PUTEAUX INFOS - INFOS - Mairie de Puteaux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
6 21 45 61 67 73 78 85 Sommaire OÈtKBOWJFS Votre journal est imprimé sur du papier 100% recyclé Le mot du Maire . . . . . . . . . . . . . . 5 Au cœur du Puteaux Infos . . . . . . . . 52/53 À la découverte des Imprimeries Chaque mois, retrouvez le Puteaux Infos À la une Vincent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54/55 Cahier jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56/60 en version numérique à l’adresse : www.puteaux.fr Retrospective 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . .6-9 Ce qui change au 1er janvier 2017 . . . . . . 10 Suivez-nous également sur : Puteaux fait le plein de nouveautés . . . . . 11 Cadre de vie ............... 61 www.facebook.com/villedeputeaux Ouest village . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Une 3e fleur pour Puteaux . . . . . . . . . . . . 62 et www.twitter.com/villedeputeaux Un havre de paix pour nos aînés . . . . . . . .13 Dimanche Nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Une moisson de prix pour Puteaux . . . 14-15 Exposition Ma Maison à énergie positive 64 Défi Familles à énergie positive . . . . . . . 65 Puteaux Infos est distribué dans La Ville récompense les forces actives 16-17 Puteaux Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 toutes les boîtes aux lettres de la ville. Travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Si vous ne le recevez pas, merci de 3 parkings de la Ville ont fait peau neuve 19 nous le signaler au 01 46 92 92 77 Hommage aux victimes des combats Économie ................... 67 d’Afrique du Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Entreprendre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Directeur de la publication : Michel Duez Vivre ensemble . . . . . . . . . . . 21 Commerces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Directeur de la communication : Alexandre Nedjar Directrice adjointe de la communication : Sophie Maloiseaux Point Conseil Petite Enfance . . . . . . . . . . 22 Marchés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Rédactrice en chef : Laurence Cavé Les enfants chantent pour les patients de Recette Galette des Rois . . . . . . . . . . . . . 72 Rédacteurs : Pierre-Gilles Huot, Guillaume Faivre l’hôpital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Rédacteur stagiaire : Pierre Bondiou Les dangers d’Internet . . . . . . . . . . . . . . . 24 Sport ......................... 73 Illustrateur : Jean-Luc Manenti Maquette : Carole Zunino Découvrez le dispositif « Argent de Le CSMP Roller en cadence . . . . . . . . . . . 74 Graphisme : Chelda Dallet, Agathe Darrouzet, Léa Issard poche » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Noël aux tennis municipaux . . . . . . . . . . . 75 Photographes : Jean-Michel Rodrigues Da Fonte, Les timbrés de l’orthographe . . . . . . . . . . 26 Retrouver la ligne après les fêtes . . . . . . 76 Céline Sturm, Pascal Anziani Puteaux Famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Zen pour la nouvelle année . . . . . . . . . . . 77 Les services municipaux Le Père Noël dans les crèches et jardins Imprimerie : Vincent Imprimeries 26, avenue Charles Bedaux 37042 Tours Cedex 1 d’enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28/31 Service communication Les écoliers à la rencontre du Puteaux Pass 2017 . . . . . . . . . . . . . . . 78 Hôtel de Ville - 131, rue de la République Père Noël . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32/33 Informations pratiques . . . . . . . . . . . . 79 92800 Puteaux - Tél. : 01 46 92 92 92 Lancement des illuminations . . . . . . . 34/35 Conseil municipal . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Puteaux en glace . . . . . . . . . . . . . . . . 36/37 État civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Puteaux, ville engagée contre le sida . 38/39 Tribunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82/83 La reproduction, même partielle, de tout document contenu dans cette revue n’est pas autorisée et peut entraîner des poursuites judiciaires en cas Téléthon 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/41 de non observation de cette clause. La ville de Puteaux est équipée d’un Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Banquet de Noël des seniors . . . . . . . . . . 42 système de vidéo-protection par caméras reliées à la Police municipale, Programme du Club 102 . . . . . . . . . . . . . 43 Images du mois . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 permettant de surveiller les lieux publics. Communication publiée confor- mément aux dispositions légales dans chaque numéro de Puteaux Infos. Recensement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Vous souhaitez Grand angle . . . . . . . . . . . . . 45 écrire au Maire ? Une boîte aux Il était une fois... Puteaux Infos. . . . . . 46 lettres est à votre disposition devant 1989, cette année là . . . . . . . . . . . . . . . 47 l’entrée de l’Hôtel 30 ans de tournages à Puteaux. . . .48-49 de Ville, 131 rue de Ces commerces devenus institutions .50-51 la République 4
