L'ENTRAIDE - Famille : Léonilde-Charles Bachand : Société de généalogie des Cantons-de-l'Est
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L’ENTRAIDE Famille : Léonidas (3 ans), assis sur le chien, Charles-Émile (10 ans), debout devant l’harmonium, le père Léonilde-Charles Bachand, Léonilde-Charles Bachand : son épouse, Georgine Camirand, et Joseph-Denonville (12 ans). VO LU M E 45 N UM ÉR O 2 PR IN TE M PS 20 22 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
Merci à nos partenaires et à nos coopérants L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DES CANTONS-DE-L’EST La SGCE est un organisme sans but lucratif fondée à DANS CE NUMÉRO Sherbrooke le 12 novembre 1968. Elle est membre de la Fédération québécoise des sociétés de généalogie (FQSG). MOT DU PRÉSIDENT 2 La société parraine la Fondation des Amis de la Généalogie, un organisme de bienfaisance enregistré qui a été créé en 1980 PORTRAIT DE FAMILLE : afin de recueillir des fonds pour la réalisation des activités de LÉONILDE-CHARLES BACHAND 3 la SGCE. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE FAG 4 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE Éditeur : La Société de généalogie des Cantons-de-l’Est inc. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SGCE 6 Collaborateurs : Denis Beaulieu, Paul Desfossés, Jacques Gagnon, Gilles Samson, Lise Roy, Jean-Marie Dubois et SOIRÉE RECONNAISSANCE 12 Lisette Normand-Rivard LA FAMILLE CAMBRON 17 Conception graphique : Atelier Michel Breton, Sherbrooke Impression : La Société de généalogie des Cantons-de-l’Est VISAGES ESTRIENS-MILITAIRES : Tirage :160 exemplaires JEAN-PIERRE GAUDREAU 22 Aussi disponible sur le site web de la SGCE. LÉGENDES ESTRIENNES : Dépôt légal : Bibliothèque et Archives Canada, 2022 EAST HEREFORD – RÉPUBLIQUE Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2022 DE L’INDIAN STREAM 24 ISSN 0226-6245 LES TRUCS À PIERRE : Page couverture : Portrait de famille : Pamphile Biron WebMaître : Paul Desfossés (3487) LES SECRETS DES DRUIDES 25 Poste-publication : 40025075 IL Y A 100 ANS 28 COTISATION DES MEMBRES Membre régulier* 50$ et plus DONS ET ACQUISITIONS 29 Membre associé et étudiant** 25$ Membre à vie (Estriens seulement) 600$ Membre organisme*** 30$ CONSEIL D’ADMINISTRATION *Diverses options sont disponibles. Pour connaître les détails, Président: Denis BEAULIEU (3513) consultez notre site : Vice-président: Denis DUPRÉ (0175) Web à « BOUTIQUE », DEVENIR MEMBRE. Secrétaire: Noël G. RICHARD (3814) ** Le membre associé doit résider à la même adresse que le Trésorière: Lise ROY (4349) membre principal et n’a pas accès à Généalogie Québec ni aux bons pour MesAïeux.com. Administrateurs : Michel BÉLIVEAU (2781) ***Le membre organisme a droit à la revue, à l’infolettre et a Paul DESFOSSÉS (3487) accès à la section du site web réservée aux membres. Rachel LACOMBE (3219) LISTE DE NOS PUBLICATIONS Alain POMMINVILLE (4511) Commandes et frais postaux. Pour avoir la liste complète de nos publications ainsi que les prix, consultez le site Web à RESPONSABLES DES COMITÉS l’onglet BOUTIQUE. Les RÉPERTOIRES numériques se Assistance commandent via la BOUTIQUE et sont payables directement aux chercheurs Noël G. RICHARD (2781) en ligne par PayPal ou MasterCard. Les commandes DES Bibliothèque Denis DUPRÉ (0175) AUTRES PUBLICATIONS en version papier se font par Communications téléphone ou par courriel et se paient par la poste avec un et publicité Rachel LACOMBE (3219) chèque adressé à la SGCE. Les prix indiqués des autres Formation publications de la SGCE sont en dollars canadiens et des frais et conférences Michel BÉLIVEAU (2781) d’expédition et de manutention de 15% sont ajoutés. Publications et revue Denis BEAULIEU (3513) DONS À LA FONDATION POUR LA SOCIÉTÉ Saisie et Tout don fait à la Fondation AG Inc. est éligible à un reçu aux numérisation Paul DESFOSSÉS (3487) fins d’impôt sur le revenu. h ps://sgce.qc.ca/fonda on-ag/ FONDATION DES AMIS DE LA GÉNÉALOGIE INC. COORDONNÉES Présidente Manon GAGNÉ (3054) 275, rue Dufferin, Sherbrooke, QC, J1H 4M5 Tél: 819 821-5414 Secrétaire Christiane RUEL (0199) Trésorière Claire GAGNON (4610) Site Web: sgce.qc.ca Courriel : info@sgce.qc.ca Administrateur Gilles SAMSON (4206) HORAIRE Bibliothèque: Consulter le site Web de la SGCE. Représ. SGCE Paul DESFOSSÉS (3487) Administration: Consulter le site Web de la SGCE. 1 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
MOT DU PRÉSIDENT À tous les membres de la SGCE, Bonjour! du soutien à leurs recherches. Ainsi, les priorités pour Lors de l’as- les deux prochaines années seront : semblée générale - Enrichir notre bibliothèque numérique grâce à annuelle du 27 mars la numérisation par une équipe spéciale de documents, dernier, un administra- livres et textes qui ont un grand intérêt pour la généa- teur a quitté le conseil logie. d’administration, - Développer un nouvel intranet qui permettra à monsieur Gilles Samson tous les membres d’avoir accès à tous les inventaires de qui fut administrateur de collections et de bases de données de la SGCE afin de la SGCE et président de faciliter leurs recherches. la FAG au cours des quatre dernières années, - Développer de nouvelles formations qui et de nouveaux sont pourront être diffusées sur le web ou/et en présentiel. venus s’y joindre. De - Poursuivre la photographie et l’indexation de plus, Paul Desfossés a toutes les pierres tombales du cimetière Saint-Michel laissé la présidence qu’il avait assumée au cours des de Sherbrooke et par la suite poursuivre un projet trois dernières années et est demeuré administrateur. similaire pour tous les autres cimetières de l’Estrie. Ainsi, une nouvelle équipe a pris la direction de la - Finir la production de la publication VISAGES Société de