MAGAZINE GRATUIT - www.caphorncom.fr - Cap Horn Communications

La page est créée Mathilde Marques
 
CONTINUER À LIRE
MAGAZINE GRATUIT - www.caphorncom.fr - Cap Horn Communications
M              A             G                  A                 Z    I                      N                                   E
    M A G A Z I N E G R AT U I T   - w w w.c a p h o r n c o m . f r
                                                                                     DECEMBRE 2020 #330
                                                                       Edition: Compiègne et ses alentours

                                                                              M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 1
MAGAZINE GRATUIT - www.caphorncom.fr - Cap Horn Communications
M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 2
MAGAZINE GRATUIT - www.caphorncom.fr - Cap Horn Communications
EDITO :
P4                  COMPIèGNE : USINE A GAZ

P4                  COMPIègne: PICANTINS LE PALMARES 2020

P6                  CHOISY-AU-BAC : QUINZAINE COMMERCIALE

P6                  SHOPPING : Equivalenza - Le spécialiste
                    des parfums

P 8 à 18            PROGRAMME TV - Du SAMEDI 12 AU
                    VENDREDI 18 DECEMBRE 2020

P 20                FICHE CUISINE
                    Langoustes rôties en carapace
                    Aumonière de poire au Beaufort

P 22 à 25           HOROSCOPE 2021

P 26 à 36           PROGRAMME TV - Du SAMEDI 17 AU
                    VENDREDI 23 septembre 2020

P 56 & 57           ESPACE DéTENTE

P 58 à 63           RUBRIQUE Immoblière

BOUCLAGE PROCHAIN MAGAZINE :
                                              Contact commercial :
     JEUDI 7 janvier                          • Rodolphe Defouloy : 06 58 58 95 80
      PROCHAINE PARUTION
      à       p a r t i r   d e       :       • Kévin Steffen : 06 50 70 11 50
 JEUDI 14 janvier                             • Mail : rectoversomagazine@wanadoo.fr
                                              caphorncom.fr
  DANS VOS Présentoirs
 et en boîte aux lettres

  M       A     G   A   Z   I     N       E

• • • • • RECTO VERSO MAGAZINE Compiègne N°330 - Décembre 2020
360, rue de la République - 60280 VENETTE - Tel: 03 44 42 05 30.
• Programme TV du 12 au 25 décembre 2020 • • Directeur de la publica-
tion et de la rédaction: Rodolphe DEFOULOY • Studio graphique : Christian
Gaspais • Recto Verso Magazine est édité par Cap Horn Communications •
Sarl au capital de 15000 € (RCS Compiègne 487 611 410) • Tirage : édition
Compiègne - mieux qu’un tirage, nous vous garantissons une audience par la
mesure précise de la prise en main, 20 000 ex. en boîte aux lettres, 15 000
ex. en présentoirs.
• Distribution : Cap Horn Communications VENETTE (60) • Dépot légal à paru-
tion • La reproduction, même partielle, de Recto Verso Magazine est interdite •
Ce magazine est protégé par la loi du 11 mars 1957 sur la proprièté artistique •
Le directeur de la publication se réserve le droit de refuser une publicité • Ne pas
jeter sur la voie publique. • Imprimerie en UE • PEFC est une garantie de qualité
qui renforce les valeurs éco-citoyennes, et im-
plique notre imprimeur dans une démarche de
production où le respect de l’environnement
est une donnée majeure.

                                                                                       M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 3
MAGAZINE GRATUIT - www.caphorncom.fr - Cap Horn Communications
COMPIèGNE                                                COMPIèGNE
                                   USINE A GAZ !!!                            PICANTINS LE PALMARES 2020
                                Rarement une boutique                        Le palmarès des Picantins 2020 a été dévoilé
                                     a porté aussi                           mardi 1er décembre, lors d’un point presse en
                                    bien son nom !                               extérieur, au Stade Paul-Petitpoisson
                                                                                             à Compiègne.

        e magasin atypique situé au 3 rue Clement Ader                                epuis 1997, le Festival des Picantins, organisé
    C   dans dans la ZAC de Mercières à Compiègne, est
        spécialisé dans l’univers Vintage et Industriel.
                                                                              D      par l’Office des Sports de l’Agglomération de la
                                                                                     Région de Compiègne, récompense le meilleur du
C’est un endroit mi-atelier, mi-magasin, où vous pouvez                              sport dans l’agglomération dans dix catégories.
trouver des pièces rares comme des flippers, des juke box                    Cette année, les Picantins seront mis à l’honneur dans des
et autre machines à sous… Une partie d’objets chinés par                     communes de l’ARC en petit comité.
les soins de Nicolas et Sandra raviveront les souvenir des                   PICANTIN ORGANISATION: Centre des Arts Martiaux
jeunes et moins jeunes, comme les machines foraines ou                       Chinois de l’Oise - Organisation de la Wushu Max Cup
autre sujets de manèges… Cela vous permettra de créer                        (Remise: Mairie de Venette en association avec Jaux).
une décoration d’intérieur unique !                                          PICANTIN ELITE: Marc BRISSON (Sport nautique
                                                                             compiégnois) (Remise: Mairie d’Armancourt)
                                                                             PICANTIN PRÉSIDENT: Jean-Claude LAVERNHE (COOS)
                                                                             (Remise: Mairie de Jonquières).
                                                                             PICANTIN EQUIPE: Lacroix Escalade 7• club Français (
                                                                             Remise: Mairie de La Croix Saint Ouen).
                                                                             PICANTIN ARC: Berneuil-Compiègne-La Croix TT -
                                                                             Accession en Nationale 2 (Remise: Mairie de Compiègne).
                                                                             PICANTIN ESPOIR: Hugo TORNIER et Aubin VILLAR-THIERY
                                                                             (Compiègne Triathlon, Compiègne Sports Cyclistes, VTT
                                                                             Compiégnois) Champions de France de Raid (Remise:
                                                                             Mairie de Saint-Sauveur).
                                                                             PICANTIN EXPLOIT: BMX Compiègne-Clairoix 3• des
                                                                                                           championnats de France
                                                                                                           de DN1 (Remise: Mairie de
                                                                                                           Clairoix).
                                                                                                           PICANTIN       HANDISPORT:
                                                                                                           Ali AZDAD (AC Margny-
L’Usine à Gaz c’est aussi un atelier, où métal et bois se                                                  les-Compiègne) 3• des
mélangent harmonieusement pour créer le meubles de                                                         championnats de France de
vos rêves ! Table, buffet, console mais aussi détournement                                                 5000 mètres (Remise: Mairie
d’objets : transformation d’un piano en bar par exemple...                                                 de Margny-les-Compiègne).
La transformation ou la rénovation de vos anciens meuble                                                   PICANTIN          HONNEUR:
est aussi possible! Effectivement c’est bien une Usine a                                                   Désigné par l’Académie des
gaz.....                                                                                                   Picantins, il sera dévoilé
NDLR : Usine a gaz est aussi l’organisteur du SALON                                                        ultérieurement
VINTAGE DU COMPIEGNOIS pour tout renseignement :
contacter Nicolas au 06 11 16 32 32 Source: Texte et photos, L’USINE A GAZ                                          Source: Texte et photos, OSARC

M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 4
MAGAZINE GRATUIT - www.caphorncom.fr - Cap Horn Communications
M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 5
MAGAZINE GRATUIT - www.caphorncom.fr - Cap Horn Communications
CHOISY AU BAC                                                                               SHOPPING
            QUINZAINE COMMERCIALE                                                                             Equivalenza
Les commerçants de Choisy-au-Bac, en par-                                                                 Le spécialiste des parfums
tenariat avec la municipalité, organisent                                                                        À PETITS PRIX
une quinzaine commerciale dénommée                                                                         s’installe à COMPIÈGNE.
«
  LES COMMERCANTS DE CHOISY AU BAC
                                                                                                    n juin dernier, une parfumerie d’un nouveau
             OFFRENT NOËL »
         ette quinzaine commerciale aura lieu du samedi
                                                                                              E     genre a ouvert ses portes dans la ZAC des Grands
                                                                                                    chemins. La marque espagnole, fondée en