Le mot du Maire Puteaux, terre de traditions et de modernité Chères Putéoliennes, Chers Putéoliens, t Votre journal municipal fête son 300e numéro ! Créé en octobre 1929, celui que l’on appelait alors le Bulletin municipal de Puteaux n’a cessé d’évoluer à travers les décennies, s’adaptant à ses lecteurs et aux nouvelles technologies. Publié en novembre 1989 sous sa première appellation Puteaux infos, votre magazine s’est étoffé mais conserve aujourd’hui encore sa vocation initiale : offrir un lien de proximité entre la Municipalité et les Putéoliens. C’est donc un numéro spécial que je vous propose ce mois-ci afin de découvrir les coulisses de sa création : de la rédaction au bouclage, vous saurez tout sur votre magazine ! t 2017 sera l’année de l’action. Les élections présidentielles, législatives et sénatoriales offriront à la France des ambitions nouvelles. Vous le savez, j’ai la passion de ma ville et la démocratie locale à cœur. Je demeurerai ainsi un acteur vigilant de notre territoire et un défenseur exigeant de la proximité. Je suis convaincue que l’échelon municipal constitue un repère fort pour nos concitoyens, un repère que je souhaite rendre toujours plus visible et accessible. « En 2017, je C’est pourquoi je nourris de beaux projets pour notre ville. L’éco-quartier des Bergères continue sa construction, tandis que la résidence pour séniors nourris de beaux Villa Medicis ouvrira ses portes, et des jardins familiaux seront créés rue Cartault. Cette nou- projets pour velle année verra par ailleurs le déménagement de la maison des associations au 18 rue Roque de Fillol, l’installation d’une couverture thermique sur les bassins extérieurs de la notre ville avec la piscine ainsi que la création de deux nouveaux terrains de tennis. Enfin, la couverture totale de la ville en fibre optique d’ici la fin de l’année, et des nouveautés sur le plan digital, feront même exigence de 2017 une année axée sur la modernité. et la même À l’aube de la nouvelle année, je souhaite que notre ville se projette, confiante, dans son proximité » avenir, sans nier ni son passé ni son identité. Je souhaite qu’elle demeure une ville accueillante, où il fait bon vivre. Je lui souhaite enfin, un développement harmonieux et raisonné qui permettra à chacun d’y trouver sa place. À chacune et à chacun d’entre vous, j’adresse mes vœux sincères de bonheur et de santé. Que cette nouvelle année soit pour vous tous une année d’efforts récompensés, d’épreuves réussies et de joies en famille. Votre Maire, Joëlle Ceccaldi-Raynaud “Allo, c’est votre maire” : contact au 01 46 92 33 15 Plannings chargés, horaires décalés… Vous êtes souvent très occupés et il peut être difficile de caler rapidement un rendez-vous avec les élus, même si ces derniers font le maximum pour se rendre disponibles. Dans un souci de plus grande efficacité et de proximité avec les habitants, votre maire, Joëlle Ceccaldi-Raynaud, propose une modalité de contact simplifiée. En appelant au 01 46 92 33 15, vous pourrez laisser vos coordonnées à son secrétariat, qui fixera dans les meilleurs délais un rendez- vous téléphonique : le maire vous rappellera alors à l’horaire convenu pour répondre à vos questions. 5
Rétrospective C’était l’année 2016 Janvier Février La Garenne- Colombes Courbevoie Levallois- Nanterre Perret Neuilly- Puteaux Sur- Seine Rueil-Malmaison Suresnes Garches Vaucresson Saint- Cloud Création du nouveau Territoire Puteaux signe la Charte La Police municipale de Puteaux Quatre espaces verts Paris Ouest La Défense composé des ÉcoQuartiers invitée d’honneur de l’Élysée labellisés Écocert de 11 communes Mars Puteaux obtient de nouveau le label Ville Internet 5@, Puteaux reçoit la Charte qualité confiance, Le CMSP Golf, sous la présidence de Christophe en présence de Pascal Caumont, adjoint au Maire, un gage de confiance, de performance Ghazerian, remporte le Trophée Jean-Vincent Placé, secrétaire d’état et André Santini et d’excellence pour les artisans Putéoliens Inter-communes d’Île-de-France Avril Lancement des travaux Un budget ambitieux et toujours 0 % Le CCAS aménage dans Inauguration rue des Pavillons,de de la future école des Bergères d’augmentation des taux d’imposition, ses nouveaux locaux la Crèche des Coccinelles, dirigée malgré les contraintes financières rue de la République par Nathalie Chagnolleau imposées par l’État Avril Mai Puteaux signe le contrat Enfance-Jeunesse Grande chasse aux œufs au Parc Lebaudy Puteaux obtient de nouveau le label avec la CAF et instaure le taux d’effort pour « Ville amie des enfants » davantage d’équité entre les familles 6 À LA UNE PUTEAUX INFOS Janvier 2017
à Puteaux Mai © ECPAD / France / 1916 / CORDIER © Yoann / Dupuis / 2016 Spirou à la 13e Édition du Festival 300 enfants de CM2 accueillent Le Putéolien Xavier Foupa-Pokam Puteaux commémore BD de Puteaux la flamme olympique sacré pour la 2e fois Champion de le Centenaire de la Bataille France de Kung-Fu de Verdun Mai Juin Puteaux rend hommage au résistant Inauguration de la rue André Aignan, en mémoire Les Kids United font le plein aux Guinguettes Bernard Courtault, fusillé par les Allemands en de l’ancien responsable de la Croix-Rouge de Puteaux novembre 1943 alors qu’il n’avait que 20 ans de Puteaux, tombé sous les balles allemandes pendant la 2nde Guerre Juin Lancement du Conseil pour La première pierre du programme EDEN La Seine en crue à Puteaux l’Égalité Femmes-Hommes, est posée dans l’ÉcoQuartier des Bergères présidé par Denise-Marie Dubus Juillet - Août Pique-Nique Républicain Lancement du dispositif Hommage aux victimes Sébastien Chabal à Puteaux avec David Voisins Vigilants : tous actifs, de l’attentat de Nice Monguillon, directeur des Sports et tous responsables et au Père Hamel Isabelle Girard, adjoint au Maire 7
