Élections municipales, mode d'emploi - à la une : semaine de la petite enfance - Ville de Vincennes
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N° 764 MARS 2020
DÉCRYPTAGE
Élections municipales,
mode d’emploi
© Brooklyn Studio
à la une : semaine de la petite enfance
Exposition
Géopolymère
en collaboration avec l’artiste Théodora Barat
du 17 mars au 1er avril
Finissage
le 31 mars à 19h30
Au carré
1, rue de l’ÉgALITÉ
© Visuel Alix Quentin
01 71 33 64 40
ÉDITO 3
En raison de l’organisation des élections municipales
les 15 et 22 mars prochains, Madame le Maire,
dans le cadre des dispositions du Code électoral,
n’a pas souhaité faire paraître d’éditorial.
2 rue de Condé-sur-Noireau
Place de la Mairie
Cabinet Fourny
94300 VINCENNES 01 48 08 46 55
www.orpi.com/fourny Transactions immobilières depuis 1927
VINCENNES Cœur de Ville
Immeuble 1930, au 3e étage avec ascenseur.
Séjour avec cuisine ouverte, bureau,
chambre, salle de bains/wc. Calme,
exposition sud. Cave. Classe énergie : F
NOGENT Plaisance Prix : 405 000 € VINCENNES Château & Bois
Proximité Centre. Immeuble 1980. En rez de (honoraires inclus 5,55 % ttc charge acquéreur) Immeuble 1910 briques, 4e étage avec
jardin, Studio 30m² + jardin privatif 50m². ascenseur. Double séjour, chambre, cuisine,
Cuisine aménagée, salle d’eau/wc. Cave. salle d’eau. + 2 Chambres de services au 5e.
Parking s/sol. Classe énergie : G Balcon filant. Cave. Classe énergie : D
Prix : 190 000 € Prix : 860.000 €
(honoraires inclus 5,55 % ttc charge acquéreur) (honoraires inclus 2,38 % ttc charge acquéreur)
Maître Enora Alix, Commissaire-Priseur, JOURNÉES MILLON
expertise tous les jours des objets
auprès de Sophie Davant sur France 2 D’ESTIMATIONS GRATUITES
mais aussi à la Galerie Frémeaux & Associés
de Vincennes deux Lundis par mois !
Bijoux, argenterie, tableaux, dessins,
art d’asie, sculptures, livres, timbres, vins, jouets…
Les estimations sont gratuites et confidentielles.
N° 1 à Drouot
Les lundis : 2, 16 et 30 mars;
20 et 27 avril; 18 et 25 mai; 8 et 22 juin 2020
de 9h à 12h30 sur RdV et de 14h à 17h sans RdV
Déplacements à domicile pour les inventaires et successions
06 58 37 94 70 - ealix@millon.com
À LA GALERIE FRÉMEAUX & ASSOCIÉS
20, rue Robert Giraudineau - 94300 Vincennes
RER Vincennes / Métro Château de Vincennes
Un projet
immobilier
à financer?
Agence de VINCENNES
114 avenue de Paris
01 49 57 75 75
Aucun versement, de quelque nature que ce soit, ne peut être exigé d’un particulier avant l’obtention d’un ou plusieurs prêts d’argent. CIJER, 114 av de Paris 94300 Vincennes, EURL au capital de 10 000 €- RCS 804 840 718 CRETEIL. Courtier en opérations de banque et services de paiement et intermédiaire en assurance ORIAS n°
n 14 00 69 59 (www.orias.fr).
(www.orias.fr).-
Franchisé indépendant, membres du réseau Meilleurtaux.com (36 rue de Saint-Pétersbourg 75008 Paris, RCS Paris n°424 264 281, courtier en opérations de banque et services de paiement ORIAS n°07 022 955). Liste de nos partenaires disponible en agence. Sous le contrôle de l’ACPR,4 place de Budapest 75436 Paris Cedex 09 (www.acpr.banque-france.fr)
SOMMAIRE 5
PAGE 6 PAGE 21
ARRÊT SUR IMAGE LIRE/ÉCOUTER
Semaine zen
PAGE 22
pour les seniors
BOUTIQUES PAGE 47
PAGE 8 ASSOCIATIONS
DÉCRYPTAGE Body karaté : sur la
© Brooklyn Studio
Tout savoir sur les voie du fitness martial
élections municipales La compagnie d’arc de
PAGE 24 Vincennes remporte
PAGE 11 PORTRAIT
VITE DIT la Coupe Pagès
Un petit pas pour Céline Athlétisme : un
Guigon, un grand pas jeune vincennois
pour la recherche ! champion de France !
Brocantes
© RootsandShoot
PAGE 12 Nouvelle édition du
ENQUÊTE festival l'Afrique en
marche du 20 au 26 avril
Co-roulons en
© Brooklyn Studio
PAGE 27
toute sécurité ! À LA UNE
PAGE 14 15e édition de la
ACTUALITÉ semaine de la petite
enfance : allez les
VINCENNES La déconstruction p’tits, c’est la nuit ! PAGE 52
INFO de la cité industrielle PRATIQUE
MARS 2020 – N° 764 a commencé Séjours d’été
DÉPÔT LÉGAL : MARS 2020
Un partenariat pour (enfants/ados)
© Hugo Lebrun
ISSN 0994-8864
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
soigner les chats libres Ouverture de
CHARLOTTE LIBERT-ALBANEL
France Services
RESPONSABLE DE LA RÉDACTION PAGE 15 PAGE 32
VALÉRIE BAUCHOT PARTICIPEZ ÉVÉNEMENT Pensez à changer
les piles de vos
CHARGÉE D’ÉDITION
BLANDINE BONNEL À DEMAIN Art-tention les yeux ! détecteurs de fumée
ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO
CÉCILE BLAIZE, MAXIME DUPIN, PAGE 16 PAGE 34 Permanences
MORGANE HUBY, HUGO LEBRUN, LAURE
MARESCAUX. ICI OU LÀ AGENDA Don du sang
PHOTOGRAPHIES Le piéton de Vincennes Opérations coup
HUGO LEBRUN de balai
ANNE-CHARLOTTE COMPAN Les Foulées de
SERGE GUILLEMOT / BROOKLYN STUDIO
THIERRY GUILLAUME Vincennes PAGE 56
THIBAUT PLAIRE
Dégustation de galettes
PAGE 36
TRIBUNES
pour les élèves de CP
RÉDACTION
RENDEZ-VOUS
HÔTEL DE VILLE – BP 123 – LES TRIBUNES PUBLIÉES PAR LES
GROUPES DU CONSEIL MUNICIPAL
94304 VINCENNES CEDEX
MAIRIE DE VINCENNES : 01 43 98 65 00 À l’honneur récemment N’ENGAGENT QUE LEURS AUTEURS.
