieures                        17
moment de prendre de bonnes résolutions pour                              Bains libres – Horaire, tarification                 Pickleball                                    25
passer un hiver actif et en bonne santé! En effet,                        et abonnement                                 29     Soccer                                        25
rien de mieux que de bouger et de se cultiver pour                        Congés scolaires                       13-17-18      Taekwondo                                     25
oublier la grisaille et le froid. Alors, pour cette                                                                 37-42
nouvelle saison, un seul mot d’ordre : sortez!                                                                                 Tennis                                        26
                                                                          Cours de conditionnement physique                    Tennis de table                               26
Amateur de sport : la brochure regorge d’activités                        pour adolescent et adulte                 38-39
                                                                                                                               Viactive                                      42
pour tous les goûts et tous les niveaux.                                  Cours de natation pour adolescent et adulte   38
                                                                                                                               Volley-ball                                   26
Amateur de culture : le Centre d’art Diane-Dufresne                       Cours de natation pour enfant           32 à 35
vous reçoit toute l’année avec des expositions, des                       Cours de natation pour personne
                                                                          handicapée ou autiste                         36     BIBLIOTHÈQUES                               9-10
conférences et des activités créatives.
                                                                          Cours privés pour enfant                      37
Explorez la brochure pour découvrir toutes les                                                                                 ÉVÉNEMENTS
                                                                          Description des cours                     30-31
autres activités qui vous sont proposées. Il ne vous
                                                                          Organismes aquatiques                         44     Bain panier de Noël                        28-69
reste plus qu’à choisir!
                                                                          Petits mousses                                31     Classique des volitives                       15
Alors, profitez-en bien et bon hiver à tous!                                                                                   Compétition annuelle – Club de
                                                                          Programme âge d’or – cours de
                                                                          conditionnement physique                      40     patinage artistique de Le Gardeur             15
                                                                          Programme âge d’or – cours de natation        41     Compétition de natation                       28
                                                                          Programme jeune sauveteur                            Gala de nage synchronisée                     28
                                                                          et étoile de bronze                           35     Salon ressources familles                     52
                                                                          Programme vélospectateur                      45     Tournoi provincial Atome-Bantam               15
                         Chantal Deschamps, Ph. D.                        Rabais familial activités aquatiques          28     Tournoi provincial Pee-wee                    15
                           Mairesse de Repentigny
                                                                          Réservation du centre aquatique                      Tournoi provincial de ringuette               15
                                                                          ou des salles                                 28
                                                                                                                               GÉNÉRALITÉS
                                                                          ACTIVITÉS SOCIOCULTURELLES                46-47      211 − Service d’info-référence                11
                                                                                                                               Carte Citoyen/Bibliothèque                     3
                                                                          ACTIVITÉS SPORTIVES                                  Centre communautaire Laurent-Venne         53-67
                                                                          Arts martiaux mixtes                          19     Centre récréatif de Repentigny                70
                                                                          Athlétisme                                    19     Complexe sportif Gilles-Tremblay              54
                                                                          Badminton                                     19     Excellence Repentigny (bourses)               15
                                                                          Baseball                                      20     Heures d’ouverture                             8
                                                                          Basket-ball                                   21     Horaire des Fêtes                          28-29
                                                                          Buttes de glissade                            18     Inscriptions                                   4
                                                                          Cheerleading                                  21     Le personnel                                   8
                                                                          Course                                        21     Mois de l’histoire des noirs                  11
                                                                          Défi santé                                    14     Offre d’emploi pour étudiants                 12
                                                                          Escrime                                       21     Politique d’annulation                         6
                                                                          Famille en forme                              22     Portail client – Compte Loisirs Culture       5-6
                                                                          Football                                      22     Procédures d’inscription                       7
                                                                          Frisbee                                       22
                                                                          Gymnastique                               22-66      INFO-ORGANISMES                           48 à 51
                                                                          Hockey cosom                                  23
                                                                          Judo                                          23     SEMAINE DE RELÂCHE SCOLAIRE                   12
                                                                          Karaté                                        24     Camps de jour à la journée ou semaine         13
                                                                          Marche et randonnée                           24     Camps de jour à la journée ou semaine
                                                                          Patinage artistique                           24     « Eau jeu » – Centre aquatique                42
                                                                          Patinage de vitesse                           24     Gardien averti plus – Centre aquatique        37

Loisirs – Culture
Brochure publiée par le Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire et distribuée gratuitement dans tous les foyers.
Coordination : Nathalie L’Espérance, lesperancen@ville.repentigny.qc.ca • Conception graphique : Kapa communications, kapacom.com
Espaces publicitaires : Communication Lanaudière inc., lbourget@communicationlanaudiere.com • Impression : Impart Litho
La brochure Loisirs Culture est accessible par Internet à ville.repentigny.qc.ca.
CULTURE LOISIRS INSCRIPTIONS - Ville de Repentigny
CARTE CITOYEN/BIBLIOTHÈQUE

                   CARTE CITOYEN                                                                     CARTE BIBLIOTHÈQUE

  65 ans et plus : gratuite
  Tarif individuel : 6 $/année ou 10 $/2 ans                                      Gratuite
  Tarif familial :   12 $/année ou 20 $/2 ans

  Avantages                                                                       Avantages
  • Tous les avantages de la carte Bibliothèque.                                  • Entrée gratuite au laboratoire informatique.
  • Tarif réduit ou gratuité lors des séances d’activités libres (aréna,          • Accès aux activités gratuites telles qu’initiation à la recherche,
    gymnase, piscine intérieure et piscine extérieure).                             animation (spectacle, heure du conte, conférence, etc.).
  • Tarif réduit pour les abonnements aux bains libres.                           • Accès aux collections dont certaines sont tarifées (best-seller).
  • Tarif réduit pour tous les cours offerts par la Ville de Repentigny.

COMMENT SE PROCURER UNE CARTE CITOYEN/BIBLIOTHÈQUE
Pour une adhésion ou un renouvellement, remplir un formulaire, accessible par Internet à ville.repentigny.qc.ca ou aux comptoirs des édifices
municipaux, et se présenter avec toutes les pièces justificatives nécessaires aux endroits suivants :
• Hôtel de ville, 435, boulevard Iberville, Repentigny, J6A 2B6
• Bibliothèque Edmond-Archambault, 231, boulevard J.-A.-Paré, Repentigny, J5Z 4M6
• Bibliothèque Robert-Lussier, 1, place d’Évry, Repentigny, J6A 8H7
• Centre aquatique Jacques-Dupuis, 130, rue Valmont, Repentigny, J5Y 1N9

Vous pouvez déposer votre formulaire, votre chèque libellé à l’ordre de Ville de Repentigny et les pièces justificatives requises dans la chute à courrier
située à gauche de l’entrée principale de l’hôtel de ville.

Pièces justificatives et documents requis
• Formulaire complété pour une adhésion ou pour tout renouvellement.
• Possibilité de prendre une photo sur place ou fournir une photo récente de chaque personne en indiquant le nom à l’arrière. Celle-ci vous sera
  remise ou postée après la saisie.
• Paiement (s’il y a lieu).
• Preuve de résidence pour les personnes âgées de 18 ans et plus, maximum deux (2) adultes (permis de conduire, compte de services publics,
  chèque personnalisé, etc.); si le nom des deux (2) propriétaires figure sur le compte de taxes, vous n’avez pas à nous fournir de preuve de
  résidence. Les étudiants âgés de 18 à 24 ans présentant une preuve de scolarité ne sont pas comptabilisés comme adulte et pourront bénéficier
  de l’abonnement familial.
• Nouvelle adhésion seulement :     Preuve d’âge pour les personnes de 17 ans et moins (acte de naissance, bulletin scolaire ou carte d’assurance maladie).
		                                  Preuve d’âge pour les personnes de 65 ans et plus.