Rétrospective C’était l’année 2016 Juillet - Août Septembre Le 103e Tour de France irradie Marie Jo Pérec & Vanessa Boslak Cinq nouvelles écoles labellisées « Éco Cérémonie en l’honneur Puteaux pour le sprint final s’entraînent à Puteaux avant École» : Benoit Malon, La Rotonde, des bacheliers 2016 les J.O. de Rio République, Marius Jacotot et Petitot Septembre Buséolien : la ligne 1 (île de Puteaux-Carré Sélection du projet de la future passerelle Puteaux poursuit la certification Qualiville vert) dessert 3 nouveaux arrêts : Les Graviers, reliant le centre-ville à l’Île de Puteaux et inaugure la toute 1ère borne à histoires Boieldieu, Les Bouvets 4 Temps courtes… pour attente brève Septembre Puteaux s’engage pour le covoiturage Les Corporate Games plébiscitent Une bibliothèque prend place sur Un prix Territoria d’Excellence salue et dédie quatre « points stop » les infrastructures sportives de l’estrade de la Salle l’innovation de Puteaux à cette pratique écoresponsable Puteaux pour le plus grand challenge des Conférences rénovée multisports inter-entreprises Septembre Octobre Sécurité : déploiement du Kit Alerte dans toutes les écoles de la ville avec M. Surville, Le Chanteur d’I Muvrini anime une conférence L’hilarante Famille Tuche s’invite directeur de la Police municipale, en présence de sur la non-violence sur l’esplanade pour une projection grandeur Vincent Franchi, adjoint au Maire, Arnaud Teullé, nature et en plein air directeur de l’Enseignement et Maurice Remaud, directeur de l’école La Rotonde 8 À LA UNE PUTEAUX INFOS Janvier 2017
à Puteaux Octobre 1re séance pour le Conseil de la Jeunesse, La piscine Jacotot accueille le tournage Nicolas Batum, une star de la NBA, présidé par Édouard Lotteau, du Petit Spirou et François Damiens s’entraîne avec les enfants de Puteaux qui donne la parole aux 18-25 ans Octobre Novembre PARENTS / ADOLESCENTS GRANDIR ENSEMBLE Puteaux célèbre 60 ans d’amitié et Inauguration du Parvis Nelson 5e Édition du Forum de la Famille Puteaux organise son 1er Salon du de jumelage avec Offenbach, Esch- Mandela en présence de et de la Parentalité Chocolat : un événement tout en sur-Alzette, MÔdling et Zemun son Excellence l’Ambassadeur saveurs qui réunit 6 500 visiteurs d’Afrique du Sud Novembre Décembre Le Passeport Nutrition Santé Décès du philosophe Malek Chebel, Puteaux en glace : entre les illuminations, primé. Le Prix a été remis à Michel Duez, anthropologue des religions à la renommée les projections 3D sur les façades des bâtiments de adjoint au Maire en charge de la Santé internationale la Ville et le Marché de Noël des créateurs, Puteaux vit une expérience sensorielle d’un nouveau genre Décembre Les Playmobil ® débarquent à Puteaux pour Fête de la Châtaigne : une tradition portugaise Téléthon 2016, un vent de générosité souffle le bonheur des petits…et des grands qui réchauffe les cœurs avec José Afonso, à Puteaux. Éric Vallée et son fils ont parcouru président de l’association Franco-Portugaise 210 km. 9
Pratique Ce qui change au 1er janvier 2017 Nous devons nous attendre à une série de changements pour l’année 2017. Entre la hausse des frais bancaires, des tarifs des mutuelles, de l’assurance et des prix du gaz, les portefeuilles risquent d’être lourdement affectés. Les établissements bancaires augmente- En matière de fiscalité : Alors que le derniers commettront une infraction à ront leurs tarifs en 2017. Ainsi, les frais de déficit de l’État continue de se creuser de bord d’un véhicule de la société. Le sala- tenue de compte, les retraits déplacés et façon abyssale (2 100 milliards de dettes), rié automobiliste ne pourra donc plus évi- les cotisations pour les cartes bancaires le gouvernement a annoncé, à l’approche ter les retraits de points. seront plus chers de 13% en moyenne. des élections, une baisse de l’impôt sur le Cette hausse s’explique notamment par la revenu d’un milliard d’euros pour 5 mil- Conduire sans permis, mais égale- faiblesse des taux d’intérêt, qui conduit les lions de foyers. En contrepartie, la pression ment sans assurance, demeurera un dé- banques à se tourner davantage vers les fiscale pesant sur les collectivités devrait lit. Mais le conducteur pris en faute devra revenus de commissions pour réaliser leurs être valorisée de 0,4% entrainant mécani- également s’acquitter d’une amende for- marges. quement une hausse des taxes locales. faitaire revue à la hausse : 800 euros pour la conduite sans permis et 500 euros pour La contribution à l’audiovisuel public défaut d’assurance. L’autre changement pour l’année pro- s’élèvera à 138 euros afin de rééquilibrer De nombreux Français utilisent un permis chaine concerne les tarifs de l’assurance. les comptes de France Télévisions et de étranger pour rouler en France, afin d’évi- Les prix de l’assurance automobile enre- Radio France. ter les retraits de points. Mais une nouvelle gistreront une hausse comprise entre 0,5 et 2,5 %, à cause de coûts de répara- Bonnes nouvelles : afin de soutenir le sec- mesure devrait attribuer à ces conducteurs tion élevés. L’assurance habitation devrait teur de la construction, le dispositif PINEL 12 points virtuels. Même si le retrait de per- connaître une hausse encore plus forte, sera prolongé jusqu’au 31 décembre 2017. mis demeurera impossible dans ce cas, cir- comprise entre 1 et 4 %. Même prolongation pour le crédit d’impôt culer malgré le fait qu’on n’ait plus de points pour la réalisation de travaux améliorant sera passible d’une peine de 4.500 euros Dès le 1er mai 2017, le prix de la consul- l’efficacité énergétique d’une habitation d’amende et 2 ans d’emprisonnement. tation chez le généraliste passera de 23 principale (changement de chaudière ou à 25 euros. À cela s’ajoute l’augmentation encore travaux d’isolation). Au 1er février 2017, les tarifs autorou- des tarifs des mutuelles complémentaires tiers devraient connaître une nouvelle Le taux horaire brut du Smic est pas- santé de 2 à 4 % pour les contrats indi- augmentation, de 0,8% en moyenne. sé au 1er janvier de 9,67 € à 9,76 €. viduels, et de 3 à 5 % pour les contrats Quant au Smic mensuel brut, il s’élève à collectifs. Les voitures sous surveillance électro- 1 480,30 € pour