    C    12 au samedi 26 décembre 2020 avec à la clé,
         de nombreux lots à gagner par tirage au sort d’un
                                                                                                    2011, a pour but de démocratiser l’univers de la
                                                                                             parfumerie en mettant des parfums de grande qualité à
                                                                                             portée de tous et de façon écologique.
         montant total de 5000,00 € (télévision grand écran
– caddie et paniers garnis – cafetière – bons d’achats …).                                              Mais comment me direz vous ?
Voici les principales modalités de mise en œuvre de cette                                    En venant remplir ses flacons à la source... La marque
                                                                                             propose des parfums à base d’essences de grande qualité
quinzaine commerciale :
                                                                                             et d’alcool végétal, soigneusement éloborés par une
Pour tout achat (minimum 10,00 €) délivrance d’un ticket                                     equipe de maîtres parfumeurs. Un numéro remplecera
à compléter (Prénom, nom, N° de téléphone ou adresse)                                        désormais le nom de votre parfum. Vous retrouverez
et à déposer dans l’une des urnes installées dans les                                        dans celui-ci la note qui vous correspond: épicée, boisée,
différents magasins.                                                                         florale ou plutôt fruitée et vous serez parfois surpris de
                                                                                             constater a quel point ce numéro se rapproche de votre
 Tirage au sort, le samedi 23 janvier 2021, à 11h00, salle
                                                                                             fragrance préfèrée.
du Conseil Municipal en présence des commerçants et des
élus (sous réserve de faisabilité au regard de l’évolution
sanitaire).
Et pour le concours de dessin :
 Concours ouvert aux enfants âgés de 3 à 12 ans (un seul
dessin par enfant).
 Dépôt des dessins du samedi 12 décembre au samedi 26
décembre 2020 dernier délai dans vos commerces.
 Les dessins seront répartis en trois catégories : 3/5 ans,
6/8 ans et 9/12 ans.                                                                         Une fois le premier flacon acheté, vous n’aurez plus qu’à
                                                                                             venir le recharger en boutique, sur les fontaines, un geste
 Le format demandé est un dessin sur une feuille A4
                                                                                             à la fois écologique et économique. Les grandes marques
horizontale (format paysage).                                                                ont également tellement de frais marketing et publicitaires
 Au dos du dessin : prénom, nom de l’enfant – Date de                                        qu’ils se répercutent sur le prix, contrairement à la marque
naissance – N° de téléphone ou adresse postale.                                              espagnole qui est capable de proposer des flacons de
                   Les dessins seront ensuite exposés à la                                   50ml à 18€95 seulemnt !
                   Médiathèque, du lundi 28 décembre au                                      Lory LEMEL, directeur de la boutique a tout de suite
                   samedi 16 janvier 2021 inclus.                                            adhéré à cette nouvelle façon de consommer et a
                                                                                             souhaité implanter cette marque en plein essor sur le
                     Une urne sera mise à la disposition                                     bassin Compiègnois.
                    des visiteurs pour élire les plus « belles                               EQUIVALENZA développe plus de 170 parfums, une
                    œuvres ».                                                                gamme de cosmétiques et de maquillage bio et parfois
                   Récompenses pour tous, lors d’une petite                                  végan, ainsi que des parfums d’intérieur.
              cérémonie sympathique.                                                         De quoi satisfaire vos envies de faire plaisir pour les fêtes
                                                                                             de fin d’année. Alors vous aussi tentez l’expérience!
                                                    Source: Texte et photos, Choisy au Bac                                         Source: Texte et photos, Equivalenza

M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 6
MAGAZINE GRATUIT - www.caphorncom.fr - Cap Horn Communications
Quinzaine commerciale
           du 12 au 26 décembre
   Les commerçants de
Choisy-au-Bac offrent Noël !
            La municipalité de
            Choisy-au-Bac et ses commer-
            çants organisent pour les fêtes de
            fins d’année une animation
            commerciale avec de nombreux
            lots à gagner ! Consultez les
            conditions sur l’article en page 6 du
            Reo Verso Magazine.

                                            à la salle du Conseil Municipal en présence des
                                          commerçants et des élus ( sous réserve de faisabilité
                                                    au regard de l’évolution sanitaire).

                                                                               M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 7
MAGAZINE GRATUIT - www.caphorncom.fr - Cap Horn Communications
m                                                             SAMEDI 12 DÉCEMBRE                                                                                          Saint-Corentin

    13.00 Le journal                          10.45 Tout le monde a son   11.20   L’info Outre-mer        12.18 21 cm de +                 12.00 Atlantique, l’océan      06.00 M6 Music
    13.40 Reportages                                mot à dire, jeu       11.30   Dans votre région       12.20 Compilation boîte                et le feu, doc.          07.00 Absolument Stars
          découverte, mag.                    11.20 Les Z’Amours, jeu     12.00   Le 12/13                      noire                      13.05 Les plus beaux treks     10.15 66 minutes : grand
    14.50 Grands reportages                   11.55 Tout le monde veut    12.55   Les nouveaux            12.35 L’hebd’Hollywood                 de France, doc.                format, mag.
    16.10 Les docs du                               prendre sa place              nomades, mag.           12.50 Le cercle séries           14.10 La première année        11.00 66 minutes : grand
          week-end,                           13.00 Journal 13 h 00       13.35   Samedi d’en rire        13.45 Formule 1 : Grand                des bébés animaux              format, mag.
          mag.                                13.20 13 h 15, le samedi    15.15   Les carnets de Julie          Prix d’Abu Dhabi           15.05 Silence, ça pousse !     11.45 66 minutes : grand
    17.50 50’ inside, l’actu                  14.05 Tout compte fait      17.10   Expression directe      15.05 Plateau sport, sport       16.05 La maison France 5             format, mag.
    19.00 50’ inside, le mag                  16.05 Rugby : RC Toulon /   17.15   Trouvez l’intrus, jeu   15.15 Football : D1              17.45 C dans l’air,            12.45 Le 12.45
    19.50 Voile : Vendée                            Sale Sharks, sport    17.55   Questions pour un             Arkema                           mag.                     13.25 Scènes de ménages
          Globe - Solitaires                  18.15 Affaire conclue               super champion, jeu     17.15 Canal sport club           19.00 C l’hebdo, mag.          14.35 Chasseurs d’appart’,
    20.00 Le journal                          18.40 N’oubliez pas les     19.00   Le 19/20                18.20 Football : Premier         20.00 C l’hebdo la suite             jeu
    20.45 Loto, jeu                                 paroles, jeu          20.05   Jouons à la maison            League, sport              20.20 Des trains pas           19.45 Le 19.45
    20.47 Merci !                             20.00 Journal 20 h 00       20.35   Tout le sport,          20.30 Canal football club              comme les autres,        20.25 Scènes de ménages,
    20.50 Quotidien express                   20.30 20 h 30 le samedi             mag.                          (1re partie), mag.               doc.                           série
    21.05                                     21.05                       21.05                           21.00                            20.50                          21.05

