BOUGEZ ! Grands dossiers : Un noyau mascouchois effervescent ! - Ville de Mascouche

 
BOUGEZ ! Grands dossiers : Un noyau mascouchois effervescent ! - Ville de Mascouche
Bulletin municipal de la Ville de Mascouche                                               Vol.
                                                                                           Vol.4
                                                                                               1/N
                                                                                                 / No
                                                                                                   o
                                                                                                     1 3 Février
                                                                                                           Août 2016
                                                                                                                 2019

Grands dossiers :
Un noyau mascouchois
                                              BOUG EZ !                   Questions fréquentes
                                                                          à l'automne
                                              Inscription aux activités
effervescent !
                                              de l’automne                On y répond !
BOUGEZ ! Grands dossiers : Un noyau mascouchois effervescent ! - Ville de Mascouche
Sommaire
                                                  LE CONSEIL
                                                  MUNICIPAL
                                             05   Mot du Maire

                                                  ACTUALITÉS
                                                  Le 14 septembre,
        Vol. 4 / N°2   Août 2019
                                             06   la caserne
                                                  vous reçoit !

Coordination et rédaction
Marisa Curcio
Nathalie Kessler
Anne-Marie Santos
Bilqis Tremblay
Recherche iconographique
Nathalie Kessler
Bilqis Tremblay
Conception graphique
Talisman illustration design
Infographie
Carbure agence 360
Photos                                            Le secteur de la

                                             06
Ferland photos
Sébastien Arbour
                                                  Seigneurie du lac Long
Martin Métivier                                   aura ses sentiers
Nancy Patry
Marie-Ève Rompré
Impression
Solisco                                      08   Calendrier des collectes

Dépôt légal
Bibliothèque et Archives nationales
                                                  Vos surplus de feuilles
du Québec                                         d’automne ?

                                             09
Renseignements
                                                  Mettez-les dans
Services des communications                       des sacs en papier !
mmagazine@ville.mascouche.qc.ca
Sur la couverture
Noyau villageois
M•Magazine, bulletin municipal de la Ville
de Mascouche, est distribué à tous
les résidents de la municipalité.
Des copies sont disponibles
dans les édifices municipaux.
Prochaine parution
2 décembre 2019



Par souci de l’environnement,
M•Magazine est imprimé sur
papier FSC.

      Ce document est recyclable.
BOUGEZ ! Grands dossiers : Un noyau mascouchois effervescent ! - Ville de Mascouche
GRANDS DOSSIERS
     BIBLIOTHÈQUE                                         QUESTIONS
     MUNICIPALE                                           FRÉQUENTES
     Générations branchées
                                     Un noyau
                                                     46   À L’AUTOMNE
                                44   mascouchois
                                     effervescent!

10   Programmation
     des activités
                                                          LA SÉCURITÉ
                                                          AVANT TOUT
                                                          Ramonez votre
                                                          cheminée avant
                                                          le 1er septembre

14   Activités offertes
                                                     47   Échec au crime !

36   RÉPERTOIRE
     DES ORGANISMES
                                                          LA COLLECTE
                                                          DE SANG

     QUOI FAIRE À
                                                     48   DES POMPIERS
                                                          Vendredi 18 octobre

     MASCOUCHE ?
     Programmation
39   des activités automnales

                                     AOÛT 2019
                                                                             03
BOUGEZ ! Grands dossiers : Un noyau mascouchois effervescent ! - Ville de Mascouche
Le conseil municipal

                                                                    Guillaume
                                                                    Tremblay

                                                                    MAIRE

                                                          Téléphone : 450 474-4133
           Roger                                                poste 2901                                            Stéphane
                                                        cabinet@ville.mascouche.qc.ca
           Côté                                                                                                       Handfield
           CONSEILLER                                                                                                 CONSEILLER

           DISTRICT 1                                                                                                 DISTRICT 4
           LOUIS-HÉBERT                                                                                               LA VÉRENDRYE
 Téléphone : 450 966-0784                    Eugène                                  Louise                  Téléphone : 514 942-3610
district1@ville.mascouche.qc.ca                                                                            district4@ville.mascouche.qc.ca
                                             Jolicoeur                               Forest
                                             CONSEILLER                              CONSEILLÈRE

                                             DISTRICT 2                              DISTRICT 3
                                             LAURIER                                 LE GARDEUR

           Bertrand                 Téléphone : 514 809-5115                Téléphone : 450 474-0488                  Gabriel
           Lefebvre
                                  district2@ville.mascouche.qc.ca        district3@ville.mascouche.qc.ca              Michaud
           CONSEILLER                                                                                                 CONSEILLER

           DISTRICT 5                                                                                                 DISTRICT 8
           DU COTEAU                                                                                                  DU MANOIR
  Téléphone : 514 713-1958                   Don                                     Anny                    Téléphone : 514 531-7762
district5@ville.mascouche.qc.ca                                                                            district8@ville.mascouche.qc.ca
                                             Monahan                                 Mailloux
                                             CONSEILLER                              CONSEILLÈRE

                                             DISTRICT 6                              DISTRICT 7
                                             DES HAUTS-BOIS                          DU RUCHER
                                    Téléphone : 514 831-1996                Téléphone : 514 886-5709
                                  district6@ville.mascouche.qc.ca        district7@ville.mascouche.qc.ca

04
BOUGEZ ! Grands dossiers : Un noyau mascouchois effervescent ! - Ville de Mascouche
Des investissements
qui profitent à tous
Chères citoyennes,
Chers citoyens,

Vous l’avez sans doute remarqué, au cours des derniers mois les
chantiers se sont multipliés sur notre territoire. Signe de cette
effervescence qui anime notre municipalité, l’année 2018 aura
totalisé 108 M$ en investissements dans des projets de toutes
sortes. Une cadence qui se poursuit au même rythme en 2019,
comme en témoigne les 56 M $ investis pour les six premiers mois
de l’année.

Bien plus que des chiffres, ces investissements représentent non
seulement des améliorations à même nos quartiers, mais aussi
de nouveaux services répartis sur l’ensemble du territoire
mascouchois. En effet, que ce soit avec l’ajout de nouveaux
commerces de proximité ou le déploiement de nouveaux projets
résidentiels et industriels, ces millions investis génèrent non
seulement des revenus pour la municipalité, mais ils contribuent
à créer des emplois et à améliorer nos milieux de vie.

Par exemple, au cours des derniers mois, nous avons procédé à
l’inauguration d’une brasserie artisanale dans le noyau villageois,
d’une bagelerie sur le chemin Sainte-Marie, d’un commerce zéro
déchet dans le secteur de l’Esplanade, d’un nouveau centre                    « Nos finances
d’entrainement sur le boulevard de Mascouche, de deux nouveaux                publiques se portent
                                                                              bien, les services se
restaurants sur la montée Masson et d’un nouveau complexe                     bonifient... »
commercial à l’angle du chemin Pincourt et du chemin Gascon.
Ces commerces offrent de nouveaux services de proximité
qui contribuent à revitaliser certains quartiers et à diminuer           rapport qualité / prix. Le compte de taxes moyen est l’un des plus
les déplacements.                                                        bas de la Communauté métropolitaine de Montréal : pour les
                                                                         villes de 25 000 habitants et plus, nous sommes au 4e rang ! Un
En ce qui concerne le CentrOparc, notre pôle majeur de                   exploit dont nous sommes d’autant plus fiers, en considérant que
développement économique des prochaines années, le                       l’endettement total net de la municipalité a diminué de 1,05 %
gouvernement du Québec et la Commission scolaire des Affluents           l’an dernier.
ont récemment annoncé qu’un nouveau centre de formation
professionnelle y sera construit. Un projet qui s’inscrit parfaitement   Nos finances publiques se portent bien, les services se bonifient
bien avec notre vision de ce nouveau parc d’affaires destiné à être      et les grands projets poursuivent leur déploiement. Bref,
un pôle d’innovation et d’emplois de qualité. Au-delà du                 Mascouche a les moyens de ses ambitions !
CentrOparc, c’est tout le secteur situé à proximité de la gare de
Mascouche qui se dynamise : le début des travaux d’une caserne
d’ambulance et d’un complexe de 600 condos locatifs, qui
sera doté d’une place publique et d’espaces commerciaux, en sont
des exemples.

En comparaison avec les villes offrant un niveau de service              Guillaume Tremblay,
comparable, ce dynamisme économique permet à Mascouche de                Maire de Mascouche
demeurer dans une situation plus que favorable en termes de

                                                                AOÛT 2019
                                                                                                                                     05
BOUGEZ ! Grands dossiers : Un noyau mascouchois effervescent ! - Ville de Mascouche
ACTUALITÉS

Le 14 septembre,
la caserne
vous reçoit !
Le Service de prévention des incendies recevra les citoyens pour
leurs portes ouvertes à la caserne le 14 septembre prochain.

