Guide du Nouvel Arrivant - Vous changez de ville ? AVF vous accueille et vous accompagne - Ville de Bourg-en-Bresse
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Guide du Nouvel Arrivant Bourg-en-Bresse 2018 Vous changez de ville ? AVF vous accueille et vous accompagne. 12, place de la Commune - 01000 Bourg-en-Bresse Tél : 06 03 43 57 90 ou 06 08 92 52 98 avf.asso.fr/fr/bourg-en-bresse WWW.AVF.ASSO.FR
SOMMAIRE 27 Le mot du Maire 3 Le mot du Président 4 5 Bienvenue à l’AVF BOURG-EN-BRESSE pratique Education 28 BOURG-EN-BRESSE Marchés et brocantes Habitat 30 31 35 Les AVF en France 6 Siège social : Organisation des AVF 7 16 Rue Brunel - 75017 Paris Bienvenue aux 8 Tél. (33) 01 45 72 12 19 Fax. (33) 09 56 42 51 50 Nouveaux Arrivants Chaque jour, ou presque, 10 Délégation régionale Sud-Est : il se passe quelque chose SPORTs et loisirs Immeuble le François 305 rte de Nîmes à l’AVF Associations sportives 36 34170 Castelnau-le-Lez Sorties culturelles 12 41 Tél. 04 30 96 52 92 Site : www.france-publishing.com et soirées festives Jeunes actifs 14 • Direction : Mickaël MIMOUNI 17 • Direction commerciale : Jean FAJARDO • Maquette : www.imagein.fr • Impression : Nos PAGES Reproduction même partielle interdite. Toute contrefaçon ou utilisation de nos modèles à des fins commerciales, publici- GOURMANDES BOURG-EN-BRESSE, taires ou de supports, sans notre autorisation, sera poursui- vie (art. 19 de la loi du 11/03/57). Nous nous excusons par avance de toute erreur d’impression, modification de bureau Nos bonnes tables 42 ou d’adresses, entre la rédaction et la parution du présent document. Selon une jurisprudence constante, les éditeurs notre ville Nos adresses gourmandes 43 44 ne sont pas responsables des erreurs ou omissions commises involontairement dans les ouvrages qu’ils publient. Venir à Bourg-en-Bresse 18 Nous remercions tous les partenaires Une ville, une histoire 19 et annonceurs d’avoir contribué à la Une ville de culture 21 réalisation de cette publication. Autour de Bourg-en-Bresse 25 NUMÉROS UTILES Nous invitons nos lecteurs à aller découvrir leurs produits et services et Plan 26 à s’identifier comme nouvel arrivant ou lecteur du guide afin de pouvoir bénéficier des offres qui figurent sur les Cette publication a été élaborée avec l’aimable collaboration du service Communication publicités. de la ville et la précieuse documentation de l’Office de Tourisme 1
Édition, Communication, Régie Publicitaire La communication, notre métier COMMUNICATION DESIGN GRAPHIQUE SIÈGE RÉGIE PUB 16, rue Brunel - 75017 Paris & 01 45 72 12 19 DÉLÉGATION SUD-EST IMPRESSION 305, rte de Nîmes 34170 Castelnau-Le-Lez & 04 30 96 52 92 contact@france-publishing.com Facebook : francepublishing w w w. f r a n c e - p u b l i s h i n g . c o m
LE MOT Du Maire Bourg-en-Bresse vous Welcome to souhaite la bienvenue ! Bourg-en-Bresse Chaque année, près de 600 Nearly 600 new inhabitants nouveaux habitants s’installent come to Bourg-en Bresse every à Bourg-en-Bresse pour leurs year, to study or for their work, études, leur travail, par désir sometimes because they have ou par nécessité. L’association no choice or sometimes because Accueil des Villes Françaises they really want to live in this (AVF) joue, depuis plus de 40 area. In the last 40 years the ans, un rôle important pour association « Accueil des Villes leur faciliter l’intégration, Francaises » (AVF), play a key qu’ils soient jeunes actifs, role in helping people adapt étudiants ou retraités. to new lives whether they are students, young working people or retired, Je tiens à remercier les très dynamiques bénévoles d’AVF pour leur travail, leur enthousiasme, leur expérience. Ils participent au I would like to thank the very rayonnement de Bourg-en-Bresse et démontrent qu’au-delà de dynamic volunteers for their ses nombreux atouts, l’accueil offert aux nouveaux venus est un work, enthousiam and argument de plus pour aimer la ville ! their experience. They add to the success of Bourg-en- Je remercie également les personnes d’AVF qui se mobilisent Bresse and show that further chaque année, aux côtés de la Ville et d’autres partenaires, pour to the assets here, the welcome organiser la journée d’accueil des nouveaux arrivants. given to newcomers is another argument to love the town.I Bienvenue à Bourg-en-Bresse ! would also like to thank the people from AVF who, with Jean-François Debat, the town of Bourg en Bresse Président de la Communauté d’Agglomération and other parteners, join us du Bassin de Bourg-en-Bresse, to organise and welcome all newcomers. Maire de Bourg-en-Bresse, Conseiller régional Auvergne-Rhône-Alpes Welcome to Bourg-en-Bresse. 3
LE MOT DU Président Dear Friends, Chères amies, Chers amis, The Association ‘Acceuil des Villes Françaises’ welcomes you to L’AVF de Bourg en Bresse est Bourg en Bresse. All the volunteer heureuse de vous accueillir dans members will do everything they votre nouvelle ville. Le bureau can to make you feel at home in nouvellement élu et tous les bé- your new town and region. névoles auront à cœur de remplir Many activities, excursions and visits pleinement la mission de l’AVF, à are organised by experienced and savoir accueillir les nouveaux ha- willing members who arrived a few years ago in this area. They will help bitants de la région burgienne. you to settle in to your new life in Bourg-enBresse and to make new Un programme d’animations, friends. d’activités et de sorties diverses The aim of the AVF is to help you to et variées, concocté par une adapt and to appreciate the beauty équipe expérimentée et motivée of the «Pays de l’Ain» area. « d’anciens nouveaux arrivants » vous fera découvrir votre nou- We hope to have the pleasure of meeting you soon at one of the veau cadre de vie et facilitera la events organised by the AVF. création de nouveaux tissus rela- tionnels. ------------------------------------------- You have just arrived in Bourg-en- Vous faire apprécier le charme de Bresse? nos Pays de l’Ain et faire en sorte You are still working and can’t que vous soyez heureux d’y vivre take part in any of the activities organised by the AVF during the sont nos seuls objectifs. day? Au nom de tous les membres du We are here to help you to discover bureau, je souhaite avoir le plai- Bourg-en-Bresse and its region, to introduce you to other people via sir de vous rencontrer à l’occa- activities in the evenings, the week- sion de l’une de nos prochaines ends : animations. - restaurant, cinema, bowling, walks, treks etc. Michel Offner Do not hesitate to join us by Président AVF Bourg-en-Bresse contacting Amelie. - by mail, avfjeunesbourg@yahoo.fr - by telephone 06 74 11 22 64 - by visiting us on the 2nd or the 4th Wednesday of the month as from Bourg-en-Bresse 19.30 at the AVF headquarters. 12 Place de la Commune, Bourg-en-Bresse. 4
