En Retz La Mer à la campagne - Hiver 2017 - Mairie Les Moutiers-en-Retz
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LES MOUTIERS
Hiver 2017
en Retz
La Mer
à la campagne
PAGE 5
Le Port du Collet :
à la croisée des eaux
et des territoires
www.mairie-lesmoutiersenretz.fr
éditorial
Chères Monastériennes, Chers Monastériens,
En début d’année 2018 vont Des espaces de bureaux ont été nécessitent intervention, feront
s’achever les travaux importants aménagés au premier étage de la partie des priorités.
de protection prévus dans le cadre mairie pour améliorer les condi-
du PAPI. Nous devons le respect tions de travail d’une équipe ad- Nous poursuivrons la mise en
du processus global à une mobili- ministrative dont vous connaissez synergie des efforts engagés en
sation générale de l’ensemble des l’écoute et la mobilisation à votre 2017 pour permettre au groupe-
acteurs. Avec les services de la service. Les services techniques se ment forestier d’atteindre le seuil
communauté d’agglomération et sont dotés d’un auvent de protec- des 4 hectares qui lui permettront
un suivi au jour le jour du chantier tion pour nos équipements rou-
de bénéficier de subventions. Dans
par Patrick Gillet, le chantier va se lants. Les secteurs de Prigny et
la même logique, le projet de ré-
des Sables, aux voiries particuliè-
poursuivre jusqu’au complet achè- habilitation de la zone ostréicole
rement dégradées, ont bénéficié
vement d’un dispositif qui touche
d’interventions importantes. Le porté par les professionnels et
le Port du Collet et notre linéaire
revêtement fut aussi refait rue du la commune depuis plus d’un an
de côte depuis le chemin du Lan-
Puits Donné. dans le cadre des financements
castria jusqu’au camping de l’Her-
européens gérés par la Région,
mitage. Notre commune bénéficie L’adoption du budget primitif 2018
ainsi de la solidarité de tout un sera l’occasion d’une présentation devrait pouvoir se concrétiser.
territoire pour une meilleure pro- détaillée de l’ensemble des orien-
Je vous souhaite à toutes et à
tection de ses habitants. tations retenues, mais il est d’ores
tous une fin d’année heureuse et
et déjà envisagé de poursuivre les
L’année 2017 a été aussi marquée investissements avec une prio- dédie ce bulletin municipal à Jean
par la reprise des investissements rité donnée aux voiries jouxtant Yves Jaunet pour l’ensemble des
sur notre voirie et nos bâtiments. les travaux du PAPI, de l’Avenue actions importantes qu’il mena au
Notre belle salle Jean Varnier a de la Mer au chemin du Lancas- sein de notre conseil en faveur de
retrouvé une nouvelle jeunesse à tria. Concernant les bâtiments, la notre commune et de ses habi-
la grande satisfaction des nom- bibliothèque dont l’espace devient tants.
breux utilisateurs de cet espace insuffisant et La Chapelle de Pri-
convivial. gny dont les retables et la toiture Pascale Briand, Maire
p°5 p°10 p°18
Le Dossier L’ACTION LA VIE
Le Port du Collet :
à la croisée MUNICIPALE ASSOCIATIVE
des eaux et
des territoires
p°24 p°28 p°32
Les Moutiers LES Agenda
d’hier à INFORMATIONS
aujourd’hui PRATIQUES
Revue municipale N° 137 - ISSN 1269-5882 - Dépôt légal : décembre 2017 - Tirage : 900 exemplaires
Directrice de la publication : Pascale Briand - Rédaction ; commission Information - Réalisation : Editions Offset 5
Crédit photos : mairie des Moutiers en Retz - Association D’clic en Retz - www.mairie-lesmoutiersenretz.fr
Jean-Yves Jaunet
nous a quittés
Le 17 octobre dernier, Jean Yves Jaunet, conseiller municipal, président de l’association
Union nationale des combattants des Moutiers en Retz, vice président de l’UNC 44,
nous quittait après une année de lutte courageuse contre la maladie.
Un hommage lui a été rendu par Madame le maire le 21 octobre 2017 en l’église des
0RXWLHUVHQVRQQRPDXQRPGHWRXWHOȞ«TXLSHPXQLFLSDOHHWGHWRXVOHV0RQDVW«ULHQVb
« Mes premiers mots sont pour vous, chère Françoise, pour vos enfants et petit-fils, pour votre famille.
Je veux vous dire à quel point je femmes et aux hommes qui du rythme que tu donnais à nos
partage votre profonde tristesse s’engagent au service de la Marseillaise.
et votre peine, même si le vide et nation. Leur sens de l’intérêt
général imprègne chacun de Dans le cadre des commémorations
le désarroi auxquels confronte la
leurs actes et c’était bien ce de la guerre 14-18, tu as aussi
disparition d’un être cher restent
qui guidait ton action. Aussi, élaboré de toute pièce et présenté
indicibles.
je te suis personnellement très aux nombreux visiteurs, une très
Nous sommes très nombreux ici reconnaissante d’avoir accepté de belle exposition rassemblant
réunis pour vous accompagner rejoindre l’équipe municipale. nombre d’objets et anecdotes.
et rendre hommage à Jean
Les moments d’échanges et de Ton appui à la bibliothèque et
Yves Jaunet, homme de cœur,
réflexions, les discussions que notamment à l’informatique
d’engagement, de courage qui,
nous avons pu avoir et que j’aurais était aussi grandement apprécié
après une très belle carrière
tant souhaité poursuivre m’ont et, je n’oublie pas l’information,
militaire le menant au grade de
été extrêmement précieux. avec ta participation très active
colonel, a mis ses grandes qualités
aux éditions municipales que tu
et ses compétences au service
Et je sais combien ce fut le cas enrichissais de textes précis et
de notre commune et de ses
pour toute l’équipe municipale. documentés.
habitants.
La clarté de tes interventions, la Courageusement tu as continué
Rendre hommage à Jean Yves
pertinence et l’équilibre de tes d’y contribuer au cours des
Jaunet c’est pour moi l’occasion propos, l’autorité naturelle et derniers mois, dès que tes forces
de rendre aussi hommage aux bienveillante qui émanait de ta le permettaient.
personne, nous ont tous marqués.