VINCENNES INFO : 01 43 98 65 73 Rencontre littéraire :
REDACTION@VINCENNES.FR Lycéens vincennois Maylis de Kerangal PAGE 58
FAX : 01 43 98 67 85
et futurs citoyens ÉTAT CIVIL
PUBLICITÉ
européens ! Animations seniors
TÉL. : 01 43 98 65 73
On parle de Vincennes Opération mars bleu
CRÉATION : BUILDOZER
MISE EN PAGE : SCOOP
au Japon Balade vincennoise
COMMUNICATION –
11547-MEP Palmarès de la semaine Conférence : Clara
IMPRIMEUR : IMPRIMERIE DE COMPIÈGNE des peintres vincennois Schumann, dans
Les lecteurs à l'honneur l’ombre de son mari
à la médiathèque Nouveau cirque :
Smashed
Ciné-débat du
Conseil des jeunes
Foire aux vélos
Mentalisme :
évidences inconnues
Monsieur Fraize
La Ménagerie de verre
6 ARRÊT SUR IMAGES
SEMAINE ZEN
POUR LES SENIORS
uite au succès de la pre- de relaxation et de bien-être à cette nouvelle édition. Merci
S mière édition, les seniors
vincennois ont été de nou-
travers divers ateliers animés
par des professionnels. Yoga,
aux partenaires Yves Rocher,
Palais des thés, Aux Merveil-
veau conviés, du 3 au 7 février réflexologie, méditation, soins, leux de Fred, Laurent Duchêne...
dernier, à la semaine zen ! Ils gastronomie ou encore généa- pour leur implication dans cet
ont pu découvrir des méthodes logie étaient au programme de événement !
ARRÊT SUR IMAGES
7
© Photos : Thierry Guillaume
8 DÉCRYPTAGE
TOUT SAVOIR SUR
LES ÉLECTIONS MUNICIPALES
Le 15 mars, puis le 22 mars en cas de second tour, les
Vincennois se rendront aux urnes à l’occasion des élections
IEZ- municipales et communautaires. Comment fonctionnent ces
LE SAV ?
VOUS de vérifier si élections et quelles sont les modalités de vote ? Décryptage…
t possible ur les listes
Il vous es rit s
bien insc ice
vous êtes sur le site du serv
électora le s : https:// DES ÉLECTIONS
d res se suivante liers/
a
public à l’ -public.fr/particu COMMUNAUTAIRES
e
www.se rv ic -lign et-
e -
ro it s/s ervices-en
vosd es/ISE. Ces élections seront également dites com-
formulair munautaires. Depuis la création de la Métro-
pole du Grand Paris en 2016, consécutive à
l’instauration de la loi NOTRe (Nouvelle Or-
ganisation Territoriale de la République), les
communes comptent en effet des conseillers
territoriaux et des conseillers métropolitains.
À Vincennes, un conseiller métropolitain sera
élu parmi les conseillers municipaux. Deux
candidats figureront de manière distincte sur
les bulletins de vote aux élections municipales
pour chacune des listes. Le candidat élu siège-
ra directement à la Métropole du Grand Paris.
La Métropole comprend également 12 ter-
ritoires. Vincennes est intégrée au territoire
Paris Est Marne & Bois, qui regroupe 13 com-
munes du Val-de-Marne. Afin de siéger au sein
de cette instance, 9 conseillers territoriaux
seront quant à eux élus au suffrage indirect.
Ils seront désignés en séance du Conseil mu-
crutin organisé tous les 6 ans, les élec- donne la possibilité aux listes candidates nicipal parmi les conseillers municipaux qui
S tions municipales consistent pour
les habitants de la commune à élire
de proposer deux candidats supplémen-
taires). Une fois élus, les conseillers mu-
auront été élus.
les membres du Conseil municipal. Avec nicipaux voteront à leur tour pour dési- COMMENT ET OÙ VOTER ?
une population de 49 891 habitants, le gner, en leur sein, le Maire, qui présidera
nombre de conseillers municipaux à élire le Conseil municipal, ainsi que les adjoints Le jour du scrutin, 31 bureaux de vote seront
à Vincennes s’élève à 43 (la loi cependant au Maire. Le 15 mars, puis le 22 mars en ouverts sur le territoire communal, de 8 h à
cas de second tour, les Vincennois vote- 20 h. Les électeurs devront se rendre dans le
ront donc pour la liste de candidats de leur bureau de vote auquel ils sont rattachés. Si vous
choix. Au préalable, ils recevront dans leur ne connaissez pas le vôtre, vous pouvez consul-
QUELLES SONT boîte aux lettres les professions de foi de ter le site internet de la Ville (www.vincennes.
LES LISTES chacune des listes. Les conseillers munici- fr), via la rubrique « Listes électorales ». Une
CANDIDATES ? paux sont élus au suffrage universel direct. fois sur place, vous devrez présenter une carte
À l’heure où ce magazine part en Le mode de scrutin combine les règles du électorale ainsi qu’une pièce d’identité en cours
impression, le dépôt des listes n’est scrutin majoritaire à 2 tours et celles du de validité (ou périmée depuis moins de 5 ans).
pas encore clôturé, la date limite scrutin à la proportionnelle : la moitié des En mai 2019, une carte électorale a été adres-
étant fixée au 27 février. Vous sièges est ainsi automatiquement attribuée sée à tous les électeurs. Seuls les nouveaux ins-
retrouverez bien sûr à compter du à la liste ayant recueilli le plus de voix. Les crits ou ceux ayant procédé à une modification
2 mars sur les panneaux électoraux autres sièges sont ensuite répartis entre d’adresse recevront une nouvelle carte en mars
dédiés à cet affichage les différentes toutes les listes ayant obtenu plus de 5 % 2020. Si vous n’avez pas reçu votre carte élec-
listes et candidats. des suffrages exprimés (y compris la liste torale, elle a peut-être fait retour à la mairie et
majoritaire) selon la proportion des suf- vous pourrez la réclamer à l’entrée du bureau
frages obtenus. de vote. Si vous avez déménagé, il conviendra
DÉCRYPTAGE 9
VOUS ÊTES ABSENT ? :
VOTEZ PAR PROCURATION
Si vous n’êtes pas présent le jour de l’élection, vous pourrez néanmoins faire valoir
votre droit à l’exercice démocratique en faisant établir une procuration. Pour cela, vous
devrez vous rendre au Commissariat de police de Vincennes ou au Tribunal d’instance
de Nogent-sur-Marne, muni d’une carte d’identité. Si vous êtes actuellement loin
de Vincennes, il vous sera également possible de vous en faire établir une dans toute
gendarmerie ou commissariat de police sur le territoire national et si vous êtes à
l’étranger, au consulat ou à l’ambassade de France du pays où vous séjournez. Il faudra
connaître le nom, prénom, date, lieu de naissance et adresse de l’électeur vincennois
qui votera pour vous. Vous pouvez télécharger le cerfa n° 14952*01 à compléter sur :
https ://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1604. Chaque mandataire ne
peut disposer que de 2 procurations dont une seule établie en France. Afin d’éviter
une attente trop longue, pensez à la faire établir bien en amont de l’élection.