les AVF EN FRANCE Crédit photo : Office de Tourisme Bourg-en-Bresse L ’accueil des Villes Françaises est une association loi 1901, nationale, reconnue d’intérêt général, apolitique et non confessionnelle créée en 1964. L’AVF est présente à BOURG-EN-BRESSE depuis 1972. L’AVF en France, c’est : n 16 régions n Plus de 300 AVF locaux n 66 000 adhérents La charte n 11 000 bénévoles Article 1 En Région Rhône Alpes : n 25 AVF locaux L‘association a pour but n 4 240 adhérents d‘accueillir les personnes et familles nouvellement n 902 bénévoles arrivées dans la ville et la n 595 nouveaux adhérents région et de faciliter leur intégration. A BOURG-EN-BRESSE : n 90 adhérents Article 2 n 30 bénévoles Ont pour vocation naturelle à devenir adhérents Pour chaque activité, il y a un responsable chargé de de cette association les son animation. personnes arrivées depuis moins de A la fin de chaque trimestre, le président réunit les 3 ans dans la ville. membres du CA et les responsables des activités pour élaborer le programme du trimestre suivant. Article 3 L’adhésion implique, pour Celui-ci est communiqué aux adhérents sous 2 les personnes qui résident formes : calendaire et thématique ; il est également depuis plus de 3 ans dans affiché à l’Espace Rencontres et sur le site Internet. la ville, l’engagement de contribuer bénévolement, dans la mesure de leurs moyens, aux actions et au fonctionnement de l’association. 6
Organisation de L’AVF T ous les 3 ans, les adhérents élisent un Conseil d’Administration qui élit ensuite un Président et constitue un Bureau (trésorier, secrétaire, responsable Nouvel Arrivant, etc...). Ce CA définit les objectifs et les grandes orientations L’AVF, tandis que le Bureau fait vivre l’association en 12 place de la Commune s’appuyant sur les bénévoles. à Bourg-en-Bresse, est à votre disposition Le lundi et le jeudi de 14h30 à 16h30 des contacts personnalisés et le deuxième vendredi du mois de 18h30 à 20h n Télépnone : 06 03 43 57 90 et 06 08 92 52 98 Jeunes actifs : n E-mail : avf.bourgenbresse@gmail.com deuxième et quatrième mercredi du mois à partir de 19h30 avf.asso.fr/fr/Bourg-en-Bresse 7
Bienvenue auxnouveaux arrivants La mission de l’AVF : accueillir les nouveaux habitants de Le témoignage l’agglomération burgienne pour leur faire apprécier les de Viviane charmes de notre cité, les aider à s’intégrer dans notre « Après une année difficile, ville à travers des activités festives, ludiques, sportives la découverte d’AVF fut mon ou culturelles décrites dans les pages suivantes. rayon de soleil. J’y ai rencontré des personnes fort sympathiques et dévouées. L’éventail d’activités proposées me donne l’opportunité de faire des sorties intéressantes et très conviviales. Nous sommes tous des bénévoles… Nous avons tous été nouveaux arrivants… Ayant l’habitude de circuler et découvrir certains lieux seule Par curiosité, nous avons tous, un jour, poussé la porte de depuis mon arrivée à Bourg, l’AVF et nous avons trouvé un groupe d’amis dynamiques j’apprécie aujourd’hui de par- et prêts à partager leurs activités et leurs sorties… tager ces balades avec vous car Ils étaient si sympathiques que nous sommes restés pour il est plus agréable de sortir en groupe afin de pouvoir échan- le plaisir de vous accueillir à notre tour. ger et créer des liens. Merci à tous. » 8
Venez découvrir notre Espace Rencontres 12 Place de la Commune 01000 BOURG-EN-BRESSE Nous serons heureux de vous recevoir lors d’un prochain Café Accueil : le lundi et le jeudi de 14h30 à 16h30 (hors vacances scolaires) Ou lors d’un Apéro Accueil : Le deuxième vendredi du mois de 18h30 à 20h (hors vacances d’été) Et si vous êtes « jeune actif » : Le deuxième et le quatrième mercredi du mois à partir de 19h30 (voir détails en page 14) ACCUEIL DES VILLES FRANCAISES 12, Place de la Commune 01000 Bourg-en-Bresse Tél. : 06 08 92 52 98 Site web : avf.asso.fr/fr/Bourg-en-Bresse E-mail : avf.bourgenbresse@gmail.com E-mail jeunes actifs : avf_jeunes_bourg@yahoo.fr Accueil personnalisé : 06 03 43 57 90 et 06 08 92 52 98 « Jeunes Actifs» 06 74 11 22 64 9
CHAQUE JOUR OU PRESQUE IL SE PASSE QUELQUE CHOSE À L’ AVF Après-midi mah-jong Après-midi scrabble Ateliers créatifs : carterie, scrapbooking… 10
Des sorties et de nouvelles animations sont régulièrement organisées sur proposition des adhérents… toutes les idées sont les bienvenues. 11
SORTIES culturelles et SOirées festives Visite aux « Glorieuses de Bresse » Château de Loriol Lyon Confluence 12
Vous êtes les bienvenus ! Circuit des arbres remarquables 13
Jeunes actifs activités gourmandes Restaurants Permanences repas Repas à thèmes Pique-nique... Vous venez d’arriver à Bourg-en-Bresse ? Vous êtes en activité et ne pouvez donc pas participer au sportives programme proposé par l’AVF en journée ? Randonnées Rencontres sportives Nous sommes là pour vous faire découvrir Bourg-en- Zumba Bresse et sa région, vous faire rencontrer de nouvelles Piscine... personnes, le tout au travers d’activités diverses, le soir et le week-end : restaurant, cinéma, bowling, balades, randonnées, etc… Nous comptons aujourd’hui une quinzaine d’actifs, n’hésitez pas à nous rejoindre en contactant Amélie. n par mail (avf_jeunes_bourg@yahoo.fr) loisirs n par téléphone (06 74 11 22 64) Cinéma Bowling n en venant à l’une de nos permanences, le 2ème et le Concerts 4ème mercredi du mois, à partir de 19h30, au local de Parc d’attraction l’AVF (place de12 place la Commune). Billard... culturelles Week end conviviaux Visites du patrimoine Découverte de la ville et de la Région Salons (gastronomie, AOC...) Canoë Expositions... 14
