La croix et nos amis catholiques
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Périodique semestriel - Bureau de dépot : Charleroi X Le magazine de l’Institut Biblique de Bruxelles | HIVER-PRINTEMPS 2020 Les 100 ans de l'In stit ut La croix et nos amis catholiques Les applications dans nos prédications p. 24-30 Constituer une bibliothèque de base p. 36-37 Recension d’un livre pour les jeunes p. 34-35 www.institutbiblique.be Etablissement et diplômes non reconnus par la Communauté française de Belgique. La valeur des diplômes tient de la « marque de fabrique » de l’Institut, largement reconnue en milieu ecclésial évangélique.
INSCRIVEZ-VOUS (info@institutbiblique.be) Horaire des cours en semaine – 2nd semestre, 2019/20 : 4 février - 5 juin 2020 Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 1 cycle er 2 cycle nd 1 cycle er 2 cycle nd 1 cycle er 2 cycle nd 1 cycle er 2nd cycle 9h00- Catholicisme Sagesse et Ministère Théologie 9h45 rouleaux parmi les paulinienne* jeunes 9h50- 9h00-11h10 9h35-10h20 Catholicisme Sagesse et Hébreu 1b Ministère Théologie 10h35 (avec pause) Grec 2b rouleaux parmi les paulinienne* Théologie jeunes biblique 1 10h55- 10h25- Théologie de Hébreu 3b Hébreu 1b Théologie Théologie 11h40 11h10 la Réforme Bib. culte, loi, paulinienne* Grec 2b sacrifice 11h45- Théologie de Hébreu 3b Ministère Théologie Théologie 11h30 - 12h30 la Réforme pastoral Bib. culte, loi, paulinienne* 12h30 CHAPELLE sacrifice 13h30- Atelier Relation d’aide Grec 1b Grec 3b Ministère Croissance & 14h15 biblique 2*/ Hist. prot. pastoral Implantato*/ Belgique* Hébreu 2b* 14h20- Atelier Relation d’aide Grec 1b Grec 3b Ministère Croissance & biblique 2*/ Hist. prot. pastoral Implantato*/ 15h05 Belgique* Hébreu 2b* 15h25- Marc Relation d’aide Esaïe Ethique Labo. prédic Croissance & 2*/ Hist. prot. 1 Implantato*/ 16h10 Belgique* Hébreu 2b* 16h15- Marc Relation d’aide Esaïe Ethique Labo. prédic Croissance & 2*/ Hist. prot. 1 Implantato*/ 17h00 Belgique* Hébreu 2b* *Dates des séries de cours ayant lieu tous les 15 jours : Relation d’aide 2 : 04.02, 18.02, 10.03, 24.03, 28.04, 12.05 Théologie paulinienne : 14.02, 06.03, 20.03, 24.04, 08.05, 15.05, 05.06 Histoire du protestantisme en Belgique : 11.02, 03.03, 17.03, 21.04, 05.05, 19.05, 02.06 Hébreu 2b : 13.02, 05.03, 19.03, 23.04, 07.05, 04.06 Croissance et Implantation : 06.02, 20.02, 12.03, 26.03, 30.04, 14.05, 28.05 Cours obligatoires en 1er cycle Grec 3b (1 Pierre) (3 crédits) J. Hely Hutchinson Grec 1b (3 crédits) C. Kenfack Théologie biblique du culte, de la loi J. Hely Hutchinson Théologie biblique 1 (dévoilement progressif J. Hely Hutchinson et du sacrifice (2 crédits) du plan salvateur de Dieu, axé sur les alliances conclues Littérature de la sagesse et cinq rouleaux J. Hely Hutchinson avec Adam, Noé, Abraham, Moïse et David et la nouvelle (Proverbes, Job, Ecclésiaste, Ruth, Cantique des cantiques, alliance en Christ ) (4 crédits) Lamentations, Esther) (2 crédits) Esaïe (2 crédits) J. Hely Hutchinson Théologie de l’apôtre Paul (2 crédits) I. Masters Évangile de Marc (2 crédits) A. Manlow Histoire du protestantisme en Belgique F. Dubus, Théologie de la Réforme (2 crédits) R. Bellis (2 crédits) V. Reynaerts Catholicisme romain (2 crédits) C. Kenfack Ethique (2 crédits) J.-L. Simonet Laboratoire de prédication (1 crédit) P. Every Croissance de l’Evangile et P. Moore implantation d’Eglises (2 crédits) Atelier biblique 1 (théorie et pratique d’animation A. Manlow d’un groupe d’étude biblique) (2 crédits) Ministère parmi les jeunes (2 crédits) P. Every Participation à la semaine d’évangélisation (2 crédits) Relation d’aide 2 (2 crédits) G. Hoareau Participation au séminaire Evangile 21 Séminaire sur l’histoire de la Réforme R. Bellis (Genève, 29 mai au 1er juin) (2 crédits) (le samedi 15 février) (1 crédit) Séminaire en Wallonie J. Hely Hutchinson Cours en option en 1er cycle (Chapelle-Lez-Herlaimont) : Connaître la volonté Hébreu 1b (3 crédits) X.-S. Le Nguyen de Dieu (le samedi 29 février) (1 crédit) Ministère pastoral (3 crédits) P. Every, D. Doyen Séminaire sur la hiérarchie des doctrines J. Hely Hutchinson (le samedi 25 avril) (1 crédit) Cours du 2nd cycle Séminaire en Wallonie (Champion) : C. Kenfack Hébreu 2b (« L’Evangile dans l’AT »), 3b (Ruth) J. Hely Hutchinson Philippiens en une journée (le samedi 30 mai) (1 crédit) (3 crédits) Participation à la semaine d’évangélisation (2 crédits) Grec 2b (Luc 19-21) (3 crédits) C. Kenfack le maillon / 2
Éditorial James HELY HUTCHINSON pour le Conseil académique et pastoral Si vous avez pu assister à l’un d'Ephèse. Nous désirons Si vous n’avez pas encore ou à l’autre événement destiné travailler pour qu'il le soit. pris connaissance de notre à fêter les 100 ans de l’Institut, Voulez-vous prier pour qu'il le nouvelle offre de formation en nous vous en remercions devienne ? » (George Winston, Wallonie, du nouveau service en à nouveau. Ce numéro du 1979) ligne (« Recension du mois »), Maillon, le premier du deuxième de notre nouvelle vidéo de *Par rapport à notre centenaire de la vie de l’Institut présentation et du calendrier troisième principe de Biblique de Bruxelles, est de prière refaçonné, nous vous fonctionnement : « Lorsque diffusé en parallèle avec notre invitons à consulter notre site Paul dit que Christ a donné publication du centenaire. web. Comme par le passé, nous des enseignants à l'Eglise : Nous sommes réalistes en avons surtout le souci de vous "pour le perfectionnement de considérant que toutes les remercier vivement pour toute saints en vue de l'œuvre du lectrices et tous les lecteurs du prière en faveur de cette œuvre. ministère et de l'édification du Maillon ne pourront pas lire de corps du Christ" (Eph. 4:12) , Nous remercions Dieu pour bout en