Petits et grands seront assurément charmés par cette journée
ponctuée d’activités, d’ateliers et de conseils de prévention.

Visitez les installations, découvrez les équipements utilisés,
rencontrez les pompiers qui œuvrent sur le territoire et posez leurs
toutes vos questions.

                                                                       Le samedi 14 septembre dès 9 h 30, on vous
                                                                       attend au 2929, rue Dupras !

Le secteur de la Seigneurie
du lac Long aura ses sentiers
                                                                        Les amoureux de Mascouche et de plein air seront heureux
                                                                        d’apprendre que des travaux d’aménagement de sentiers
                                                                        multifonctionnels et de passerelles ainsi que de stabilisation de
                                                                        la digue du lac Long débuteront cet automne.

                                                                        À terme, les sentiers rejoindront ceux déjà aménagés au parc du
                                                                        Grand-Coteau permettant ainsi de profiter de plusieurs kilomètres
                                                                        de bien-être au cœur de notre ville riche en espaces verts.

                                                                       Projection du concept d’aménagement
                                                                       du sentier multifonctionnel et d’une
                                                                       aire de repos.

06
BOUGEZ ! Grands dossiers : Un noyau mascouchois effervescent ! - Ville de Mascouche
BOUGEZ ! Grands dossiers : Un noyau mascouchois effervescent ! - Ville de Mascouche
CALENDRIER DES COLLECTES
SEPTEMBRE À NOVEMBRE 2019
SEPTEMBRE

            DIM               LUN        MAR      MER               JEU   VEN      SAM

             1                 2          3        4                5         6     7

             8                 9          10       11               12        13    14

             15                16         17       18               19        20    21

             22                23         24       25               26        27    28

             29                30
OCTOBRE

            DIM               LUN        MAR      MER               JEU   VEN      SAM

                                          1        2                3         4     5

             6                 7          8        9                10        11    12

             13                14         15       16               17        18    19

             20                21         22       23               24        25    26

             27                28         29       30               31
NOVEMBRE

            DIM               LUN        MAR      MER               JEU   VEN      SAM

                                                                          1        2

            3                 4          5        6               7       8        9

            10                11         12       13              14      15       16

            17                18         19       20              21      22       23

            24                25         26       27              28      29       30

            Légende
                  DÉCHETS           COMPOST       RÉSIDUS DOMESTIQUES
                                                  DANGEREUX (RDD)

                  RECYCLAGE         ENCOMBRANTS   COLLECTES
                                                  SUPPLÉMENTAIRES
                                                  DE FEUILLES
                                                  D'AUTOMNE

Des questions ?
BOUGEZ ! Grands dossiers : Un noyau mascouchois effervescent ! - Ville de Mascouche
Vos surplus de feuilles d’automne ?
Mettez-les dans des sacs
en papier !

Collectes supplémentaires
de feuilles d’automne
• 9 et 23 octobre
• 6 et 20 novembre

 Aucun sac
 de plastique
 ne sera ramassé.
BOUGEZ ! Grands dossiers : Un noyau mascouchois effervescent ! - Ville de Mascouche
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE

                                                      Activités
                                                      Inscription obligatoire pour toutes les activités :
                                                      450 474-4159 ou au comptoir de la bibliothèque.

                                                      20e ANNIVERSAIRE
                                                      DE LA BIBLIOTHÈQUE
                                                    À l'occasion du 20e anniversaire de la Bibliothèque
                                                    Bernard-Patenaude, venez célébrer avec nous ! Une foule
                                                    de surprises vous attendront sur place du 25 novembre au
                                                    3 décembre. Surveillez le site Web et la page Facebook de la
                                                    Ville cet automne.

DÈS OCTOBRE !                                         ACTIVITÉS JEUNES
Votre bibliothèque vous propose un nouveau          HEURE DU CONTE
service : Générations branchées.
                                                    Venez partager avec votre enfant le plaisir de la lecture !
                                                    Ces rencontres initient les petits à l'univers merveilleux des livres
La bibliothèque servira désormais de lieu de        par le biais d'histoires, de comptines, de jeux et de bricolages.
jumelage entre des adultes ayant besoin de
soutien à l’apprentissage informatique et           LES TOUT P'TITS CONTES
des adolescents possédant des compétences           Clientèle : Bébé 18 à 36 mois
dans ce domaine.                                    Horaire :
                                                    1 septembre : 10 h à 11 h
L’enseignement offert par les adolescents
                                                    22 septembre : 10 h à 11 h
sera entièrement personnalisé aux besoins
                                                    6 octobre : 10 h à 11 h
de l’adulte, qu’il s’agisse de découvrir les
concepts de base d’un ordinateur, la création       3 novembre : 10 h à 11 h
et l’utilisation d’un courriel ou encore pour       24 novembre : 10 h à 11 h
apprendre comment naviguer sur internet.            15 décembre : 10 h à 11 h

Pour les jeunes, les séances de jumelage sont une   FANY RACONTE AUX 3-5 ANS
occasion idéale de développer une première          Horaire :
expérience professionnelle.                         31 août : 10 h à 11 h
                                                    21 septembre : 10 h à 11 h
Pour plus de renseignements, rendez-vous            12 octobre : 10 h à 11 h
à votre bibliothèque ou téléphonez-nous au          2 novembre : 10 h à 11 h
450 474-4159.                                       23 novembre : 10 h à 11 h
                                                    14 décembre : 10 h à 11 h
Automne 2019
HEURE DU CONTE EN PYJAMA -
FLO RACONTE AUX 3-7 ANS
Horaire :
16 septembre : 18 h 30 à 19 h 30
28 octobre : 18 h 30 à 19 h 30
18 novembre : 18 h 30 à 19 h 30
9 décembre : 18 h 30 à 19 h 30

HEURE DU CONTE -
FLO RACONTE AUX 4-7 ANS
Horaire :
8 septembre : 10 h à 11 h
29 septembre : 10 h à 11 h
20 octobre : 10 h à 11 h
10 novembre : 10 h à 11 h
1er décembre : 10 h à 11 h

GARDERIES : CONTES ET COMPAGNIE
C’est un rendez-vous exclusif pour les garderies où des histoires et
coloriages sont proposés aux enfants. Une seule date par groupe est
permise puisqu’il s’agit de la même animation pour toutes les dates.
Sur réservation seulement.
Horaire :
6 septembre : 9 h 30 à 10 h 30 et 10 h 45 à 11 h 45
                                                                       DENTELLE ET BRETELLE
11 septembre : 9 h 30 à 10 h 30 et 10 h 45 à 11 h 45                   Et si l'esprit d'équipe était plus fort que la plus méchante des
                                                                       sorcières ? Dentelle et Bretelle devront-ils pousser la sorcière
27 septembre : 9 h 30 à 10 h 30 et 10 h 45 à 11 h 45                   dans un poêle à bois ou bien ira-t-elle s'y cacher elle-même ?
2 octobre : 9 h 30 à 10 h 30 et 10 h 45 à 11 h 45                      Une histoire fraternelle sur l'amitié et l'entraide. (théâtre)
18 octobre : 9 h 30 à 10 h 30 et 10 h 45 à 11 h 45                     Clientèle : Enfant 3 à 7 ans
23 octobre : 9 h 30 à 10 h 30 et 10 h 45 à 11 h 45                     Horaire : 27 octobre : 10 h à 11 h
8 novembre : 9 h 30 à 10 h 30 et 10 h 45 à 11 h 45
13 novembre : 9 h 30 à 10 h 30 et 10 h 45 à 11 h 45                    BLAGUEUR LE BAVARD
                                                                       C'est jour de répétition pour le Cirque Amusant. Blagueur ne cesse
PETITE MAISON SUR LA LUNE                                              de faire le clown et dérange tout le monde mais, à l'approche du
                                                                       spectacle, il devra demander l'aide des enfants pour préparer son
Dans cet atelier jumelant l'imaginaire et la motricité, les enfants    numéro. (théâtre de marionnettes)
deviennent les acteurs d'une histoire où ils doivent construire une
maison sur la lune. Accompagnés par les animateurs, ils réaliseront    Clientèle : Enfant 3 à 7 ans
tous ensemble une structure en trois dimensions.                       Horaire : 9 novembre : 14 h à 14 h 45
Clientèle : Enfant 3-4 ans
Horaire :                                                              LE RIGODON DU CAMBRIOLEUR
7 septembre : 10 h à 10 h 45                                           N’en pouvant plus de porter l’étiquette du « méchant », un voleur
                                                                       tente de gâcher Noël. Il veut que tous les enfants de la terre croient
7 septembre : 11 h à 11 h 45                                           que c’est le Père Noël qui est le « méchant ». Son plan réussira-t-il ?
                                                                       Clientèle : Enfant 3 à 7 ans
PERCUSSIONS EN FAMILLE                                                 Horaire : 8 décembre : 10 h à 11 h