           LA CHANSON                           TARATATA 100 %                 LES ONDES                       FOOTBALL :                        ÉCHAPPÉES                       BELLE ET
             SECRÈTE                                 LIVE                     DU SOUVENIR                        LENS /                            BELLES                      SÉBASTIEN ★
    Divertissement présenté par     Présenté par Nagui                     Téléfilm aAvec Gaëlle Bona         MONTPELLIER                      Croatie, un air d’Italie   Ça se passe là-haut, dans
            Nikos Aliagas       Ce soir, pour son dernier                 Environs de Longwy, une         Ligue 1 Uber Eats - 14e journée Trait d’union entre la          les Alpes. Ça se passe là où
                                numéro de l’année 2020,                   usine sidérurgique aban-                     Sport         Croatie continentale et              la neige est immaculée, là
    Après le succès des précé- France 2 vous propose un                   donnée, sous les verrières       Belle affiche entre deux  l’Adriatique, l’Istrie est une       où les chamois coursent les
    dentes éditions, La chanson nouveau prime exceptionnel                brisées, des jeunes jouent       équipes qui réalisent un  péninsule située dans le             marmottes, là où les som-
    secrète revient sur TF1.    de Taratata.                              aux explorateurs…                bon début de saison…      nord-ouest du pays.                  mets tutoient les nuages.
    23.35 LA CHANSON                          23.30 ON EST                22.40 LES MURS DU               22.55 CANAL FOOT- 22.30 LAURENCE                                22.55 THE ROOKIE -
          SECRÈTE,                                  PRESQUE                     SOUVENIR ★,                      BALL CLUB LE               EQUILBEY -                          LE FLIC DE
          présenté par                              EN DIRECT,                  film                             DÉBRIEF, mag.              POUR LA                             LOS ANGELES,
          Nikos Aliagas                             mag.                  00.15 Vu, mag.                  23.55 Catherine Ringer            BEAUTÉ DU                           série
    01.05 Programmes                          01.35 Prodiges              00.20 Météo                            chante les Rita            GESTE, doc.                   23.40 The Rookie - Le flic
          de nuit                             04.00 Les Enfants           00.25 La Traviata,                     Mitsouko à la      23.20 Pastoral for the                      de Los Angeles,
                                                    de la télé                  spectacle                        Philarmonie                planet, spectacle                   série

20.50                                         21.05                       21.05                           21.05                            21.05                          21.05

               VATICAN                        LES DUOS IMPOSSI-                   MACGYVER                       COLUMBO                        CHRONIQUES                  MODERN FAMILY
         La cité qui voulait devenir          BLES DE FERRARI -                     Renaissance              Criminologie appliquée             CRIMINELLES                 Si je t’attrape, je te mords !
                  éternelle                       7e ÉDITION                   Série de James Wan                Série             L’affaire Joël Deprez : le mari                   Série
       Documentaire               Spectacle                               Avec Lucas Till, George Eads Avec Peter Falk, Troy Shire    dévoué, l’épouse et son             Avec Ed O'Neill, Sofia Vergara
22.25 Comment le chien a 23.30 Les duos impossi-                          21.50 MacGyver, série       22.50 90’ Enquêtes, mag. amant/Jeux d’enfants dangereux             21.30 Modern family, série
      conquis le monde,        bles de Jérémy                             22.40 MacGyver, série       00.15 90’ Enquêtes, mag. 22.50 Chroniques                           22.00 Modern family, série
      doc.                     Ferrari - 6e édition                       23.30 MacGyver, série       01.50 Programmes de nuit           criminelles                      22.30 Modern family, série

21.00                                         20.45                       21.00                           21.05                            20.00                          21.00

               CONGRÈS                            RUGBY : PAU /               ENQUÊTES                          ZARAFA ★★                    ON NE S’EST PAS                    NOS CHERS
               DE TOURS                            WORCESTER                PARANORMALES
                                                                                   Film d’animation de Rémi                                     TOUT DIT                         VOISINS
 1920 : la naissance des deux Challenge Cup. 1re journée.        Émission 10               Bezançon,                                          Information présenté par     Un Noël presque parfait
            gauches                      Sport                  Documentaire          Jean-Christophe Lie                                         Christophe Moulin                Série
22.00 Le débat                22.50 24H dans les stands, 22.45 Enquêtes paranor- 22.30 Le gala de Noël,                                    22.00 LCI samedi soir,
22.30 La centrale, une              doc.                       males, doc.             téléfilm                                                    présenté par Damien 23.10 Joséphine, ange
      histoire de…            23.50 Une saison au zoo 00.30 Programmes de nuit 00.00 Oggy et les cafards                                           Givelet                   gardien, série

20.30                                         21.05                       21.05                           21.05                            21.05                          21.05

               SOIR INFO                       CATCH : WWE RAW                     LES ROIS                MISSION JEANNE                       LES BROWN :                  HOWARDS END
               WEEK-END                                Épisode 144.               DE LA RÉNO              D’ARC : IMMERSION                     GÉNÉRATION                           Épisode 3
   Information présenté par  Sport commenté par Florian        Ça passe pas !                               SUR UN PORTE-                         ALASKA
                                                                                                                                      Avec Hayley Atwell,
        Barbara Klein          Gazan, Christophe Agius           Magazine                                    HELICOPTÈRE
                                                                                                                 Le deluge             Angus Macfadyen
23.00 Soir info week-end, 22.00 Catch : WWE NxT, 21.30 Les rois de la réno, 22.30 Metiers hors-norme :         Documentaire      22.20 Howards end, série
       présenté par Barbara       sport                       mag.                sous-marins          22.05 Les Brown : généra- 23.35 FBI : portés
       Klein                23.00 Catch                 21.55 Les rois de la réno nucléaires                 tion Alaska               disparus, série
                                                                                                                                                                JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16
M    A     G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 8
MAGAZINE GRATUIT - www.caphorncom.fr - Cap Horn Communications
M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 9
MAGAZINE GRATUIT - www.caphorncom.fr - Cap Horn Communications
m                                                       DIMANCHE 13 DÉCEMBRE                                                                                                  Sainte-Lucie

    11.05 Téléfoot, mag.                    13.00 Journal 13 h 00        11.25 Dimanche en                12.55 Formule 1 : Grand        10.20 Échappées belles          06.00   M6 Music
    12.00 Les 12 coups de                   13.20 13 h 15, le                  politique en régions             Prix d’Abu Dhabi         12.00 Sale temps pour           07.45   M6 Boutique
          midi, jeu                               dimanche               12.00 Le 12/13                   14.10 La grille                      la planète, doc.          10.50   Turbo, mag.
    13.00 Le journal                        14.10 13 h 15, le            12.10 Dimanche en                15.50 Formule 1 : Grand        12.30 C l’hebdo, mag.           12.30   Sport 6, mag.
    13.40 Reportages                              dimanche                     politique                        Prix d’Abu Dhabi         13.25 Les bébés chez            12.45   Le 12.45
          découverte, mag.                  15.10 Vivement dimanche      12.55 Les nouveaux               16.00 Formula One le                 les animaux, doc.         13.25   Scènes de ménages
    14.50 Grands reportages                 16.05 Rugby : Racing 92 /          nomades, mag.                    mag, mag.                13.50 Terres extrêmes           13.35   Recherche apparte-
    16.10 Les docs du week-                       Connacht Rugby         13.35 Le temps des               16.30 Avant-match              15.55 Les escargots en                  ment ou maison
          end, mag.                         18.20 Les Enfants de la            porte-plumes, film         17.00 Football : Lille /             bavent, doc.              15.20   Maison à vendre
    17.15 Sept à huit life, mag.                  télé                   15.15 Thalassa, mag.                   Bordeaux, sport          16.55 Vie et destin du          17.20   66 minutes, mag.
    18.20 Sept à huit, mag.                 19.20 Les Enfants de la      17.15 8 chances de tout          18.55 Canal Football Club            Livre noir, la des-       18.40   66 minutes : grand
    20.00 Le journal                              télé, la suite               gagner, jeu                      Le débrief,                    truction des Juifs                format, mag.
    20.40 TF1 rendez-vous                   20.00 Journal de 20 h        17.55 Le Grand Slam, jeu               mag.                           d’URSS, doc.              19.45   Le 19.45
          sport                             20.30 20 h 30 le             19.00 Le 19/20                   19.15 Canal Football Club      18.35 C politique, mag.         20.10   Sport 6, mag.
    21.00 Météo                                   dimanche, mag.         20.05 Stade 2, mag.              20.05 Canal Rugby Club         19.55 C politique, la suite     20.25   E=M6, mag.
    21.05                                   21.05                        21.05                            21.00                          20.50                           21.05

