L'ÉTÉ SERA SO SAINT-OUEN ! - Marcel, agent municipal engagé pour vous offrir deux mois de festivités, se prépare pour l'été !
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Dossier
L'Été Audonien,
demandez le
programme !
Emma, lauréate du
concours d'éloquence
de la Grande Librairie
L'ÉTÉ SERA
SO SAINT-OUEN !
Marcel, agent municipal engagé
pour vous offrir deux mois de
festivités, se prépare pour l'été !
NUMÉRO 7 — JUILLET/AOÛT 2022
SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022 — 1
L'instant SO
Faites-nous parvenir vos photos sur Instagram
avec le hashtag #sosaintouen
@benlorph @hyeneslefilm @les_ jardins_de_guinot
Habib Beye renouvelle son contrat d’en- Ambiance cinématographique Les jardins de Guinot, le paradis
traîneur jusqu’en 2024 avec le @redstarfc dans le hall de Commune Image. des fleurs.
@virginie.virg.93 @jerome_panconi @am3lie_photo
La paix célébrée à la patinoire. Cèdre de l’Himalaya, arbre Hip-hop acrobatique à Saint-Ouen !
remarquable de la ville !
@jerome_panconi @meme_oumar @ji_s_oo_
Jean-Louis Trintignant lisait le 26 Ça roule à Saint-Ouen ! Magnifique perspective fleurie sur
janvier 2010 à l’Espace 1789 des textes l’église Notre-Dame-du-Rosaire.
de Prévert, Desnos, Vian sur une
musique d’Astor Piazzolla.
12 16 30
SO avec vous : Patrimoine : nos Saint-Ouen se met
la politique sportive premières colonies à l'heure du Brésil
de la ville de vacances pour les Jeux 2024
2 — SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022
KARIM BOUAMRANE
MAIRE DE SAINT-OUEN-SUR-SEINE
Voilà l’été,
enfin l’été !
L ’été doit être placé sous le signe de la fête, de la détente et des
loisirs partagés.
Du 9 juillet au 28 août, de 10h à 20h, vous pourrez profiter
de multiples activités gratuites : plage, esplanade fraîcheur,
guinguette, cinéma en plein air, concerts, croisière sur la
Merci aux parents et aux équipes éducatives qui ont permis d’or- Seine, tournois sportifs, ateliers danse… Autant d’activités
ganiser, de nouveau, après deux années de crise sanitaire, les pour vous pendant 51 jours !
kermesses de fin d’année scolaire.
Démocratiser l’accès au beau, à la fête et aux loisirs dans
Il y a deux ans, lorsque nous sommes arrivés en responsabili- tous les quartiers, pour toutes les générations, tout au long
té, nous avons souhaité permettre à tous les enfants de partir de l’été, dans notre ville et dans nos centres de vacances :
en vacances, en proposant des séjours de qualité accessibles à tel est notre objectif.
toutes et tous.
Oui, faire une pause, respirer, partager des moments de
Cette année, nous vous proposons toujours plus d’offres de qua- détente en famille ou avec ses ami·e·s, c’est possible et c’est
lité, de choix, de destinations et d’activités festives et estivales. pour vous, à Saint-Ouen !
Pendant deux mois, Saint-Ouen sera animée par un esprit festif Bel été à toutes et tous !
qui se répandra dans tous les quartiers.
Après avoir renoué l’an dernier avec la tradition du feu d’artifice,
nous relançons le traditionnel bal de la fête nationale, qui se
tiendra le 13 juillet.
Démocratiser l’accès au beau,
à la fête et aux loisirs dans tous
les quartiers, pour toutes les
générations, tout au long de l’été,
dans notre ville et dans nos centres
de vacances : tel est notre objectif.”
SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022 — 3
Courrier des lecteurs
Un très cher voisin… Des projets pour tous !
« De plus en plus flippée par la
seule perspective de l'arrivée de
brianparis69 l'hôpital et la construction de
Bel article ! Jolies photos ! Bravo Amaury, votre succès et bureaux au sud de Saint-Ouen.
votre popularité sont bien mérités, et ne vont qu’aller en On dirait que les projets sympas
augmentant se concentrent au nord et à l'est.
Est-ce que quelqu'un a des
éléments concernant le plan
nadiajug d'aménagement, le développe-
Ils ont bien raison dans cet article ment des commerces (autres
que pompes funèbres et maté-
riel médical) pour le sud-ouest
mapas57 de la ville ? » P.V.C
Tellement émue lorsque je vous ai vu dans La machine Réponse de Karim
de Turing ! Très bel article ! Bouamrane :
« Toutes les parties de la ville
bénéficieront de projets dy-
Alstom engagé auprès
namiques. Nous travaillons
sur une programmation glo-
bale avec Driss Naïch, adjoint
des lycéens audoniens
au Développement du com-
merce, que nous partagerons
lors de prochaines réunions
publiques. En aucun cas les
commerces seront limités
Alstom France aux pompes funèbres ou aux
laboratoires. Bien au contraire,
@AlstomFrance le campus hospitalier de
Saint-Ouen, avec ses 12 000
étudiants, sera un atout pour
A @villesaintouen, #TeamAlstom & @LOrealGroupe attirer tous les commerces de
ont ouvert leurs portes à 60 lycéens de 1ère STMG pour les bouche de qualité, diversifiés
et accessibles à tous. Toute la
guider dans leur choix d'études & présenter des métiers
ville bénéficiera de cette dyna-
de leurs spécialités. mique que nous avons lancée.
Nous sommes ravis d'avoir pu faire découvrir la Nous communiquerons des
multitude de nos métiers et de nos parcours ! informations sur ce sujet pro-
chainement. Bonne journée. »
Quid des Maisons d’assis-
Une ville connectée avec
tants maternels ?
« Qu’en est-il de la campagne
qui projetait des créations de
l’Orange Digital Center
MAM ? » A.H.