bout cette publication il insiste sur l'importance de une bonne promotion de supplémentaire, aussi édifiante la formation des ouvriers qui nouveaux étudiants motivés soit-elle. Pourrions‑nous sont décidés à bâtir avec Lui (/de nouvelles étudiantes pourtant vous encourager à son Eglise. On n'acquiert du motivées, exceptionnellement lire l’article concernant la vie "métier" dans l'œuvre de Dieu la majorité dans la catégorie « à de prière de Ralph Norton ainsi qu'au prix d'un effort sérieux temps plein, en semaine » en que les deux articles relatifs à la de préparation » (George première année). Nous sommes vision de l’école (celle du départ Winston, 1981) également reconnaissants pour et celle qui est actuellement en la bonne ambiance qui continue vigueur) ? *Par rapport à notre quatrième à régner à tous les niveaux. En principe de fonctionnement : S’agissant de la vision, qui même temps, nous restons « [la] réputation [de Ralph reste inchangée en ce début conscients de ce que la moisson Norton] en matière de de deuxième centenaire et qui est grande et les ouvriers recherche de fonds et de est reprise à la page 4, nous trop peu nombreux : nous ne ce que nous appellerions profitons de cet éditorial pour parvenons pas à répondre aujourd’hui le "marketing" vous livrer quelques citations de à toutes les demandes en était une source de souffrance nos devanciers, tirées de notre provenance d’Eglises n’ayant pas pour lui, car la réalité, c’est publication du centenaire, qui de pasteur (loin s’en faut). que "ses grands triomphes montrent la continuité entre les s’obtenaient par un seul Les articles de ce numéro sont valeurs qui ont été importantes moyen – celui du Trône…" » de trois types : ils (1) « clôturent » dans la philosophie de l’Institut à (Edith Norton1, concernant le « dossier centenaire », différents moments du passé et la vie de prière de son mari (2) s’inscrivent notamment le sont encore en 2020 : Ralph, 1935) dans le cadre du premier et du *Par rapport à notre premier cinquième de nos principes *Par rapport à notre cinquième principe de fonctionnement : de fonctionnement et (3) vous principe de fonctionnement : « La Bible est un Livre informent sur la vie actuelle de « Les diplômés de notre surnaturel. Aucun autre livre l’école. Très bonne lecture ! Institut Biblique savent bien n’a été donné par Dieu. que, sans la "rédemption Aucun autre livre ne contient _____________________ qui est en Jésus-Christ", 1 Pour la dernière citation. la révélation de Dieu et Dieu sans "la foi en Son Sang", n’a jamais soufflé sur aucuns l'homme s'en va à la perdition autres hommes que ceux qui Mise en page : Louise Butler terrible et éternelle. Ils Éditeur responsable : James Hely Hutchinson ont écrit la Bible, pour les (avec la collaboration étroite de son épouse Myriam) cherchent donc, par tous les Relecture : Anne Mindana garder de toute erreur dans moyens à leur disposition, à Photo de couverture : www.unsplash.com leur travail » (Donald Grey sauver les précieuses âmes Siège social : Institut Biblique Belge a.s.b.l. Barnhouse, 1940) 7 rue du Moniteur - 1000 Bruxelles qui les entourent, en leur Tél : +32 (0)2 223 7956 *Par rapport à notre deuxième annonçant, dans la puissance info@institutbiblique.be www.institutbiblique.be principe de fonctionnement : du Saint‑Esprit, l'Evangile Compte bancaire : « Le tout est de savoir si de la grâce de Dieu » (Henry IBAN : BE17 0682 1458 2821 BIC : GKCC BEBB l'Institut Biblique Belge est Bentley, 1925) © Copyright 2019 une école à la mesure de celui le maillon / 3
Vision de l'Institut A vos agendas ! Biblique de MARDI 4 FÉVRIER 2020 Bruxelles Rentrée du deuxième semestre 2019-2020 But global (cf. 2 Tm 2,2) Pourquoi ne pas consulter dès maintenant les horaires en page 2 et Former, en faveur de la consacrer deux heures, une demi-journée, ou même une journée moisson de l'Europe par semaine, pour suivre les cours qui vous intéressent et/ou francophone, des serviteurs seraient utiles à votre ministère ? de l'Evangile qui soient fidèles, compétents et DU LUNDI 30 MARS AU DIMANCHE 5 AVRIL 2020 consacrés et cela pour la Semaine d'évangélisation gloire de Dieu Merci de prier tout spécialement pour cette semaine-clé dans le Principes qui en programme de l'Institut. Cette année, étudiants et professeurs découlent pour le fonctionnement de œuvreront en partenariat avec quatre Églises : à La Hestre, l'Institut : Bruxelles (Etterbeek), Morschwiller-le-Bas (près de Mulhouse) et La Garenne‑Colombes (région parisienne). Des sujets de prière précis 1. la fidélité à la parole de figureront normalement sur notre site web quelques jours avant le Dieu début de cette semaine. 2. la centralité de l'Evangile dans toute l'orientation et MARDI 5 MAI 2020, 8h50-17h00 toutes les activités de Journée « Portes Ouvertes » l'Institut DIMANCHE 21 JUIN 2020, 16h00 3. la rigueur dans l'étude Barbecue de fin d'année des Ecritures 4. l'importance de la À l’Église Protestante Évangélique d'Ottignies (37, rue des Fusillés, croissance des étudiants 1340 Ottignies). dans la maturité spirituelle Merci de vous inscrire au préalable auprès du secrétariat. 5. un lien étroit entre les LUNDI 7 SEPTEMBRE 2020 études et la pratique du Rentrée de l'année académique 2020-2021 ministère sur le terrain Merci... Toute l’équipe de l’Institut Calendrier de prière voudrait remercier : Voici un outil très concret pour soutenir l’Institut et ses étudiants : *les membres du Conseil le calendrier de prière mis à jour tous les mois (sur le site de l’IBB ou d’administration sur demande à info@institutbiblique.be). *les membres de l’Assemblée Retrouvez chaque jour un sujet lié aux activités de l’Institut et un générale sujet pour un étudiant à temps plein. *les Eglises qui soutiennent L’application PrayerMate (www.prayermate.net) vous permet l’œuvre financièrement également de consulter ces mêmes sujets de prière sur votre *les pasteurs et les anciens smartphone (en français et en anglais). des Eglises des étudiants Merci à toutes celles et à tous ceux qui prient régulièrement pour *les maîtres de stages des l’Institut ! étudiants *les épouses/époux, les parents et les enfants des étudiants Projet 150 *les donateurs individuels Auriez-vous la possibilité de soutenir l’œuvre de l’Institut à hauteur *les prédicateurs visiteurs à de 10€ ou de 20€ par mois ? notre chapelle Nous prions Dieu de susciter 150 nouveaux donateurs issus *les gérants de la librairie Le d’Eglises en Europe francophone pour pouvoir financer le salaire Bon Livre d’un membre du personnel à mi-temps. *les gestionnaires des locaux Informations bancaires de l’IBB : *(surtout) les Eglises et IBAN : BE17 0682 1458 2821 / BIC : GKCC BEBB les personnes qui prient (en communication : « Projet 150 » + votre adresse email si vous régulièrement pour cette œuvre souhaitez être informé de l’avancement du projet) le maillon / 4
La croix constitue une meilleure nouvelle que ton ami catholique ne le pense Robbie BELLIS La mort de Jésus-Christ se situe péchés. Il est mort à notre place, enseigne à propos de cette au cœur de la révélation en prenant sur lui notre péché et doctrine. biblique. Mais, fait étonnant, la condamnation divine Quelle est la compréhension nous, chrétiens évangéliques, qu’appellent nos péchés. Il est catholique de la mort de Jésus à sommes si peu au clair sur ce vrai que l’œuvre de Jésus à la la croix ? C’est simple, que nos amis catholiques croix ne se résume pas à cette allons‑nous peut-être répondre : pensent de la croix. Certes, nous vérité glorieuse : il faudrait ils croient, comme nous, que savons que le catholicisme également affirmer que, par sa Jésus est mort pour nos péchés. dénature l’Evangile du fait mort, Jésus a vaincu les ennemis Nous comprenons peut-être d’insister sur la nécessité des de Dieu (Col 2,15), nous laisse bien qu’il y a des lacunes dans la bonnes œuvres en vue du salut. un exemple à suivre (1 P 2,21-22) théologie catholique concernant Mais qu’en est-il de la mort du et démontre l’amour de Dieu la façon dont nous pouvons Christ sur la croix : les (Rm 5,8). Toujours est-il que la bénéficier de l’œuvre de Jésus catholiques pensent-ils que doctrine de la substitution mais qu’au niveau de ce que Jésus-Christ a assumé la punition pénale constitue le cœur autour Jésus a accompli en mourant sur que nos fautes entraînent ? duquel tous les autres aspects la croix, il n’y a pas de différence. Robbie Bellis nous éclaire sur de l’œuvre de Jésus gravitent et cette question importante de la trouvent tout leur sens. Ceci est l’impression donnée prise de position de l’Eglise dans le manuel (qui, par ailleurs, En Europe francophone, nous catholique en matière de la est excellent) de Jacques nous situons dans un contexte substitution pénale. Blocher, Le Catholicisme à la catholique. Beaucoup de nos lumière de l’Ecriture Sainte. Au INTRODUCTION concitoyens se disent début du chapitre sur le Salut, catholiques ou ont reçu une Qu’est-ce que Jésus a accompli nous lisons l’extrait suivant : éducation catholique. Il est donc en mourant sur la croix ? Au important de se poser la Les catholiques, comme les centre de la compréhension question : qu’enseigne l’Eglise évangéliques, appellent réformée et évangélique de la catholique concernant la « rédemption », « plan du salut » ou « salut » le fait que La substitution pénale chaque homme peut recevoir la grâce divine qui le sauve en constitue le cœur autour effaçant ses fautes et la condamnation qui en est la conséquence, selon la loi de duquel tous les autres aspects Dieu. Tous sont d’accord pour reconnaître que la grâce de l’œuvre de Jésus gravitent rédemptrice de Dieu dépend de l’œuvre de Jésus-Christ, c’est-à-dire de sa vie, de sa mort de Jésus se trouve la substitution pénale de mort, et de sa Résurrection. Ils doctrine de la substitution Jésus‑Christ ? En analysant les se séparent sur les moyens par pénale. C’est l’idée que Jésus a écrits officiels et les écrits des lesquels cette grâce parvient à agi en tant que substitut (la théologiens catholiques, il est l’homme. Ils donnent des substitution) pour prendre sur lui possible d’avoir une idée claire réponses différentes aux le châtiment (une substitution de ce que l’Eglise catholique questions fondamentales pénale) dû à cause de nos le maillon / 5
suivantes : « Comment sont renforcé la tendance. Les Certes, ce sont nos souffrances appliqués au croyant les féministes radicales ont qu’il a portées, c’est de nos mérites du Christ ? » ou exprimé la plus forte aversion douleurs qu’il s’est chargé ; et « Comment l’homme peut-il possible. Dans l'Église nous, nous l’avons considéré recevoir le salut que le Christ romaine, après la critique de comme atteint d’une plaie ; lui acquit par sa mort ? »1 Sabourin et de Lyonnet et comme frappé par Dieu et dans le climat créé par Teilhard humilié. Mais il était Mon intention dans cet article est de Chardin et Rahner, peu de transpercé à cause de nos de démontrer justement que théologiens connus (s’il y en a) crimes, écrasé à cause de nos nous ne sommes pas d’accord l’ont maintenue2. fautes, le châtiment qui nous avec les catholiques sur le sens donne la paix est tombé sur de l’œuvre de Jésus sur la croix et que nos différences commencent bien avant de Le Christ a pris le châtiment que nous méritions et nous réfléchir à comment nous pouvons bénéficier de l’œuvre du Christ. Que pense l’Eglise catholique sommes acquittés devant le tribunal divin concernant l’œuvre de Jésus à la croix ? Croit-elle, comme nous, que Jésus a pris sur lui nos péchés et notre condamnation ? Ici, Blocher affirme qu’au début Croit-elle, comme nous, que le lui, et c’est par ses du 20e siècle, il n’était pas rare Christ a subi dans sa mort le meurtrissures que nous pour un théologien catholique juste jugement que nous sommes guéris. Nous étions de croire à la substitution pénale méritions pour notre rébellion tous errants comme des comme une partie d’une contre Dieu ? La réponse est brebis, chacun suivait sa théologie complexe de la mort non. propre voie, et l’Eternel a fait de Jésus. Cependant, à la fin du Contrairement à ce que nous retomber sur lui la faute de siècle dernier, il existait très peu pourrions penser, l’Eglise nous tous. de théologiens catholiques catholique ne croit pas la même renommés qui croyaient encore Esaïe prophétise concernant un chose que les évangéliques à la doctrine de la substitution serviteur qui allait souffrir pour concernant l’œuvre de Jésus à la pénale. Durant le 20e siècle, les péchés du peuple ; nous croix. Cet article veut démontrer l’Eglise catholique a clairement appelons communément ce que l’Eglise catholique ne croit pris des distances par rapport à personnage le « serviteur pas à la substitution pénale et cette doctrine3. souffrant ». Notons les deux ensuite indiquer quelques éléments-clé de la substitution UNE DÉFINITION DE LA implications pour nous qui pénale. D’abord, il est question SUBSTITUTION PÉNALE vivons et œuvrons dans un dans ce texte de nos4 péchés et contexte catholique. Peut-être ne sommes-nous pas du châtiment que nous méritons familiers avec l’expression à cause de notre péché. Esaïe Notons, pour commencer, « substitution pénale », mais parle de nos « crimes » et de nos l’analyse d’Henri Blocher sur la l’idée est très simple. Dans « fautes » ainsi que du question : plusieurs passages bibliques, « châtiment ». Ensuite, il est dit Jusqu’au milieu du 20e siècle, nous lisons que Jésus-Christ, lors que ce péché et ce châtiment les catholiques romains de sa mort sur la croix, a pris sur ont été portés par un substitut. tenaient souvent la lui la colère divine que nous Notre péché et notre culpabilité substitution pénale pour un méritions à cause de notre ont été transférés au Christ et seul élément dans des péché. Il a subi la juste punition c’est lui qui meurt sous le théologies complexes. Après pour nos fautes afin que nous châtiment divin. « Le châtiment les attaques sociniennes, le soyons pardonnés et libérés de qui nous donne la paix est libéralisme protestant et le toute condamnation. C’est ce qui tombé sur lui » (v. 5). Et nous modernisme catholique ont est clairement enseigné, par voyons que c’est Dieu qui rejeté les théories objectives, exemple, en Esaïe 53 et orchestre ce transfert de en particulier la substitution notamment dans les versets culpabilité et de punition. pénale. L’anthropologie 4à6: « L’Eternel a fait retomber sur lui « hérétique » de R. Girard a _________________________________ 1 Jacques BLOCHER, Le Catholicisme à la lumière de l’Ecriture Sainte, Editions de l’Institut Biblique, Nogent, 20076, p. 67. 2 Henri BLOCHER, « Atonement », dans Kevin VANHOOZER, dir., Dictionary for Theological Interpretation of the Bible, Grand Rapids, Baker, 2005, p. 73–74 (notre traduction). 3 Cet article constitue un résumé en français de mon mémoire (non publié) de Master en théologie, « A Critical Analysis of The Belief In Penal Substitutionary Atonement in 20th Century Roman Catholic Theology », Westminster Theological Seminary, 2019. 4 Le contexte permet d’affirmer que toute personne ayant la foi est englobée par la première personne du pluriel. le maillon / 6
cru en Christ-Jésus, car Dieu a C’est là la position de la foi condamné le péché en Christ, évangélique. Mais qu’en est-il lors de sa mort sur la croix. Le de celle de l’Eglise catholique ? Christ a pris le châtiment que LA POSITION DE L’EGLISE nous méritions et nous sommes CATHOLIQUE acquittés devant le tribunal divin. Pierre dit la même chose dans sa L’Eglise catholique ne s’est première lettre : « lui, qui a porté jamais officiellement prononcée nos péchés en son corps sur le de façon précise sur la bois » (1 P 2,24). Le Christ a porté signification de l’œuvre de nos péchés : il a été condamné à Jésus‑Christ à la croix. Elle n’a notre place. « Christ est mort une jamais formulé une doctrine seule fois pour les péchés, lui précise dans ce domaine, juste pour des injustes, afin de contrairement au cas de la Trinité vous amener à Dieu » (1 P 3,18). ou bien de de la divinité du Paul utilise le langage de la Christ ainsi que la place de la la faute de nous tous » (v. 6). malédiction en Galates 3,13 : Tradition dans la révélation Arrêtons-nous un instant pour « Christ nous a rachetés de la divine. Dans le crédo qui est contempler cette vérité. Nous, malédiction de la loi, étant souvent entendu dans les églises les condamnés, sommes graciés, devenu malédiction pour nous catholiques, il est dit que le Fils car un autre a pris la punition – car il est écrit : Maudit soit de Dieu est descendu « pour que nous méritions. Quelle quiconque est pendu au bois. » nous les hommes et pour notre glorieuse nouvelle ! Cet Bref, la substitution pénale est salut » sans expliciter comment il enseignement se trouve dans clairement enseignée dans la nous sauve par sa mort. plusieurs autres textes aussi. Bible. Cela dit, deux théologiens ont 2 Corinthiens 5,21 dit que « Celui La doctrine a eu ses défenseurs façonné la compréhension qui n’a pas connu le péché tout au long de l’histoire de catholique de l’œuvre de Jésus à [c’est-à-dire Jésus-Christ], Dieu l’Eglise. Voici une citation la croix. Il s’agit d’Anselme de l’a fait devenir péché pour nous, d’Ambroise, un théologien du 4e Cantorbéry (1033-1109) et de afin que nous devenions en lui siècle après Jésus-Christ : Thomas d’Aquin (1224-1274). justice de Dieu. » Sur la croix, Dans son livre Cur Deus Homo Jésus a été traité comme un Et alors, Jésus a pris chair pour (Pourquoi Dieu s’est-il fait pécheur à notre place, pour que pouvoir détruire la malédiction homme ?), Anselme a enseigné nous devenions justes en lui. En de la chair pécheresse, et il est la nécessité de l’incarnation du Romains 8,1, Paul déclare qu’il devenu pour nous une Fils de Dieu pour rendre à Dieu n’y a donc « maintenant aucune malédiction pour qu'une l’honneur qu’il mérite après avoir condamnation pour ceux qui bénédiction puisse engloutir été offensé par le péché. Pour sont en Christ-Jésus. » Mais une malédiction, que la justice Anselme, le châtiment et la comment est-ce possible pour puisse engloutir le péché, que satisfaction étaient deux choses des pécheurs coupables comme le pardon vienne engloutir la distinctes. Parce que Dieu était nous d’échapper à toute sentence et que la vie offensé par notre péché, il y avait condamnation ? Le verset 3 nous engloutisse la mort5. un choix : soit il pouvait punir le pécheur, soit il pouvait accepter L’Eglise catholique n’a jamais une satisfaction accomplie par le Fils de Dieu. formulé une doctrine précise La satisfaction dont il est question est l’obéissance parfaite dans ce domaine et l’amour dont Jésus-Christ a fait preuve durant sa vie. Cette vie parfaite compense en quelque Plus tard dans l’histoire de l’explique : « car – chose sorte la faute de l’humanité et l’Eglise, les Réformateurs ont impossible à la loi, parce que la permet à Dieu de pardonner au repris cette doctrine. Voici une chair la rendait sans force – Dieu, pécheur sans le punir. Nous citation du Réformateur Jean en envoyant à cause du péché devons souligner que pour Calvin : « La malédiction que son propre Fils dans une chair Anselme, le châtiment et la nous méritions pour nos semblable à celle du péché, a satisfaction correspondent à une iniquités et qui était préparée a condamné le péché dans la alternative. Il dit, « une été transférée sur Jésus-Christ, chair. » Il n’y aucune conséquence nécessaire en afin que nous en soyons condamnation pour ceux qui ont découle : ou bien l’honneur ôté délivrés6. » _________________________________ 5 De Esau sive de fuga saeculi, vii. 44, cité par Garry WILLIAMS, « A Critical Exposition of Hugo Grotius’s Doctrine of the Atonement in De Satisfactione Christi », Thèse de doctorat non publié, Université d’Oxford, 1999, p. 58 (notre traduction). 6 Institution II, 16, 6. le maillon / 7
doit être restitué, ou bien un Christ a satisfait à la justice de (Catéchisme de l’Eglise châtiment doit suivre7 ». Dieu précisément en prenant sur Catholique 615). Ceci reprend la lui notre condamnation. formulation du Concile de Selon Anselme, Jésus satisfait à Rappelons-nous Esaïe 53,5 : « le Trente. Mais en quoi consiste l’honneur et à la justice de Dieu châtiment qui nous donne la paix cette satisfaction ? « Ce par sa mort mais non pas en est tombé sur lui. » Les sacrifice…est en même temps prenant sur lui le châtiment divin. théologiens catholiques offrande du Fils de Dieu fait Or, les théologiens affirment prennent nettement leurs homme, qui librement et par parfois qu’Anselme enseignait la distances par rapport à la amour, offre sa vie à son Père par substitution pénale. Ce n’est pas théologie des Réformateurs sur l’Esprit Saint, pour réparer notre juste. Il enseignait la « satisfaction ce point. Dans un texte publié désobéissance » vicaire ». C’est le terme employé par la Commission Théologique (Catéchisme 614). C’est l’offrande par les théologiens catholiques Internationale du Vatican en de sa vie qui répare notre pour parler de la mort de Jésus. 1995, les théologiens désobéissance. Le Christ ne Il satisfait aux exigences de Dieu catholiques de la Commission porte donc pas la condamnation (une satisfaction) pour nous (une expliquent très clairement la pour notre péché. satisfaction vicaire) en s’offrant à position des Réformateurs. « Les Dieu mais pas en subissant un Mais comment le catholicisme Réformateurs protestants quelconque châtiment de sa comprend-il des textes tels que reprirent la théorie anselmienne part8. 2 Corinthiens 5,21 qui parlent du de la satisfaction mais, fait que le Christ subit le Le grand théologien Thomas contrairement à Anselme, ils ne châtiment de Dieu ? Voici d’Aquin a développé cette distinguèrent pas l’alternative de l’explication du Catéchisme : pensée. « Satisfaire Dieu, c’est lui la satisfaction et du châtiment. offrir ce qu’il aime plus qu’il ne Pour Luther, la satisfaction se Les péchés des hommes, hait le péché ; c’est faire en sorte produit précisément par le consécutifs au péché originel, que le bien l’emporte sur le mal châtiment10. » C’est en cela que sont sanctionnés par la mort. et que, malgré le péché, la réside la grande différence entre En envoyant son propre Fils création atteigne sa fin qui est de la théologie évangélique et dans la condition d’esclave, glorifier Dieu par l’amour9. » biblique de la substitution celle d’une humanité déchue Selon lui, le Christ offre à Dieu pénale et la théologie de la et vouée à la mort à cause du l’adoration parfaite qu’il mérite et satisfaction vicaire de l’Eglise péché, « Dieu l’a fait péché ainsi il satisfait à la justice et à catholique. pour nous, lui qui n’avait pas l’honneur de Dieu. Pour connu le péché, afin qu’en lui Le Catéchisme de l’Eglise Anselme, d’Aquin et l’Eglise nous devenions justice pour Catholique publié en 1992 nous catholique, Jésus pourvoit à une Dieu » (2 Co 5,21) montre que l’Eglise rejette le (Catéchisme 602). Pour l’Eglise catholique, C’est le fait que le Christ a pris sur lui une nature humaine Jésus pourvoit à une destinée à la mort, bien qu’il ne fût pas lui-même pécheur, qui satisfaction pour le péché sans fait que sa mort soit en quelque sorte un châtiment. Mais ceci est bien loin de la doctrine biblique prendre sur lui nos péchés ni de la substitution pénale. Dans la perspective catholique, le Christ le châtiment subit les conséquences du péché originel, mais il ne subit pas la condamnation divine à la transfert de la culpabilité place des pécheurs. Il souffre satisfaction pour le péché sans humaine au Christ lors de sa plutôt en solidarité avec les prendre sur lui nos péchés ni le mort. Et elle affirme plutôt la pécheurs. Le paragraphe suivant châtiment que nous méritons. satisfaction vicaire. « Jésus a exprime clairement le refus de Ceci contraste clairement avec la réparé pour nos fautes et satisfait l’Eglise catholique d’embrasser doctrine biblique qui dit que le au Père pour nos péchés » la substitution pénale : _________________________________ 7 ANSELM OF CANTERBURY, Why God Became Man, Oxford, Oxford University Press, 1998, p. 287 (notre traduction). 8 Voir l’explication du théologien catholique Louis RICHARD ; « Jésus a satisfait, il a glorifié Dieu pour le glorifier mais il l’a fait pour nous, à notre place (satisfaction vicaire), en ce sens qu’il a fait ce que nous ne pouvions pas faire, non pour nous dispenser de le faire, mais pour que, incorporés à lui par sa grâce, nous le fassions en lui et par lui », (Le Dogme de la rédemption, Bibliothèque Catholique des Sciences Religieuses 59, Librairie Bloud et Gay, 1932, p. 206–207). Nous remarquons ici l’insistance catholique que la mort de Jésus ne dispense pas le fidèle de satisfaire lui-même aux exigences de Dieu par ses œuvres. 9 THOMAS D’AQUIN, cité par Louis RICHARD, Dieu est amour, Le Puy, Mappus, 1948, p. 67. 10 http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/cti_documents/rc_cti_1995_teologia-redenzione_fr.html. Consulté le 17 octobre 2019. le maillon / 8
Jésus n’a pas connu la QU’EST-CE QUI A POUSSÉ 2 Corinthiens 5,21. Leurs réprobation comme s’il avait L’EGLISE CATHOLIQUE À arguments rejoignent souvent lui-même péché. Mais dans REJETER LA SUBSTITUTION les arguments exégétiques des l’amour rédempteur qui PÉNALE ? protestants libéraux, tels que l’unissait toujours au Père, il C. H. Dodd, qui ont été réfutés La question se pose : qu’est-ce nous a assumés dans avec habileté par Roger Nicole13 qui a poussé l’Eglise catholique à l’égarement de notre péché et Leon Morris14. En ce qui rejeter la doctrine de la par rapport à Dieu au point de concerne les arguments substitution pénale ? Leurs pouvoir dire en notre nom sur théologiques, on prétend que la théologiens avancent des la croix : « Mon Dieu, mon substitution pénale mettrait trop arguments historiques, Dieu, pourquoi m’as-tu l’accent sur la colère de Dieu et exégétiques, théologiques et abandonné ? » (Mc 15,34 ; sa justice rétributive15 et que philosophiques. Historiquement, Ps 22,1). L’ayant rendu ainsi seule une satisfaction par le ils essaient de soutenir que la solidaire de nous pécheurs, moyen d’une obéissance parfaite substitution pénale n’était pas « Dieu n’a pas épargné son motivée par l’amour pourrait enseignée avant la Réforme. Ce propre Fils, mais l’a livré pour réparer la faute morale de n’est tout simplement pas vrai. nous tous » (Rm 8,32) pour l’homme16. Ces arguments Même certains théologiens que nous soyons « réconciliés négligent des textes bibliques catholiques le reconnaissent. avec Lui par la mort de son qui sont très clairs concernant la Jean Rivière, peut-être le Fils » (Rm 5,10) réalité de la colère divine face au théologien catholique de la (Catéchisme 603). péché (Rm 2,5-11) et ne tiennent rédemption le plus connu du 20e pas compte du fait que la Ceci est vague sur la nature de siècle, écrit : « Lorsque plus tard théologie réformée n’a jamais l’œuvre du Christ mais semble les Pères de l’Eglise, au cours de nié l’importance capitale de mettre l’accent beaucoup plus leurs prédications ou de leurs l’obéissance parfaite de Jésus sur la solidarité du Christ avec commentaires, ont rencontré ces pendant toute sa vie ainsi qu’au notre état déchu que sur son textes de l’Ecriture, ils les ont moment de sa mort, le tout œuvre à notre place en tant que expliqués dans le même sens : la motivé par son amour. Mais les notre substitut. Quand le substitution pénale constitue théologiens réformés ont insisté Catéchisme parle de peut-être le courant le plus sur l’importance selon la Bible substitution, il s’agit de visible et le plus marqué de la que Jésus prenne sur lui notre l’obéissance de Jésus jusqu’à la théologie patristique11. » condamnation afin que nous mort par laquelle il « a accompli Stanislas Lyonnet et Léopold soyons pardonnés et justifiés la substitution du Serviteur Sabourin12 ont fourni des devant Dieu. souffrant » (Catéchisme 615). Christ ne porte pas la condamnation divine que nous La majorité écrasante des théologiens catholiques avions méritée à cause de notre péché. Dieu nous pardonne, selon l’Eglise catholique, parce que le Christ a offert sa vie par amour et obéissance au Père, ce refusent de croire à la qui répare notre désobéissance. La majorité écrasante des substitution pénale théologiens catholiques de nos jours, tout comme le Catéchisme, arguments exégétiques contre la Comme l’a fait remarquer Henri refusent de croire à la substitution pénale, notamment Blocher dans sa citation substitution pénale. contre les interprétations ci‑dessus, il y a eu d’autres réformées de Galates 3,13 et influences au cours du 20e siècle _________________________________ 11 RIVIERE, Le Dogme de la rédemption ; Étude Théologique, Paris: Gabalda, 1931, p. 253. 12 Stanislas LYONNET et Léopold SABOURIN, Sin, Redemption and Sacrifice, A Biblical and Patristic Study (Analecta Biblica 48), Rome, Biblical Institute Press, 1970, 384 p. Voir aussi l’œuvre de Léopold Sabourin en français, Rédemption sacrificielle, Une enquête exégétique, Paris, Desclée de Brouwer, 1961, 492 p. 13 Roger NICOLE, « C. H. Dodd and the Doctrine of Propitiation », Westminster Theological Journal 17, 1955, p. 117-157. 14 Leon MORRIS, The Apostolic Preaching of the Cross, Grand Rapids, Eerdmans, 19593, 296 p. 15 Voir la critique de Louis RICHARD, Dieu est amour, Le Puy, Mappus, 1948, p. 94 : « Les protestants du XVIe siècle n’ont pas craint de dire que Jésus avait satisfait à la justice divine en souffrant la damnation à notre place durant sa passion. La théologie catholique repousse une telle idée ; mais faut-il admettre qu’il fut du moins puni à notre place ? Faut-il croire que la colère de Dieu, c’est-à-dire sa justice qui punit le péché, s’appesantit sur Jésus en le faisant passer par la souffrance, la déréliction et la mort, et que le Sauveur accepta par amour pour nous d’être ainsi victime ; pour que, la divine justice étant satisfaite, il nous fût fait miséricorde. L’innocent serait châtié par Dieu pour que les coupables soient pardonnés. Ce qui paraît injuste à notre faible raison serait ainsi la souveraine justice et le dernier mot de la Rédemption. Ou bien faut-il reconnaître que cette présentation du mystère demeure superficielle, que ces expressions, tout en recouvrant un sens orthodoxe, sont inadéquates et même défectueuses ». 16 « Le péché est une injure faite à Dieu : la peine le châtie, mais, à vrai dire, ne le répare pas » (Jean RIVIERE, op. cit., p. 260). le maillon / 9
qui ont poussé l’Eglise catholique à prendre des distances par rapport à la doctrine de la substitution pénale. Pour reprendre seulement l’une de ces influences, nous pouvons parler de l’anthropologue français René Girard. La thèse de Girard est que toute civilisation est bâtie sur la notion d’un bouc émissaire. Chaque société cherche un faible ou une victime qu’elle peut sacrifier pour arriver à la paix. Girard voit cela aussi salut. L’Eglise catholique ne peut la coopération de l'homme20 ». dans l’Ancien Testament et pas concevoir le salut sans que Pour la théologie catholique, trouve que c’est barbare. Mais l’homme y coopère au moyen cela est impensable. L’homme avec la venue de Jésus, il d’œuvres de satisfaction. doit coopérer avec Dieu dans comprend que Jésus démasque Puisque, selon la doctrine de la son salut, car, selon l’un des cette idéologie du bouc substitution pénale, le Christ a axiomes de la théologie émissaire présente en toute pris sur lui tous nos péchés ainsi catholique, la grâce coopère société et que, par sa mort, il met que la condamnation qui nous toujours avec la nature21. Louis fin une fois pour toutes à tout ce était due, il est évident que nous Richard écrit que Luther et Calvin système de pensée basé sur le sommes dispensés de toute « prétendaient que la doctrine sacrifice et le remplace par le commandement de s’aimer les uns les autres. En lisant une telle L’Eglise catholique ne peut pas interprétation, nous sommes en droit de nous demander : a-t-il concevoir le salut sans que vraiment lu et étudié les textes bibliques ? Comme le dit l’homme y coopère Jules‑Marcel Nicole, « son argumentation est irrecevable »17 et pourtant il a exercé une œuvre méritoire devant Dieu. catholique sur la satisfaction influence remarquable sur Les théologiens catholiques ont pénitentielle faisait injure à la l’Eglise catholique. Plusieurs compris ceci. Rivière explique satisfaction du Christ ; au nom théologiens (p. ex., Sesboüé18) que la doctrine de la substitution de la parfaite satisfaction du refusent de voir une signification pénale « conduit logiquement à Christ, ils niaient la satisfaction sacrificielle dans la mort de Jésus rejeter d’abord la nécessité des des chrétiens22. » Lyonnet et à cause de la critique de Girard. œuvres de pénitence puis aussi Sabourin voient que si le Christ a celle du purgatoire dans la véritablement pris sur lui tout LES ENJEUX DE LA QUESTION mesure où il est destiné à réaliser notre péché et toute notre POUR L’EGLISE CATHOLIQUE la satisfaction due encore à notre culpabilité à la croix, alors nous Pourquoi l’Eglise catholique péché19. » Ceci est un aveu franc n’avons plus aucun besoin de rejette-t-elle la doctrine de la des implications logiques de la réparer nous‑mêmes notre substitution pénale ? Il semble substitution pénale. Rivière désobéissance devant Dieu. « Si que la réponse essentielle réside affirme aussi que « le telle est la vérité, si nos péchés dans son désir de protéger la protestantisme orthodoxe ont été transférés à Christ, notre coopération humaine dans le supprimait dans l'œuvre du salut satisfaction devient donc _________________________________ 17 Précis de doctrine chrétienne, Nogent-Sur-Marne, Institut Biblique de Nogent, 19985, p. 148, n. 1. 18 « La tradition chrétienne, au grand sens de ce mot, échappe…au procès intenté par Girard. » Bernard SESBOUE, Jésus-Christ l’unique médiateur, Essai sur la rédemption et le salut, Paris, Désclée, 1988, p. 40. Voir aussi sa critique du théologien catholique du début du 20e siècle Edouard Hugon : « La doctrine du sacrifice proposée par Hugon tombe largement sous les coups de la critique de Girard » (op. cit., p. 81). Il est intéressant de noter que le théologien catholique Hans Urs von Balthasar (décédé en 1988) affirma la doctrine de la substitution pénale et critiqua fortement la théologie de Girard. Voir BALTHASAR, Theo-Drama, Theological Dramatic Theory, vol. 4 (The Action), tr. de l’allemand (Theodramatik; Die Handlung, 1980), par Graham HARRISON, San Francisco, Ignatius Press, 1994, p. 312. 19 RIVIERE, Le Dogme de la rédemption, Étude Théologique, p. 527–528. 20 RIVIERE, op. cit., p. 427. 21 Voir l’analyse perspicace et utile de Leonardo DE CHIRICO, Evangelical Theological Perspectives on Post-Vatican II Roman Catholicism, Oxford, Peter Lang, 2003, p. 218-246. « Selon le système catholique romain, la méthodologie de la grâce implique toujours la participation de la nature et la collaboration active de cette dernière dans la mise en œuvre de la première » (p. 240) (notre traduction). 22 RICHARD, Dieu est amour, p.64. 23 LYONNET et SABOURIN, op. cit., p. 232. le maillon / 10
Nous ne partageons pas la inutile23. » La Commission Théologique Internationale de l’Eglise Catholique voit clairement les implications de la doctrine de Luther : « puisque le même vision de ce que Jésus a Christ a pleinement payé la dette due à Dieu, nous sommes accompli sur la croix dispensés de toute œuvre à d’accomplir de bonnes œuvres Profitons-en pour ouvrir la parole accomplir24 ». La plus grande pour être sauvés. Relisons et avec eux et pour voir ce qu’a raison, à mon avis, qui empêche méditons les textes tels accompli le Christ et comment l’Eglise catholique d’adopter la qu’Esaïe 53 ; Romains 8,3 ; nous pouvons en bénéficier. Ce doctrine de la substitution 2 Corinthiens 5,21 ; 1 Pierre 2,24 serait une bonne idée pénale est que cette doctrine et remercions Dieu qu’il n’y a d’expliquer notre besoin du mine l’entièreté de la doctrine maintenant aucune sacrifice de Jésus à la croix, car catholique du salut qui inclut les condamnation pour ceux qui nombreux sont les catholiques œuvres humaines. sont en Jésus-Christ précisément qui ont en horreur l’idée d’un CONCLUSION – L’EGLISE grâce à la réalité de la Dieu qui se met en colère. Nous CATHOLIQUE NE CROIT PAS À substitution pénale (Rm 8,1). devons affirmer que le péché est LA SUBSTITUTION PÉNALE une offense grave envers le Dieu 2. Ajouter cette doctrine à la qui nous a créés —une offense Nous avons vu que l’Eglise liste de désaccords importants qui mérite sa juste colère. Mais la catholique n’enseigne pas la entre catholiques et bonne nouvelle, c’est que Jésus substitution pénale. Ce que évangéliques par sa mort à la croix a pris l’Eglise enseigne est la Il ne relève pas d’une démarche lui-même la punition que nous satisfaction vicaire. Le Christ a d’amour de minimiser les méritions. Si nous plaçons notre offert à Dieu sa vie et son amour désaccords entre la théologie confiance en Jésus, nous et, de par ceux-ci, Dieu est catholique et la théologie pouvons connaître l’assurance satisfait et peut pardonner aux réformée évangélique. Malgré de notre salut éternel et être en pécheurs. Le Christ n’a pas pris des accords sur certains points bonne relation avec Dieu. sur lui la condamnation que nos importants dont la Trinité et la péchés méritaient. Il n’a pas non D’autres croient peut-être déjà à divinité du Christ, il reste plus agi à notre place pour nous la substitution pénale, et cela beaucoup de points de dispenser du besoin de faire de malgré l’enseignement officiel désaccord : la justification par la bonnes œuvres pour participer à de l’Eglise catholique. Ce serait foi seule, le salut par la grâce notre salut. Selon le catholicisme, bien de voir avec eux les seule, le rôle des œuvres dans le Jésus nous a aimés jusqu’au bout implications de cette doctrine salut, le rôle de Marie et des et, de ce fait, a effectué notre pour les autres éléments de la saints, et le rôle de la tradition rachat. Bonne Nouvelle et ce que cela comme autorité égale à la Bible. implique pour leurs croyances IMPLICATIONS A cette liste, nous devons ajouter catholiques autres telles que le le sens de la mort de Jésus. Non Qu’est-ce que cela devrait purgatoire, la justification qui seulement nous ne partageons changer pour nous, chrétiens comprend nos bonnes œuvres, pas la même vision de comment évangéliques, si nous croyons la messe et toute idée de nous pouvons bénéficier de déjà à la substitution pénale ? coopération humaine avec le l’œuvre de Jésus, mais encore salut. 1. Remercier Dieu pour le nous devons nous rendre Christ, notre substitut pénal compte que nous ne partageons La croix, telle que la Bible la pas non plus la même vision de présente, constitue une Tout d’abord, nous devons ce que Jésus a accompli sur la meilleure nouvelle que ce que revenir à la gloire de la mort de croix25. l’Eglise catholique enseigne, car Jésus sur la croix. Nous devons Jésus y a agi en tant que notre nous émerveiller devant le Christ 3. Etre prêts à en parler à nos substitut pénal. Il a porté nos qui a pris sur lui notre péché et amis catholiques avec amour, péchés et le châtiment qui nous notre condamnation et qui nous courage et clarté donne la paix est tombé sur lui. a donné sa justice. Quel Sauveur Bien sûr, certains de nos amis Soyons-en convaincus, merveilleux nous possédons ! catholiques n’auront pas étudié remercions Dieu pour cette Remercions Dieu pour son la question en profondeur et vérité glorieuse et proclamons œuvre de salut qui nous seraient juste intéressés de Christ crucifié autour de nous ! dispense de tout besoin savoir ce qu’en dit la Bible. _________________________________ 24 http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/cti_documents/rc_cti_1995_teologia-redenzione_fr.html. Consulté le 17 octobre 2019. 25 Pour reprendre le titre de l’excellent livre de John MURRAY, La Rédemption, Accomplie par Jésus-Christ, Appliquée par le Saint-Esprit (tr. de l’anglais [Redemption Accomplished and Applied, 1955], Darlington, Europresse, 2018, 254 p.), l’Eglise catholique se trompe à la fois en ce qui concerne l’accomplissement du salut (la substitution pénale) et en ce qui concerne l’application du salut (qui est par la foi seule). le maillon / 11
Vous pouvez aussi lire