De tous nos actes réunis - l L'histoire n'est que la somme - Édition 2019 | Novembre - Municipalité de Saint-Guillaume

 
CONTINUER À LIRE
De tous nos actes réunis - l L'histoire n'est que la somme - Édition 2019 | Novembre - Municipalité de Saint-Guillaume
Édition 2019 | Novembre

                                     Bulletin d’informations communautaires

                                       L’histoire n’est que la somme
Crédit photo : Marie-Hélène Gravel

                                         de tous nos actes réunis.
De tous nos actes réunis - l L'histoire n'est que la somme - Édition 2019 | Novembre - Municipalité de Saint-Guillaume
Services communautaires

URGENCE?
ou   310-4141
Nos premiers répondants :
                               911                                   •L
                                                                       ’Info Saint-Guillaume est publié dix fois par année.
                                                                      Pour le mois de juin : 740 exemplaires.
•   Christian Blanchette           • Gisèle Roy                        éception textes papier :
                                                                     •R
•   Julie Descôteaux                                                  Bureau municipal : 106 St-Jean-Baptiste
•   Priscilla Lachmann
                                                                     • Réception textes courriel à johanne.darcy@hotmail.fr
•   France Ponton
•   Geneviève Proulx                                                 • En collaboration avec : Municipalité de Saint-Guillaume

                             CLSC Drummond
                             350, rue Saint-Jean
                             Téléphone : 819 474-2572
                             Télécopieur : 819 474-4937

Communauté Sainte-Famille
 Robert Desmarais, curé
 Serge Vallée, président
 Andrée Ponton, responsable cimetière

                                                                        merveilleuse
Horaire des messes
 Samedi : 16h30                                                         Notre
 Dimanche : 9h00
Presbytère - bureau - 819 396-2111
 Lundi au vendredi : 13h00 à 16h00

                           Bibliothèque municipale - 819 396-3754
                                                                                                            équipe
                           Responsable : Johanne Forcier
                           Mardi :       14h30 à 16h30                                                conception
                                         19h00 à 20h30                                                et mise en page
                           Mercredi :    19h00 à 20h30
                           Samedi :      10h00 à 11h30                  Johanne Darcy            facturation 819 396-3362
                                                                        Evelyne Sabourin         rédaction
                                    Bureau de poste 819 396-2676        Karine Duchesne          rédaction
                                    Maître de poste: Chantal Nault      Marie Crépeau            rédaction
                                    Lundi, mardi, mercredi,             Amélie Pépin             rédaction
                                    vendredi : 8h30 à 12h30             Mélanie Rochefort        rédaction
                                               14h00 à 17h15
                                    Jeudi :    8h30 à 12h30
                                                                        Audrey Tessier           rédaction
                                               14h00 à 19h00            Johanne St-Onge          rédaction
                                                                        Nadia Desjarlais         rédaction
                                                                        Amélie Jodoin            rédaction
                              École Saint-Guillaume                     Jean-Pierre Vallée       collaborateur
                              819 850-1609                              Marie-Hélène Gravel      photos
                              Directrice : Renée Lamarche               Marie-Eve Perreault      photos
                                                                        Maurice Benoit           chronique santé

                              Centre de traitement                              Si vous connaissez des personnes
                              des dépendances 819 396-3610
                              assuetude@bellnet.ca                             de l’extérieur intéressées à recevoir
                                                                             l’INFO SAINT-GUILLAUME à domicile,
                                                                           téléphonez à Johanne au : 819 396-3362
  AVIS: Pour faciliter la coordination et obtenir un ensemble
 cohérent, nous prenons la liberté d’apporter les corrections
nécessaires aux articles qui nous sont remis. Nous ne sommes,             DATE LIMITE RÉCEPTION DES TEXTES :
    en aucun cas, responsables de la teneur des articles,
          soit par leur propos soit par leur contenu.                              15 NOVEMBRE
2       Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
De tous nos actes réunis - l L'histoire n'est que la somme - Édition 2019 | Novembre - Municipalité de Saint-Guillaume
Municipalité de Saint-Guillaume

                                                     Calendrier
                                                     des cueillettes
                                                     Novembre 2019
                                                     Ordures (noir) • Lundi 4-18
                                                     Compost (brun) • Lundi 4-11
                                                     Recyclage (vert) • Jeudi 7-21

Municipalité de Saint-Guillaume
106, rue St-Jean-Baptiste                             La collecte des ordures (bacs noirs)
Saint-Guillaume, Qc J0C 1L0                              - les lundis toutes les deux semaines.
Tél.: 819 396-2403                                    Recyclage (bacs verts)
Téléc.: 819 396-0184                                     - les jeudis toutes les deux semaines.
Courriel : info@saintguillaume.ca                     Tous les lundis (compost (bacs bruns)
Site web : www.saintguillaume.ca                         - Voir les dates ci-dessus.
Municipalité jumelée La Chapelle Saint-Aubert. Fr.
Membres du conseil
Robert Julien - maire
Francine Julien - Siège #1                                                       Info transport
Christian Lemay - Siège #2                                                         Travaux routiers
Dominique Laforce - Siège #3                                                      Conditions routières
Claude Lapolice - Siège #4                                                       Caméras de circulation
Jocelyn Chamberland - Siège #5                                                      et davantage...
Luc Chapdelaine - Siège #6                                                        www.quebec511.info
Directrice générale - Secrétaire-trésorière

                                                     811
 Diane Martineau
Adjointe administrative                                                   Composer le 811 permet de
 Karine Trudel                                                            joindre rapidement une infir-
Inspecteur municipal                                                      mière en cas de problème de
Alain Laprade                                                             santé non urgent. Toutefois, en
                                                                          cas de problème grave ou de
Directeur service incendie                                                besoin urgent, il est important
Simon Benoit                                                              de composer le 9-1-1 ou de se
Opérateur d’usine des eaux usées                                          rendre à l’urgence.
et eaux potables, aide-inspecteur
 Yannick Roy
Inspecteur en bâtiment
 Caroline Beaucage
                                                                                  1605, rue Janelle
                                                                                  Drummondville,
                                                                                  (Québec)
  Heures d’ouvertures du bureau :                                                 J2C 5S5
  Lundi au jeudi • 8h00 à 16h30
  Vendredi • Fermé
  Nous sommes là pour vous accueillir
  sur l’heure du diner
                                                     Tél. 819 472-5700
  Conseil à venir :                                  Télec. 819 472-1770
  Lundi 4 novembre • 19h30                           Sans frais 1 855 472-5700
  Lundi 2 décembre • 19h30                           info@spadrummond.com

                                                               Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume         3
De tous nos actes réunis - l L'histoire n'est que la somme - Édition 2019 | Novembre - Municipalité de Saint-Guillaume
Municipalité de Saint-Guillaume                                                                      Mot du
                                                                                                          maire
L’automne avec ses magnifiques cou-        de nos représentants provinciaux et       merci et un encouragement en par-
leurs est bien installé. Nous devons       fédéraux pour trouver les meilleurs       ticipant à leurs initiatives seront très
nous préparer à faire face à un climat     programmes de subventions.                gratifiants.
moins propice pour les travaux exté-
rieurs. Il reste encore certains travaux   La vidange des fosses en milieu rural     En novembre, pourquoi ne pas
de voirie à terminer et nos employés       est à toute fin terminée. Comme           prendre un moment pour se remé-
doivent faire certains préparatifs pour    annoncé précédemment, certains            morer de beaux souvenirs de nos
s’assurer de protéger notre réseau         contrevenants seront avisés et            parents et amis disparus.
d’aqueduc.                                 devront faire les travaux nécessaires
                                           afin de se conformer à la loi provin-
En novembre, chaque comité de tra-         ciale sur l’évacuation et le traitement
vail de vos élus devra faire le point      des eaux usées (Q2r22). Le conseil
sur ses priorités et sur les actions à     municipal vise à mettre en place une
prendre pour maintenir et améliorer        démarche facilitante et efficace pour
les services publics. Il faudra prévoir    régler cette situation.
les sommes nécessaires pour la pré-
paration des budgets de la prochaine       J’aimerais souligner et remercier
année tout en tenant compte qu’il          tous les bénévoles qui investissent
faudra faire des choix afin de respecter   temps et énergie pour faire de notre
la capacité de payer de nos conci-         communauté un milieu vivant et des
toyens. Plusieurs travaux sur notre        services adaptés aux besoins de
réseau routier devront être évalués et     nos citoyens. Nous sommes fiers de
nous devrons envisager de faire des        pouvoir compter sur ces personnes
études et des plans afin de déposer        qui s’impliquent sans compter leurs       Robert Julien,
des projets réalistes et être en mesure    heures dans tous nos organismes                       Maire de
de faire des représentations auprès        et mouvements sociaux. Un simple               Saint-Guillaume