Mais bien au-delà de ces champs
Tu as donné beaucoup de ton temps d’actions spécifiques, c’est bien à
à la mission de correspondant l’ensemble de la vie municipale que
défense, à l’amélioration d’un Plan tu consacrais du temps, beaucoup
communal de sauvegarde dont de temps et nous t’en sommes
nous savons l’importance pour tous reconnaissants.
notre commune.
Et nous aimions aussi ta gaité.
Bien sûr, tu étais le chef Permettez-moi une anecdote.
d’orchestre des commémorations Jean Yves avait l’habitude de me
qui bénéficiaient d’une préparation dire : l’on reconnait un bon maire
attentive. Nous garderons tous le à sa capacité d’inviter le temps
souvenir de ta voix qui portait haut qui convient à chaque événement.
le souvenir de celles et ceux que Aujourd’hui je n’ai pu choisir
nous honorons en ces occasions et entre la pluie associée à notre
2 Éditorial | www.mairie-lesmoutiersenretz.fr
chagrin et le soleil intimement lié Intervention de Monsieur Jean-Charles ROLLAND,
à l’espérance. Dieu finalement fit président départemental de l’UNC 44 prononcée lors
venir en cette matinée toute la des obsèques de Monsieur Jean-Yves JAUNET, vice-
diversité du climat que tu aimais : président de l’UNC 44.
douceur et tempête soleil et pluie.
Mon Colonel,
par
« Je n’appellerai pas Jean-Yves
Au nom du conseil municipal,
son grade. Nous ne l’avons jamais fait
des personnels qui aimaient
tant interagir avec toi, des
bénévoles et des associations, sauf en plaisantant.
Je ne commencerai pas maintenant.
au nom des Monastériens et
plus notre ami
des Monastériennes, je veux dire
Jean-Yves était notre camarade et bien
nistration qu’il a
l’émotion qui est la nôtre de perdre
un ami et un acteur important au sein de notre Conseil d’Admi
de la vie municipale. Je veux dire rejoint en 2013.
de simple peut
Simple administrateur, si ce mot
aussi notre grande reconnaissance
adjoint puis Vice-
s’appliquer, il est devenu Secrétaire
et associer à l’hommage rendu à
du Pays de Retz.
président en charge des associations
Jean Yves Jaunet celui de Camille
Loquet sa cousine, car c’est bien
pas accepté cette
Ce n’était pas une mince affaire. Il n’a
à eux deux que nous devons des
disp onibilité. Mais
tâche sans opposer son manque de
décisions en faveur du patrimoine
ses qualités et
nous avons insisté après avoir apprécié
communal.
re service, un
finalement il a accepté pour nous rend
ifi cation. Ce fut
mot qui pour lui avait une forte sign
Chère Françoise Cher Christophe,
tous .
une très bonne décision pour nous
Cher Xavier... Je reviens vers vous
pour vous adresser mes très
mais il en a eu
Cela ce sont les fonctions offi cielles,
sincères condoléances et vous
missions ou les
d’autres, plus internes, dans les com
assurer que nous aurons à cœur
, dans lesquelles
organisations de manifestations diverses
de poursuivre les actions engagées
professionnelle
son sens de l’écoute, son expérience
par Jean Yves pour les Moutiers-
r les tensions, sa
et personnelle, sa capacité d’ap aise
en Retz. »
nté d’être toujour s
maîtrise de la discussion et sa volo
positif, ont été très précieux.
de la scène, sans
Peu soucieux d’occuper le devant
estie exagérée, le
pour autant faire preuve d’une mod
ble voire plaisante,
sourire aux lèvres, la répartie aima
e, puis un très bon
il a été tout d’abord un bon camarad
la présence était
camarade pour devenir un ami dont
recherchée.
connu et écouté.
Ce fut une grande chance de l’avoir
olation de savoir
C’est pour nous tous, une profonde dés
d rire.
que nous n’entendrons plus son gran
tristesse avec sa
Nous partageons tous votre grande
dans sa famille
disp arition et le vide qu’il va laisser
nous savons avec
mais son souvenir nous aidera tous et
église qu’il sera
l’Adieu que nous faisons dans cette
ra.
toujour s parmi nous et qu’il vous aide
pathique affection
Soyez assurés de toute notre sym
dans cette épreuve. »
Bulletin municipal | Hiver 2017 3
Le DOSSIER
/H3RUWGX&ROOHW
à la croisée des eaux et des territoires
De Bourgneuf aux Moutiers, les pérégrinations d’un port
Lieu de perpétuelle mutation, Millac sur l’étier du même nom (on vannage de Millac. Il possède
le Collet est né du sable et des l’appelle aussi étier de la charreau alors d’importants chantiers de
eaux. L’intense production de blanche) qui descend de Prigny. Au construction navale. A la fin du
sel au Moyen Âge, nécessite XVIIe siècle, le port de Bourgneuf XVIIIe siècle, le colmatage des
l’implantation d’une multitude de est installé près de la confluence rives impose aux riverains de
petits ports aux débouchés des actuelle des étiers de Millac et de creuser un canal au travers de
étiers. L’un d’eux est le port de la Taillée, en arrière du moderne l’estran, ce sera l’étier du Collet,
parfois appelé aujourd’hui chenal
de Millac. Le port de Bourgneuf se
déplace sur la rive gauche de cet
étier et y demeure jusqu’au milieu
du XIXe siècle. Face à l’envasement
croissant de l’ancien bras de mer
séparant Bouin du continent, un
nouveau déplacement du port
est décidé. Il est installé sur la
rive droite de l’étier du Dain,
survivance du bras de mer, en aval
d’une nouvelle écluse construite en
1881. Le port est désormais sur le
territoire des Moutiers !
Éternel mouvement de l’histoire, le
nouveau port amont des années
2000 avec ses pontons flottants,
retrouve la rive abandonnée par
le port de Bourgneuf dans les
années 1800.
Le port du Collet aujourd’hui
Ce petit port d’échouage, mais complémentaires. Le port Atlantique, son aspect se rapproche
pittoresque, plein de charme, qui amont, relativement récent, plus de certains ports vendéens comme
se trouve au cœur du marais «moderne» où les bateaux sont celui du Bec.
Breton et de la Baie de Bourgneuf accostés sur des pontons flottants.
rassemble une multitude de La partie «historique» située en aval La configuration hydraulique du
particularités. de la passerelle, ancienne écluse, a Port du Collet et l’implantation des
conservé ses estacades en bois et places d’accostage des bateaux
Il est situé sur trois communes, ses cabanes et a quelques fois été sont également particulières.
trois communautés de communes qualifiée de « petit port chinois ».
et deux départements et Elle date des années 1880. C’est Le nouveau port amont, dans sa
présente deux aspects différents le seul port de ce type en Loire première zone, a été implanté
Bulletin municipal | Hiver 2017 5
DOSSIER
dans le chenal de Millac (ancien est rien. La rive droite est sur la Les places sur pontons sont en
étier du Collet) où convergent, au commune des Moutiers mais aussi location, par contre les estacades
niveau des vannages du même la rive gauche jusqu’au barachois1 sont construites par les titulaires
nom, la charreau blanche (ou (enclave qui permet l’échouage de d’une Autorisation d’Occupation
étier de Millac) qui sépare les quelques petits bateaux) à partir Temporaire (AOT) du domaine
communes des Moutiers et de duquel débute la commune de public portuaire délivrée chaque
Villeneuve et l’étier de la Taillée Bouin. année par le SIVOM. Les cabanes
descendant de Bourgneuf. Dans sont également sous le régime de
cette zone les pontons se situent En fait la frontière entre les deux l’AOT. Le nouveau et l’ancien port
sur la rive gauche appartenant départements correspond au disposent chacun d’une cale de
à la commune de Villeneuve-en- tracé ancien de l’étier du Daim qui mise à l’eau.
Retz. séparait autrefois l’île de Bouin du
continent. Parmi les activités économiques
Dans la deuxième zone du nouveau des ports de Bourgneuf,
port, après la convergence du Du fait de son emprise l’exportation du sel, la construction
chenal de Millac et du fleuve administrative sur différents navale et le transport de fret
côtier du Falleron (ancien bras du territoires le port est géré par un ne sont plus que des souvenirs
Dain), les pontons sont implantés syndicat intercommunal le SIVOM dont seules les archives portent
rive droite. A noter que la quasi Bourgneuf Les Moutiers du Port témoignage. La pêche ne subsiste
totalité des deux rives de cette du Collet, où siègent cinq élus de plus au Collet qu’au travers de
partie est située sur la commune chacune des deux communes de l’activité limitée des civelliers et
des Moutiers. Loire Atlantique. par l’heureuse initiative d’un marin
pêcheur. Après les espoirs déçus
Dans le port créé à la fin du XIXe Le port dispose de quarante de la mytiliculture2, l’ostréiculture
siècle, en aval de la passerelle, places sur pontons dans sa prend son élan aux Moutiers à la
les estacades sont situées sur partie amont accessibles aux fin des années 19703. L’évolution
les deux rives. D’aucuns pensent bateaux de longueur inférieure à des techniques de vente fait entrer
que le milieu du chenal marque huit mètres, et de cinquante et la profession dans le troisième
la frontière avec la Vendée, il n’en une estacades dans l’ancien port. millénaire.
1 L’usage local donne le nom de « barachois » à cette extension du port par analogie avec les lagunes côtières où l’eau pénètre à marée haute qui portent
ce nom (nom d’origine basque passé dans le vocabulaire acadien). Le nom a pu aussi désigner l’extrémité de l’étier du Dain au sud du chenal qui ne sera
poldérisée qu’au XXe siècle (petit polder du Collet).
2 Dans les années 1970, « Moule Export » est présenté comme la plus grosse installation européenne pour cette activité.
3 Voir le dossier consacré à « l’Huitre aux Moutiers » dans le bulletin municipal de l’été 2016.
6 Dossier | www.mairie-lesmoutiersenretz.fr
DOSSIER
La pêche aux civelles
Rappelons que les larves Des quotas de capture de civelles
d’anguilles naissent dans la mer sont attribués aux pêcheurs
des Sargasse et arrivent sous professionnels, seuls autorisés à
forme de civelles sur les côtes pêcher, pour la consommation et
africaines et européennes. pour le repeuplement. Ils peuvent
être augmentés au cours de la
Le déclin de la population de campagne de pêche en fonction du
civelles est observé depuis de volume de la population de civelles.
nombreuses années d’où la mise Ces pêcheurs doivent renseigner
en place d’une réglementation quotidiennement les services de
européenne instaurant des quotas l’état des quantités de civelles
et imposant un pourcentage pêchées pour la consommation et
important de captures pour le le repeuplement. Malheureusement
Civelliers accostés au port du Collet
repeuplement. les pêcheurs professionnels voient
Le port du Collet est un port de La pêche peut avoir lieu du premier un braconnage de plus en plus
pêche et de plaisance. L’action décembre au trente avril, pour ce important s’installer allant à
de pêche est interdite dans les faire, des tamis au maillage fin l’encontre de la préservation de
limites administratives du port sont accrochés sur chaque côté l’espèce.
sauf pour les pêcheurs de civelles du bateau, lorsque les tamis sont
qui disposent d’une autorisation relevés les civelles péchées sont
spécifique délivrée par le SIVOM. mises dans un vivier.
Du pêcheur au consommateur
Depuis 2015, Gaylor et Yannick le on le voit chaque année aux alliant authenticité et dynamisme
Cornec vendent leur pêche sur le fêtes du Collet. Gaylor, ancien touristique pour y proposer une
port du Collet. habitant des Moutiers, a souhaité production pleine de fraîcheur.
Le Kerthilou est un petit chalutier réserver la vente de sa pêche à Gaylor et Yannick sont au port du
de 10 tonneaux qui navigue de notre commune. Quoi de plus Collet chaque samedi matin d’avril
Belle-Île à la baie de Bourgneuf, naturel alors que de choisir ce site à décembre, dès 8h30.
Le Kerthilou Samedi matin au port du Collet
Bulletin municipal | Hiver 2017 7
DOSSIER
Des huîtres jour et nuit !
Autres professionnels de la mer Cet équipement automatique
sur le port : les ostréiculteurs. Ils réfrigéré permet l’accès 24H/24 à
utilisent préférentiellement pour ce produit apprécié de notre terroir.
descendre leur bateau la cale Jean
Mounes de l’ancien port. C’est le sixième appareil installé
en France et le seul dans la région
Le principal point de vente sur Pays de la Loire.
le port est à l’origine d’une
innovation unique dans la région. Cette installation délivre des
La commune des Moutiers est paniers d’une ou deux douzaines M. et Mme Avril devant le nouveau distributeur
d’huitres de calibre 2 à 4, elle d’huitres au port du Collet.
en effet en pointe dans l’activité
commerciale liée à l’ostréiculture ne fonctionne qu’en dehors des Le magasin est ouvert du lundi au
grâce à l’initiative d’Yvan Avril qui heures d’ouverture du magasin. Le vendredi de 9h à 12h et de 16h30
met à la disposition de ses clients, règlement est possible au moyen à 17h30, le samedi et le dimanche
au Collet, un distributeur d’huîtres. d’une carte bancaire. de 9h30 à 12h.
Huitres-Yvan-Avril
Un développement durable et raisonné
d’un port en perpétuelle évolution.
La nécessité de le défendre contre
la mer a conduit à la réfection
en cours d’infrastructures
endommagées par des
évènements climatiques qui ont
marqué les esprits. Les travaux,
comme l’activité économique,
se veulent aujourd’hui soucieux
d’équilibres naturels. D’anciens
espaces jadis dédiés à l’économie
locale sont dorénavant affectés à
l’animation touristique, qu’elle soit
gastronomique ou culturelle.
Le port du Collet, lieu de rencontre
des eaux et des territoires, avec
Le port du Collet et son l’homme. La Pointe au sable et la tous ceux qui en assurent la
environnement immédiat sont grande vasière, l’espace naturel et sauvegarde et les usages, est sur
des lieux magiques façonnés le marais, les polders vendéens, le chemin d’un développement
par les éléments et l’action de le bassin versant, forment l’écrin durable et raisonné.
Recherche de photos du port du Collet
Afin d’enrichir son exposition estivale sur « la création du port du Collet d’hier à aujourd’hui » le groupement de
sauvegarde du port du Collet (GSPC) recherche des photos de 1950 à 2000 montrant l’activité du port : pêche
à la civelle, pêche à pied, bateaux, pêcheurs … (à l’exception des cartes postales). Ces images seront scannées
et restituées immédiatement.
Contact : Christian Ferré, tél. 02 40 21 90 98 ou 06 83 80 54 66.
8 Dossier | www.mairie-lesmoutiersenretz.frL’Action
municipale L’Action municipale
Le Conseil Municipal des Enfants 2017/2018
nouveau conseil municipal des dans les commissions solidarité,
enfants : 14 élèves du CM1 et CM2 environnement, sport et culture ;
qui, tour à tour, se sont présentés voter les projets qui seront réalisés
et ont énoncé les projets collectés pendant l’année scolaire et préciser
auprès de leurs camarades : les premières actions de solidarité :
distribuer les ballotins de chocolat
« Rénover l’observatoire du marais
lors du repas des aînés et participer,
et le petit pont... »
avec l’aide des adultes, au portage
« Installer plus de poubelles et des des colis de Noël.
« Le Conseil Municipal des Enfants racks à vélos près de la plage »
La liste des jeunes conseillères et
est un lieu de débats où l’on définit conseillers :
« Prévoir un nettoyage des plages »
des types d’actions avec l’ aide Awen Alexandre, Luka Couprie;
des adultes [...] l’objectif étant « Construire une salle de sport » Mahé De Couesbouc, Cerise
l’amélioration permanente de la vie
Durand; Ambre Gauthier, Gabin
aux Moutiers en Retz depuis les « Prévoir une randonnée à pieds ou
Gouffé Bournet, Mélissa Henry
petits jusqu’aux aînés... » à vélo pour découvrir le patrimoine
Froger, Arabelle Jouin, Mélody
de la commune »
Par ces mots, le 10 novembre, Pierre, Clémence Pinson (absente
Madame Le Maire, entourée des La première séance de travail a eu sur la photo), Lili Makhlouf, Emà
membres de la commission vie lieu le 17 novembre pour répartir Romien Petit, Louna Saint Ellier,
scolaire, a débuté l’installation du les jeunes citoyennes et citoyens Lucas Schwein.
Une belle journée d’amitié Cérémonie
des vœux 2018
La cérémonie des vœux se déroulera
le dimanche 7 janvier 2018 à 11
heures Salle Jean Varnier.
Madame Le Maire et son Conseil
Municipal seront heureux de vous
y accueillir.
Le 24 novembre 2017, Madame Un échange chaleureux entre les
Le Maire, entourée de son conseil Monastériens et les enfants du
municipal, a accueilli les aînés pour conseil municipal, qui leur ont remis
le traditionnel repas de Noël. 136 un ballotin de chocolat, a clôturé
convives ont pu apprécier ce repas cette journée d’amitié.
festif animé par Jan Max Bourset.
10 L’Action Municipale | www.mairie-lesmoutiersenretz.frL’Action
municipale
Les travaux dans la commune
Deux chantiers viennent de s’achever dans notre commune, et sur le littoral, les travaux réalisés dans le cadre
du programme d’actions et de prévention contre les inondations (PAPI) ont pris leur vitesse de croisière, ils
s’achèveront en fin d’hiver.
Un nouvel auvent pour les
services techniques est venu
compléter les installations. Il
permet le stockage du matériel
volumineux nécessaire à l’entretien
des espaces publics
La rénovation de la salle Jean Varnier a été décrite dans l’Écho de
l’automne. De nouvelles teintes sur les murs et les huisseries, un plafond
plus clair, des éclairages modernes lui donnent un aspect contemporain
plus propice à la convivialité des évènements municipaux, des activités
associatives ainsi que des évènements familiaux et privés qui s’y
déroulent.
Sur le littoral et au port du Collet, poursuivent. Au Collet, le phasage remontage des estacades se
les travaux de défense contre délicat entre mise en place des passe dans de bonnes conditions.
la mer débutés en septembre se palplanches et démontage – Le chemin du Lancastria a
été rehaussé pour freiner
naturellement les franchissements
marins. Un nouveau vannage est
réalisé en amont du coëf Baraud. Du
boulevard de l’Océan à l’Hermitage,
la mise en œuvre du mur chasse-
mer est en cours ainsi que celle
des murs arrière qui bénéficieront
d’un parement de pierre sur
chaque face. Sur certains secteurs
de la digue, le remplacement des
palplanches de pied de perré s’est
avéré nécessaire.
Ces travaux nécessitent la
compréhension de chacun et
le respect des interdictions de
passages rendues nécessaires
pour le déroulement des différents
chantiers répartis sur notre littoral.
Travaux de défense contre la mer : mise en place du nouveau mur chasse-mer boulevard de l’océan
Bulletin municipal | Hiver 2017 11L’Action
municipale
Les commissions
Commission ANIMATION-TOURISME
Une saison atypique mais globalement satisfaisante
Le 30 octobre dernier, la
traditionnelle réunion bilan de
saison a réuni élus et personnel
communal, une représentante de
l’office intercommunal de tourisme
(OTI) de Pornic, les professionnels
et les représentants d’associations
des Moutiers.
Après la présentation générale du
bilan touristique de la saison par
l’OTI, madame le maire a présenté proposé de nombreux concerts. place de l’Église Madame où le
les données communales : anima- Une météo très capricieuse a eu piéton bénéficie d’une priorité sur
tions communales, associatives et une incidence sur le déroulement la chaussée. Des efforts restent
commerciales, ainsi que les activi- et la fréquentation de nombreuses à faire dans l’usage commun de
tés proposées par la bibliothèque animations. l’espace public.
municipale. Les nuisances sonores nocturnes
Une enquête, adressée aux 25
Le bilan communal est caractérisé associations et 29 commerçants et les dégradations sont également
par une programmation variée et logeurs de la commune n’a constatées. La présence d’un ASVP
(musicale, culturelle, patrimoniale obtenu que 8 retours. Ces derniers est jugée positivement eu égard à
et environnementale, sportive ou font apparaitre des remarques la limitation de ces incivilités.
ludique, gourmande avec les balades quant aux incivilités telles qu’une
Les animations proposées ont été
et les marchés). Les offres de vitesse excessive des véhicules
appréciées et les groupes jugés de
restauration sur la place, le marché dans le bourg, des stationnements
qualité. Pour certains, une soirée
artisanal, les vide-greniers et les « sauvages » et un non-respect
supplémentaire en fin de saison
bourses aux échanges ont complété des piétons. Constatons que cette
aurait été la bienvenue.
cette offre, avec une contribution dernière remarque doit être mise
très importante des associations en rapport avec la mise en place Une saison étrange mais
et des commerçants qui ont d’une « zone rencontre » sur la globalement satisfaisante ?
Commission INFORMATION
C’est avec beaucoup d’émotion celui dont nous n’oublierons pas les nouveau site Internet. Offrir aux
que la commission Information a coups de gueule et les éclats de rire. Monastériennes et Monastériens
repris ses travaux afin de préparer une information clairement et
ce bulletin municipal. Malgré la Cette revue municipale est la
facilement accessible, associer
maladie, notre collègue et ami dernière du cycle 2015-2017. La
les acteurs locaux, faciliter et
Jean-Yves Jaunet a participé à prochaine publication paraîtra pour
harmoniser le travail des services,
nos travaux tant que la maladie l’été 2018 dans une présentation
valoriser l’identité et le cadre de vie
lui a laissé quelques répits. Le renouvelée. Elle continuera de
dernier bulletin estival a bénéficié de la commune, tels sont quelques
bénéficier de l’appui de nos
de ses suggestions, améliorations uns des objectifs de ce nouveau
commerçants et artisans.
et corrections. Prendre son travail site qui devrait être disponible sur
au sérieux mais ne pas se prendre Le premier semestre 2018 sera l’écran de vos ordinateurs, tablettes
au sérieux, telle était la règle de consacré à la préparation d’un et smartphones en juin prochain.
12 L’Action Municipale | www.mairie-lesmoutiersenretz.frL’Action
Les services municipale
Bibliothèque municipale et espace Émile Boutin
Moutiers en Retz autour de jeux par une conférence sur l’épopée
originaux proposés par Fabien de Christophe Colomb.
Provost. En août, une exposition de
photos emblématiques et insolites - la semaine suivante, Olivier
des Moutiers a été proposée par la Sauzereau a embarqué les
bibliothèque en collaboration avec Monastériens, venus nombreux
l’association D’Clic en Retz. à la salle Jean Varnier, dans le
monde de Jules Verne.
La rentrée de septembre a été
- pour terminer, Mélanie et Laurent
marquée par deux évènements :
ont proposé un voyage sonore de
la participation aux journées du
Reykjavik à Istanbul.
patrimoine avec une exposition
photos sur la place de l’église Tous ces évènements étaient
illustrant les Fêtes et cérémonies illustrés par une exposition, dans le
des Moutiers. A cette occasion, hall, dont une partie a été réalisée
nous avons pu compter sur la par les enfants participant aux
participation active de Jean- TAP. Les livres prêtés par la BDLA
Pierre Pilet et Jean-Luc Guérin sur le thème des explorateurs ont
Cet été, les balades de Monique ainsi que sur celle de nombreux été très empruntés.
Albert en juillet et en août, ont Monastériens.
eu comme toujours beaucoup de La jeunesse n’a pas été oubliée : un
succès. Une nouvelle boîte à livres L’habitude est prise maintenant mercredi après-midi, les enfants
a été installée au Pré Vincent, elle de retrouver Ursula Berner, une ont réalisé des expériences
connaît un vif succès. fois tous les deux mois le vendredi, scientifiques et ludiques, trouvées
autour d’un apéro littéraire. Les dans des livres de la valise sciences.
Le thème de l’été : Faune et flore dernières rencontres ont eu lieu le
en Loire-Atlantique, a été décliné 20 septembre et le 15 décembre. Le prix littéraire des Jeunes lecteurs
sous trois aspects : du bord de mer a débuté pour les
Dans le cadre de Bibliothèques en enfants de GS, CP et CE1 de l’école
- Une importante sélection fête, les bénévoles ont proposé Éric Tabarly.
de livres prêtés par la BDLA durant le mois d’octobre, des
(bibliothèque départementale animations hebdomadaires sur le Décembre est sous le signe du petit
de Loire-Atlantique) complétant thème des explorateurs : reporter d’Hergé avec l’exposition :
notre fonds. Les trésors de Tintin, et un prêt de
- une soirée lecture au clair de livres par la BDLA.
- Une balade sur la dune du lune à la plage du Pré Vincent
Collet à la découverte de la flore d’extraits de livres de Jules Verne
proposée par Pierrette David. suivie d’un apéritif marin
- Une exposition sur ce thème - une soirée conférence et
avec le concours de D’Clic en témoignages proposée par
Retz. Ursula et Alain Tanguy évoquant
les voyages de James Cook dans
Cet été a également vu les
l’Espace Émile Boutin
premières rencontres littéraires
des Moutiers en Retz avec trois - une exposition de répliques en
auteurs régionaux venus présenter bois d’instruments de navigation
leur dernier ouvrage. Une soirée dans la salle des Magiciens
Rencontre littéraire avec trois auteurs :
a réuni de nombreuses familles proposée par l’association Catherine Boivin, Jean-Jacques Lujan, Teodoro
d’estivants et de résidents des nantaise Méridienne, complétée Gilabert.
Bulletin municipal | Hiver 2017 13L’Action
municipale
Les commerces aux Moutiers
de 1900 à nos jours
Le 17 décembre, lors du Marché de Noël, la bibliothèque a
présenté sur son stand le dernier ouvrage réalisé à son
initiative : Les commerces aux Moutiers de 1900 à nos jours.
De coût modeste (15€) il est le fruit d’un long travail de
recherches, d’abord présenté lors d’expositions et complété
par les témoignages de nombreux Monastériens. Faites bon
accueil à cette publication disponible à la vente aux heures
d’ouverture de la bibliothèque.
La bibliothèque Appel à documents et témoignages
se modernise Afin de préparer une exposition et un nouvel ouvrage, la bibliothèque des
Afin de faire face à une affluence Moutiers a besoin de votre collaboration. Elle recherche tous documents,
croissante et à l’augmentation de témoignages, photos, cartes postales, gravures, reproductions concernant :
l’offre aux lecteurs, la bibliothèque - Les séjours de Marie Laurencin aux Moutiers. Célèbre artiste-peintre, amie de
municipale des Moutiers va se Picasso et Apollinaire, elle se réfugie aux Moutiers en 1940 et y revient
doter de nouveau matériel et en 1948.
d’un nouveau système de gestion
informatique. Leur mise en œuvre Merci de contacter : Catherine au 06 70 19 56 42
nécessitera la fermeture de la ou Isabelle au 06 38 26 56 96
bibliothèque durant une semaine
en janvier ou février. Les bénévoles - L’agriculture, l’ostréiculture et l’artisanat aux Moutiers de 1900 à nos jours. Après
demandent toute leur indulgence l’histoire des commerces paraissant en cette fin d’année, la bibliothèque
aux visiteurs de la bibliothèque dans prépare un nouvel opus de l’histoire économique de la commune.
cette période de modernisation. Merci de contacter : Martine au 06 07 27 80 60
ou Liliane : liliane.bounous@orange.fr
Les Vacances des Farfadets
Durant les vacances d’automne, les petits et grands
farfadets ont pu découvrir et réaliser une multitude
d’activités. Durant la première semaine, ils ont
découvert la recette du pain, vieille de plusieurs
décennies, et délivrée par le talmelier, Jean du Puy.
Ils ont ainsi récolté tous les ingrédients, et ont profité
du passage d’Annick et de Georgette la poule, pour
réaliser de délicieux pains !
Repus, ils ont pu aborder la fête d’Halloween avec
une féroce envie d’effrayer les Monastériennes et les
Monastériens, et notamment les commerçants, qui
ont préféré leur offrir des bonbons plutôt que de subir
de mauvais sorts…
14 L’Action Municipale | www.mairie-lesmoutiersenretz.frL’Action
Délibérations du conseil municipal municipale
DU LUNDI 25 SEPTEMBRE 2017
I – COMPTE-RENDU DES DÉLÉGATIONS ACCORDÉES politique d’aménagement et de développement durable »
AU MAIRE - Thématique “Promotion d’un développement durable du
territoire ».
1.1 – DROIT DE PRÉEMPTION URBAIN
L’opération consiste principalement à sécuriser les voies
Monsieur Patrick BERNIER, Premier Adjoint, présente les
en réparant, d’une part, les accotements et le revêtement,
renonciations au Droit de Préemption Urbain exercées en
et d’autre part, en réalisant un plateau surélevé, un
Juin, Juillet et Août 2017.
cheminement piéton.
Le Conseil Municipal en prend acte.
Le coût de l’opération a été évaluée à 104 842,05 € HT et
1.2 – CONTRAT DE LOCATION D’UN LOGEMENT VIDE À la subvention au titre du CTR 2017-2020 à 50 000 €.
USAGE D’HABITATIONE
Après en avoir délibéré le Conseil Municipal, à l’unanimité :
L’Assemblée est avisée de la conclusion d’un contrat de bail
– à la date 1er Août 2017 – pour la location de l’habitation • APPROUVE l’opération présentée qui s’inscrit dans la
communale située 20 Rue de l’Abbé Maillard. stratégie d’aménagement et de développement durable
du territoire communautaire – Thématique « Promotion
Le Conseil Municipal en prend acte. d’un développement durable du territoire ».
1.3 – INDEMNISATION SINISTRE ÉCOLE PUBLIQUE • APPROUVE le plan de financement.
TABARLY
• AUTORISE Madame le Maire à solliciter une subvention
L’Assemblée est informée que la proposition d’indemnisation auprès de la Région des Pays de la Loire, au titre des
présentée par la SMABTP dans le cadre du contrat contrats territoires Région 2017/2020, d’un montant de
dommages-ouvrage souscrit pour la construction de l’école 50 000 €.
publique Tabarly a été acceptée pour la somme globale de
3 600 € (porte coupe-feu, infiltration classe 1 et défaut de • AUTORISE Madame le Maire à signer tout acte ou
tenue du mobilier bois suspendu). document concernant ce dossier.
Le Conseil Municipal en prend acte. 2.2.1.2 – Rénovation de la salle culturelle Jean Varnier
Cette opération s’inscrit dans l’axe stratégique « soutenir
II – AFFAIRES FINANCIÈRES l’animation du territoire » - thématique « Développement de
2.1 – REMBOURSEMENT EXCEPTIONNEL D’ARRHES – l’offre sportive, culturelle et associative ».
LOCATION SALLE JEAN VARNIER Les enjeux suivants sont poursuivis :
Madame le Maire informe le Conseil Municipal que des L’opération a été estimée à 50 518,66 € HT pour une
administrés ont dû annuler la location de la petite salle subvention prévisionnelle au titre du CTR 2017-2020 de
Jean Varnier, réservée le Samedi 5 Août 2017, suite à un 36 915 €.
décès.
Après en avoir délibéré le Conseil Municipal, à l’unanimité :
Après en avoir délibéré le Conseil Municipal, à l’unanimité :
• APPROUVE l’opération présentée qui s’inscrit dans
• DÉCIDE, à titre exceptionnel, de procéder au la stratégie de soutien à l’animation du territoire –
remboursement des arrhes versées, d’un montant de Thématique « Développement de l’offre sportive, culturelle
76,50 €. et associative».
2.2 – DEMANDES DE SUBVENTIONS • APPROUVE le plan de financement présenté.
2.2.1 – Au titre des contrats territoires-Région 2017- • AUTORISE Madame le Maire à solliciter une subvention
2020 auprès de la Région des Pays de la Loire, au titre des
Madame le Maire informe le Conseil municipal de la mise en contrats territoires Région 2017/2020, d’un montant de
place par la Région des contrats territoires sur la période 36 915 €.
2017-2020. • AUTORISE Madame le Maire à signer tout acte ou
La commune des Moutiers en Retz a souhaité prendre rang document concernant ce dossier.
pour deux opérations.
2.2.2 – Au titre du FEAMP (Fonds Européen pour la Pêche
2.2.1.1 – Travaux d’aménagement et de sécurisation de et les Affaires Maritimes)
différentes rues
La commune a déposé au titre du FEAMP un dossier de
L’une concerne les travaux d’aménagement et de sécurisation demande de subvention afin de financer les travaux de
de différentes rues - Axe stratégique « Développer une réhabilitation de la zone aquacole de Lyarne.
Bulletin municipal | Hiver 2017 15L’Action
municipale Délibérations du conseil municipal
Après en avoir délibéré le Conseil Municipal, à l’unanimité : Après en avoir délibéré le Conseil Municipal, à l’unanimité :
• APPROUVE l’opération présentée. • DÉCIDE de créer, à compter du 1er Octobre 2017 :
• APPROUVE le plan de financement prévisionnel de • un poste d’adjoint territorial d’animation non titulaire,
l’opération de réhabilitation de la zone aquacole de Lyarne à temps complet, au Centre Municipal d’Accueil « Les
dans le cadre de la demande de subvention déposée au Farfadets ».
titre du FEAMP
• deux postes d’adjoint territorial d’animation non
Total des dépenses d’investissement 391 412,98 € HT titulaire, à temps non complet, au Centre Municipal
Total des dépenses éligibles au FEAMP 256 787,98 € HT d’Accueil « Les Farfadets ».
Total des recettes 256 787,98 € HT • FIXE la rémunération de ces agents sur les bases
- FEAMP 154 072,78 € HT suivantes : poste à temps complet et temps non complet
- Part. Etat 15 656,52 € HT : Indice Brut 347, Indice Majoré 325.
- Part. Région 35 701,08 € HT
• CHARGE Madame le Maire de prescrire par arrêté les
- Part. Association Syndicale de Lyarne 51 357,60 € HT
dispositions concernant les recrutements.
+ commune (185 982,60 €) 134 625,00 € HT
Totaux 391 412,98 € HT IV – CONVENTION POUR LA TRANSMISSION
• AUTORISE Madame le Maire à solliciter la subvention ÉLECTRONIQUE DES ACTES SOUMIS AU CONTRÔLE
auprès du FEAMP. DE LÉGALITÉ – EXTENSION DU PÉRIMÈTRE DES ACTES
SIGNATURE D’UNE CONVENTION ÉLARGIE (ACTES
III – PERSONNEL COMMUNAL LIÉS À LA COMMANDE PUBLIQUE ET À L’URBANISME)
MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS ET D’UN AVENANT N° 1 (ACTES BUDGÉTAIRES)
3.1 – CRÉATION D’UN POSTE D’ADJOINT TECHNIQUE Après en avoir délibéré le Conseil Municipal, à l’unanimité :
TERRITORIAL À TEMPS NON COMPLET (28,66 H/ • APPROUVE les termes de la convention élargie et de
SEMAINE) ET SUPPRESSION DU POSTE D’ADJOINT l’avenant n°1 relatifs à la télétransmission des actes
TECHNIQUE TERRITORIAL À TEMPS NON COMPLET soumis au contrôle de légalité.
(21H/SEMAINE)
• AUTORISE Madame le Maire à signer tous documents
Madame le Maire explique qu’en fonction de la reprise en relatifs à cette décision.
interne des prestations de nettoyage de certains bâtiments
communaux, il est nécessaire d’augmenter le temps de V – INTERCOMMUNALITÉ
travail d’un agent qui travaille actuellement à temps non
complet (21 heures par semaine). 5.1 – PORNIC AGGLO PAYS DE RETZ – RAPPORT DE LA
CLECT 2017
L’augmentation du temps de travail a été calculée sur la
base de 28,66 heures/semaine et prendra effet à compter La CLECT est chargée d’évaluer le montant des charges
du 1er Novembre 2017. transférées des communes vers l’EPCI afin de permettre un
juste calcul de l’attribution de compensation (AC) versée
Après en avoir délibéré le Conseil Municipal, à l’unanimité : par la communauté à ses communes membres.
• DÉCIDE de créer un poste d’Adjoint Technique Territorial Après en avoir délibéré le Conseil Municipal, à l’unanimité :
à temps non complet (28,66 h / semaine), à compter du
1er Novembre 2017. • VALIDE le rapport 2017 de la CLECT de la Communauté
d’agglomération « Pornic Agglo Pays de Retz ».
• DÉCIDE de procéder, parallèlement à cette création de
poste, à la suppression d’un poste d’Adjoint Technique
Territorial à temps non complet (21 h / semaine). 5.2 – SYNDICAT DÉPARTEMENTAL D’ALIMENTATION
• DIT que les crédits nécessaires ont été prévus au budget EN EAU POTABLE – ATLANTIC’EAU – RAPPORT 2016
2017. SUR LE PRIX ET LA QUALITÉ DU SERVICE PUBLIC DE
L’EAU POTABLE ET RAPPORT D’ACTIVITÉS
3.2 – CRÉATIONS DE TROIS POSTES D’ADJOINT
TERRITORIAL D’ANIMATION Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal à l’unanimité :
En raison du non-renouvellement des contrats aidés et pour • DONNE ACTE de la communication du rapport 2016 sur
continuer à assurer le bon fonctionnement des services, le prix et la qualité du service public de l’eau potable et du
Madame le Maire invite l’Assemblée à créer trois postes rapport d’activités 2016.
d’Adjoint d’Animation Territorial.
L’intégralité des comptes rendus sommaires des conseils municipaux est disponible sur le site de la commune :
www.mairie-lesmoutiersenretz.fr
16 L’Action Municipale | www.mairie-lesmoutiersenretz.frLa Vie associative
Union Nationale des Combattants
Obsèques du président Jean-Yves Jaunet
la dissolution de la garnison de nombreux projets pour rendre la
Nantes. vie des citoyens de la commune et
Il quitte le service actif en juin de ses amis encore plus agréable.
2011, mission accomplie, avec le Les anciens combattants étaient
grade de Colonel. sa seconde famille.
En 2013, il rejoint notre Que la paix soit avec toi pour ce
association, l’UNC, aux Moutiers long voyage.
en Retz et en devient le Président Nous présentons nos sincères
l’année suivante. condoléances à son épouse, à ses
Jean-Yves Jaunet 1954-2017
Par la suite, il intègre le bureau du enfants et leur famille.
En ce début d’automne, le samedi conseil d’administration départe- Commémoration du 11 novembre
21 octobre, sous un ciel venteux, mental de l’UNC, il sera élu vice-
pluvieux, entrecoupé de nuages président du secteur du pays de C’est sous la pluie et dans le vent,
et soleil, nous avons rendu un Retz. les éléments s’étaient mis au
dernier hommage et accompagné diapason de notre cœur lourd, que
Tous ceux qui lui rendent
dans son dernier voyage notre s’est déroulée la commémoration
hommage : le vice-président Gilles
président Jean-Yves Jaunet. du 99e anniversaire de l’armistice
Guihard pour notre association,
de 1914, la première sans notre ami
Les membres de l’UNC des Mme Pascale Briand, maire des
Jean-Yves Jaunet, ordonnateur
Moutiers en Retz étaient tous Moutiers, le lieutenant-colonel
des précédentes cérémonies. Gilles
présents ; vingt et un porte- Muller, ancien collègue de Jean-
drapeaux ainsi que le fanion de la Guihard, vice président de l’UNC
Yves, le Président de la fédération
fédération, porté par Alain Tanguy, des Moutiers, avait la charge de le
départementale Jean-Charles
avaient pris place dans le cœur de Rolland, sont unanimes à saluer remplacer.
l’église Saint-Pierre des Moutiers l’humanisme de Jean-Yves, sa Après la lecture du message de
en Retz pour un office religieux grande gentillesse, son respect des la secrétaire d’État auprès de la
célébré par le Père Paul Gouy. autres, son courage. Toujours prêt ministre des armées, le conseil
Jean-Yves avait intégré l’école à rendre service, il était à l’écoute municipal des enfants a fait
militaire de Saint-Cyr-Coëtquidan des uns et des autres, n’hésitant mémoire des 35 Monastériens
en 1975. Son classement de sortie pas à se rendre disponible pour les morts pour la France avant que
en août 1977 lui permit de choisir aider. Il avait leur confiance. Madame le maire ne dépose une
l’arme du train. Par la suite, il sera Jean-Yves nous a quitté trop jeune, gerbe au pied du monument aux
affecté dans différents bureaux il n’a pas suffisamment profité de morts. À l’issue d’une minute de
logistiques de l’état-major, à sa retraite pourtant bien méritée. silence, l’hymne national entonné
St-Germain-en-Laye, en région La maladie ne lui a laissé aucune par les participants a clôturé la
territoriale à Bourges et à la 9ème chance et pourtant il avait de cérémonie.
division d’infanterie de marine à
Nantes.
Ses compétences lui ont valu de
participer à des missions d’actions
extérieures en ex Yougoslavie, en
Bosnie, au Kossovo et en Côte-
d’Ivoire.
Homme de confiance, il avait été
désigné en 2010 pour organiser La commémoration du 11 novembre 2017
18 Vie Associative | www.mairie-lesmoutiersenretz.frVous pouvez aussi lire