Brou « Couleurs d’Amour » 15
BOURG EN BRESSE, NOTRE ville 17
venir à Bourg en Bresse N œud de communication multimodale, Bourg-en-Bresse est située à 1h50 de Paris par le TGV, à 50 minutes de Lyon par la route et à proximité des aéroports internationaux de Lyon et CARTE D’IDENTITÉ Genève. Bourg-en-Bresse est également dotée d’un aérodrome ouvert au trafic d’affaires. Région : Rhône-Alpes Département : Ain (01) PAR AVION Arrondissement : Bourg-en-Bresse Bourg-en-Bresse est située à moins d’une heure des aéroports (chef-lieu) internationaux de Lyon - Saint Exupéry et Genève - Cointrin. Cantons : L’aérodrome «Terre des hommes», situé à l’Est de la ville à seulement Chef-lieu de 3 cantons 5 minutes du centre-ville reçoit également des avions d’affaires et de Intercommunalité : tourisme. Communauté d’agglomération de Bourg-en-Bresse PAR LA ROUTE (15 communes) au 01/01/2016 (cf changement en 2017) Bourg-en-Bresse est desservie par 3 sorties Population : 40 000 habitants d’autoroute. (les burgiens), dont 25 % de Ces échangeurs (Ouest, Nord et Sud) sont en moins provenance de : de 25 ans n A40 (Mâcon - Bourg-en-Bresse) ; Étudiants : 3 500 n A42 (Lyon - Pont d’Ain - Genève) ; Superficie : 2 400 hectares n A39 (Dole - Dijon). Espaces-verts : 170 hectares Altitude : mini. 220 m Deux routes nationales passent par Bourg-en-Bresse : maxi. 273 m nR N 75 - RN 79 (Grenoble - Ambérieu-en-Bugey - Bourg-en-Bresse - Mâcon) ; Économie nR N 83 (Lyon - Bourg-en-Bresse – Strasbourg). Emplois : 32 000 En voiture Bourg-en-Bresse est à : Entreprises : 2 500 n3 0 minutes de Mâcon ; Population active : 70 % n5 0 minutes de Lyon ; n5 0 minutes de Lons-le Saunier ; n1 h10 de Genève. Situation géographique PAR LE TRAIN Bourg-en-Bresse est situé à : La gare de Bourg-en-Bresse - pôle multimodal est située en centre- 35 km de Mâcon ville, avenue Pierre Sémard. 60 km de Lyon (80 km par autoroute) 110 km de Genève Source : site Internet de la mairie de Bourg-en-Bresse 18
UNE VILLE, une histoire B ourg-en-Bresse est une cité au passé généreux qui a su conserver un patrimoine original témoignant de ses évolutions successives. Ancienne place forte gallo-romaine, elle fut rattachée à la Savoie au cours du Moyen-Âge avant de redevenir française au XVIIe siècle. La ville foisonne de bâtiments anciens, souvenirs de ce passé glorieux : les maisons à pans de bois médiévales, les hôtels particuliers des XVIIe et XVIIIe siècles, dont l’hôtel Marron de Meillonnas, l’église Notre-Dame... Son monument le plus illustre, chef-d’œuvre du gothique flamboyant, étant le Monastère royal de Brou, fondé par la duchesse de Savoie, Marguerite d’Autriche (XVIe s.). D’autres constructions enrichissent encore l’histoire de Bourg-en-Bresse, telles la chapelle de l’ancien collège jésuite (XVIIe siècle), l’hôtel-Dieu et son apothicairerie (XVIIIe s.), le théâtre, l’ancienne grenette et le centre Albert Camus (XIXe siècle)... À l’époque XIIe siècle : XIIIe - XIVe siècles : gallo-romaine le «bourg» la cité Les premières traces d’une oc- féodal savoyarde cupation humaine sur le site de L’antique et imposante tour En 1272, la Bresse est rattachée Bourg-en-Bresse remontent à et autres éléments du castrum à la Maison de Savoie et une l’époque gauloise. Quelques don- romain, font place au châ- première enceinte est créée. nées partielles laissent supposer teau médiéval. Autour, des ha- Cité frontière, la ville s’entoure que l’homme s’est fixé à Brou, bitations sortent de terre et de remparts plus grands et plus permettant un franchissement le premier axe de circulation puissants dans la seconde moi- aisé de la Reyssouze. Au cours de « Bourgmayer » voit le jour. Pro- tié du XIVe et au début du XVe. la période gallo-romaine, deux gressivement, la ville s’étend sur De nouveaux quartiers périphé- zones d’habitat coexistent : un les pentes du plateau. Bourg-en- riques sont intégrés à la cité. village, construit à Brou autour Bresse se développe, profitant de Située sur le tracé Mâcon-Turin, d’un fanum (terrain ou édifice la route commerciale vers l’Italie. Bourg (« en-Bresse » n’est officia- consacré aux divinités), et un fortin, transformé ensuite en lisé qu’en 1953) prospère grâce château féodal. En lieu et place au commerce, aux échanges, à se dresse aujourd’hui l’ancienne ses marchés et son artisanat du prison (place des Lices). cuir et des toiles. La bourgeoisie se fait construire de belles et grandes maisons à colombage, dont subsistent de beaux exemples rue Basch, rue du Palais et rue Migonney. A la fin du Moyen-Age, Bourg compte 3 700 habitants. 19
Crédit photo : Office de Tourisme Bourg-en-Bresse UNE VILLE, une histoire XVIe siècle : la 1ère Bohan, de Belvey, de Loras...). La population atteint 7 000 ha- occupation bitants. française La Révolution élève la cité au rang de chef-lieu de départe- et la Citadelle ment, ce qui lui confère de nou- velles fonctions administratives. Au début du XVIe siècle le Mo- nastère royal de Brou est érigé sous l’impulsion de Marguerite XIXe siècle : d’Autriche, épouse du duc de l’extension Savoie. Entre 1536 et 1559, la de la ville ville devient française : François Ier dote Bourg d’une en- L’arrivée du chemin de fer en A la fin du XXe siècle, Bourg-en- ceinte moderne, avec, bastions 1856 entraîne la mutation du Bresse devient un pôle d’attrac- et fossés, qui protègent alors faubourg agricole. L’urbanisa- tion en matière de commerces, 6 000 habitants. tion des quartiers de Bel Air et de services, d’équipements du Avec le retour des Savoyards et de la Gare engendre un dou- fait de son rôle administratif, face