                                                                       ACTIVITÉS ÉDUCATIVES
                                                                       POUR LES ÉCOLES
Dans le cadre des Journées de la Culture, venez découvrir en famille   Sur réservation seulement au 450 474-4159. Les enseignants des
la musique africaine dans un atelier participatif qui vous initiera    écoles primaires de Mascouche peuvent profiter d'activités ludiques
aux percussions, aux jeux musicaux et aux chants. Des instruments      et éducatives pour faire découvrir nos collections. Possibilité d'un
seront fournis à tous les participants.                                abonnement « institution » permettant l'emprunt de 30 livres pour
                                                                       28 jours.
Clientèle : Famille (2 ans et plus)
Horaire : 28 septembre : 14 h à 15 h 30

                                                              AOÛT 2019
                                                                                                                                     11
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE

  8-12 ANS SANS PARENT !
QUIZ ET CRÉATIVITÉ AGENT JEAN
Connais-tu vraiment l'Agent Jean ? Prépare tes neurones pour une
pléthore de questions pièges afin de tester tes connaissances sur cet
univers fantastique. Aussi, des mises à l'épreuve en dessin, des
créations de textes, des jeux d'observation et plus encore !
Horaire : 5 octobre : 13 h 30 à 14 h 30

ARTISANAT D'HORREUR
C'est au tour de l'Halloween de profiter de tes talents créatifs !          SEMAINE DES
Des décorations terrifiantes illuminées et une collection de cloches
transparentes pour exposer d'horribles produits de ton imagination.         BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES
Bonbons si costumés !
Horaire : 26 octobre : 10 h à 11 h et 14 h à 15 h

CIRKAZIUM
L'organisme Clowns sans frontières nous prête Martin 'Silversmith'
Lefebvre, le temps de t'initier aux arts clownesque et du cirque.
Jonglerie, diabolo, assiettes chinoises et fous rire garantis ! Atelier
participatif rigolo, divertissant et étonnant !
                                                                          GEEKOFOLIE : RÉALITÉ VIRTUELLE,
Horaire : 16 novembre : 13 h 30 à 14 h 30                                 JEUX DE SOCIÉTÉ ET JEUX VIDÉO
                                                                          ÉTONNANTS !
RALLYE DE NOËL                                                            Pour la Semaine des bibliothèques publiques, votre
Animation spéciale du temps des fêtes : pars à la découverte              bibliothèque devient une immense salle de jeux. Des jeux
des différentes vignettes cachées dans la bibliothèque !                  vidéo novateurs (réalité virtuelle, jeu sans écran, barcade,
Un parcours rempli de devinettes, labyrinthes, jeux et surprises !        cartes musicales) et une sélection de jeux de société seront
Sauras-tu toutes les trouver ? Evelyne t'attend !                         proposées. Réservez votre place rapidement !
Horaire : 7 décembre : 13 h 30 à 14 h 30                                  Clientèle : 6 ans et plus (Les enfants de 6-7 ans doivent être
                                                                          accompagnés d’un parent)
                                                                          Horaire : 19 octobre : 10 h 30 à 16 h 30

                                                                          COMESTIBLE FORESTIER
                                                                          L'Association Forestière de Lanaudière présente un
                                                                          garde-manger à découvrir ! Grâce à eux, apprivoisez les
                                                                          principaux comestibles forestiers en fonction des saisons :
                                                                          fleurs, fruits, feuilles, rhizomes et racines. Conseils
                                                                          d'identification et de transformation accessibles pour tous !
                                                                          Clientèle : Adulte
                                                                          Horaire : 22 octobre : 19 h à 20 h 30

                                                                            ACTIVITÉS ADULTES
                                                                          CONFÉRENCE : CHANGER
                                                                          VOTRE VISION DU STRESS
                                                                          (REPRISE)
                                                                          Avec humour et simplicité, Mireille Godbout vous propose
                                                                          d'améliorer votre qualité de vie avec des outils et conseils
                                                                          pour calmer votre corps et votre mental. Elle est auteure,
                                                                          naturopathe, formée en programmation neurolinguistique,
                                                                          médecine chinoise, massothérapie, kinésithérapie et infirmière.
                                                                          Horaire : 17 septembre : 19 h à 20 h

                                                                          RENCONTRE AVEC MARCIA PILOTE
                                                                          Authentique, joviale et sympathique, Marcia Pilote parle
                                                                          de son parcours, de ses livres et des sujets qui touchent les
                                                                          femmes. C'est une soirée comme on les aime : décontractée
                                                                          et sincère ! Bref, ce n'est pas une conférence, c'est une
                                                                          rencontre avec Marcia !
                                                                          Horaire : 1er octobre : 19 h à 20 h 30

12
Automne 2019
CONFÉRENCE : RANDO 101 (REPRISE)                                             CONFÉRENCE : BACK TO BACH
Québec Compostelle la conférence : offerte par Pascal Auger,                 Catherine Mathieu, musicologue, vous montrera comment
journaliste/conférencier passionné de rando ayant marché des                 musiques classique et populaire sont plus proches qu’on ne
milliers de kilomètres à Compostelle et sur le « Chemin du                   le croit : qui eut cru qu’un prélude de Chopin inspirerait une
Québec ». Vous êtes à un pas de réaliser votre rêve.                         chanson de Radiohead, une bossa nova brésilienne et même
Horaire : 8 octobre : 19 h à 20 h 30                                         un rap français ?
                                                                             Horaire : 12 décembre : 14 h à 16 h
COMMENT PLANIFIER
SON VOYAGE À WALT DISNEY WORLD                                                 EXPOSITIONS
Chantal Crépeau est une grande voyageuse avec plus de 40 pays
à son actif. Grande enthousiaste de Disney World, elle présentera
les parcs thématiques, ainsi que des trucs et conseils indispensables
                                                                             ÉMERGENCE PAR MÉGANE FORTIN
pour réussir et maximiser son séjour au pays merveilleux                     Mégane, artiste-peintre, 11 ans, membre d'un collectif
de Mickey.                                                                   international d'artistes, vous présente sa 2e exposition solo :
Horaire : 5 novembre : 19 h à 20 h                                           Émergence. Une série d’œuvres colorées et épurées, empreintes
                                                                             de jeunesse, d'émotions et de découvertes !
CRÉADULTE : CALENDRIER                                                       Horaire : 4 octobre au 29 novembre

DE L'AVENT MAISON
Evelyne vous propose la confection d'un calendrier de l'Avent
personnalisé. Fini le chocolat commercial et bienvenue à une
nouvelle tradition où le temps, le partage, l'amour et la complicité
seront au rendez-vous ! Ensemble, on devient meilleur !
Clientèle : Adulte
Horaire : 26 novembre : 19 h à 20 h 30

  LES JEUDIS ENTRE... AÎNÉS !
Rencontres mensuelles réservées aux aînés de Mascouche conviés à
des conférences sur différents thèmes, à des projections de films, etc.
Vous êtes attendus en grand nombre pour faire de cette activité un
moment entre aînés !

CINÉ-RENCONTRE :
LE DERNIER SOUFFLE, AU CŒUR
DE L’HÔTEL-DIEU DE MONTRÉAL
Fondé par Jeanne Mance en 1642, l’Hôtel-Dieu de Montréal a connu
de grandes transformations. Le dernier souffle, documentaire présenté
par la réalisatrice Annabel Loyola, nous livre une histoire de résilience,
où la vie, la mort, l’amour et l’amitié se côtoient.
Horaire : 19 septembre : 14 h à 16 h

LES TEMPLIERS :
MOINES, SOLDATS, MARTYRS
Venez découvrir ce mythique ordre militaire et religieux du XIIe siècle,
ces chevaliers souvent méconnus qui contribuèrent à bâtir l’Europe de
l’époque. Une incursion historique conduite de main de maître par
Raphaël Weyland, docteur en histoire.
Horaire : 17 octobre : 14 h à 16 h
                                                                             INVITATION AU VOYAGE
CINÉ-CONFÉRENCE :                                                            PAR RICHARD BRUNET
PROVENCE-ALPES ET CÔTE D’AZUR                                                Les grands espaces de la nature sont au cœur de la quête
Les beautés et le charme de la région de Provence-Alpes-Côte d’Azur          de Richard Brunet. Des thèmes puisés dans des souvenirs de
ne vous laisseront pas indifférents ! Avec un brin d’humour, notre           voyage, la contemplation de la beauté. Comme Baudelaire, il vous
conférencier-aventurier vous fera découvrir les sites naturels, les coups    invite au voyage entre l'imaginaire et le réel, le rêve et la réalité.
de cœur et les rencontres réalisées dans cet arrière-pays.
                                                                             Horaire : 4 octobre au 29 novembre
Horaire : 21 novembre : 14 h à 16 h

                                                                   AOÛT 2019
                                                                                                                                             13
BOUG EZ !