de communiquer votre nouvelle adresse DEVENEZ SCRUTATEURS ! Quant aux résultats de chaque tour, ils se-
au personnel administratif du bureau de vote. ront proclamés à l’Hôtel de ville dans la
Si vous ne retrouvez pas votre carte électorale, Afin d’assurer la bonne tenue des élections, soirée à l’issue du dépouillement, affichés
mais que vous êtes inscrit sur les listes élec- un président et des assesseurs sont présents en mairie, mis en ligne dès que possible
torales, vous pourrez quand même voter sur dans tous les bureaux de vote. Chaque liste sur vincennes.fr, et adressés par courriel
présentation d’une pièce d’identité. Il vous peut nommer un assesseur titulaire, un sup- via la lettre électronique Vincennes info, la
sera alors remis un justificatif comprenant le pléant et un délégué. Un chef de bureau, ain- lettre hebdo. MD
numéro du bureau de vote et votre numéro si qu’un assistant, tous deux agents admi-
d’émargement. nistratifs de la commune, complètent cette
À noter, les ressortissants de l’Union euro- équipe. À l’issue du scrutin, le dépouillement
péenne inscrits sur la liste complémentaire est effectué par les membres du bureau. Il DES ÉLECTIONS
municipale pourront prendre part à ce scru- y a autant de tables de dépouillement que « ZÉRO DÉCHET »
tin en présentant leur carte européenne ac- d’isoloirs dans le bureau et chaque table doit
compagnée d’une pièce d’identité (carte de comprendre 4 scrutateurs, parmi les élec- Les élections municipales à venir
séjour, passeport), dans leur bureau de vote. teurs de la commune. Si vous souhaitez de- intégreront un volet développement
En raison du Brexit, les électeurs britanniques venir scrutateur, n’hésitez pas à en faire part durable. À l’occasion de ce scrutin,
ne pourront pas exercer leur droit de vote à l’oc- au président lors de votre vote. Les bonnes 35 000 bulletins de vote pour
casion de cette élection. volontés seront les bienvenues ! chacune des listes seront mis à
disposition des électeurs dans les
bureaux de vote. Sachant qu’un
bulletin est au format A4 pour un
poids d’environ 80 grammes, le
poids total estimé de ces bulletins
avoisine les 400 kilos. Afin d’en
optimiser le recyclage, des sacs
jaunes seront installés dans tous
les bureaux de vote. Vous pourrez y
déposer les bulletins froissés dans les
isoloirs et les bulletins non utilisés.
Une société assurera un recyclage
spécifique de ces documents, qui
seront transformés en mobilier
(chaises, tables, meubles de
rangement…), utilisé ultérieurement
dans le cadre du fonctionnement de
la municipalité : ainsi la démocratie
concourra par recyclage interposé au
Vous pouvez consulter sur le Système d'information
fonctionnement de la démocratie !
géographique de la ville ( geo.vincennes.fr ) les bureaux
de vote et retrouver le vôtre en fonction de votre adresse.
annonce_88x123.qxp_01_2017 11/01/2017 14:38 Page1
“Marque
de Qualité”
Nous concevons votre salle de bains personnalisée.
Nous réalisons vos travaux de plomberie, couverture et chauffage.
Nous entretenons vos installations.
Solutions
d’aménagements créatifs
TAO - © DR - Pixteur.com - Visiolab - Photos non contractuelles.
● ACCUEIL 01 49 57 91 91
● DÉPANNAGE PLOMBERIE 01 49 57 91 99
● DÉPANNAGE COUVERTURE 01 49 57 91 94
Archea s’occupe de tout, surtout de vous.
● E-mail : contact@holley-duran.fr
31, AV. DE PARIS - VINCENNES
35, rue Victor Basch - 94300 Vincennes - Tél. : 01 49 57 91 91 - Site web : www.holley-duran.com TÉL. 01 43 74 49 38 - vincennes@archea.fr
88x123_2020_VINCENNES.indd 1 02/01/2020 12:15
La confiance partagée
gestion des biens
• VENTES
CONFIEZ-NOUS • LOCATION / GESTION
VOTRE BIEN ASSURANCE LOYERS IMPAYÉS
Conseils et Agence gdb Astruc Immobilier
estimations 139 rue de Fontenay · 94300 Vincennes
Tél. : 01 43 74 01 01 / 06 22 96 45 75
gratuites www.gdb-astruc.fr
Publicitéseptembreok.indd 1 27/09/16 10:03VITE DIT 11
INSCRIPTIONS SCOLAIRES :
DERNIERS JOURS !
Rappel : Les enfants vincennois qui fréquenteront à la ren-
trée 2020 pour la première fois une école maternelle (futurs
Petite section) ou élémentaire (futurs Cours préparatoire) de
pan
© Anne-Charlotte Com
la ville doivent être obligatoirement inscrits auprès de l’accueil
de l’Hôtel de ville. Il ne vous reste plus que quelques jours pour
remettre votre dossier complet au format papier : dernier dé-
lai le samedi 7 mars.
Consulter vincennes.fr pour retrouver l’ensemble des pièces et
documents à fournir. Plus d’infos : 01 43 98 68 00 (serveur
vocal : inscription scolaire).
L’OURS GARDE SON ÉTOILE
Le chef Jacky Ribault à la tête du restaurant L’Ours, conserve son DÉCEMBRE :
étoile au guide Michelin ! Il avait ouvert en février 2018 et avait REMBOURSEMENT DU
obtenu cette récompense pour la première fois dès janvier 2019. PASS NAVIGO
L’Ours, 12, rue de l’Église – 50 à 100 € – 01 46 81 50 34 –
contact@loursrestaurant.com À la demande de Valérie
Pécresse, Présidente de la Ré-
gion Île-de-France et d’Île-de-
France Mobilités et du fait des
Y A DE L’AMOUR DANS « L’AIR »… difficultés rencontrées de-
puis le 5 décembre, la RATP
ET DANS LES RUES DE VINCENNES et Transilien SNCF dédom-
Nous vous proposions ont pu repartir avec mageront les utilisateurs des
dans le Vincennes Info leur affiche à l’issue transports en commun. Les
de janvier, d’afficher de l’opération. demandes de dédommage-
vos déclarations ment doivent être réalisées
d’amour dans les rues via le formulaire disponible sur le site mondedom-
de Vincennes, une magementnavigo.com. Ce site sera ouvert jusqu’au
manière originale 12 mars, puis de nouveau 4 semaines après cette
de célébrer la Saint- période afin de traiter les demandes de réclamation.