aux menaces du royaume blement de la superficie de l’an- mais aussi grâce aux secteurs de de France, le duc Philibert Emma- cienne ville. En 1850, la popula- l’agroalimentaire et de l’indus- nuel fait bâtir une citadelle, dite tion atteint le seuil des 10 000 trie. Fort Saint-Maurice, qui constitue habitants. une des plus imposantes places Le XXIe siècle : fortes de l’époque. Le XXe siècle : La Bresse étant cédée en 1601 à une vision des périodes la France, la citadelle est détruite durable du dès 1611. de croissance développement rapide XVIIIe siècle : la La population burgienne pro- transformation Le début du siècle (1900-1920) est marqué par l’installation gresse sous l’impulsion de nombreux projets immobiliers. de la structure massive de la main d’œuvre des Bourg-en-Bresse compte 40 000 urbaine de la campagnes vers la ville ; ainsi habitants au dernier recensement Bourg-en-Bresse s’étend et sa de la population (INSEE 2007) et ville population se densifie. Les pre- un territoire d’une superficie de mières usines sortent de terre, 2 400 hectares. La ville s’inscrit La ville se transforme radicale- prémices du succès industriel à désormais dans une démarche de ment au cours du règne de Louis venir. développement durable. Envi- XV : les marécages sont asséchés, Durant l’entre-deux-guerres, les ronnement, ressources naturelles les rues sont pavées et éclairées, ouvriers s’installent aux Dîmes, à et qualité de vie orientent ses les remparts sont abattus et de la Chambière et aux Vennes. Les choix d’évolution. nouveaux bâtiments sont édi- quartiers de la Reyssouze et de la fiés par les bourgeois et les aris- Croix-Blanche voient le jour pen- Source : site Internet de la mairie tocrates (Hôtel de Ville, hôtels dant les Trente Glorieuses. de Bourg-en-Bresse et de l’Office de Tourisme particuliers de Meillonnas, de 20
UNE VILLE culture L’Hôtel Marron de de Meillonnas L’Hôtel Marron de Meillonnas a retrouvé sa vocation culturelle née au Siècle des Lumières. Doté d’une signature moderne, L a Ville de Bourg-en-Bresse travaille à promouvoir et rendre H2M devient l’épicentre du accessible la culture au plus grand nombre. L’offre culturelle est dispositif des Chemins de la exigeante et diversifiée, au bénéfice de tous. Culture visant à renouveler les modalités d’accès à la culture. Prenez l’air d’H2M sur les Arpentez Un dispositif Chemins de la culture les Chemins multimédia H2M est un pôle d’information, de la Culture ! accessible de découvertes et de pratiques Le dispositif des Chemins de la 24h/24 et 7j/7 culturelles. La cour André Malraux est un culture renouvelle les modes lieu de création qui met en n Le portail culturel chemins- d’accès à la culture. Il met en scène diverses manifestations delaculture.fr présente l’en- avant les actions culturelles dans culturelles au croisement de semble de l’offre culturelle l’espace public. Il favorise le croi- l’image, de la musique et de la disponible sur le territoire de sement des formes et des disci- scène. la Ville de Bourg-en-Bresse. plines artistiques tout en impli- H2M abrite en outre, le siège Le moteur de recherche et la quant la population. de la direction des affaires carte interactive vous permet- C’est un encouragement des pra- culturelles de la Ville de Bourg- tent de consulter le site selon tiques culturelles amateurs. en-Bresse. les critères souhaités. À la rencontre n L es Chemins de la culture Un espace d’art de tous sur votre smartphone ! Flashez les QR codes et faites contemporain les publics plus ample connaissance L’espace dédié à l’art contem- avec les équipements cultu- porain et aux arts visuels d’H2M Les Chemins de la culture facili- rels en réseau. Quatre sta- assure à la fois la diffusion tent l’accès de tous à la culture tions d’information présen- d’œuvres contemporaines dans et vous proposent un parcours tent des QR Codes dédiés * : le cadre d’expositions mono- culturel urbain. Les nouvelles Théâtre de Bourg-en-Bresse graphiques ou collectives, la technologies de la communica- – H2M / Hôtel Marron de mise en œuvre de résidences, tion permettent au public de Meillonnas – La Tannerie, l’organisation de rencontres circuler entre les établissements scène de musiques actuelles – avec les artistes ainsi que des culturels de la ville et font ré- Monastère royal de Brou. actions de médiation qui inter- sonner les programmations et rogent la réception des œuvres, actions culturelles sur l’espace n L a surface tactile d’information leur mise en partage, leur «mise public. sur la vitrine du service Action en culture. Lancez-vous ! culturelle, au 5 rue Teynière : arpentez une carte interactive H2M est un lieu pour regarder, et accédez à des informations écouter et découvrir autre- géolocalisées. ment, pour cultiver et stimuler sa curiosité et vivre un moment privilégié de découverte. 21
UNE VILLE de culture Monastère royal de Brou L ’endroit est magique et la L’église est édifiée de 1513 à Horaires d’ouverture visite guidée vaut le détour 1532. Sa haute toiture de tuiles Tous les jours : ! Prévoyez une demi-jour- vernissées et colorées, ses fas- du 1er octobre au 31 mars : née car le monastère royal de tueux vitraux historiés, son jubé 9h à 12h et 14h à 17h Brou recèle des trésors : église orné de dentelles de pierre, sa du 1er avril au 30 juin : somptueusement ornée, cloîtres chapelle, ses tombeaux, ses re- 9h à 12h30 et 14h à 18h aux styles variés, superbes salles tables, statues et autres splen- du 1er juillet au 30 septembre : voûtées d’ogives, grands jardins deurs décoratives en font un mo- 9h à 18h alentour, musée aux riches col- nument exceptionnel. Dernier accès : 30 minutes avant lections... la fermeture. Elu meilleur «monument préfé- Entrée gratuite les premiers Brou reçoit près de 100 000 visi- ré» des français en 2014. dimanches du mois de novembre teurs par an et a donné à Bourg- à mars. en-Bresse une dimension inter- Expositions, événements, festi- Fermé les : 1er janvier, 1er mai, nationale. vals, visites et ateliers pour en- 1er novembre, 11 novembre fants… et 25 décembre C’est à une belle histoire d’amour que le Monastère royal de Brou doit sa naissance. Marguerite d’Autriche, veuve inconsolable du duc de Savoie, érige ce joyau du gothique flamboyant pour abriter trois somptueux tom- beaux : ceux de Philibert le Beau, de sa mère et le sien. De 1506 à 1532, elle suivra ce grand chan- tier, mené en seulement 25 ans, où elle enverra les meilleurs maîtres d’oeuvre et artistes de France, puis de Flandres : l’ar- chitecte Loys van Boghem, les peintres Bernard Van Orley et Jean Van Roome, le sculpteur Conrad Meyt... Édifié de 1506 à 1512, le monastère loge, jusqu’à la Révolution, une vingtaine de moines augustins chargés de prier pour les princes enter- rés à Brou. Il comprend plus de 4 000 m2 de planchers sur plu- sieurs étages... 22
ARCHIVES Crédit photo : Office de Tourisme Bourg-en-Bresse MUNICIPALES C réé en 1998, le service des Archives municipales a pour mission de collecter, trier, conserver, communiquer et mettre en valeur les archives de la Ville de Bourg-en-Bresse. Le fonds d’archives Il est constitué des documents d’archives des différents ser- vices municipaux ainsi que de dons, de dépôts, d’achats de fonds auprès des associations, entreprises ou familles ayant participé de l’histoire de Bourg- en-Bresse. Au total, 2,700 km d’archives THÉÂTRE DE BOURG du 13e siècle à nos jours sont mis à la disposition de tous les S publics. cène de l’Ain, le Théâtre de Il en résulte une programmation Les documents sont de toutes Bourg-en-Bresse est un pôle pluridisciplinaire de spectacles sortes : chartes, dossiers, ou- culturel d’importance pour caractérisée par une exigence ar- vrages, plans, maquettes, pho- la ville et le département. tistique forte, le développement tographies, cartes postales... De et la diffusion du spectacle vivant nombreux documents ont été Le renouveau culturel à Bourg-en-Bresse et dans l’Ain, numérisés, tels que : registres Réhabilité de 1997 à 2002, entiè- l’élaboration d’actions cultu- paroissiaux ou d’état civil, re- rement reconstruit de l’intérieur, relles et de médiation envers les censement de la population, le théâtre a conservé sa façade et associations burgiennes et à la délibérations, documents fi- sa toiture classées, ainsi que ses rencontre de tous les publics. gurés (dessins, aquarelles, af- deux escaliers intérieurs. fiches...) etc. Grâce au statut d’EPCC (Etablis- L’EPPC Théâtre de Bourg-en- sement Public de Coopération Bresse s’est vu attribuer par la La consultation Culturelle) acquis en 2005, il Région Rhône-Alpes, le label La consultation est libre et gra- jouit d’un nouveau rayonnement «Scène conventionnée Rhône- tuite sur les deux sites : à l’Hôtel culturel (plus de 45 000 specta- Alpes» depuis 2006, et par le de Ville et au siège des Archives teurs !) largement permis par Ministère de la Culture (DRAC départementales de l’Ain. un engagement important de la Rhône-Alpes), le label «Scène Permanence à l’Hôtel de Ville : Ville de Bourg-en-Bresse. conventionnée pour le théâtre les mardis et mercredis de 8h30 Collectivité fondatrice de l’EPCC de marionnettes et le théâtre à 12h, Théâtre de Bourg-en-Bresse, d’objets» depuis 2008. les jeudis de 13h30 à 17h. elle définit et finance ses mis- sions statutaires de service public culturel. Premier financeur, elle permet ainsi un accès effectif des burgiens, et plus largement des habitants du bassin de vie, à une culture de qualité. 23
UNE VILLE de culture LA TANNERIE L a Tannerie», Scène de mu- n l’insertion des actions dans Le concept de scène de musiques siques actuelles de Bourg- les dynamiques locale, inter- actuelles (SMAC) est né il y a en- en-Bresse, a été construite communale, départementale, viron 15 ans sur l’impulsion du en 2001 sur le site de l’ancienne régionale, en développant les Ministère de la Culture. Unique usine du Tanneur qui lui a «souf- partenariats publics et privés, scène de musique actuelle dans flé» son nom. Elle est gérée par dans et hors les murs de l’équi- l’Ain, La Tannerie a acquis une l’association «La Truffe et les pement culturel et dans l’es- véritable notoriété et fait de Oreilles». pace public Bourg-en-Bresse un pôle de réfé- rence régional pour les musiques Elle met en oeuvre pour le n la mise en place d’actions de actuelles compte de la Ville de Bourg-en- sensibilisation, de mobilisation Bresse, les missions de service pu- et de développement des pu- Source : site Internet de la mairie de Bourg-en-Bresse et partenaires blic déléguées suivantes : blics qui ne se limitent pas à la production et à la diffusion des n la découverte, la promotion, œuvres, mais qui favorisent la diffusion et la transmission l’accès à la pratique et le déve- des musiques actuelles, à tra- loppement des liens de proxi- vers la programmation d’ar- mité, facteurs de construction, tistes locaux, départementaux, d’émancipation et d’épanouis- régionaux, nationaux, étran- sement des individus et de co- gers, dans un souci constant hésion sociale. de montrer les nouvelles ten- dances artistiques prises dans leur diversité n favoriser l’accès aux musiques actuelles pour le plus grand nombre, notamment pour les plus jeunes n la promotion, le soutien, l’aide à la création et à la diffusion d’artistes et de jeunes groupes amateurs et pré-professionnels des musiques actuelles, sur le territoire de la ville, du dépar- tement et de la région 24