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
■■ACTIVITÉS OFFERTES                                    ■■   ANNULATION                                      ■■   TAXES
                                                        Exceptionnellement, il se peut que certaines         Certains organismes n’incluent pas les
PAR LA VILLE                                            activités doivent être annulées en raison            taxes dans les montants indiqués.
Ces activités sont identifiées VILLE DE                 d’un événement spécial ou si le nombre
MASCOUCHE dans la section Bougez !                      d’inscriptions ne justifie pas la tenue de
                                                                                                             ■■   INFORMATION
                                                        l’activité. À noter que la Ville n’est pas           Pour plus d’informations au sujet des
■■   MODALITÉ D’INSCRIPTION                             tenue de remettre une activité ou un cours           activités offertes par les organismes, vous
■■   RÉSIDENTS                                          annulé pour des raisons indépendantes de             pouvez les contacter en consultant le Bottin
                                                        sa volonté.                                          des organismes à la fin de la section Bougez !
20 août au 2 septembre 2019
                                                        Les annulations planifiées à l’avance seront
■■   INSCRIPTION POUR TOUS                              inscrites sur votre reçu d’inscription.
3 au 9 septembre 2019
                                                                                                                                 LÉGENDE DES
■■   COMMENT S’INSCRIRE ?                               ■■ACTIVITÉS OFFERTES                                                    PICTOGRAMMES
■■   EN LIGNE                                           PAR LES ORGANISMES                                             Organisme présent à la soirée
Sur le site Web : ville.mascouche.qc.ca                 ■■   MODALITÉS D’INSCRIPTION                                   d’inscriptions (inscriptions sur place
                                                                                                                       organisées par la Ville)
* Assurez-vous que les informations dans votre          Vérifiez les modalités d’inscription auprès
                                                                                                                       Activité pour personnes handicapées
dossier sont à jour : date de naissance, adresse        des organismes.
courriel, téléphone, etc. Ayez en main votre carte
de crédit pour effectuer le paiement.
                                                        ■■   SOIRÉE D’INSCRIPTION                                      Kéroul
                                                  Une soirée d’inscription aura lieu au
■■ EN PERSONNE
                                                  Pavillon du Grand-Coteau le jeudi 22 août
Une seule soirée sera allouée aux                 de 18 h 30 à 20 h pour les organismes                                Semaine de la relâche scolaire

inscriptions en personne et aura lieu le          participants.
                                              Organisme          Les organismes
                                                            présent    à la soiréeprésents
jeudi 22 août, de 18 h 30 à 20 h, au Pavillon d’inscriptions
                                                  à la soirée d’inscription
                                                               (inscriptions sont
                                                                               suridentifiés
                                                                                    place
du Grand-Coteau.                                  à l’aide du pictogramme
                                              organisées    par  la Ville) ci-contre.
Modes de paiement acceptés : carte de
crédit (Visa ou Mastercard), carte de débit, Activité pour personnes handicapées
argent comptant (montant exact seulement)
■■   NON-RÉSIDENTS
                                                             Lieux des cours et des activités
Les activités de la Ville de Mascouche sont          Kéroul■■
offertes tant aux résidents de Mascouche                          ARÉNA DE MASCOUCHE                         ■■   ÉCOLE DES HAUTS-BOIS
qu’aux non-résidents. Toutefois, les                              840, rue Brien                                  99, rue Napoléon
non-résidents devront assumer des frais                           450 474-0303                               ■■   ÉCOLE DU COTEAU
additionnels de 15 $ taxes en sus.                   Semaine de la relâche scolaire
                                                          ■■ BIBLIOTHÈQUE     MUNICIPALE 		                       2121, rue L’Alizé
■■   TAXES                                                        BERNARD-PATENAUDE                          ■■   ÉCOLE DU SOLEIL-LEVANT
Les taxes ne sont pas incluses dans les                           3015, avenue des Ancêtres                       3400, rue Champlain
montants indiqués (activités de la Ville                          450 474-4159
seulement).                                                                                                  ■■   ÉCOLE LA MENNAIS
                                                             ■■   CENTRE LA MAISON DES AMIS                       2881, chemin Sainte-Marie
■■   REMBOURSEMENT                                                1747, rue Garden
Des frais d’administration
                                                                                                             ■■   ÉCOLE LE PRÉLUDE
                                                             ■■   CENTRE SPORTIF                                  2995, avenue des Ancêtres
de 10 % seront prélevés.
                                                                  RENÉ-LÉVESQUE
Aucun remboursement de frais                                                                                 ■■   ÉCOLE LE RUCHER
                                                                  Service des activités sportives et parcs
d’inscription ne sera fait au-delà de 2 jours                                                                     855, rue des Érables
ouvrables avant le début de l’activité.                           2936, rue Dupras
Toute demande de remboursement doit                               450 474-4133, poste 2000                   ■■   HÔTEL DE VILLE
être acheminée par écrit à                                                                                        3034, chemin Sainte-Marie
                                                             ■■   CHEZ-NOUS DU
sports@ville.mascouche.qc.ca.                                     COMMUNAUTAIRE                                   450 474-4133
Après ce délai, un remboursement sera                             2500, boulevard de Mascouche               ■■   MAISON DE LA CULTURE
possible sur présentation d’un billet                                                                             2906, chemin Sainte-Marie
médical seulement, au prorata des cours                      ■■   COMPLEXE AQUATIQUE
                                                                  DESJARDINS                                      450 474-4133, poste 3000
suivis, s’il y a lieu.
Aucun remboursement pour la location                              2205, chemin Sainte-Marie                  ■■   PAVILLON DU GRAND-COTEAU
des terrains de badminton, à moins                           ■■   ÉCOLE AUX 4 VENTS                               Service de la culture
d’annulation par la Ville.                                                                                        et vie communautaire
                                                                  3000, avenue Bourque
                                                                                                                  2510, boulevard de Mascouche
■■   CONFIRMATION                                            ■■   ÉCOLE DE LA SEIGNEURIE                          450 474-4133, poste 3000
La programmation est sujette à changement.                        2460, rue Versailles
Toutefois, aucune confirmation ne sera                                                                       ■■   PETIT PAVILLON
effectuée avant le début des activités. Vous                 ■■   ÉCOLE DE LA SOURCE                              2600, boulevard de Mascouche
n’aurez qu’à vous présenter à l’heure et à                        1275, avenue de Châteaubriant
l’endroit indiqués pour votre activité, à
                                                                                                             ■■   SALLE DU CONSEIL
moins d’avis contraire.                                                                                           3038, chemin Sainte-Marie

14
ACTIVITÉS MOTRICES                               ■■ Bouge et bricole

SOMMAIRE                                                         ENFANTS
                                                                                                                  –– Avec Bouge et bricole, vous aurez
                                                                                                                     l’occasion de pratiquer une activité avec
des activités                                                                                                        vos enfants de 2 à 5 ans. Vous découvrirez
                                                                 ■■ CARREFOUR FAMILIAL
                                                                                                                     des nouveaux jeux, des bricolages et des
■■   ACTIVITÉS MOTRICES                                          DES MOULINS                                         chansons. Vos tout-petits rencontreront
     ENFANTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15       Inscription obligatoire à                           de nouveaux amis et apprendront les
■■   ARTISANAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16         inscription@carrefourfamilialdesmoulins.com         règles de vie en groupe. Vous aurez aussi
                                                                 ou au 450 492-1257                                  la chance de discuter avec les autres
■■   ARTS MARTIAUX . . . . . . . . . . . . . . . 16                                                                  parents sur différents sujets.
                                                                 ■■ Halte-garderie Croque-Bonheur
■■   ASTRONOMIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16            –– Pour vos tout-petits de 18 mois à 5 ans, la   Lieu : Carrefour Familial des Moulins,
                                                                    halte-garderie vous propose des activités     427, rue Léveillé, Terrebonne
■■   BADMINTON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
                                                                    thématiques, des sorties, un programme        Clientèle : Enfants de 2 à 5 ans
■■   CINÉMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17         éducatif et une magnifique opportunité        accompagnés d’un adulte
                                                                    de socialiser. De plus, vous pouvez
■■   CIRQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17                                                     Horaire et coûts :
                                                                    profiter d’un répit pendant que vos
■■   CONFÉRENCE/ATELIER/                                            enfants s’amusent.                            27 août au 17 octobre (8 rencontres) : 75 $
     RENCONTRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18                                                            –– Mardi : 9 h 15 à 11 h 15
                                                                 Lieu : Carrefour Familial des Moulins,
■■   CUISINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21     427, rue Léveillé, Terrebonne                    –– Mercredi : 9 h 15 à 11 h 15
                                                                 Clientèle : Enfant, 18 mois à 5 ans              –– Jeudi : 9 h 15 à 11 h 15
■■   DANSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
                                                                 Coût :                                           29 octobre au 12 décembre (7 rencontres) : 65 $
■■   DESSIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22                                                      –– Mardi : 9 h 15 à 11 h 15
                                                                 –– 1 enfant : 12 $ / jour
■■   ÉQUITATION. . . . . . . . . . . . . . . . . .  22           –– 2 enfants : 20 $ / jour                       –– Mercredi : 9 h 15 à 11 h 15
     EXPOSITION. . . . . . . . . . . . . . . . . .  23                                                            –– Jeudi : 9 h 15 à 11 h 15
■■                                                               Horaire :
■■   GOLF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23   –– Mardi : 8 h 30 à 15 h 45                      ■■ Éveil musical

                                                                 –– Mercredi : 8 h 30 à 15 h 45                   –– Une occasion pour votre enfant d’explorer
■■   GROSSESSE ET BÉBÉ . . . . . . . . . . .  23                                                                     le monde de la musique en s’amusant
                                                                 –– Jeudi : 8 h 30 à 15 h 45
■■   GYMNASTIQUE                                                                                                     sous différents thèmes. Il fera la
     ET TRAMPOLINE. . . . . . . . . . . . . . . 24               ■■ Joujouthèque                                     découverte de nombreux instruments,
                                                                 –– La joujouthèque offre la possibilité             développera sa capacité auditive,
■■   HOCKEY COSOM. . . . . . . . . . . . . . .  25                  d’emprunter une grande variété de jeux           stimulera son imagination et apprendra
                                                                    éducatifs, de jouets, de DVD et de livres        à respecter des règles de conduite, etc.
■■   INFORMATIQUE. . . . . . . . . . . . . . .  26
                                                                    pour les enfants de 0 à 6 ans. Il s’agit      Lieu : Carrefour Familial des Moulins,
■■   JEUX DE SOCIÉTÉ                                                d’une superbe alternative écologique et       427, rue Léveillé, Terrebonne
     ET DE TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26            économique, pour ne pas accumuler des
                                                                    jouets ou dépenser inutilement !              Clientèle : Enfants de 2 à 5 ans
■■   LANGUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26                                                        accompagnés d’un adulte
                                                                 Lieu : Carrefour Familial des Moulins,
■■   MARCHE/COURSE . . . . . . . . . . . . .  26                 427, rue Léveillé, Terrebonne                    Coût : 55 $ / Famille (6 rencontres)
                                                                                                                  * session aussi offerte en septembre
■■   MISE EN FORME. . . . . . . . . . . . . . .  27              Clientèle : Enfants entre 0 et 6 ans
                                                                 accompagnés d’un adulte                          Horaire : 1er novembre au 6 décembre
■■   MUSIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27                                                         –– Vendredi : 9 h 30 à 10 h 10
                                                                 Coût : 10 $ / année
■■   NATATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28         (inclus carte annuelle de membre)
■■   PATINAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28        Horaire :
■■   PATRIMOINE. . . . . . . . . . . . . . . . . .  28           –– Lundi au vendredi : 9 h à 15 h 30
                                                                 ■■ Trotte et barbouille
■■   PEINTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29
                                                                 –– Trotte et barbouille, c’est le rendez-vous
■■   PHOTOGRAPHIE. . . . . . . . . . . . . . .  29                  pour les parents de bambins âgés de
■■   HORAIRE DES COURS                                              10 à 20 mois. Cet atelier parents-enfants
     COMPLEXE AQUATIQUE                                             permettra à votre tout-petit d’explorer,
     DESJARDINS . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30             de découvrir, de bricoler et d’apprendre
                                                                    en utilisant ses cinq sens. C’est aussi
■■   PICKLEBALL . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32             l’occasion de rencontrer d’autres parents
                                                                    et d’échanger sur différents sujets.
■■   SCOUTISME. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
                                                                    Plaisir assuré !
■■   RANDONNÉE . . . . . . . . . . . . . . . . .  32             Lieu : Carrefour Familial des Moulins,
■■   SERVICES D’AIDE                                             427, rue Léveillé, Terrebonne
     À LA PERSONNE. . . . . . . . . . . . . . .  32              Clientèle : Enfants entre 10 et 20 mois
■■   SPECTACLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33         accompagnés d’un adulte
                                                                 Coût : 55 $ (6 rencontres)
■■   TAÏ-CHI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33
                                                                 Horaire : 9 septembre au 21 octobre
■■   TENNIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34     –– Lundi : 9 h à 10 h 30
■■   THÉÂTRE ET                                                  4 novembre au 9 décembre
     IMPROVISATION . . . . . . . . . . . . . .  34               –– Lundi : 9 h à 10 h 30
■■   VÉLO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
■■   YOGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
■■   ZUMBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
                                                                               AOÛT 2019
                                                                                                                                                           15
BOUG EZ !
                                                        ARTISANAT                                        ARTS MARTIAUX
                                                        ■■ ASSOCIATION FEMININE                          ■■   KARATE SHORIN-RYU
                                                        D’EDUCATION ET D’ACTION                          Inscription : shorinryumascouche.com
                                                        SOCIALE DE MASCOUCHE                             Seule école de Mascouche membre de Karaté
                                                        (A.F.E.A.S.)                                     Québec, organisme reconnue par le ministère
                                                        Inscription : 450 474-7286                       de l’Éducation et de l’Enseignement
                                                                                                         supérieur (MEES) du gouvernement du
                                                        ■■ Tricot, crochet, métier à tisser
                                                                                                         Québec ainsi que par Karaté Canada.
                                                        Lieu : Maison de la culture
■■   PARENFANTS DE MASCOUCHE                                                                             ■■ Petits-Dragons (5-6 ans)
                                                        Niveau : Débutant, intermédiaire, avancé
Renseignements généraux :                                                                                –– Initiation au karaté. L’objectif de ce cours
Carte de membre familiale obligatoire                   Clientèle : Adulte, aîné                            est de préparer les jeunes au programme
(10 $ / 1 an)                                           Femme, 18 ans et plus                               de karaté soutenu du cours régulier.
Veuillez confirmer votre présence avant                 Coût : 35 $                                      Lieu : École Le Rucher
l’activité.                                             Carte de membre annuelle,
                                                                                                         Niveau : Débutant
                                                        1ère visite gratuite
■■ La motricité pour bien s’amuser                                                                       Coût : 125 $ / session + taxes
                                                        Horaire :
–– Venez vous amuser avec votre marmaille                                                                Uniforme inclus
                                                        Du 3 septembre au 17 décembre
   dans des ateliers stimulants où la                                                                    Horaire : 9 septembre au 2 décembre
   motricité fine et globale seront explorées.          –– Mardi : 9 h à 15 h
                                                                                                         –– Lundi : 18 h 30 à 19 h 15
   Nous aborderons aussi les différentes                ■■   PARENFANTS DE MASCOUCHE
   sphères du développement de l’enfant.                                                                    Parents / Enfants (7-12 ans) -
                                                        Inscription : 450 474-6431
                                                                                                         ■■