4     Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
De tous nos actes réunis - l L'histoire n'est que la somme - Édition 2019 | Novembre - Municipalité de Saint-Guillaume
Club de l’Âge d’Or de Saint-Guillaume

Bonjour à tous et à toutes,                 TIGRIPPAL à la salle de l’âge d’or le               l’achat de billets : Aurore Lavoie
En ce mois de novembre, mois du             18 novembre de 9h00 à 11h00. Prenez                 819 396 2006, Cécile Morel 819 396
souvenir, ayons une pensée pour tous        note que l’inscription est obligatoire              2269, Céline Gendron 819 396 2644,
nos parents et amis défunts.                en téléphonant au 1 888 221 2006 ou                 Francine Julien 819 396 5533, Hélène
                                            en ligne à « clicsante ».                           Vallée 819 396 2025, ou Gilles Vanasse
Pour nous, au club fadoq Saint-Guillaume,
                                            Comme à tous les ans, le dimanche                   819 396 2052.
les activités se poursuivent :
                                            8 décembre à midi, nous aurons                      Veuillez prendre note que la date
- le YOGA les lundis jusqu’au 25 no-       le DÎNER DES FÊTES avec menu
   vembre à 09h00                                                                               limite pour l’achat de billets est le 3
                                            traditionnel « soupe, ragoût, dinde,                décembre.
   e BINGO le 8 novembre à 19h00...
- L                                         tourtière et dessert », suivi de DANSE
  et une nouveauté, il y aura aussi un      en après-midi.                                      Le tout se déroule comme d’habitude
  bingo en décembre le vendredi 13                                                              à la salle de l’âge d’or.
                                            Les billets sont en vente maintenant
  décembre à 19h00.                         au coût de 20$ pour les membres                                             Hélène Cartier Vallée,
De plus, nous aurons le VACCIN AN-          et 25$ pour les non-membres. Pour                                                     présidente

                                     5620, rue Saint-Roch sud,
                                     Drummondville                                novembre)
                                                       Horaire d’été (jusqu’au 30
                                                                                                          00 à 17h30
                                                                        Mardi au samedi de 8h
                                                  Une initiative de :

                                                                                                             s tôt
                                                                                                          r plu
                                                                        Important : prévoir arrive                                    uis pour
                                                                                  ir com   pte  de l’ac hal andage et du temps req
                                                                        Pour ten                                      au site est dor éna vant
                                                                                                       icles, l’accès
                                                                        le déchargement des art                                   Les  usa gers
                                                                                                      utes avant la fermeture.
                                                                        autorisé jusqu’à 30 min                           en  con séq uen ce
                                                                                                     leur déplacement
                                                En partenariat avec :    sont invités à planifier
                                                                                  vite r tou t dés agr ément.
                                                                         afin d’é
                                                                                                                                  tion.ca
                                                                                                      312 ou info@recuperac
                                                                          Questions? 819 477-1

                                                                                     Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume                         5
De tous nos actes réunis - l L'histoire n'est que la somme - Édition 2019 | Novembre - Municipalité de Saint-Guillaume
I C I PA LE                                      S
                          TES M U N                                                                            COMMUNIQUEZ
       ALER                                                                                                     RAPIDEMENT
                                                                                                                     ET
                                                                                                               EFFICACEMENT
 Comme l’ensemble des municipalités, nous sommes régulièrement confrontés                                        AVEC NOS
 à des situations d’urgence où la communication rapide et efficace avec nos ci-                                  CITOYENS
 toyens est impérative. Que ce soit un avis d’ébullition, un bris d’aqueduc, un avis                             QUAND ÇA
 d’évacuation, un glissement de terrain, un risque d’inondation ou tout autre
 événement qui requiert de communiquer rapidement avec les gens touchés.                                         COMPTE !

UNE ALERTE MUNICIPALE VOUS SERA ENVOYÉE SI VOUS LE DÉSIREZ
            TÉLÉPHONE • MOBILE • SMS • COURRIEL

                 À l’ère de l’information instantanée, notre application vous permet de rejoindre
                  en quelques minutes l’ensemble de vos citoyens concernés par les moyens de
                       communication de leur choix, soit par appel vocal, texto et courriel.

                    DE PLUS, LES ALERTES SONT DIFFUSÉES SUR INTERNET SIMULTANÉMENT
                         ET PARTAGEABLES RAPIDEMENT SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX.

                       Simple d’utilisation et accessible via Internet, la console de gestion
                       personnalisée permet d’adresser des avis importants à vos citoyens
                 de façon sélective, soit pour une zone géographique déterminée, par sélection
                       de voies de communication ou encore à l’ensemble des utilisateurs.

            RAPPORTEZ LE COUPON À LA MUNICIPALITÉ OU ENVOYER PAR COURRIEL A INFO@SAINTGUILLAUME.CA

Municipalité de Saint-Guillaume
106 Saint-Jean-Baptiste, Saint Guillaume, Québec, J0C 1L0
819 396 2403 • info@saintguillaume.ca

Formulaire d’inscription système d’alerte et de messagerie

Numéro civique : _____ Appt. : _____                         Nom de rue : ______________________

Prénom : ________________________                            Nom : ____________________________

Services              Téléphone # 1 **               Téléphone # 2 **                Courriel
Aqueduc               ________________               ________________                ______________________________________
Égouts                Texto/Vocal                    Texto/Vocal

** Veuillez choisir pour chacun des numéros de téléphone,                             Notes :	__________________________________
si vous désirez recevoir un message texte OU vocal.                                           __________________________________

Condition: Ce système est un outil de communication d’urgence qui ne doit pas être utilisé comme unique source d’information. Bien qu’il soit
un outil de diffusion de l’information pour votre municipalité en cas d’urgence, il n’offre aucune garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou la
notification de tout message transmis.
Votre municipalité, ses dirigeants, ses employés et ayants droit ne peuvent être tenus responsables des dommages pouvant découler, directement
ou indirectement, de l’avis d’une alerte ou du fait qu’un adhérent ne l’aurait pas reçue. En vous inscrivant, vous acceptez les conditions du présent
avertissement et renoncez en conséquence à poursuivre votre municipalité, ses dirigeants, employés et ayants droit.

    J’ai lu et j’accepte les conditions             Signature : _____________________________ Date : ___________

6       Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
De tous nos actes réunis - l L'histoire n'est que la somme - Édition 2019 | Novembre - Municipalité de Saint-Guillaume
Municipalité de Saint-Guillaume

             PURGE                                   CHANGEMENT
             DU RÉSEAU                               D’HEURE POUR
             D’AQUEDUC                               L’AUTOMNE
             Du 9 et 10 novembre 2019,               Le retour à l’heure normale
             veuillez prendre note que la            se fera dans la nuit du 2 au
             municipalité procèdera à la             3 novembre 2019 au Québec
             purge du réseau d’aqueduc.

                                            Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume    7
De tous nos actes réunis - l L'histoire n'est que la somme - Édition 2019 | Novembre - Municipalité de Saint-Guillaume
Chevaliers de Colomb

Encore cette année, en collaboration      procéderez au renouvellement dès
avec diverses associations, nous avons    réception puisque l’on constate que
participé à la fête de l’Halloween. Cet   certains membres mettent le tout                                 Jean-Pierre Vallée
article devant être rédigé avant l’évé-   de côté et oublient par la suite de                           Grand Chevalier 4335
nement, espérons que cette activité       procéder. De plus, prenez note des
se soit déroulée sous le signe de la      activités; en effet il serait intéressant   Activités à venir : tirage le 10 novembre,
prudence et que l’ensemble des parti-     de vous rencontrer de temps à autre.        réunion mensuelle le 18 novembre,
cipants aient pu apprécier leur soirée.   Le deuxième tirage de notre loterie         collecte de sang le 29 novembre et la
                                          aura lieu au local le 10 novembre pro-      guignolée le 1er décembre.
Les membres recevront sous peu            chain à compter de 15 heures; toutes
leur carte de membre ainsi que le         les personnes qui ont achetés des bil-      En terminant, j’espère que vous prenez
calendrier des activités pour l’année     lets ainsi que celles qui aimeraient se     le temps d’admirer les beaux paysages
2019-2020. En espérant que vous           joindre au groupe sont les bienvenues.      en cette saison automnale.

8     Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
De tous nos actes réunis - l L'histoire n'est que la somme - Édition 2019 | Novembre - Municipalité de Saint-Guillaume
Communauté paroissiale de la Sainte-Famille
Robert Desmarais, prêtre

                           « Baptisés et envoyés » C’est le nouveau thème pastoral pour l’année 2019 –
                           2020. Plongés dans l’amour de Dieu à notre baptême, nous sommes invités à
                           devenir des missionnaires c’est-à-dire à partager autour de nous de l’amour,
                           de l’amitié, en suivant l’exemple du Christ qui est allé vers les autres pour leur révéler qu’ils sont
                           aimés de Dieu. Nous sommes des envoyés en mission d’abord auprès de nos familles et des
                           personnes qui nous sont proches pour semer de l’amour et de l’espérance.

                           CHORALE DE JEUNES POUR NOËL
                           À l’occasion de la messe de Noël du 24 décembre à 20h00
                           à l’église de St-Guillaume, il y aura encore cette année une
                           chorale de jeunes. Tu as le goût d’en faire partie, les pratiques
                           commencent dimanche le 3 novembre de 10h00 à 11h00 à
                           la sacristie de l’église St-Guillaume avec Marilyn Allard. Pour
                           plus d’information téléphone à Marilyn au 819 396 0383 ou au
                           presbytère 819 396 2111.

CÉLÉBRATIONS DU SOUVENIR
Samedi 2 novembre à 16h30 à St-Guillaume
Dimanche 3 novembre à 9h00 à St-Guillaume et à 10h30 à St-Bonaventure
nous nous souviendrons et nous prierons pour tous nos parents et amis défunts. D’une façon particu-
lière, nous nous souviendrons des personnes suivantes dont les funérailles et / ou l’inhumation ont été
célébrées dans la paroisse Sainte-Famille depuis un an :
Julien Pépin                   Claire Magnan                 Mario Prévost                  Françoise Trinque
Thérèse Fontaine               Ronald Ferron                 Jean-Louis Lavoie              Réjeanne Vincent
Sylvain Blanchette             Calixte Labonté               Lionel Forcier                 Gérard Lavoie
Céline Vanasse                 Thérèse Desserres             Simone Nadeau                  Onil Crépeau
Rita Lavallée                  Mariette Trinque              Diane Chapdelaine              Denis Forcier
Réjeanne Forcier               Gaston Fontaine               Jean-Yves Picard               Noëlla Julien
André Roy                      Alice Côté                    Jeanne Fontaine                Diane Michaud
Colette Bissonnette            Marc-André Charron            Germain Brouillard             Vianney Bélisle
Juliette Cyr                   Laurentia Daigle              Yvon Desjardins                Rita Guilbault
Yves Robert                    Fernand Lambert               Rosaire Dufault                Donald Poliquin
Denis Lemire                   Candide Richard               Anne-Marie Picard              Carole Taillon

                                                                               Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume            9
De tous nos actes réunis - l L'histoire n'est que la somme - Édition 2019 | Novembre - Municipalité de Saint-Guillaume
10   Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
Dois-je attendre au renouvellement de ma
police d’assurance habitation pour signaler
un changement à ma situation?                                                                                    Chronique
                                                                                                                   assurances
Par Marie-Ève Perreault, Courtier en assurance de dommages chez Hénault assurance

                   Au moment d’émettre         dommages de changements majeurs
                   votre police d’assu-        touchant leur résidence, comme des               auxiliaire   (bois,
                   rance, votre courtier a     rénovations importantes, l’achat d’un            gaz, huile, etc.).
                   évalué votre situation      chien ou encore l’acquisition de matériel       •V
                                                                                                 ous exercez des activités pro-
                   et il a validé avec vous    électronique de valeur1.                         fessionnelles, commerciales ou du
                   vos actifs ainsi que vos                                                     télétravail à votre résidence ou y
                                               Voici quelques situations où vous devez
                   besoins afin de vous                                                         conservez du matériel profession-
                                               aviser votre courtier sans attendre au
                   offrir la meilleure pro-                                                     nel tel des outils, de l’équipement
                                               renouvellement:
tection possible. Si le courtier a travail-                                                     informatique ou autre.
lé consciencieusement, les protections         •V
                                                 ous avez effectué des rénovations ou
sur votre police d’assurance devraient          des réparations importantes à votre            •V
                                                                                                 ous êtes devenu propriétaire d’un
être le reflet de votre situation réelle au     résidence.                                      chien, d’un animal exotique, d’un
moment de l’émission de votre police.                                                           animal de ferme.
                                               • Vous avez acquis des biens augmen-
L’assureur a accepté de vous protéger
                                                  tant de façon significative la valeur        •V
                                                                                                 ous prévoyez que votre résidence
à partir de l’évaluation du risque tel qu’il
                                                  de l’ensemble de vos biens dont du            sera inoccupée pendant une période
a été présenté.
                                                  matériel informatique ou multimédia.          de plus de 7 jours consécutifs.
Mais comme rien n’est statique dans la
                                               • Vous avez acquis des objets de               •U
                                                                                                 ne nouvelle personne habite chez
vie, de nouvelles circonstances peuvent
                                                  valeur tel que vélo, bijoux, fourrure,        vous (à l’exception d’un enfant qui
survenir en cours de contrat ayant
                                                  antiquités, œuvres d’art, appareils           vient de naître).
pour conséquence d’aggraver le risque
                                                  auditifs, transporteur personnel, cellier,
ou d’en créer de nouveaux et rendant                                                           •V
                                                                                                 ous louez ou prévoyez louer votre
inexactes ou désuètes les informations            voiturette de golf, etc.
                                                                                                résidence à un tiers y compris les
inscrites au dossier. Afin de maintenir        • Vous avez acquis un fauteuil roulant,         échanges de maison et les locations
une protection adéquate et de per-                un triporteur, un quadriporteur, une          de courte durée.
mettre à l’assureur d’avoir un portrait           trottinette, une bicyclette électrique
à jour de la situation, l’assuré doit donc        qui peut faire plus de 32 km/h.              •V
                                                                                                 ous avez des biens entreposés hors
déclarer toutes nouvelles circonstances                                                         de votre habitation (par exemple
                                               •V
                                                 ous avez un véhicule électrique pour          chez un entreposeur, à un chalet loué
dès qu’il en a connaissance (Code
civil du Québec, article 2466), en cours        enfant qui peut faire plus de 10 km/h.          temporairement ou sur un terrain de
de contrat ou au renouvellement de             • Vous avez un enfant qui est étudiant          camping).
celui-ci. Bien que le consommateur soit           et qui réside temporairement hors de         Une situation considérée comme une
le mieux placé pour signaler les mo-              la résidence familiale pour ses études.      aggravation de risque demande un
difications à son contrat, un sondage                                                          ajustement à votre contrat. Il peut être
                                               • Vous avez installé une piscine, un spa
réalisé par Léger en 2018, démontrait
                                                  ou un sauna.                                 tentant de ne pas déclarer un change-
que 61 % des Québécois n’aviseraient
                                                                                               ment lorsqu’on sait qu’il fera augmenter
pas leur représentant en assurance de          • Vous   avez   installé   un   chauffage
                                                                                               le montant de la prime. C’est toutefois
                                                                                               un mauvais calcul, puisque votre assu-
                                                                                               reur pourrait diminuer le montant de
                                                                                               votre indemnité. Celui-ci pourrait aussi
                                                                                               refuser de vous indemniser même si le si-
                                                                                               nistre n’a aucun lien avec le changement
                                                                                               que vous ne lui avez pas mentionné.
                                                                                               Les besoins d’assurance habitation
                                                                                               peuvent changer fréquemment et sur-
                                                                                               tout, évoluer au cours d’une vie. En tant
                                                                                               qu’assuré, vous êtes le mieux placé pour
                                                                                               identifier clairement les changements
                                                                                               survenus en cours d’année. En cas de
                                                                                               doute, n’hésitez pas à poser des ques-
                                                                                               tions à votre courtier en assurance de
                                                                                               dommages!
                                                                                               1 Sondage Léger, pour le compte de la
                                                                                               Chambre de l’assurance de dommages et de
                                                                                               la Chambre de la sécurité financière, effectué
                                                                                               auprès de 1 035 Québécois âgés de 18 ans ou
                                                                                               plus, mai 2018.  

                                                                                      Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume                11
12   Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
miam                                     Parce que c’est la saison et que c’est tout bon :
                                         La quiche musquée
                                         (butternut) aux épices
Il vous faut: une courge moyenne de 1kg environ, 3 œufs, 3/4 de tasse de farine, 1 c à s de levure sèche,1 tasse de parmesan
râpé, 1 tasse de gruyère râpé (ou suisse, cheddar…), vos épices préférées (gingembre, ras-el-hanout, curry, cumin), 3/4 de
tasse de crème 15% ou de soja de cuisson belsoy.
•P
  réchauffez le four à 350F.
•F
  aites cuire la courge épluchée et coupée en dés 20min à la vapeur. Personnellement, je préfère la couper en 2, la huiler
 et la mettre au four 45 min avec une gousse d’ail dans chaque moitié, côté chair sur la plaque. Il ne reste qu’à récupérer
 la chair.
•M
  ixez la chair au robot.
•D
  ans un bol, versez la farine, ajoutez la levure, une pincée de sel, 1 c. à s. d’épices et le parmesan.
•A
  joutez les œufs, la crème et l’autre fromage, tout en en
 gardant un peu pour saupoudrer le dessus. Mélangez bien.
                                                                                              Bon appétit!
• Versez la purée de courge, mélangez à nouveau.
• Versez dans un plat à gratin rond ou carré,
   couvrez avec le fromage restant.
• Au four 40 min puis au grill 5 min en surveillant!
• Accompagnez d’une salade de chou rouge mayonnaise                                                 Par Evelyne
                                                                                                       Sabourin
   et de votre vin blanc préféré!

                                                                                Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume     13
Présenté par

                       c r è t e
                                                                                                             lé
                                                                                                 Crème brû

                     e
                             Caisse des Chênes

     R e c e t t e s                                                                             à la citrouil
                                                                                                               le

                                                                                         https://www.ricardocuisine.com/recettes/3734-creme-brulee-a-la-citrouille

PRÉPARATION 15 MIN
CUISSON 1 H
RÉFRIGÉRATION 4 H
PORTIONS 6

INGRÉDIENTS
6 minicitrouilles d’environ 12 cm (4 1/2 po) de diamètre et de forme plate
430 ml (1 3/4 tasse) de crème 35%
125 ml (1/2 tasse) de sucre
60 ml (1/4 tasse) de purée de citrouille cuite (maison ou en conserve)
4 jaunes d’oeufs
2,5 ml (1/2 c. à thé) d’extrait de vanille
1 pincée de cannelle moulue
1 pincée de muscade moulue
1 pincée de gingembre moulu
1 pincée de clou de girofle moulu
Sucre pour caraméliser

PRÉPARATION
Placer la grille au centre du four. Préchauffer le four à 170 °C (325 °F).
À l’aide d’un couteau, retirer la calotte des citrouilles. Avec une cuillère parisienne, retirer les graines en grattant jusqu’à
ce que la surface intérieure soit lisse. Réserver.
Dans une casserole, porter à ébullition la crème et la moitié du sucre.
Dans un bol, mélanger la purée de citrouille, le reste du sucre, les jaunes d’oeufs et les épices. Ajouter la crème chaude
en fouettant. Passer au tamis et verser dans les citrouilles.
Cuire au bain-marie. Pour ce faire, déposer les citrouilles dans un plat de cuisson, mettre au four et y verser de l’eau
chaude jusqu’à la mi-hauteur des citrouilles. Cuire au four environ 55 minutes ou jusqu’à ce que le flan soit légèrement
ferme. L’eau ne doit pas bouillir, elle doit à peine frémir.
Laisser tiédir. Couvrir d’une pellicule de plastique et réfrigérer pour refroidir complètement, soit environ 4 heures.
Saupoudrer de sucre et caraméliser rapidement à l’aide d’une torche à souder ou d’un petit brûleur à gaz conçu pour
la cuisine.
Servir immédiatement.

14      Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
SPÉC       AI L #   1
Catégorie A1, rouge, environ 100 lbs
                                     FESSE
                                     COURT
                                           E
                                                                         Heures d’ouverture :
                                                                      Dimanche et lundi : FERMÉ
                                                                     Mardi au vendredi de 8 h à 18 h
                                                                         Samedi de 8 h à 17 h
Comprend : Pointe de surlonge : steak, cubes,
           brochettes, rosbif.
           Ronde : steak attendri
           Oeil de ronde : steak français
           ou fondue chinoise
                                                  399$
                                                    /LB
                                                             SAUCISSES MAISON
           Bas de ronde : rosbif français,
           steak haché maigre, os à soupe
                                                                     PÂTÉS FAITS SUR PLACE

 SPÉCIA 2
                                                                       Poulet, tourtière, saumon, mexicain.

       L #                         BOEUF
                                   HACHÉ                                                           FONDUE
 Catégorie A1, rouge,              MAIGRE                                                         CHINOISE
 20lbs et +
 Comprend : Boeuf haché maigre emballé
            sous vide à votre goût
                                                  499$
                                                    /LB
                                                                                                  FRAÎCHE

                                                                      CHAUDIERE
 SPÉC      IA L #
 Désossé • 4,29$/lb
                     3              DE PO
                                         E
                                    LONG C
                                          R
                                                                  DE VIANDE MARINEE
                                                              -   steaks marines
 Avec os • 3,29/lb                                            -   filets de porc marines
                                                              -   cotelettes de porc marinees
                                                              -   poitrines de poulet marinees

SPÉC      IAL #    4         POULET
                            DE GRAIN
             Poulet de grain, 6 à 8 lbs, 3 et +   299$/LB
                                                             Choix de marinades :
                                                              -
                                                              -
                                                                  Erable, poivre et chipotle
                                                                  Poivrons rotis et tomate
                                                              -   Steak house - Orange et canneberges
                                                              -   Trois poivres - Herbes provenCales

                                                                                          MAGASIN
                                SPÉCIAUX CHAQUE SEMAINE EN
                                         TÉLÉPHONEZ-NOUS !

                                                  B o u c h e ri e R ic h a rd   V ie n s
                                                                         me • 819 396-2622
                                                  96, rue Principale, Saint-Guillau
                                                                           TAIRE         Suivez-nous
                                                   ROBERT TESSIER, PROPRIÉ

                                                                       Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume   15
Suggestions
                    de lecture de Diane T.

Les choix de Diane :
Le fardeau de Jacob par Lise Bergeron
Jacob reçoit une voiture pour ses 17 ans. Jeune homme
sérieux et équilibré, il saura sûrement être prudent au
volant de son nouveau bolide. Un soir, il se rend à Québec
avec sa nouvelle flamme et son meilleur ami Zack. Cette
nuit-là, une tragédie se produit! La vie de Jacob chavire
suite à cet événement. Comment le jeune homme et sa
famille vont-ils gérer le reste de leur vie?

Souvenir d’une promesse par Sarah Mitchell                   Le choix de Francine :
À la mort de leur père, Martha Rodwell et sa sœur            L’enfant de Garland Road par Pierre Simenon
trouvent des lettres adressées à une certaine Cathins.       Kevin vit très mal le deuil de sa
Leur père avait-il une maîtresse et cela avant la mort de    femme Nicole. Péniblement, il élève
leur mère? Martha décide de faire le                         seul sa fille Nora. Quand celle-ci part
voyage prévu par leur papa avant sa                          pour l’université, il n’a qu’une envie :
mort. Pourquoi a-t-il loué en secret                         en finir. Un drame vient changer sa
une petite maison au bord de la mer,                         vie. Sa belle-sœur et son beau-frère
à Norfolk au Royaume-Uni? L’endroit                          sont assassinés et il doit prendre en
est très différent de son Canada                             charge son neveu David. Qu’advien-
natal. En parallèle, l’auteur nous                           dra-t-il de ces deux blessés par la
raconte une histoire qui se passe                            vie? Comment vont-ils s’en sortir?
pendant la guerre en 1940. Est-                              Francine a beaucoup aimé ce livre,
ce que ces deux histoires seraient                           assez pour amputer une partie de
liées? Un livre très bien, inspiré de la                     sa nuit!
propre histoire familiale de l’auteur.

Le choix de Laure-C : Cœur d’Encre, Sang d’Encre
et Mort d’encre (trilogie) par Cornelia Funke
Coeur d’Encre est l’histoire en trois parties d’un homme
qui a l’habileté d’échanger des personnages de livre
contre les gens qui l’entourent dans le monde physique.
Accompagné de sa fille, il tente de retrouver un livre
rare dans l’espoir de pouvoir retrouver sa femme qui y a
disparu il y a plusieurs années et d’y retourner les
personnages qui en sont sortis. Même si les livres ont
un ton légèrement enfantin et sont très fantastiques,
l’univers que construit Cornelia Funke est aussi réaliste
et fascinant. Elle réinvente les archétypes de “méchant/
gentil” tout comme elle réinvente les mondes féériques
pour qu’ils soient brutalement familiers. Une trilogie qui               Pour nous
sera grandement appréciée des amants de littérature,
peu importe leur âge.
                                                                         joindre
                                                             Mardi :    14h30 à 16h30
                                                                        19h00 à 20h30
                                                             Mercredi : 19h00 à 20h30
                                                             Samedi : 10h00 à 11h30

                                                             Tél.: 819 396-3754
                                                             biblio087@reseaubibliocqlm.qc.ca

16     Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
La Grande
Guignolée                                                                2019
                                                     15 ans cette année
Le Comité des paniers de Noël est         chez eux. L’invitation est lancée aussi   jour de leur distribution sous forme
déjà en action afin de poursuivre         aux personnes absentes de leur rési-      de paniers de Noël, le samedi 21
cette œuvre de partage et d’entraide.     dence cette journée du 1er décembre.      décembre.

Pour une quinzième année consécu-         Les personnes intéressées à faire         Nous vous remercions à l’avance
tive, une équipe d’amis et de frères      partie du groupe de bénévoles pour        pour votre grande générosité et
chevaliers s’impliqueront pour réaliser   la cueillette des denrées et argents      profitons de l’occasion qui nous est
« La grande Guignolée 2019 », en          sur les voitures, en cette journée de     donnée pour vous souhaiter à tous
sillonnant les rues et les rangs de       la Grande Guignolée, sont priées          un très joyeux temps des Fêtes.
notre municipalité, le dimanche 1er       de     communiquer       directement
décembre de 9h30 à 19h00 envi-            avec Nicolas Lamontagne, Michel
ron, au moyen de voitures décorées        Vallée et Dominic Doyon sur leurs
aux couleurs et lumières du temps         messageries « Facebook » ou avec
des fêtes. Par mesure de sécurité         Serge Vallée par téléphone (819
routière, nous invitons les résidents     396-3698), pour une meilleure
de la route 122 à venir porter leurs      coordination.
dons ou denrées au presbytère de
Saint-Guillaume, les après-midis, du      Tous ces biens recueillis seront
lundi au jeudi, entre 13h00 et 16h00,     accumulés au local du Conseil 4335
car les voitures ne passeront pas         des Chevaliers de Colomb jusqu’au

                                                                           Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume      17
ummond.qc.ca
                                                                               ck Auclair, www.mrcdr
                                                     Crédit photos : Marie-Anni

                       Crédit photos : Alicia Hénault
Crédit photo : Marie-Hélène Gravel

                                     Nous nous sommes mariés au plus beau jour du
                                     printemps, soit le 1er juin 2019, dans notre magnifique
                                     Église de St-Guillaume.
                                                        Dominic Doyon et Josiane Dauphinais
18                                       Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
St-Guillaume
en
photos

           Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume   19
Soyez                  sport
Choisir de saines habitudes de vie au quotidien
La chronique « Soyez Sport » met
en lumière, depuis 2016, les gens
actifs de Saint-Guillaume et, par le
fait même, a pour objectif d’inspirer
la population à adopter de saines
habitudes de vie au quotidien.
Jusqu’à présent, plusieurs sportifs
et athlètes d’ici et d’ailleurs nous ont
dévoilé leurs parcours et partagé
leurs rêves les plus fous!
La Course du p’tit frais,
découverte de gens inspirants…
Lors de la 5e édition de la Course du
p’tit frais des gens de tous les âges
se sont réunis dans notre merveilleux
village pour courir ou marcher en-
semble et cela m’inspire énormément.
                                           en elle l’espoir, le courage, la dé-      tions et se sentir vivant afin d’être
Les organisateurs de l’événement           termination, la fierté d’inspirer sa      en santé physiquement et mentale-
ont un profond désir de promouvoir         famille et de vivre pleinement sa vie.    ment. Il ne faut jamais mettre la faute
les saines habitudes de vie. Ils sont      Elle court maintenant à l’allure du       sur « j’ai pas le temps », « je ne suis
passionnés et dévoués pour la com-         PACE du Bonheur et elle a remplacé        pas flexible », « je n’ai jamais fait de
munauté. Merci pour votre grande           le mot performance par constance,         sport », « je suis fatigué », etc.
implication!                               endurance et persévérance. Elle est
                                           à l’écoute de son corps et pratique       Nathalie m’a dédicacé son livre en
J’ai eu la chance de courir et discu-                                                m’écrivant :
ter avec les deux invités d’honneur,       la course pour le plaisir sans chrono-
                                           mètre. Elle marche, elle court, elle      “Célèbre-Toi ! You are a finisher!”
Frédéric Plante et Nathalie Bisson.
                                           prend le temps d’admirer les paysages     Le 13 octobre dernier, j’ai réalisé
Nathalie Bisson, Le Pace                   et de remercier les bénévoles! Avec       mon 2e marathon à Québec avec
du Bonheur…                                elle, à la Course du p’tit frais, plu-    beaucoup d’émotions et une déni-
L’histoire de Nathalie Bisson m’inspire    sieurs adeptes du Pace du Bonheur         vellation à couper le souffle! Avec 6
énormément. Je l’a connaissais déjà        ont couru chez nous à travers nos         mois d’entrainement où chaque jour,
un peu grâce à Facebook mais après         beaux champs de maïs! Elle est une
avoir lu son livre Le Pace du Bonheur,                                               j’ai pris le temps de m’entraîner, j’ai
                                           source d’inspiration incroyable pour
j’y ai découvert une femme persé-                                                    montré l’exemple à mes enfants et
                                           des centaines de nouveaux adeptes
vérante, courageuse et lumineuse                                                     j’ai opté pour de saines habitudes de
                                           de la course à pied !
avec une détermination de feu.                                                       vie; une grande fierté m’envahit! Je
Après avoir reçu un diagnostic de          Un pas à la fois vers un objectif         me suis fixé un objectif et ainsi, tran-
polyarthrite     rhumatoïde     sévère,    Pour ma part, ayant toujours été          quillement et sûrement, je suis allée
                                           sportive, j’ai la chance d’avoir la       jusqu’au bout, un pas à fois!
maladie auto-immune et dégénérative
                                           santé et pratiquer la course à pied
chronique, elle a déjoué les pronos-                                                 À sa propre cadence, chaque indi-
                                           fait partie intégrante de ma routine
tics en prenant d’assaut le siège de                                                 vidu a le choix de prendre sa santé
                                           hebdomadaire. Pour d’autres c’est le
vélo et les souliers de course.                                                      en main et de changer ses habitudes
                                           vélo, la marche, le yoga, la natation,
Le sport est devenu son principal          le cross-fit, la danse, la randonnée      pour le mieux. Il n’y pas d’âge, pas
allié. Depuis, elle a réalisé plusieurs    pédestre, le ski alpin, le hockey, le     d’excuses mais seulement de bonnes
marathons et elle est plus vivante         tennis, l’entraînement au gym, le golf,   décisions. Lorsque l’on bouge au
que jamais !                               l’aqua forme, la boxe et j’en passe!      quotiden, on découvre le meilleur
                                                                                     médicament au monde : l’endor-
Originaire de Québec, elle est venue       Je crois qu’il est primordial de se
                                                                                     phine du BONHEUR!
courir avec nous, ses 3 petits-            trouver une activité sportive qui nous
enfants et son amoureux. Elle porte        fait bouger, dégourdir les articula-                          Mélanie Rochefort

20      Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume   21
Tél.: 819 395-4228
                                             Sans frais : 1 877 865-4228
                                  Services AccèsD : 1 800-CAISSES (1 800 224-7737)
       Caisse des Chênes                   desjardins.com/caissedeschenes

22   Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
Chronique

                     René
                     Cadieux                                         Spéciale

La franchise The Legend of Zelda a su        The Legend of Zelda, Link’s Awakening       qui se dresseront sur votre chemin.
gagner le coeur de plusieurs amateurs        est tout simplement super à regarder.       Comme ce fût le cas avec les versions
depuis des années. L’un des titres qui       Comme ce fut le cas sur le GameBoy,         GameBoy et GameBoy Color, cette
a servi à charmer ce public fut le jeu       le jeu est en vue du dessus. La             aventure est tout simplement superbe
The Legend of Zelda, Link’s Awakening        musique de type ''chiptune'' 8-bit          à découvrir.
lancée en 1993, sur la GameBoy, une          (musique électronique composée avec
petite console portable du géant             des consoles ou un ordinateur) laisse        Il y a toutefois quelques bémols. Tout
Nintendo. Ce dernier met en vedette          place à une musique plus orchestrale        d'abord, on note une chute de ‘’frame-
Link, mais cette fois, la princesse Zelda    qui s'adapte mieux à ce chef-d'oeuvre.      rate’’, ou, si vous préférez un décalage
n'est pas dans le décor. En fait, vous                                                   qui fera ralentir votre aventure. N’ayez
                                             Au niveau de l’histoire, eh bien, si        crainte, rien pour venir gâcher votre
ne devrez pas tenter de sauver le
                                             vous avez joué le titre en 1993, vous       expérience. On peut également ajouter
Royaume d'Hyrule, vous devrez plutôt
                                             n’aurez aucune surprise, car le jeu         l'éditeur de donjon à la liste des
découvrir le mystère qui repose sur
                                             est identique. Dans celui-ci, Link fera     bémols. En fait, il est beaucoup trop
une étrange île. C’est donc sur l’île de
                                             la rencontre de nouveaux person-            limité et ne nous permet que de placer
Cocolint que s’échoue notre héros, et
                                             nages dont Marine et son père Tarin.        des salles sans pouvoir les organiser
c'est ainsi que débutera votre aventure.
                                             Il sera également aidé par un vieil         à notre goût. J'aurais aimé beaucoup
26 ans plus tard, voilà que Nintendo         homme qui lui donnera des conseils
                                                                                         plus de liberté ou bien un mode qui
a décidé de refaire le titre. Cette fois,    via un téléphone ainsi qu’un Hibou qui
                                                                                         ressemble plus au jeu de création
c’est avec une version identique, mais       vous donnera quelques indices afin
                                                                                         Super Mario Maker 2. Le prix de l’ex-
améliorée au goût du jour que les            de progresser dans votre aventure.
                                                                                         périence peut aussi être un aspect qui
joueurs pourront s’amuser à ce jeu           Vous devrez donc explorer l’île afin
                                                                                         peut rebuter quelques joueurs, car
offert exclusivement sur Nintendo            de terminer les multiples missions des
Switch et Nintendo Switch Lite. Est-         habitants. Vous irez bien sûr faire l’ex-   plusieurs amateurs trouveront que
ce que The Legend of Zelda, Link’s           ploration de donjons et affronter de        de payer 91 $ pour un titre qui s’avère
Awakening est toujours aussi super à         méchants ‘’boss’’ qui tenteront de se       être identique à celui de 1993, c’est
jouer qu’il l’était jadis. La réponse est    mettre sur votre chemin. Vous devrez        cher pas mal. Cependant, le jeu vaut
oui et voici pourquoi.                       aussi trouver des armes et des items        chaque dollar demandé. Si vous aimez
                                             afin de réussir vos missions. Il vous       l’univers de Zelda ce jeu est un plus à
Tout d’abord, vous devez savoir que ce                                                   ajouter à votre collection.
                                             faudra plus d’une quinzaine d’heures
nouvel opus (pas si nouveau que ça,
                                             pour venir à bout de ce titre.              En conclusion, si vous avez envie
mais bon) vous plonge dans un uni-
vers dans lequel Link n’a pas réussi à       The Legend of Zelda, Link’s Awakening       d’une expérience The Legend of Zelda
vaincre le méchant Ganon. De plus, si        est un jeu facile de prise en main, mais    à son meilleur, Link’s Awakening est
vous aviez fait l’aventure sur GameBoy,      qui demande beaucoup de patience,           un titre parfait pour vous. C’est donc
sachez que vous allez vivre la même          car on ne vous prend pas par la main        avec une charmante histoire; un visuel
aventure, car le jeu est identique sur       pour vous conduire aux différents           tout simplement sublime; une bande-
presque tous les aspects. Certes, le         endroits à explorer. Toutefois, vous au-    son mélodieuse ainsi qu’une aventure
titre a été amélioré visuellement, et ce,    rez un plaisir fou à explorer les divers    presque parfaite que vous serez
en utilisant un look ‘’cartoon’’. En fait,   environnements ainsi que les donjons        séduit par ce merveilleux ‘’remake’’.

                                                                               Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume          23
La Coop Agrilait

La Fromagerie St-Guillaume
s’offre une cure de rajeunissement!
La Coop Agrilait est heureuse de         boration avec Larouche Marketing           qui mettent rapidement en valeur la
présenter la nouvelle image de           Communication.                             grande qualité des fromages ainsi
marque des fromages St-Guillaume                                                    que l’imbattable fraîcheur des grains
                                         Pour préserver les acquis tout en se
et d’annoncer, par la même occasion,                                                de cheddar Le P’tit Frais, porte-
                                         mettant au goût du jour, une grande
le lancement du tout nouveau site                                                   étendard de la Fromagerie St‑Guillaume
Web stguillaume.com. La distribution     importance a été accordée à :
                                                                                    depuis 1940.
des nouveaux emballages aux dé-          •L
                                           a conservation de l’inimitable
taillants a débuté en octobre dernier.                                              Nouveau site Web, un must!
                                          signature du P’tit Frais et du légen-
                                                                                    La création du nouveau site Web
Actuellement, il est essentiel pour       daire bleu St-Guillaume associé aux
                                                                                    stguillaume.com réservé exclusive-
l’entreprise d’avoir une image de         cheddars frais du jour, en grains et
                                                                                    ment à la Fromagerie St-Guillaume
marque clairement identifiable et         en blocs;
                                                                                    s’imposait! Adapté aux réalités
de la faire évoluer au fil du temps.     •L
                                           ’ajout du logo Lait canadien            numériques d’aujourd’hui, le nouveau
Cela permet à la Fromagerie               (vache bleue) sur tous les produits       site Web a été conçu en format
St-Guillaume de continuer d’être          admissibles;                              « responsive » pour s’afficher de
perçue favorablement par le public, en                                              façon optimale sur tous les médiums
plus de se démarquer au sein d’un        •L
                                           ’ajout d’une mention claire pour bien
                                                                                    (tablette, téléphone intelligent, or-
marché compétitif en constante            identifier les fromages sans lactose.
                                                                                    dinateur de bureau, etc.). Simple,
évolution.                               Nouvelle signature publicitaire            pur, organisé et moderne, comme
Un partenaire de confiance!              Le frais fromage est la nouvelle signa-    nos nouveaux emballages, le site
Pour moderniser l’image de marque        ture publicitaire qui accompagnera         offre maintenant une meilleure
et créer un nouveau site Web,            les publications de la fromagerie.         expérience et de l’information claire
l’équipe a travaillé en étroite colla-   Trois petits mots, bien accrocheurs,       aux utilisateurs.

24      Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
Quincaillerie • Dépanneur

Préparez votre maison pour la saison froide
Passez chez votre quincaillerie BMR pour trouver tout ce dont
vous avez besoin et pour profiter des promotions suivantes

                                                       Achetez 5 sacs de l’isolant ROCKWOOL MC*
                                                       et recevez une remise postale de 45$
  Offre valide jusqu’au 15 novembre 2019
                                                       Achetez 5 sacs de produits d’isolation
      Cette offre est limitée à un maximum de
                                                       ROCKWOOL SAFE’n’SOUNDMD, COMFORTBATTMD
   10 cartes-cadeaux BMR de 50$ chacune pour
                                                       et/ou COMFORTBOARDMC 80 chez un détaillant
  chaque client propriétaire ou client entrepreneur.
                                                       participant et envoyez cette demande de remise
                                                       postale et la preuve d’achat pour recevoir
             ACHETEZ POUR                              un chèque de remise de 45$.

             250                    $                  L’offre est valide jusqu’au 30 novembre 2019.

       D’ISOLANT EN FIBRE DE VERRE BMR
   OU D’ISOLANT ROSE FIBERGLAS® ECOTOUCH®
   OU D’ISOLANT EXPANSIF EN FIBRE DE VERRE
    SOUFFLÉ ATTICAT® DE OWENS CORNING®
               ET RECEVEZ UNE
        CARTE-CADEAU BMR DE 50$!

                                                                Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume    25
26   Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
Petit lexique de yoga                       parce que ces choses se trouvent            Mudra
Avez-vous déjà eu l’impression que          aussi en moi. Parce que nous parta-         Les mudras sont
vous ne parlez pas toujours la même         geons ces attributs, nous sommes            des signes, des
langue que votre professeur de              reliés, nous sommes semblables,             gestes ou des
yoga? C’est ce qu’une amie m’a ex-          nous ne sommes qu’un. »                     positions     sym-
pliqué dernièrement en m’avouant                                                        boliques qui mo-
qu’elle ne comprenait pas toujours          Prana                                       difient la force vitale dans le corps.
les mots à consonance exotique              Le prana est la source de vie. Le           Le terme "mudra" signifie "sceau".
utilisés par son enseignant pour            souffle vital qui nous traverse et          Si on le décompose: "mud": joie et
la guider… Si vous avez parfois             qui anime tout. Il nous donne cette         "ra": déclencher. Le mudra serait
l’impression de vous perdre un peu          impression de vitalité lorsque l’on se
                                                                                        donc un sceau qui apporte la joie!
dans l’univers du yoga, voici l’expli-      déplace; nous fait sentir ressourcés,
                                                                                        Grâce aux mudras, on peut diriger
cation de quelques termes yogis qui         apaisés, et emplis d’énergie à nou-
                                                                                        le prana vers les différentes parties
pourrait vous servir.                       veau. Le prana est en nous, autour
                                                                                        du corps, on apprend à maîtriser les
                                            de nous, dans ce que l’on mange, il
                                            nous anime et nous permet d’être.           énergies intérieurement afin qu'elles
Le sanskrit
                                                                                        aient un réel effet bénéfique sur
Le yoga provient de très anciens
textes sacrés (les Vedas) tout              Mantra                                      le corps; l'esprit et l'âme. Le Jnana
d’abord transmis de façon orale.            Un mantra est une syllabe ou une            Mudra (ou le chin mudra) est
Même s’il est très difficile de dater       série de syllabes ou de mots répétés        surement le plus connu de tous. Unir
l’origine des premiers textes écrits,       de façon continue et avec rythme.           le pouce et l’index éveille la connais-
certains experts s’entendent pour           Un mantra est constitué de paroles          sance, l’aboutissement de l’union de
dire que les enseignements conte-           ou de sons sacrés qui sont investis         la relation de l’individu avec l’univers.
nus dans les Vedas ont été écrits           du pouvoir de protéger, purifier et         Ce mudra aide à atteindre le calme
vers le XVe siècle av. J.-C. On pourrait    transformer l’individu qui le répète.       et la concentration. Il se pratique
comparer grossièrement le sanskrit          On pourrait également définir un            dans la méditation, les postures et
au latin. C’est une langue qui n’est        mantra comme une phrase qui aide            dans certains pranayamas.
plus parlée aujourd’hui, mais elle a        à la méditation, le son du mantra
profondément influencé les langues          permettant la concentration.                Chakras
du nord de l'Inde, comme l'hindi, le                                                    Les Chakras, qui signifient roue en
bengali ou le népalais. La terminolo-       AUM                                         sanskrit, sont des centres spirituels
gie du yoga provient de cette langue        Le mantra Aum (ou Om) est une               ou énergétiques. Le corps humain
ancienne ou la vibration des mots est       syllabe sanskrite que l’on retrouve         contient sept chakras qui sont
aussi importante que la signification.      dans plusieurs religions. Tradition-        répartis entre la base de la colonne
                                            nellement, on dit que c’est le man-         vertébrale juqu’au dessus de la tête.
Namasté                                     tra « primordial » ; le son originel à
                                                                                        Ils influencent notre activité à tra-
Namasté est le salut employé dans           partir duquel l’univers aurait été
                                                                                        vers le fonctionnement des glandes
le yoga. C’est un geste qui envoie          structuré. Il se dit généralement 3
                                                                                        endocrines. Ces glandes affectent le
un message de spiritualité pacifique        fois en ouverture d’un cours et à la
                                            fermeture. Aum provient de la fusion        fonctionnement de notre corps, de
à l’univers dans l’espoir de recevoir
un message positif en retour. La            des syllabe A, U et M. A représente         notre équilibre mental et de notre
plupart des pratiquants disent              le commencement, la naissance; U            intégrité émotionnelle. Les chakras
namasté comme un moyen de                   représente la continuation, la vie, et      forment la base de la médecine
remercier l’enseignant. C'est un signe      M représente la fin, la mort.               Ayurvédique vieille de 5 000 ans.
de gratitude, de bienveillance et de
paix. La signification plus exacte est      Shanti                                      J’espère que cette lecture vous ai-
la suivante : « Mon âme salue ton           Shanti signifie paix, calme, sérénité. Il   dera à mieux comprendre les termes
âme. En toi, je salue cet espace où         est parfois prononcé en fin de cours        utilisés dans votre cours de yoga et
réside l’univers entier. En toi, je salue   (sous forme chanté) pour diffuser           au final, de mieux apprécier votre
la lumière, l’amour, la beauté, la paix     les effets positifs de la pratique.         pratique dans sa globalité!

                                                                              Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume           27
La chronique ZÉRO DÉCHET
                      Consommer de façon responsable
                                                                                     Myrtille Lambert

                 Qu’est-ce que le zéro déchet?
                 La salle de bain a       et la plaque, blanchit les dents) et       et ceux de ‘’Lili blanc’’ (revitalisant). Je
                 beau être la pièce       c’est même approuvé par certains           ne fais pas de promotion, je ne reçois
                 la plus petite de la     dentistes pour les personnes ayant         pas d’argent pour écrire ces lignes; je
                 maison, il n’en reste    une bonne hygiène dentaire. Sur le         vous conseille dans le seul but de vous
                 pas     moins     que    site internet ‘’ Les trappeuses’’, il y    faire gagner du temps et pour ne pas
c’est LA pièce qui produit presque        a de la bonne documentation sur le         perdre vos sous pour rien.
le plus de déchets! Que ce soit les       sujet et des recettes pour qui veut se
                                                                                     Chez nous, nous n’utilisons plus que
produits de beauté, l’hygiène fé-         lancer dans le ‘’ faire soi-même’’.
                                                                                     les produits solides pour les cheveux.
minine, les bouteilles qui tapissent
                                          Shampoings, revitalisants                  C’est naturel, pratique, efficace,
notre douche ou les produits qui dé-
                                          et gels douche :                           économique (je ne suis pas encore
bordent des tiroirs sous les lavabos,
                                          Tellement une quantité faramineuse         certaine… j’ai encore des calculs à
ça en fait… Alors bonne nouvelle :
                                          de bouteilles que produisent le soin       faire) et c’est plus écologique encore
comme pour quasiment tout, il y a
                                          de notre corps… chez nous, jusqu’à         que les produits liquides.
des alternatives à tous les produits
de la salle de bain et qui ne font PAS    il y a plus d’un an, c’était environ 2 à
                                                                                     Au fait : les cheveux et les ongles,
de déchets! Cependant, il faut trou-      3 bouteilles par mois qui finissaient
                                                                                     c’est biodégradable. Ils vont au
ver SES produits, ceux qui te feront      dans la poubelle.
                                                                                     compost, pas à la poubelle!
à toi. Chacun est différent (type de      Là encore, deux options : solide ou        Les oreilles :
peau, type de cheveux…) donc les          liquide. Dans les produits liquides en     Il y a les cotons-tiges biodégradables
produits qui sont gagnants pour moi       vrac faciles à trouver, il y a la marque   (tige de bambou et coton pur) qui
ne le sont pas nécessairement pour        Oneka (utilisation première d’extraits     sont presque identiques à ceux
un/une autre.                             de plantes et d’herbes certifiés bio-      utilisés habituellement, avec l’avan-
Je vais aborder dans la chronique de      logiques et récoltés à l’état sauvage      tage qu’ils sont écologiques. Aussi, il
ce mois-ci, 8 changements majeurs         servant à nourrir les cheveux et le        y a ce que l’on appelle ‘’Oriculi’’; c’est
à apporter et qui font toute une          corps sans utiliser de sulfates, para-     un petit objet lavable en bambou, qui
différence dans la poubelle de la salle   bènes ou parfums synthétiques);la          sert à nettoyer le conduit auriculaire,
de bain! Petit scoop : dépendam-          marque Attitude qui propose des            de la même façon qu’avec un coton-
ment de ce que vous faites comme          emballages vrac 4l à emporter. Ce          tige classique. L’avantage de ce
changements, vous pourrez la faire        n’est pas parfait, mais c’est toujours     produit, c’est qu’il est lavable donc,
disparaître d’ailleurs…                   mieux que les bouteilles de 300 ml         économique sur le long terme et
                                          (de nombreux produits corporels            implicitement plus écologique aussi.
Brosse à dents et dentifrice :            contiennent des contaminants can-
Un humain qui se respecte, va utili-      cérigènes, des mutagènes et des            Produits d’hygiène féminine :
ser en moyenne 300 brosses à dents        perturbateurs endocriniens qui sont        Une femme va utiliser entre 10000
dans toute sa vie. Une brosse à dents     encore tolérés; pas les leurs). Aussi,     et 15000 serviettes hygiéniques/
classique n’est ni biodégradable, ni      pour le soin du corps/ cheveux, il y a     tampons au cours de sa vie.
recyclable. C’est direct à la poubelle!   le savon gel de Bionature (offrir des      Incroyable quand on voit le chiffre,
En revanche, la brosse à dents en         produits nettoyants 100% naturels,         non? Beaucoup connaissent main-
bambou est complètement biodé-            performants et biodégradables).            tenant la ‘’diva cup’’ ou coupe
gradable. Elle ne crée donc aucun         Donc, on amène nos bouteilles, on          menstruelle en silicone, qui est une
déchet. Elles sont faciles à trouver      pèse nos contenants en arrivant au         bonne alternative écologique. Aus-
en magasin proposant des produits         magasin de vrac ou pharmacie, on           si, et bien sûr, il y a les serviettes
en vrac ou zéro déchet.                   remplit (ou fait remplir) et on paye.      lavables ou réutilisables. Plusieurs
                                          Simple!                                    fabricants au Québec vendent en
Pour le dentifrice, il y a plusieurs                                                 ligne et des détaillants en vendent
options : achat en vrac ou le faire       Pour les produits capillaires solides :    dans leurs magasins. Généralement,
soi-même. Pour le ‘’faire soi-même’’,     alors là, attention! Il y a des produits   ça fait peur à beaucoup de femmes…
il y a de très bons produits qui sont     qui ne valent rien et d’autres qui         sérieusement, il n’y a pas de raison!
équivalents sinon mieux, pour les dents   sont magiques. Perso, j’en ai utili-       Il y a de nombreux avantages, autres
et les gencives que les dentifrices       sé quelques-uns et j’ai été plus que       qu’écologique, à remplacer les ser-
classiques. Certaines personnes se        déçue, voire frustrée, de la majorité…     viettes hygiéniques jetables par des
brossent les dents avec seulement         je vous conseillerais les produits de      lavables : très économique, bien plus
de l’huile de coco (prévient la carie     ‘’La sorcière capillaire’’ (shampoing)     confortable, il n’y a pas de produits

28      Novembre 2019 | Info Saint-Guillaume
Vous pouvez aussi lire