une durée de travail de nique. Tous les véhicules européens sont 151,67 heures (35 heures par semaine). Les ménages verront aussi les prix dotés depuis 2004 d’une puce qui permet de l’énergie augmenter et notamment une prise de diagnostic immédiat. Désor- ceux du gaz (+5,3%). Plusieurs mesures concernent égale- mais, la police aura accès à ces données, ment les automobilistes : ce qui lui permettra notamment de vérifier À partir du 1er janvier, les entreprises que le filtre à particules est bien en place, auront l’obligation de fournir le nom et ou que le moteur n’a pas été trafiqué pour l’adresse de leurs salariés lorsque ces améliorer ses performances. Et aussi... t-BMPJTVSMFDPOTFOUFNFOUQS¶TVN¶EVEPOEPSHBOFTWB¸USFSFOGPSD¶F En effet, il faudra désormais signaler sur le site registre- nationaldesrefus.fr que l’on ne souhaite pas donner ses organes. Dans le cas contraire, ses proches ne pourront plus s’y opposer. En 2015, 21 464 personnes étaient dans l’attente d’un organe, et bien que le nombre de greffes ait augmenté de 7%, seuls 5 746 en ont bénéficié. t&ODBTEFmise en fourrière de son véhicule, il faut depuis le 1er décembre 2016 présenter une pièce d’identité, sa carte grise et un certificat d’assurance en cours de validité pour le récupérer. L’objectif : faire baisser le nombre d’automobilistes qui roulent sans assurance (entre 370 000 et 750 000). t$IBOHFSEFQS¶OPNTFSBQMVTGBDJMF: il suffira de déposer sa requête auprès de sa mairie de résidence ou de naissance, sans avoir besoin de passer par un tribunal. L’officier d’état civil validera la demande si elle est motivée par un intérêt légitime, et ce gratuite- ment. 10 À LA UNE PUTEAUX INFOS Janvier 2017
Nouveautés Pour 2017, Puteaux fait le plein de nouveautés ! BAISSE DU PRIX DE L’EAU À PUTEAUX À compter du 1er janvier, le prix de l’eau baisse de 10 centimes du m3 pour la première tranche de Une piscine à la pointe de la technologie consommation (T1 : 0-180 m3). L’installation d’une couverture thermique sur les bassins Le prix de l’eau calculé pour la extérieurs vient, en complément de l’installation du système consommation standard de 120 m3 de géothermie, améliorer sensiblement les performances passe de 1,47 € HT/ m3 fin 2016 à énergétiques et environnementales de la piscine olympique. 1, 37€ HT/m3 au 1er janvier Elle sera installée sur le grand bassin tous les soirs dès la fermeture et retirée à l’ouverture. Sur le bassin circulaire, une 2017. couverture d’hivernage sera installée d’octobre à mars. Les gains énergétiques annuels estimés sont de 1400 MWh/ an soit une économie de 50 000 euros/an. Pour ce faire, un système de transats mobiles sera installé sur la plage côté Seine. En période d’ouverture, il servira d’assise aux baigneurs et en période de fermeture, le système avancera au bord du bassin et la couverture intégrée à l’intérieur des transats se déroulera. Il faut noter que ce système de transats mobiles a été créé spécialement pour la piscine de Puteaux. La fabrication débutera ce mois-ci et l’installation aura lieu en avril-mai 2017. Des courts de tennis dernière génération SURTITRE La commune compte trois nouveaux terrains en terre battue dernière génération (éclairage led, arrosage automatique, etc.) et deux autres terrains en terre américaine feront leur apparition en 2017. Titre Deux fresques à la Cité artisanale Située rue Chantecoq et accueillant les artisans de Puteaux, la Cité artisanale dispose désormais d’une magnifique fresque qui représente la ville. Une deuxième est en cours d’élaboration et des vitrines y seront intégrées. Venez nombreux découvrir ces peintures exceptionnelles ! Les jardins Cartault : de nouveaux jardins familiaux La Ville souhaite aménager en 2017 le terrain en forte pente situé entre le Palais de la Danse et le Palais des Arts pour créer des jardins familiaux. Fibre optique : la ville couverte à 100% D’ici à la fin 2017, Puteaux sera totalement couverte en fibre optique. Les travaux de mise en place des armoires « fibre » seront effectués au 1er semestre 2017 et les premiers abonnés pour les logements et résidences de moins de 12 logements pourront être raccordables à partir du début juillet 2017. Pour connaître l’avancement de la fibre optique dans votre rue, rendez-vous sur http://boutique.orange.fr/eligibilite Et aussi… Après plusieurs mois de travaux de rénovation, les SALONS D’HONNEUR font peau neuve. Le chantier a consisté en une réfection des plafonds, des peintures, de l’électricité, des installations de sécurité incendie, sans oublier le nettoyage du marbre, les lustres et la réparation des appliques existantes. La MAISON DES ASSOCIATIONS flambant neuve Désormais située 18 rue Roque de Fillol, la Maison des associations vous accueillera prochainement dans un espace entièrement refait à neuf. Rénovation complète de l’espace Rotonde au 1er étage pour l’espace Association : réalisation d’un doublage sur le dôme, remplacement complet des éclairages, des faux plafonds et du revêtement de sol, mise en place de cloisons vitrées toute hauteur pour la création des salles de réunion et mise en peinture complète. Aux 2e et 3e étages, rénovation et création de bureaux pour la Maison des associations et le service Médiation : pose d’un faux plafond, remplacement des éclairages et remplacement du revêtement de sol. 11