   Le tout sous forme de jeux et d’activités                                                                Débutants et Avancés
   ludiques.                                            Renseignements généraux :                        –– Inscription d’un parent non-obligatoire.
                                                        Carte de membre familiale obligatoire               Les cours débutants et avancés se
Lieu : Chez Parenfants, 2492 ch. Ste-Marie
                                                        (10 $ / 1 an)                                       déroulent en même temps, mais dans
Mascouche
                                                        La halte-garderie vous est offerte                  un local séparé.
Horaire : 18 septembre au 18 décembre
                                                        gratuitement lorsque vous participez             Lieu : École Le Rucher
–– Mercredi : 9 h 30 à 11 h 30                          à l’une de nos activités.
                                                                                                         Niveau : Débutant, intermédiaire, avancé
■■ Matinée contes fantastiques et animés
                                                        ■■ Tricot causerie
–– Entouré d’activités stimulantes, nous                                                                 Clientèle : Enfant, adulte
                                                        –– Venez développer vos habiletés en tricot
   découvrirons le plaisir de la lecture                   tout en discutant au sein d’un groupe         Coût : 20 $ / 1er mois + taxes
   et la magie des livres. Aiguisez votre                  dynamique et animé. Différentes               Nouveaux membres : 20 $ / 1er mois + taxes
   imagination afin de créer avec votre                    techniques vous serons enseignées dans        (2 cours par semaine), sans engagement
   enfant votre propre histoire fantastique.               une ambiance chaleureuse et conviviale.       pour la suite. Uniforme et frais
Lieu : Chez Parenfants, 2492 ch. Ste-Marie                 Belle opportunité de créer des liens et de    d’inscription inclus.
Mascouche                                                  nouvelles amitiés !                           Horaire : 9 septembre au 4 décembre
Horaire : 19 septembre au 19 décembre                   Lieu : Chez Parenfants, 2492 ch. Ste-Marie       –– Lundi : 18 h 30 à 19 h 30
–– Jeudi : 9 h 30 à 11 h 30                             Mascouche                                        –– Mercredi : 18 h 30 à 19 h 30
       Organisme présent à la soirée                    Coût : 30 $ pour 14 rencontres                   ■■ Adolescents et Adultes (12 ans et +)
■■   VILLE     DE (inscriptions
      d’inscriptions MASCOUCHE  sur place
       organisées par la Ville)                         Horaire : 18 septembre au 18 décembre            Lieu : École Le Rucher
■■ KARIBOU
                                                        –– Mercredi : 10 h à 12 h
–– Karibou
     Activité pour
                   est un programme d’activités
                MDpersonnes handicapées                                                                  Niveau : Débutant, intermédiaire, avancé
   motrices pour les enfants de 1 à 5 ans. La           ■■ Le jeudi des Artistes                         Clientèle : Adolescent, adulte
   présence
     Kéroul      d’un parent est requise. Cours         –– Vous avez un passe-temps artistique ?         Coût : 20 $ / 1er mois + taxes
   d’une durée de 55 minutes. Pour plus de                 Peinture, scrapbooking, aquarelle,            Nouveaux membres : 20 $ / 1er mois + taxes
   renseignements
     Semaine de la relâchesur   le contenu des cours,      bijoux… Vous avez envie de le pratiquer
                           scolaire
                                                                                                         (2 cours par semaine), sans engagement
   consultez karibou.com                                   en groupe ? Amenez votre matériel, nos        pour la suite. Uniforme et frais
Lieu : École Aux 4 Vents                                   locaux sont à vous ! Café et halte-garderie   d’inscription inclus.
                                                           gratuits.
Coût : 56 $ non taxable                                                                                  Horaire : 9 septembre au 4 décembre
                                                        Lieu : Chez Parenfants, 2492 ch. Ste-Marie
Horaire : 14 septembre au 17 novembre                                                                    –– Lundi : 19 h 30 à 20 h 45
                                                        Mascouche
KaribouMD – Samedi matin                                                                                 –– Mercredi : 19 h 30 à 20 h 45
                                                        Horaire : 19 septembre au 19 décembre
–– 8 h 30 – Poussins et lapins taquins                  –– Jeudi : 9 h à 14 h
   (12 à 20 mois)                                                                                        ASTRONOMIE
–– 9 h 30 – Oursons mignons (2 à 2 ½ ans)                                                                ■■ CLUB ASTRONOMIE
–– 10 h 30 – P’tits loups filous (2 ½ à 3 ans)                                                           DES MOULINS INC.
–– 11 h 30 – Renards débrouillards (3-4 ans)
                                                                                                         Inscription :
–– 12 h 30 – Aigles agiles (4-5 ans)                                                                     club-astronomie.org/ecrire.htm
KaribouMD – Dimanche matin                                                                               Renseignements généraux :
–– 8 h 30 – Ratons fripons (20 à 24 mois)                                                                L’astronomie vous passionne ? Que vous
–– 9 h 30 – P’tits loups filous (2 ½ à 3 ans)                                                            soyez débutant ou expert en la matière,
–– 10 h 30 – Renards débrouillards,                                                                      le Club Astronomie des Moulins offre
   option danse (3-4 ans)                                                                                une multitudes d’activités. De plus, nous
                                                                                                         avons un magnifique site d’observation
–– 11 h 30 – Renards débrouillards,                                                                      à Notre-Dame-de-la-Merci qui offre une
   option soccer (3-4 ans)                                                                               vue dégagée à 360 degrés.

16
Lieu : Variable selon le niveau et le soir     Renseignements généraux :
                                                   (écoles primaires de Mascouche).               Cirkana, le volet cirque de la SODAM,
                                                   Niveau : Débutant, intermédiaire, avancé       offre des cours de cirque pour tous les âges
                                                                                                  et tous les Niveau. Tous nos cours sont
                                                   Clientèle : Adulte, aîné                       dirigés par des enseignants certifiés dans
                                                   Coût : Variable :                              les arts du cirque.
                                                   –– 45,50 $ + taxes pour 13 semaines            ■■ Explorateurs Nomades

                                                   –– 42 $ + taxes pour 12 semaines               –– Apprentissage des techniques de base
                                                   –– 38,50 $ + taxes pour 11 semaines               de façon ludique : la jonglerie, l’acrobatie,
                                                                                                     l’aérien et l’équilibre. Les élèves
                                                   Horaire : 16 septembre au 12 décembre
                                                                                                     travaillent leur motricité fine et globale
                                                   –– Lundi au jeudi de 19 h 30 à 22 h 30            en faisant des exercices qui font appel à
                                                   ■■ Location de terrain de badminton               leur concentration, équilibre, créativité,
                                                                                                     persévérance et force corporelle.
                                                   Renseignements généraux :
                                                   Les réservations se font en ligne              Lieu : École des Hauts-Bois
                                                   uniquement, toujours la semaine                Niveau : Débutant
                                                   précédente à l’activité.
                                                                                                  Clientèle : Enfant 3-5 ans
                                                   Seule l’inscription d’un membre du groupe
■■ Session de cours                                est nécessaire (le terrain sera réservé à      Coût : 192 $
–– 12 cours sur l’astronomie générale :            son nom). Le groupe doit être composé de       Horaire : 8 septembre au 20 décembre
   les instruments, les objets célestes, les       2 à 4 personnes. Les familles ont accès aux
                                                                                                  ■■ Exploration Multidisciplinaire
   planètes, l’histoire de l’astronomie, etc....   terrains les samedis seulement.
                                                                                                  –– Exploration de différentes disciplines du
Lieu : École Aux 4 Vents                           * Apportez votre équipement.                      monde circassien : la jonglerie, l’acrobatie
Niveau : Débutant, intermédiaire, avancé           Lieu :                                            et les disciplines aériennes. C’est le cours
Clientèle : Adolescent, adulte, aîné               –– Mardi et jeudi : Centre sportif                idéal pour s’initier aux arts du cirque.
Les personnes de moins de 18 ans doivent              René-Lévesque                               Lieu : École des Hauts-Bois
être accompagnées d’un adulte.                     –– Samedi : École Soleil-Levant
                                                                                                  Niveau : Débutant
Coût : 95 $ / session                                 ou École Aux 4 Vents.
                                                                                                  Clientèle : Enfant 6-7 ans
Incluant les documents de cours sur une            Clientèle : Enfant, adolescent, adulte, aîné
clé USB et un cherche-étoile. Possibilité                                                         Coût : 192 $
                                                   Coût : 6 $ + taxes / terrain
de prendre des cours à la carte au coût de         (12 $ plus taxes pour les non-résidents)       Horaire : 8 septembre au 20 décembre
10 $ / cours. Il n’est pas nécessaire d’être
membre du club pour s’inscrire au cours.           Horaire : 17 septembre au 14 décembre          ■■ Exploration Adulte

                                                   –– Mardi : 19 h 45 à 20 h 45                   –– Nouveauté ! Les adultes peuvent
Horaire : 12 septembre au 28 novembre                                                                maintenant eux aussi découvrir les
–– Jeudi : 19 h 30 à 22 h                          –– Mardi : 20 h 45 à 21 h 45
                                                                                                     différentes disciplines circassiennes.
                                                   –– Jeudi : 19 h 45 à 20 h 45
■■ Rencontres des membres
                                                                                                     Le tout selon leurs besoins, leur niveau
                                                   –– Jeudi : 20 h 45 à 21 h 45                      et leurs désirs. Une façon originale de
–– Présentation des prochaines activités
                                                   –– Samedi : 13 h à 17 h                           se tenir en forme.
   et conférences sur l’astronomie.
                                                                                                  Lieu : Mascouche/Terrebonne
Lieu : École Aux 4 Vents
                                                   CINÉMA                                         Niveau : Débutant, intermédiaire, avancé
Clientèle : Adolescent, adulte, aîné
Les personnes de moins de 18 ans doivent           ■■   ART PARTAGE                               16 ans et +
être accompagnées d’un adulte.                     Inscription : artpartage.ca                    Clientèle : Adolescent, adulte
Coût :                                             ■■ Ciné-club
                                                                                                  Coût : 192 $
–– 40 $ Carte de membre annuelle                   –– Projections de films                        Horaire : 8 septembre au 20 décembre
   individuelle
                                                   Lieu : Pavillon du Grand-Coteau                ■■ Initiation Acrobatique
–– 70 $ Carte de membre annuelle familiale
                                                   Clientèle : Adolescent, adulte                 –– Apprentissage de base des techniques
Horaire :                                                                                            d’acrobatie au sol. Pirouette, équilibre
–– 13 septembre : 19 h à 22 h                      Coût : 5 $                                        et mini trampolines.
–– 4 octobre : 19 h à 22 h                         Horaire :
                                                                                                  Lieu : École des Hauts-Bois
–– 8 novembre : 19 h à 22 h                        –– 18 octobre : 19 h 30
                                                   –– 22 novembre : 19 h 30                       Niveau : Débutant