Valentin. Nous avons Le remboursement Navigo, qui concerne près de
reçu beaucoup de 3 millions de personnes, s’applique aux détenteurs
messages et à la suite du forfait : Navigo Annuel ; Navigo Mois (sur passe
du tirage au sort, Navigo, Découverte ou smartphone) ; Navigo Solida-
20 mots d’amour ont été rité Réduction Mois (75 % et 50 %) ; Navigo Semaine
mis en page et exposés (sur passe Navigo, Découverte ou smartphone) ; Na-
dans la ville. Comme de vigo Solidarité Réduction Semaine (75 % et 50 %) ;
coutume, les gagnants Navigo Imagine R ; Navigo Annuel Tarif Senior. Vous
trouverez plus d’informations sur le montant du
remboursement sur le site iledefrance-mobilités.fr.
À la suite de votre démarche en ligne vous serez
STAGE BAFA : N’OUBLIEZ PAS remboursé par virement bancaire (le libellé sur votre
DE VOUS INSCRIRE compte sera « remb.navigo greve », sauf si la demande
est effectuée en milieu de mois, dans ce cas, vous ne
Les dernières places sont disponibles pour le stage BAFA théo- serez pas facturé pour la prochaine mensualité. Pour
rique proposé par la Ville de Vincennes. Vous avez jusqu’au les personnes non abonnées sur cette période, le dé-
15 mars pour vous inscrire auprès du Carré. Destinée aux dommagement vous sera envoyé par lettre-chèque.
Vincennois de 17 à 25 ans motivés pour travailler avec des Attention, des sites internet et mails frauduleux
enfants et capables de vivre en collectivité, la formation aura circulent concernant le remboursement Navigo.
lieu durant les vacances de printemps du 4 au 11 avril. Soyez vigilant, seule la plateforme mondedomma-
Information : Le Carré : 01 71 33 64 40 ou lecarre@vincennes.fr gementnavigo.com doit être utilisée.12 ENQUÊTE
CO-ROULONS EN TOUTE SÉCURITÉ !
Trottinettes, gyropodes, vélos, scooters, e nombre de véhicules et autres qui ne respectent pas l’arrêt aux feux
voitures… Les rues de la ville grouillent L engins de déplacement indivi-
duels a explosé ces dernières
de signalisation, des scooters qui se
garent sur les trottoirs alors que la
de véhicules en tous genres, pas toujours années ! Et avec lui malheureuse- ville est équipée de places dédiées… »
respectueux des règles de circulation et ment, le nombre d’infractions liées Souvent liés à de mauvaises ha-
de stationnement. Si le Code de la route au mauvais comportement de leurs bitudes plus qu’à une envie déli-
a évolué pour prendre en compte ces utilisateurs... « Les incivilités et le bérée d’enfreindre la loi, ces com-
nouveautés, une petite session de rattrapage non-respect du Code de la route sont
de plus en plus fréquents », constate
portements à risque mettent en
danger les conducteurs ainsi que
s’impose pour combler les lacunes et Éric Mercinier, directeur de la Po- les autres usagers, piétons en pre-
permettre à tous de se la rouler douce ! lice municipale de Vincennes. « On mière ligne. La sécurité est l’affaire
voit des trottinettes électriques qui de tous. Petit rappel des règles de
circulent sur les trottoirs au lieu d’em- bonne conduite au service du bien-
prunter les pistes cyclables, des vélos vivre ensemble.
LES ENGINS QUI FONCTIONNENT... LES ENGINS MOTORISÉS QUI...
À LA FORCE DES GAMBETTES ! SOULAGENT LES GAMBETTES !
peuvent en aucun cas circuler sur (exemple : rue Eugène-Renaud,
les trottoirs (à moins que leur bicy- place de l’église) qu’à condition
clette ne soit conduite pied à terre). de conserver l’allure au pas
À noter : ces engins n’ont pas le (6 km/h) et de ne pas gêner les
droit de rouler dans les parcs, piétons. En revanche, leur utili-
squares et jardins de la ville, excep- sation est strictement interdite
tion faite des petits vélos conduits dans les parcs, squares et jar-
par les moins de 8 ans. dins de la ville. À noter, l’espla-
nade de l’Hôtel de ville, le parvis
LE SAVIEZ-VOUS ? du RER (place Pierre-Semard),
• Le Code de la route distingue les iti- les allées centrales pavées du
néraires conseillés aux cyclistes et Cours Marigny sont considérées
assimilés (panneau bleu carré), et comme des squares ou comme
les itinéraires cyclables obligatoires des trottoirs.
© iStock
(panneau bleu rond). Les pistes cy-
Les utilisateurs de rollers, ska- clables ont un sens de circulation, TROIS RÈGLES D’OR
teboards ou trottinettes (sans indiqué par le marquage au sol ou Les trottinettes électriques, ho- • L’utilisateur doit être âgé d’au
moteur) sont assimilés à des les panneaux de signalisation. verboards (skates électriques), moins 12 ans
piétons et doivent rouler sur le • L e port du casque n’est obligatoire monoroues électriques et gy- • La vitesse maximum autorisée
trottoir… mais au rythme de la que pour les enfants jusqu’à 12 ans. ropodes ne doivent rouler que est de 25 km/h.
marche, soit 6 km/h. Il en va de Au-delà de cet âge, c’est à la libre sur les pistes cyclables, ou sur • L’engin ne peut pas transporter
même pour les enfants de moins appréciation de chaque cycliste. la chaussée en l’absence d’amé- plusieurs personnes en même
de 8 ans qui conduisent un vélo • La loi interdit de téléphoner nagements cyclables dédiés. Il temps.
de petite taille. quand on roule à vélo, pour la leur est formellement interdit À noter : à partir du 1er juillet
De manière générale les cyclistes, bonne raison qu’il faut toujours de circuler sur les trottoirs, à 2020, l’engin devra être équipé
eux, peuvent au choix emprun- avoir les mains sur le guidon. Les moins qu’ils soient conduits à d’un système de freinage, d’un
ter les pistes qui leur sont dédiées écouteurs sont également pros- la main sans faire usage du mo- avertisseur sonore, de feux (avant
ou rouler sur la chaussée, mais ne crits. teur. Leur utilisation n’est au- et arrière) et d’un dispositif réflé-
torisée sur les aires piétonnes chissant (à l’avant).