Sophie Dernois, adjointe dé-
léguée à la Petite Enfance :
« C’est toujours une volonté
forte de l’équipe municipale
que d’implanter plusieurs
Posté par Florian Dautil MAM sur la ville. Les porteurs
Conseiller municipal délégué à la Transition numérique de projets ont tous été reçus
plusieurs fois en mairie. Nous
recherchons activement un
Très heureux d’accueillir le 1er @Orange lieu qui correspondra au bud-
get et aux besoins des assis-
Digital Center d’Europe à Saint-Ouen. Un
tantes maternelles. »
atout formidable dans notre ambition
de rendre le numérique accessible à
tous, et d’en faire un levier de croissance
Envoyez-nous vos mots
personnelle et professionnelle !
doux et vos questions à
@karim_bouamrane courrierdeslecteurs@
@fabiennedulac@plainecommune sosaintouen.fr
ou sur les réseaux sociaux
4 — SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022
Événement
Tous en chœur à Saint-Ouen !
Les 17 et 18 juin, les murs de l’Espace 1789 ont tremblé ! Une centaine d’élèves du conservatoire
se sont retrouvés sur scène pour interpréter les plus grands classiques rock et pop des dernières
décennies. Nirvana, Adele ou Radiohead, les jeunes choristes, dirigés par Amandine Blanchard,
ont fait sensation ! Également au programme, le big band et l'atelier jazz d’Alvaro Bello. Un bel
instant musical qui a réuni 400 personnes sur deux jours.
© Dan Aucante
Actualités
La démocratisation
de l'excellence, c'est
permettre de se former au
numérique gratuitement
Le premier centre numérique d'Orange
en Europe, accessible à toutes et tous,
82e anniversaire de l’Appel du s’installe à Saint-Ouen.
18 juin 1940
Samedi 18 juin, le maire Karim
Bouamrane, Emna Sghaïer, ad-
jointe aux Anciens Combattants et
à la Mémoire, et plusieurs élu·e·s
audonien·ne·s ont rendu hommage à
l’appel à la résistance prononcé par le
général de Gaulle depuis Londres.
Cette cérémonie s’est déroulée en
présence du député Eric Coquerel, de
«C
la conseillère départementale Emilie
’est une grande émotion primantes 3D ou laser de découpe
Lecroq et des associations d’anciens
d’inaugurer ce lieu. Il pour expérimenter, fabriquer, pro-
combattants. Emma Kouloumba-Lie-
permettra à des géné- totyper, ou encore des conférences
fooghe, qui vient d’être désignée
rations d’Audonien·ne·s d’avoir accès pour accompagner les femmes en-
« meilleure lectrice de France » (voir
au numérique sans aucune barrière trepreneuses dans leurs projets. De
page 24), a lu l’Appel au micro.
sociale, financière ou générationnelle. l’utilisation des réseaux sociaux chez
La Journée nationale à la mémoire
Les aîné·e·s, les jeunes, les demandeurs les jeunes au codage informatique en
des victimes des crimes racistes et an-
d’emploi, les commerçants ou les créa- passant par des formations à l’utili-
tisémites de l'État français et d'hom-
teurs d’entreprise pourront bénéficier sation des outils de communication
mage aux Justes de France, prochaine
de formations totalement gratuites. » pour les seniors, l’ODC offre un large
commémoration publique, est prévue
Karim Bouamrane inaugurait le prisme qui couvre tous les enjeux du
lundi 18 juillet.
7 juin le premier Orange Digital numérique.
Center (ODC) d’Europe, qui a pour L’objectif de l’entreprise est de for-
but de lutter contre la fracture nu- mer 50 000 jeunes, à travers 20 000
mérique — selon une étude de l’IN- ateliers, en assistant 16 000 petites et
SEE, 17 % des Français expriment moyennes entreprises tout en sou-
des difficultés d’utilisation du nu- tenant 100 femmes entrepreneures.
mérique. Pour ce faire, 300 mètres « Voir la vie des gens s’améliorer en
carrés sont mis à disposition des favorisant l’inclusion numérique,
Inscriptions ouvertes aux Audoniennes et des Audoniens. Il c’est au cœur de notre engagement.
« Colos apprenantes » sera pleinement opérationnel dès Saint-Ouen sera le vaisseau amiral de
la rentrée de septembre. ce projet social », conclut Fabienne
Apprendre en s’amusant n’a jamais
Dulac, directrice générale adjointe
été aussi festif ! Cet été encore, les
Apprendre, se former, d’Orange France. Saint-Ouen, cité
jeunes Audonien·ne·s de 6 à 17 ans
entreprendre du numérique !
peuvent participer au dispositif
Au programme : des ateliers pour dé-
« Colos apprenantes ». Un beau
couvrir les outils digitaux, des jeux
moyen de renforcer leurs savoirs et 7 rue Frida-Kahlo
de sensibilisation aux bons usages https://orangedigitalcenter.orange.fr/
compétences à travers des activités
du numérique, un FabLab avec im- ile-de-france
ludiques et pédagogiques.
• Pour les 6-10 ans : Caso, 6 place de la
C'est une fierté pour nous d'accueillir le
République - Tél. : 01 49 45 77 56. premier Orange Digital Center d'Europe
• Pour les 11-17 ans : Bureau information pour que tou·te·s les Audonien·ne·s puissent se
jeunesse, 42 avenue Gabriel-Péri former au numérique. Florian Dautil, adjoint à la
Tél. : 01 49 21 20 42.
Transition numérique
6 — SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022
Coup d'envoi du permis de louer,
pour 100 % de logements dignes
Le dispositif municipal est entré en vigueur à Saint-Ouen le 22 juin. Il vise
à réduire l'insalubrité et à assurer à toutes et tous un logement décent.