BADMINTON                                          –– 20 décembre : 19 h 30                       Clientèle : Enfant 5-7 ans
                                                                                                  Coût : 192 $
                                                   CIRQUE
       Organisme présent à la soirée
■■   VILLE     DE (inscriptions
      d’inscriptions MASCOUCHE  sur place
       organisées par la Ville)                                                                   Horaire : 8 septembre au 20 décembre
Inscription : Lors de la soirée
d’inscription
     Activité pourou en ligne
                  personnes       au
                             handicapées           ■■SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT                     ■■ Acrobatie 1-2-3

ville.mascouche.qc.ca                              ET D’ANIMATION DE                              –– Apprentissage de l’acrobatie où des
     Kéroul
Renseignements           généraux :                MASCOUCHE (SODAM)                                 pyramides, des mini trampolines et
Une évaluation présaison des calibres pour         Inscription :                                     des jeux d’équilibre sont de la partie.
les nouveaux
     Semaine de la participants
                   relâche scolaire aura lieu      www.sodam.qc.ca/cirque/inscription             Lieu : École des Hauts-Bois
les mardi 3 et jeudi 5 septembre de 19 h 30        Les inscriptions pour la session d’automne
à 21 h au Centre sportif (2936 rue Dupras).                                                       Niveau :
                                                   seront en ligne au mois d’août.
                                                                                                  –– Niveau 1 : Débutant
■■ Badminton de groupe                             Visitez notre page Facebook Cirkana
                                                   www.facebook.com/ecolecirkana/                 –– Niveau 2 : Intermédiaire
–– Apportez votre raquette, les volants
   sont fournis                                                                                   –– Niveau 3 : Avancé

                                                                 AOÛT 2019
                                                                                                                                            17
BOUG EZ !
                                                    foulards, balles, quilles, anneaux, assiettes   Niveau : Intermédiaire, avancé
                                                    chinoises, bâtons-fleurs, diabolo, poï et       Clientèle : Adulte, aîné
                                                    rola-bola. Il y en a pour tous les goûts.
                                                                                                    Horaire : 9 septembre au 2 décembre
                                                  Lieu : École des Hauts-Bois                       –– Lundi : 9 h 30 à 11 h 30
                                                  Niveau :
                                                                                                    ■■ Quand la musique aide à vivre
                                                  –– Niveau 1 : Débutant
                                                                                                    –– Une série de 4 présentations qui explore
                                                  –– Niveau 2 : Intermédiaire-Avancé                   les vertus thérapeutiques de la grande
                                                  Clientèle : Enfant 8 ans et +                        musique de l’Antiquité aux plus grandes
                                                                                                       découvertes de la neuroscience.
                                                  Coût :
                                                  –– Niveau 1 : 192 $                               Lieu : Pavillon du Grand-Coteau
                                                  –– Niveau 2 : 288 $                               Clientèle : Adulte, aîné
                                                  Horaire : 8 septembre au 20 décembre              Horaire : 16 septembre au 7 octobre
                                                                                                    –– Lundi : 9 h 30 à 12 h
                                                  ■■ Troupe

                                                                                                    ■■ Philosophie occidentale III
                                                  La troupe semi-professionnelle est
Clientèle : Enfant 8 ans et +                     axée sur le processus de création                 –– Après avoir étudié les philosophes grecs
                                                  et le développement d’artistes                       et romains, le voyage de la philosophie
Coût :                                                                                                 n’est pas terminé. Au sortir du Colisée
                                                  multidisciplinaires. Elle est aussi appelée
–– Niveau 1-2 : 192 $                                                                                  nous comprendrons mieux la vie des
                                                  à faire de petits contrats d’animation
   Niveau 3 : 288 $                                                                                    Chrétiens en abordant les œuvres
                                                  et de prestations durant l’année. Deux
Horaire : 8 septembre au 20 décembre              entraînements par semaine et un cours                édifiantes des pères de l’Église.
                                                  supplémentaire obligatoire. Auditions             Lieu : Pavillon du Grand-Coteau
■■ Main à Main
                                                  obligatoires (fin août).
–– Discipline acrobatique, les porteurs                                                             Clientèle : Adulte, aîné
   et les voltigeurs exécutent des numéros        Lieu : Mascouche/Terrebonne
                                                                                                    Horaire : 16 septembre au 25 novembre
   de force, d’équilibre, d’élévation et de       Niveau : Intermédiaire, avancé                    –– Lundi : 13 h 30 à 16 h
   souplesse par des portés. Expérience           Clientèle : Adolescent 12 ans et +
   acrobatique requise.                                                                             ■■ La péninsule ibérique : l’Espagne
                                                  Coût : 384 $                                         et le Portugal
Lieu : École des Hauts-Bois
                                                  Horaire : 8 septembre au 20 décembre              –– Cette immense presqu’île où les
Niveau : Intermédiaire, avancé                                                                         Carthaginois, les Celtes et les
Clientèle : Enfant 10 ans et +                    CONFÉRENCE/ATELIER/                                  Romains ont laissé leur empreinte.
                                                                                                    Lieu : Pavillon du Grand-Coteau
Coût : 192 $                                      RENCONTRE                                         Clientèle : Adulte, aîné
Horaire : 8 septembre au 20 décembre              ■■ ACTION POPULAIRE
                                                                                                    Horaire : 17 septembre au 5 novembre
■■ Initiation aérien                              DES MOULINS                                       –– Mardi : 9 h 30 à 12 h
–– Tissu, trapèze et cerceau aérien sont au       –– Information :
   rendez-vous afin d’apprendre les bases            www.facebook.com/ActionPop                     ■■   Six couples célèbres
   des disciplines aériennes du cirque.              450 477-8985 ou info@actionpop@gmail.com       ––   John et Jacqueline Kennedy
                                                                                                    ––   Roméo et Juliette
Lieu : École des Hauts-Bois                       ■■ Café-rencontre mensuel
                                                                                                    ––   Wilfrid Laurier (Zoé et Émilie)
Niveau : Débutant                                 –– Un café-rencontre où l’on peut discuter        ––   Ingrid Bergman et Roberto Rosselini
                                                     des sujets de l’heure, faire la connaissance   ––   Simone de Beauvoir et Nelson Algren
Clientèle : Enfant 5-7 ans                           de nouvelles personnes, développer des         ––   Sissi et l’Empereur François Joseph
Coût : 192 $                                         liens d’entraide et nouer des amitiés
                                                     en partageant un repas à la bonne              Lieu : Pavillon du Grand-Coteau
Horaire : 8 septembre au 20 décembre                 franquette. Chacun apporte son lunch           Clientèle : Adulte, aîné
■■ Aérien 1-2-3                                      (formule pot-luck en décembre).                Horaire : 22 octobre au 5 novembre
–– Un mariage parfait entre l’élégance,           Lieu : Variable.                                  –– Mardi : 13 h 30 à 16 h
   la souplesse et le spectaculaire. Les élèves   Détails au www.facebook.com/ActionPop
   sont amenés à travailler avec le tissu,                                                          ■■ Une nouvelle Acadie en terre
   le trapèze et le cerceau.                      Clientèle : Adulte, aîné                             lanaudoise ( + visite)
                                                  Horaire :                                         –– Depuis plus de deux siècles, de nombreux
Lieu : Mascouche/Terrebonne
                                                  –– 10 septembre : 10 h à 14 h                        descendants de déportés du grand
Niveau :                                                                                               dérangement peuplent un coin de
                                                  –– 8 octobre : 10 h à 14 h                           terre dans la région de Lanaudière.
–– Niveau 1 : Débutant
                                                  –– 12 novembre : 10 h à 14 h
–– Niveau 2 : Intermédiaire                                                                         Lieu : Pavillon du Grand-Coteau
                                                  –– 10 décembre : 10 h à 14 h
–– Niveau 3 : Avancé                                                                                Clientèle : Adulte, aîné
                                                  ■■ ANTENNE UNIVERSITAIRE DU
Clientèle : Enfant 8 ans et +                                                                       Horaire : 17 septembre au 8 octobre
                                                  3e ÂGE À LA MRC DES MOULINS                       –– Mardi : 13 h 30 à 16 h
Coût :
                                                  (UTA)
–– Niveau 1-2 : 192 $                                                                               ■■ Histoire des peuples autochtones
                                                  Inscription :
–– Niveau 3 : 288 $                               www.usherbrooke.ca/uta/des-moulins                   du Québec
Horaire : 8 septembre au 20 décembre                                                                –– Quelles étaient les nations autochtones
                                                  Pour information : Serge Houle, registraire          au moment du contact avec les Européens
■■ Jonglerie 1-2
                                                  450 964-5852                                         au 16e siècle et à quel destin furent-elles
–– Expérience autour de la jonglerie,             ■■ Espagnol Plus et conversation                     confrontées.
   de la manipulation et des équilibres :         Lieu : Centre Angora - Terrebonne                 Lieu : Pavillon du Grand-Coteau