SANCTIONS ENCOURUES
Si vous ne respectez pas l’obligation de rouler sur les trottoirs et SANCTIONS ENCOURUES
les trois règles énoncées ci-dessus, sachez que vous risquez une
contravention de... 4 €, comme un piéton négligent. Attention : Si En cas de non-respect des règles de circulation en vigueur,
votre comportement met délibérément en danger la vie d’autrui, la vous vous exposez à une contravention de 4e classe, soit une
sanction peut alors s’élever à 15 000 € d’amende et une peine d’un amende forfaitaire de 135 euros.
an d’emprisonnement (article 223-1 du Code pénal).ENQUÊTE 13
PETIT GUIDE DE BONNE LE POINT SUR LES RÈGLES
CONDUITE... DE STATIONNEMENT
Attacher son véhicule ou son engin de déplacement personnel
À VÉLO au mobilier urbain est strictement interdit à Vincennes.
Certaines évidences sont par- Pourquoi ? Afin de préserver le cadre de vie, mais aussi dans le
fois bonnes à rappeler : le cy- respect des autres usagers, notamment les personnes à mobilité
cliste doit respecter le Code de réduite, les malvoyants et les conducteurs de poussette, qui
la route ! L’idée qu’un vélo peut pourraient s’en trouver gênés. Ces comportements sont passibles
faire fi des feux tricolores, ou d’une contravention de 35 euros. Pour vous garer : utilisez les
grimper sur le trottoir le temps parcs de stationnement dédiés mis en place aux abords des
de donner deux ou trois coups équipements publics, des transports et en différents points de
de pédale est fausse… et dan- la ville. Pas moins de 780 places pour les deux-roues motorisés
gereuse, pour vous et pour les et 1 600 places spéciales vélos sont à disposition des usagers.
autres ! Mettre sa vie et celle
d’autrui en danger pour gagner
quelques minutes, le jeu en vaut-
il vraiment la chandelle ?
VINCENNES
CHOUCHOUTE
SES CYCLISTES ! … ET EN VOITURE
• 6 kilomètres de pistes et 18,8 ki- Si le Code prévoit en zone 30 que
lomètres de voies cyclables à les cyclistes puissent rouler à
double sens sillonnent la ville. contresens, c’est aussi parce qu’il
•L a plupart des feux tricolores compte sur le sens des respon-
sont équipés d’un panonceau sabilités des conducteurs pour
permettant aux cyclistes de modérer leur allure et laisser la
tourner à droite ou de continuer place aux vélos pour passer. Autre
tout droit quand les autres vé- rappel utile, la priorité à droite ET LES TROTTINETTES ?
hicules sont à l’arrêt – à condi- s’applique à tous les véhicules. Les trottinettes électriques ont l’autorisation de se garer sur
tion de respecter la priorité des Enfin, quel que soit l’engin que les emplacements vélo. Pour les trottinettes “à l’ancienne”,
piétons ! vous conduisez, le feu vert vous 8 aires de stationnement sont à disposition de leur
• Sur les pistes à contresens, des autorise à passer… mais ne vous utilisateur, notamment près des établissements scolaires :
feux tricolores sont destinés aux exonère pas de respecter les pié- 3, avenue Lamartine – 5, rue de la Liberté – 6, rue du
cyclistes : ils sont présents pour tons : si vous tournez, les piétons Docteur-Lebel – 45, rue de Fontenay – 106, rue Diderot
votre sécurité à l’approche d’un qui traversent bénéficient la plu- – Cœur de ville – rue Jean-Moulin – rue Victor-Basch
carrefour. part du temps du vert en même
•U ne cinquantaine de sas vélo temps que vous et il convient de DES AUTOCOLLANTS PRÉVENTIFS !
ont été installés : des zones ré- les laisser passer. Prenons tous de bonnes habitudes ! C’est dans ce sens
servées aux cyclistes, entre la que la police municipale appose des autocollants sur
ligne d’arrêt des véhicules et le ZONES DE RENCONTRE les vélos mal garés, rappelant à leurs propriétaires les
passage piéton, sur un carre- Outre les zones 30, Vincennes règles de stationnement. Des autocollants préviennent
four à feux tricolores. Le but ? est aussi dotée de zones de ren- également les deux-roues motorisés, au même titre que
Permettre aux vélos de démar- contre : la priorité y est donnée les voitures, du risque d’enlèvement du véhicule en cas de
stationnement abusif, soit plus de sept jours ininterrompus.
rer en toute sécurité, en amont aux piétons qui n’ont pas obliga-
et bien en vue des autres véhi- tion de se déplacer sur les trot-
cules. Un aménagement effi- toirs, et la vitesse de tous les vé-
cace à condition que les auto- hicules est limitée à 20 km/h.
mobilistes jouent le jeu : ne pas C’est le cas par exemple rue du
investir cet espace indiqué par Midi et place Bérault : les piétons
un marquage au sol bien visible sont strictement prioritaires sur
et laisser de la place à droite de les véhicules et les vélos.
la chaussée pour que les vélos En zone 30, le piéton a obligation
puissent remonter la file et y ac- d'emprunter un passage piéton
céder ! À toutes fins utiles, notez lorsqu'il en existe un clairement
que le non-respect de ce dispo- défini à moins de 50 m. Mais en
sitif prévu par l’article R415- l'absence de passage dédié, les
15 du Code de la route est pas- piétons sont prioritaires une fois sas vélos
sible d'une amende de 35 €. engagés. CB/LM14 ACTUALITÉ
TRAVAUX
LA DÉCONSTRUCTION DE LA CITÉ GLYPHOSATE
L’ARRÊTÉ
INDUSTRIELLE A COMMENCÉ MUNICIPAL
SUSPENDU À LA
met également la construction, DEMANDE DE L’ÉTAT
côté rue Defrance, de logements Il y a quelques semaines, la
et notamment de logements so- justice suspendait les arrêtés
ciaux, dans le cadre des objectifs généraux d’interdiction
fixés à la Ville par la loi Solida- d’utilisation des produits à
rité et Renouvellement Urbain base de glyphosate et autres
(SRU). perturbateurs endocriniens
Après le désencombrement du pris par plusieurs communes
site, et les différentes phases du Val-de-Marne. Tenant
de diagnostic indispensables compte des attendus exprimés
pour assurer la déconstruction dans la décision du tribunal
© Ville de Vincennes – cité-industrielle
en toute sécurité, les travaux administratif, Vincennes
vont être menés jusqu’au mois avait pris à son tour un
de septembre, en commençant arrêté d’interdiction, portant
par la démolition des plus pe- uniquement sur cet usage
tits bâtiments situés côté sud, professionnel, arguant de la
prévus jusqu’à la mi-avril. Paral- « carence de la police spéciale
lèlement, les opérations de dé- exercée par les ministres et les
Depuis le mois de janvier, les va donc pouvoir mettre le ter- samiantage sont menées à bien préfets ». Pour mémoire en
premiers camions s’affairent sur rain à la disposition de la Ré- dans le bâtiment principal où effet, l’usage de ces produits est
le site de l’ex-Cité industrielle. gion Île-de-France, qui pren- les quantités de ces polluants déjà interdit aux collectivités
Les opérations préliminaires dra en charge la construction ne présentent pas de difficul- publiques, et Vincennes pour sa
relatives aux transformateurs du futur lycée d’enseignement tés particulières. L’écrêtage pro- part était passée au zéro phyto
électriques présents sur le site général de secteur et à sections gressif pourra ensuite commen- plusieurs années auparavant ;
ont en effet commencé en dé- internationales. Un établisse- cer à partir du mois d’avril, et en revanche, les professionnels
but d’année, tandis que, courant ment attendu de manière una- sera suivie d'une phase de net- peuvent continuer à les utiliser
février, ont débuté les installa- nime par l’Éducation nationale, toyage des sols. Une réunion pour traiter les espaces et jardins
tions de chantier : base vie, bar- les collectivités concernées et d’information a eu lieu dans la privés des copropriétés.