Autour de bourg en bresse VIRIAT Fleyriat qui menaçait déjà ruine, ST-DENIS-LÈS-BOURG est rasée, tout comme le clocher Viriat fait partie de la première de l’église St. Pierre de Viriat. Saint-Denis-lès-Bourg fait partie couronne de Bourg-en-Bresse. Viriat a gardé longtemps l’as- avec 14 autres communes de la C’est l’une des communes les plus pect d’un gros bourg agricole, à Communauté d’Agglomération étendues de France. l’habitat traditionnel, fortement de Bourg-en-Bresse (1/01/2016). Située sur la plaine de la Bresse dispersé. Mais depuis les années Elle appartient à la première cou- elle offre un magnifique pano- 50, le nombre d’exploitations ronne de Bourg-en-Bresse. rama sur le Revermont. n’a cessé de diminuer. L’activité Elle est dotée d’un centre village industrielle et artisanale est en Saint Denis lès Bourg compte bien équipé en services et en progression constante. Viriat 5 667 habitants (dernier recen- commerces. compte 250 entreprises et 3 000 sement de 2012), appelés San- Elle rassemble de nombreux emplois. déniens ou Dyonisiens. La forte hameaux sur sa partie à carac- croissance de population posi- tère rurale et des quartiers plus VIRIAT, tionne la commune au 15e rang urbains pour la partie jouxtant un dynamisme économique du département de l’Ain. Bourg-en-Bresse. La croissance démographique La Communauté d’Aggloméra- forte et récente se poursuit en- Une ville, une histoire tion de Bourg en Bresse à la com- core aujourd’hui avec la mise pétence économique, c’est elle en oeuvre de nouveaux pro- L’histoire de Viriat remonte à qui gère les différentes zones grammes d’habitats collectifs. la civilisation celtique, comme d’activités. L’habitat pavillonnaire voit sa le prouve la découverte, sur le Deux des zones d’activités situées population vieillir, les jeunes territoire de la commune, d’une sur la commune sont reconnues adultes partant vivre en dehors jambe de taureau en bronze d’intérêts communautaires : de la cellule familiale. doré. Quelques vestiges de murs La Chambière et Norelan (la et de tuiles rappellent la pré- Cambuse). Source : mairie de Saint-Denis-lès-Bourg sence d’anciennes villas gallo-ro- Les deux autres sont d’intérêts communales maines. (les Baisses et les Greffets). PÉRONNAS L’existence d’un lieu de culte à «Fleyriac» apparaît au Xe siècle. ZONE COMMERCIALE LA NEUVE/ LA CHAMBIÈRE Ville active, ville rurale et rési- Au XIIe siècle , apparaît le nom de dentielle. «Viriacus», désignant une église ZONE COMMERCIALE LA CAMBUSE - 6 394 habitants (population lé- et un prieuré. gale en vigueur au 1er janvier Durant le moyen âge, les ha- ZONE ARTISANALE DES BAISSES ZONE ARTISANALE DES 2013) meaux de Viriacus et Fleyriac - 1 755 hectares dont la Forêt de sont fiefs de la seigneurie de GREFFETS Seillon (507 ha) Bâgé, avant de connaître divers Source : mairie de Viriat - 1/3 habitations changements de propriétaires. - 1/3 terres cultivées Les ordres religieux militaires - 1/3 forêt (templiers de Laumusse, hospita- liers de St.Jean de Jérusalem) s’y Source : mairie de Peronnas installent aux XIIe et XIIIe siècles. En 1793, l’église St. Martin de 25
26
Crédit photo : Office de Tourisme Bourg-en-Bresse BOURG pratique EN BRESSE, 27
L’ éducation à BOURG EN BRESSE PETITE ENFANCE des Cordeliers et Terre des fleurs (ex-haltes-garderies). Bourg-en-Bresse a une capa- fonction des ressources. Les cité d’accueil de 160 enfants Inscription renseignements sont com- dans les Espaces petite en- Le service Petite enfance muniqués aux familles lors de fance, 60 enfants à la crèche examine quel équipement leur accueil au service Petite familiale et de 100 enfants correspond le mieux à la si- enfance. dans les haltes-garderies. Par- tuation de chaque famille, mi ces derniers, 40 sont ac- en fonction des places dispo- Relais Assistant(e)s cueillis dans les deux Espaces nibles et des critères d’attri- Maternel(le)s petite enfance de la Ville. bution. Les familles souhai- Le Relais Assistant(e)s tant inscrire leur enfant en Maternel(les) (RAM) délivre Le service municipal Petite Espaces petite enfance sont des informations aux familles enfance gère 9 équipements reçues au service Petite en- et aux professionnels(elles). qui accueillent les enfants fance. Une commission attri- Il organise des temps col- pendant la journée de ma- bue les places dans les diffé- lectifs d’animation avec les nière régulière ou occasion- rents équipements. enfants et les assistant(e)s nelle. Sont admis en priorité les maternel(le)s. enfants dont les parents ré- De 10 semaines à 4 ans : ac- sident à Bourg-en-Bresse. La Accueil des enfants en cueil dans les 6 Espaces petite participation des familles est situation de handicap enfance (ex-crèches collec- calculée au quart d’heure, dans les Espaces petite tives) et à la crèche familiale. en fonction de la présence enfance de la Ville de Jusqu’à 5 ans : accueil dans de l’enfant et suivant un ba- Bourg-en-bresse les Espaces petite enfance rème fixé par la CAF, et en Les équipements de la Ville accueillent des enfants en situation de handicap en fonction de la demande des parents et des créneaux ho- raires favorables à un accueil personnalisé et adapté. La commission compétente donne son accord en fonc- tion de la situation de l’en- fant. Sa prise en charge varie selon l’âge, le handicap et les risques liés à sa santé. 28
liste des établissements n COLLÈGE DU BROU n ÉCOLE MATERNELLE CHARLES 21 Quai Henri Groboz PEGUY 01 000 BOURG-EN-BRESSE 6 rue Henri Dunant Tél. 04 74 45 51 00 01000 BOURG-EN-BRESSE Tél. 04 74 42 45 40 n COLLÈGE DU REVERMONT 9 av JASSERON n ÉCOLE NOTRE DAME 01000 BOURG-EN-BRESSE 8 rue Varenne Tél. 04 74 23 13 34 01000 BOURG-EN-BRESSE Tél. 04 74 23 67 36 ENFANCE n COLLÈGE SAINT JOSEPH 3 Bis rue Lycée n LYCÉE CARRIAT 01000 BOURG-EN-BRESSE 1 rue Crouy À travers son Projet Éducatif Tél. 04 74 45 88 72 01000 BOURG-EN-BRESSE Local, la ville de Bourg-en- Tél. 04 74 32 18 48 Bresse contribue, avec les n COLLÈGE THOMAS RIBOUD familles, les écoles, les ins- 120 rue Charles Démia n LYCÉE EDGAR QUINET titutions partenaires et le 01000 BOURG-EN-BRESSE 5 avenue Jean Marie Verne mouvement associatif, à la Tél. 04 74 32 31 70 01000 BOURG-EN-BRESSE Tél. 04 74 21 24 65 mise en œuvre d’actions à n ÉCOLE MATERNELLE destination des enfants. DES VENNES n CAMPUS 11 rue de la Fontaine de Bourg-en-Bresse Le service Action Éducative 01 000 BOURG-EN-BRESSE Université Jean Moulin Lyon 3 se place alors au cœur des Tél. 04 74 42 46 26 Tél. 04 74 23 82 30 enjeux éducatifs. Il a égale- ment en charge la gestion Cette liste n’est pas exhaustive des écoles, les inscriptions, les crédits, la restauration, les ac- cueils périscolaires... Il est cer- tifié Afaq depuis 2006 pour la qualité de son accueil. JEUNESSE La Ville de Bourg-en-Bresse propose sur son territoire une offre de structures diversifiée au service de la jeunesse : centres sociaux, centres de loisirs, MJC, BIJ (Bureau - In- formatique - Jeunesse)... Elle met également en place des projets structurants vi- sant à donner aux jeunes toute leur place dans le dyna- misme de la ville. Source : site Internet de la mairie de Bourg-en-Bresse 29
Marchés et brocantes BROCANTE MENSUELLE Description : Marché du de la chambière Des exposants professionnels vous attendent sous la halle du mercredi matin Informations : champ de foire. Foirail de la Chambière Petite restauration. Description : + d’infos : Tél. : 04 74 45 21 96 Marché alimentaire, fleurs, bazar http://www.brocenbresse.com Fax. : 04 74 24 67 57 et vêtements, volailles vivantes. Ouverture : Courriel : Marché Bio. Du dimanche 11 janvier au foirail.bourg@wanadoo.fr Ouverture : dimanche 13 décembre Adresse : Toute l’année : le 2e dimanche du mois. 200 rue de Montbéliarde tous les mercredis de 8h à 13h. De 8h à 18h 01000 Saint-Denis-lès-Bourg Situation : Pas de brocante en juillet et Description : En ville + marché couvert août. Succédant à l’ancienne foire aux + Champ de Foire Situation : En ville bestiaux du Champ de foire à Bourg-en-Bresse, le foirail de la Tarifs : Marché du Chambière est devenu le premier Entrée et parking gratuits. samedi matin marché aux bestiaux de France avec près de 100 000 têtes par an. Une visite vivante et animée Description : sous l’impressionnante halle où Marché alimentaire et fleurs. résonne la clameur des veaux, Ouverture : broutards, vaches laitières ainsi Toute l’année, tous les samedis que des vendeurs et acheteurs. de 8h à 13h. Déroulement : Situation : Marché couvert 9h15 : broutards et Champ de Foire 10h00 : bovins laitiers 10h30 : bovins à viande Marché 11h15 : veaux des vennes Ouverture : Toute l’année : tous les mardis Description : Source : site Internet de la mairie Marché alimentaire, bazar, fleurs de Bourg-en-Bresse et vêtements. et Office de Tourisme Ouverture : Toute l’année, tous les dimanches MARCHÉS de 8h à 13h. ÉVÉNEMENTIELS Crédit : Office de Tourisme Bourg-en-Bresse Situation : Quartier des Vernes foirail - Grand marché des AOC, IGP et AOP - Salon de la gastronomie Contacter l’Office de Tourisme pour plus d’information : www.bourgenbressetourisme.fr 30
Habitat E n partenariat avec Bourg-en-Bresse Agglomération et Bourg Habitat notamment, la Ville de Bourg-en-Bresse a engagé une démarche volontariste pour favoriser le développement de nouveaux projets immobiliers, privés ou émanant de bailleurs sociaux. La ville dispose d’une offre importante et diversifiée en logements, pour répondre aux attentes des nouveaux habitants, des étudiants, des jeunes ménages et des seniors. 23 % des Burgiens jouissent d’une maison individuelle et 77 % habitent en logement collectif. Pôle logement Désormais, les propriétaires de résidences princi- pales burgiennes privées peuvent bénéficier de Les professionnels du pôle logement du service subventions de la Ville de Bourg-en-Bresse pour d’Action sociale (instructeur et assistante sociale) des travaux de réhabilitation énergétique de leur accueillent et accompagnent le public pour faciliter logement et/ou l’installation d’un système de pro- certaines démarches en matière de logement. duction basé sur les énergies renouvelables. Si vous habitez Bourg-en-Bresse, les professionnels du Pôle logement du Service d’Action Sociale (ins- tructeur et assistante sociale) vous accueillent pour vous accompagner dans vos démarches, d’accès ou de maintien, concernant le logement : - Difficulté dans les démarches - Difficultés à accéder au logement liées à des délais anormalement longs et conjuguées à une diffi- culté sociale - Logement trop cher, inadapté à la composition familiale, problème de vétusté ou d’insalubrité... - Situation d’expulsion locative (recherche d’un nouveau logement) À noter : le service n’enregistre pas les demandes de logements et ne gère pas l’attribution des loge- ments. Énergie : coup de pouce aux Burgiens ! À Bourg-en-Bresse, deux tiers des résidences prin- cipales ont été construits avant 1974 et sont très énergivores avec une consommation supérieure à 230 kWh/an. C’est pourquoi, la Ville de Bourg- en-Bresse a souhaité aider les propriétaires privés burgiens à réaliser des investissements d’économie d’énergie dans leur logement. 31
Habitat Ces subventions sont attribuées aux propriétaires occupants, petits propriétaires bailleurs et aux co- propriétés privées de moins de 16 logements, selon des conditions de revenus. Elles sont cumulables dans le cas de bouquet de travaux, sans dépasser 20 % du total des travaux et un plafond de 2 500 €. En 2011, 50 000 € sont affectés à ces aides par la Hébergements Ville, budget qui pourra être complété si elles ont du succès. pour personnes âgées La Ville gère deux foyers-logements destinés à ac- Précarité énergétique cueillir des personnes âgées de 65 ans et plus. Les travailleurs sociaux de la Ville de Bourg-en- Bresse se font également ambassadeurs de l’énergie 41 logements sont répartis sur ces deux équipe- auprès des familles qu’ils rencontrent. Ils peuvent ments situés l’un au sein du quartier de La Reys- les accompagner dans une démarche de réduc- souze et l’autre dans le quartier des Vennes. tion de leur consommation d’énergie à travers des gestes simples et proposer des aides de la Ville pour - Source : Mairie de Bourg-en-Bresse l’achat de petits matériels, comme des lampes basse consommation, des multiprises à interrupteur, des détecteurs de présence... 32