« Le permis s'applique sur la totalité Limiter les locations abusives, c’est
du territoire communal, à l'exception aussi un objectif poursuivi par l'en-
des logements sociaux, des zones pavil- cadrement des loyers, une mesure
lonnaires et des habitations de moins adoptée par Plaine Commune en
de vingt ans, à compter du 22 juin » Le permis juin 2021. Elle prévoit que le loyer
indique Saleha Taïbi, responsable s'applique de tout nouvel emménagement ou
du SCHSE. Il permet de « garantir sur la totalité renouvellement de bail ne pourra
du territoire
que le bien mis en location se situe dans excéder un seuil défini par arrêté
communal, à
les normes », a précisé Nadya Soltani préfectoral. Des sanctions préfec-
l'exception des
lors d'une réunion avec les profes- torales – équivalentes à celles du
logements
sionnels. L'adjointe à la Lutte contre permis de louer – sont prévues en
sociaux, des
C
l'habitat insalubre a évoqué un dis- cas de non-respect. L’encadrement
zones pavil-
ompétence de Plaine Com- positif « incitatif – la garantie d'occu- lonnaires et des loyers comme le permis de louer
mune déléguée à la Ville, per un bien de qualité, notamment – et des habita- devraient « garantir des logements dé-
le permis de louer est une coercitif ». Pour une location sans tions de moins cents et préserver le tissu patrimonial,
demande obligatoire de mise en demande d’autorisation, la sanction de vingt ans". architectural et urbain de la ville »,
location. Elle est délivrée aux pro- peut en effet atteindre 5 000 euros, Saleha Taïbi,
synthétise Adel Ziane. Un vœu, à
priétaires bailleurs et aux profes- et jusqu'à 15 000 euros en cas de ré- responsable n’en pas douter, unanimement par-
sionnels de l’immobilier après cidive. « Le permis de louer s'avère ef- du SCHSE tagé dans la ville.
inspection du bien par le Service ficace pour lutter contre les mésusages
communal d’hygiène, de santé et et les actes délictueux », a abondé Adel www.saint-ouen.fr - Tél.: 0 1 49 4577 82
permisdelouer@mairie-saint-ouen.fr
d’environnement (SCHSE). Ziane, adjoint à l'Aménagement. Pour plus d’infos : https://bit.ly/3yd7I0Y
RÉSULTATS DES ÉLECTIONS
LÉGISLATIVES À SAINT-OUEN
Les dimanches 12 et 19 juin, les Audonien·ne·s étaient invité·e·s à élire leur député
au sein de la 1re circonscription de Seine-Saint-Denis*.
1er tour
Candidat·e % des suffrages exprimés 2nd tour
Éric Coquerel (Nupes-LFI) 57,13 % (6 811) Candidat·e % des suffrages exprimés
Jeanne Dromard (LREM-Ens.) 19,76% (2 356) Éric Coquerel (Nupes-LFI) 71,47 % (8 035 voix)
Marie Brand (RN) 5,68 % (677)
Marianne Darmon (DVG) 2,94 % (350) Circonscription : 7 169 % (17 455 voix)
François Péguillet (LR) 2,35 % (280) Jeanne Dromard (LREM-Ensemble) 28,53 % (3 208 voix)
Anne-Solenne Busch (Reconquête) 2,29 % (273) Circonscription : 28,31 % (6 894 voix)
Fouzia zekri (DVG) 2,21 % (263)
Madioula Aïdara Diaby (DVG) 1,94 % (231) Participation au 1 er tour
Jérôme Hirigoyen (Ecolo.) 1,71 % (204) Nombre d’inscrits 27 126
Mohamed-Jamil Abid (DVG) 1,24 % (148) Participation au 2 nd tour
Nombre de votants 44,72 % (12 132) Nombre d’inscrits 27 137
Alain Aubry (Ex. G.) 1,17 % (140)
Francois Deroche (DVC) 1,05% (125) Taux d'abstention 55,28 % (14 994) Nombre de votants 43,29 % (11 747)
Maïa Bahloul (Ex. G.) 0,34 % (41) Votes blancs 1,15 % (140) Taux d'abstention 56,71 % (15 390)
Etienna Etienne (UDI) 0,19 % (23) Votes nuls 0,58 % (70) Votes blancs 1,32 % (358)
Olga Ede 0 % (0) Votes nuls 0, 54 % (146)
*La circonscription comprend aussi les habitant·e·s de Saint-Denis sud, l’Île-Saint-Denis et Epinay-sur-
Seine. Les résultats du tableau ne concernent que Saint-Ouen.
SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022 — 7
Actualités
Le maire obtient des engagements concrets
de la part du nouvel investisseur du Red Star
Un conseil municipal extraordinaire sur l'avancée du stade Bauer
et le devenir du Red Star s'est tenu le 8 juin, suite au rachat récent du club.
d’euros pendant cinq ans », il espère,
à l’avenir, « avoir une majorité de
joueurs en provenance du territoire ».
C'est un
Vincent Chutet-Mezence a réaffir-
succès d'avoir
mé l'opposition des supporters du
rassemblé
Collectif Red Star Bauer à la « vente
autour de la
du club, inacceptable autant sur la
table toutes
les parties forme que sur le fond ».
prenantes,
du projet Charte commune
et d'avoir Les édiles qui sont intervenus (Sté-
obtenu des phane Troussel, président du Dé-
La réunion publique s'est tenue salle Barbara le 8 juin. engagements partement, Éric Coquerel, député,
S
concrets de et les élu·e·s audonien·ne·s) ont
uite au rachat du Red Star par doit rester un club populaire, fidèle la part des tous fait part de la même volonté
le fonds d'investissement 777 à ses valeurs, et permettre à tous nouveaux – assurer l’avenir sportif du Red
Partners, le maire a rappelé les publics de continuer de venir à investisseurs Star FC – et des mêmes question-
les « 5 axes principaux » qui guident Bauer. du club". nements quant à la préservation
le « partenariat fécond » établi entre • Assurer que le prix des licences est Karim de l’identité populaire du club. Ils
la Ville, le club et le stade pour ré- accessible à toutes et tous. Bouamrane, se sont accordés sur l’élaboration
nover Bauer et assurer l’avenir de • Que 777 permette au Red Star d’at- d’une charte entre le club, la Ville,
l’Étoile rouge. teindre l’élite. le Département et le Collectif des
• Le Red Star doit continuer à jouer Josh Wander, président de 777 supporters pour pérenniser les dé-
à Bauer. Partners, s’est engagé à « préserver cisions actées.