rières, pose d’échafaudages avec les parents. Le site accueille- perspective de ces travaux fin L’arrêté du maire a cependant
leurs filets de sécurité… ra également un gymnase de février avec l’association des ri- lui aussi été déféré par le
Après 12 années de procédures 44 m x 22 m, dont la construc- verains des rues de la Jarry, De- préfet, et a été suspendu à son
le Syndicat intercommunal à vo- tion revient à la Ville, et qui ac- france et Émile-Dequen, et une tour le 7 février par la justice,
cation unique (SIVU) créé par les cueillera à la fois les scolaires et information régulière sera faite qui a considéré qu’il n’y avait
villes de Vincennes Saint-Man- les associations vincennoises. aux habitants du quartier par pas de danger imminent et
dé et de Fontenay-sous-Bois Enfin, la taille de la parcelle per- courrier. grave justifiant l’intervention
des maires.
ANIMAUX
LE SAVIEZ-VOUS ?
UN PARTENARIAT POUR SOIGNER LES CHATS LIBRES
L’identification des chiens
et chats est obligatoire : une Le 30 janvier dernier, la Ville a scellé avec ACR Chats des chats errants. Leur population est maîtrisée et
protection essentielle en des Rues un partenariat, afin que cette association ils empêchent d’autres animaux tels que les rats ou
cas de perte ou de vol, car puisse intervenir sur le territoire vincennois auprès les souris de s’installer.
un animal identifié a 90 % des chats qui le nécessitent. L’association, basée à
de chances d’être retrouvé.
Montreuil mais qui compte des bénévoles dans plu-
Retrouvez également des
sieurs villes du secteur dont Vincennes, capture, sté-
informations sur la vie animale
rilise, identifie et soigne les chats sans maîtres, qui
dans le Guide l’animal en ville
sont ensuite soit remis en liberté, soit accueillis au
disponible sur vincennes.fr
et, concernant la faune sein de son refuge de Montreuil pour être adoptés.
© Ville de Vincennes
sauvage présente à Vincennes, Une fois identifiés, et stérilisés pour enrayer leur
dans l’Observatoire de reproduction, les chats des rues deviennent des
la Biodiversité. « chats libres », bénéficiant d’un statut particulier :
sans maître, ils ne sont pas pour autant assimilés àPARTICIPEZ À DEMAIN 15
DÉPÔT DES DOSSIERS COLLECTES SOLIDAIRES DÉCHETS ÉLECTRIQUES
D’AIDES À PROJETS
JEUNES En partenariat avec Ecosystem, le
prochain rendez-vous de collecte
Pour rappel, la prochaine Commis- des déchets électriques aura lieu
sion d’Aides à Projets Jeunes (APJ) au 16, avenue de Vorges, le same-
aura lieu en mai. Vous avez jusqu’au di 4 avril de 10 h à 14 h. Ouvertes
15 avril pour préparer et remettre à tous les habitants, ces collectes
votre projet. vous permettent de vous débarras-
Plus d’informations sur ser de tous les appareils électriques
les conditions d’admission auprès et électroniques fonctionnant à pile,
du Carré : lecarre@vincennes.fr batterie ou sur secteur : gros et petit
ou 01 71 33 64 40 électroménagers, écrans, moniteurs,
matériel informatique…
15 % des équipements collectés sont
réemployés par les structures de réem- LE DISPOSITIF CONNAÎT
VINCENNES ploi Emmaüs Ivry-sur-Seine et Les Ulis. UN BEAU SUCCÈS !
À L'HONNEUR Tous les appareils hors d’usage ou non Le samedi 1er février dernier,
redéployables sont pris en charge par 100 personnes sont venues apporter
DEUX PALMARÈS Ecosystem pour être dépollués et recy- leurs déchets électriques ce qui
NATIONAUX PUBLIÉS clés. Ce dispositif vient compléter l’offre représente un total de 2 791 kg
COURANT FÉVRIER de déchetterie mobile proposée dans la récoltés ! (2 464 kg pour les petits
ONT MIS VINCENNES commune. Cette initiative est portée par appareils en mélange, 293 kg pour les
électroménagers hors froid et 34 kg
EN VEDETTE le Territoire Paris-Est-Marne & Bois dans
une logique de développement durable. pour les gros électroménagers froids).
L’association Un Toit partagé, qui pro-
meut la collocation des 55 ans et plus,
a publié le 1er février dernier un palma-
rès des villes françaises où il fait bon
vivre et vieillir. Quatre catégories ont SÉANCES RELAX : RECONNAISSANCE AU PLUS HAUT
été créées prenant en compte le nombre NIVEAU POUR SHAKESPEARE D’AVRIL !
d’habitants. Vincennes arrive 2e sur les
144 villes de sa catégorie, et 4e toutes Créé au printemps 2019 à Vincennes, pièce Dream mise en scène par Irina Brook.
villes confondues : palmarès publié sur Shakespeare d’Avril ! propose une variété L'association vincennoise La Fabrique
www.senioractu.com d’événements destinés à faire découvrir Shakespeare était ainsi à l'honneur fin
Côté transports, la Fédération des usa- et savourer par le plus grand nombre cet décembre pour le lancement officiel du
gers de la bicyclette a publié en février immense auteur. Cet événement bien- concept Relax à l’Opéra-Comique en pré-
son baromètre des villes cyclables. Si nal, "drôlement accessible", propose en sence de Franck Riester, Ministre de la
bien sûr toutes les villes ont encore une lien avec Fa Si-La différence, des événe- Culture, Sophie Cluzel, Secrétaire d’État
marge de progression en la matière avec ments accessibles à tous les publics, au- à l’Accessibilité, Olivier Mantei, Directeur
un climat vélo noté, au mieux dans le tour du concept Relax, ouvert à tous les de l’Opéra-Comique, de Catherine Mo-
département, « moyennement favo- handicaps, quelle que soit la situation de rhange, présidente de Ciné-ma différence et
rable », Vincennes fait partie du pelo- chacun, quels que soient ses besoins par- membre du comité d’organisation, et Ma-
ton de tête dans le Val-de-Marne avec ticuliers. Cela avait été le cas à Vincennes rie-Pierre Dupagne, présidente de La Fa-
la note de 3,23. Et pour 57,5 % des per- avec une première en France, autour de la brique Shakespeare.