    JUSTICE LEAGUE ★                            BARRY SEAL :                LES ENQUÊTES                    KAISER ! THE                      LE PARIS DES                        CAPITAL
        Film avec Ben Affleck                    AMERICAN                      DE VERA                     GREATEST FOOT-                       MARCHÉS                   Bons plans et made in France :
    Après avoir retrouvé foi en                  TRAFFIC ★                         Angle mort             BALLER NEVER TO                       Documentaire               comment sauver Noël à tout
    l’humanité, Bruce Wayne,                                                                                                            À Paris, les marchés déga-
    inspiré par l’altruisme de
                                                 Film de Doug Liman          Avec Brenda Blethyn,          PLAY FOOTBALL                                                              prix ?
    Superman, sollicite l’aide
                                                  Avec Tom Cruise,              Kenny Doughty              Carlos Henrique Raposo dit gent une ambiance place de                Magazine
    de sa nouvelle alliée, Diana
                                                      Sarah Wright        Le corps d’une jeune             « Kaiser » tient son surnom village.                     FFoie
                                                                                                                                                                       oie gras, volaille de
                                             Les exploits incroyables     femme est retrouvé dans          de sa ressemblance avec     21.45 Trains touristiques à BBresse
                                                                                                                                                                        resse : les bons plans
    Prince…                                  mais vrais de Barry Seal…    une décharge.                                                       toute vapeur, doc.     dduu confinement.
                                                                                                           Frantz Beckenbauer…
    23.25 ESPRITS                           23.00 007 SPECTRE            22.35 LES                        22.45 DIMANCHE               22.40 LE MONDE              23.10 ENQUÊTE
          CRIMINELS,                               ★,                          ENQUÊTES                          SOIR SPORTS,                 SOUS LES                      EXCLUSIVE,
          série                                    film                        DE VERA, série                    mag.                         BOMBES -                      mag.
    00.10 Esprits criminels,                01.30 Histoires courtes :    00.05 Météo                      23.25 L’Exorcisme de                DE GUERNICA 00.25 Enquête exclusive,
          série                                    « Le vertige des      00.10 Grantchester, série               Hannah Grace, film           À HIROSHIMA                   mag.
    01.05 Blacklist, série                         funambules »          01.15 Appassionata,              00.45 Bacurau, film          00.15 Notre corps, ce       01.50 Enquête exclusive,
    01.50 Blacklist, série                  01.40 Histoires courtes :          spectacle                  02.55 Surprises                     réseau social, doc.           mag.

20.55                                       21.05                        21.05                            21.05                          21.05                           21.05

        LES SEPT                               LES GALETTES                    SCORPION                        COLD CASE :                COUP DE FOUDRE RETROUVAILLES -
     MERCENAIRES ★★                            DE PONT-AVEN               Le plus beau jour de leur vie         AFFAIRES                  À NOTTING HILL ★        QUE SONT-ILS
Avec Yul Brynner, Eli Wallach    Film de Joël Séria                                  Série                      CLASSÉES                    Film de Roger Michell  DEVENUS ?
23.00 Sonya Yoncheva et       Avec Jean-Pierre Marielle,                  Avec Elyes Gabel, Katharine         Dernière mise            Avec Hugh Grant,          Épisode 6
      Roberto Alagna               Claude Piéplu                                   McPhee                         Série                  Julia Roberts           Magazine
      dans “Lohengrin”, 23.00 Langue de bois                             21.45 Scorpion, série        21.55 Cold Case : Affaires 23.20 Bad Moms ★, film 23.05 Retrouvailles - Que
      spectacle                   s’abstenir                             22.30 Scorpion, série              classées, série      01.20 Programmes de nuit     sont-ils devenus ?

21.00                                       21.00                        21.00                            21.05                          20.00                           21.00

         REMBOB’INA                            LES DERNIÈRES                CHICAGO FIRE                   LE PÔLE EXPRESS                 ON NE S’EST PAS                    SISSI FACE À
    L’âge d’or des émissions pour                 HEURES                            La taupe                      ★                           TOUT DIT                       SON DESTIN ★
                enfants                          DE POMPÉI               Série avec Joe Minoso, Jesse   Film d’animation de                 Information présenté par    Film de Ernst Marischka
    Magazine présenté par                                                          Spencer               Robert Zemeckis                        Christophe Moulin        Avec Romy Schneider,
        Patrick Cohen                            NOUVELLES               21.50 Chicago Fire, série 22.50 Une nouvelle vie                22.00 LCI dimanche soir,           Karl-Heinz Böhm
23.00 Les grands entre-                         RÉVÉLATIONS              22.35 Chicago Fire, série       pour Noël, téléfilm                     présenté par Damien 23.05 Sissi impératrice ★,
      tiens d’Yves Thréard                            Documentaire       23.20 Chicago Fire, série 00.25 Oggy et les cafards                     Givelet                    film

20.30                                       21.00                        21.05                            21.05                          21.05                           21.05

             SOIR INFO                      LA GRANDE SOIRÉE ROBIN DES BOIS,                                FAITES ENTRER                     LA FRANCE                          UNE FEMME
             WEEK-END                                PSG / Lyon.           PRINCE DES                          L’ACCUSE                     DES MYSTERES                         D’HONNEUR
   Information présenté par                 Ligue 1 Uber Eats -14e journée VOLEURS ★★                      Robert le Dinh, le saint élu et Les traces de la seconde guerre         Son et lumière
        Barbara Klein                           Magazine présenté par       Film de Kevin Reynolds                  ses adeptes                       mondiale             Téléfilm avec Corinne Touzet,
22.30 En quête d’esprit,                         Messaoud Benterki            Avec Kevin Costner                  Documentaire                  Documentaire                   Franck Capillery
       mag.                                 21.45 L’Équipe de la         23.40 En cloque, mode            22.55 Faites entrer            22.55 La France des             23.00 Crimes, mag.
00.00 Édition de la nuit                          mi-temps, mag.               d’emploi ★                       l’accusé                       mystères                  00.40 Programmes de nuit
                                                                                                                                                             JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16
M    A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 10
M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 11
m                                                                    LUNDI 14 DÉCEMBRE                                                                                  Sainte-Odile

       21.05                                       21.05                             21.05                      21.05                      20.50                       21.05

                 COUP                                      HORTENSE                  SECRETS D’HISTOIRE                 PATRIA               MADAME BOVARY L’AMOUR EST DANS
             DE FOUDRE À...        Téléfilm de Thierry Binisti Beethoven, tout pour la          Pain ensanglanté                              Film de Claude Chabrol LE PRÉ
            …à Noël - Partie 1        Avec Catherine Jacob           musique…                         Série                                    Avec Isabelle Huppert      Soirée 14 : le bilan
       22.00 Coup de foudre à... 22.40 Piège blanc, téléfilm 23.05 La France en vrai, doc. 22.10 Patria, série                             23.10 La p’tite librairie   23.20 L’amour vu du pré,
       23.05 New York, unité     00.20 Au clair de la lune, 00.50 Sur la banquise, une 23.05 Le cercle séries,                             23.15 C dans l’air, mag.         doc.
             spéciale, série            spectacle                  reine sans royaume            mag.                                      00.20 Cinéma de minuit      00.15 La robe de ma vie

       20.50 LES GRANDES 21.15 LE CHEVAL 21.05 HURRICANE H 21.15 HARRY                 21.05 APPELS                                                                    21.05 CRIMES
       GUEULES H           PÂLE D’APRÈS    Film de Rob Cohen          POTTER À L’ÉCOLE D’URGENCE                                                                       Magazine
       23.00 Le secret HH,
                           AGATHA CHRISTIE 22.55 Mission impossible : DES SORCIERS H 22.05 Appels d’urgence,                                                           22.50 Crimes & faits
                 film                              23.30   Témoin indésirable             protocole             00.00 90’ Enquêtes, mag.         mag.                       divers - La quoti-
       00.40 Punks, doc.                                   d’après Agatha Christie        fantôme HH, film      01.25 90’ Enquêtes, mag.   23.10 Appels d’urgence           dienne, mag.

       20.30 GOULAG,                               21.05 ON VOUS                     21.00 LES SŒURS            21.05 LA BABY              20.00 LE 20H DE 21.00 JOYEUX
       UNE HISTOIRE                                RACONTE...                        FÂCHÉES H                  SITTER DE NOËL             DARIUS ROCHEBIN NOËL H
       SOVIÉTIQUE                                  22.40 Vrai ou fake      22.45 L’antidote H,      22.35 Un Noël sur mesure, 21.15 Le grand soir                      23.10 Cinq cartes de vœux
       21.30 Débatdoc, mag.                        23.05 Le monde de Jamy,       film                     téléfilm            22.00 Le grand soir                           pour Noël,
       22.00 Allons plus loin                            mag.              00.40 Programmes de nuit 00.15 Zig et Sharko                                                     téléfilm

       21.00 L’INFO DU                             21.10 FOOTBALL :                  21.05 KAAMELOTT 21.05 HORS DE                         21.05 HABITATIONS 21.05 FBI : PORTÉS
   VRAI
TV51                       FRANCE
      RectoVerso.qxp_Template          / BRÉSIL02/12/2020
                                    Tendance       Série     22:14 Page 4 CONTRÔLE                           EN PÉRIL                   DISPARUS
   21.50 L’info du vrai :  23.25 L’Équipe du Soir, 22.40 Kaamelott, série       22.10 Hors de contrôle, doc. 22.00 Habitations en péril 22.00 FBI : portés disparus
         l’événement, mag.       mag.                    Avec Alexandre Astier, 00.20 New York, police       22.55 Homards : pêche à 23.50 FBI : portés disparus
   22.35 Soir info         00.00 L’Équipe du Soir        Franck Pitiot                judiciaire, série            haut risque, doc.    00.40 FBI : portés disparus

   m                                                                   MARDI 15 DÉCEMBRE                                                                                  Sainte-Ninon

       21.05                                       21.05                             21.05                      21.00                      20.50                       21.05

              RETOUR VERS                                  LE CANARD                      ÉVASIONS                    BROOKLYN              ILS FONT BOUGER             LA FRANCE A UN
             LE FUTUR II HH                                À L’ORANGE             Téléfilm de Claire de La             AFFAIRS                 LES LIGNES                 INCROYABLE
         Film de Robert Zemeckis                       Au Théâtre de Paris            Rochefoucauld                Film de Edward Norton           Documentaire             TALENT
       23.10 Retour vers le                        23.10 Le Dindon, spectacle 22.45 Les secrets de              23.25 Demain est à nous,   22.25 C dans l’air, mag.    23.25 La France a un
             futur III HH, film                    01.35 Génération Paname,          Plus belle la vie,               film                 23.30 C à vous, mag.             incroyable talent,
       01.20 Euro Millions, jeu                          spectacle                   doc.                       00.50 2040, film           00.25 C à vous la suite          ça continue, jeu

       20.50 DRÔLE DE                              21.15 BABY PHONE H 21.05 ÉTAT DE                             21.15 L’ANNÉE DU 21.05 LA                              21.05 LUCKY LUKE H
       GUERRE                                                         CHOC
                                                   Film de Olivier Casas                                        SILENCE          DOUBLURE H                            Film de James Huth
       22.25 Joyeuses fêtes ?                      22.50 Le contrat H,      23.10 État de choc, mag. 23.00 90’ Enquêtes, mag. 22.45 Dikkenek H,        23.00 Le bêtisier des
                 Le revers de Noël,                      film               01.20 État de choc, mag. 00.30 90’ Enquêtes, mag.       film                     Camille(s)
                 doc.                              00.30 Programmes de nuit 03.20 Programmes de nuit 01.40 Programmes de nuit 00.25 Programmes de nuit 02.15 Programmes de nuit

       20.30 BUREAU 39, 21.05 UNE NOU-                                               21.00 DOUANES              21.05 ASTÉRIX ET LE 20.00 LE 20H DE 21.00 MISSION
       LA CAISSE NOIRE NOU POUR NOËL                                                 SOUS HAUTE                 COUP DU MENHIR H DARIUS ROCHEBIN ROYALE POUR NOËL
       DE KIM JONG-UN 22.30 Le Noël de                                               SURVEILLANCE      22.30 Les aventures de              21.15 Le grand soir         22.30 Une couronne pour
       21.30 Débatdoc, mag.                                mon meilleur mari, 22.50 Douanes sous haute       Tintin                        22.00 Le grand soir              Noël, téléfilm
       22.00 Pourvu que ça dure                            téléfilm                 surveillance, doc. 00.10 Zig et Sharko                                             00.15 Programmes de nuit

       21.00 L’INFO DU                             21.00 FOOTBALL :   21.05 LE CERVEAU H 21.05 LA VÉRITABLE 21.05 CHAMONIX : 21.05 SNAPPED :
       VRAI                                        CIUDAD DE LUCENA / Film de Gérard Oury HISTOIRE DU COMTE MÉGASTRUCTURES VACANCES
       21.50 L’info du vrai :
                                                   FC SÉVILLE         23.15 Germinal H,
                                                                                          DE MONTE CRISTO AU SOMMET          MORTELLES
                 l’événement, mag.                 23.00 L’Équipe du Soir,                film                  22.10 Alcatraz : l’impossi- 22.20 Titans des neiges,   22.00 Snapped : vacances
                                                           mag.                                                       ble évasion, doc.          doc.         JMC Téléprogrammes 04 91mag.
                                                                                                                                                                            mortelles, 27 01 16
   M
       22.35 Soir info
         A   G    A     Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 12                           02.00 Programmes de nuit
M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 13
m                                                       MERCREDI 16 DÉCEMBRE                                                                                                        Sainte-Alice

11.00 Les feux de l’amour                    11.55 Tout le monde veut         11.35   L’info Outre-mer      08.15 Shaun le mouton le          11.45 La quotidienne             11.30 Ça peut vous arriver
12.00 Les 12 coups de                              prendre sa place           11.50   Le 12/13                    film : La ferme             13.05 Passage des arts                 chez vous, mag.
      midi, jeu                              13.00 Journal 13 h 00            12.55   Météo à la carte            contre-attaque, film        13.40 Le magazine de la          12.45 Le 12.45
13.00 Le journal                             13.55 Ça commence                13.50   Un cas pour deux      09.45 The singing club                  santé, mag.                13.35 Scènes de ménages
13.55 Il faut sauver Noël !                        aujourd’hui, mag.          16.10   Des chiffres et des   11.45 La boîte à questions        14.35 Allô docteurs, mag.        14.00 Joyeuse pagaille à
15.35 Il faut sauver                         15.10 Je t’aime etc...                   lettres, jeu          11.50 L’info du vrai, mag.        15.10 La vie secrète du                Noël, téléfilm
      Noël 2 !                               16.15 Affaire conclue            16.40   Personne n’y avait    12.20 L’info du vrai le mag             zoo                        15.55 Incroyables transfor-
17.00 Le pacte secret                        17.55 Affaire conclue, la                pensé !, jeu          12.55 The Tonight Show            15.35 Archipels de feu                 mations
      de Noël, téléfilm                            vie des objets, mag.       17.15   Slam, jeu             13.35 Donne-moi des ailes         16.35 La magie de                16.40 Les reines du
18.30 Ici tout commence                      18.00 Tout le monde a son        18.00   Questions pour un     15.25 L’appel de la forêt               l’Australie, doc.                shopping, jeu
19.10 Demain nous                                  mot à dire, jeu                    champion, jeu         17.00 Profession..., mag.         17.30 C à dire ?!, mag.          17.30 Les reines du
      appartient, série                      18.35 N’oubliez pas les          18.50   Le 19/20              17.55 L’info du vrai le mag       17.45 C dans l’air, mag.               shopping, jeu
20.00 Le journal                                   paroles, jeu               20.00   Vu, mag.              18.35 L’info du vrai, mag.        19.00 C à vous, mag.             18.40 Objectif Top Chef
20.45 Loto, jeu                              20.00 Journal 20 h 00            20.20   Plus belle la vie     20.10 L’info du vrai le mag       20.00 C à vous la suite          19.45 Le 19.45
20.55 C’est Canteloup                        20.45 Un si grand soleil         20.45   Tout le sport, mag.   20.50 Avant-match                 20.20 Passage des arts           20.25 Scènes de ménages
21.05                                        21.05                            21.05                         21.00                             20.50                            21.05

    NEW AMSTERDAM                                  ALEX HUGO                      LE MONDE DE                       FOOTBALL :                       LE DOC                        LE MEILLEUR
                 Le chat noir                          L’étrangère                    JAMY                          RENNES / OM                    STUPÉFIANT                       PÂTISSIER
             Série                                       Série                  Nos animaux ont la parole   Ligue 1 Uber Eats - 15e journée         Désirs de femmes                Passionnément rouge
 Alice a dormi chez Max, qui                 C’est un grand jour à             Magazine présenté par Jamy    Le marathon continue pour                Documentaire             Jeu présenté par Julia Vignali
 s’est occupée Luna et                       Lusagne : l’équipe locale de      Gourmaud, Églantine Emeyé     Rennes et l’OM, deux              Ce mois-ci, le Doc               Ce soir, pour la dernière
 Bobbi la veille.                            hockey sur glace est en           Le langage des animaux        équipes qui viennent d’en         Stupéfiant interroge le désir    ligne droite avant la grande
21.55 New Amsterdam,                         demi-finale et tout le village    enfin décodé !                terminer avec la Champions        féminin du point de vue des      finale, nos pâtissiers ama-
       série, 2 ép.                          est là pour la soutenir.         22.55 Météo                    League…                           femmes.                          teurs vont voir rouge !
23.35 NIGHT SHIFT,                           22.40 ALEX HUGO,                 23.00 PIÈCES À                22.55 LATE                        22.30 C DANS L’AIR,              23.25 LE MEILLEUR
      série                                        série                             CONVICTION,                  FOOTBALL                          mag.                               PÂTISSIER :
00.25 Night Shift, série                     00.15 Les secrets du                    mag.                         CLUB, mag.                  23.35 C à vous, mag.                     GÂTEAUX SUR
01.15 Dr House, série                              temple d’Abou              00.15 Votre télé et vous,     23.50 Manhattan                   00.30 C à vous la suite,                 COMMANDE, jeu
02.10 Dr House, série                              Simbel, doc.                      mag.                         lockdown, film                    mag.                       00.25 Le meilleur pâtis-
02.50 Programmes                             01.05 Les secrets du             00.55 Faut pas rêver en       01.25 Patria, série               00.50 Passage des arts,                  sier : gâteaux sur
      de nuit                                      sphynx, doc.                      Auvergne, mag.         02.30 Patria, série                     mag.                               commande, jeu

20.55                                        21.15                            21.05                         21.15                             21.05                            21.05

        THE GUILTY ★★                          ENQUÊTE SOUS                        ENQUÊTES                     RETROSCOPIE                   CAMPING PARADIS                        BLACKLIST
    Film de Gustav Möller                      HAUTE TENSION                      CRIMINELLES                        Jean-Paul Rouve            Les mots du cœur - Partie 1          Initiative longévité
    Avec Jakob Cedergren                          Accidents de la route,           2 reportages                 Magazine présenté par   Série de Philippe Proteau             Série
22.25 Une nuit à Venise,                       délinquance et agressions :     Magazine présenté par              Hélène Mannarino    Avec Laurent Ournac, Thierry    Avec Diego Klattenhoff,
       doc.                                   100 jours avec les gendarmes       Nathalie Renoux            22.45 Les Tuche : un               Heckendorn                 James Spader
23.20 La particule                                     de St-Tropez        23.10 Enquêtes                         phénomène qui       21.55 Camping Paradis,       21.55 Blacklist, série
       humaine, film                                   Magazine                       criminelles                 Tuche tout le monde       série                  22.50 Blacklist, série

20.30                                        21.05                            21.00                         21.00                             20.00                            21.00

MANDELA, UN SYM- LUMNI SCIENCE                                                 MAINS ARMÉES ★                NÉS EN CHINE ★★ LE 20H DE DARIUS NEW YORK SEC-
  BOLE CONTRE    Notre corps ce réseau social                               Film de Pierre Jolivet               Documentaire    ROCHEBIN     TION CRIMINELLE
                        Documentaire                                     Avec Roschdy Zem, Leïla            22.25   Grizzly, doc.                Information présenté par              L’eveil des sens
  L’APARTHEID                                                                      Bekhti                   23.45   G ciné                           Darius Rochebin           21.45 New York section
       Documentaire                                                    22.55 L’heure zéro ★, film           00.00   Zig et Sharko             21.15 Le grand soir,                   criminelle, série
21.30 Débatdoc, mag.                        22.30 La famille suricate, 01.00 Programmes                     00.05   Zig et Sharko                     présenté par Julien      22.40 New York section
21.55 Photo Politique                             film                        de nuit                       00.15   Zig et Sharko                    Arnaud                          criminelle, série

21.00                                        21.05                            21.05                         21.05                             21.05                            21.05

        L’INFO DU VRAI                            LOCK OUT ★                          LA LÉGENDE              DANS LES COU-                        DANS LES                      PAROLE CONTRE
    Magazine présenté par                       Film de James Mather                  DU DRAGON                 LISSES DU                        SECRETS DES                        PAROLE
         Yves Calvi                                Avec Guy Pearce,              Film d’Oleg Stepchenko      MARCHE DE NOËL                     MONUMENTS DE                       Téléfilm de Didier Bivel
21.50 L’info du vrai :                              Maggie Grace                  Avec Jason Flemyng,        DE STRASBOURG                                                          Avec Elsa Lunghini,
      l’événement, mag.                     22.55 L’Équipe du Soir,                    Jackie Chan             Documentaire
                                                                                                                                                    FRANCE                          François Vincentelli
22.35 Soir info, présenté                          mag.                       23.15 Rush hour 3 ★, film 22.30 Enquête prioritaire,                         Lyon                22.50 Jaune iris, téléfilm
      par Julien Pasquet                    00.00 L’Équipe du Soir            01.00 Programmes de nuit        mag.                                    Documentaire             00.35 Programmes de nuit
                                                                                                                                                                  JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16
M   A    G   A    Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 14
M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 15
m                                                                  JEUDI 17 DÉCEMBRE                                                                                           Saint-Gaël

11.00 Les feux de l’amour                     11.50 Tout le monde veut     11.35   L’info Outre-mer      09.50 Front runner -           13.40 Le magazine de la       08.50 M6 Boutique
12.00 Les 12 coups de                               prendre sa place       11.50   Le 12/13                    Le scandale, film              santé, mag.             10.05 Ça peut vous arriver
      midi, jeu                               13.00 Journal 13 h 00        12.55   Météo à la carte      11.45 La boîte à questions     14.35 Allô docteurs, mag.     11.30 Ça peut vous arriver
13.00 Le journal                              13.55 Ça commence            13.50   Un cas pour deux      11.50 L’info du vrai,          15.10 La vie secrète du             chez vous, mag.
13.55 Un Noël impérial                              aujourd’hui, mag.      16.10   Des chiffres et des         mag.                           zoo                     12.45 Le 12.45
15.35 Coup de foudre sous                     15.10 Je t’aime etc...               lettres, jeu          12.20 L’info du vrai le mag    15.35 Dans les montagnes      13.35 Scènes de ménages
      le sapin,                               16.15 Affaire conclue        16.40   Personne n’y avait    12.55 The Tonight Show               sauvages des            14.00 Marions-les pour
      téléfilm                                17.55 Affaire conclue, la            pensé !, jeu          13.35 Patria, série                  Rocheuses, doc.               Noël, téléfilm
17.00 Un Noël de conte                              vie des objets, mag.   17.15   Slam, jeu             15.35 Brooklyn affairs, film   16.30 Les infusions en        15.55 Incroyables
      de fées, téléfilm                       18.00 Tout le monde a son    18.00   Questions pour un     17.55 L’info du vrai le mag          pleine ébullition             transformations
18.30 Ici tout commence                             mot à dire, jeu                champion, jeu         18.35 L’info du vrai,          17.30 C à dire ?!, mag.       16.40 Les reines du
19.10 Demain nous                             18.35 N’oubliez pas les      18.50   Le 19/20                    mag.                     17.45 C dans l’air, mag.            shopping, jeu
      appartient, série                             paroles, jeu           20.00   Vu, mag.              20.10 L’info du vrai le mag    19.00 C à vous, mag.          18.40 Objectif Top Chef
20.00 Le journal                              20.00 Journal 20 h 00        20.20   Plus belle la vie     20.50 La boîte à questions     20.00 C à vous la suite       19.45 Le 19.45
20.55 C’est Canteloup                         20.45 Un si grand soleil     20.45   Tout le sport, mag.   20.55 Groland le zapoï         20.20 Passage des arts        20.25 Scènes de ménages
21.05                                         21.05                        21.05                         21.00                          20.50                         21.05

              BALTHAZAR                        ENVOYÉ SPÉCIAL BLACK AND WHITE                                THE DOORMAN                TITANIC, AU CŒUR                  LA PLANÈTE
                  Noces rouges                          3 reportages                          Téléfilm avec Ruby Rose
                                                                                    Épisodes 3 & 4                                          DE L’ÉPAVE                    DES SINGES :
      Série de Vincent Jamain                Magazine                       Série           Ex-soldat des Marines,                      Le Titanic est l’épave la      L’AFFRONTEMENT
    Avec Tomer Sisley, Hélène de Retraites
                                 Retraites : le compte         Avec Mareme N'Diaye, Olivier Ali vient de perdre sa sœur                 plus célèbre du monde.
            Fougerolles          nn’est
                                    ’est pas bon ! Les retrai-            Chantreau         ambassadrice et sa nièce                    Pourtant, lorsqu’en 1912,
                                                                                                                                                                               ★
    Rien ne se passe comme        tés touchent-ils ce qui leur Théo, le deuxième enfant     lors d’une embuscade,                                                          Film de Matt Reeves
                                                                                                                                        l’immense paquebot som-             Avec Andy Serkis,
    prévu pour Balthazar et       est dû ? Leur pension         de Fari et Alain, naît.     alors qu’elle était chargée                 bre, personne ne sait où se
    Hélène.                       est-elle bien calculée ?     22.55 Météo                  de leur protection.                                                                Jason Clarke
                                                                                                                                        trouve exactement l’épave.
22.05 BALTHAZAR,                              22.55 COMPLÉMENT 23.00 LA LIGNE                            22.40 FUNERAL                  22.25 C DANS L’AIR,           23.20 9-1-1,
      série                                         D’ENQUÊTE,           BLEUE, doc.                           KILLERS, film                  mag.                          série
23.05 Balthazar, série                              mag.           23.50 La ligne bleue                  00.10 Calls chapitre 3,        23.35 C à vous, mag.          00.10 9-1-1, série
00.10 Balthazar, série                        23.55 13 h 15, le          Outremer, doc.                        série                    00.30 C à vous la suite,      01.00 9-1-1, série
01.15 New York section                              dimanche, mag. 00.45 Johnny Hallyday, à              00.20 Calls chapitre 3,              mag.                    01.50 Météo
      criminelle,                             00.40 13 h 15, le          nos promesses,                        série                    00.50 Passage des arts,       01.55 Programmes
      série                                         dimanche, mag.       doc.                            00.30 Calls chapitre 3               mag.                          de nuit

20.55                                         21.15                        21.05                         21.15                          21.05                         21.05

         UNE SI BELLE                              LA GROSSE                  DEMI-SŒURS ★                  MOI, MOCHE ET                LE SEIGNEUR DES                    HÉRITAGES
           FAMILLE                                CHARRIADE !
                                                           Film de Saphia Azzeddine,      MÉCHANT 2 ★               ANNEAUX : LE                                      Elvis Presley : l’héritage maudit
          Épisode 1          Divertissement présenté par     François-Régis Jeanne     Film d’animation de Pierre RETOUR DU ROI ★★                                                 du king
21.40 Une si belle famille,         Cyril Hanouna            Avec Sabrina Ouazani,        Coffin, Chris Renaud      Film avec Elijah Wood                              Magazine présenté par Jean-
      série                 23.00 La grosse rigolade,           Charlotte Gabris     23.05 Star Wars : Episode 23.00 Le seigneur des                                        Marc Morandini
22.25 Une si belle famille,        présenté par          23.00 Kick-Ass 2 ★, film           VI - Le retour du          anneaux : le retour                            22.55 Héritages, mag.
      série                        Cyril Hanouna         01.05 Programmes de nuit           Jedi ★                     du roi ★★                                      00.40 Héritages, mag.

20.30                                         21.05                        21.00                         21.05                          20.00                         21.00

 LOGEMENT, À QUI                                 LUMNI NATURE                   AU CŒUR                        RÉVEILLON                LE 20H DE DARIUS COUP DE FOUDRE
PROFITE LA CRISE ?                                     Prédateurs :           DE L’ENQUÊTE                    À LA VANILLE                    ROCHEBIN            POUR L’APPRENTI
       Documentaire                               À la merci des saisons   Exhibitionnisme, agressions, Téléfilm de John Stimpson        Information présenté par  DU PÈRE NOËL
21.30 Débatdoc, mag.                         21.55 Lumni nature, doc.                                       Avec Kathy Harum,           Darius Rochebin                      Téléfilm avec
22.00 Dialogue citoyen,                      22.45 Prédateurs le plus      cambriolages : 100 jours avec       Ryan Cooper        21.15 Le grand soir,                     Anthony Sherwood
      mag.                                         grand terrain de         les gendarmes de St-Tropez 22.35 Un amour de Noël 1,        présenté par Julien           22.35 Mister Noël, téléfilm
23.30 Ça vous regarde                              chasse, doc.                       Magazine                 téléfilm                      Arnaud                   00.10 Programmes de nuit

21.00                                         21.00                        21.05                         21.05                          21.05                         21.05