Informations : 450 470-3400
LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY                                                                                                                    3
INSCRIPT
                                                                                                                                  IO
                                                                                                                       PAR INTE NS :
INSCRIPTIONS HIVER                                                                                                       À PA
                                                                                                                                 RNET,
                                                                                                                   MERCRED RTIR DU
                                                                                                                            I 5 DÉCEM
                                                                                                                            1          BRE,
                                                                                                                  POUR LES 9 H
ACTIVITÉS AQUATIQUES ET SPORTIVES                                                                                           DÉT
                                                                                                                      D'UN COMENTEURS
                                                                                                                                 PTE
                                                                                                                   LOISIRS C
À partir de 18 h, le 5 décembre, si vous avez une interrogation avant la période                                  D'UNE CA ULTURE ET
des inscriptions qui débute à 19 h, composez le 514 317-3904.                                                              RTE CITO
                                                                                                                         VALIDE      YEN

                                                      À partir de 20 h, le mercredi 5 décembre pour tous. Votre compte Loisirs Culture doit avoir été
                PAR INTERNET                          créé préalablement.
                ville.repentigny.qc.ca                Étape obligatoire pour s’inscrire par Internet
                                                                                                                            Pour tous
                                                      − Avoir créé votre compte Loisirs Culture.
                                                                                                                        qui n'auro       ceux
                                                      Avantages de créer un compte                                 leur comp       n t p a s créé
                                                                                                                               te Loisirs
                                                                                                                   vous ne p                 Culture,
                         z créer
                                                      − Permet de mettre à jour votre profil.
          Vous deve
                                                                                                                               ourrez bé
                                                      − Permet l’impression du Relevé 24 – Frais de garde         des inscri                néficier
                                 s
                      pte Loisir
                                                                                                                             ptions pa
                                                                                                                                         r Internet.
         votre com
                                                        d’enfants.                                                  Il sera po
                                     s,
                          lques clic
                                                                                                                               ssible de
             e e n  q u e                             − Permet de payer une facture en ligne.                    inscrire e
                                                                                                                            n personn ous
                                                                                                                                            v
       Cultur             4 8 heures                  − Permet de s’inscrire aux activités offertes par la
                                                                                                                     du jeudi 6         e  à  parti
        au plu s  t a rd                                Ville de Repentigny.                                                     décembre r
                                   s
                        verture de                                                                                           8 h 30
          avant l’ou
                                                      − Permet de remplir et de mettre à jour la fiche de santé.
                             ns.
               inscriptio                             Paiement
                                                      Paiement complet par carte de crédit (Visa ou MasterCard).

                EN PERSONNE                           À partir du jeudi 6 décembre, 8 h 30, pour tous.
                                                      Aux réceptions du Centre aquatique Jacques-Dupuis et du Service des loisirs, des sports et de
                                                      la vie communautaire de l'hôtel de ville de Repentigny.
                                                      Paiement
                                                      Paiement en argent comptant ou par cartes de débit ou de crédit (Visa ou MasterCard).

Le soir des inscriptions, des ordinateurs seront mis à votre disposition        − Il est de la responsabilité du participant ou du parent de remplir le
à la Bibliothèque Robert-Lussier et au Centre aquatique Jacques-Dupuis            formulaire de santé avant le début des activités.
afin que vous puissiez procéder à l'inscription.                                − Pour les enfants des niveaux Junior 3 et plus, il est possible de faire
                                                                                  classer votre enfant lors des bains libres, du lundi au vendredi, de
POUR VOUS INSCRIRE :                                                              16 à 17 h. Avisez le responsable en fonction en vous présentant à la
− Votre carte Citoyen doit être valide et le compte Loisirs Culture               réception. Pour les enfants du programme préscolaire et des niveaux
  créé. Vous pouvez télécharger le formulaire de renouvellement de la             Junior 1 et 2, la classification peut être faite de façon verbale.
  carte, accessible par Internet.
− Pour les activités aquatiques, vous devez connaître le niveau du              PROCÉDURES ADMINISTRATIVES
  cours choisi avant de procéder à l'inscription. Si vous avez besoin           Des frais de 35 $ seront facturés pour toute transaction refusée par
  d’aide pour classer un participant, consultez le tableau descriptif           une institution financière.
  des cours aux pages 30 et 31 ou téléphonez au 450 470-3440.                   − Aucune inscription et aucune place ne seront réservées par téléphone.
  Les informations sont également accessibles par Internet à
                                                                                − Il n’est pas possible d’inscrire le même participant dans plusieurs
  ville.repentigny.qc.ca
                                                                                  niveaux de cours de natation. L’inscription d’un participant ne peut
− L’abonnement de la carte Citoyen doit être valide lors de l’inscription.        être transférée à un autre participant.
  Si celui-ci est échu, vous devrez multiplier le prix de l’activité inscrite
                                                                                − Aucun appel téléphonique ne confirme le début des activités. Toutes
  par 1,75.
                                                                                  les informations se retrouvent sur votre reçu d’inscription.
POUR ACCÉLÉRER LE PROCESSUS D'INSCRIPTION                                       − Il est possible de s’inscrire sur une liste d’attente à une activité
Avant le soir des inscriptions                                                    aquatique, seulement si toutes les places sont comblées dans tous
                                                                                  les cours offerts du niveau concerné, et que le participant n’est pas
− Mettre à jour le profil de l'utilisateur et répondre aux questions
                                                                                  inscrit dans un cours de même niveau.
  concernant l'état de santé du participant (détails page 5).
                                                                                Politique d’annulation à la page 6.

4                                                                                                        LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY
COMPTE LOISIRS CULTURE

Créez votre compte
Loisirs Culture
dès maintenant!

Vous devez obligatoirement avoir créé votre compte au moins
48 heures avant le début des inscriptions, sans quoi, vous ne
pourrez procéder à l'inscription en ligne. Veuillez noter qu’un seul
compte Loisirs Culture doit être créé par famille, idéalement à partir
du dossier d'un parent.

Lorsque vous créez votre compte, vous devez remplir ou mettre à jour la fiche de santé du
participant, car il est de sa responsabilité de nous informer de son état de santé. La saisie
de ces renseignements, au moment de la création du compte, accélérera le processus
d'inscription aux activités.

AVEC CARTE CITOYEN OU NUMÉRO DE CLIENT
1. Rendez-vous à ville.repentigny.qc.ca                                 4. Un questionnaire s’affichera.
                                                                           Remplir les différents champs
2. − Services en ligne
                                                                           d’identification, (ne pas inscrire
   − Inscriptions loisirs / piscine
                                                                           de zéro (0) avant d'inscrire
                                                                           votre numéro de carte Citoyen/
                                                                           client) puis cliquez sur « Créer
                                                                           mon compte ».
                                                                        5. Pour ajouter un autre membre
                                                                           de la famille ou effectuer une
                                                                           correction, cliquez sur « Mon
                                                                           compte Loisirs Culture » et
                                                                           remplir les différents champs.
3. Vous serez redirigé vers une nouvelle page. Cliquez sur « Créer un
   compte ».                                                            6. Vous avez la possibilité de faire
                                                                           des modifications aux dossiers
                                                                           directement dans cette fenêtre       4.
                                                                           en cliquant sur le crayon.

                                                                        7. Une confirmation vous sera transmise par courriel dans un délai de
                                                                           48 heures.
                                                                        8. Les procédures d’inscription sont détaillées à la page 7.

                                                                        Vous êtes maintenant prêts pour les inscriptions!

LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY                                                                                                      5
COMPTE LOISIRS CULTURE

SANS CARTE CITOYEN OU NUMÉRO DE CLIENT
1. Rendez-vous à ville.repentigny.qc.ca                                                           4. Cliquez sur « Je n’ai pas de carte
                                                                                                     Citoyen ou de numéro de client »
2. − Services en ligne
                                                                                                     et remplir les différents champs
   − Inscriptions loisirs / piscine
                                                                                                     d’identification, puis cliquez sur
                                                                                                     « Créer mon compte ».
                                                                                                  5. Pour ajouter un autre membre
                                                                                                     de la famille, cliquez sur « Mon
                                                                                                     compte Loisirs Culture » et
                                                                                                     remplir les différents champs.
                                                                                                  6. Vous avez la possibilité de faire
                                                                                                     des modifications aux dossiers
3. Vous serez redirigé vers une nouvelle page. Cliquez sur « Créer un                                directement dans cette fenêtre
   compte ».                                                                                         en cliquant sur le crayon.

                                                                                                  7. Une confirmation vous sera
                                                                                                     transmise par courriel dans un
                                                                                                     délai de 48 heures.                            4.
                                                                                                  8. Les procédures d’inscription
                                                                                                     sont détaillées à la page 7.

                                                                                                  Vous êtes maintenant prêts pour les inscriptions!

POLITIQUE D’ANNULATION                                                                               • Raisons disciplinaires
SERVICE DES LOISIRS, DES SPORTS ET DE LA VIE COMMUNAUTAIRE                                             Si le camp de jour d’un participant est annulé par le SLSVC ou le CAJD
                                                                                                       pour des raisons disciplinaires, les frais d’inscription seront remboursables
ACTIVITÉS AQUATIQUES ET SPORTIVES                                                                      proportionnellement au nombre de journées restantes, moins les frais
1. Les frais d’inscription pour les activités offertes par le Service des loisirs,                     d’administration de 30 $. Si le montant est inférieur à 75 $, des frais
   des sports et de la vie communautaire (SLSVC) ainsi que pour le Centre                              d’administration de 30 % seront retenus, et dans ce cas, la valeur résiduelle
   aquatique Jacques-Dupuis (CAJD) ne sont pas remboursables. Advenant                                 sera versée sous forme de note de crédit1.
   l’annulation de l’activité par la Ville de Repentigny, les frais d’inscription
                                                                                                     • Annulation à partir du 1er décembre jusqu’au 31 janvier – semaine de
   seront remboursables à 100 %.
                                                                                                       relâche scolaire
2. Les frais d’inscription seront remboursables pour des raisons médicales                             Si le participant annule pendant la période comprise entre le 1er décembre
   seulement. Remplir le formulaire de demande d’annulation. Joindre l’attestation                     et le 31 janvier, des frais d’administration de 15 $ seront retenus et le solde
   médicale et faire parvenir le tout au Service des loisirs, des sports et de la                      sera remboursé sous forme de chèque. Si le montant est inférieur à 75 $,
   vie communautaire ou au Centre aquatique Jacques-Dupuis dans les dix (10)                           des frais d’administration de 20 % seront retenus, et dans ce cas, la valeur
   jours ouvrables suivant la date de l’attestation. Si la demande d’annulation a                      résiduelle sera versée sous forme de note de crédit1.
   été autorisée les frais d’inscription seront remboursables proportionnellement
                                                                                                     • Annulation à partir du 1er février jusqu’à 14 jours avant le début de
   au nombre de journées restantes, moins les frais d’administration de 15 $. Si le
                                                                                                       l’activité – semaine de relâche scolaire
   montant est inférieur à 75 $, des frais d’administration de 20 % seront retenus,
                                                                                                       Si le participant annule pendant la période comprise entre le 1er février et au
   et dans ce cas, la valeur résiduelle sera versée sous forme de note de crédit1.
                                                                                                       moins 14 jours avant le début de son camp, des frais d’administration de
CAMPS DE JOUR – SEMAINE DE RELÂCHE SCOLAIRE                                                            30 $ seront retenus et le montant sera remboursé sous forme de chèque.
1. Les frais d’inscription pour les camps de jour offerts par la Ville de Repentigny                   Si le montant est inférieur à 75 $, des frais d’administration de 30 % seront
   seront remboursables selon les critères suivants :                                                  retenus, et dans ce cas, la valeur résiduelle sera versée sous forme de note
    • Annulation par le service                                                                        de crédit1.
      Si un camp de jour est annulé ou modifié par le SLSVC ou le CAJD, les frais            • Annulation à moins de 14 jours
1
  Dansd’inscription seront
        le cas où une  note remboursables    à 100celle-ci
                             de crédit est émise,  %.      est applicable pour toute activité duSi le participant
                                                                                                 Service          annule
                                                                                                          des loisirs, desàsports
                                                                                                                            moins et
                                                                                                                                  dede
                                                                                                                                     14la
                                                                                                                                        jours avant le début duElle
                                                                                                                                          vie communautaire.   camp,  aucun
                                                                                                                                                                    peut être
  transférable aux  autres membres    de la famille (immédiate)  et demeure  valide pour  un an remboursement
                                                                                                à partir de  la    ned’émission.
                                                                                                                date  sera effectué.
    • Raisons médicales
      Voir le point 2.

1
    Dans le cas où une note de crédit est émise, celle-ci est applicable pour toute activité du SLSVC ou du CAJD. Elle peut être transférable aux membres de la famille immédiate et demeure
    valide pour un an à compter de la date d’émission.

6                                                                                                                               LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY
PROCÉDURES D’INSCRIPTION

INSCRIPTIONS PAR INTERNET
(SITE SÉCURISÉ)

 Nous vous recommandons d’avoir fait le choix de l'activité ou des
 activités à l’aide de la brochure Loisirs Culture avant d’entreprendre
 le processus d’inscription.
 Quelques minutes avant le début de la période des inscriptions, les
 citoyens seront dirigés vers une salle d’attente virtuelle. Par la suite, le
 système les acheminera automatiquement vers le site d’achat en ligne.
 Ne pas utiliser les fonctions « précédent » et « suivant » du navigateur.

1. À partir de votre ordinateur, tablette ou téléphone cellulaire, rendez-   7. Si vous désirez procéder à l'inscription d'une autre activité ou
   vous à ville.repentigny.qc.ca, puis :                                        inscrire un autre membre de votre famille, revenez à l’étape 4.
   − Services en ligne                                                           Si vous désirez conclure l'inscription, cliquez sur la pastille grise
   − Inscriptions loisirs/piscine                                                « Aller au panier ».
2. Connectez-vous à votre compte Loisirs Culture à l’aide de votre               Dans le panier d’achat, vérifiez toutes les inscriptions et cliquez sur
   adresse courriel et de votre mot de passe.                                    la pastille verte « Passer à la caisse ».

3. Cliquez sur la pastille verte                                             8. Si l’une des activités à laquelle vous ou un membre de votre famille
   « S’inscrire ».                                                              êtes inscrits nécessite une fiche de santé, un formulaire apparaîtra.
                                                                                 Remplissez les différents champs, puis cliquez sur « Mettre à jour
4. Choisissez le nom de la personne
                                                                                 le profil et passer à la caisse ». Si aucune question n’apparaît,
   que vous désirez inscrire.
                                                                                 cliquez simplement sur la pastille verte.
5. Vous pouvez faire une recherche d’activité par nom ou par code
   numérique en inscrivant seulement les 3 premiers chiffres du
   code de l’activité.
    À la section 2, sélectionnez                                             9. Vérifiez que l’adresse de facturation est exacte et cliquez sur la
    l'activité dans la liste déroulante.                                        pastille verte « Payer en ligne » pour officialiser l'inscription. Après
    À la section 3, cliquez sur le                                              quelques secondes, une confirmation d’inscription et un reçu vous
    groupe souhaité.                                                            seront envoyés par courriel.

6. Confirmez l’inscription à l’aide                                          10. Paiement par carte de crédit seulement (Visa ou MasterCard).
   de la pastille verte « Confirmer
   l’inscription à ce groupe ».

LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY                                                                                                                 7
HEURES D’OUVERTURE

BIBLIOTHÈQUE EDMOND-ARCHAMBAULT
231, boulevard J.-A.-Paré, Repentigny, J5Z 4M6                                HORAIRE SPÉCIAL DES FÊTES
Téléphone : 450 470-3430                                                      Centre aquatique Jacques-Dupuis
Télécopieur : 450 585-5690                                                    Fermé du 17 au 26 décembre, le 31 décembre 2018,
bibliotheque@ville.repentigny.qc.ca                                           les 1er et 2 janvier 2019.
Dimanche                                                      13 h à 17 h     Bibliothèque Edmond-Archambault et Bibliothèque Robert-Lussier
Lundi                                                            Fermée       Fermées du 24 au 26 décembre, le 31 décembre 2018 ainsi que
                                                                              les 1er et 2 janvier 2019.
Mardi au jeudi                                                13 h à 21 h
Vendredi                                                       9 h à 17 h     Centre d’art Diane-Dufresne
                                                                              Fermé les 24, 25 et 31 décembre 2018 ainsi que le 1er janvier 2019.
Samedi                                                        13 h à 17 h
                                                                              Patinage libre aux arénas de Le Gardeur et de Repentigny.
                                                                              Détails à la page 16.
BIBLIOTHÈQUE ROBERT-LUSSIER
1, place d’Évry, Repentigny, J6A 8H7                                          Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire
Téléphone : 450 470-3420                                                      Fermé du 24 décembre 2018 au 2 janvier 2019.
Télécopieur : 450 470-3079
bibliotheque@ville.repentigny.qc.ca                                         L’utilisation des termes génériques masculins est faite dans le seul but
                                                                            d’alléger le texte et ne comporte aucune discrimination.
Dimanche                                                      13 h à 17 h
                                                                            Suite à des modifications hors de notre contrôle, les tarifs pourraient
Lundi au jeudi                                                10 h à 21 h
                                                                            être sujets à changement.
Vendredi et samedi                                             9 h à 17 h
                                                                                                        LE PERSONNEL
CENTRE D’ART DIANE-DUFRESNE
11, allée de la Création, Repentigny, J6A 0C2                                SERVICE DES LOISIRS, DES SPORTS ET
Téléphone : 450 470-3010                                                     DE LA VIE COMMUNAUTAIRE
Télécopieur : 450 470-3027                                                   Pierre Fortier, directeur
cadd@ville.repentigny.qc.ca                                                  Nathalie L’Espérance, adjointe responsable du Service à la clientèle

Mardi au vendredi                                             13 h à 17 h    DIVISION AQUATIQUE
                                                                             Sylvie Desgagné, chef de division
Samedi et dimanche                                            10 h à 17 h    Mario Girard, adjoint
                                                                             Olivier Limoges, chef de section
CENTRE AQUATIQUE JACQUES-DUPUIS                                              Julie Racette, chef de section
                                                                             Jonathan Pratt, chef d'unité
130, rue Valmont, Repentigny, J5Y 1N9
Téléphone : 450 470-3440                                                     DIVISION SOUTIEN À LA VIE COMMUNAUTAIRE
Télécopieur : 450 654-2444                                                   Véronique Moreau, chef de division
                                                                             Stéphanie Gilbert, chef de section – Programmation
centreaquatiquejacquesdupuis@ville.repentigny.qc.ca
                                                                             DIVISION SPORTS
Du 3 janvier au 22 mars                                                      Alain Poirier, chef de division
Lundi au vendredi                                              6 h à 22 h    Dominic Giard, chef de section – Logistique
                                                                             Nicolas Godbout, coordonnateur à la programmation et logistique
Samedi et dimanche                                       7 h 30 à 21 h 30
                                                                             Justine Longpré, coordonnatrice à la programmation sportive
Fermeture du centre aquatique, voir l'horaire spécial des Fêtes.
                                                                             SERVICE DES ARTS, DE LA CULTURE ET DES LETTRES
Annulation des bains familiaux les 15 et 16 décembre, de 14 h à 16 h         Manon Fortin, directrice
(compétition de natation).                                                   DIVISION CULTURE
                                                                             Katrine Courtemanche Gulian, chef de division culture
SERVICE DES LOISIRS, DES SPORTS ET DE LA VIE COMMUNAUTAIRE                   Andrée-Anne Sénéchal, chef de section − Programmation culturelle et patrimoine
                                                                             François Renaud, chef de section – Arts visuels et conservateur
435, boulevard Iberville, Repentigny, J6A 2B6                                Valérie Thimot-Morin, médiatrice culturelle
Téléphone : 450 470-3400
Télécopieur : 450 470-3088                                                   DIVISION ÉVÉNEMENTS
                                                                             Marylène Borja, chef de division – Événements
loisirs@ville.repentigny.qc.ca                                               Mathieu Plouffe, chef de section – Événements
                                                                             François O’Hara, chef de section – Technique
Lundi au mercredi                         8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30
                                                                             Véronique Beaupré, coordonnatrice – Culture et événements
Jeudi                                     8 h 30 à 12 h et 13 h à 17 h 30
                                                                             DIVISION BIBLIOTHÈQUES
Vendredi                                                       8 h à 12 h    Chantal Brodeur, chef de division
                                                                             Julie-Anne D’Aoust, adjointe – Bibliothèque Robert-Lussier
                                                                             Martine Lafontaine, adjointe – Bibliothèque Edmond-Archambault
                                                                             Ismaël Bellil, chef de section – Créalab

8                                                                                                       LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY
BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES

                                     LE RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES DE REPENTIGNY C’EST :
                                     • Deux (2) bibliothèques pour mieux vous servir
                                     • Le Créalab
                                     • Des activités
                                     • Des expositions thématiques
                                     • Des collections
                                     • Des services
                                     • Des programmes

                                FAITES DE NOTRE SITE WEB UN DE VOS FAVORIS!
                        Pour le détail de notre offre et de nos ressources, visitez régulièrement notre site
                                          accessible par Internet à ville.repentigny.qc.ca

 CRÉALAB DE REPENTIGNY                                                        LABNET

Un laboratoire de création et fabrication numérique est offert aux           Dans chacune des bibliothèques se trouve un laboratoire informatique.
élèves du secondaire en tout temps, aux jeunes entrepreneurs le              Les usagers du Labnet doivent présenter leur carte Bibliothèque pour
vendredi et aux étudiants collégiaux et universitaires la fin de semaine.    pouvoir y accéder. Les citoyens qui ne sont pas membres du Réseau
Impression 3D, infographie, captation vidéo et une panoplie d’autres         des bibliothèques peuvent se procurer une carte sur place ou payer le
technologies sont au rendez-vous dans ce fabuleux lieu jeunesse dédié        tarif de 3 $/heure. La carte Bibliothèque est gratuite pour les citoyens
à la création et à l’apprentissage collaboratif. Suivez-nous sur notre       de Repentigny (détails page 3).
page Facebook : @crealabrepentigny.
                                                                              PROGRAMME D’ANIMATION
 ESPACE FAMILLE (Bibliothèque Robert-Lussier)
                                                                             Pour connaître les activités d’animation, consultez le Guide des sorties
Un lieu douillet et coloré, accessible en tout temps, est aménagé pour       culturelles ou le calendrier des activités, accessibles par Internet à
les tout-petits et les parents. Cet espace convivial se trouve à proximité   ville.repentigny.qc.ca. Ces informations sont également disponibles
de la collection Biblio-Parents, documents dédiés aux parents.               aux bibliothèques.

 INFOLETTRE

Pour avoir des nouvelles de vos bibliothèques et pour connaître les
activités à venir, abonnez-vous à l’infolettre mensuelle, accessible par
Internet à ville.repentigny.qc.ca

LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY                                                                                                              9
BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES

SERVICES                                                                      PROGRAMMES
 BIBLIOFIL                                                                     BIBLIO-AIDANTS

À l’heure du dodo, confortablement installés dans leur lit, les tout-petits   Pour se renseigner sur des maladies spécifiques, à l’intention des
peuvent écouter une histoire au téléphone : 450 470-3420, option 5            proches aidants, consultez le site Internet à biblioaidants.ca
lorsque la bibliothèque est ouverte, option 2 lorsqu'elle est fermée.
                                                                               LE FOUINEUR − ATELIERS DE DEVOIRS
 BUREAU DE RÉFÉRENCE (Bibliothèque Robert-Lussier)
                                                                              Les enfants de Repentigny qui fréquentent une école primaire sont
Profitez de l’expertise des bibliothécaires de référence! Que ce soit         invités à venir faire leurs devoirs dans un espace aménagé pour eux. Les
pour des suggestions de lecture ou pour de l’aide dans vos recherches         ateliers sont encadrés par une intervenante en ressources pédagogiques,
documentaires, les bibliothécaires sont au rendez-vous tous les jours         assistée par des bénévoles qualifiés.
durant les heures d’ouverture de la bibliothèque (détails page 8).            Horaire                Lundi, mardi et mercredi de 15 h 30 à 18 h
                                                                              Lieu                   Bibliothèque Robert-Lussier
 CLIC! UNE HISTOIRE
                                                                              Horaire                Mardi et mercredi de 15 h 30 à 18 h
Histoires drôles, histoires à dormir debout, histoires à faire peur…          Lieu                   Bibliothèque Edmond-Archambault
Des histoires pour les jeunes, en plusieurs langues, accessibles par          Informations           ville.repentigny.qc.ca/vie-animee/
Internet à ville.repentigny.qc.ca                                                                    bibliotheque/programmes/fouineur
                                                                                                     Les ateliers de devoirs se dérouleront du
 LIVRÉ CHEZ VOUS
                                                                                                     21 janvier au 15 mai. Ils feront relâche du 4 au
Pour répondre aux besoins littéraires et informationnels des personnes                               6 mars inclusivement (semaine de relâche
à mobilité réduite, vos bibliothèques proposent un service de prêt de                                scolaire).NE NAISSANCE UN
documents à domicile.
Pour plus d’informations : 450 470-3001 poste 3345.                            UNE NAISSANCE UN LIVRE

                                                                              L’éveil à la lecture commence dès le plus jeune âge. Les parents de
 PAQUET BONHEUR                                                               bébés repentignois de 18 mois et moins sont invités à s’inscrire à ce
                                                                              programme. Ils recevront gratuitement la trousse bébé-lecteur qui
Le Paquet bonheur est un colis prêté gratuitement pour une période de
                                                                              comprend plusieurs cadeaux visant à stimuler le goût pour les livres.
quatre (4) semaines aux nouveaux résidents de la Ville de Repentigny.
Il s’agit d’un sac au contenu familial regroupant une vingtaine de
documents tels que livres, revues, DVD, CD et jeux de société.
Pour obtenir votre Paquet bonheur, remplir le formulaire dans la section
« Programmes » du site des bibliothèques.

10                                                                                                    LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY
LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY   11
À SURVEILLER
        EMPLOIS ÉTUDIANTS OU SAISONNIERS
          EMPLOIS SAUVETEUR-MONITEUR
     Malgré le froid et la neige, il faut déjà commencer à penser à ton emploi d’été! Tu es étudiant, tu auras
     16 ans au 25 juin 2019, et tu seras bientôt à la recherche d’un emploi pour la saison estivale?
     Surveille nos réseaux sociaux et la section « Offres d’emploi » du site Internet de la Ville de Repentigny. Dès février, la liste
     des emplois sera disponible pour les secteurs suivants :

     • Animation en camp de jour                                                • Sauveteur-moniteur
       (animateur, spécialiste, animateur à l’intégration, etc.)                  Épreuve technique le dimanche 10 mars,
     • Gardien de parcs                                                           de 16 h à 20 h.

     • Journalier au Service des travaux publics                                  Qualifications requises :
                                                                                  − Sauveteur national
     • Environnement                                                              − Moniteur en sécurité aquatique
                                                                                  − RCR/DEA
     L'utilisation des termes génériques masculins est faite dans le seul but
     d'alléger le texte et ne comporte aucune discrimination.                   • Et plusieurs autres

12                                                                                            LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY
SEMAINE DE RELÂCHE SCOLAIRE
                                                                                                                                    Du 4 au 8 mars

OFFERT PAR VOLLEYBALL QUÉBEC EN                                                  FÊTE À LA PLAGE
COLLABORATION AVEC LE CLUB VOLITIVE
                                                                                 BIBLIOTHÈQUE ROBERT-LUSSIER (1, place d’Évry)
DE REPENTIGNY
                                                                                 Fête à la plage, livres et plus encore

MINIVOLLEY                                                                       Clientèle         7 à 12 ans
                                                                                 Horaire           Mercredi 6 mars                                   1200 13
 ÉCOLE LE BOURG-NEUF (168, rue Colbert)
                                                                                 Informations      Maximum : 12 inscriptions/jour
 Du minivolley, d’autres jeux calmes et actifs en plus de beaucoup de plaisir!                     Minimum : 9 inscriptions/jour
 Clientèle        10 à 12 ans – Fille et garçon
                  Débutant, Intermédiaire et Avancé
 Horaire          4 au 8 mars de 9 h à 15 h
                                                                                 CAMPS DE JOUR TOUTENJEUX
                  Service de garde de 7 h à 9 h et de 15 h à 17 h 30
                                                                                 ÉCOLE ENTRAMIS (595, boulevard L’Assomption)
 Coûts            159 $ - Sans service de garde
                  189 $ - Avec service de garde                                  Des bricolages, des jeux et des sports se succéderont pour offrir une
                                                                                 programmation variée qui saura répondre aux goûts de chacun.
 Inscriptions     Formulaire d’inscription www.volleyball.qc.ca sous l’onglet
                  « CAMPS » (places limitées).                                   Clientèle         5 à 13 ans
                                                                                                   Lundi 4 mars                                      1200 01
 Informations     Mathieu Poirier 514 252-3065, poste 2
                  mpoirier@volleyball.qc.ca                                                        Mardi 5 mars                                      1200 02
                                                                                                   Mercredi 6 mars                                   1200 03
                                                                                                   Jeudi 7 mars                                      1200 04
OFFERTS PAR LA VILLE DE REPENTIGNY                                                                 Vendredi 8 mars                                   1200 05

  • En inscrivant votre enfant à un camp de jour, un service de                  Informations      Maximum : 60 inscriptions/jour
    garde vous est offert gratuitement, de 6 h 30 à 9 h et de 16 h à
    18 h, sur le site du camp.                                                   ANNULATION
                                                                                 Aucune annulation ne sera acceptée après le lundi 18 février, sauf
  • Vous pouvez contacter le personnel du Service des loisirs en
                                                                                 pour raison médicale (détails à la page 6). Pour de plus amples
    tout temps à l’adresse suivante : loisirs@ville.repentigny.qc.ca.
                                                                                 informations, contactez le 450 470-3400.
  • Vous recevrez, par courrier électronique, un feuillet explicatif
    pour bien préparer le séjour de votre enfant au camp.
                                                                                 ACTIVITÉS LIBRES EN GYMNASE
Coûts           22 $/jour avec la carte Citoyen ou 39 $/jour sans la carte       AVEC PARENT
                Pour les détenteurs de la carte Citoyen, réduction
                de 10 % pour le 2e enfant et de 15 % pour les autres
                                                                                 ÉCOLE DE LA PAIX (830, rue Basile-Routhier)
                enfants d’une même famille.                                      Viens te dégourdir les jambes en gymnase avec tes parents. Des balles et
                                                                                 des ballons sont à ta disposition. Du plaisir en famille garanti!
Inscriptions    5 décembre, 19 h (détails à la page 4)
                                                                                 Clientèle         3 à 12 ans
                Il est possible d'inscrire votre enfant jusqu’au mercredi
                30 janvier 10 heures.                                            Horaire           Lundi 4 mars            10 h à 12 h         13 h à 15 h
                                                                                                   Mercredi 6 mars         10 h à 12 h         13 h à 15 h
                                                                                                   Jeudi 7 mars            10 h à 12 h         13 h à 15 h
                                                                                 Coûts             Enfant : gratuit pour les détenteurs de la carte Citoyen ou
                                                                                                   3 $ pour les non-détenteurs
                                                                                                   Adulte : 3 $ pour les détenteurs de la carte Citoyen ou 5 $
                                                                                                   pour les non-détenteurs

LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY                                                                                                                        13
Une multitude d’activités
                             sous le sapin!
                             22 décembre au 6 janvier

     Dans le cadre du long congé des Fêtes, la Ville de Repentigny
     et ses partenaires offrent une multitude d’activités qui s’adressent
     aux familles. Que ce soit pour bouger, vous divertir ou relaxer, la
     programmation concoctée pour vous, vous surprendra! Prenez du
     temps pour vous et venez visiter le Centre d’art Diane-Dufresne,
     les bibliothèques, les patinoires et ronds de glace, les buttes de
     glissade ainsi que le Centre aquatique Jacques-Dupuis.

     Nous vous souhaitons de passer
     de très joyeuses Fêtes!
     Informations : ville.repentigny.qc.ca/noël

14                                                                          LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY
Événements sportifs
                                                À VENIR

    2018                                     2019
     TOURNOI PROVINCIAL                       TOURNOI PROVINCIAL                     COMPÉTITION
     PEE-WEE                                  ATOME-BANTAM                           ANNUELLE
    Ligue de hockey mineur de Repentigny     Organisation de hockey mineur C.L.L.   Club de patinage artistique
    12 au 25 novembre                        7 au 20 janvier                        de Le Gardeur
    Aréna de Repentigny                      Aréna de Le Gardeur                    22 au 24 février
    hockeyrepentigny.qc.ca                   hockey-cll.org                         Aréna de Le Gardeur
                                                                                    cpalegardeur.com
     TOURNOI PROVINCIAL                       CLASSIQUE
     DE RINGUETTE                             DES VOLITIVES
    Association de ringuette de Repentigny   Club de volley-ball Les Volitives
    6 au 9 décembre                          de Repentigny
    Arénas de Repentigny et de Le Gardeur    26 et 27 janvier
    ringuetterepentigny.com                  Complexe sportif Gilles-Tremblay
                                             gymrepentigny.ca

LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY                                                                             15
16   LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY
ACTIVITÉS DE PLEIN AIR

PATINOIRES EXTÉRIEURES
Les patinoires seront opérationnelles dès que la température le permettra.

AVEC SURVEILLANCE SELON L’HORAIRE
 PATINOIRES ÉCLAIRÉES
 Clientèle        Tous
 Coûts            Gratuit
 Informations     450 470-3001 poste 3470
                  loisirs@ville.repentigny.qc.ca
                  ville.repentigny.qc.ca
 Lieux            Parc de la Seigneurie           Parc Laforest*
                  Parc des Moissons               Parc Larochelle*
                                                                                AVEC SURVEILLANCE SELON L’HORAIRE
                  Parc Desrosiers                 Parc Marie-Soleil-Tougas *
                  Parc du Moulin                  Parc Maurice-Richard*          PATINOIRE ÉCLAIRÉE
                  Parc Frédéric-Coiteux           Parc Rivest*                   Lieu             Parc de la Tourterelle
                  Parc Jean-Claude Crevier*       Parc Thifault
                                                                                 Horaire          Régulier
 Horaire          Régulier                                                                        Lundi au jeudi                             18 h 15 à 21 h
                  Lundi au jeudi                               15 h 30 à 21 h
                                                                                                  Vendredi                                   18 h 15 à 22 h
                  Vendredi                                     15 h 30 à 22 h
                                                                                                  Samedi                                        10 h à 22 h
                  Samedi                                          10 h à 22 h
                                                                                                  Dimanche                                      10 h à 21 h
                  Dimanche                                        10 h à 21 h
                                                                                                  Période des Fêtes
                  Période des Fêtes                                                               Vendredi 21 décembre                       18 h 15 à 22 h
                  Vendredi 21 décembre                         15 h 30 à 22 h
                                                                                                  Vendredis 28 décembre et 4 janvier            10 h à 22 h
                  Vendredis 28 décembre et 4 janvier              10 h à 22 h
                                                                                                  Samedis 22 et 29 décembre                     10 h à 22 h
                  Samedis 22 et 29 décembre                       10 h à 22 h
                                                                                                  Dimanches 23 et 30 décembre                   10 h à 21 h
                  Dimanches 23 et 30 décembre                     10 h à 21 h
                                                                                                  Lundis 24 et 31 décembre                      10 h à 16 h
                  Lundis 24 et 31 décembre                        10 h à 16 h
                                                                                                  Mardis 25 décembre et 1 janvier
                                                                                                                           er
                                                                                                                                                   Fermée
                  Mardis 25 décembre et 1er janvier                 Fermées
                                                                                                  Mercredis 26 décembre et 2 janvier            13 h à 21 h
                  Mercredis 26 décembre et 2 janvier              13 h à 21 h
                                                                                                  Jeudis 27 décembre et 3 janvier               10 h à 21 h
                  Jeudis 27 décembre et 3 janvier                 10 h à 21 h
                                                                                                  Congé scolaire
                  Congés scolaires                                                                Vendredi 25 janvier                           10 h à 22 h
                  Vendredi 25 janvier                             10 h à 22 h
                                                                                                  Semaine de relâche scolaire
                  *Vendredi 15 février                            10 h à 22 h
                                                                                                  Lundi 4 au jeudi 7 mars                       10 h à 21 h
                  Semaine de relâche scolaire                                                     Vendredi 8 mars                               10 h à 22 h
                  Lundi 4 au jeudi 7 mars                         10 h à 21 h
                  Vendredi 8 mars                                 10 h à 22 h
                                                                                SANS SURVEILLANCE
 * Les patinoires identifiées avec un astérisque sont ouvertes le vendredi
   15 février de 10 h à 22 h.                                                    PATINOIRES NON ÉCLAIRÉES
 Lieu             Parc de l’Île-Lebel                                            Lieux            Parc Claudel
                                                                                                  Parc de la Paix
 Horaire          Régulier                                                                        Parc Entramis
                  Dimanche au samedi                              10 h à 21 h                     Parc Jean-Duceppe
                                                                                                  Parc Juneau
                  Période des Fêtes
                                                                                                  Parc Louis-Fréchette
                  Lundis 24 et 31 décembre                        10 h à 17 h
                                                                                                  Parc Lucien-Gauthier
                  Mardis 25 décembre et 1er janvier                  Fermée                       Parc Sanguinet
 Informations     450 841-3264
                                                                                Pour toutes informations complémentaires concernant les patinoires, consultez
                  parcilelebel.qc.ca
                                                                                le site Internet à ville.repentigny.ca.ca/vie citoyenne/cartes de la ville.

LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY                                                                                                                     17
ACTIVITÉS DE PLEIN AIR

BUTTES DE GLISSADE
Les buttes de glissade seront opérationnelles dès que la température le permettra.

AVEC SURVEILLANCE SELON L’HORAIRE
 BUTTES ÉCLAIRÉES
 Clientèle      Tous
 Coûts          Gratuit
 Informations   450 470-3400
                loisirs@ville.repentigny.qc.ca
                ville.repentigny.qc.ca                                AVEC SURVEILLANCE SELON L’HORAIRE
 Lieux          Parc Jean-Claude-Crevier
                Parc Marie-Soleil-Tougas		                            BUTTE NON ÉCLAIRÉE
 Horaire        Régulier                                              Clientèle   Tous
                Lundi au jeudi                       15 h 30 à 21 h               Les enfants de 6 ans et moins doivent glisser avec un adulte.
                Vendredi                             15 h 30 à 22 h   Lieu        Parc Frédéric-Coiteux
                Samedi                                  10 h à 22 h   Horaire     Régulier
                Dimanche                                10 h à 21 h               Samedi et dimanche                                9 h à 17 h

                Période des Fêtes                                                 Période des Fêtes
                Vendredi 21 décembre                 15 h 30 à 22 h               Vendredi 21 décembre                             13 h à 17 h

                Vendredis 28 décembre et 4 janvier      10 h à 22 h               Vendredis 28 décembre et 4 janvier                9 h à 17 h

                Samedis 22 et 29 décembre               10 h à 22 h               Samedis 22 et 29 décembre                         9 h à 17 h

                Dimanches 23 et 30 décembre             10 h à 21 h               Dimanches 23 et 30 décembre                       9 h à 17 h

                Lundis 24 et 31 décembre                10 h à 16 h               Lundis 24 et 31 décembre                          9 h à 16 h

                Mardis 25 décembre et 1er janvier         Fermées                 Mardis 25 décembre et 1 janvier
                                                                                                            er
                                                                                                                                      Fermée

                Mercredis 26 décembre et 2 janvier      13 h à 21 h               Mercredis 26 décembre et 2 janvier               13 h à 17 h

                Jeudis 27 décembre et 3 janvier         10 h à 21 h               Jeudis 27 décembre et 3 janvier                   9 h à 17 h

                Congés scolaires                                                  Congés scolaires
                Vendredi 25 janvier                     10 h à 22 h               Vendredi 25 janvier                               9 h à 17 h

                Vendredi 15 février                     10 h à 22 h               Vendredi 15 février                               9 h à 17 h

                Semaine de relâche scolaire                                       Semaine de relâche scolaire
                Lundi 4 au jeudi 7 mars                 10 h à 21 h               Lundi 4 au vendredi 8 mars                        9 h à 17 h

                Vendredi 8 mars                         10 h à 22 h
                                                                      SANS SURVEILLANCE
 Lieu           Parc de l’Île-Lebel                                   BUTTES NON ÉCLAIRÉES
 Horaire        Régulier                                              Lieux       Parc des Moissons*
                Dimanche au samedi                      10 h à 22 h               Parc du Moulin*
                                                                                  Parc Entramis
                Période des Fêtes
                                                                                  Parc Langelier
                Lundis 24 et 31 décembre                10 h à 17 h
                                                                                  Parc Louis-Fréchette
                Mardis 25 décembre et 1 janvier
                                         er
                                                           Fermée                 Parc Rivest*
                                                                                  Parc Sanguinet
 Informations   450 841-3264
                loisirs@ville.repentigny.qc.ca		                      Note        * Avec chalet selon les heures d’ouverture de la patinoire
                parcilelebel.qc.ca                                                  (détails page 17).

18                                                                                        LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY
ACTIVITÉS SPORTIVES − HIVER

 ARTS MARTIAUX MIXTES                                                           ATHLÉTISME
 OFFERT PAR L’ASSOCIATION HOKANO MIKATA                                         OFFERT PAR LE CLUB D’ATHLÉTISME LANAUDIÈRE–OLYMPIQUE
 Programme combiné de karaté et de jiu-jitsu                                    Programme d’initiation et de développement des techniques de base en
                                                                                athlétisme
 Clientèles     3 à 6 ans
                7 à 11 ans                                                      Clientèle       5 à 12 ans
                Adolescent et adulte
                                                                                Horaire         Samedi – 1 cours/semaine
 Horaire        3 à 6 ans – Minininja                                                           5-6 ans – de 8 h à 9 h
                Lundi de 18 h 30 à 19 h 15                                                      7-8 ans – de 9 h à 10 h
                Samedi de 9 h 30 à 10 h 15                                                      9-10 ans – de 10 h à 11 h
                7 à 11 ans – Enfant avec ou sans parent                                         11-12 ans – de 11 h à 12 h
                Enfant et possibilité parent - enfant                                           Mardi – 2 cours/semaine (avec le samedi)
                Lundi et jeudi de 18 h 30 à 19 h 30                                             5-12 ans – de 18 h à 19 h 15
                Samedi de 9 h 30 à 10 h 30
                                                                                Lieu            École Jean-Baptiste-Meilleur
                Adolescent et adulte
                Lundi et jeudi de 19 h 30 à 21 h                                Coûts           75 $ – 1 fois/semaine
                Samedi de 10 h 30 à 11 h 30                                                     105 $ – 2 fois/semaine
 Durée          À compter de janvier                                            Clientèle       13 à 17 ans
 Lieu           École Louis-Fréchette                                           Horaire         Lundi de 18 h 30 à 20 h
                                                                                                Mercredi de 18 h 30 à 20 h
 Coûts          Variables, pour 12 semaines, selon les différentes catégories
                                                                                                Jeudi de 18 h à 19 h 15
                d’âge
                Forfait à 59 $ pour 5 cours d’essai (nouvelle inscription)      Lieu            École Jean-Baptiste-Meilleur
 Inscriptions   En tout temps                                                   Coûts           75 $ – 1 fois/semaine
                                                                                                105 $ – 2 ou 3 fois/semaine
 Informations   Nancy Proulx 450 582-0096
                renaud.pascal@hotmail.com                                       Clientèle       Adulte
                   Hokano Mikata                                                Horaire         Lundi et mercredi de 18 h 30 à 20 h
                                                                                Lieu            École Jean-Baptiste-Meilleur
                                                                                Coûts           45 $ – 1 fois/semaine
                                                                                                75 $ – 2 fois/semaine
                                                                                                Frais supplémentaires pour les athlètes voulant
                                                                                                compétitionner sur piste.
                                                                                Inscriptions/   lanaudiereolympique.jimdo.com
                                                                                Informations

                                                                                BADMINTON
                                                                                OFFERT PAR L’ASSOCIATION SPORTIVE FAMILIALE LE GARDEUR
                                                                                Clientèle       Adulte
                                                                                Horaire         Lundi de 20 h 30 à 22 h 30
                                                                                                Mercredi de 19 h 30 à 21 h 30
                                                                                Durée           7 janvier au 17 avril
                                                                                Lieu            École l’Horizon
                                                                                Coûts           55 $ par soir choisi (15 semaines)
                                                                                Inscriptions    7 et 9 janvier
                                                                                Informations    Jean Lemay 450 585-8720
                                                                                                jeanlemay8@gmail.com
                                                                                                asflg.bad@gmail.com

LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY                                                                                                             19
ACTIVITÉS SPORTIVES − HIVER

 BADMINTON (SUITE)                                                                  BASEBALL
 OFFERT PAR LE CLUB DE BADMINTON IMPACT JUNIOR DE REPENTIGNY                        OFFERT PAR BASEBALL REPENTIGNY
 S’initier au badminton, se perfectionner par des cours et possibilité de           En prévision de la saison estivale
 participer au niveau compétitif.
                                                                                    Clientèle      4 à 22 ans
 Clientèle       8 à 18 ans
                                                                                    Horaire        Mai à septembre
 Horaire         8 à 13 ans
                                                                                    Lieux          Terrains de baseball région Lanaudière
                 Samedi de 9 h à 10 h
                 Mercredi de 19 h à 20 h (max. : 16 joueurs)                        Coûts          Variables, selon la catégorie (Pré-novice à Junior AA)
                 14 à 18 ans                                                        Inscriptions   Février à mai (selon disponibilité dans les catégories)
                 Samedi de 10 h à 11 h
                 Mercredi de 20 h à 21 h (max. : 16 joueurs)                        Informations   baseball-repentigny.qc.ca
                 Compétitif                                                         OFFERT PAR BASEBALL CHARLEMAGNE-LE GARDEUR
                 Samedi de 11 h à 12 h (max. : 16 joueurs)
                                                                                    Clientèle      4 à 18 ans
 Durée           12 janvier au 20 mars
                                                                                    Durée          Mi-mars à la fin août
 Lieux           Samedi – École de la Paix
                 Mercredi – École Félix-Leclerc                                     Coûts          100 $ à 200 $, selon la catégorie

 Coûts           70 $                                                               Inscriptions   Mi-février
                 Frais supplémentaires de 10 $ pour les non-résidents               Informations   Francine Cinq–Mars 514 237-2263
 Inscriptions    Samedi, de 10 h à 12 h – École de la Paix ou formulaire à                         baseballcharlemagnelegardeur.com
                 remplir sur le site Internet
 Informations    Jean Villeneuve 514 891-4652
                 jevi900@hotmail.com
                 badmintonimpact.org
                    Club impact de badminton de Repentigny
 OFFERT PAR LE CLUB DE BADMINTON DE REPENTIGNY
 Clientèle       Adulte (avoir absolument une base de jeu)
 Horaire         Lundi au jeudi de 19 h 30 à 22 h 30
                 4 soirs/semaine
 Durée           7 janvier au 25 avril
 Lieu            École Jean-Baptiste-Meilleur (aile F)
 Coûts           50 $ – 1 soir/semaine
                 80 $ – 2 soirs/semaine
 Inscriptions    Formulaire d’inscription accessible par Internet
                 (places limitées)
 Informations    info@clubbadmintonrepentigny.org
                 clubbadmintonrepentigny.org
 OFFERT PAR LA VILLE DE REPENTIGNY
 Badminton libre
 Clientèle       Tous
 Horaire         Dimanche de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h
 Durée           13 janvier au 7 avril
                 Relâche : 24 février
 Lieu            École le Bourg-Neuf
 Coûts           • Enfant : gratuit avec la carte Citoyen ou 3 $ sans la carte
                 • Adulte : 3 $ avec la carte Citoyen ou 5 $ sans la carte
                 • 65 ans et plus gratuit avec la carte Citoyen ou 5 $ sans la
                   carte
 Inscriptions    Aucune inscription nécessaire.
                 Abonnement disponible pour la saison
                 30 $ avec la carte Citoyen ou 52,50 $ sans la carte – Individuel
                 45 $ avec la carte Citoyen ou 78,75 $ sans la carte – Familial
 Informations    Service des loisirs 450 470-3400

20                                                                                                         LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY
ACTIVITÉS SPORTIVES − HIVER

 BASKET-BALL                                                                      CHEERLEADING
 OFFERT PAR L’ASSOCIATION DE BASKET-BALL DE LANAUDIÈRE                            OFFERT PAR LE CLUB DE GYMNASTIQUE GYMNIKA – PIRATES ATHLETICS
 Ligues de minibasket et de jeux éducatifs                                        Cours offerts dans les secteurs récréatif et compétitif.
 Clientèle      3 à 13 ans                                                        Clientèle        6 à 14 ans – Fille et garçon / Initiation
 Horaire        3-4 ans – Bébé basket / parent - enfant                           Durée            19 janvier au 31 mars
                Dimanche de 9 h à 9 h 45
                                                                                  Lieu             Complexe sportif Gilles-Tremblay
                4-5 ans / Petit-basket
                Dimanche de 9 h à 9 h 45                                          Coûts            gymnika.com
                6-7 ans / Pré-novice                                                               Frais supplémentaires pour les non-résidents
                Dimanche de 9 h à 10 h
                                                                                  Inscriptions     gymnika.com
                8-9 ans / Novice
                Dimanche de 10 h à 11 h 30                                        Informations     Sylvain Bourgeois 450 657-1342
                10-11 ans / Mini                                                                   bonjour@gymnika.com
                Dimanche de 10 h 30 à 12 h 30
                12-13 ans / Atome
                Dimanche de 10 h 30 à 12 h 30                                     COURSE
                8-9 ans / Élite novice                                            OFFERT PAR LE CLUB DE COURSE LES ASPIRANTS DE REPENTIGNY
                1 soir/semaine et dimanche de 10 h à 11 h 30
                plus 2 à 4 tournois et matchs hors-concours                       Clientèle        14 ans et plus
                10 à 12 ans / Élite mini                                          Horaire          Lundi et mercredi de 18 h 30 à 19 h 30
                1 soir/semaine et dimanche de 10 h 30 à 12 h 30
                plus 2 à 4 tournois et matchs hors-concours                       Durée            Janvier à mars

 Durée          13 janvier au 14 avril                                            Lieux            Lundi – École de la Paix (gymnase)
                                                                                                   Mercredi – Derrière l'école JBM, près des terrains de tennis
 Lieu           Complexe sportif Gilles-Tremblay
                                                                                  Coûts            75 $ – Trimestre avec entraîneur qualifié
 Coûts          • 3-4 ans : 145 $/session ou 195 $/2 sessions
                • 4-5 ans : 145 $/session ou 195 $/2 sessions                     Inscriptions     En tout temps
                • 6-7 ans : 160 $/session ou 215 $/2 sessions
                                                                                  Informations     Jean St-Pierre 450 654-5645
                • 8-9 ans : 175 $/session ou 245 $/2 sessions
                                                                                                   infolesaspirants@gmail.com
                • 10-11 ans : 190 $/session ou 275 $/2 sessions
                                                                                                   clublesaspirants.com
                • 12-13 ans : 190 $/session ou 275 $/2 sessions
                • Élite novice : ajout de 150 $ pour 2 sessions
                • Élite mini : ajout de 150 $ pour 2 sessions                     ESCRIME
                − Le dépôt de 40 $ (60 $ pour Élite) est maintenant inclus
                  dans le coût de l'inscription pour le prêt de la camisole. Le   OFFERT PAR LE CLUB D’ESCRIME LES SEIGNEURS DE LA RIVE-NORD
                  40 $ vous sera remis en argent comptant au retour de la         Acquérir des habiletés, tactiques, dextérité, déplacements et coordination
                  camisole.                                                       en match tout en introduisant l’initiation d’un superbe sport individuel, soit
                − Les frais d'inscription incluent également un montant de        l’escrime. Maîtrise de soi et volonté de progresser en se perfectionnant.
                  15 $ pour l’achat de short, obligatoire.                        Clientèle        9 à 14 ans – Initiation
                − Les frais d’admission au Complexe sportif de 20 $/année
                  sont inclus. Frais supplémentaires de 10 $ pour les non-        Horaire          Mercredi de 19 h à 20 h                             1043 01
                  résidents.
                − Argent comptant ou carte de crédit seulement                    Durée            À partir de janvier

 Inscriptions   9 janvier, de 18 h à 20 h 30                                      Lieu             École la Tourterelle
                Complexe sportif Gilles-Tremblay ou en ligne à lano.qc.ca         Coûts            120 $
 Informations   Ligne info 514 688-LANO (5266)                                                     Fais supplémentaires de 15 $ pour les non-résidents
                info@lano.qc.ca                                                   Inscriptions     5 décembre, à compter de 19 h (détails page 4)
                lano.qc.ca                                                                         Il est possible de vous inscrire jusqu’au mercredi, 12 h, la
 OFFERT PAR LES OLYMPIQUES SPÉCIAUX QUÉBEC                                                         semaine précédant le début de l’activité.
 Clientèle      12 ans et plus pour personne présentant une déficience            Informations     Gilbert Gélinas ou Julie Morissette 450 437-0515
                intellectuelle                                                                     info@seigneursrivenord.com
 Horaire        Dimanche de 9 h 30 à 11 h 30
 Durée          27 janvier au 21 avril
 Lieu           École des Moissons
 Coûts          40 $
                20 $ pour les athlètes en famille d’accueil ou en appartement
 Informations   Esther Latourès 514 843-8778 poste 228
                lassomption@olympiquesspeciaux.qc.ca

LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY                                                                                                                         21
ACTIVITÉS SPORTIVES − HIVER

 FAMILLE EN FORME                                                                     FRISBEE
 OFFERT PAR LA VILLE DE REPENTIGNY                                                    OFFERT PAR FRISBEE ULTIME LANAUDIÈRE
 Ensemble, les parents et les enfants participent à des exercices, à des jeux         Sport mixte sans contacts ni arbitres axé sur l’esprit du jeu. Alliant stratégie
 éducatifs et des parcours moteurs sous la supervision de deux (2) moniteurs          et performance, ce sport unique est de plus en plus populaire.
 sportifs.
                                                                                      Clientèles        Junior et adulte
 Clientèle        18 mois à 4 ans
                                                                                      Horaire           Junior – Dimanche de 18 h 30 à 20 h
 Horaire          18 mois à 2 ans – Dimanche de 9 h à 10 h                  1061 01                     Adulte – Dimanche de 20 h à 21 h 30
                  3-4 ans – Dimanche de 10 h à 11 h                         1062 01   Durée             13 janvier au 14 avril
                                                                                      Lieu              École Jean-Baptiste-Meilleur (aile F)
 Durée            13 janvier au 10 mars (8 cours)
                  Relâche : 24 février                                                Coûts             45 $
                                                                                                        25 $ – Adhésion annuelle en sus
 Lieu             Centre communautaire Laurent-Venne
                                                                                      Inscriptions      ful.ca (paiement en ligne)
 Coûts            82 $ Parent-enfant avec la carte Citoyen
                  ou 144 $ sans la carte                                              Informations      fulultime@gmail.com
                                                                                                        ful.ca
 Inscriptions     5 décembre, à compter de 19 h (détails page 4)
                  Il est possible de vous inscrire jusqu’au mercredi, 12 h, la
                  semaine précédant le début de l’activité.                           GYMNASTIQUE
 Informations     Service des loisirs 450 470-3400                                    OFFERT PAR LE CLUB DE GYMNASTIQUE GYMNIKA
                                                                                      Développer et soutenir la pratique de la gymnastique.
 FOOTBALL                                                                             Clientèles        2-3 ans – Parent-enfant / Minigym
 OFFERT PAR FOOTBALL LANAUDIÈRE (RHINOS)                                                                3 à 5 ans – Fille et garçon / Minigym
                                                                                                        5 à 12 ans – Fille / Gymnastique sur appareils
 Clientèle        6 à 12 ans                                                                            (niveaux 1 à 12)
 Horaire          2 entraînements/semaine, de 18 h 30 à 20 h 30                                         5 à 11 ans – Garçon / Gymnastique sur appareils
                  − Parties jouées la fin de semaine                                  Durée             19 janvier au 31 mars
 Durée            − Entraînements : avril jusqu’à la fin des séries                   Lieu              Complexe sportif Gilles-Tremblay
 Lieux            Parcs Maurice-Richard et Catherine-Bousquet                         Coûts             gymnika.com
 Coûts            350 $ Équipement compris (sauf souliers à crampons)                                   Frais supplémentaires pour les non-résidents

 Inscriptions     À partir de janvier                                                 Inscriptions      gymnika.com

 Informations     www.rhinosfootball.ca                                               Informations      Sylvain Bourgeois 450 657-1342
                  mlongpre@rhinosfootball.ca                                                            bonjour@gymnika.com
                  Martin Longpré 450 589-0576                                         OFFERT PAR LES OLYMPIQUES SPÉCIAUX QUÉBEC
 Clientèle        Atome à Pee-wee – Camp d’hiver                                      Clientèle         12 ans et plus, pour fille présentant une déficience
 Horaire          1 soir/semaine de 18 h à 19 h 30                                                      intellectuelle

 Durée            Mi-janvier à mi-mars (10 entraînements)                             Horaire           Mardi de 19 h à 20 h

 Lieu             Collège St-Jean-Vianney (terrain synthétique intérieur)             Durée             21 janvier au 22 avril

 Coûts            125 $ (places limitées)(doit être inscrit pour la saison)           Lieu              École Louis-Joseph-Huot

 Inscriptions     www.rhinosfootball.ca                                               Coûts             40 $
                                                                                                        20 $ pour les athlètes en famille d’accueil ou en appartement
 Informations     mlongpre@rhinosfootball.ca
                  Martin Longpré 450 589-0576                                         Informations      Esther Latourès 514 843-8778 poste 228
                                                                                                        lassomption@olympiquesspeciaux.qc.ca

22                                                                                                              LOISIRS CULTURE • VILLE DE REPENTIGNY
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler