L@ VITRINE - entreprises.cci-paris-idf.fr

La page est créée Olivier Daniel
 
CONTINUER À LIRE
L@ VITRINE - entreprises.cci-paris-idf.fr
L VITRINE
 @
L’ESSENTIEL DE L’INFO POUR LES COMMERÇANTS Septembre-octobre-novembre 2018 #13

  ÉVÉNEMENT                        ACTU                             BILLET D’HUMEUR

  Le quartier                      Les bistrots                     Le Paris du
  Haussmann-Opéra                  parisiens                        commerce
  se redessine                     bientôt classés                  sous tension…
                                   au patrimoine de                 immobilière,
                                   l’Unesco ?                       et autres

  P.3                              P.5                              P.8
L@ VITRINE - entreprises.cci-paris-idf.fr
L @ VITRINE | Septembre - octobre - novembre 2018 #13 | Page 2

                                                                          Des Volontaires du Tourisme
                                                                          au service des unions
                                                                          commerciales parisiennes
                                                                          Deux associations de commerçants des 9e at 14e arrondissements ont fait appel
                                                                          aux Volontaires du Tourisme, dispositif lancé par le CRT Ile-de-France, pendant
                                                                          les mois d’été à l’initiative de la CCI Paris Ile-de-France
A nous de jouer !                                                         « May I help you? » (Puis-je vous aider ?) :    d’accueillir, informer et orienter les
Nous voici déjà à la rentrée avec quelques                                600 Volontaires du Tourisme durant les          touristes dans les principaux lieux
réussites et succès derrière nous et                                      mois d’été, ont arboré cette question sur       touristiques et de loisirs de Paris Île-de-
quelques enjeux pour les mois qui viennent.                               leurs gilets violets, dans une trentaine de     France. Cet été, deux associations de
Je ne parle pas ici de l’exploit juilletiste                              sites touristiques de la région. Étudiants      commerçants parisiennes ont fait appel
de notre équipe de foot, mais - restant                                   en langues, en tourisme ou en école             aux services de ces Volontaires sur
dans le sport - de la réussite                                            de commerce, ils ont pour mission               proposition de la CCI Paris.
en termes d’organisation, de nombre
de visiteurs (athlètes, supporters,                                       Association des commerçants des rues Joubert, Mogador, de Provence,
touristes étrangers) et de retombées                                      Chaussée d’Antin (9e)
commerciales des événements sportifs                                      « Les touristes recherchent les bons plans,     de ces jeunes Volontaires. « C’est un plaisir
de cet été : les Gay Games et la Ryder                                    ils sont très friands de conseils », commente   et une chance de les avoir parmi nous pour
Cup. Tout s’est déroulé, de plus,                                         Pauline. Cette étudiante en traduction,         informer et orienter les visiteurs vers nos
sans heurt et en toute sécurité.                                          diplômée en Italien, anglais et espagnol        commerces. », souligne-t-elle.
Un avant-goût probablement des                                            est l’une des trois Volontaires du Point Info
autres grandes manifestations à venir :                                   du Comité Régional du Tourisme (CRT)
Coupe du monde de Rugby en 2023 et                                        affectés au secteur Chaussée d’Antin-
J.O. en 2024…                                                             Lafayette et en particulier au périmètre de
Pour se préparer à un accueil réussi de                                   l’association des commerçants. « On
cette nouvelle clientèle internationale                                   indique les rues de Provence, Joubert,
qu’il s’agit de recevoir chaleureusement                                  Mogador et Chaussée d’Antin aux touristes
et permettre à la fois qu’elle soit                                       qui souhaitent un endroit où se poser
satisfaite et que sa présence soit aussi                                  et aussi compléter leurs achats ».
bienvenue parmi les parisiens, nous                                       Pour les aider à se repérer et identifier les
devons tous continuer à nous mobiliser                                    commerces, les Volontaires leur distribuent
et nous montrer vigilants ;                                               notamment le flyer, spécialement édité
c’est l’objectif du dispositif « Yes I Speak                              par l’association des commerçants. « Parmi
Touriste », des formations et réunions                                    les touristes étrangers, nous rencontrons
pour les commerçants proposées par la                                     beaucoup d’hispanophones, d’Américains,
CCI et du colloque que nous organisons                                    d’Anglais, de Chinois et de Coréens, ajoute

                                                                                                                                                                               ©CCI Paris Ile-de-France
le 12 novembre avec notamment des                                         Céline, étudiante en 2e année de Langues
représentants des entreprises de                                          étrangères appliquées (LEA). « Les
Londres (qui, ayant accueilli les JO en                                   touristes français restent toutefois
2012 ont bien des choses à nous dire..).                                  majoritaires » précise Marie, étudiante en
A nous de jouer donc.                                                     chinois après un cursus en relations
Bonne rentrée à tous.                                                     internationales. Stéphanie Verret, gérante
                                                                          d’un café restaurant rue de Provence et          Volontaires du Tourisme 9e à l’angle de la rue Joubert
Gérald Barbier                                                            membre de l’association des commerçants,         et de la Chaussée d’Antin avec Stéphanie Verret,
                                                                                                                           membre de l’association des commerçants (9e)
1er vice-président de la CCI Paris                                        salue l’enthousiasme et l’attitude positive

Association des commerçants de l’avenue du Général Leclerc – ACAGL14 (14e)
                                                                          de nouveau faire appel aux Volontaires du       en double licence journalisme et langues
                                                                          tourisme pour les mois d’été. « Notre           étrangères et Anne-Sophie, élève d’école
                                                                          avenue bénéficie d’une offre commerciale        de commerce. Nous les orientons donc
                                               ©CCI Paris Ile-de-France

                                                                          riche et diversifiée, mais les touristes, la    vers l’avenue du Général Leclerc. Notre
                                                                          plupart du temps, ne le savent pas.             mission consiste également à repérer tous
                                                                          Surtout lorsqu’ils sortent du site des          les commerces de l’avenue et à entrer en
                                                                          Catacombes, avenue René Coty, ils sont          contact avec leurs dirigeants ». Une
                                                                          souvent désorientés car il n’y a aucun          opportunité pour l’association d’actualiser
                                                                          panneau leur indiquant la direction du          sa connaissance du tissu commercial et de
                                                                          métro ligne 4 et de ses stations Mouton-        l’état de la vacance. Pour les Volontaires,
                                                                          Duvernet et Alesia situées dans l’avenue        ce stage est aussi l’occasion de se voir
   Volontaires du Tourisme et membres de ACAGL14                          du Général Leclerc », explique Thierry          confier la mise en place de supports de
                                                                          Véron, président de l’ACAGL 14.                 communication notamment en prévision
Après une première expérience très                                        « Beaucoup de visiteurs, nous demandent         de la quinzaine commerciale qui aura lieu
positive lors des fêtes de fin d’année                                    où ils peuvent aller se restaurer et faire      du 12 au 24 novembre. « C’est une
2017-2018, l’association des commerçants                                  du shopping après leur visite des               expérience très enrichissante » ! affirment
de l’avenue du Général Leclerc, a souhaité                                Catacombes, détaillent Alice, étudiante         les deux stagiaires étudiantes.
L@ VITRINE - entreprises.cci-paris-idf.fr
L @ VITRINE | Septembre - octobre - novembre 2018 #13 | Page 3
 ÉVÉNEMENT

Le quartier Haussmann                                                                                          TÉMOIGNAGE
Opéra se redessine                                                                                                   Aline Boublil,
                                                                                                                      présidente de l’association
                                                                                                                      des commerçants de la
Depuis le début de l’année, des groupes de travail réunissent                                                        rue Joubert et rue
                                                                                                                     Mogador (9e)
les acteurs publics et privés pour la restructuration du quartier
                                                                                                        « Nos rues doivent redevenir
Haussmann-Opéra.                                                                                        des lieux de promenade »
Avec ses grands magasins, ses nombreux            Plus d’une vingtaine de chantiers publics et           « Nous avons besoin de faire revivre
commerces (près de 4 000) et bureaux, sa          privés s’étaleront entre 2018 et 2022 dont la         notre quartier en attirant de
                                                                                                        nouveaux commerces. Les clients
station RER et ses hôtels qui constituent à       rénovation de la gare d’Auber par la RATP,            viennent de moins en moins et il y a
eux seuls 15 % de la capacité d’accueil de        celle des façades de l’immeuble historique            de plus en plus de baux à céder. Il y a
Paris, le secteur Haussmann Opéra est un          des Galeries Lafayette et de sa Coupole, la           dix ans, notre quartier était le plus
pôle majeur qui attire 120 millions de            mise en zone 30 km/h des rues de Mogador              fréquenté de Paris. Aujourd’hui il est
visiteurs par an. Revers de la médaille, les      et de la Chaussée d’Antin, des élargissements         devenu un parking d’autocars et un
milliers de véhicules qui transitent par ce       de trottoirs et la piétonisation de certaines         parcours d’obstacles pour les piétons.
quartier (1 500 aux heures de pointe)             rues et itinéraires cyclables.                        Il est vital pour l’avenir commercial du
génèrent embouteillages, bruits et pollution                                                            quartier, que nos rues redeviennent
                                                                                                        des lieux de promenade. Cela ne
et rendent la circulation piétonne difficile. A   A l’horizon 2025 le quartier Haussmann Opéra          pourra se faire que par des trottoirs
cela s’ajoute des carrefours inhospitaliers,      dévoilera son nouveau visage avec :                   élargis et par l’installation de bacs de
voire dangereux pour les piétons et un            - un aménagement unitaire, apaisé du                 fleurs. De plus, les carrefours doivent
espace public saturé par le stationnement           secteur Haussmann-Opéra,                            être sécurisés, notamment celui entre
des autocars, des deux roues et la présence       - une restructuration du boulevard                   la rue de Provence et la rue de la
de trémies de parking et de métro.                  Haussmann sur son tronçon abimé,                    Chaussée d’Antin. L’amélioration de
Fin septembre 2017, le conseil de Paris a voté    - un agrandissement de la place de                   la propreté est également
                                                                                                        incontournable.
en faveur du réaménagement du quartier.             l’Opéra avec un espace partagé piétons/
Depuis, l’ensemble des acteurs publics et           bus, déjà à l’étude                                 Nous avons le projet d’élargir le
                                                                                                        périmètre de notre association et de
privés concernés par le secteur Haussmann/        - un aménagement de la place Diaghilev
                                                                                                        bâtir un programme d’actions (1ère
Opéra se réunissent régulièrement sur               et des rues Scribe, Gluck, Halévy et                brocante les 6 et 7 octobre rue
deux principales thématiques :                      Auber tout autour de l’Opéra impliquant             Chaussée d’Antin), afin de renforcer
1. Espace public, paysage urbain,                   une réflexion sur la réduction du trafic et         notre présence en tant qu’acteurs
déplacements et mobilité                            la circulation des bus, afin de donner              économiques du quartier. »
2. Commerce, tourisme et innovation.                plus de places aux piétons.

Haussmann Paris : un nouveau comité
pour redynamiser le quartier
Vingt ans après sa création, le Comité Haussmann se relance sous l’appellation de « Haussmann Paris » avec
dorénavant le statut d’association et une assise élargie à onze grandes enseignes de renommée internationale

Onze ténors du commerce parisien ont              intégrer les résidents, indique le vice-          Les fonds du Comité, auxquels
décidé le 23 novembre dernier d’unir leur         président Pierre Pelarrey directeur général       contribuent en majorité les grands
force au service d’une même cause : leur          du Printemps Haussmann. « Cela se fera en         acteurs que sont les Galeries Lafayette
quar tier. Jusque-là simple réunion               lien avec les pouvoirs publics, pour les          et le Printemps, serviront à la mise en
d’acteurs économiques, le Comité                  questions de sécurité ou de transport, mais       place d’animations d’ordre événementiel,
Haussmann a été rebaptisé « Haussmann             s’exprimera aussi en matière culturelle ou        comme l’op ér ation JO 2024 en
Paris », avec désormais le statut                 patrimoniale ».                                   septembre 2017 et les illuminations
d’association à l’initiative de ses onze                                                            interactives pour les fêtes de fin
membres-fondateurs : le Printemps, les            Des projets d’actions                             d’année.
Galeries Lafayette, Citadium, Zara, Uniqlo,       Haussmann Paris participe au groupe de            Les membres du Comité promettent
C&A, Sephora, le Passage du Havre, H&M,           travail « Haussmann-Opéra » mis en place          ainsi plusieurs rendez-vous annuels.
Orange et Indigo. L’idée est donc de              au printemps par Jean-
travailler à l’attractivité du quartier. Malgré   Louis Missika, adjoint à       Les grands magasins Printemps et Galeries Lafayette, boulevard
                                                                                 Haussmann (9e)
sa position de premier pôle commercial            la mairie de Paris en
parisien, le quartier Haussmann souffre en        charge de l’urbanisme.
effet de nuisances et de la concurrence.          L’association       souhaite
Celle du e-commerce, mais aussi d’autres          travailler à la végétalisation
zones de la capitale comme les Champs-            du quartier, à sa propreté,
Elysées, le Marais ou le quartier Montaigne.      et s’inscrire auprès de la
Le défi est notamment d’animer l’artère en        RATP dans le projet de
soirée et d’apporter une vie de quartier en       rénovation de la station
dehors des horaires d’ouverture des points        Auber (RER). Elle a, de plus,
de vente. « Nos actions ont vocation à être       proposé une revalorisation
généralistes, en prenant bien soin d’y            de la place Diaghilev.
L @ VITRINE | Septembre - octobre - novembre 2018 #13 | Page 4

Zoom sur le Règlement des terrasses
et des étalages de la Ville de Paris
Document de référence des agents de la Direction de
la Prévention, de la Sécurité et de la Protection (DPSP)                                                                                                                       Quid de l’autorisation
et des inspecteurs du Paysage de la rue de la Direction de                                                                                                                     d’occupation du domaine
l’Urbanisme de la Ville de Paris, le règlement des étalages et                                                                                                                 public en cas de cession ?
terrasses de la Ville de Paris est aussi une mine d’informations                                                                                                               L’autorisation d’occupation du domaine
                                                                                                                                                                               public est personnelle, elle ne peut donc
pour tout propriétaire de fonds de commerce qui souhaite                                                                                                                       être ni cédée, ni sous-louée, ni vendue à
installer un étalage ou une terrasse au-devant de son                                                                                                                          l’occasion de la cession du commerce.
établissement.                                                                                                                                                                 Ainsi, dans le cas d’un changement
                                                                                                                                                                               d’activité ou d’une cession de fonds de
                                                                                                                                                                               commerce, l’autorisation d’occuper le
Ce texte précise en effet les conditions                                                                                                                                       domaine public est automatiquement
d’installation, avec l’objectif d’assurer un                                                                                                                                   abrogée. Le repreneur du commerce doit
partage harmonieux de l’espace public. Un                                                                                                                                      alors présenter une nouvelle demande

                                                                                                                                  David Delaporte-CCI Paris Ile-de-France
enjeu de taille dans une ville comme Paris                                                                                                                                     d’autorisation que l’administration n’est
qui compte 13 500 terrasses dont 3 500                                                                                                                                         évidemment pas tenue de lui accorder.
terrasses fermées, 10 000 terrasses ouvertes
et 6 800 commerces disposant d’étalages.                                                                                                                                    maintenu libre entre contre étalages/contre
                                                                                                                                                                            terrasses et façade du commerce (ou
Chargé de la coordination du paysage de la                                                                                                                                  lorsqu’il y en a, étalages/terrasses).
rue à la Direction de l’Urbanisme de la Ville
de Paris, Sébastien Leparlier est venu                                                                                                                                      Des dispositions dérogatoires au règlement
présenter, le 6 juin dernier à la CCI Paris, les                                                                                                                            peuvent cependant s’appliquer dans
principales dispositions de ce règlement. «                                                                                                                                 certaines rues et places de la capitale dans
                                             Des conditions à respecter
Un principe est à retenir : le droit à étalage                                                                                                                              un intérêt de sauvegarde patrimoniale,
et terrasse n’existe pas, il s’agit d’une    Le professionnel qui obtient une                                                                                               comme sur les avenues des Champs Elysées
occupation de l’espace public, par           autorisation d’occupation du domaine                                                                                           et de l’Opéra, les boulevards de la
exception, accordée après                                public s’engage à ne créer                                                                                         Madeleine et des Capucines, rue de la Paix,
examen individualisé de la                               aucune gêne pour la circulation                                                                                    etc. De plus des chartes locales donnent
demande ». a-t-il indiqué en                             du public, notamment les                                                                                           lieu à des dispositions particulières souvent
préambule. L’autorisation prend                          personnes à mobilité réduite ou                                                                                    plus restrictives que le droit commun : rues
la forme d’un arrêté de la Maire                         déficientes visuelles ou les                                                                                       de Rennes, Montorgueil, des Petits
de Paris et entraîne le paiement                         véhicules de secours. Les                                                                                          Carreaux et Saint-Denis, par exemple.
de droits de voirie.
                                        2 400 km         étalages et les terrasses ne
                                                         peuvent donc occuper qu’une                                                                                        Comment et où déposer un dossier ?
                                 de trottoirs à Paris
Une autorisation                                         partie du trottoir. Ainsi, en voie                                                                                 Le dépôt s’effectue physiquement ou par
temporaire, annuelle,
précaire et révocable
                                          62 000         circulée, les installations ne
                                                         peuvent occuper plus de 50%
                                                                                                                                                                            courrier au Pôle Accueil et Service à l’Usager
                                   établissements                                                                                                                           (PASU), qui est le guichet unique pour
A Paris, seuls les propriétaires commerciaux et de       de la largeur utile du trottoir                                                                                    toutes les demandes d’autorisation
de fonds de commerces en              proximité,         (LUT). Celle-ci est calculée à                                                                                     d’urbanisme, de changement d’usage et
rez-de-chaussée ouverts au                               partir du socle de la devanture,                                                                                   d’autorisation d’occupation du domaine
public peuvent demander                     3 500        jusqu’au premier obstacle lui                                                                                      public : PASU, 6, promenade Claude Lévi-
une autorisation d’étalage ou    terrasses fermées,      faisant face, tel que un                                                                                           Strauss – CS 51 388 – 75 639 Paris Cedex 13
de terrasse devant leur
établissement. L’autorisation             10 000         entourage d’arbres, une grille
                                                         d’aération, etc. Un espace                                                                                         Vous pouvez également transmettre
                                 terrasses ouvertes
est renouvelée en principe                               minimal d’une largeur de                                                                                           effectuer la démarche par voie
tacitement chaque année.
Elle est précaire et peut être
                                            6 800        1,60 m doit être réservé à la
                                                         circulation piétonne.
                                                                                                                                                                            dématérialisée : guichetpro.paris.fr/
                                     étalages et
supprimée sans indemnité ni        contre-étalages       A noter qu’aucune terrasse ne
délai, à tout moment, pour un                            peut être installée sur un trottoir
motif d’ordre public, un                                 présentant une LUT inférieure                                                                                        DROITS DE VOIRIE :
manquement à la réglementation,              à 2,20 m. Les contre-étalages et contre                                                                                          3 critères d’évaluation
l’exécution de travaux, le déroulement       terrasse ne peuvent être installés que sur                                                                                       - l’emprise au sol autorisée :
d’une manifestation, etc.                    des trottoirs présentant une largeur d’au                                                                                          l’étendue de la terrasse ou la
                                             moins 6 m.                                                                                                                         superficie de l’étalage
                                                                                                                                                                              - les objets ou dispositifs installées
                                             David Delaporte-CCI Paris Ile-de-France

                                                                                       En voie piétonne, voie marché et zone de                                                 dans l’emprise autorisée
                                                                                       rencontre (zone dans laquelle les piétons                                              - la catégorie de la voie, définie en
                                                                                       sont prioritaires et la vitesse des véhicules                                            fonction de sa commercialité,
                                                                                       limitée à 20 km/h), une zone axiale d’une                                                consultable à :
                                                                                       largeur minimale de 4 m doit être maintenue                                              api-site-cdn.paris.fr/images/80362
                                                                                       libre de tout obstacle pour la circulation des                                         Les droits de voirie annuels peuvent
                                                                                       piétons, des véhicules des ayants-droit, de                                            être simulés sur Simutax :
                                                                                       secours, ou des engins de nettoiement. Un                                              simutax-voirie.paris.fr
                                                                                       espace de 1,80 m doit également être
L @ VITRINE | Septembre - octobre - novembre 2018 #13 | Page 5

Les bistrots parisiens bientôt                                                                                                          TÉMOIGNAGES

classés au patrimoine                                                                                                                             Jean-Pierre Chedal,
                                                                                                                                                   président délégué
                                                                                                                                                   du GNI-Synhorcat,

de l’Unesco ?                                                                                                                                      le Groupement National
                                                                                                                                                  des Indépendants de
                                                                                                                                              l’Hôtellerie et de la
                                                                                                                                  Restauration, membre du Bureau de la
                                                                                                                                  CCI Paris et vice-président de
                                                                                                                                  l’Association pour l’inscription au
                                                                                                                                  patrimoine immatériel des bistrots en
                                                                                                                                  tant qu’art de vivre.
                                                                                                                                  Le bistrot, c’est à la fois l’ouvrier et le
                                                                                                                                  chef d’entreprise, le Parisien comme le
                                                                                                                                  non-Parisien, qui vont prendre leur café
                                                                                                                                  côte à côte. C’est un lieu d’échange et
                                                                                                                                  de partage, qui est aussi très lié à
                                                                                                                                  l’histoire de Paris et à la culture
                                                                                                                                  française, depuis la naissance du

                                                                                                                 Le Mesturet
                                                                                                                                  Procope au XVIIe siècle. Les bistrots
                                                                                                                                  parisiens sont aussi devenus depuis les
 Le Mesturet, bistrot restaurant, 77 Rue de Richelieu, Paris 2e                                                                   attentats du 13 novembre 2015, un
                                                                                                                                  symbole de résilience et de bien vivre
                                                                                                                                  ensemble : le peuple de Paris a fait
Faire entrer les bistrots et terrasses parisiennes au patrimoine                                                                  front, il est retourné aux terrasses.
culturel immatériel de l’humanité… Une association, composée                                                                      Si le bistrot de Paris avait les faveurs
essentiellement de la communauté des bistrots et des terrasses                                                                    de l’Unesco, il rejoindrait alors le repas
                                                                                                                                  gastronomique, le fest-noz, le
(patrons, fournisseurs, clients habitués du zinc), vient de                                                                       compagnonnage ou la tapisserie
déposer une demande en ce sens au ministère de la culture.                                                                        d’Aubusson, savoir-faire hexagonaux
                                                                                                                                  déjà honorés.
Lieux de rencontre et de lien social, les                          en vue d’obtenir de l’Unesco une
                                                                                                                                                 Alain Fontaine,
bistrots et les terrasses font partie de l’âme                     reconnaissance internationale. La démarche
                                                                                                                                                  propriétaire du bistrot-
de Paris. Indissociables du café-crème et du                       de cette association a également pour but,                                     restaurant Le Mesturet
jambon beurre, ils nous régalent aussi de                          comme explique son président Alain                                             (2e),
plats traditionnels français et de vins de                         Fontaine, de « faire prendre conscience de                                    président de commission
pays. Un service rapide, une ambiance                              l’apport des bistrots et terrasses pour le vivre                           des Maîtres Restaurateurs
populaire et familiale et des prix abordables                      ensemble, le brassage des cultures, leur rôle                  au Synhorcat (Syndicat national des
font le succès du bistrot parisien.                                de creuset intellectuel et artistique ».                       hôteliers, restaurateurs, cafetiers et
Un succès néanmoins fragile. En effet, même                                                                                       traiteurs), et président de l’Association
                                                                                                                                  pour l’inscription au patrimoine
si, d’après le dernier recensement des                             Menacés par la hausse                                          immatériel des bistrots en tant qu’art
commerces (cf. notre précédent numéro), le                         des loyers                                                     de vivre.
nombre de bars cafés et petites brasseries                         « Dans une société de plus en plus                             Le bistrot constitue un élément de l’art
de la capitale reste stable depuis ces trois                       standardisée, il existe encore des lieux qui                   populaire parisien. La terrasse, c’est
dernières années avec 2000 établissements,                         portent une véritable culture populaire. C’est                 l’image de Paris, un endroit où l’on rêve
les bistrots ne représentent plus que 14% de                       pour ces lieux qui inspirent au-delà de nos                    et l’on flâne. En mettant le doigt sur la
la restauration parisienne contre 25 à 30 % il                     frontières que nous nous engageons »,                          notion d’art de vivre, nous souhaitons
y a 20 ans, remplacés fréquemment par des                          souligne Alain Fontaine, propriétaire d’un                     faire venir une nouvelle génération dans
fast-foods ou sandwicheries.                                       bistrot dans le 2ème arrondissement. Pour lui, la              les bistrots et permettre d’élever le
                                                                                                                                  peuple de Paris comme élément
Craignant la disparition progressive de ces                        survie et la tradition des bistrots sont
                                                                                                                                  culturel. Et montrer ainsi que la capitale
lieux de convivialité, « l’Association pour                        menacés, entre autres « par des loyers                         ne se limite pas aux seules expositions,
l’inscription au patrimoine immatériel des                         spectaculairement en hausse ».                                 monuments et événements sportifs,
Bistrots et des Terrasses de Paris en tant                                                                                        mais que Paris est aussi un peuple –
qu’art de vivre » s’est constituée en novembre                     La démarche est soutenue par la Chambre                        dans toute sa diversité- reconnu pour
2017, afin de les protéger. Elle vient de                          de commerce et d’industrie de Paris et                         son art de vivre notamment par ses
déposer un dossier au ministère de la culture,                     particulièrement par l’un de ses élus, Jean-Pierre             bistrots et les terrasses.
                                                                   Chedal, qui est aussi membre fondateur et vice-                Une fois l’inscription réalisée,
                                                                   président de l’association qui porte le projet.                l’association pourra donc proposer
                                                                   « Nous sommes à fond derrière cette initiative,                aux patrons de faire labelliser leurs
                                                                                                                                  terrasses ou leurs établissements.
                                                                   a également déclaré Olivia Polski adjointe au
                                                                                                                                  A partir de là, ils s’intègreront dans
                                                                   maire de Paris en charge du commerce, lors                     une démarche culturelle nationale et
                                                                   d’une conférence de presse de l’association le                 internationale en direction des
                                                   ® Le Mesturet

                                                                   21 juin dernier à l’hôtel de Ville.                            touristes français et étrangers.
                                                                   Enfin, pour défendre cet art de vivre
                                                                   caractéristique des bistrots parisiens,
                                                                   plusieurs personnalités se sont portées
                                                                   volontaires comme l’acteur-réalisateur
                                                                   Jacques Weber, les comédiens Pierre Arditi,                 Le Ministère de la Culture présentera les
                                                                   Jean-Pierre Darroussin, Charles Berling,                    candidatures en mars 2019, puis il faudra
                                                                   Jean-Michel Ribes, Yolande Moreau,                          attendre décembre 2019 ou janvier 2020
 Le bistrot et son comptoir en zinc sont                                                                                       pour savoir si nos bistrots entreront au
 indissociables de la vie parisienne.                              François Morel, Stéphanie Bataille et la
                                                                   chanteuse Marianne James.                                   patrimoine culturel mondial de l’Unesco.
L @ VITRINE | Septembre - octobre - novembre 2018 #13 | L’actualité de votre CCI régionale | Page 6

4 défis à relever pour booster
le commerce en Île-de-France
Mobilisée pour développer le commerce, la CCI Paris Île-de-France a lancé, avec les principaux acteurs
publics et opérationnels du secteur, une plateforme partenariale en faveur du commerce francilien.
Objectif ? Saisir tous les leviers d’actions nécessaires pour dynamiser le commerce de proximité.

Essentiel pour la vitalité des centres-villes   ailleurs diffusé aux collectivités territoriales   tations commerciales en veillant à une
et au service des populations, le commerce      ainsi qu’aux commerçants et artisans.              répartition optimale des différentes
a une dimension économique et un rôle                                                              formes de commerce sur nos territoires.
sociétal majeurs dans la vie de nos             Optimiser les mobilités et
                                                                                                   Il faudra également rééquilibrer les
territoires. L’Île-de-France abrite en effet    les livraisons
                                                                                                   obligations entre commerce physique et
144 000 commerces qui emploient
                                                Pour rendre le commerce plus attractif,            e-commerce, notamment au regard des
590 000 salariés.
                                                il est essentiel d’améliorer la fluidité de la     règles fiscales.
Or, ce secteur connait des mutations            circulation et du stationnement en centre-ville
considérables, liées en particulier à la        et de faciliter l’accès aux commerces.             Assurer la sécurité des commerces
montée du e-commerce qui crée de                Un vade-mecum, à l’attention des collec-
                                                                                                   Pour sécuriser l’exercice de l’activité
nouveaux usages et à l’apparition des           tivités territoriales, sera donc élaboré
                                                                                                   commerciale et artisanale et donner
« consommacteurs » qui recherchent de           notamment sur la gestion du stationnement
                                                                                                   confiance aux clients, il est nécessaire
nouvelles expériences dans les lieux            et des livraisons.
                                                                                                   d’optimiser les moyens de prévention et
d’achat. S’y ajoute la perspective
                                                Des mesures à prendre seront en outre              de lutte contre la délinquance déjà
d’évènements mondiaux comme les Jeux
                                                proposées pour adapter la logistique               engagés par l’Etat. Cet engagement
Olympiques 2024, qui seront également
                                                urbaine au commerce de centre-ville.               implique une meilleure coordination des
sources d’opportunités pour le commerce
                                                                                                   partenaires afin d’améliorer les dispositifs
et les territoires franciliens.
                                                Réguler les implantations commerciales             d’alerte et de former les commerçants
C’est donc pour accompagner ce                                                                     et artisans aux « bons réflexes sécurité ».
                                                                Pour que le commerce
secteur et lui permettre
                                                                gagne en efficacité et             La mise en application de toutes ces
de relever l’ensemble
                                                                en équité, des évolutions          actions fera l’objet d’un suivi régulier
                                  144 000
de ces défis que la CCI
                                                                juridiques     s’imposent.         afin de mesurer leur impact concret
Paris Île-de-France a mo-
                                                                Il s’agit en particulier de        sur le développement du commerce
bilisé les pouvoirs publics
                                      commerces en              mieux réguler les implan-          de proximité.
et les représentants des              Île-de-France,
commerçants. Réunis le             soit 590 000 emplois
22 juin 2018, nous avons                  salariés
signé une convention
avec l’ambition de ras-
sembler l’ensemble des savoir-faire et des
moyens pour améliorer la performance
du commerce francilien.
Cette plateforme partenariale propose
une feuille de route opérationnelle
avec 12 actions prioritaires à mener : des
solutions ciblées, programmées et
réparties entre les partenaires en fonction
de leurs compétences. Ces engagements
s’articulent autour de quatre axes
stratégiques pour l’avenir du commerce :

Améliorer la relation commerçant-
client
Les partenaires s’engagent à amplifier
la digitalisation des commerces pour
répondre à l’évolution du comportement
et des besoins du consommateur, par des
actions de sensibilisation, des formations
et de l’accompagnement individuel.
Pour valoriser le commerce non sédentaire,
qui constitue un atout pour nos villes,
un guide de bonnes pratiques sera par
L @ VITRINE | Septembre - octobre - novembre 2018 #13 | Page 7

Un chèque cadeau exclusivement dédié
aux commerçants de proximité

La Semaest lance, avec la start-up             premier chèque cadeau enfin utilisable       chèque contenant un QR code. On le
Beegift, le premier chèque cadeau              chez les commerçants et artisans             reçoit par email au format PDF, on peut le
100% dématérialisé exclusivement               indépendants.                                télécharger sur son smartphone ou
                                               Le principe est simple. Si vous êtes         l’imprimer, puis le dépenser dans le
réservé aux commerçants et artisans
                                               commerçant, vous pouvez inscrire votre       réseau des commerçants indépendants
indépendants parisiens.                        boutique en moins de 5 minutes sur la        adhérents.
                                               plate-forme Beegift.fr et être prêt à
Spécialisée dans la préservation du            vendre ou à encaisser votre premier          Le chèque cadeau « Paris commerces »
commerce et de l’artisanat de proximité,       chèque cadeau « Paris Commerces ».           est lancé dans le cadre de « CoSto » le
la Semaest, société mixte de la Ville de       L’adhésion est gratuite et sans              programme       d’accompagnement      à
Paris, fait le pari de réorienter une partie   engagement de durée. Les commerçants         l’utilisation du numérique développé
du chiffre d’affaires généré par les           et artisans intéressés peuvent s’inscrire    depuis 2015 par la Semaest pour les
chèques cadeaux dans les grandes               gratuitement sur le site beegift.fr.         commerces de proximité.
enseignes vers le petit commerce. Pour y       Si vous êtes client, le chèque cadeau
arriver, elle vient de lancer avec Beegift,    s’achète en ligne de n’importe où, pour      En savoir plus :
le chèque cadeau « Paris Commerces », le       soi ou pour offrir. Il prend la forme d’un   www.beegift.fr / www.costo.paris

      TÉMOIGNAGES
             Isabelle Chardonnens,                                                Benoît Geray
             La Chamade (Institut de beauté),                                     Tyché Flora (artisan fleuriste),
             42 bis rue Sorbier (20 e)                                            258 rue de Charenton (12 e)
             @chamadebeaute                                                       @tycheflora
              Quand la Semaest m’a présenté en 2017 le                             Le chèque cadeau, c’est un projet que j’avais en
              chèque-cadeau « Paris Commerces », j’ai tout de                      tête depuis longtemps, mais les supports
              suite décidé de le proposer à mes clients car                        coûtaient assez cher. Ce qui m’a séduit dans le
plusieurs d’entre eux m’avaient déjà demandé comment faire           chèque cadeau « Paris Commerce », c’est la prise en charge
pour acheter des bons-cadeaux quand on est sur mon site              par le prestataire (Beegift) de la partie marketing et le fait
internet. C’est maintenant possible, ainsi qu’à partir de ma         que le support soit dématérialisé. De plus, il n’y a pas
page Facebook ou en allant directement sur la plateforme             d’avance d’argent, ni d’engagement de durée, et le
beegift.fr ! Commerçants indépendants, nous sommes de                prestataire se rémunère à partir des chèques cadeaux vendus
plus en plus nombreux à adhérer au chèque cadeau « Paris             (8% du montant). C’est une très bonne initiative qui propose
Commerce » ! Il faut maintenant nous aider à communiquer             un outil à des structures qui n’avaient pas les moyens de se le
très largement auprès des Parisiens pour qu’ils sachent que          procurer ; c’est aussi un nouveau service qui peut nous aider
ce service existe !                                                  à créer du flux et de la fidélisation.
BILLET D’HUMEUR                                                                           ACTUALITÉ
                    Le Paris du commerce sous                                                Commerçants : mettez votre
                    tension… immobilière, et autres                                          établissement aux normes
                     Il ne s’agit pas ici d’éveiller une polémique qui remonte               d’accessibilité !
                     aussi loin qu’il existe des propriétaires, des locataires
                     et des prestataires. Pour autant, certaines vérités,
                     méritent d’être rappelées par ces temps de mutation
qui touchent en particulier le commerce de proximité. Les loyers
commerciaux sont trop chers. Facile à dire, je dirais même que c’est
souvent une marotte de commerçant. On veut des preuves, et c’est bien
légitime. Alors, allons-y !
La vacance des commerces augmente dans certains quartier, avec parfois
des occurrences historiquement inédites : ainsi, 10 locaux libres

                                                                                                                                                           ©Kadmy-Fotolia
simultanément rue Saint-Placide dans le 6ème arrondissement, et ce,
plusieurs fois ces dernières années, et parmi eux, des magasins parfois
fermés pendant plus de deux ans avant une réouverture fragile. Et souvent,
malheureusement pour la diversité de l’offre et la valeur ajoutée apportée
aux quartiers, ce sont des enseignes nationales qui se positionnent… et
malheureusement encore, sans davantage de réussite commerciale.
                                                                                             Votre CCI vous accompagne
Autre argument, malgré les indicateurs de tendance à la stagnation de                        Depuis la loi du 11 février 2005 réglementant le principe
l’activité économique dans notre secteur, il est encore fréquent de voir                     d’accès à tous les établissements recevant du public
des propriétaires demander des déplafonnements abusifs, pas toujours                         pour tous, vous avez l’obligation de vous mettre aux
tempérés par des experts compétents mais qui doivent, presque à eux                          normes d’accessibilité. Vous deviez déposer un dossier
seuls, donner la température financière et locative d’un quartier et ce,                     de mise en conformité de votre commerce (Ad’Ap :
alors qu’il faudrait un régulateur plus neutre (manager de centre-ville,                     agenda d’accessibilité programmée) avant le
organisation en charge des ensembles commerciaux non structurés) et                          27 septembre 2015 sous peine de sanctions pénales
largement bienveillant dans sa zone pour assurer qualité et pérennité à la                   (décret n°20166578 du 11 mai 2016)
vie commerciale.                                                                             Si vous n’avez effectué aucune démarche à ce jour, vous
Quand on gère un commerce de proximité, le loyer est une charge dont                         devez obtenir de la part de la préfecture de Police de
le montant peut devenir à lui seul une condition sine qua non de la survie                   Paris une ou plusieurs dérogations pour parvenir à la
de l’activité. D’un métier à l’autre, on a des ratios moyens connus depuis                   conformité de votre commerce.
toujours pour être acceptables ou pas. Dans la restauration, par exemple,                    La CCI Paris propose de vous accompagner* pour
on disait qu’un loyer raisonnable représente 8 à 12% du chiffre d’affaires.                  entreprendre vos démarches administratives : aide à la
Aujourd’hui, ces ratios sont difficiles à tenir. Les autres charges                          constitution de votre dossier Ad’AP en vue de son dépôt
augmentent… pas la marge brute. Le commerce, c’est beaucoup de                               à la préfecture de police (Cerfa et notice explicative,
temps passé au contact et à l’écoute des gens et de leurs besoins ; c’est                    photos, plans du commerce et cadastral, courrier
aussi une préoccupation permanente pour assurer la survie de l’activité,                     d’accompagnement
celle-ci se fragilisant régulièrement ces dernières années.                                  *
                                                                                              Prestation payante : 180 € TTC
Tout le monde autour des petits commerçants en a-t-il seulement                              Contact : Andrée Verfaillie responsable du service
conscience ?                                                                                 Commerce, Services et Territoires, CCI Paris
Nathanaël Napoli (équipement du foyer), président de l’association des                       Tél 01 55 65 48 78 - 06 82 33 13 98
commerçants Saint-Placide - Cherche-Midi - Sèvres Rive Gauche (6e)                           averfaillie@cci-paris-idf.fr

L’ AGENDA
NOS ÉVÉNEMENTS                                                                                                               NOS FORMATIONS
15 OCTOBRE                               12 NOVEMBRE                               19 NOVEMBRE                               CHAQUE SEMAINE
Soirée de remise des Prix de             Vers 2024, mieux accueillir               Tourisme et Commerce                      Hygiène alimentaire pour
la 4e édition de Paris Shop &            les visiteurs étrangers                   Conférence-débat à la Mairie              la restauration commerciale
Design                                   Enjeux et défis pour                      du 14e, de 15h à 17h,                     2 jours
à 18h00, au siège de la                  le commerce parisien                      en partenariat avec l’Office du           Permis d’exploitation
CCI Paris Ile-de-France,                 Conférence-débat-ateliers à la            Tourisme et des Congrès de                pour les bars ou restaurants
Hôtel Potocki,                           CCI Paris, 2 place de la Bourse           Paris, la Préfecture de Police            20 heures (Exploitants
27 avenue de Friedland (8e)              (2e), de 15h00 à 20h00, en présence       de Paris et la Ville de Paris             – de 10 ans d’expérience)
                                         des pouvoirs et des grands acteurs
                                         du tourisme et des sports

              Rejoignez-nous sur notre page Facebook Commerce de Paris et sur Twitter @commerceparis

L@ Vitrine, édition Paris - Directeur de publication : Etienne Guyot – Comité de rédaction : Gérald Barbier, Pierre de Ricaud,         INFORMATION ET INSCRIPTION
Andrée Verfaillie, Gaëlle Le Puth et les représentants des associations de commerçants suivants - Mathieu Guyon
(1er), Jean-Pierre Olivier (3e, 10e, 11e), Paola Pellizzari (4e), Paul de Trentinian (4e), Nathanaël Napoli (6e), Monique
Catroux (7e), Pierre Dumont, Serge Guilloux (7e), Cyril Touboul (9e), Marie-Andrée Desideri (11e), Pierre-Jacques
Antiao (11e), Olivier Cadoret (11e), Karen Ganilsy (12e), Sarah Zerouali (13e), Peggy Guchet (13e), Thierry Véron (14e),
Jean-Paul Carron (15e), Marie-Claude Nédan (18e), Jérôme Roizen (19e), Alain Pichon (19e) - ISSN : 2418-1420 -
Conception : COSPIRIT – Mise en page : CCI Paris IDF/CICERO 3550-2018 - Rédaction : Gaëlle Le Puth – Impression : CICERO
Vous pouvez aussi lire