Urbanisme VOS QUARTIERS SE TRANSFORMENT Ouest village Au cœur de l’Éco-quartier des Bergères, deux gratte-ciel à la française s’élèveront d’ici à la fin 2019. Le programme comportera à terme 160 logements dont 110 logements à la vente en accession à la propriété, des locaux commerciaux et un local destiné à accueillir une crèche. ‘‘ Des parkings en sous-sols complèteront l’offre. L’ensemble résidentiel est composé de loggias et VILLE DE PUTEAUX terrasses rythmées offrant des vues sur Paris et Puteaux. « OUEST VILLAGE » 190-198, rue de la République Ouest Village se compose d’élégantes résidences de différentes hauteurs ainsi que de deux bâtiments s’élevant sur 16 étages. Leur identité architecturale élan- cée est directement inspirée des buildings des années 30, ponctuée d’une influence hausmannienne. Le futur Éco-quartier res- pectera l’esprit villageois convivial de Pu- teaux. Les jardins arborés et les venelles piétonnes s’agenceront autour du futur jar- din de la Rotonde. Une autre ambiance, côté jardin Côté rue Les immeubles seront entourés d’un géné- reux espace paysager ainsi que d’un pai- sible étang. Ces alcôves de nature s’addi- tionneront pour former un vaste jardin, faisant écho à la grande trame verte de l’Éco-quartier des Bergères. Des prestations soignées Les espaces de vie sont conçus pour leurs fonctionnalités et sont personnalisés pour vous apporter tout le confort. De beaux volumes lumineux, habillés par des maté- riaux de grande qualité ont été choisis avec soin. Depuis les terrasses prolongeant les ap- partements, d’agréables perspectives sur la Tour Eiffel, le quartier d’affaires de la Défense ou bien encore le Mont-Valérien, Côté jardin s’offriront au regard des futurs habitants. Les prestations haut de gamme telles que CALENDRIER DES TRAVAUX le marbre miroitant, les tonalités contem- Réalisation : TRAVAUX LIVRAISON poraines et les luminaires design participe- Les Nouveaux Constructeurs ront à l’élégance de Ouest Village. EN COURS 3e trimestre 2019 Architecte s : Marc Breitman et Nada Breitman-Jakov 12 À LA UNE PUTEAUX INFOS Janvier 2017
RÉSIDENCE SERVICES VILLA MÉDICIS Un havre de paix pour nos aînés C’est une résidence haut de gamme à destination des seniors qui s’apprête à ouvrir ses portes à Puteaux dans l’Éco-quartier des Bergères. Avec 98 appartements, de multiples services, ainsi qu’un restaurant gastronomique, la Villa Médicis offre aux résidents bien- être, indépendance et sérénité. Un concept attrayant quet flottant en chêne, etc. La résidence Sept jours sur sept, les résidents, et leurs possède également plus de 1 000 m² d’es- invités, ont accès au restaurant gastrono- paces communs (salons, salles de loisirs mique de 100 cou- et bibliothèque). Par ailleurs, des places verts, « Le Médicis », de parking sont à disposition en sous-sol. avec une cuisine raf- finée en accord avec Un véritable espace détente les besoins de chacun. Pour un événement particulier (anni- versaires, fêtes de famille), des menus personnalisés sont Destinée aux seniors à partir de 60 ans, proposés. la Villa Médicis offre aux résidents (seuls ou en couple) un environnement sécurisé, Une équipe à disposition où tout est pensé pour une vie paisible et Pour la tranquillité d’esprit de tous, une agréable avec tout le confort et les services équipe s’assure du bien-être des résidents nécessaires. Chacun y garde son indépen- avec des prestations sur mesure : livraison dance, profitant d’un appartement tout équi- Afin de placer les résidents dans les meil- à domicile des achats, expédition et ré- pé et de nombreux espaces de vie conçus leures dispositions, un espace détente est ception du courrier, réservation de spec- pour se détendre et recevoir ses proches. proposé avec salon de coiffure, piscine in- tacles, etc. Des services complémentaires térieure, sauna, jacuzzi et salle de fitness. sont également proposés : nettoyage de Une architecture élégante Un kinésithérapeute peut être aussi pré- l’appartement, aide à domicile, blanchis- Résidence à taille humaine, la Villa Médicis sent sur demande. serie, réservation d’une chambre d’hôtes se distingue par ses formes fluides et épu- pour accueillir ses proches, etc. Une infir- rées, dont les matériaux ont été soigneu- Un restaurant gastronomique mière diplômée d’État peut également se sement sélectionnés pour une harmonie charger de la gestion des médicaments d’ensemble : tuile, ardoise, zinc, pierre de prescrits, du suivi d’un régime et de tous taille, bois et ferronneries ouvragées. les soins infirmiers de première urgence. Une résidence tout confort VILLA MÉDICIS PUTEAUX En location meublée, les 98 appartements 2, rue Pierre Curie proposés (du T1 au T3) disposent d’un équi- Directeur : Nicolas Kauffer pement complet : climatisation, insonori- Tél. : 06 08 43 64 23 sation, volets électriques, accès Internet, www.residencesmedicis.com cuisine équipée, douche à l’italienne, par- OUVERTURE EN 2017 13
Récompenses 2016 Une moisson de prix pour Puteaux Dans un souci permanent de qualité et d’évolution, la Ville met en oeuvre des politiques innovantes qui lui valent une reconnaissance de la part d’organismes publics et de professionnels du monde de l’entreprise. En 2016, pas moins de huit prix ou labels ont été décernés à la Municipalité. Prix des énergies citoyennes Remis à Paris le 12 mai au Centre Économique Social et Environnemental, ce prix récompense la mise en œuvre de stratégies énergétiques locales : la thermographie aérienne et les balades thermiques, l’OPAH Énergétique, le Plan Climat- Énergie Territorial, les circulations douces, le programme Éco- Grand Prix de la Revue École, la campagne «Puteaux je l’aime, j’en prends soin», la des Collectivités Locales préservation de l’eau de Puteaux (signature Charte de l’eau, Nominé le 20 avril dans la catégorie promotion eau de Puteaux, bassin de stockage des eaux pluviales), la promotion de Équipement numérique pour la mise en la mobilité écoresponsable ainsi que la mise en circulation de bus écologiques comme place du dispositif ACCEO à destination le Bluebus. des personnes sourdes ou malenten- dantes leur permettant d’accéder par téléphone depuis leur domicile aux ser- vices administratifs et structures muni- cipales. Marianne d’Or de la Citoyenneté, promotion 2016 Année de la Marseillaise Remise à Lons-le-Saulnier le 13 juillet Parce que porter haut et fort les valeurs de la République représente un puissant levier pour redonner sens au vivre-ensemble citoyen, la ville de Puteaux a mis en place de nombreuses actions : créations de différents conseils citoyens, intégration des valeurs de la République au cœur des cérémonies citoyennes, favoriser le vivre-ensemble au travers d’événe- ments culturels, respecter un rituel républicain, le devoir de mémoire dans le cadre de commémorations, promotion des valeurs de la Répu- blique à l’aide de différents supports (vidéos, affiches, expositions…), faire acte de pédagogie citoyenne (expositions, remise du Brevet du jeune citoyen…), célébration de la Fête Nationale du 14 juillet. Cette Année de La Marseillaise a permis à tous de se réapproprier le lien qui unit l’hymne national et l’Histoire de la France, de renouer avec les sym- boles républicains, et de tous nous rassembler autour de mêmes valeurs. Joëlle Ceccaldi-Raynaud, maire de Puteaux et Alain Trampoglieri, secrétaire général du concours 14 À LA UNE PUTEAUX INFOS Janvier 2017
Trophées du Cadre de Vie Label d’excellence 3 cœurs Prix de sélection remis le 18 juillet Label 3 Fleurs Ma Commune a du cœur pour l’aménagement de l’Eco-quartier des Bergères et la reconversion du Mou- villes et villages fleuris Novembre Label renouvelé par le jury Le Label « Ma Commune a du Cœur » lin de Chantecoq en atelier et logement mi-octobre 2016 valorise les bonnes pratiques locales d’artiste. Encouragée par l’obtention du Label en matière de prévention des accidents 3 fleurs en 2012, la Ville de Puteaux a cardiaques. Son objectif est d’inciter poursuivi ses efforts. Ses services muni- les communes et intercommunalités à cipaux et ses partenaires se mobilisent s’engager sur cette cause de santé pu- au quotidien, et au rythme des saisons, blique pour faire baisser le nombre de pour créer des aménagements cohé- décès par arrêt cardiaque. Le Label met rents de valorisation paysagère tant ainsi en avant les collectivités locales sur le plan esthétique, écologique que les plus engagées en matière de forma- naturel. Au-delà du fleurissement qui tion de la population, d’installation de concourt à l’embellissement de nos défibrillateurs cardiaques, leur localisa- quartiers, la qualité de l’espace public tion, leur accessibilité, l’information des et du cadre de vie sont pensés dans leur habitants, la communication autour des globalité, afin d’inscrire la préservation bons réflexes… de l’environnement et le développe- ment durable au cœur de tous projets urbains. De plus, s’appuyant sur la valo- risation de l’identité patrimoniale de ses quartiers, la politique environnemen- tale menée par la Municipalité participe au projet politique de cohésion sociale, qui vise une cohabitation harmonieuse entre l’homme et son environnement. 3e prix Trophées de la Communication Prix Territoriaux : Remis à Mandelieu 1er prix ex-aequo le 25 novembre Remis à Lyon le 7 novembre Ce prix a été attribué Ce prix récompense le déploiement du dans la Catégorie Meil- Passeport Nutrition Santé, parcours de leure réalisation d’édi- soin nutritionnel à destination des per- tion réalisée par un or- sonnes âgées et fragilisées. ganisme public pour le Programme de la saison culturelle 2016-2017. 15
À l’honneur La Ville récompense les forces actives L’on dit que « partout où l’homme apporte au monde et une main-d’œuvre qualifiée. témoigne avant tout de leur investissement son travail, il laisse aussi quelque chose de Cette force vive que vous représentez, je la personnel et ce, quel que soit leur tâche, son cœur ». Les salariés du privé ont été vois à l’œuvre au quotidien, rien que sur le leur mission, leur service ou leur grade. Elle conviés dans la Salle des Colonnes de l’Hôtel territoire de la Commune. Chacune et cha- révèle leurs efforts, leurs succès et elle rap- de Ville pour la traditionnelle remise des cun d’entre vous peuvent être fiers de la car- pelle leurs satisfactions tant personnelles médailles du travail. Puteaux se caractérise rière professionnelle qu’ils ont accomplie ! », que collectives. par sa densité économique, dont les entre- a souligné Brigitte Palat durant son discours. prises, les commerces et les artisans font la Par ailleurs, les membres du personnel com- Le Maire a tenu à rendre hommage au sé- vitalité du territoire. munal des deux promotions du 1er janvier rieux des agents : « Je suis consciente des Pendant la soirée, Brigitte Palat, adjoint au et du 14 juillet 2016 ont reçu leur médaille défis auxquels vous êtes confrontés. Travail- Maire déléguée à l’Emploi, au Commerce, du travail des mains de Joëlle Ceccaldi-Ray- ler au sein d’une collectivité, œuvrer pour à l’Artisanat, aux Marchés forains et à la naud, Maire de Puteaux et Vincent Franchi, le bien commun, demande de l’abnégation. Bourse du Travail, a décerné les 154 mé- adjoint au Maire. Au nom du Conseil muni- Ces années d’expérience sont une richesse dailles d’honneur du travail des promotions cipal, Madame le Maire a félicité les agents pour notre ville comme elles sont une ri- du 1er janvier et du 14 juillet 2016. Plus de la Ville, du CCAS et de l’OPH pour leur chesse pour vous-mêmes. Je souhaite que qu’un symbole de reconnaissance, cette mé- parcours, en leur exprimant sa gratitude et de ces années passées à Puteaux ait germé daille reflète des moments de vie à part en- en les remerciant pour ces années de travail en vous le goût de l’accomplissement