• Il faut investir sur le long terme l’identité du club, assurer l’excellence « Bauer, c’est plus que du football »,
pour assurer le développement du sportive, développer le projet local se sont exclamés nombre de parti-
club. et jouer à Bauer ». Évoquant un in- cipants. Ce conseil municipal ex-
• Tarification sociale : le Red Star vestissement de « 25 à 30 millions traordinaire l’a en effet démontré !
Le forum de l'éducation se réunit au service des enfants
Le 9 juin, toute l'équipe éducative s'est rassemblée salle Barbara pour tracer
la feuille de route des grands projets pour les jeunes Audonien·ne·s.
D
ans la salle, les discussions présenter toute l’offre municipale et celle les maternelles audoniennes. Côté
s’entremêlent à propos de
la pause méridienne, des
13 des associations partenaires aux direc-
tions des écoles et des accueils de loisirs
sport, l’Usma tennis, qui est in-
tervenue dans 7 écoles et a initié
C'est le
activités périscolaires et du « savoir nombre afin de tisser des liens et de faire émerger 360 enfants cette année, a infor-
nager ». Bienvenue au Forum de d'écoles qui des projets », indique Héloïse Claudé, mé Saad Djeddi, directeur du Petit
l’éducation, qui a réuni une vingtaine bénéficient adjointe déléguée à l’Éducation, aux Prince : « Dès la rentrée prochaine, les
d’associations – soit le double de la 1re depuis Centres de loisirs et aux Activités pé- enfants des classes élémentaires devront
édition –, la grande majorité des direc- octobre de riscolaires. faire 30 minutes de sport par jour. Il faut
teurs·rices des écoles et des accueils cours d'an- Parmi les associations présentes, donc anticiper. Je pense aussi réitérer
de loisirs de la ville, ainsi que les ser- glais en élé- Good Morning Little Friends anime mon partenariat avec le service Archives,
vices municipaux liés à l’éducation, mentaire. depuis octobre des cours d’anglais qui a fait un super boulot avec les enfants
dont celui de la Vie scolaire organisant dans 13 écoles de la ville ; elle est sur l’histoire de la ville ! » Des projets
la manifestation : « L’objectif, c’est de venue au forum pour rencontrer ambitieux pour la rentrée de demain.
8 — SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022
Ça avance
Vivement la récré à Pef !
Les deux cours de l’école de la rue Dhalenne vont être entièrement refaites
cet été. Au menu, végétalisation, espaces différenciés et jeux adaptés.
tés à l’âge des enfants et végétaliser. terre pour planter des arbres, tout
Les deux cours seront presque sera fait pour apporter verdure,
Végétaliser est identiques, avec nombre d’espaces ombre et fraîcheur aux élèves : des
une volonté por- bien diversifiés pour courir, sauter, massifs d’arbustes bas parsème-
tée par l‘équipe grimper : bac à sable, jeux à res- ront les cours, des plantes grim-
municipale ; sorts, cabane en saule, espace re- pantes s’agripperont aux éléments
nous accom- pos-lecture-dessin. Les maternelles construits ou existants tandis qu’une
pagnons avec
disposeront également d’un « mur à mini-corolle végétalisée pourra ac-
beaucoup de
dessin » et d’un terrain libre revêtu cueillir des brumisateurs.
soin la végétali-
d’un amorti moelleux ; les élémen- « Il s’agit d’une végétalisation de bon
sation de notre
taires, eux, bénéficieront d’un ter- sens », a apprécié Sébastien Zon-
patrimoine
rain sportif tracé au sol. Et, pour ghero, conseiller municipal délé-
scolaire muni-
Les deux cours disposent d'un potager.
cipal". que la « cour d'école devienne aussi le gué au Patrimoine communal, lors
I
prolongement de la classe », les élèves d’une concertation avec les parents
Sabrina
ls en ont de la chance, les élèves Decanton,
auront accès, dans chaque cour, à d’élèves et les équipes pédagogiques
de Pef ! Fini les grandes dalles de adjointe des mâts de couleur et à un potager de Pef, qui ont pu amender le pro-
béton vides et brûlantes à la ré- à la Transition propice aux activités pédagogiques. jet. Sabrina Decanton, adjointe à la
cré, place aux jeux et à la fraîcheur, écologique Transition écologique, et Héloïse
dès la rentrée prochaine. Cet été, les Verdure, ombre et fraîcheur Claudé, adjointe à l’Éducation, ont
services techniques de la Ville vont Deuxième objectif du projet : la également rappelé tout l’intérêt de
totalement remanier les cours ma- cour végétalisée. Si le revêtement la végétalisation des cours d’école
ternelle (1er étage) et élémentaire (2e originel des cours de Pef, une pour l’excellence éducative. D’autres
étage). Avec deux objectifs affirmés : dalle de béton brut, limite l’instal- écoles audoniennes devraient d’ail-
proposer des aménagements adap- lation d’une couche suffisante de leurs en bénéficier, à l’avenir.
Tout nouveau, le terrain de basket
d’Anatole-France
Deux cent trente élèves trépignaient lors de l’inauguration de l’équipement
sportif de l’école, le 14 juin. Le Red Star Basket a lancé le même jour
l’opération « Un ballon pour chaque école ».
L
e maire Karim Bouamrane le président du Red Star Basket, Ke-
lance le ballon entre deux vin Latchimy, de lancer l’opération
élèves, signe du coup d’en- « Un ballon pour chaque école ».
voi d’un match amical improvisé. « Aujourd’hui, on a donné le premier
Les écolier·e·s dribblent, courent, ballon, l’idée est que, d’ici l’été, chaque
tentent des lancées enthousiastes école ait le sien. »
sous l’un des deux nouveaux paniers
qui se dresse dans leur cour d’école. Saint-Ouen, terre de basket
L’inauguration du nouveau terrain En parallèle, la Ville développe le
semble réjouir les enfants et les en- déploiement du dispositif Généra-
seignant·e·s, comme Monsieur Belle, tion 2024, qui vise à assurer une de-
amateur de basket : « C’est un sport qui mi-heure de pratique par jour dans
apprend beaucoup de valeurs, notam- les écoles en lien avec les Jeux 2024.
ment le respect du collectif. » Avec l’arrivée de la Tony Parker Aca-
L’inauguration du nouveau terrain demy de Saint-Ouen, le basket-ball
de basket a aussi été l’occasion pour déferle sur les terres audoniennes !
SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022 — 9
Parlons-en
100 % de relogement à
Saint-Ouen : ça avance !
Deux réunions se sont
tenues en juin pour
informer les habitant·e·s
du Vieux Saint-Ouen et Sébastien Zonghero et Héloïse Claudé lors de la réunion publique sur l'école Bauer, le 9 juin.
de Cordon sur l’impor-
tante rénovation pilotée
par l’Agence nationale Deux nouvelles écoles à la hauteur
de rénovation urbaine
(Anru), qui va améliorer des enjeux environnementaux
le cadre de vie des ha-
bitant·e·s et embellir les Les réunions publiques sur les écoles Bauer et Renan
deux quartiers à l’horizon ont permis de découvrir deux projets axés sur la
2030. L’enquête sociale
des locataires concernés végétalisation et la pérennisation des bâtiments.
À
par les relogements,
menée par l'équipe de la la rentrée 2023, trois une vraie volonté de féminiser les noms
Maîtrise d’œuvre urbaine groupes scolaires verront le d’espaces publics, ça peut-être une piste,
et sociale (Mous), est jour dans tous les quartiers cela va se faire grâce à l’imagination
maintenant lancée, en de Saint-Ouen ! Deux d’entre eux – le collective », développe Sébastien Zon-
lien avec la Semiso. Elle groupe scolaire Bauer et l’école de ghero, conseiller municipal délégué
Ces nouveaux
vise à accompagner la rue Ernest-Renan, dont le nom au Patrimoine communal. L’école
groupes
le relogement de 600 reste à trouver – ont été présentés devrait accueillir 510 élèves, soit 20
scolaires sont
ménages – pour lesquels aux habitant·e·s lors de réunions classes réparties en 7 maternelles, 10
à la hauteur
la municipalité a obtenu publiques. élémentaires et 3 classes mixtes ain-
des enjeux
qu’ils se fassent à Saint- Les deux projets font la part belle à si qu'un espace de loisirs. Beaucoup
environne-
Ouen. une esthétique soignée et à une vé- mentaux et d’arbres pour éviter les îlots de cha-
gétalisation massive. L’école Bauer, écologiques leur, une grande cour sur le toit pour
Réunions à venir sur entre la rue Bauer et l’avenue Frayce, en termes les maternelles, de la lumière natu-
l’avenue Michelet comptera 21 classes de maternelle et de choix des relle à réguler avec de grands stores
D’importants pro- d’élémentaire, un accueil de loisirs et matériaux, en bois, une grande salle de motri-
jets d’aménagement un espace de restauration. Il devrait de végétali- cité et, toujours, un soin minutieux
concernent l’avenue accueillir 525 enfants. Les mater- sation et de porté à l’organisation technique des
Michelet dans les nelles seront installées au rez-de- consomma- bâtiments pour qu’ils consomment
années à venir. Aussi, chaussée et les primaires aux étages, tion d’éner- moins d’énergie : cet établissement
deux réunions sont avec cour de récréation au 1er étage. gie." aussi répondra aux grands enjeux
programmées pour Des espaces végétalisés au troisième Sébastien environnementaux de demain, pour
les évoquer : mercredi étage, de nombreux patios, un verger Zonghero, le plus grand confort des élèves.
6 juillet, une réunion avec des arbres fruitiers et plusieurs conseiller Les deux projets ont en commun
jardins permettront aux élèves d’avoir municipal une sublime façade en briques
publique traitera avec
délégué au
les riverain·e·s de son un contact permanent avec la nature. rouges qui rend hommage au passé
Patrimoine
réaménagement ; jeudi de Saint-Ouen : « On a voulu mettre en
communal
7 juillet, ce sera l’instal- Des écoles qui respirent ! valeur le patrimoine architectural de la
lation de la Direction C’est sur le terrain à l’angle du bou- ville en mêlant l’histoire industrielle et
générale de la sécurité levard Victor-Hugo et de la rue contemporaine, détaille Sébastien Zon-
intérieure (DGSI), dans la Ernest-Renan que sera construit ghero. Et les briques sont un matériau
partie nord de l’avenue, l’autre établissement : « Il va y avoir durable qui ne bouge pas dans le temps. »
qui sera détaillée. un gros travail de concertation pour Longue vie à ces écoles, fers de lance
trouver un nom à cette école. La Ville a de la démocratisation de l’excellence !
10 — SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022inot
rd F
leva
Place Suzanne-Lenglen
Bou
gelo vora
es
A
Be lée C
ócrat
E
ia-
sso ol
u
da
n ette
ár
ar
teur S
es
-V
rue Ferna
eC
a-An
ès
nd Hainaut
gn
ad
u Doc
eA
en
May
Ru
om
rue d
Place d’Athènes
Pr
rue
rue Terna
ux
Le Village des athlètes se féminise !
Le lieu qui accueillera les sportifs des Jeux olympiques et paralympiques
2024 sera ensuite transformé en quartier. Le conseil municipal du 27 juin a
concrétisé sa création en baptisant 8 voies et 2 places.
A
près les Jeux, le Village des et connecte la rue Saint-Denis à la aux pieds nus », immense chan-
athlètes deviendra un nou- RD1 est dénommée rue Agnès-Var- teuse du Cap-Vert (1941-2011) et
veau quartier de la ville. da, en hommage à la réalisatrice, spécialiste de la morna (sorte de
Il sera doté d’une nouvelle école, photographe et plasticienne (1928- fado). Avec près d’un hectare d’es-
d’une nouvelle crèche, de com- 2019). paces végétalisés, elle comprendra
merces et de plus de 2 hectares d’es- • La voie piétonne entre la rue une aire de jeux, des terrasses et
paces verts. Il sera desservi par un Saint-Denis et une terrasse en bel- des belvédères animés.
ensemble d’espaces publics apaisés védère sur la Seine est dénommée • Trois autres rues prennent le
8
ou piétonnisés, avec une prome- rue Maya-Angelou, du nom de même nom que la voie qu’elles
nade sur les coteaux, une grande l’écrivaine et cinéaste qui fut une prolongent. Il s’agit du boulevard
coulée verte, des pistes cyclables rues et figure importante du mouvement Finot, de la rue Fernand-Hainaut
et des places végétalisées. 2 places ont des droits civiques aux États-Unis et de la rue Ternaux.
Huit rues et 2 places du futur quar- pris nom lors (1928-2014).
du conseil
tier ont pris nom lors du conseil •La rue reliant la rue Saint-Denis à Places végétalisées
municipal.
municipal du 27 juin. Leur déno- la promenade sur les coteaux de- • Deux places ont également été
mination avait été précédée d’une vient rue du Docteur-Sócrates, en baptisées. Elles seront largement
consultation destinée à féminiser hommage au footballeur brésilien, végétalisées. La première, d’une
les noms de rue sur la plateforme icône de la jeune démocratie brési- surface de 2 300 m², est nommée
Jeparticipe.saint-ouen.fr, qui a lienne (1954-2011). place Suzanne-Lenglen, en réfé-
reçu plus de 150 propositions. rence à la première star féminine
Coulée verte et piétonne du tennis (1899-1938), vainqueur
Sport et cinéma • La traversée piétonne qui serpen- des JO d’Anvers (1920) et six fois
Les noms ont été choisis en fonc- tera à travers arbres et buissons est gagnante à Wimbledon. La se-
tion de thèmes liés à l’implantation dénommée allée Colette-Besson, conde, sur 890 m2 face à la Seine,
du site : le cinéma, avec la proximi- en hommage à l’athlète française prend le nom de place d’Athènes,
té de la Cité du cinéma, et le sport. (1946-2005) médaillée d’or du 400 m en hommage à la cité grecque où
Chacune des personnalités choi- aux JO de Mexico, en 1968. se déroulèrent les premiers Jeux
sies s’est aussi illustrée, dans son • La coulée verte et piétonne qui olympiques modernes (1896).
domaine, par son combat pour les reliera la rue Saint Denis à la De quoi honorer la mémoire de
droits et l’émancipation. RD1 prend le nom de promenade femmes d'exception et vibrer au
• La rue qui longe la Cité du cinéma Cesária-Évora, du nom de la « Diva rythme des Jeux 2024 !
SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022 — 11SO avec vous
Un panel d'habitant·e·s était rassemblé à L'Olympic pour échanger avec Lamine Amimer sur la politique sportive de la Ville.
Saint-Ouen, ville sportive
par excellence !
Lamine Amimer, adjoint aux Sports et à l'Héritage des Jeux olympiques,
a répondu aux questions de Dominique, Caroline, Nadia et Jérôme, au café
L’Olympic, fief des supporters du Red Star, bien sûr !
Le dispositif Bouger +, c’est quoi ? aux Audoniennes de se remettre au coup plus développée, y compris
Dominique Revellino, documenta- sport, en lançant le dispositif Bou- en milieu scolaire. La sédentarité et
liste retraitée ger +. À la fin des confinements, l’obésité sont des problèmes de santé
Lamine Amimer. Tout d’abord, mer- l’aventure a continué. Les associa- publique contre lesquels nous pou-
ci à tous d’être venus aujourd’hui. Je tions sportives que nous soutenons vons lutter, pour partie, grâce à une
fais partie d’une équipe d’élu·e·s de
proximité et je suis passionné de
2023 beaucoup, comme le Rowing club,
l’Usma + de 50 ans, Fit & Tack, sont
bonne pratique sportive. Nous allons
donc lancer, à l’horizon 2024, ce dis-
Rénovation
sport, pour en avoir toujours fait. très engagées pour le bien-être et la positif pour toutes celles et tous ceux
de la piscine
Mais surtout, pour avoir accom- forme à Saint-Ouen. Nous avons eu qui souhaitent reprendre le sport en
de l'Île-des
pagné plus de 500 jeunes dans leur Vannes suivie, d’excellents retours sur ce dispositif. douceur. Parce que ce n’est pas aussi
pratique sportive. Le sport est une en 2025, de À tel point que nous le reprendrons simple qu’on le croit et pour éviter
formidable école de vie : c'est un l'installation en septembre et réfléchirons à élar- tout accident, leur médecin leur
lieu de dépassement de soi, où l’on de la Tony Par- gir les horaires pour répondre aux conseillera des séances de sport,
apprend à se confronter aux diffi- ker Academy. besoins des actifs, avec plus de cré- 1h ou 2h dans la semaine, avec une
cultés, et un espace de citoyenneté, neaux en soirée. pratique précise, selon le diagnostic
qui implique de respecter celles établi, et un véritable suivi.
et ceux avec lesquel·le·s on est en Vous avez parlé du programme
contact, les entraîneurs, les coé- Sport sur ordonnance, qu’est-ce À quoi va servir la somme récoltée
quipiers, les arbitres et le public ! que c’est exactement ? par la vente du stade Bauer ?
Arrivée en juillet 2020, en pleine Nadia Meslem, médecin généraliste Jérôme Hirigoyen, cadre chez
crise sanitaire, notre équipe s’est L.M. Vous le savez bien, vous qui BNP Paribas
démenée pour trouver des solutions êtes médecin, le sport santé est une L.M. La Ville de Saint-Ouen a cédé
afin de permettre aux Audoniens et approche qui mérite d’être beau- pour 26,5 millions d'euros le stade
12 — SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022Bauer au groupe Réalités, qui est
chargé de sa rénovation. Ce stade,
c’est l’âme de Saint-Ouen. Sa trans-
formation permettra au Red Star de
jouer dans une enceinte sportive
digne de cette équipe prestigieuse !
Nous l’avons d’ailleurs pensée avec
les habitant·e·s pour en faire un
stade à l’anglaise, conçu de manière
écologique, avec des commerces,
ouvert sur le quartier et la ville et,
surtout, à toutes les Audoniennes
et tous les Audoniens ! Imaginez,
ce stade sera site olympique ! Il
s'agit d'un véritable tour de force.