Habitat > BOURG HABITAT Depuis 1929, Bourg Habitat œuvre chaque jour pour un habitat durable… Vous recherchez un appartement, une maison individuelle, un logement étudiant meublé ou non meublé, une surface commerciale, des bureaux, un garage, Bourg Habitat, office public de l’habitat, gère un patrimoine de plus de 5 400 logements sur le bassin de vie de Bourg-en-Bresse. Constructeur expérimenté, Bourg Habitat accompagne les collectivités locales dans leurs projets d’aménagement et propose des programmes immobiliers diversifiés, de qualité et respectueux de l’environnement : logements en location, en accession, adaptés aux personnes âgées ou à mobilité réduite, crèches, petites unités de vie… Retrouvez tous nos biens en location et en cours de commercialisation sur www.bourg-habitat.com Pour toute information complémentaire, nos chargés de clientèle restent à votre écoute au 04 74 22 32 88 et vous accueillent au 16 avenue Maginot à Bourg-en-Bresse, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h. 33
SportS ET LOISIRS 35
Sports et LOISIRS AÏKIDO E-mail : richardval72@gmail.com vendredi après-midi de 14h à Secrétaire : Virginie DESBIOLLES 18h, Cultura de BOURG-EN- Contact : site Internet BRESSE, Espace culturel Centre AïKIDO CLUB DE BOURG Permanence Administrative : Leclerc et Carrefour billetterie. Siège social : COSEC Favier mercredi soir 18h15 Billets de 9 à 27 € avec des tarifs 11 rue du Docteur Duby Public concerné : Toute personne enfants, étudiants et groupe. 01000 BOURG-EN-BRESSE pratiquant le sport Pour les entreprises : rejoignez Site : http://www.aikido-club-de- Lieux de pratique : notre Club Affaires Bourg bourg-en-bresse.com/ piste de La Chagne Basket+ vous permettant de Présidente : Sophie DI-LITTA Cotisation : 25 €uros bénéficier d’abonnements VIP et E-mail : de rendez-vous mensuels privés aragornetalbus@hotmail.fr Secrétaire : Philippe RENAUD BASKET BALL et privilégiés. Tél. : 04 74 21 32 47 Jeunesse Laique Permanence : mardi de 19h à SASP JL Bourg basket 22h et jeudi de 19h30 à 22h Siège social : EKINOX Bourg basket ball 25 Avenue du Maréchal Juin Siège social : 01000 BOURG-EN-BRESSE 42 rue Charles Robin ATHLÉTISME Tél. : 04.74.24.64.78 01000 BOURG-EN-BRESSE Fax : 04.74.24.64.39 Tél. : 04 74 22 89 76 Entente Athéltique E-mail : E-mail : Bressane contact@jlbourg-basket.com amateurs@jlbourg-basket.com Siège social : billetterie@jlbourg-basket.com Site : www.jlbourg-basket.com Stade Roger Deguin Site : www.jlbourg-basket.com Président : Christian ARBANT 690, ch. de la Chagne Permanence : Tél. : 06.82.80.45.84 01000 BOURG-EN-BRESSE du lundi au vendredi : E-mail : Tél. 04 74 22 55 36 9h-12h / 14h-18h christian.arbant@wanadoo.fr E-mail : eab.bourg@wanadoo.fr Président : Julien DESBOTTES Secrétaire : Mme MARCHETTI Site : Secrétariat : Christine http://eabressane.athle.com/ Tél. : 04.74.24.64.78 Tél. : 06.85.39.61.01 Président : Jean Louis LAFLEUR Lieu de pratique : Ekinox E-mail : Tél. : 06 71 84 50 86 Cotisation : Pas d’adhésion christine.marchetti@free.fr Secrétaire : PICARD Elodie possible Contact : Mlle DEMONT Contact : PICARD Marie Abonnement annuel pour 06.07.06.78.73 Françoise assister à tous les matchs de et N.CROISY 06.63.87.79.31 Permanence : mardi et jeudi de l’équipe professionnelle Permanences : 18 à 20h00 du mardi au vendredi 9h-12h Le club évolue en Pro A avec une Grand fond bressan ambition s’y maintenir ! BOXE Siège social : Notre club dispose d’un centre AGLCA 2 bd I. Joliot Curie de formation agréé par le Siège social : 3 allée du pré neuf 01000 BOURG-EN-BRESSE Ministère de la Jeunesse et des 01000 BOURG-EN-BRESSE Tél. : 06.68.88.42.50 Sports. E-mail : Site : Billetterie en ligne sur bourgboxingclub@hotmail.fr www.grandfondbressan.org www.jlbourg-basket.com, Site : http://club.quomodo.com/ Président : Richard VALENCON permanence Ekinox mardi et bourg-boxing-club.fr 36
Président : Cheikh N’DAO Secrétaire : 06 87 85 25 43 Contact : Président Public concerné : Tout public à partir de 6 ans Lieux de pratique : COSEC FAVIER 01000 BOURG-EN-BRESSE 1 rue du Docteur Duby Tél. : 04 74 23 09 12 01000 BOURG-EN-BRESSE E-mail : visite médicale obligatoire bourg.cyclisme@orange.fr Cotisation : se renseigner auprès Site : www.bac01.com du club Président : Patrick VACLE B.T.L acceptés Tél. : 06 86 07 90 97 E-mail : CYCLISME patrick.vacle@club-internet.fr Contact : VACLE Jessica Tél. : 04 74 23 09 12 BOURG AIN CYCLISME Permanence Administrative : Equitation Siège social : mardi, vendredri 45 Ter Rue Marc Seguin de 10h à 12h et 14h à 17 h00 Société d’Equitation 01000 BOURG-EN-BRESSE Public concerné : Tél. : 04 74 23 09 12 Bressane tout public à partir de 15 ans Siège social : 2 rue du Manège E-mail : licence avec visite médicale 01000 BOURG-EN-BRESSE bourgcyclisme@orange.fr Tél. : 04 74 21 31 78 Site : www.bac01.com Président : Stéphane MARION ÉCOLE DE CYCLISME E-mail : seb.equitationbressane@ Tél. : 06 20 30 41 57 DE BOURG-EN-BRESSE wanadoo.fr Siège social : La SEB propose depuis 1959 E-mail : marions@wanadoo.fr 45 Ter Rue Marc Seguin une école d’équitation qui a Secrétaire : Annick MASSON 01000 BOURG-EN-BRESSE diversifié ses activités au fil des E-mail : annick.masson@gmail.fr Tél. : 04 74 23 09 12 années. Initialement tournée Contact : VACLE Jessica E-mail : vers la compétition, elle propose 04 74 23 09 12 bourg.cyclisme@orange.fr aujourd’hui une équitation pour Permanence Administrative : Site : www.bac01.com tous. mardi et vendredi 10h à 12h et 14h à 17 h 00 Président : Patrick VACLE 06 86 07 90 97 Passionnés et amoureux des Public concerné : E-mail : chevaux se retrouvent pour Tout public à partir de 15 ans patrick.vacle@club-internet.fr découvrir, partager autour des Visite médicale obligatoire pour Contact : VACLE Jessica chevaux et poneys dans une une licence sportive 04 74 23 09 12 ambiance chaleureuse, amicale Cotisation : 17€ Permanence Administrative : et d’entraide. mardi et vendredri de 10h à 12h BOURG AIN CYCLISME et 14h à 17 h00 Pour du loisir, du dressage ou ORGANISATION Public concerné : du saut, la SEB vous reçoit avec Siège social : tout public à partir de 15 ans une cavalerie adaptée à tous les 45 Ter Rue Marc Seguin licence avec visite médicale niveaux et toutes les envies ! 37
Vous pouvez aussi lire