et de tière. « Vous incarnez un savoir-faire unique dédiées au service public. Cette récompense la réussite. » SECTEUR PRIVÉ Liste des récipiendaires de la Médaille d’Argent d’Honneur du Travail, décernée après 20 ans de service Sophie Arnaud – Philippe Barbarisi – Jocelyne Baudry – Magalie Boussard – Alexandre Brouzes – Christophe Capiez – Amal Caron – Nadine Cavé – Raphaël Cephace – Philippe Cezard – Thomas Chambolle – Evelyne Chambon – Ghislaine Degrelle – Gia Hung Dinh – Patricia George – Nathalie Guitel – François Klutchko – Philippe Le Boudec – Jean-Yves L’Hermitte – Marie Marco – Sofia May – Sandrine Probin – Mohamed Amirou – Sylvie Aune – Nicolas Bachelot – Véronique Bergé-Rossignol – Patrick Besnard – Véronique Bessot – Jérôme Brun – Laurent Chabot – Carine Chagnon – Sabine Chennevelle – Alexandre Conte – Christophe Crété – Damien Du Castel – Sabine Femenia – Aimée Fux – Pascale Goddefroy – Marine Guiffant – Nadia Laradji – Stéphanie Lefevre – Antoine Lejeune – Olivier Lesne – Bruno Lisé – Selim Messaadi – Michèle Messioux – Anne Paillard – Nicole Poullard – Maria Racine – Thierry Racine – Séverine Tripodi – Isabelle Valois – Jean-Marc Vignon – Pascal Vinzent – Dominique Voisin Liste des récipiendaires de la Médaille de Vermeil d’Honneur du Travail, décernée après 30 ans de service Jocelyne Baudry – Gia Hung Dinh – François Klutchko – Rachid Alem – Véronique Barbaud – Muriel Barra – Catherine Baudesson De Chanville d’Arc – Hélèna Cremades – Maria Da Cruz – Christophe Daux – Mustapha Fodil – Eric Rossignol – Luc Watin-Augouard – Mohamed Amirou – Jean-Marc Vignon – Pascal Vinzent – Bruno Baillet – Cidalia Barbeitos – Francis Becquart – Françoise Benard – Fanny Bouvier – Hervé Brouhard – Bruno Cailliere – François Chauvet – Xavier Cheneaux – Jean-Charles Couroble – Yannick Douchin – Michèle Gregorczyk – Jean Kohler – Jean-Michel Marmiesse – Thierry Marsan – Bénédicte Martineau – Véronique Pillot – Cécile Pocard – Serge Pons – Martine Rossignol – Corinne Tubiana – Jean-Marc Ubrich – Olivier Venchiarutti – Catherine Wilk Liste des récipiendaires de la Médaille d’Or d’Honneur du Travail, décernée après 35 ans de service Gia Hung Dinh – Annie Aubert – Catherine Chassagne – Philippe Dejaegere – Fernando Gomes – Nassima Guibert – Patrick Guillarmo – Evelyne Lailler – Claudine Maurice – Thierry Miran – Claudine Perrot – Pascale Touroude – Luc Watin-Augouard – Mohamed Amirou – Jean-Marc Vignon – Pascal Vinzent – Francis Becquart – Catherine Wilk – Jean-Bernard Bosselut – Marie-Thérèse Da Costa – Mohamed El Mghaimimi – Maria Gonçalves Dias – Delphine Gondamin – Elisabeth Gressier – Cathy Hocq – Alain Houplain – Pierre Langlois – Laurence Luiz – Véronique Montuori – Françoise Peinado – Jean Pelin – Nadine Prin – Jean-Pascal Rigolleau – Jeannine Savatovsky Liste des récipiendaires de la Médaille Grand Or d’Honneur du Travail, décernée après 40 ans de service Danièle Beaujean – Yolande Boisselier – Maryvonne Cagne – Arlette Coussot – Christiane De Buyser – Dominique Henri – Michel Jallet – Michel Montagne – Josiane Oger – Abdellah Sabri – Luc Watin-Augouard – Martine Carpentier – Solange Dessimoulie – Christian Ganné – Annie Jallet – Josiane Laabaidi – Maria Da Graça Loia – Daniel Malet – Marie-José Martins – Nicolas Perot – Brigitte Pitarresi – Brigitte Plançon – Guy Richard – Claude Sevaistre – Gérald Gaschet 16 À LA UNE PUTEAUX INFOS Janvier 2017
outes les ez t p uv ho o Retr tos SECTEUR PUBLIC su .fr ww x w.p uteau r Liste des récipiendaires de la Médaille d’Argent d’Honneur du Travail, décernée après 20 ans de service Isabelle Amorim – Claire Caltiau – Bilaly Camara – Philippe Comte – Laurent Coquillaud – Anne-Marie Da Silva – Stéphanie Decatoire – Bruno Duc – Eliane Genson – Christine Jouette – Estelle Lafont – Christine Lefebvre – Delphine Lerouxel – Cyril Mahe-Auclerc – Catherine Marchois – Patrick Marco – Catherine Messiaen – Séverine Nouvel – Nadine Palanque – Corinne Piault – Philippe Sauvage – Geeantee et Chemnath Sewpaul – Sophie Tassel – Josiliane Teixeira – Julienne Tialeu Liste des récipiendaires de la Médaille de Vermeil d’Honneur du Travail, décernée après 30 ans de service Bruna Andre – Fabrice Armery – Patrick Barberio – Sagia Belbachir – Oria Bentaleb – Françoise Brebion – Françoise Brochard – Brigitte Dadda – Patrick Doumos – Andrée Duvallet – Charles et René Fenech – Patricia Gintrand – Raymonde Leger – André Marais – Sylvie Ouerfelli – Antoinette Pionnier Liste des récipiendaires de la Médaille d’Or d’Honneur du Travail, décernée après 35 ans de service William Bouzid – Marie-Christine Dietrich – Jean-Claude Harribey – Elisabeth Lefort – Dominique Lefebvre – Patrice Leroy – Bernard Malherbe – Brigitte Marchand – Elisabeth Menou – Laurent Pardanaud – Jean-Pierre Pelonde – Serge Romaska – Cathy Watrin 17
Travaux La Municipalité améliore votre cadre de vie Qu’il s’agisse de moderniser les espaces publics, de créer de nouvelles structures et de favoriser les déplacements, chaque année la Municipalité engage d’importants crédits pour rendre notre ville encore plus agréable et accueillante. RÉNOVATION DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC ESCALIER KOWALSKI GROUPE SCOLAIRE Le département des Hauts-de-Seine réalise des Œuvre de Piotr Kowalski, DES BERGÈRES travaux de rénovation de l’éclairage public de l’escalier à l’entrée Travaux en cours l’avenue Wilson et de l’avenue du Général de du Dôme des 4 Temps Gaulle (RD 913), entre la rue des Rosiers et le qui mène au parvis sera Fin des travaux : boulevard circulaire de La Défense. complètement restauré. septembre 2018 Début des travaux : novembre 2016 Durée des travaux : 9 mois. HÔTEL DE VILLE Restauration des Salons d’honneur Fin des travaux : décembre 2016 ROSIERS ROSIERS PARVIS DE L’HÔTEL DE LA DÉFENSE VILLE BERGÈRES LA DÉFENSE BERGÈRES Réhabilitation du parking MOULIN LORILLEUX COURS MARÉCHAL LECLERC Fin des travaux : fin MOULIN LORILLEUX Fermeture à la circulation des 2 roues, cours décembre 2016 Maréchal Leclerc côté rue Édouard Vaillant. Installation d’un portail et d’un portillon. Fin des travaux : 1er trimestre 2017 COLLINE N RÉOUVERTURE DE LA POSTE DE L’HÔTEL DE COLLINE N VILLE CCAS (ANCIENNE Le bureau de poste de CENTRE GENDARMERIE) Puteaux Hôtel de Ville a CENTRE été entièrement rénové. VILLE Aménagement de la cour. Le bureau de poste VILLE Fin des travaux : installé provisoirement mi-janvier 2017 6 bis, allée du Marché est définitivement fermé. RÉPUBLIQUE RÉPUBLIQUE CARREFOUR PRESSENSÉ PRESSENSÉ VIEUX ROUSSELLE/ VIEUX JACOTOT/OASIS RIVESRIVES DE SEINE DE SEINE PUTEAUX PUTEAUX Création d’un FRONT DEDE FRONT SEINE SEINE passage piéton BELLINI BELLINI protégé par un feu tricolore pour sécuriser le carrefour. Les trottoirs seront élargis et embellis de plusieurs zones de plantations. Travaux : printemps 2017. ÎLE PUTEAUX ÎLE DE DE PUTEAUX LE CHCNP DEVIENT LE CENTRE HOSPITALIER RIVES DE SEINE Le Centre hospitalier intercommunal de Courbevoie-Neuilly- Puteaux a changé de nom, devenant le Centre hospitalier BERGES DE SEINE Rives de Seine. Il correspond géographiquement aux quatre communes dans lesquelles sont implantés les différents Travaux de réhabilitation sites : trois hôpitaux à Courbevoie, Neuilly et Puteaux, puis Fin des travaux : deux Centres d’Action Médico-Sociale Précoce (CAMSP) à fin avril 2017 (hors intempéries Courbevoie et Colombes. et crue de la Seine) 18 À LA UNE PUTEAUX INFOS Janvier 2017
Stationnement 3 parkings de la Ville ont fait peau neuve 1 Parking de l’Hôtel de Ville : Le parking a ouvert ses portes. Les nouveaux systèmes de barriérage, de désenfumage et de sécurité incendie, ainsi que les caisses automatiques (y compris les CB) sont fonctionnels. Les cartes d’abonnement sont disponibles à la loge auprès du gardien. Un ascenceur sera installé pour l’été. Projet de l’ascenceur du parking de l’Hôtel de Ville 2 Parking du Théâtre : 3 Parking du Marché : Les accès à la zone « abonnés » A la suite d’un incendie au niveau -2, des travaux ont été sécurisés. ont été programmés. Les deux étages sont accessibles depuis le mois d’octobre. 19
Commémoration Au square William Levy, autour de Franck Cavayé, Maire adjoint délégué aux anciens combattants, dépôts de gerbes et lectures ont permis de se souvenir CÉRÉMONIE Hommage aux victimes des combats d’Afrique du Nord L’émotion était vive le 5 décembre der- membres des formations supplétives et as- pas la fin des souffrances. Après huit années nier au square William Levy à l’occasion de similées ou membres des forces de l’ordre, d’une guerre inexpiable, les haines se dé- la journée d’Hommage aux Morts pour la ont servi la France avec détermination, chaînèrent. Pour des centaines de milliers France pendant la guerre d’Algérie et les loyauté et sens du devoir. Harkis, pieds- de femmes et d’hommes, l’année 1962 fut combats du Maroc et de la Tunisie. Franck noirs, chrétiens, juifs, musulmans, Euro- alors celle de l’abandon d’une terre qui les Cavayé et Jean-Marie Ballet, adjoints au péens ou Africains, ils ont porté avec une avait vus naître et qu’ils aimaient. Maire, les Présidents des Associations d’An- égale dignité les couleurs de notre pays et Puteaux n’oublie pas ce que furent ces com- ciens Combattants, les membres du Conseil les valeurs de notre République. Sur cette bats. Non pas pour raviver les plaies d’un Communal des Jeunes (CCJ) et de nombreux terre, de l’autre côté de la Méditerranée, ils passé douloureux, mais pour construire habitants ont assisté à cette soirée. y ont appris le devoir, le courage et la fra- une mémoire apaisée. Tous ces morts et « Aujourd’hui dans nos cœurs et nos ternité des armes. Ils y ont appris combien disparus ont rejoint la mémoire collective consciences, résonne la souffrance être français exigeait des sacrifices. nationale. Le souvenir de leur sacrifice d’hommes qui ont aimé notre patrie et fonde aussi la mémoire partagée entre la qui sont morts pour elle…, a déclaré Franck Une mémoire réconciliée France, l’Algérie, le Maroc et la Tunisie. 60 Cavayé lors de son discours. La guerre d’Algérie fut aussi celle des civils, ans après, cette journée de reconnaissance Aujourd’hui, solennellement, s’expriment victimes des affrontements et des mas- est un message pour l’avenir, un message notre reconnaissance et notre gratitude sacres, des rapatriés et des harkis, victimes solennel de respect et d’amitié qu’il revient pour les 23 000 combattants qui, entre du rapatriement. La Municipalité n’oublie à présent de transmettre aux générations 1954 et 1962, tombèrent pour la France en pas la tragédie dont ils furent victimes à futures. Afrique du Nord ! » Près d’un million et demi de combattants, l’issue de la guerre. Car le 19 mars 1962 a militaires de carrière, appelés et rappelés, marqué la fin des hostilités militaires, mais 1er novembre 1er avril 12 mars 7 janvier 4 juin 18 mars 5 juillet 1954 1955 1956 1957 1958 1962 1962 Déclenchement Edgar Faure, l’Assemblée natio- Début de la De Gaulle dit aux Signature des La déclaration de l’insurrection Président du nale vote la loi bataille d’Alger colons d’Alger : accords d’Evian officielle de armée par le F.L.N. Conseil, instaure sur les « pouvoirs « Je vous ai com- donnant l’indépen- l’indépendance de l’état d’urgence spéciaux » pour pris » dance à l’Algérie l’Algérie dans une partie de l’Algérie l’Algérie 20 À LA UNE PUTEAUX INFOS Janvier 2017
Vous pouvez aussi lire