sonnes sondées, la situation pour les vé-
los « s’est améliorée » à Vincennes de-
puis 2017. Le classement est à retrouver
en ligne sur : palmares.parlons-velo.fr16 ICI OU LÀ
NOUVEAUX À VINCENNES
LA BANQUETTE
Installée depuis 14 ans,
la crêperie La ban-
LE PIÉTON quette fait peau neuve.
DE VINCENNES L’établissement, agran-
di et rénové, compte une
NOM D’UN PETIT BONHOMME cinquantaine de places et vous propose ses
galettes et ses crêpes dans une ambiance
chaleureuse. Profitez durant les beaux jours
« Mais si tu sais, la boîte à livres, place leurs rues furent rebaptisées pour honorer le d’une belle terrasse ensoleillée. Vous avez
Jean Spire ! maire Émile Dequen. Il y a aussi des écrivains également la possibilité de privatiser des es-
– Lemaître ! sans leur prénom, Diderot, Crébillon ou La- paces au sein du restaurant. Ouvert du lundi
– Oui, pour le mettre dans la boîte le livre, martine – mais pas Jarry, qui n’a rien à voir au samedi, midi et soir.
place Jean Spire. avec l’auteur d’Ubu Roi, mais évoque la jarisse, 2, rue de la Prévoyance – 01 43 28 88 45
– Mais non, le nom de la place c’est Jean- une clairière au milieu d’un bois.
Spire-Lemaître. Les guerres successives ont beaucoup contri- LA BOULANGERIE
– Son prénom c’est Jean, c’est juste ? bué à la toponymie, avec ou sans prénoms : DES LAITIÈRES
– Non non Lemaître c’est son nom et Jean- résistants, des Frères Hautière (Bernard et Une toute nouvelle bou-
Spire son prénom. Celui du premier maire Jean, sans S même s’ils sont 2) à Charles Sil- langerie, dans le quartier
de Vincennes, en 1790. vestri en passant par Robert Giraudineau, Gil- des Laitières, vous propose
– On en apprend tous les jours », a-t-il en- bert Clerfayt, Georges Huchon et Jean-Mou- pains et pâtisseries faits
chaîné. lin (dont on adjoignit adroitement le prénom maison, ainsi qu’une offre trai-
Les noms des rues que nous fréquentons à l’ex-rue du Moulin pour ne pas perturber teur. Ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 20 h.
quotidiennement sont pleins de mystère. les postiers sans doute) ; figures militaires 35, rue des Laitières – 01 46 82 48 89
Rue Defrance, il est fréquent que les passants et historiques, du maréchal Fayolle (Émile)
ou les GPS croient rendre hommage à notre au Général de Gaulle. Le nom du maréchal CACHOU
beau pays, en deux mots. Alors qu’Angélique Foch (sans son Ferdinand) permet d’éviter Prêt-à-por ter fémi-
Defrance est celle qui a légué le terrain où est de confondre l’ancienne avenue Marigny qu’il nin. Ouvert du lun-
aujourd’hui édifié Cœur de ville. Jadis, cette habita avec le cours du même nom ; et le sou- di au samedi de 10 h à
voie portait le doux nom de rue de la Mala- venir de Clemenceau (sans accent mais avec 19 h 30 et le dimanche
drerie – désignant l’une des plus importantes son Georges) a fait oublier que la rue des Lai- de 9 h 30 à 13 h 30
léproseries du coin au Moyen Âge. Laquelle tières croisait logiquement l’ancienne rue des 11, avenue du Château
avait aussi baptisé un sentier, aujourd’hui Abattoirs. Georges, c’est aussi le prénom du
remplacé par un bout de la rue Diderot. La colonel de Villebois-Mareuil, dont la rue n’a L’ATELIER 49
rue Diderot, soit dit en passant, a un temps pas non plus retenu le grade et qui pendant la Boutique de créateurs lo-
porté le nom de Saint-Louis, avec le nord de la guerre des Boers combattit les Anglais. Ceux- caux, venant tous d’Île-
rue Joseph-Gaillard – laquelle était nommée là même qui pourtant nous avaient donné un de-France, présents de
sur sa partie sud rue Saint-Vincent, patron commandant, héros de la bataille de Cham- manière ponctuelle.
des vignerons, car ces derniers sévirent da- pigny : fils d’un Anglais mais né à Metz, pas- Vous y trouverez du prêt-
vantage par-là que dans le quartier qui porte sé par la bataille de Crimée avant d’affronter à-porter, des accessoires, des bijoux, de la
leur nom. Un vigneron a cependant donné l’armée mexicaine (Rodolphe) Mowat a eu une décoration, en pièces uniques ou séries li-
son nom (mais pas son prénom) à une place, vie étonnante – à l’aune de quoi un mystère mitées. Ouvert le lundi de 14 h 30 à 19 h et
et par capillarité à une station de métro : Mi- reste entier pour le francophone moyen : la du mardi au samedi de 10 h à 19 h.
chel Bérault… tandis qu’un autre Vincennois, prononciation exacte de son patronyme… 49, rue Robert Giraudineau
bienfaiteur de son état, a lui aussi perdu son « Pour en revenir aux maires, ils ont souvent 09 84 19 18 59 - latelier49
Michel : Saulpic ; pourtant d’autres bienfai- conservé leurs prénoms : Louis Besquel, Eu-
teurs ont conservé leurs prénoms : Joseph gène Renaud… Mais pas (Guillaume) Le- L’ATELIER MAC ET PC
Gaillard, Céline Robert, Clément Viénot... jemptel, (Germain) Leroyer, (Jean) Segond ni Pour tous vos travaux de
Parmi les propriétaires qui firent don de leurs (Jean-Joseph) Aubert, qu’on voit souvent gra- réparation de vos appa-
terrains où l’on perça des rues : Eugène Lœuil, phié sans son T, alors qu’il n’a rien à voir avec reils Apple et PC, l’Atelier
Eugénie Gérard ont gardé leurs prénoms, mais le compositeur (Daniel) Auber, à quelques sta- vous propose d’allonger
pas les consorts Faie-Félix, Faÿs et Dohis, ni tions RER de là… la durée de vie de vos équi-
Messieurs Massue, Monmory, Renon, ni le – Mais pas Monsieur Quinson. Tout pements, le dépannage, ainsi que l’achat et la
docteur (Charles) Lebel, qui n’a aucun rapport de même, ce serait curieux comme vente de matériels neufs et d’occasion. Ou-
avec le fusil homonyme… Quant à MM. Gau- prénom, Résidence… » vert du mardi au vendredi de 10 h à 19 h et
mard et Langlois, acoquinés pour la postérité, le samedi de 9 h 30 à 17 h.