Nous allons bien sûr consacrer
une partie de cette somme dans
les équipements sportifs de proxi-
mité. Plus largement, nous allons Île-des-Vannes, JOP 2024, stade Bauer : autant de sujets abordés par les habitant·e·s.
aussi investir dans la construction
d’écoles, dans les espaces verts, la des berges de Seine pour s’adonner non compétitifs sont très fédéra-
culture, etc. Entre Bauer, l’installa- au plaisir de la course à pied et du teurs aussi, ils donnent envie aux
tion de la Tony Parker Academy, de « street workout » (gymnastique en Audoniennes et aux Audoniens de
la DGSI, de la Halle gourmande, du extérieur), pour ne pas laisser ses pratiquer un sport. La Vivicittà en
grand hôpital, les projets sont phé- bonnes résolutions partir en fumée ! est la preuve. Cette manifestation
noménaux ! Saint-Ouen bouge et se Nous devons travailler sur ces « pou- est un phénomène incroyable,
transforme comme jamais. mons de respiration », c’est un véri- elle est considérée comme la plus
table atout pour notre ville. grande course au monde accessible
Qu’en est-il de l’aménagement de l’Île- à toutes et tous. Et si l’on misait sur la
des-Vannes et de la voie sur berges ? Parlons des modèles dans le sport création d’événements “plaisir”, sur
Jérôme Hirigoyen de haut niveau… la convivialité et l’esprit de commu-
L.M. L’objectif de l’Île-des-Vannes, Caroline Rodik, fonctionnaire nauté du sport de loisir ?
sur la commune de L’Île-Saint-De- d'État Le sport est
nis, est clair : devenir un lieu de L.M. Vous avez raison, Caroline, de une formi- Quelles retombées pour Saint-
nature, de promenade, de culture parler de modèle. Si demain, j’ai un dable école de Ouen attendez-vous des JOP 2024 ?
et de sport, avec la grande nef Lu- champion de France junior à l’af- vie : un lieu de Dominique Revellino
cien-Belloni et la Tony Parker Aca- fiche, les jeunes pourront s’en ins- dépassement L.M. L’évènement lui-même est
demy, qui s’y installera en 2025. Cet pirer, c’est sûr. L’essentiel est pour- de soi, où l’on sans égal, le monde entier va nous
apprend à se
aménagement passera aussi par la tant d’accompagner les enfants vers regarder ! Les impacts des Jeux
confronter
construction d’une passerelle pié- de bonnes pratiques ; notre credo, olympiques et paralympiques se-
aux difficultés,
tonne et cycliste entre l’île et les c’est de démocratiser l’excellence ront énormes pour nous ; nous al-
un espace de
Docks ainsi que par l’aménagement sportive. Les grands événements lons pouvoir améliorer les équipe-
citoyenneté,
ments sportifs, les espaces publics,
qui implique
de respecter les transports en commun et leur
celles et ceux accessibilité. Ce dynamisme que
avec les- vont apporter les Jeux sur le terri-
quel·le·s on est toire, la Ville a déjà commencé à
en contact, les l’accompagner en rénovant les ter-
entraîneurs, rains de football de l’Île-des-Vannes
les coéqui- et en programmant la rénovation de
piers, les sa piscine, dès 2023. Et cet événe-
arbitres et le ment planétaire booste la pratique
public ! ". sportive, il donne envie de faire du
Lamine sport ! Sans compter l’extraordi-
Amimer, naire rayonnement sportif pour la
adjoint aux ville. Et ça commence bien : la dé-
Sports et à légation brésilienne a choisi Saint-
l'Héritage des
Ouen pour y installer ses athlètes
Jeux olymiques.
olympiques ! C’est une immense
Lamine Amimer, adjoint aux Sports, explicite la politique sportive de la Ville. fierté pour nous tous.
SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022 — 13À votre service Le Chat perché
Toute l'équipe du Chat perché s'engage quotidiennement pour l'épanouissement des enfants.
Vive les vacances avec l’équipe
du Chat perché !
Occuper les enfants pendant les congés ? À la ludothèque et à l’accueil de
loisirs du Chat perché, tout est fait pour le plaisir de partager et découvrir.
R
ares sont les parents qui « Après le Festival du jeu à Saint-
peuvent bénéf icier des Ouen, la Ville a eu l’idée de créer une
mêmes vacances que leurs ludothèque, raconte Dounia Rezi-
enfants. Un vrai casse-tête pour oc- gat, directrice du Chat perché. Un
cuper ces chères petites têtes pen- équipement culturel de 150 m2 où se
dant l’été et les congés scolaires. La pratiquent jeux libres et animations 3 555
solution ? Les accueils de loisirs, ludiques. Nous avons voulu l’ouvrir Le nombre
bien sûr. Chaque année, entre 50 à tous, enfants et adultes. Plus qu’un de références
et 75 enfants fréquentent le Chat espace de jeu, c’est un lieu ressource en jeux et
perché. Une structure municipale pour les parents et les professionnels, jouets de la
ludothèque.
implantée au cœur du quartier Mi- comme les assistantes maternelles qui
chelet-Debain, qui abrite un accueil s’y retrouvent et échangent. »
de loisirs et une ludothèque. Le lieu
est unique avec un bâtiment en laby- Nombreux univers de jeux
rinthe, qui ressemble comme deux On l’aura compris, voilà un lieu qui
gouttes d’eau à une boîte de jeux, et encourage le partage et répond aux
deux jardins. préoccupations éducatives des pa- Amandine Deleurme, ludothécaire.
14 — SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022Nos accueils de
loisirs offrent
des activités
très variées et
Dan Alcindor, animateur référent
portent des
du Chat perché.
projets éduca-
tifs ambitieux
qui favorisent
Dounia Rezigat, directrice du Chat perché.
le plaisir de
rents. La ludothèque compte plus de l’apprentissage,
3 500 références en jeux, jouets, mul- la sociabilité,
timédia, jeux de construction, jeux le partage. Ils perché pour permettre l’épanouis- enchante Dan Alcindor, un des ani-
d’imitation, déguisements et autres sont fondés sur sement de chacun·e. mateurs référents des 6 ans. « Nous
trésors sortis tout droit de la caverne les valeurs et essayons de joindre l’utile à l’agréable.
d’Ali Baba. « Notre objectif est vraiment les principes de Apport mutuel Le B.A.-Ba, c’est que les enfants passent
la mise en jeux, insiste Amandine mixité sociale.” Durant l’année, des activités variées une bonne journée. Si on réfléchit bien,
Deleurme, l’une des deux ludothé- Héloïse Claudé, sont proposées aux enfants de 6 à 12 on s’aperçoit que nous aussi formons la
caires. Nous sommes là pour expliquer adjointe à ans, réparties par tranche d’âge et génération de demain. Nous avons un
les règles et veiller à ce que chaque enfant l'Education par animateur. « Nous organisons des vrai rôle à jouer. Nous nous apportons
les intègre. La diversité de nos publics ateliers, des initiations sportives, des mutuellement beaucoup ! »
rend le travail enrichissant car il n’y actions autour du plaisir de la lecture,
a jamais les mêmes attentes. Nous re- des sorties… détaille la directrice de
nouvelons le fond tous les trimestres, ce l’équipement. Nous sommes aussi Le Chat perché
qui offre de nombreux univers de jeux. en lien selon les projets avec l’Atlas 28, rue Eugène Berthoud
Et contrairement à ce que l’on croit, les (école des sciences et des arts), la mé- 93400 Saint-Ouen-sur-Seine
Tél. : 01 71 86 63 12,3
enfants jouent ! Les professeurs sont sur- diathèque, l’Espace 1789 et bien des
• Inscription préalable obligatoire au
pris par ce don du jeu, ce lâcher-prise ; associations audoniennes. Nous fai- service Vie scolaire pour les enfants
soudain, ils voient leurs élèves avec un sons également beaucoup de préven- scolarisés dans le secteur Michelet.
tout autre regard. Les parents prennent tion avec, par exemple, le dispositif • Accueil des enfants le matin entre
également goût au jeu. Ce sont des temps "10 jours sans écran" que nous avons 7h30 et 9h30. Accueil pour l'après-midi
entre 13h et 13h30. Accueil des parents
pour toutes et tous. » porté en juin. » Et les enfants re- entre 16h30 et 18h30 pour chercher
Pendant l’été, la ludothèque devient viennent avec plaisir ! C’est ce qui leurs enfants.
la Ludobox, un container d’une cin-
quantaine de jeux, ateliers et anima-
tions qui se promène dans les quar-
tiers pendant l’Été audonien(voir
page 21). À la même période, les www.toutemonannee.com/centre
animations de l’accueil de loisirs
vont bon train. Période estivale Inscrivez-vous vite sur l’application pour recevoir des
oblige, les locaux sont réaménagés notifications dès que de nouvelles informations sont
« façon vacances », sourit Dounia publiées par l’accueil de loisirs ou l’enseignant de votre·vos
Rezigat. Avec de nouvelles activités enfant·s. Retrouvez aussi toutes les propositions d’activités
et de nouveaux projets autour de la du service Vie de l’enfant pour les vacances. À vos ordis !
culture, du partage, de la citoyen-
neté, valeurs portées par le Chat
SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022 — 15Patrimoine
À Vernon (Eure), en 1910. Les petit·e·s Audonien·ne·s partent coiffé·e·s d’un béret au nom de la commune.
Les colonies de vacances, fierté de notre patrimoine
Les premières colonies de vacances audoniennes, à la toute fin du XIXe siècle,
visent à fortifier les enfants à la santé délicate.
E
ntièrement financées par la à 7 heures : potage, plat de viande rôtie, Très rapidement, des voix s’élèvent
municipalité, les colonies plat de légumes, dessert ». pour demander à la municipalité,
sont d’abord destinées aux « à côté de cette colonie gratuite », la
enfants audoniens les plus pauvres Du vin à tous les repas ! création d’une « colonie payante dans
et fragiles. La toute première est Et ce n’est pas tout : le régime des laquelle seraient admis les jeunes en-
organisée en 1898 ; 20 enfants, ac- colonies prévoit aussi un litre de vin fants des écoles dont les parents tra-
compagnés de leurs instituteurs,
passent trois semaines dans un
rouge pour trois enfants par jour !
Au début du XXe siècle, la viande
5 kg vaillent toute l’année et qui, n’ayant
pas d’amis en province, se voient
La prise
établissement thermal à Evaux-les- et le vin sont en effet considérés contraints et forcés de priver leurs en-
de poids
Bains, dans la Creuse. comme essentiels pour revigorer fants d’un peu de grand air »*. Cepen-
moyenne
Les jeunes sont sélectionnés par des un enfant malade. Pesés au début dant, il faudra attendre le début des
des petits
médecins en fonction de leur état de et au retour des vacances, les parti- vacanciers années 1930 pour que les colonies
santé. Repos et alimentation saine cipants prennent en moyenne 5 kg ! en trois ouvertes à tous les enfants prennent
sont les mots-clés tout au long du sé- Le rôle vivifiant des colonies est in- semaines leur essor à Saint-Ouen. Le premier
jour. Voici, par exemple, le menu type contesté, mais les enfants qui ont la de séjour. centre de vacances appartenant
d’une colonie audonienne en 1900 : possibilité de partir sont peu nom- à la Ville sera Jullouville-les-Pins
« Petit-déjeuner, chocolat ou soupe ; dé- breux : si 20 petit·e·s sont parti·e·s (Manche), aménagé à partir de 1933.
jeuner à midi, plat de viande, plat de lé- en 1898, la ville compte à la même *Saint-Ouen, du village à la vie industrielle,
gumes, dessert ; goûter à 4 heures ; dîner date 4 000 élèves de primaire... mémoire de Catherine Kernoa, 1990.
Service Archives
Patrimoine,
9 boulevard
Victor-Hugo.
Tél. 01 71 86 62 68.
À Berck-Plage (Somme), vers 1924. À Ronce-les-Bains (Charente-maritime), date inconnue.
16 — SO SAINT-OUEN — JUILLET/AOÛT 2022Vous pouvez aussi lire