18
Clientèle : Adulte, aîné                         Lieu : 737, rue de la Soeur-Marie-Rose,           Coût : 80 $
Horaire : 18 septembre au 13 novembre            Terrebonne                                        Payable à l’inscription – pour un
–– Mercredi : 9 h 30 à 12 h                      Niveau : Débutant                                 ou deux parents. De ce montant,
                                                 Il n’est pas nécessaire d’avoir suivi l’atelier   des frais d’administration de 50 $ sont
■■ Zoom sur l’analyse du langage corporel
                                                 « Se faire des amis et les garder » pour          non remboursables. Coût réduit pour
–– Une journée à la découverte à l’analyse       participer à cette activité.                      les participants qui font une reprise.
   du langage corporel (expression faciale,                                                        Horaire : 21 septembre au 30 novembre
   gestuelle, position sur la chaise,            Clientèle : Enfant 9 ans
                                                 Exigences pour les enfants : Manifester           –– Samedi : 9 h 30 à 11 h 30
   dimension culturelle) à travers la
   synergologie par une approche                 des symptômes de TDAH. Manifester                    Ateliers pour les adultes vivant
                                                 des comportements inappropriés lors
                                                                                                   ■■

   pragmatique et scientifique.                                                                       avec le TDAH - diagnostic non requis
                                                 d’interactions sociales, vivre de l’isolement,    –– Atelier maison inspiré du programme
Lieu : Pavillon du Grand-Coteau                  avoir peu d’amis, avoir besoin d’outils.             « Maîtrise du TDAH chez l’adulte »
Clientèle : Adulte, aîné                         Coût : 80 $                                          du Dr Martin Lafleur. Les auteurs du
Horaire : 18 septembre au 9 octobre              Payable à l’inscription. De ce montant,              présent programme sont Julie Lapointe,
–– Mercredi : 13 h 30 à 16 h                     des frais d’administration de 50 $ sont              Suzanne Boivin et Francine Demers. Ce
                                                 non remboursables.                                   programme est conçu pour mieux outiller
■■ Regard sur les Beatles (1 de 2)
                                                 Horaire : 21 septembre au 30 novembre                les adultes ayant un TDAH en utilisant
–– Dans leur dominance des années 60,                                                                 des moyens pour améliorer les fonctions
                                                 –– Samedi : 9 h 30 à 11 h 30
   l’influence des Beatles se font sentir                                                             exécutives et leur organisation du temps,
   jusqu’à aujourd’hui.                          ■■ Mieux gérer sa colère et sa frustration           de l’espace et des émotions.
Lieu : Pavillon du Grand-Coteau                  –– Atelier du programme Multi-Propulsion          Lieu : 737, rue de la Soeur-Marie-Rose,
                                                    publié chez Chenelière Éducation. Les          Terrebonne (Québec) J6V 1P1
Clientèle : Adulte, aîné                            auteurs sont Line Massé Ph.D., Claudia
Horaire : 23 octobre au 13 novembre                 Verret et Fabienne Boudreault. Ces             Clientèle : Adulte
–– Mercredi : 13 h 30 à 16 h                        ateliers offrent des stratégies pour aider     Coût : 70 $
                                                    l’enfant à déployer des moyens qui lui         Payable à l’inscription – prix spécial
■■ ASSOCIATION DE PARENTS                           permettront de faire face à sa colère          pour les couples. De ce montant,
PANDA - MRC LES MOULINS                             et de l’exprimer de façon constructive.        des frais d’administration de 50 $ sont
Inscription :                                    Lieu : 737, rue de la Soeur-Marie-Rose,           non remboursables.
www.pandamrclesmoulins.org                       Terrebonne                                        Horaire : 26 septembre au 5 décembre
Renseignements généraux :                        Niveau : Débutant                                 –– Jeudi : 19 h 15 à 21 h 15
Activités offertes aux personnes vivant          Il n’est pas nécessaire d’avoir suivi l’atelier   ■■ Conférences mensuelles
avec le trouble du déficit d’attention           « Se faire des amis et les garder » ou « Gérer
avec ou sans hyperactivité (TDAH)                                                                  –– Nous offrons des conférences mensuelles
                                                 ses émotions et s’affirmer positivement »
ou leurs proches.                                                                                     traitants de thèmes demandés par les
                                                 pour participer à cette activité.                    participants à nos ateliers. Certaines
Relâche le 12 octobre 2019                       Clientèle : Enfant, 10 et 11 ans                     rencontres traitent de thèmes pour les
■■ Se faire des amis et les garder               Exigences pour les enfants : Manifester              parents et d’autres de sujets touchants
–– Atelier du programme Multi-Propulsion         des symptômes de TDAH. Présenter des                 les adolescents ou les adultes.
   publié chez Chenelière Éducation. Les         difficultés de contrôle des émotions qui
                                                                                                   Lieu : Veuillez consulter
   auteurs du programme sont Line Massé          nuisent aux relations familiales ou sociales.
                                                                                                   le site Internet pour les détails
   et Claudia Verret. Ces ateliers offrent un    Coût : 80 $                                       www.pandamrclesmoulins.org
   entraînement des habiletés sociales pour      Payable à l’inscription. De ce montant,
                                                                                                   Coût :
   les enfants ayant des difficultés             des frais d’administration de 50 $ sont non
   d’adaptation.                                 remboursables.                                    –– 5 $ pour les membres
                                                                                                   –– 10 $ pour les non-membres
Lieu : 737, rue de la Soeur-Marie-Rose,          Horaire : 21 septembre au 30 novembre
Terrebonne                                       –– Samedi : 9 h 30 à 11 h 30                      Horaire :
Clientèle : Enfant 7 et 8 ans                                                                      –– 17 septembre : 19 h à 21 h 30
                                                 ■■ Mieux vivre avec le TDAH à la maison
Exigences pour les enfants : Manifester          –– Atelier du programme Multi-Propulsion          –– 8 octobre : 19 h à 21 h 30
des symptômes de TDAH. Manifester                   publié chez Chenelière Éducation.              –– 12 novembre : 19 h à 21 h 30
des comportements inappropriés lors                 Les auteurs sont Line Massé, Martine           –– 10 décembre : 19 h à 21 h 30
d’interactions sociales, vivre de l’isolement,      Verreault et Claudia Verret. Ce
avoir peu d’amis, avoir besoin d’outils.            programme est conçu pour mieux
Coût : 80 $                                         outiller les parents d’enfant ayant un
–– Payable à l’inscription. De ce montant,          TDAH, afin de les aider à surmonter les
   des frais d’administration de 50 $ sont          difficultés que vit leur enfant à la maison
   non remboursables.                               au quotidien et de favoriser une
                                                    expérience parentale positive.
Horaire : 21 septembre au 30 novembre
–– Samedi : 9 h 30 à 11 h 30                     Lieu : 737, rue de la Soeur-Marie-Rose,
                                                 Terrebonne
■■ Gérer ses émotions                            Clientèle :
   et s’affirmer positivement                    Exigences pour les participants : Avoir
–– Atelier du programme Multi-Propulsion         un enfant, âgé entre 5 et 12 ans, dans son
   publié chez Chenelière Éducation.             entourage qui présente les signes et/ou
   Les auteurs sont Line Massé et                symptômes du TDAH. Public cible :
   Claudia Verret. Ces ateliers offrent un       proches d’enfant ayant un TDAH (parents,
   entraînement des habiletés sociales pour      beaux-parents, grands-parents…).
   les enfants ayant des difficultés
   d’adaptation.

                                                                AOÛT 2019
                                                                                                                                             19
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler