Jean Moulin CENTRE DÉPARTEMENTAL - RASTEAU - Spectacles - Auditorium Jean Moulin

La page est créée Morgane Duhamel
 
CONTINUER À LIRE
Jean Moulin CENTRE DÉPARTEMENTAL - RASTEAU - Spectacles - Auditorium Jean Moulin
AUDITORIUM - LE THOR
18/19
         Jean Moulin
              CENTRE DÉPARTEMENTAL - RASTEAU

  Spectacles
  scolaires
    04 90 86 70 76 ou 04 90 33 99 94
          www.artsvivants84.fr
REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES 2018/2019                                                                                                                                                                                                           LE TOUR DU MONDE
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Age   Page

                                                                                                                                                                                                                                  MAR     9h45                                                Dès
                                                                                                                                                                                                                                                                                Théâtre
              Représentations à l’Auditorium Jean Moulin - Le Thor                                                                                                                                                                22     14h15
                                                                                                                                                                                                                                                      EN 80 JOURS
                                                                                                                                                                                                                                                                                (Création)    6     15
                                                                                                                                                                                                                                  JAN                  Cie La Naïve                           ans
              Représentations au Centre départemental - Rasteau
              Spectacles en itinérance dans les établissements scolaires du département                                                                                                                                           JEU             LA FARCE DE MAITRE                          Dès
                                                                                                                                                                                                                                          9h45                                  Théâtre
                                                                                                                                                                                                                                  24     14h15
                                                                                                                                                                                                                                                       PATHELIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                médiéval      12 16
                                                                                                                                                                                                                                  JAN                  Cie La Naïve                           ans
    P. 4 - Marche à suivre pour venir au spectacle
                                                                                                                                                                                                                                  MAR     9h45       ROCK & GOAL                              Dès
                                                                                                                       Age   Page                                                                                                 29     14h15        Kélémenis & cie
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Danse        6     17
                                                                                                                                                                                                                                  JAN                                                         ans
                                                  MER         Présentation saison scolaire 18/19
                                                  20                + Ateliers de pratique
                                                                                                                              6                                                                                                   MAR     9h45            TETRIS                              Dès
                                                  JUIN                                                                                                                                                                             5     14h15 Ballet national de Marseille
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Danse        6     18
                                                                                                                                                                                                                                  FÉV                                                         ans
                                                  MER                          TAFELMUSIK                Musique
                                                                                                                       Dès
                                                  12                                                                   9      7                                                                                                   MAR                                                         Dès
                                                                                                                                                                                         …ET EN DETAILS
                                                             10h                                                                                                                                                                          9h45      L’OMBRE DE TOM              Théâtre
                                                                                                         baroque
                                                                                 Amarillis
                                                                                                                                                                                                                                  12                                                          3
                                                                                                                                    Le spectacle Les quatre loups est une adaptation en kamishibai du conte moderne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    19
                                                                                                                                    éponyme d’Alain Gaussel. D’origine japonaise, le kamishibaï est un petit théâtre

                                                  SEPT                                                                 ans
                                                                                                                                    d’images de tradition populaire, sorte de cadre en bois dans lequel défilent des
                                                                                                                                    images accompagnées par un récit oral.

                                                                                                                                                                                                                                         14h15      Le Bel après-minuit        d’ombres
                                                                                                                                    Conte de randonnée, Les quatre loups met en scène un enfant dans ses rencontres
                                                                                                                                    successives avec des loups. Il les observe et mobilise ses connaissances pour

                                                                                                                                                                                                                                  MARS                                                        ans
                                                                                                                                    déterminer s’il doit se méfier d’eux ou non. Les premiers personnages, le loup du
                                                                                                                                    matin, le loup du midi et le loup du soir, se révèlent être des acolytes qui lui
                                                                                                                                    permettront d’affronter la menace concrète représentée par le loup de la nuit.

                                                                              DES BRAS COMME             Théâtre       Dès
                                                                                                                                    La fable met en relief différentes facettes de la peur : le fantasme, et le danger réel.

                                                Du 5 au
                                                                                                                                    Les adultes étant absents, le personnage de l’enfant construit, avec quelques

                                                                        ANT
                                                                                                                                    complicités animales, une méthode d’analyse et de réponse à ses propres questions.

                                                                                                                                                                                                                                                   CHARLOT, OCTAVE
                                                                                                                                    Non dogmatique et non moraliste, le conte encourage les enfants à se positionner par

                                                                                                                       12     8                                                                                                   MAR
                                                                                                                                    et pour eux-mêmes. Il se distingue aussi des approches traditionnelle, et

                                                                   ÉR                DES AILES           Seul en                                                                                                                                                                              Dès
                                                                                                                                    contemporaine.

                                                 9 NOV      ITIN                                                                                                                                                                          9h45
                                                                                                                                    La fonction du loup, des Contes de ma mère l'Oye au folklore paysan, a longtemps été
                                                                                                                                    de dissuader les plus petits (et les plus grands) de s’éloigner de la maison et de se

                                                                                                                                                                                                                                  19                                                          6     20
                                                                                                                                    hasarder dans des lieux incertains tels la forêt. A l'inverse une tendance actuelle en

                                                                                                          scène        ans                                                                                                                            ET BOBINE               Ciné-concert
                                                                                                                                    littérature jeunesse consiste à dédramatiser les figures qui font peur (Loulou de
                                                                                                                                    Grégoire Solotareff). Si cette démarche nous touche, il nous a semblé important de

                                                                                   Frédéric Richaud
                                                                                                                                    transmettre aussi aux plus jeunes des représentations dans lesquelles le danger

                                                                                                                                                                                                                                         14h15
                                                                                                                                    existe, ni banalisé ni neutralisé, et où l’on peut le surmonter. A la fin de l'histoire, le
                                                                                                                                    loup de la nuit regagne les bois et l'enfant rentre chez lui, sain et sauf. L'humour qui

                                                                                                                                                                                                                                  MARS                                                        ans
                                                                                                                                    émaille la narration ouvre plusieurs niveaux de lecture et accompagne la

                                                                                                                                                                                                                                                     Les Voix animées
                                                                                                                                    confrontation au danger. Parce qu'il permet un recul sur une situation, l’humour est lui

                                                                   CENTRE DÉPARTEMENTAL - RASTEAU
                                                                                                                                    aussi un redoutable facteur d'autonomie.

                                                  JEU                                                                  Dès
                                                  15         9h45        MARCELLIN CAILLOU              Théâtre de     6      9                                                                                                   MAR           CENTRE DÉPARTEMENTAL - RASTEAU                Dès
                                                  NOV       14h15       Les Ateliers du Capricorne        papier       ans                                                                                                         2     9h45
                                                                                                                                                                                                                                                   LES QUATRE LOUPS                           4     21
                                                                                                                                                                                                                                  AVR            M.Bethenod et M. Lalauze     Marionnettes    ans
                                                LUN   MAR
                                                             9h45              ANTIGONA                                Dès
                                                19 20       14h15
                                                                                                         Théâtre       14 10                                                                                                      JEU     9h45      MONSIEUR AGOP               Théâtre
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Dès
                                                                               Cie La Naïve
                                                                                                                                                                                                                                  25                                                          11 22
                                      1092590

      Un spectacle familial d'après

                                                NOV   NOV                                                              ans
                                                                                                                                                                                                                                         14h15         Cie La Naïve           Commémoration
                                      1092589

                                                                   CENTRE DÉPARTEMENTAL - RASTEAU                                                                                                                                 AVR                                                         ans
                                                  JEU
                                      39

                                                                                                                       Dès
                                                  22         9h45             POILU SHOW                 Théâtre       14 11                                                                                                      MAR              LA MÉCANIQUE DES                           Dès
                                                  NOV       14h15              Cie La Naïve            Commémoration   ans                                                                                                        30     14h15          OMBRES                   Danse        10 23
                                                                                                                                                                                                                                  AVR                NaïF Production                          ans
                                                 Du 26                                                                 Dès
                                                                   ÉRANT        VENT’ALENTOUR          Polyphonies
                                                                                                                       6     12
                                                 au 30      ITIN                    Tant que li siam   provençales
                                                                                                                                                                                                                                  MAR             UN OCÉAN D’AMOUR                            Dès
                                                  NOV                                                                  ans                                                                                                        14     9h45
                                                                                                                                                                                                                                                         Zenzika
                                                                                                                                                                                                                                                                              BD - Concert    8     24
                                                                                                                                                                                                                                  MAI                                                         ans
                                                  MAR        9h45         ENTRE [DEUX] 2.0                Danse
                                                                                                                       Dès
                                                  11        14h15               Cie Stylistik            Hip-hop       6     13                                                                                                   MAR              DES RÊVES DANS LE                          Dès
                                                  DÉC                                                                  ans                                                                                                        21     14h15           SABLE                Art de sable    6     25
                                                                                                                                                                                                                                  MAI                 Lorène Bihorel                          ans
                                                  MAR        9h45              L’ODYSSÉE                 Théâtre
                                                                                                                       Dès
                                                  18        14h15             Comédiens & cie            lyrique       12 14                                  P. 26 - Les actions d’Éducation Artistique et Culturelle
                                                  DÉC                                                                  ans                                    P. 28 - Ressources / Documentations
                                                                                                                                                              P. 29 - Aides
                                                                                                                                                              P. 30 - Les actions en partenariat
2                         RÉSERVATION : 04 90 33 99 94 ou 04 90 86 70 76                                                                                      P. 31 - Arts Vivants en Vaucluse                                                                                                             3
MARCHE À SUIVRE POUR VENIR AU SPECTACLE...
    1
           CHOIX DU SPECTACLE
                                                           2                                              3
                                                                                                               Remplir la FICHE           DE RÉSERVATION                     →
               !
                   à l’âge minimum
                   au lieu de représentation      →                   RÉSERVER
                                                            auprès de Marie-Claude Cransac
                                                             04 90 86 70 76 ou 04 90 33 99 94
                                                                                                    →→                                   ↓
                                                                                                                       La renvoyer signée* et accompagnée de
                                                                                                                             l’ACOMPTE(3€/élève)
                                                                                                                                                                                                 4
                                                                                                                                                                                 RÉSERVER LE BUS**
                                                              assistantcom@artsvivants84.fr

                                                                                                                                                                                            →
                                              6                                                                    5                PRÉPARER les élèves à la venue au spectacle
                                                                                                                         - Site Internet d’Arts Vivants (Pistes pédagogiques, dossiers, extraits)
                                     →            Prévoir les ACCOMPAGNATEURS***                         →                                  - Ressources pédagogiques Cf. p26
                                                 - Maternelles : 2 acc. / classe + 1 acc. /10 élèves
                                                                                                                                               - Préparer à l’entrée en salle
                                                - Primaires : 3 acc. /classe (1 enseignant + 2 acc.)
    7                                                   - Collèges/Lycées : 2 acc. / classe
                                                                                                                           Nous nous tenons à votre disposition si vous souhaitez monter un
                                                                                                                                                projet autour du spectacle.
        CONFIRMER LE BUS
         AVANT LE JOUR J
                   →

    8
    Rappeler aux élèves (et aux accompagnateurs) les CONSIGNES avant l’entrée                                  9   Le jour J
    en salle
    • éteindre complètement son portable                                                                 →      se présenter 30 MIN AVANT****
                                                                                                                la représentation avec le règlement et
                                                                                                                                                                            10      Après le spectacle
    • pas de nourriture ou de boisson en salle
                                                                                                                   le nombre d’élèves présents*****                                ÉCRIVEZ-NOUS
    • réserver ses questions et commentaires pour la fin de la représentation

                                                                                                                                                                →
                                                                                                                                                                                   N’hésitez pas à nous faire
    • respecter le travail des artistes présents sur scène et les autres spectateurs                                                                                             parvenir vos commentaires et
                                                                                                                                                                                les productions plastiques des
                                                                                                                                                                                 enfants. Nous restons à votre
                                                                                                                                                                                 disposition pour collaborer à
                                                                                                                                                                                 l’amélioration de l’accueil du
                                                                                                                                                                                        public scolaire.

                                                                                                         *dans un délai de 15 jours maximum, passé cette échéance, la réservation sera annulée. En cas de désistement
        TARIFICATION                                                                                     de votre part, l’acompte sera conservé.

        Les séances scolaires sont au tarif unique de 6,50 € sauf                                        ** Prévoir un temps de trajet confortable.
        Pour les collèges de Vaucluse et pour certains spectacles, le Conseil départemental              *** Les accompagnateurs bénéficient de la gratuité du spectacle. Dans la mesure des places disponibles,
        participe à hauteur de 2 € par élève, ce qui ramène le prix du billet à 4,50 €. Les spectacles   des accompagnateurs supplémentaires peuvent se rajouter lors de l’inscription, ils règleront alors leur place
                                                                                                         (6,50 €).
        concernés sont repérables grâce au logo du Conseil départemental.
                                                                                                         **** Les spectacles commençant à l’heure, aucun retard, pour quelque motif que ce soit, ne pourra être
        Attention le nombre de places aidées par spectacle est limité.                                   accepté. Merci de bien vérifier auprès de la compagnie de bus le temps de trajet.
        Le tarif des séances scolaires ne s’applique pas aux représentations tout public.                ***** Au delà de 2 absents par classe, nous sommes contraints de facturer les élèves absents.
4                                                                                                                                                                                                                        5
AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR

            I TO                                                                                                  CM         Collège           TAFELMUSIK                                                             MER
          D
                              Arts Vivants en Vaucluse fête ses 30 ans cette année et démontre depuis

     É
                         sa création, la grande place que son projet accorde au Droit à la culture de
                    l’enfant et du jeune adulte en faisant le lien entre son programme de spectacles et
               ses actions d’éducation artistique et culturelle sur le territoire du Vaucluse.
                                                                                                                                                        Amarillis                                          10h
                                                                                                                                                                                                                      12
    La clôture de la saison 2017/2018 montre un bilan extrêmement positif de nos actions
    d’éducation artistique et culturelle. Sur les 15 spectacles (pour 33 représentations) accueillis à
                                                                                                                                                                                                                      SEPT
    l’Auditorium Jean Moulin et au Centre départemental de Rasteau, nous avons reçu plus de 6850          Musique Baroque                                                                             Durée : 1h
    élèves ainsi que 3193 collégiens dans le cadre des opérations « Danse au collège » et « Collège
    au concert » mises en place par le Conseil départemental de Vaucluse.
    Parallèlement, 900 élèves/collégiens dans 7 communes, ont bénéficié d’un spectacle itinérant
    proposé par Arts Vivants en Vaucluse.                                                                    !      Représentation gratuite - Sortie de résidence de création
                                                                                                                    Jauge limitée

    Pour cette nouvelle saison 2018-2019, nous proposons 17 spectacles scolaires pour des publics
    de 4 à 18 ans pour 31 représentations à l’Auditorium Jean Moulin au Thor et au Centre
                                                                                                          Le projet Tafelmusik propose une écoute de la
    départemental de Rasteau. Nous fêterons les 20 ans de la Compagnie La Naïve en accueillant
                                                                                                          musique de Telemann et Delalande à travers
    4 spectacles et leur dernière création Le Tour du monde en 80 jours d’après Jules Verne.
                                                                                                          tableaux vivants et jeu d’images scéniques.
    Nous aurons le plaisir de présenter 4 spectacles de danse (de Kélémenis & Cie, NaïF
                                                                                                          Le titre évocateur, Tafelmusik (Musique de table),
    Production, Le Ballet National de Marseille et la Cie Stylistik). La scène de l’Auditorium Jean
                                                                                                          fait écho à des scènes de taverne avec des joueurs
    Moulin accueillera également 1 Ciné-concert avec Les Voix Animées, 1 BD concert de Zenzika,
                                                                                                          d’instruments mêlés à des personnages buvant et
    1 spectacle de théâtre Lyrique sur L’Odyssée par Comédiens et cie.
                                                                                                          mangeant tout en écoutant de la musique.
    Enfin les tout-petits pourront profiter d’un spectacle d’Art du sable, d’un spectacle d’ombres,
                                                                                                          Cinq tableaux, composés d’une formation
    L’Ombre de Tom et de 2 Théâtres de papier, Marcellin Cailloux de Sempé, et Les 4 loups.
                                                                                                          instrumentale à géométrie variable s’invitent au
    2 spectacles sont à nouveau proposés en itinérance aux établissements scolaires du département
                                                                                                          voyage où la fantaisie est de mise. L’agencement
    les plus éloignés de l’offre culturelle (Éclats de Scènes sur la commémoration de la «Der des der»
                                                                                                          de ces différentes pièces provoque des mises en
    et les polyphonies provençales de Vent’alentour), permettant aux élèves et collégiens ne pouvant
                                                                                                          regard sonores et visuelles étonnantes.
    pas se déplacer, de bénéficier d’une proposition au sein de leur établissement.
                                                                                                          AMARILLIS est un ensemble qui compte aujourd’hui
    Au cours de son histoire, plusieurs dispositifs ont été mis en place par Arts Vivants en Vaucluse
                                                                                                          parmi les formations baroques les plus originales en Europe. Créé par la flûtiste et hautboïste
    permettant à chacun des élèves d’entrer dans un Parcours d’éducation artistique et culturelle :
                                                                                                          Héloïse Gaillard qui assure aussi la direction artistique de l’Ensemble et la claveciniste et chef
    mise à disposition de mallettes pédagogiques sur les arts du cirque ou la culture chorégraphique,
                                                                                                          de chant Violaine Cochard, l’Ensemble a remporté trois premiers prix internationaux.
    le programme « Parcours danse en Vaucluse », les projets des musiciens intervenants, un spectacle
    en lien avec la programmation culturelle de l’Auditorium Jean Moulin.

    Nous sommes heureux de fêter notre trentième anniversaire aux côtés des enseignants, de les
    accompagner sur des projets ambitieux et de travailler à une proposition artistique et culturelle
    toujours plus pertinente et inspirante pour la jeunesse.
                                                                                                          Mise en scène : Perrine Mornay                          Violoncelle : Annabelle Luis
                                                                                                          Flûtes et hautbois baroque : Héloïse Gaillard et        Basson : Laurent Le Chenadec
                                                                                                          Xavier Miquel                                           Clavecin : Violaine Cochard
                                                                                         Claude HAUT      Violons : Alice Piérot et David Plantier                Violone : Ludovic Coutineau
            AUCLUSE
          NV
                                                                     Président Arts Vivants en Vaucluse   Alto : Laurent Muller

               30ns
                                    Présentation en images et en pratique de la saison scolaire et des
    IVANTS E

                                               dispositifs d’éducation artistique et culturelle
                                                                                                                        • Site Internet de la compagnie : WWW.AMARILLIS.FR
                                                                                                                        • Scènes de films : La Ricotta de Pier Paolo Pasolini, Le cuisinier, le voleur, sa femme et son
                                               MERCREDI 20 JUIN 2018
               a
                                                                                                                        amant de Peter Greenaway ou La Règle du jeu de Jean Renoir.
                                                            à partir de 9h30
S V

          ART                                       Auditorium Jean Moulin - Le Thor
                                                                                                                       • Pistes pédagogiques :
                                                                                                                       - L’art de la table à travers des représentations picturales : La Cène de Léonard de Vinci
                                                                                                                       - La musique baroque
                                     Renseignement et inscription : communication@artsvivants84.fr
                                                                                                                                                                                                                          7
CENTRE DÉPARTEMENTAL - RASTEAU
DU                                         DES BRAS COMME                                              Collège       élémentaire
                                                                                                                                            MARCELLIN CAILLOU                                                             JEU
    5         En itinérance
                                               DES AILES                                                                                                                                                    9h45

                                                                                                                                                                                                                          15
                dans les
    au         collèges du                              Éclats de scènes                                                                          Les Ateliers du Capricorne                                 &
                                                                                                                                                                                                           14h15

    9
              département
                                                                                                                                                                                                                          NOV
                                                                                                                                                                                                    Durée : 50 min
NOV          Durée : 40 min + échange                                         Théâtre - Seul en scène               Théâtre de papier
                                                                                                                                        Représentations au Centre départemental - RASTEAU
                                                                                                                                                                  Jauge limitée : 100 places
                                                                                                                                                                                                      !
                                                                                        Commémoration 14-18

                                                                                                                    Le petit Marcellin Caillou est affligé d’une maladie bizarre, il rougit pour un oui, pour un
         Des Bras comme des ailes met en scène Augustin Joseph Trébuchon, soldat de la Première                     non.
         Guerre mondiale, mort le jour de l’armistice, tué par une balle allemande 5 minutes avant                  Son voisin René Rateau est affligé d’une maladie bizarre, il éternue pour un oui, pour un non.
         l’arrêt des combats.                                                                                       Evidemment Marcellin et René deviennent les meilleurs amis du monde.
                                                                                                                    Mais un jour, la vie va les séparer…
         Augustin Joseph Trébuchon est le dernier mort officiel de la Première Guerre mondiale. Il était
         agent de liaison. C’est en accomplissant sa dernière mission, celle de porter l’annonce de                 Marcellin Caillou est une histoire écrite et dessinée par Sempé, célébrissime illustrateur du Petit
         l’armistice, prenant effet le 11 novembre à 11h du matin, signée le matin même, qu’il reçoit               Nicolas. Alors, bien sûr, c’est léger, tendre et rigolo…
         une balle fatale.                                                                                          Les Ateliers du Capricorne ont adapté Marcellin Caillou en utilisant le papier, un matériau
         « Je suis mort avant la 11ème heure du 11ème jour                                                          à l’image de Marcellin, léger, fragile et blanc, parce que le blanc ça se colore, et le petit
         du 11ème mois. Je suis mort avant le 11 de tout.                                                           Marcellin, souvent il se colore.
         Coincé dans le 10. Pour l’éternité. Je ne saurai                                                           Sur la scène, une grande page blanche
         jamais quel effet ça fait un 11 novembre, à quoi                                                           se convertit en castelet d’où vont surgir les
         ça ressemble. »                                                                                            dessins de Sempé. Le petit théâtre de papier
         Seul en scène Frédéric Richaud incarne Joseph                                                              s’anime au gré du récit fait par la conteuse,
         Trébuchon, en cette année de commémoration                                                                 d’ingénieux décors se mettent en place au fur
         du centenaire de la fin de la Première Guerre                                                              et à mesure, les personnages, d’ombres et de
         mondiale.                                                                                                  marionnettes, se dévoilent pour nous raconter
         La pièce est jouée devant 2 classes de collégiens,                                                         une très jolie histoire d’amitié.
         un échange entre les élèves et le comédien est
         prévu à l’issue de la séance.
                                                                                                                    De : Jean-Jacques Sempé                            Univers sonore et régie : Pierre-Marie Trilloux
         De : Michel Bellier                                                                                        Mise en scène : Caty Jouglet et Fabrice            Lumières : François Blondel
                                                                                                                                                                       Construction planche : Stéphane Renié
         Mise en scène : Joëlle Cattino                                                                             Roumier
                                                                                                                                                                       Regard extérieur : Marielle Coubaillon
         Interprétation : Frédéric Richaud                                                                          Scénographie : Yolande Barakrok
         Soutien et accueil en résidence : Arts Vivants en Vaucluse                                                                                                    Avec : Fabrice Roumier et en alternance : Céline
                                                                                                                    Marionnettes et décors : Denis Charlemagne,
         Accueil en résidence : Nuits de l’Enclave - Valréas // Collège H. Boudon - Bollène                                                                            Porteneuve, Marielle Coubaillon et Caty jouglet
                                                                                                                    Marie jouglet, Jean Stratonovitch

                         • Site Internet de la compagnie : WWW.ECLATSDESCENES.COM
                         • Le soldat méconnu - Jérémie Malavoy                                                                       • Site Internet de la compagnie : WWW.LESATELIERSDUCAPRICORNE.COM

                                                                                          • Pistes pédagogiques :
                    • C’était la Guerre des tranchées - Jacques Tardi                     - L’absurde
                    • Au revoir là-haut - Pierre Lemaître                                 - le monologue                                                                 • Pistes pédagogiques :
                    • Le Dormeur du val - Arthur Rimbaud                                  - la chanson de Craonne                                                        - La timidité
                    • Voyage au bout de la nuit - Louis-Ferdinand Céline                                                                                                 - La différence
                                                                                                                                                                         - La fraternité
8                                                                                                                                                                                                                           9
AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR                                                                                                                                                                CENTRE DÉPARTEMENTAL - RASTEAU

                                                                                                 3ème               Lycée                           3ème
LUN MAR                 9h45
                                                ANTIGONA
                                                                                                                                   De la
                                                                                                                                                             au Lycée
                                                                                                                                                                                POILU SHOW                                                 9h45
                                                                                                                                                                                                                                                         JEU
19 20                    &
                       14h15                           Cie La Naïve
                                                                                                                                                                                          Cie La Naïve                                      &
                                                                                                                                                                                                                                          14h15          22
NOV NOV                                                                               ie L a Na
                                                                                             ns
                                                                                                ïve
                                                                                                                                                                                       Naïv
                                                                                                                                                                                            e                                                            NOV
                                                                                        20 a
                                                                                 La C
                                                                                                                                                                                        ans
                                                                                                                                                                                  La
                                                                                  a                             Théâtre                         Théâtre                  La   Cie
                                                                                                                                                                          a 20
                       Durée : 1h20                                                                                                                                                                                                    Durée : 1h

     Adaptation théâtrale brillante et moderne de la tragédie de Sophocle par la compagnie

                                                                                                                                               !
     La Naïve : le destin mythique d’Antigone est toujours le symbole de la révolte et de la                                                           Représentations au Centre départemental - RASTEAU
     résistance !                                                                                                                                      Jauge limitée : 100 places

     La compagnie La Naïve transpose l’histoire d’Antigone, fille d’Œdipe et de Jocaste, qui sut
     désobéir à son oncle, le tyran Créon, pour enterrer dignement son frère et qui le paya de sa                                                                                      Le quotidien des Poilus et des civils restés à l’arrière, décrit
     vie, dans une arène et une esthétique hispanisante. Pour démontrer que « l’indignation est                                                                                        avec une précision quasi scientifique et avec humanité.
     vieille comme l’humanité », Jean-Charles Raymond met en scène une Antigone d’aujourd’hui,
     rajoute un « A » à son prénom pour qu’il puisse être hurlé convenablement et dépeint le destin                                                                                    Un professeur conférencier débarque dans une salle de classe
     tragique de l’héroïne grecque dans une version décapante et explosive, proche des révoltes                                                                                        pour donner un cours sur les Poilus. Il est énergique, un peu
     contemporaines. Une œuvre majeure traitée avec un grand A, comme Art !                                                                                                            étrange, il frôle l’incompétence. Soudain un vrai Poilu, un
                                                                                                                                                                                       gars de 1914, mort depuis près de 100 ans, fait irruption.
                                                                                                                                                                                       Ces deux-là vont passer l’heure de cours à se chamailler pour
                                                                                                                                                                                       donner aux élèves leur version de la Grande Guerre.
                                                                                                                                                                                       L’auteur, Jean-Yves le Naour, historien spécialiste de la Première
                                                                                                                                                                                       Guerre mondiale, offre une comédie d’une exigence historique
                                                                                                                                                                                       incomparable mêlant de façon réaliste fiction, documents
                                                                                                                                                                                       d’archives, sons et images.

                                                                                                                                                           ©LauHebrard
                                                                                                                 ©LauHebrard                                                                  Commémoration 14-18
     Traduction, adaptation et mise en scène : Jean-Charles Raymond                                                                                                                     Ce spectacle a été labellisé «CENTENAIRE 1914» par la
     Avec : Patrick Henry, Hervé Pezière, Marie Salemi, Gonzague Van Bervesseles, Chloé Vivarès.                                                                                        Mission du Centenaire de la Première Guerre mondiale.
     Scènographie, vidéo, lumières : Valérie Foury, Arno Villenave, Loïk Poupinais
     Création musicale : Fredo Faranda
                                                                                                                                                                                       Mise en scène : Jean-Charles Raymond

                                                                                                                                     ©Lau Hebrard
     Coproduction : Ville de Pertuis, Espace Nova Velaux
     Soutiens institutionnels : Conseil départemental de Vaucluse, Conseil régional Provence-Alpes-Côte d’Azur, Ville de Pertuis                                                       Texte : Jean-Yves Le Naour
                                                                                                                                                                                       Avec : Patrick Henry, Hervé Pezière
                                                                                                                                                                                       et la participation de Jean-Charles Raymond

                                • Site Internet de la compagnie : WWW.LA-NAIVE.FR
                                                                                                                                                                     • C’était la Guerre des tranchées - Jacques Tardi
                                                                                                                                                                     • Au revoir là-haut - Pierre Lemaître
                                                                   • ANTIGONE de Sophocle
                                                                   • INDIGNEZ-VOUS de Stéphane Hessel
            • Pistes pédagogiques :                                                                                                                             • Site Internet de la compagnie : WWW.LA-NAIVE.FR
            - La tragédie grecque                                                                                                                                                                                            • Pistes pédagogiques :
            - L’univers de Pedro Almodovar                                                                                                                                                                                   - Le quotidien des poilus
            - La poésie de Federico Garcia Lorca                                                                                                                                                                             - La Guerre des Tranchées

10                                                                                                                                                                                                                                                          11
AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR
DU                                                                              élémentaire Collège                     élémentaire Collège
                                                                                                                                                    ENTRE [DEUX] 2.0
                                    VENT’ALENTOUR                                                                                                                                                                         MAR
26
           En itinérance
                                                                                                                                                                                                               9h45
                                                                                                                                                                                                                          11
             dans les
                                               Tant que li siam                                                                                                  Cie Stylistik
au        établissements
           scolaires du
                                                                                                                                                                                                                &
                                                                                                                                                                                                              14h15

30         département
                                                             Polyphonies provençales                                    Danse hip- hop                                                                 Durée : 40min
                                                                                                                                                                                                                              DÉC
NOV       Durée : 2h30

                                                                                                                        Une poétique de la négritude

                                                                                                                        À travers ce solo créé en 2010 et réécrit en 2017, Abdou N’gom met en scène les souffrances
                                                                                                                        qui marquent les corps, la violence symbolique de sa double identité, la résurgence des élans
      Vent’Alentour, un spectacle de chants polyphoniques en provençal, créé à partir de poèmes                         viscéraux de sa négritude.
      populaires collectés autour du Ventoux et mis en musique sur des compositions originales.                         La puissance physique extrême qu’il met en jeu jusque dans l’épuisement est sa manière de
                                                                                                                        répondre à sa double identité. La sueur coule pour creuser les failles et faire surgir une intimité
      Les trois chanteurs percussionnistes explorent un univers poétique où se mêlent le français et le                 enfouie.
      provençal, les rythmes et les différentes influences méditerranéennes.                                            Abdou N’gom danse parfois avec une brutalité qui fait office d’exutoire, une colère à fleur de
      Chaque texte chanté est prétexte à conter une époque, une histoire, et inviter les enfants à se                   peau. Une mise en tension primitive, originelle permet sa délivrance. Il s’enfante sous les yeux
      poser la question de leur propre rapport à la nature et à la terre sur laquelle ils vivent.                       du spectateur, à nu, comme une offrande.
      A l’issue du spectacle, seront présentés les différents instruments de percussions ainsi que le
      travail de polyphonie et un atelier ludique, autour de la découverte des sons avec des jeux de
      voix, des jeux de rythme et des jeux d’explorations autour de la langue provençale.

                                                                                                                                                                               ©Clémence Richier
                                                                                                    ©Marie Delaruelle

                                                                                                                        Chorégraphie et danse : Abdou N’gom
                                                                                                                        Regard extérieur : Kirsten Debrock
                                                                                                                        Conception plastique : Claire Rolland
                                                                                                                        Création Lumière : Christophe Mangilli & Lise Poyol
                                                                                                                        Création musique & Arrangements : Damien Traversaz + Musique additionnelle : Reflejo de Murcof, Jyn
                                                                                                                        Wetek Low de Aphex Twins
     Voix, percussions : Marie-Madeleine Martinet, Damien Toumi, Mario Leccia
                                                                                                                                   Les outils mis à disposition par Arts Vivants en Vaucluse
                                                                                                                                    • Mallette pédagogique CULTURE CHORÉGRAPHIQUE (ouvrages + DVD)

                             • Site Internet de la compagnie : WWWTAXIPANTAI.COM                                                    • Exposition A CHAQUE DANSE SES HISTOIRES
                                                                                                                                    Le spectacle chorégraphique entre narration et abstraction
                                                                                                                                    (10 panneaux + 1 livret pédagogique + 3 DVD + médiation de Catherine Vernerie)
                                            • Pistes pédagogiques :
                                            - La poésie
                                            - La transmission                                                                • Site Internet de la compagnie : WWW.CIESTYLISTIK.COM
                                            - Les récits et mythes du Ventoux                                                • Pistes pédagogiques :
                                            - La polyphonie                                                                  - La négritude
12                                                                                                                           - La différence                                                                                   13
AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR                                                                                                                        AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR
                                                                                                               élémentaire           LE TOUR DU MONDE
MAR                                       L’ODYSSÉE                               Collège                                                                                                                      MAR
           9h45                                                                                                        5ème              EN 80 JOURS                                                   9h45

18                                                                                                                                                                                                             22
                                                                                                                à la
            &                              Comédiens & cie                                                                                                                                              &
          14h15                                                                                                                                        Cie La Naïve                                   14h15
DÉC                                                                                                                                           Naïve
                                                                                                                                                                                                               JAN
                                                                               Théâtre lyrique                 Théâtre                  ie La      s
        Durée : 1h30                                                                                                               La C
                                                                                                                                      2 0 an                                                      Durée : 1h

                                                                                                                                    a
     Une comedia dell’arte épique d’après l’œuvre d’Homère et la musique de Monteverdi.

     L’Odyssée, poème épique grec attribué à Homère, est consacré au retour d’Ulysse. Pendant
     10 ans Ulysse doit affronter de multiples dangers, autant la violence des éléments et des dieux
     que celle des hommes, sur terre et sur mer, avant de pouvoir atteindre son royaume d’Ithaque,             Voyage rétrofuturiste dans l’œuvre de Jules Verne
     retrouver Pénélope son épouse et Télémaque son fils.
     L’Odyssée de Comédiens et Compagnie, à l’inverse du récit homérique fait de retours en                    Après avoir gagné son pari, Phileas Fogg décide d’investir son immense fortune dans le music-
     arrière et de digressions historiques et poétiques, suit les évènements chronologiquement.                hall. Chaque soir il présente, en compagnie de Passepartout, des numéros qui retracent les
     L’action se situe pendant la Renaissance ; Une troupe de comédiens dell’arte joue L’Odyssée               aventures qu’ils ont vécues au cours de leur voyage autour du monde.
     en utilisant les techniques de leur époque, le poème est structuré dans un canevas traditionnel,          Fogg s’adjoint les services d’un inventeur de génie bien en avance sur son temps...
                                                                                                               C’est ainsi que ce spectacle de music-hall se transforme en une conférence ébouriffante, à
     toutes les techniques de narration sont pratiquées, le conte, l’improvisation, la pantomime, la
                                                                                                               la manière de L’Exoconférence d’Alexandre Astier et va nous fait revivre le suspense,
     danse, les acrobaties et cascades, les masques…
                                                                                                               les rebondissements, l’humour et l’exotisme d’un voyage extraordinaire dans des contrées
     Musique et chants participent au spectacle, musiciens-comédiens et musiciens-chanteurs avec               inconnues et mystérieuses.
     flûtes, cromornes, chalumeau, chalémie et guitares, interprètent notamment le Retour d’Ulysse
     dans sa patrie de Monteverdi.
     Spectacle complet dans l’esprit du théâtre populaire.

     Mise en scène : Jean-Hervé Appéré
     Direction musicale : Augusto de Alencar
     Pantomimes : Valérie Bochenek
     Masques : Stefano Perocco di Meduna                                                                                                          Mise en scène : Jean-Charles Raymond
     Costumes : Delphine Desnus                                                                                                                   avec : Hervé Pezière, Patrick Henry, Bruno Bonomo
     Lumières : Edwin Garnier
     Avec : Fred Barthoumeyrou, Audrey Saad, Stephan Debruyne, Ana Isoux, Guillaume Collignon, Pierre-Michel
     Dudan, Valérie Français, André Fauquenoy, Augusto de Alencar, Jonathan Jolin

                     • Site Internet de la compagnie : WWW. COMEDIENSETCOMPAGNIE.INFO
                                                                                                                               • Site Internet de la compagnie : WWW.LA-NAIVE.FR
                                                                              • Pistes pédagogiques :
               • L’odyssée - Homère                                           - La comédia dell’arte                                                               • Pistes pédagogiques :
                                                                              - L’épopée                                   • Les romans de Jules Verne             - Le rétrofuturisme
                                                                                                                                                                   - L’exploration

14                                                                                                                                                                                                              15
AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR                                                                                                                                           AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR

                                                                                               à la 1ère
                                                                                                                            élémentaire
JEU                                LA FARCE DE                                 De la   5ème
                                                                                                                                      Collège                 ROCK & GOAL !
                                                                                                                                                                                                                            9h45
                                                                                                                                                                                                                                       MAR
24                                                                                                                                                                                                                                     29
          9h45
           &                      MAÎTRE PATHELIN                                                                                                                     Kélémenis & cie                                        &
         14h15                                                                                                                                                                                                             14h15
                                               Cie La Naïve
JAN                                                                                                                                                                                                                                    JAN
         Durée : 1h15                                                     Théâtre médiéval                                        Danse                                                                               Durée : 45 min
                                          Na ïve
                                La C
                                    ie La
                                      a        ns
                                 a 20                                                                                        Un triangle ludique entre danse, sport et rock’n’roll !

                                                                                                                             Lizzie aime le baseball et David le kung-fu. Elliott préfère
                                                                                                                             la danse et Serena le tennis… Ensemble ils jouent au Rock
      Maître Pathelin, un filou qui se dit avocat, doit remplacer ses habits usés jusqu’à la corde                           & Goal ! A moins qu’il ne s’agisse de Rumbasket, de
      ... il promet à Guillemette, sa femme, de lui rapporter de la belle étoffe. Mais comment s’en                          Rugbybop, de Slalom&roll, de Valsprint, de Footboléro,
      procurer sans bourse délier ? En usant de stratagèmes, de belles paroles ?                                             de Handballet ou encore de Javarape… Le savent-ils eux-
                                                                                                                             mêmes ?
      La Farce de Maître Pathelin est une œuvre fondatrice, un chef d’œuvre du théâtre médiéval,                             Au Mashup Club, espace hybride entre salle de sport
      véritable matrice des grandes comédies de Molière. Créée vers 1460, la pièce, d’un auteur                              et piste de danse, de brèves démonstrations en solo
      inconnu, possède une construction dramatique exceptionnelle et une langue d’une inventivité                            départagent les camps pour provoquer des duos et des
      quasi shakespearienne. Les thèmes abordés sont multiples : la farce, la ruse, la hiérarchie                            duels électrisants.                                                      ©Agnès MELLON
      sociale, les rapports de force au Moyen-âge.                                                                           Heureusement, au Mashup Club tout est danse et c’est très
      Les comédiens s’emparent avec espièglerie de la pièce et offrent à partager une fourberie à                            bien ainsi : dans l’immense diversité des gestes, tout le
      l’hilarité communicative.                                                                                              monde se réalise et chacun trouve son bonheur !
                                                                                                                             Dans un glissement inéluctable, le geste sportif se mue en
                                                                                                                             danse sportive, qui elle-même se métamorphose en une
                                                                                                                             danse libérée, une danse libre : la rage de vaincre cède
                                                                                                                             la place au plaisir, l’esprit de compétition au ravissement,
                                                                                                                             la performance à la grâce…

                                                                                                             ©Lau Hebrard
                                                                                                                             Conception générale et chorégraphie : Michel Kelemenis
                                                                                                                             Danseurs : Luc Bénard, Mylène Lamugnière, Laurent Le Gall, Lisa Vilret
                                                                                                                             Costumes : Philippe Combeau
                                                                                                                             Production : Kelemenis & cie
     Mise en scène : Jean-Charles Raymond
     Avec : Bruno Bonomo, Hervé Pezière, Patrick Henry, Jean-Charles Raymond

                                                                                                                                          Les outils mis à disposition par Arts Vivants en Vaucluse
                                                                                                                                       • Mallette pédagogique CULTURE CHORÉGRAPHIQUE (ouvrages + DVD)
                     • Site Internet de la compagnie : WWW.LA-NAIVE.FR
                                                                                                                                       • Exposition A CHAQUE DANSE SES HISTOIRES
                                                                                                                                       Le spectacle chorégraphique entre narration et abstraction
                                                                      • Pistes pédagogiques :                                          (10 panneaux + 1 livret pédagogique + 3 DVD + médiation de Catherine Vernerie)
                                                                      - Le théâtre comique médiéval
                                                                      - Le monde de la Justice                                     • Site Internet de la compagnie : WWW.KELEMENIS.FR
                                                                      - La hiérarchie sociale au Moyen-Âge                         • Extraits des créations de Michel Kelemenis sur le site Internet : WWW.NUMERIDANSE.TV

16                                                                                                                                                                                                                                      17
AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR                                                                                                                                          AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR
                                                                                élémentaire Collège                          Maternelle             CE1
MAR                                              TETRIS                                                                                                     L’OMBRE DE TOM                                            9h45
                                                                                                                                                                                                                               MAR
 5                                                                                                                                                                                                                             12
          9h45
           &                         Ballet national de Marseille                                                                                                                                                      &
                                              Erik Kaiel                                                                                                            Le Bel Après-minuit                              14h15
         14h15
FÉV                                                                                                                                                                                                                            MAR
        Durée : 50 min                                                                           Danse                       Théâtre d’ombres                                                                 Durée : 35 min

                                                                                                                              Tom est effrayé par son ombre qui le suit à chaque pas. Alors un soir, en rentrant de l’école,
                         Dans le cadre des HiverÔmomes                                                                        il décide de fuir : il se penche doucement, noue ses lacets, se relève et se met à courir,
                         En partenariat avec Les Hivernales - CDCN                                                            laissant derrière lui, ce double qui l’inquiète tant.

                                                                                                                              Désespérée, l’ombre part à sa recherche, de la forêt à la montagne, des fonds marins à la
     Prix du People’s Choice Victor Award au IPAY de Montréal                                                                 grande ville, c’est le début de nombreuses aventures pour retrouver Tom...
     2016                                                                                                                     L’ombre abandonnée, va s’humaniser. Elle se révèle audacieuse, libre, créative et devient le
                                                                                                                              réel sujet de l’histoire. Elle va vivre les expériences que Tom aurait pu mener.
     Inspiré du célèbre jeu vidéo éponyme, où des figures de                                                                  Le parcours initiatique de l’ombre de Tom est une métaphore qui va permettre aux enfants de
     tailles diverses doivent s’imbriquer pour former un tout, le                                                             transgresser des préjugés, de « se risquer » pour grandir, pour ne pas rester dans sa chambre,
     chorégraphe libano-américain Erik Kaiel défie les lois de la                                                             envahi par ses peurs.
     gravité en composant des formes pour le moins iconoclastes.
     Les corps des danseurs glissent, pivotent, se cherchent,                                                                 L’ombre de Tom est un spectacle visuel qui mêle ombres, objets et vidéo. Rythmé par une
     s’emboîtent jusqu’à former d’invraisemblables pyramides, puis                                                            musique originale, il est porté par deux comédiens.
     se désassemblent. Comment un groupe se constitue-t-il et peut-                                                           Un spectacle délicat qui invite les enfants à réfléchir sur la nécessité de prendre des risques
     il élaborer pièce par pièce son propre langage ?                                                                         pour grandir.

     Dotée d’une énergie et d’une inventivité pleines de fantaisie,

                                                                                                        ©Didier Philispart
     Tetris devient la métaphore de la rencontre, et l’espace
     scénique, un terrain de jeu acrobatique délirant.

     Clin d’œil à la technologie, Tetris parlera particulièrement à
     ceux qui n’arrivent jamais à rester tranquillement assis, qui ont
     envie de grimper aux murs et d’aller voir toujours plus loin.

     Concept et chorégraphie : Erik Kaiel                Costumes : Erik Kaiel
     avec les danseurs du Ballet National de Marseille   Production : Ballet National de Marseille                           Mise en scène : Bénédicte Guichardon               Scénographie : Celine Perrigon
                                                         Création pour Arch8 en 2011                                         Assistant à la mise en scène : Nicolas Guillemot   Création lumière : Vyara Stefanova
     et du BNMNEXT
                                                                                                                             Avec : Alexandre Ethève, Daniel Collados           Musicien : Gaspard Guilbert
     Design sonore : Erik Kaiel
                                                                                                                             Illustration : Claire Cantais                      Accessoiriste : Thomas de Broissia
                                                                                                                             Motion design : Mathias Delfau                     Costumière : Louise Cariou

                 Les outils mis à disposition par Arts Vivants en Vaucluse
               • Mallette pédagogique CULTURE CHORÉGRAPHIQUE (ouvrages + DVD)                                                                  • Site Internet de la compagnie : WWW.LEBELAPRESMINUIT.COM
                                                                                                                                                                                                • Pistes pédagogiques :
               • Exposition A CHAQUE DANSE SES HISTOIRES
                                                                                                                                                                                                - Les peurs et appréhensions
               Le spectacle chorégraphique entre narration et abstraction                                                                                                                       - La prise de risque
               (10 panneaux + 1 livret pédagogique + 3 DVD + médiation de Catherine Vernerie)                                                    • Tom et son ombre - Zoé Galeron               - La curiosité

          • Site Internet de la compagnie : WWW.BALLET-DE-MARSEILLE.COM
          • Extraits des créations du Ballet national de Marseille sur le site Internet : WWW.NUMERIDANSE.TV
18                                                                                                                                                                                                                              19
AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR                                                                                                                                   CENTRE DÉPARTEMENTAL - RASTEAU

                                CHARLOT, OCTAVE                                            élémentaire               MS élémentaire
MAR                                                                                                                                               LES QUATRE LOUPS                                          RASTEAU
                                                                                                                                                                                                                              MAR
                                   ET BOBINE
19                                                                                                                                                                                                                                2
          9h45
           &                                                                                                                                                                                                      9h45
                                          Les Voix animées                                                                                   Mathilde Bethenod et Marion Lalauze
         14h15
MAR                                                                                                                                                                                                                           AVR
        Durée : 55 min                                                                 Ciné-concert                  Marionnettes de papier                                                              Durée : 35 min
                                                                                                                     Kamishibaï

                                                                                                                        !
                                                                                                                               Représentations au Centre départemental - RASTEAU
                                                                                                                               Jauge limitée : 100 places

                                                                                                                                                                                          Dans le cadre de
     Les Voix Animées regroupent une pétillante équipe de jeunes chanteurs dont la spécialité est le
     chant d’ensemble a capella.                                                                                      Un enfant s’aventure sans crainte dans la forêt voisine et tombe nez à nez, à plusieurs
     Pour ce ciné-concert, la formation en quatuor avec soprano, contre-ténor, ténor et baryton,                      reprises, avec des loups.
     va illustrer en direct deux courts métrages de Charlie Chaplin. La partition est composée de
     mélodies, ritournelles, onomatopées et bruitages, de nombreux thèmes essentiels de notre                         Il connait déjà leur voix, les a souvent entendus hurler dans les bois. Mais cette rencontre « en
     patrimoine musical sont chantés.                                                                                 chair et en os » le confrontera d’une manière nouvelle au danger, et à la distinction entre ce
                                                                                                                      qui menace et ce qui protège.
     Plus qu’un accompagnement sonore et musical, le pari de ce spectacle est de faire cohabiter                      « L’enfant marche, marche, marche...
     deux formes de création et de donner à voir les films, bien-sûr, mais aussi et surtout les artisans              Et à midi, qu’est-ce qu’il voit devant lui ? Un grand loup gris ! C’était le loup du midi. - Bonjour,
     de leur « bande son » live.                                                                                      loup ! Bon appétit ! Tu veux un bonbon ? »
                                                                                                                      Le spectacle propose aux jeunes spectateurs une traversée du thème de la peur, considérée
                                                                                                                      avec humour et réinscrite dans sa dimension archaïque. Sur scène, les images défilent au
                                                                                                                      travers d’un castelet tantôt support d’inquiétude, tantôt refuge. Des figurines de papier les
                                                                                                                      contemplent, les affrontent, leur répondent.

     Directeur musical : Luc Coadou                     Composition, adaptation et arrangements : Alexis
                                                        Roy
     Mise en scène : Jean-Christophe Mast                                                                            D’après : Les quatre loups d’Alain Gaussel            Coproducteurs : Brouhaha Fabrik - Eclosion 13
                                                        Régie son : Marc Poveda                                                                                            Soutiens : Théâtre Isle 80 à Avignon et l’Atelier du
     Soprano : Anne-Claire Baconnais                                                                                 Mise en scène collective
     Contre-ténor : Raphael Pongy                                                                                                                                          fond à Marseille.
                                                        Co-production Les Voix Animées / FiMé Festival Internatio-   Jeu : Marion Lalauze
     Ténor : Damien Roquetty                            nal des Musiques d’Écran avec le soutien de la Spedidam.     Dessin : Mathilde Bethenod
     Baryton : Luc Coadou

                         • Filmographie de Charlie Chaplin ou Buster Keaton                                                           • Les quatre Loups - Alain Gausel
                                                                      • Pistes pédagogiques :                                         • Loulou - Grégoire Solotareff
                                                                      - Les liens musique/image                                                                                         • Pistes pédagogiques :
                                                                      - Les particularités du cinéma muet                                                                               - Le kamishibaï
                                                                      - Les bruitages au cinéma                                                                                         - Les peurs

20                                                                                                                                                                                                                                21
AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR                                                                                                                                        AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR
                                                                                  CM2            Collège                   Collège              CM
JEU                               MONSIEUR AGOP                                                                                                          LA MÉCANIQUE                                                                  MAR
25                                                                                                                                                                                                                                     30
          9h45
           &                                  Cie La Naïve                                                                                                DES OMBRES                                                     14h15
         14h15                                                                                                                                                    NaïF Production
AVR                                         aïve
                                                                                                                                                                                                                                        AVR
                                    ie La
                                          N
                                                s                                           Théâtre                   Danse
                                       an
        Durée : 1h                                                                                                                                                                                                Durée : 55 min
                                La C
                                 a 2 0
                                                      Commémoration du génocide arménien

      Un message universel de tolérance et de Paix (La Provence)                                                      Un trio virtuose et formidablement expressif se noue et se dénoue, entre danse et acrobatie.
                                                                                                                      Eblouissant (La Croix)
      Hazzad se rend à Marseille, afin de retrouver celui qui l’a sauvé, enfant, pendant la guerre
      entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan.                                                                               Ici, tout est question de tentatives. La chute, motif récurrent de l’écriture, devient le moyen
      Il a pour seule adresse : “Paron Agop, Marseille, France” et dans ses bagages son secret.                       de se rencontrer. Dans des constructions mécaniques ou dans un geste acrobatique, trois
      Accompagné de Yasmine, l’étonnante femme de ménage et de Constantin et Calendal,                                danseurs-acrobates, trois figures identiques, amnésiques de leur condition, gesticulent avec
      jumeaux chauffeurs d’un même taxi, Hazzad se lance dans une traversée rocambolesque de                          une persévérance proche de l’absurde, pour redécouvrir les codes de la relation humaine.
      Marseille et nous livre son incroyable histoire.                                                                Parce que le trio danse visage caché, les conditions de l’empathie se déplacent et le chemin
                                                                                                                      vers l’altérité est à reconstruire, inlassablement...
      Comme un nouvel opus dans les créations de La Naïve, Monsieur Agop a également pour toile
      de fond la guerre et les absurdités dont elle se nourrit auxquelles s’ajoute une part de l’histoire
      familiale de l’auteur : en évoquant le conflit entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, il expose ses
      racines arméniennes et tente d’éradiquer le manichéïsme qui consiste en permanence à
      désigner les bons et les méchants et engendre ainsi des peuples qui se détestent de génération
      en génération,... En s’adressant aux enfants d’aujourd’hui et adultes de demain dans un

                                                                                                                                                                                                                                           ©Elian Bachini
      message universel de tolérance et de paix afin qu’ils en prennent conscience pour y mettre un
      terme.

                                                                                                                      Chorégraphie, mise en scène et Interprétation : Sylvain Bouillet, Mathieu Desseigne et Lucien Reynès
                                                                                                       ©Lau Hebrard

                                                                                                                      Dramaturgie : Sara Vanderieck
                                                                                                                      Création sonore : Christophe Ruetsch
                                                                                                                      Création lumière : Pauline Guyonnet
                                                                                                                      Costumes : Natacha Costechareire
                                                                                                                      Coproduction : Théâtre Jean Vilar de Vitry-Sur-Seine, Mc93 de Bobigny, Espace Périphérique, Mairie de Paris
                                                                                                                      Parc de La Villette, Le Centquatre - Paris.
                                                                                                                      Avec le Soutien de L’Agora, Cité Internationale de la Danse de Montpellier et du CDCN Les Hivernales à Avignon.
     Texte et mise en scène : Jean-Charles Raymond                                                                    La Création bénéficie du Soutien de la DRAC PACA, de la Région PACA, du Conseil départemental du Val de Marne et de la
     Avec : Bruno Bonomo, Patrick Henry, Hervé Peziere, Marie Salemi                                                  Spedidam.

                     • Site Internet de la compagnie : WWW.LA-NAIVE.FR                                                                  • Site Internet de la compagnie : WWW.NAÏFPRODUCTION.FR

                                                                       • Pistes pédagogiques :                                                                                                  • Pistes pédagogiques :
                                                                       - L’immigration                                                                                                          - L’altérité
                                                                       - Le manichéïsme                                                                                                         - La communication non verbale
                                                                                                                                                                                                - L’entraide
                                                                                                                                                                                                - L’acrobatie
22                                                                                                                                                                                                                                                      23
AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR                                                                                                                          AUDITORIUM JEAN MOULIN - LE THOR
                                                                                      Du   CE      à la 5
                                                                                                        ème
                                                                                                                       élémentaire
MAR                          UN OCÉAN D’AMOUR                                                                                                    DES RÊVES                                                            MAR
                                                                                                                                               DANS LE SABLE
14       9h45                                      Zenzika
                                                                                                                                                        Lorène Bihorel
                                                                                                                                                                                       14h15
                                                                                                                                                                                                                      21
MAI                                                                                                                                                                                                                   MAI
        Durée : 1h                                                                  BD-Concert                Art de sable                                                            Durée : 1h

                                                                                                              Prix du public au Festival Off Avignon 2014

      Un conte écologique, une histoire d’amour magnifiés par les musiciens de Zenzika (clarinette,           Dessins de sable et poésie du bout des doigts.

                                                                                                                                                                                               ©Jean-Michel Bihorel
      saxophones, clavier et batterie).
                                                                                                              Lorène Bihorel est une jeune artiste qui excelle dans une
      Chaque matin, Monsieur part pêcher au large des côtes bretonnes. Mais ce jour-là, c’est lui qui est     discipline d’un genre nouveau. Elle présente un spectacle
      pêché par un effrayant bateau-usine. Pendant ce temps, Madame attend. Sourde aux complaintes            étonnant de dessin sur sable, qui émerveille les enfants et
      des bigoudènes, convaincue que son homme est en vie, elle part à sa recherche. C’est le début d’un      fascine les adultes.
      périlleux chassé-croisé, sur un océan dans tous ses états. Une histoire muette avec moult mouettes.     Sur sa table lumineuse, rediffusée simultanément sur
                                                                                                              grand écran, les dessins naissent en quelques secondes et
      La bande dessinée est projetée sur l’écran, les musiciens sur scène accompagnent en direct les          se transforment sous les yeux des spectateurs, au rythme
      images d’une musique aux multiples influences, au carrefour du jazz, de la pop et de la musique         des histoires auxquelles ils donnent vie. Un moment
      traditionnelle.                                                                                         unique et magique...

                                                                                                              « La matière noble se façonne par les mains de l’artiste
                                                                                                              pour donner à voir de formidables aventures. L’univers du
                                                                                                              conte à son paroxysme, les personnages se suivent sur un
                                                                                                              fond sonore magistral. Chacun nous porte avec légèreté,
                                                                                                              du palais le plus riche au bord de la rivière, de l’univers
                                                                                                              fertile des jardins en fleurs au désert chaud et meurtrier.
                                                                                                              Découvrez la poésie du bout des doigts... » La Provence

      Texte, illustration : Wilfrid Lupano et Gréggory Panaccioné (copyright Délcourt)
      Clarinette basse, saxophone soprano : Jean Lamur                                                        Réalisé et interprété par : Lorène Bihorel
      Saxophones alto et baryton : Serge Hildesheim                                                           Voix Off : François Berland et Catherine Nullans
      Clavier, synthé bass : Olivier Ricard
      Batterie , percussions : Julien Kamoun
      Composition : Jean Lamur , Olivier Ricard
      Montage vidéo : Olivier Durand, d’après la BD

                            • Site Internet de la compagnie : WWW.ZENZIKA.COM                                                            • L’Empereur et le rossignol - Andersen
                                                                                                                                         • Aladin
                                                                                                                                         • Les contes des 1001 nuits
                       • UN OCÉAN D’AMOUR de Wilfried Lupano et G. Panaccione - éd. Delcourt / Mirages

                                                         • Pistes pédagogiques :   - L’amour
                                                         - L’écologie              - La Bretagne
                                                         - La sur-pêche            - La BD
24                                                                                                                                                                                                                     25
LES ACTIONS D’ÉDUCATION ARTISTIQUE
                                                                                          RESSOURCES

     Dans la perspective de créer un parcours d’éducation artistique et                   • Exposition A chaque danse ses histoires. Le spectacle chorégraphique entre
     culturel cohérent et pertinent pour les élèves que nous accueillons,                 narration et abstraction
     nous vous invitons à utiliser les autres dispositifs créés par Arts                  Coproduite par la Fédération Arts Vivants et Départements et le Centre National de
     Vivants en Vaucluse.                                                                 la Danse, cette exposition met à jour la tension entre narration et abstraction qui a
                                                                                          marqué l’histoire de la danse au fil des siècles. Cet outil a été conçu pour proposer
                                                                                          aux établissements scolaires du Vaucluse d’accompagner les enseignants dans leur
                                                                                          culture chorégraphique ou dans leur cours d’histoire des arts au collège.
     MUSIQUE
                                                                                          Contenu : 10 panneaux + 1 livret pédagogique + 3 DVD
     • L’éveil musical en milieu scolaire primaire rural                                  Une médiation peut-être faite par Catherine Vernerie, sur demande.
     Le développement de l’éveil musical en milieu scolaire s’appuie sur la présence                                                            Formation pour les enseignants
     d’intervenants musicaux, titulaires du DUMI (Diplôme Universitaire de Musicien                                                             Mercredi 3 octobre 2018 de 13h30 à 16h30
     Intervenant) spécialisés en musique et en pédagogie.                                                                                       Gratuit - sur inscription
     L’élève apprend, à travers cet enseignement, à être à l’écoute, à se concentrer et
     surtout à développer sa créativité.                                                                 Contact : Magaly Turgis : info@artsvivants84.fr - 04 90 86 11 62

                           Contact : Nathalie Bègue, directrice adjointe
                         administration@artsvivants84.fr - 04 90 86 70 72

     DANSE

     • Parcours Danse en Vaucluse                                                                                        • Mallette pédagogique Culture chorégraphique
     Le Parcours Danse en Vaucluse permet d’accueillir en                                                                Pour accompagner les projets danse en milieu scolaire,
     résidence des chorégraphes, des danseurs, des intervenants                                                          une mallette «Culture chorégraphique» est mise à la
     dans les écoles élémentaires et les collèges de Vaucluse.                                                           disposition des enseignants. Elle contient des DVD et des
                                                                                                                         ouvrages sur la danse.
     Depuis 2007, avec le soutien du Conseil départemental
     de Vaucluse, Arts Vivants coordonne ce dispositif dans                                                              Public prioritaire : écoles élémentaires (cycles II et III), collèges
     le cadre du schéma départemental des enseignements                                                                  du Vaucluse
     artistiques. Il s’agit d’aborder la création en redonnant une                                                       Prêt : Gratuit / 3 semaines
     place essentielle au corps, vecteur de pensée, d’émotion                                                            Contact : Magaly Turgis : info@artsvivants84.fr - 04 90 86 11 62
     et de partage. L’artiste, au côté de l’enseignant, guide
     l’enfant vers le développement de sa propre danse dans une                           CIRQUE
     démarche à la fois collective et individuelle. Ce programme
     est mené en partenariat étroit avec la Direction des Services                        • Mallette pédagogique Petite Histoire de Cirque
     Départementaux de l’Education nationale.                                             Afin d’aborder le cirque à l’école, Arts Vivants en Vaucluse met à la disposition des
     Ce dispositif s’adresse en priorité aux établissements en zone rurale ou en REP      enseignants du Vaucluse une mallette contenant ouvrages et DVD sur les disciplines
     (Réseau Education Prioritaire). Chaque année, 13 à 20 projets sont menés dans les    circassiennes.
     établissements du département et concernent près de 600 enfants.                     La mallette cirque s’accompagne d’ateliers de pratique menés par Florian Mégy.
                                                                                          Coût : 40€ / intervention + 3 semaines de prêt
                  Contact : Julie Spiewak, chargée de mission éducation artistique
                        communication@artsvivants84.fr - 04 90 86 70 75
                                                                                                          Contact : Magaly Turgis : info@artsvivants84.fr - 04 90 86 11 62

26                                                                                                                                                                                               27
RESSOURCES / DOCUMENTATIONS                                                                                                                                                               AIDES
                                                                                                           Direction des Services Départementaux           CONSEIL DÉPARTEMENTAL
     ARTS VIVANTS EN VAUCLUSE                          OCCE
                                                                                                           de l’Éducation nationale                        Dispositifs mis en place : escapades collégiennes,
     Ressources, actions culturelles et informations   Office Central de Coopération à l’École
                                                                                                           49 rue Thiers - 84000 Avignon                   collège au concert, danse au collège, collège au
     en danse, musique et arts du cirque               Élaboration de projets coopératifs dans les
                                                                                                           04 90 27 76 30                                  spectacle, éveil musical en milieu scolaire primaire
     51 rue des Fourbisseurs - 84000 Avignon           écoles primaires
                                                                                                           Département action culturelle                   rural
     04 90 86 11 62 - www.artsvivants84.fr             04 90 81 06 66
                                                                                                           Conseillère pédagogique 2nd degré : Isabelle    Conseil départemental de Vaucluse
                                                       http://occevauclluse.over-blog.fr
                                                                                                           Tourtet                                         Hôtel du Département - Place Viala
     CANOPÉ VAUCLUSE                                   Référent danse, musique en Vaucluse :
                                                                                                                                                           84909 Avignon
     Centre De Documentation                           Jean-Louis Sauzade - ad84@occe.coop
                                                                                                           RECTORAT                                        04 90 16 15 00
     Pédagogique du Vaucluse
                                                                                                           Place Lucien Paye                               www.vaucluse.fr
     136 av. de Tarascon - 84000 Avignon               ARCADE PACA
                                                                                                           13621 Aix-en-Provence cedex 1                   Direction des collèges
     04 90 14 48 33 - www.cndp.fr                      Agence régionale des arts du spectacle
                                                                                                           04 42 95 29 44                                  Directrice : Caroline Leuret
     Médiatrice : Magali Branger                       Centre de ressources et de développement des
                                                                                                           Chargée de mission musique : Isabelle Tourtet   Bureau gestion financière et actions éducatives
                                                       arts du spectacle en région PACA
                                                                                                           Chargée de mission danse : Cathie Rouchaleou    Responsable : Graziella Masson 04 32 40 78 33
     MAISON JEAN VILAR/BNF                             6 place B. Niollon
                                                                                                                                                           Corinne Enjolric - 04 32 40 78 25
     8 rue de Mons - Montée Paul Puaux                 13617 Aix-en-Provence cedex 1
                                                                                                           Direction Régionale des Affaires                Direction de la Culture
     84000 Avignon - 04 90 86 59 64                    04 42 21 78 00 - www.arcade-paca.com
                                                                                                           Culturelles PACA                                Service action culturelle : 04 32 40 78 60
     www.maisonjeanvilar.org
                                                                                                           23 boulevard du Roi René
                                                       ANRAT
                                                                                                           13617 Aix-en-Provence Cedex 1
     FÉDÉRATION                                        Association Nationale de Recherche
                                                                                                           04 42 16 19 00
     ARTS VIVANTS ET DÉPARTEMENTS                      Théâtrale
                                                                                                           Directeur : Marc Ceccaldi
     1722 rue de Malbosc - BP 7214                     Réseau d’enseignants, artistes, médiateurs et
                                                                                                           Chargée de mission éducation artistique et
     34086 Montpellier cedex 4                         responsables culturels autour des relations entre
                                                                                                           culturelle : Frédérique Giraud - Héraud
     www.arts-vivants-departements.fr                  le théâtre et l’éducation
                                                       38 rue du Faubourg St Jacques - 75014 Paris
     CENTRE DE DÉVELOPPEMENT                           01 45 26 22 22 - www.anrat.asso.fr
     CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL
     LES HIVERNALES                                    CND
     18 rue Guillaume Puy - 84000 Avignon              Centre National de la Danse
     04 90 82 33 12                                    www.cnd.fr
     www.hivernales-avignon.com
                                                       NUMÉRIDANSE
     MEDIATHÈQUE CECCANO                               Vidéothèque en ligne
     2 bis rue Laboureur - 84000 Avignon               www.numeridanse.tv
     04 90 85 15 59                                    Lien vers www.data-danse.fr
     www.ssbib.bm.avignon.fr

     MEDIATHÈQUE DU CONSERVATOIRE
     À RAYONNEMENT REGIONAL
     DU GRAND AVIGNON
     3 rue du Général Leclerc - 84000 Avignon
     www.grandavignon.fr
     Responsable de la documentation :
     Claude Raffalli

28                                                                                                                                                                                                                29
LES ACTIONS EN PARTENARIAT                                                                   ARTS VIVANTS EN VAUCLUSE / AUDITORIUM JEAN
     AVEC LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE VAUCLUSE                                                    MOULIN / CENTRE DÉPARTEMENTAL DE RASTEAU

     DANSE AU COLLÈGE
     Dates : Mardi 5 et jeudi 7 mars 2019

     En partenariat avec le Conservatoire à Rayonnement Régional du Grand Avignon,                Arts Vivants en Vaucluse intervient aujourd’hui sur les missions suivantes :
     l’opération Danse au Collège permet aux collégiens du Vaucluse de découvrir le monde
     de la danse - classique et contemporaine - au travers d’un spectacle, suivi d’un échange     • L’enseignement artistique avec la mise en œuvre et la coordination du
     entre les élèves, les danseurs et le corps enseignant.                                       Schéma Départemental de Développement de l’Enseignement Artistique.
     Ce programme peut s’intégrer au programme d’EPS.
                                                                                                  • Le développement de l’éducation artistique et culturelle (musique et danse)
     COLLÈGES AU CONCERT                                                                          dans les écoles et les collèges.
     Dates : du 26 au 28 mars 2019
                                                                                                  • La diffusion de spectacles en milieu scolaire, en zone rurale ainsi qu’à
     Le Conseil départemental de Vaucluse et l’Orchestre Régional Avignon Provence,               l’Auditorium Jean Moulin et au Centre départemental de Rasteau.
     s’associent chaque année pour proposer aux collégiens un concert à l’Auditorium
     Jean Moulin.                                                                                 • Le développement de la ressource, base de données des acteurs culturels du
                                                                                                  département, publications, site internet, fiches pratiques….
     ESCAPADES COLLÉGIENNES

     Le dispositif départemental «Escapades collégiennes» a pour but de soutenir les              • Le soutien à la création au travers de l’accueil en résidence d’artistes, (mise
     projets pédagogiques des collèges en finançant des heures d’animation scolaire. Le           à disposition de lieux, de personnel, d’hébergement et/ou aide financière).
     projet, conduit par l’enseignant, et validé par le chef d’établissement, doit être associé
     à un organisme culturel (théâtre, lieu culturel, compagnie...). Le collège dispose d’une     • La mise en place d’un programme de formation à destination des artistes,
     enveloppe financière permettant de prendre en charge des heures d’interventions.             enseignants artistiques ou personnel de l’Éducation nationale.
     Arts Vivants en Vaucluse figure parmi les structures du répertoire établi par l’Éducation
     nationale et le Département, et, à ce titre, peut être intégré dans ce dispositif
     départemental.

                     RENSEIGNEMENTS - CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE VAUCLUSE
                    Direction éducation - Bureau gestion financière et actions éducatives
                    Corinne ENJOLRIC - 04 32 40 78 25 - corinne.enjolric@vaucluse.fr

30                                                                                                                                                                                    31
Vous pouvez aussi lire