généalogie des Cantons-de-l’Est. D’abord, ESTRIENS - Hommages à nos militaires - Volume 3 et il est important de reconnaître le travail énorme réalisé procéder à son lancement en octobre prochain. par Paul et Gilles au cours de toutes ces années. Notre société a fait un grand pas en avant grâce à leurs multi- - Produire une version anglaise dans la collection ples efforts. Nous les remercions du fond du cœur. VISAGES ESTRIENS - Tributes to Our Soldiers. Parmi les administrateurs qui sont demeurés en En plus des administrateurs du conseil d’ad- poste, il y a Denis Dupré, Noël G. Richard, Lise Roy, ministration, nous pouvons compter sur l’aide de plu- Paul Desfossés et moi-même. Pour les nouveaux, il y a sieurs autres membres pour assurer le bon fonctionne- Rachel Lacombe, Michel Béliveau et Alain ment des divers comités et des divers dossiers à suivre. Pomminville. Suite à la nomination des administra- À la page précédente, vous retrouvez les noms des res- teurs, j’ai été choisi pour agir comme président de la ponsables des comités. Société, Denis Dupré comme vice-président, Noël G. En terminant, je voudrais lancer un appel spécial Richard comme secrétaire et Lise Roy comme tréso- aux membres qui peuvent venir apporter un aide rière. Rachel Lacombe, Paul Desfossés, Michel quelconque au niveau de l’un ou l’autre des comités. Béliveau et Alain Pomminville agiront comme admi- Notre Société peut remplir pleinement son rôle grâce nistrateurs. au bénévolat fourni par ses membres. De nouveaux Ce nouveau conseil d’administration tentera de bénévoles signifient de nouvelles idées, de nouvelles maintenir le cap et de poursuivre les actions majeures manières de faire et de nouvelles réalisations. qui ont été entreprises au cours des deux dernières Bienvenue à tous! années. De plus, l’objectif premier du conseil d’administration est toujours de voir à ce que la Société réponde aux attentes et aux besoins de nos quelque 400 membres au niveau de l’information, de la formation et L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022 2
PORTRAIT DE FAMILLE LÉONILDE-CHARLES BACHAND Gérard Coté et Jean-Marie Dubois Léonilde-Charles Bachand est né à Saint-Pie-de- Il épousa Stella Campbell, fille de l’avocat Firmin Bagot, le 6 octobre 1854. Il était le fils de Rosalie Campbell, en l’église de Notre-Dame-du-Perpétuel- Denonville et de Joseph-Charles Bachand, notaire. Il Secours, à Sherbrooke, le 2 mai 1917. Le couple eut fut reçu médecin en 1878, année où il épousa Georgine trois enfants nés à Sherbrooke : Guy, Pauline et Camirand à la cathédrale Saint-Michel de Sherbrooke. Mireille. Le couple eut trois enfants : Joseph-Denonville, Il fut coroner du district de Saint-François pendant Charles-Émile, Léonidas. 18 ans. Il est l’auteur de deux volumes : Les révolutions Léonilde-Charles Bachand pratiqua d’abord la et le bolchevisme (1930) et Le beau voyage (1956). Il médecine à Coaticook, où il fut maire en 1890. fut très actif dans la communauté. Ainsi, il fut entre Il s’établit à Sherbrooke en 1899. En 1908, il en autres président de l’Union régionale des Caisses devint le 28 e maire et le premier à exercer un mandat de populaires de Sherbrooke, de l’Alliance française et de deux ans. la Société d’histoire des Cantons de l’Est. De 1921 à 1940, il fut également secrétaire de l’Union musicale Louis Léonidas Bachand est né à Coaticook le 13 ainsi que directeur artistique et chef d’orchestre de octobre 1890. Il était le fils du docteur Léonilde- l’Union musicale. L’Université de Sherbrooke lui Charles Bachand et d’Agnès Georgine Camirand, elle- décerna un doctorat honorifique en 1973. même sœur du docteur Judes Olivier Camirand. Il décéda à Sherbrooke le 25 octobre 1978 et il fut Il débuta ses études primaires à l’école Sacré-Cœur inhumé dans le cimetière de Saint-Michel, à de Coaticook et les poursuivit à l’académie Sacré- Sherbrooke, avec son épouse. Une rue rappelle son Cœur de Sherbrooke, quand sa famille y déménagea en souvenir à Sherbrooke depuis 1910, la rue Léonidas, et 1901. De 1904 à 1911, il fit son cours classique au une autre rappelle le souvenir de son père depuis 1949, Séminaire Saint-Charles-Borromée de Sherbrooke. la rue Bachand. Il entreprit ensuite son notariat à l’Université McGill puis à l’Université Laval et fut admis à la Recherche : Gérard Coté, Société d’histoire et du musée de Lennoxville-Ascot pratique en 1915. Il exerça sa profession à Sherbrooke et Jean-Marie Dubois, Université de Sherbrooke, Visages estriens – Hommage à nos gens, Sherbrooke, SGCE, p.56 jusqu’en 1975 et il fut associé avec le notaire Jean Photo : Fonds Léonidas Bachand, Musée d’histoire de Sherbrooke Panneton à partir de 1956. 3 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA FONDATION DES AMIS DE LA GÉNÉALOGIE (FAG) Le 27 mars dernier, la Fondation des Amis de la Généalogie a tenu son assemblée générale annuelle dans les locaux de la Société de généalogie des Cantons-de-l’Est. Nous avons reçu les rapports du président, du secrétaire et de la trésorière. Voici le rapport annuel du président, monsieur Gilles Samson : Malgré la pandémie qui persiste depuis le début de Certes, en 2022, vous serez à nouveau sollicités et 2020, la Fondation a mis de l’avant un plan pour nous osons croire que votre générosité sera au rendez- accomplir sa mission première qui est de solliciter des vous. À noter que chacun de vos dons sera inscrit à la fonds pour venir en aide à la Société de généalogie des page des dons de la FAG de la revue L’Entraide Cantons-de-l’Est. généalogique. Votre conseil d’administration formé de Manon Votre Fondation, en collaboration avec la SGCE, Gagné, secrétaire, de Claire Gagnon, trésorière, de Paul avait préparé une cérémonie pour la remise des Prix Desfossés, administrateur et de moi-même en tant que Raymond-Lambert qui aurait dû se tenir le 15 janvier président, avions fixé un objectif de $5 000 tout en 2022 à la bibliothèque de la SGCE. Malheureusement, tenant compte de la pandémie. à cause des restrictions sanitaires en raison de la Les sollicitations de l’année 2021 ont généré un pandémie, la cérémonie n’a pu avoir lieu. total $4 004,76. Merci à tous ceux qui ont contribué. Nous planifions un 5 à 7 pour souligner la Vous trouverez le nom de ces donateurs dans la revue contribution de nos bénévoles, vendredi le 22 avril l’Entraide généalogique. 2022, en osant croire que les restrictions sanitaires nous Je remercie et félicite Manon Gagné et Claire le permettront. Gagnon d’avoir fait le ménage dans les archives de la Fondation et effectué une mise à jour de la documentation à conserver aux fins historiques. Grâce à ce travail, l’équipe de la Fondation a préparé un document de présentation historique qui fut publié dans la revue L’Entraide généalogique | Hiver 2022. Vous avez pu apprécier les années de service de chacune des personnes ayant siégé au conseil d’administration de votre Fondation. L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022 4
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (suite) Suite à la période d’élection, un nouveau conseil d’administration fut formé : Manon Gagné Christiane Ruel Gilles Samson Claire Gagnon PaulDesfossés présidente secrétaire administrateur trésorière représentant SGCE Mot de la nouvelle présidente : Une nouvelle présidente, un nouveau départ. Le début de 2022 a été pour la FAG un moment de L’objectif de la FAG est de recueillir du financement pour relancer des actions, des projets et autres tâches. 25 000 $. Quant à la mission est celle de promouvoir Pour moi, jeune retraitée dynamique, à la SGCE/FAG, l’éducation, sensibiliser et organiser des activités. Quant au membre depuis 1999, c’est une occasion de m’engager à rôle est celui de susciter par divers mécanismes le support fond en acceptant la présidence de cet organisme fondé en monétaire à la SGCE. 1980 par notre membre honorifique, monsieur Raymond En conclusion, une fondation permet de garder le contrôle Lambert. sur la planification des dons et de choisir des causes qui nous Je profite d’ailleurs de cette tribune qui m’est offerte pour tiennent à cœur, d’émettre des reçus officiels aux fins de exprimer au nom de tous, mes plus sincères remerciements l’impôt sur le revenu et d’avoir ses propres projets de pour tout le travail accompli, monsieur Gilles Samson, bienfaisance. Claire Gagnon et Paul Desfossés, qui ont agi respectivement Aussi, nous aimerions beaucoup vous recevoir comme comme président, trésorière et administrateur-représentant administrateurs au conseil d’administration. Si vous êtes de la SGCE, au cours des deux dernières années. vivement intéressé et vous avez le goût de vous impliquer, Depuis sa création, la FAG s’est structurée et a pu répondre à on a besoin de vous comme être humain et de votre savoir. sa mission en misant sur l’engagement de bénévoles et sur le Merci d’être là. support de ces derniers. Cependant, force nous a été de Manon Gagné, présidente constater qu’au fil des ans, de moins en moins de gens connaissent la FAG et s’y impliquent personnellement. Alors, notre plan d’action 2022-2023 sera : 1) de faire connaître davantage la FAG; 2) d’insérer de nouveaux bénévoles administrateurs impliqués; 3) réaffirmer la mission de la FAG; 4) mieux préciser nos besoins. 5 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (suite) ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DES CANTONS-DE-L’EST Immédiatement après l’assemblée générale de la FAG, le 27 mars dernier, a eu lieu dans les locaux de la Société de généalogie des Cantons-de-l’Est l’assemblée générale annuelle de la Société de généalogie des Cantons-de-l’Est. Plus d’une vingtaine de membres étaient présents. Le président sortant, Paul Desfossés, nous a résumé son rapport d’activités pour l’année qui venait de se terminer; de plus il nous a présenté les grandes lignes du rapport financier de l’année 2021. À la suite de tous ces rapports, nous retrouvons ici le rapport du représentant de la Société de généalogie des Cantons-de-l’Est au comité de toponymie de la Ville de Sherbrooke, pour l’année 2021. L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022 6
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (suite) ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE : RAPPORT D’ACTIVITÉS 2021 Paul Desfossés, Président PANDÉMIE La pandémie nous a obligés à annuler les évènements spéciaux comme les conférences, le brunch annuel, la remise des Prix Raymond-Lambert, la tenue d’un bazar, la soirée des bénévoles ainsi que certaines formations. Malheureusement, nos locaux ont été fermés durant une partie importante de l’année. En dépit de ces restrictions, plus de 600 visites de membres et de bénévoles ont été enregistrées. Évi- demment, les consignes sanitaires et la distantiation ont été respectées. Durant la période de fermeture de nos locaux, l’emphase a été mise sur le fait de garder les membres bien informés des activités de l’administration et des bénévoles en télétravail et ceci POINTS SAILLANTS via le site web, la revue L’Entraide généalogique et - Réaménagement de la salle de la bibliothèque de l’Infolettre. manière à accueillir les conférences, les formations et les assemblées. Il faut noter de plus que : - De nouvelles formations ont été présentées sur le web. - Cet été, le remplacement du système de climatisa- - Réorganisation de la Fondation des amis de la tion de nos locaux a obligé nos bénévoles à faire le généalogie. ménage complet de la bibliothèque et le nettoyage de la - Publication du Volume 2 de VISAGES ESTRIENS - totalité des livres. Hommage à nos Militaires. - La bibliothèque a reçu en dons un grand nombre de - Lancement du nouveau catalogue de la bibliothèque livres, ce qui lui a permis d’organiser une vente et préparation d’une bibliothèque numérique. spéciale qui a rapporté plus de 1 500 $. - Poursuite de la photographie et de l’indexation de - Douze publicitaires ont poursuivi leur appui à la l’entièreté des pierres tombales du cimetière Saint- SGCE. Cinq des six députés ont renouvelé leur Michel de Sherbrooke. (Projet CIGIT-ESTRIE) partenariat. D’autres s’ajouteront durant la prochaine - Le groupe de saisie a doublé son nombre de année. bénévoles, passant de 18 à 36. - Plus de 12 000 $ a été investi pour rajeunir notre parc - Investissement majeur dans la remise à neuf du parc informatique et notre serveur informatique. informatique incluant un nouveau serveur ultra - Le seul programme de formation fut celui de performant. l’automne 2021 qui comportait sept formations dont - Investissement dans un nouveau numériseur pour cinq en virtuel et deux en présentiel. supporter l’équipe de saisie et alimenter la bibliothèque - Le programme de saisie a perdu son responsable, numérique. Denis Morin, lequel est décédé au courant de l’été. Paul Au 31 décembre 2021, la SGCE comptait 350 membres Desfossés a accepté de le remplacer et de poursuivre la en règle et pouvait compter sur plus de 60 bénévoles qui mission. Cette année, l’équipe a saisi plus de 74 000 ont offert environ 12 000 heures de leur temps. données de BMS. 7 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (suite) - Le montage du Volume 3 de VISAGES ESTRIENS MOT DU PRÉSIDENT - Hommage à nos militaires progresse et sa publication Malgré la pandémie et la fermeture de nos locaux est prévue pour septembre 2022. durant la majorité de l’année, nous prévoyons que le - Une panne majeure de notre serveur hôte chez renouvellement des adhésions générera 350 membres WHC a bloqué notre site pendant plusieurs semaines. pour l’année 2022, soit une seconde baisse consécutive La récupération des données perdues a été à la fois de 20%. La santé financière de la Société s’est encore laborieuse et coûteuse. La SGCE a décidé de changer améliorée cette année grâce à des dépenses diminuées d’hébergeur et a pris plusieurs nouvelles précautions de et des revenus presqu’inchangés. En 2020, nous avons sécurité. réussi à éliminer les déficits accumulés. En 2021, mal- gré des investissements importants en informatique PRIORITÉS 2022 nous avons affiché un surplus important dépassant les - La finalisation de la production de la publication 10 000 $. Le budget 2022 prévoit un surplus encore VISAGES ESTRIENS - Hommages à nos militaires - plus important. Volume 3. Lancement de ce dernier en octobre Bien que le nombre de membres ait baissé prochain. substantiellement dans les dernières années, nous - La création d’une équipe spéciale de saisie et de avons espoir qu’une gestion saine et prudente numérisation pour alimenter notre bibliothèque permettra à la Société de poursuivre sa mission. Nos numérique. partenaires continuent à nous encourager et nous investissons dans la relève des bénévoles. - Le placement sur l’INTRANET de tous les inventaires de collections et de bases de données de la Je remercie mon équipe de son support et je souhaite à SGCE. la prochaine un bon succès dans la poursuite de la mission de la Société. Je termine mon mandat satisfait - L’enrichissement de la bibliothèque numérique. d’avoir atteint la grande majorité des objectifs fixés lors - Poursuite de la photographie et de l’indexation de de ma nomination. toutes les pierres tombales du cimetière Saint-Michel Pour terminer, voici le rapport 2021 du représentant de de Sherbrooke et investissement dans un projet la Société de généalogie des Cantons-de-l’Est au similaire pour tous les autres cimetières de l’Estrie. comité de toponymie de la Ville de Sherbrooke. - Investissement dans la mise sur pied de nouvelles formations sur le web. - Investissement dans la publication en anglais d’une portion de la collection VISAGES ESTRIENS - Hommages à nos militaires. - Investissement dans la relève pour la prochaine cohorte de bénévoles. L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022 8
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (suite) Rapport 2021 du représentant de la Société de généalogie des Cantons-de-l’Est au comité de toponymie de la Ville de Sherbrooke En 2021, le comité de toponymie de la Ville de - Pont des Grandes-Fourches (Nikitotegwac : Sherbrooke est formé des membres suivants : Paul Confluence de rivières), le 4 octobre 2021 pour le futur Gingues (président), Jennifer Garfat (vice-présidente), pont du même nom ; Jean-Marie Dubois (SGCE), David Lacoste (MHS) et - Salle Sylvio-Lacharité (Musicien, compositeur et Gérard Coté (LAHMS). Une observatrice participe aux chef d’orchestre (1914-1983)), le 4 octobre 2021 (dans réunions : Lisette Lahaie, présidente du Comité du le théâtre Granada) ; patrimoine de Bromptonville. - Aréna Philippe-Bergeron (Président-fondateur de En 2021, le comité a tenu 5 réunions (26 mai, 16 l’aréna de Bromptonville, homme d’affaires et juin, 4 août, 1er septembre et 29 septembre) par vidéo- industriel (1926-2015)), le 4 octobre 2021. conférences, sauf la dernière en présentiel à l’hôtel de ville. Les procès-verbaux de ces réunions sont déposés au Conseil municipal. Le comité a été dissous le 18 Pendant cette année, le représentant de la SGCE a octobre, comme c’est la coutume en raison des continué à chercher pour trouver pourquoi la Ville ne élections municipales et ne les reprendra qu’à une date voulait pas nommer ses zones naturelles de non précisée en 2022. conservation. L’an dernier, nous nous étions aperçus que la décision avait été prise par des fonctionnaires, Cette année, le comité a proposé un processus pour sans passer par le conseil municipal dont c’est la attribuer un nom au futur pont des Grandes-Fourches responsabilité, surtout pour ne pas avoir à défrayer (conseil municipal des 5 juillet et 4 octobre) et le l’installation et l’entretient de panneaux de conseil municipal n’a attribué que les toponymes signalisation ! À suivre en 2022. suivants : La Ville de Sherbrooke s’est vu décerner un - Théâtre Granada (Ville d’Espagne fondée au VII e certificat « coup de coeur 2021 » pour le nom de la rue siècle av. J.-C.), le 1er mars 2021 ; des Paillettes-d’Or dans le secteur d’Ascot, nom qui - Halte Muriel-Brand (Pionnière du Centre culturel avait été suggéré par le représentant de la SGCE. et du patrimoine Uplands en 1987 (1926-2018)), le 4 Jean-Marie Dubois octobre 2021 ; RAPPORT FINANCIER 9 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (suite) L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022 10
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (suite) Suite à la période d’élection, un nouveau conseil d’administration fut formé de : Denis Beaulieu Denis Dupré Noël G. Richard LiseRoy président vice-président secrétaire trésorière Michel Béliveau Paul Desfossés Rachel Lacombe Alain Pomminville administrateur administrateur administratrice administrateur BUREAU QUÉBÉCOIS D’ATTESTATION DE COMPÉTENCES EN GÉNÉALOGIE (BQACG) Vous effectuez des recherches généalogiques et aimeriez vérifier l’étendue de vos connaissances en cette matière ? Sous l’égide de la Fédération québécoise des sociétés de généalogie (FQSG), le Bureau québécois d’attestation de compétence en généalogie (BQACG) vise à développer le caractère professionnel de la pratique généalogique et à reconnaître les compétences de ceux et celles qui l’exercent. À cet effet, le BQACG offre un programme de trois attestations: généalogiste de filiation agréé(e) (GFA), généalogiste recherchiste agréé(e) (GRA) et maître généalogiste agréé(e) (MGA). Pour en savoir davantage : https://federationgenealogie.qc.ca/bureau-attestation Courriel : servicebqacg@outlook.com 11 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (suite) HOMMAGE À NOS BÉNÉVOLES Le 22 avril dernier, à la cafétéria de l’entreprise Défi Polyteck, la Société de généalogie des Cantons-de-l’Est en colla- boration avec la Fondation des Amis de la généalogie a tenu à rendre hommages à ses bénévoles. Trente membres étaient présents. Après les mots de bienvenue du responsable de l’événement, Gilles Samson, de la députée de Saint- François, madame Geneviève Hébert, du président de la Légion royale canadienne, Guy Marchessault et du président de la SGCE, Denis Beaulieu, la présidente de la FAG, Manon Gagné, a lu un mot de bienvenue : Merci à tous nos bénévoles! Au nom de la Fondation des Amis de la généalogie, Merci à tous nos bénévoles! C’est sur vous, votre engagement, votre disponibilité, votre générosité et votre conviction, qu’en faisant chacun sa part, on fait avancer le monde, que repose la fierté, la pertinence. La culture est à partager! Certains pensent que les décorations sont démodées et n’intéressent que ceux qui les reçoivent! J’y vois, moi, le signe d’un intérêt qui dépasse la simple politesse, la simple obligation mondaine, mais plutôt le signe d’une amitié sincère envers les bénévoles, amis bénévoles, amis honorés ce soir. Vous y avez grandement participé. Votre générosité fait une réelle différence! Merci d’être là! Manon Gagné Après la traditionnelle photo de groupe, le président de la Société de généalogie des Cantons-de-l’Est, Denis Beaulieu, a remis à 19 membres un certificat d’appréciation pour leur dévouement envers la Société. Il faut noter ici que plus d’une quinzaine de bénévoles étaient absents. L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022 12
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (suite) Merci à nos bénévoles !!! Claire Gagnon Réjean Roy Richard Corbeil Noël G. Richard Léon Montagne Claude Léveillé 13 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (suite) Lise Leblanc Francine Huot Jean-Claude Fontaine Micheline Doré Jean-Marc Trudeau Paul-Émile Plessis-Bélair Lisette Normand-Rivard Rachel Lacombe Jocelyne Collette Renée Delisle et Marie Vernier-Papillon Guy Létourneau Christiane Ruel L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022 14
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (suite) Avant la remise des prix de présence à chacun des bénévoles, douze autres membres bénévoles ont reçu une plaque honorifique en guise de remerciement spécial pour leur implication et leur apport à la Société. Denis Beaulieu Geneviève Hébert Manon Gagné Geneviève Hébert Michel Béliveau Guy Marchessault Paul Desfossés Guy Marchessault Jean-Marie Dubois Gilles Samson Claude Léveillé Francine Émond Gilles Samson 15 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (suite) Nicole Fontaine Gilles Samson Bertrand Lapointe Guy Marchessault Noël G. Richard Renée Delisle Lise Roy Gilles Samson Lise Tessier Denis Beaulieu Alain Pomminville Rachel Lacombe Merci à tous nos bénévoles !!! L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022 16
LA FAMILLE CAMBRON DE SHERBROOKE Jean-Marie Dubois Émile Cambron (1847-1919) : (Université de Sherbrooke) Maraîcher pionnier du secteur de Fleurimont et Gérard Coté Émile Cambron est né à Namur, en Belgique, le 5 Le 15 novembre 1884, en l’église de Saint- septembre 1847. Il est l’aîné des cinq enfants de Philémon de Stoke, Émile Cambron épouse Célina Marie-Thérèse Philippart (1826-1877), originaire de Dubreuil (1865-1929), originaire de Stoke. Le couple Lavoir en Belgique, et de Mathieu-Joseph Cambron a sept enfants, tous nés à Sherbrooke : Marie (1885- (1811-1895), originaire de Lens Saint-Rémy en 1965) qui entre chez les Sœurs de la Charité d’Ottawa Belgique. Après ses études, Émile fait un stage à (Sœurs grises de la Croix) ; Laurent (1887-1978) qui l’école d’agriculture de Carlsbourg puis travaille une devient fermier puis jardinier à Sherbrooke ; William quinzaine d’années sur la ferme familiale, appelée Mathieu (1889, probablement mort-né) ; Joseph Émile Cambron Célina Dubreuil Bonipré, près de Libin. Tenté par la propagande que Émile (1889-1975) qui devient épicier à Sherbrooke ; font les agents d’immigration du Québec pour attirer François (1892-1984) qui devient frère Francis chez des francophones dans les Cantons-de-l’Est, il les Frères du Sacré-Coeur ; Adrien (1894-1952) qui immigre au Canada en 1883 avec son frère Jules. devient ingénieur chimiste à Ottawa et Mathieu- Conseillé entre autres par l’abbé Hubert-Olivier Émile (1896-1975) qui devient Jésuite. Maraîcher, Chalifoux, chancelier de l’évêché de Sherbrooke, le 2 Émile Cambron excelle dans la culture d’arbres novembre de la même année, il achète la ferme fruitiers et de légumes, produits dont la vente lui Chamberlin de 200 acres dans le canton d’Ascot, sur procure un revenu pour faire vivre sa famille. Le le chemin de Stoke, alors que Jules ouvre un couple est très impliqué dans les activités commerce à Richmond. Il y construit immédiatement paroissiales. Émile Cambron décède à Sherbrooke, le une maison dont l’adresse sera plus tard le 725, puis le 1er mars 1919 et il est inhumé avec son épouse dans le e 677 (en 1988) de la 12 Avenue Nord. cimetière de Saint-Michel. 17 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
C’est Laurent qui reprend l’entreprise, avec son résidence familiale du chemin de Stoke (12e Avenue épouse, Éva Bergeron (1893-1964), et qui habite la Nord depuis 1970), jusqu’à son décès en 1978. Son fils, Jean-Guy (1931-1999), propriétaire du restaurant Chez Guylaine de la rue Galt Ouest et demeurant sur la rue Leonard, continue l’exploitation de l’entreprise et y vend les légumes sur place jusqu’à son décès. La grange est démolie en 1994, mais un champ est encore cultivé, et ce, jusqu’à ce que la résidence soit démolie à la fin de 1999 ou au tout début de 2000. Sur la propriété, on construit un ensemble de maisons jumelées en condos en 2004 et 2005, le Domaine Le Monarque au 677 de la 12 e Avenue Nord. De l’installation d’Émile Cambron, il ne reste que le caveau à légumes souterrain en pierres qui sert de remise à ce développement domiciliaire, entre les condos 1203 et 1204. Ce caveau servait à conserver les légumes pour la famille mais aussi pour les vendre plus tard dans la saison. La rue Émile-Cambron, située entre les rues Brûlotte et Després, rappelle sa mémoire depuis 2006. Cette rue avait été ouverte en 1860 comme tronçon du chemin de Stoke. C’est en 1970 que la présente rue, alors nommée Brûlotte Est, était détachée de la 12eAvenue Nord. Laurent Cambron, relève de la ferme Résidence des Cambron avant sa démolition en 1999 ou 2000 (Toutes les photos sont une courtoisie d'Hélène Cambron, Montréal) L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022 18
ADRIEN CAMBRON (1894-1952) : INGÉNIEUR CHIMISTE IMPLIQUÉ AU PROJET DE BOMBE ATOMIQUE Adrien Cambron est né à Sherbrooke, le 6 mars baccalauréat en génie chimique en 1921, puis sa maî- 1894. Il est le sixième des sept enfants de Célina trise dans le même domaine en 1923. De 1923 à 1926, Dubreuil (1865-1929), originaire de Stoke, et il effectue des travaux de recherche sur la synthèse de d’Émile Cambron (1848-1919), maraîcher originaire produits organiques pour la Roessler and Hasslacher de Namur, en Belgique. Il termine en 1907 ses études Chemical Co., à Perth Amboy, au New Jersey. En primaires à l’école Saint-Jean-Baptiste (fermée en 1926, il retourne à l’Université McGill et, en 1928, il 1981) et son cours classique en 1916 au Séminaire obtient son doctorat en chimie organique, avec une Saint-Charles-Borromée (Séminaire de Sherbrooke thèse sur la vulcanisation du caoutchouc, plus préci- depuis 1959). Il commence son baccalauréat en sément sur l’addition de souffre au caoutchouc pour le chimie en 1916 à l’École polytechnique de Montréal rendre moins cassant. Il serait le premier Québécois puis à l’Université McGill, mais il interrompt en 1917 francophone à obtenir un tel doctorat. Il revient tra- pour s’engager volontairement dans l’Aviation royale vailler pour Roessler and Hasslacher Chemical Co., du Canada mais ne se rend pas outre-mer. Devenu de 1928 à 1930. En 1930, il devient chercheur associé sous-lieutenant, il est démobilisé en décembre 1918. au Département de chimie du Conseil national de Le 11 septembre 1921, recherches du Canada (CNRC), où il se spécialise en Adrien Cambron épouse pétrochimie. Pendant la Deuxième Guerre mondiale, Émilia Roy (1898-1992) en il effectue des travaux sur les combustibles, l’oxygène l’église de Notre-Dame-du- d’éthylène et le caoutchouc synthétique. De 1942 à Lac, dans le Témiscouata. Le 1950, il est chef de la Section de chimie appliquée du couple a trois enfants : Département de chimie du CNRC, puis codirecteur, Michel (1922-20..), Émile avec George Sweny, jusqu’à son décès en 1952. (1925-1982) et Hélène Durant son mandat de codirecteur, sa division réussit (1933-20..). En 1919, Adrien à développer un catalyseur à l’argent qui puisse pro- Cambron revient à l’Uni duire directement de l’oxyde d’éthylène, une impor- versité McGill et termine son tante matière première de l’industrie chimique. Adrien Cambron (autoportrait) La fratrie Cambron : Émile et Marie (avant) Laurent, Joseph, François et Adrien 19 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
De 1942 à 1946, Adrien Cambron agit aussi Combined Intelligence Objectives Subcommittees comme secrétaire du Comité directeur du Projet RDX (CIOS), à la fin de la guerre en août 1945, il participe à (Research Department Explosive) réalisé dans le une mission en Allemagne pour se rendre compte de cadre d’une collaboration anglo-américano- l’état d’avancement de l’industrie pétrochimique canadienne visant le développement d’un nouvel allemande, en ramener aux Alliés les idées novatrices explosif puissant appelé à remplacer le TNT dans la et même voir à recruter des scientifiques. En reconnaissance de ses travaux et pour son dévouement à la cause des Alliés, en 1946, il reçoit la Médaille de l’Ordre de l’Empire britannique. Il fait partie de la Société Royale du Canada depuis 1948, de l’Institut de chimie du Canada, de la London Chemical Society et de l’American Chemical Society. Il est détenteur de 17 brevets d’invention et il a publié une vingtaine d’articles scientifiques. Outre son travail, il est aussi président pendant plusieurs années du bureau de direction de l’Orchestre philharmonique d’Ottawa. Il a aussi une passion pour la photographie (voir son auto-portrait) et le tennis. Il décède à Ottawa, le 22 février 1952 d’une leucémie. Il est inhumé avec son épouse dans le cimetière Notre- Dame-des-Neiges, à Montréal. Adrien Cambron aviateur en 1918 (à droite) fabrication des bombes militaires ; le RDX sera Graduation à l'Université McGill en 1921 (Adrien Cambron à gauche) éventuellement fabriqué par la Shawinigan Chemical (Toutes les photos sont une courtoisie d’Hélène Cambron, Montréal) ltd. En 1944 et 1945, il collabore au projet nucléaire En 1958, la Ville de Sherbrooke attribue son nom anglo-canadien de l’Université de Montréal à un parc de quartier d’un peu plus de 1,7 ha qui (Montreal Laboratory), réalisé en collaboration avec jouxte les emplacements de jeux de l’école primaire le Projet Manhattan (bombes atomiques sur le Japon), Laporte, devenue un pavillon de l’école des Avenues pour développer un procédé d’extraction du en 2016. Il se trouve entre la 7e et la 10e Avenue, dans plutonium. En effet, une plaque de bronze installée le secteur de la ville où Adrien Cambron est né. sur le bâtiment principal de l’Université de Montréal La rue Émile-Cambron, située entre les rues le mentionne parmi les Canadiens impliqués dans le Brûlotte et Després, rappelle la mémoire de son père Centre de recherches nucléaires dont les activités sont depuis 2006. gérées par le CNRC. En tant que membre du L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022 20
21 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
VISAGES ESTRIENS – HOMMAGE À NOS MILITAIRES Chief Warrant Officer 4 Jean-Pierre Gaudreau (1951-20..) : Aviation royale du Canada, 433e Escadrille tactique de combat, U. S. Army, Arizona Army National Guard, 1-285th Attack Gilles Samson et Reconnaissance Battalion, Guerre d’Afghanistan Jean-Marie Dubois région. Il décide de quitter de nouveau les Forces armées canadiennes pour aller rejoindre son épouse qui était retournée près de sa famille. En juillet 1984, il est libéré honorablement des Forces armées canadiennes. De retour en Arizona, le 1er avril 1985, Jean-Pierre Gaudreau s’enrôle comme soldat dans l’Arizona Army National Guard, une division du U. S. Army. Il y devient technicien mécanicien d’hélicoptère jusqu’au 23 août 1996, date à laquelle il est promu Warrant Officer (WO1). Il supervise et gère la maintenance des hélicoptères. Il est promu Chief Warrant Officer (CW2) en 1998 puis Chief Warrant Officer (CW3) en 2004 et, enfin, Chief Warrant Jean-Pierre Gaudreau est né à Sherbrooke, le 19 août Officer (CW4) en 2009. Il est considéré comme l’autorité 1951. Il est le fils de Gabrielle Giguère (1924-2017) et de technique pour l’ensemble de ses formations sur les avions Rolland Gaudreau (1924-2013), chauffeur d’autobus et et les hélicoptères, ayant été recommandé par son garde-chasse. Ceux-ci s’étaient épousés en l’église de Saint- commandant de bataillon pour suivre le cours d’Aviation Jean-Baptiste, le 26 juillet 1947. Jean-Pierre fait ses études Safety Officer, un cours habituellement assigné uniquement primaires et secondaires à Sherbrooke puis fait un an en aux pilotes, dont il termine premier de classe, et ensuite il mécanique et un an en soudure à l’école du Triolet. complète son Staff Course du WO College Career. En mai 2006, il est transféré au I-285th Attack Reconnaissance Influencé par son père qui était dans l’Aviation royale du Battalion. Avec cette unité, de janvier 2007 à janvier 2008, il Canada pendant la Deuxième Guerre mondiale, Jean-Pierre est déployé en Afghanistan comme superviseur de Gaudreau s’enrôle en mars 1969 dans l’Aviation royale du maintenance mécanique d’hélicoptères, dans le cadre d’une Canada. Il suit son entraînement de base à la base militaire opération de la Force internationale d’assistance à la de Saint-Jean-sur-Richelieu, puis à celle de Borden en sécurité de l’OTAN. Pour ses services, il reçoit la Bronze Ontario en janvier 1970, où il suit le cours de technicien en Star Medal, l’Afghanistan Campaign Medal, la Global War moteurs d’avion. En mai 1970, il est transféré dans la 433e on Terrorism Service Medal, la NATO Isaf Medal et Escadrille tactique de combat comme technicien de moteurs l’Overseas Service Ribbon. Il est libéré de l’U. S. Army en à la base militaire de Bagotville. Il suit des cours de 2011. Il reçoit alors la Legion of Merit. Il prend sa retraite et perfectionnement en 1973 et 1977. Il est promu caporal en revient à Sherbrooke. avril 1973. Le 11 août de la même année, il épouse Lucienne Tremblay en la cathédrale de Chicoutimi. Le couple a une Il est membre du groupe UN-NATO Estrie depuis 2017 fille, Karine. Jean-Pierre Gaudreau demeure à Bagotville ainsi que de la filiale 10 de Sherbrooke de la Légion royale jusqu’au 30 juillet 1980, date où il est libéré honorablement canadienne depuis 2019. Dans sa carrière militaire de près des Forces armées canadiennes. de 16 ans dans les Forces armées canadiennes et près de 27 ans dans l’Arizona Army National Guard, Jean-Pierre En 1980, ayant divorcé, Jean-Pierre Gaudreau se rend à Gaudreau a cumulé 66 cours de formation ainsi que 25 Yuma, en Arizona, pour épouser Rita Aguilar Ortega, le 11 médailles de reconnaissance et distinctions dont il est fier. juin. Il décide de demeurer en Arizona. Mais, en octobre Mais, Jean-Pierre Gaudreau demeure humble et se dévoue à 1980, il retourne s’enrôler dans la 433e Escadrille avec le visiter des vétérans en centres d’hébergement ou à d’autres grade de caporal et poursuit son métier de technicien endroits ainsi que leurs proches. mécanicien. Pour ses 12 années de service, en 1981, il reçoit la Décoration des Forces canadiennes (CD). Il est promu caporal-maître en 1983. Pendant cette période, il participe à Rédaction : Gilles Samson et Jean-Marie Dubois des sauvetages en aidant les pompiers et policiers de la Photo : courtoisie de Jean-Pierre Gaudreau, Sherbrooke L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022 22
23 L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022
LÉGENDES ESTRIENNES EAST HEREFORD – LA LÉGENDAIRE RÉPUBLIQUE DE L’INDIAN STREAM Denis Beaulieu Hampshire, par l’adoption de deux résolutions proposées par le comité mené par Ezekiel Webster, proclame sa possession du territoire et, sous certaines réserves, laisse aux colons résidents les titres de propriété qu’ils réclament. [...] En 1827, les négociations sur la frontière entre le Canada et les États-Unis débouchent sur une impasse. L’arbitrage est soumis à Guillaume 1er, roi des Pays-Bas qui rend sa décision en janvier 1831. Il tranche en faveur du Canada, mais les États-Unis rejettent cette décision. Sur le terrain, en juin 1832 la communauté s’organise et mandate un comité pour rédiger une constitution et des lois pour la préservation de l’ordre et de la paix jusqu’au moment où le différend sur la frontière sera réglé. Le 9 juillet 1832, à l’école centrale, 56 personnes contre 3 adoptent cette constitution en 13 articles. La République de l’Indian Stream, un État libre, souverain et indépendant, est née. Luther Parker est nommé président de la République, David Mitchell, John Haynes, Phineas Willard et Nathaniel Perkins au Conseil, Nathan Judd, « L’histoire de la Republic of Indian Stream Territory, Clark Haynes et Burleigh Blood comme juges de paix, communément appelée l’Indian Stream, commence avec Reuben Sawyer comme shérif et John Mitchell comme la signature du traité de Paris en 1783. La description de la greffier. frontière entre le Bas-Canada et le New Hampshire, plutôt floue sur un territoire méconnu, laisse sans À partir de 1835, la prospère République, composée juridiction un territoire de 200 000 acres entre les rivières d’une soixantaine de familles et de 414 habitants est le Connecticut et Hall pendant près de 60 ans. [...] témoin d’un bon nombre d’activités de contrebande et d’assauts de la part des États-Unis et du Bas-Canada. [...] Rapidement, entre les années 1796 et 1832, deux compagnies de colonisation achètent illégalement les En 1840, les habitants de la République se rangent du côté titres de propriété sur le territoire pour les revendre à des des États-Unis pour constituer le canton de Pittsburg et colons et des spéculateurs, la Bedel Company et fondent la ville de Pittsburg (comté de Coös). Le l’Eastman Company. La région se peuple lentement et la secrétaire d’État américain, Daniel Webster, connait bien Bedel attire beaucoup plus de colons que l’Eastman, qui la situation tandis que le diplomate britannique Alexander se voit obligée de changer de stratégie si elle veut Baring, Lord Ashburton, est beaucoup plus tolérant face survivre. De 1812 à 1814, une guerre fait rage entre la aux États-Unis que son prédécesseur et croit que le Grande-Bretagne et les États-Unis. Le traité de Gand, territoire en question ne vaut rien. Webster ayant un signé le 24 décembre 1814, mettant fin aux hostilités, avantage considérable, les Américains gagnent sur toute demande aux deux belligérants de statuer sur la frontière, la ligne et le traité Webster Ashburton est signé le 9 août ce qu’ils ne feront pas avant plusieurs années. Les colons 1842 et ratifié quelques mois plus tard par les deux se rendent compte après quelques années que l’Eastman législatures. La signature du traité met fin à la République Company, qui leur avait promis des titres et des de l’Indian Stream. Le Canada perd une vaste étendue de infrastructures, ne respecte pas son engagement. Ceci, terres, entre autres la totalité du canton de Drayton, ne ajouté au flou entourant la frontière, crée un climat conservant que 4 500 acres de l’ancienne République de d’incertitude parmi les habitants de l’Indian Stream. Mais l’Indian Stream ». les colons ne sont pas au bout de leurs peines. En mai Source : Culture et Communications Québec, Répertoire du patrimoine culturel du Québec, 1823, l’État du New Hampshire décide de poursuivre http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do? , deux des plus grands propriétaires terriens de la région, consulté le 26 septembre 2019. Ebenezer Fletcher et Abner Hyland, pour intrusion sur les Photo : http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do? , consulté le 26 septembre 2019. terres publiques. En 1824, la législature du New L’ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE | VOL. 45 | NO.2 | PRINTEMPS 2022 24
Vous pouvez aussi lire