ils sont de surcroît entrés dans l’oubli quand 158, avenue de Paris – 01 45 73 12 36ICI OU LÀ 17
SPORT
LES FOULÉES DE VINCENNES
© Photos : Brooklyn Studio
Petits ou grands, seuls ou en et en 33 mn 26 s par Oriane Mi- bad qui remporte la course en rore Fritsch (ES Sucy en brie) en
groupes, près de 6 000 partici- ton (XVE Athletic Club) chez les 16 mn 13 s chez les messieurs 7 mn 42 s chez les dames. Chez
pants étaient inscrits aux Fou- dames. Félicitations à Laurent et Élodie Porst Chevalier (ASA les enfants la course du 800 m a
lées de Vincennes, le dimanche Zenou qui remporte le 10 km Maisons Alfort) en 18 mn 48 s été remportée par Oscar Remy
2 février dernier. Côté compé- loisir en 37 mn 12 s chez les chez les dames. Pour le 2 000 m en 3 mn 35 s et par Elysa Ga-
tition le 10 km a été rempor- messieurs et à Maryne Papot c’est Alexandre Viot (Asa Maison laor Yang (Running Panda) en
té en 30 mn 19 s par Hicham en 41 mn 44 s chez les dames. Alfort) qui termine 1er en 7 mn 3 mn 53 s. Prochain rendez-vous
Bengherda chez les messieurs Pour le 5 km bravo à Miloud Ou- 11 s chez les messieurs et Au- l’année prochaine !
EN BREF
DÉGUSTATION DE GALETTES
POUR LES ÉLÈVES DE CP
C’est une tradition bien établie, vial s’est bien sûr terminé, grâce
les élèves de CP ont tous été in- aux fèves, par la désignation et le
vités avec leurs parents, le 25 jan- couronnement des petits rois et
vier dernier, à la dégustation de reines du jour.
la galette des rois dans la salle de Merci aux boulangeries Au
l’Hôtel de ville. Ils ont pu goû- fournil du château, Papa Gâteau,
© Hugo Lebrun
ter aux délicieuses galettes des Grand Pré, Top Sucré, Flûte Gana
boulangers vincennois associés à et Délices de Lolo pour leur par-
l’événement. Ce moment convi- ticipation !18 ICI OU LÀ
ZOOM
LYCÉES VINCENNOIS ET FUTURS CITOYENS EUROPÉENS !
Le 31 janvier dernier, le Royaume-Uni est sorti officiellement de l'Union européenne. Une étape d’importance dans l’évolution
du continent. Ce même 31 janvier, au lycée Hector-Berlioz, dans la classe de Terminale ES de Marion Jaupitre, de Brexit et
d’histoire de la construction européenne il a été question mais pas que…
Les 35 élèves de cette classe ont de cours, ça passe vite, mais
eu la chance d’accueillir Vincent Vincent Cordonnier a l’esprit
Cordonnier, assistant de la di- de synthèse. Vulgariser le pro-
rectrice générale adjointe à la pos, faire prendre conscience
Direction générale de l'agricul- aux jeunes des impacts de la
ture et du développement ru- politique européenne sur leur
ral, auprès de la Commission quotidien, les sensibiliser aux
européenne. C’est aussi en défis européens, avec une in-
qualité d’ancien élève de Ber- fographie parlante et un dis-
lioz qu’il est venu évoquer son cours rôdé, notre orateur a
parcours, dans le cadre du pro- su capter l’attention, y com-
gramme Retour à l’école. « C’est pris lorsqu’il a évoqué la poli-
la 3e année que je viens rencon- tique agricole commune. Ur-
trer les lycéens. Je trouve inté- gence climatique, bioéconomie,
ressant d’aller parler d’Europe à bien manger, respect de la bio-
des jeunes qui commencent jus- diversité, etc., la question des
tement leur vie de citoyen eu- enjeux européens en matière aussi sensibilisés à la probléma- conclure. L’échange se poursuit
ropéen. Cela permet d’ancrer le d’agriculture ne laisse pas les tique du développement du- avec quelques élèves. Il semble-
contenu pédagogique dans une élèves sans voix. Preuve en est rable. 11 h 10. La sonnerie re- rait que l’expert européen ait
réalité économique ». Une heure que les jeunes Vincennois sont tentit. Vincent Cordonnier doit suscité des vocations… MH
ON PARLE DE VINCENNES AU JAPON
L’Ambassade de France au Japon pelle ainsi que son donjon médié- À L’HONNEUR RÉCEMMENT
réalise régulièrement sur ses ré- val. L’occasion pour l’Ambassade Le 13 janvier
seaux sociaux la mise en valeur de rappeler que Vincennes est no- dernier, Madame
des villes françaises, afin de mon- tamment connue pour avoir long- Chamak a fêté ses
trer et faire connaître la richesse temps été la résidence principale 100 ans, entourée
des différentes régions de France. des rois de France. de sa famille dans
sa résidence Le
Le 16 février, c’est Vincennes qui a Le post complet est à retrouver
Verger de Vincennes.
été mise en lumière à travers des sur leur page Facebook (@am-
Céline Martin,
photos de l’église Saint-Louis, de bafrancejapon) et Twitter (@am- Adjointe au Maire,
l’Hôtel de ville, de la Sainte-Cha- bafrancejp) chargée des seniors,
est venue lui rendre
visite et la féliciter
au nom de la
municipalité.
NOCES D’OR
Marie-Noële et Jean-Yves Dupré ont célébré au mois de février leurs
50 ans de mariage ; ils s’étaient dit oui le 21 février 1970 à Paris.
Vincennois depuis 1989, ils ont beaucoup voyagé en lien avec les activités
professionnelles de Jean-Yves Dupré, et se sont fortement investis pour
Vincennes dans la vie associative et dans la vie municipale, puisque Marie-
Noële Dupré a été conseillère municipale de 2014 à ce mois de mars
et vice-présidente du Centre communal d’Action sociale. Ils sont aussi
les heureux parents de 2 enfants mariés et grands-parents de 3 petits
enfants. Vincennes info leur adresse toutes ses félicitations.Vous pouvez aussi lire