         L’INFO DU VRAI                         FOOTBALL :    LE NOËL EXTRAOR- ENQUÊTE CHRONO WHEELER DEALERS                                                                AUX YEUX
    Magazine présenté par                     COUPE D’ESPAGNE    DINAIRE DES    L’affaire Odile Touche : un  FRANCE                                                          DE TOUS ★
         Yves Calvi                                 1er tour      FRANÇAIS        meurtrier sous mon toit   Bmw 2002 turbo                                                  Film de Billy Ray
21.50 L’info du vrai :                                  Sport              Ils font vivre à leurs enfants un 22.10 Enquête chrono,      22.10 Wheeler Dealers              Avec Julia Roberts,
      l’événement, mag.                      23.00 L’Équipe du Soir,              Noël inoubliable !               doc.                       France, doc.                  Chiwetel Ejiofor
22.35 Soir info, présenté                          mag.                    23.10 Le Noël extraordi-      23.15 Faites entrer            23.20 Wheeler Dealers         23.10 Avant d’aller
      par Julien Pasquet                     00.00 L’Équipe du Soir              naire des Français            l’accusé, doc.                 France, doc.                  dormir ★, film
                                                                                                                                                          JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16
M    A    G   A    Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 16
M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 17
m                                                     VENDREDI 18 DÉCEMBRE                                                                                                Saint-Gatien

13.00 Le journal                           11.50 Tout le monde veut      11.50 Le 12/13                 08.10 La boîte à questions     13.05 Passage des arts         08.50 M6 Boutique
14.00 Jean-Pierre                                prendre sa place        12.55 Météo à la carte,        08.15 Place des victoires      13.40 Le magazine de la        10.05 Ça peut vous arriver
      Pernaut, une his-                    13.00 Journal de 13 h               mag.                     10.00 Les misérables, film           santé, mag.              11.30 Ça peut vous arriver
      toire de la télévi-                  13.55 Ça commence             13.50 Un cas pour deux         11.45 La boîte à questions     14.35 Allô docteurs, mag.            chez vous, mag.
      sion... française                          aujourd’hui, mag.       16.10 Des chiffres et des      11.50 L’info du vrai, mag.     15.10 Zoo nursery Berlin       12.45 Le 12.45
15.10 Une voix d’or pour                   15.10 Je t’aime etc...              lettres, jeu             12.25 L’info du vrai le mag    15.35 Lentilles, retour        13.35 Scènes de ménages
      Noël, téléfilm                       16.15 Affaire conclue         16.40 Personne n’y avait       12.55 The Tonight Show               vers l’aliment du        14.00 Le Noël de mes
16.50 Un Noël émouvant                     17.55 Affaire conclue, la           pensé !, jeu             13.35 Manhattan lockdown             futur                          rêves, téléfilm
18.30 Ici tout commence                          vie des objets, mag.    17.15 Slam, jeu                15.15 Le traître, film         16.35 Kackar, la Turquie       15.55 Incroyables
19.10 Demain nous                          18.00 Tout le monde a son     18.00 Questions pour un        17.40 Rencontres de                  méconnue, doc.                 transformations
      appartient,                                mot à dire, jeu               champion, jeu                  cinéma, mag.             17.30 C à dire ?!, mag.        16.40 Les reines du
      série                                18.35 N’oubliez pas les       18.50 Le 19/20                 17.55 L’info du vrai le mag    17.45 C dans l’air, mag.             shopping, jeu
20.00 Le journal                                 paroles, jeu            20.00 Vu, mag.                 18.35 L’info du vrai,          19.00 C à vous, mag.           18.40 Objectif Top Chef
20.45 My Million, jeu                      20.00 Journal 20 h 00         20.20 Plus belle la vie              mag.                     20.00 C à vous la suite        19.45 Le 19.45
20.55 C’est Canteloup                      20.45 Un si grand soleil      20.45 Tout le sport, mag.      20.10 Magistral.E, doc.        20.20 Passage des arts         20.25 Scènes de ménages
21.05                                       21.05                        21.05                          21.00                          20.50                          21.05

             DISTRICT Z                      FAIS PAS CI, FAIS                LE GRAND                      LA REINE DES                 LA GUERRE DES                           NCIS
 Divertissement présenté par            PAS ÇA                              CONCOURS DES                     NEIGES 2 ★                 TRÔNES, LA VÉRI-                     Au péril de sa vie
       Denis Brogniart            Y aura-t-il Noël à Noël ?                   RÉGIONS                           Film d’animation         TABLE HISTOIRE                            Série
 Une création 100 % fran-                                                                                                                                              Gibbs et l’équipe aident
 çaise où des personnalités
                                       Téléfilm avec                     Quelle sera la meilleure recette Afin de comprendre l’ori-       DE L’EUROPE
                                     Valérie Bonneton                                                     gine de ses pouvoirs, Elsa                                   Ziva à accomplir une
 devront, dans ce jeu                                                              de France ?            va entreprendre, avec ses             2 épisodes             dernière tâche avant de
                               Cette année, Fabienne et                  Divertissement présenté par                                          Documentaire
 d’aventure familial nouvelle Renaud Lepic rompent la                                                amis, un voyage aussi                                             rejoindre sa fille et Tony…
 génération, se surpasser… sacro-sainte tradition…                                Cyril Féraud                                         22.40 La p’tite librairie      21.55 NCIS, série
                                                                                                     périlleux qu’extraordinaire.
23.35 VENDREDI,               22.55 FAIS PAS CI,                         23.15 MARIE                    22.40 L’APPEL DE LA            22.45 C DANS L’AIR,            22.50 NCIS,
       TOUT EST                      FAIS PAS ÇA,                              LAFORÊT,                       FORÊT ★, film                  mag.                           série
       PERMIS AVEC                   doc.                                      CHANTEUSE                00.20 Le jardin secret, film   23.45 C à vous, mag.           23.35 NCIS, série
       ARTHUR, pré-           23.55 Basique Le concert,                        MALGRÉ ELLE,             01.55 Le gala du Jamel         00.40 C à vous la suite,       00.30 NCIS, série
       senté par Arthur              spectacle                                 doc.                           Comedy Club,                   mag.                     01.25 NCIS, série
01.35 Euro Millions           01.05 Ça commence                          00.10 Météo                          spectacle                01.05 Passage des arts,        02.10 Météo
01.40 Programmes de nuit             aujourd’hui, mag.                   00.15 Libre court              03.30 Zapsport, mag.                 mag.                     02.15 Programmes de nuit

20.55                                      21.15                         21.05                          21.15                          21.05                          21.05

             GREASE ★                           JEAN-PIERRE                      ENQUÊTE                 RIZZOLI & ISLES :                  FAMILLES                        PROFILAGE
    Film de Randal Kleiser    PERNAUT : 50 ANS                 D’ACTION                                   AUTOPSIE D’UN                   NOMBREUSES :                        Pour toujours
  Avec John Travolta, Olivia     DANS LE CŒUR             Alcool, drogue, accidents :                        MEURTRE                      LA VIE EN XXL                           Série
         Newton-John             DES FRANÇAIS             alerte aux sports d’hiver !                     Du bestseller au cimètiere            Épisode 23            Avec Odile Vuillemin, Philippe
22.45 The Rolling Stones,           Documentaire                   Magazine                             22.00 Rizzoli & Isles :        22.00 Familles                             Bas
       doc.                  23.00 La vraie vie de vos 23.00 Enquête d’action,                                Autopsie d’un                  nombreuses :             22.10 Profilage, série
00.35 Tracks, mag.                 Miss                       mag.                                            meurtre, série                 la vie en XXL            23.10 Profilage, série

20.30                                      21.05                         21.10                          21.05                          21.00                          21.00

    LES MENSONGES                              CIRKAFRIKA 3                STORAGE WARS                   LES AVENTURES                           24H                 UN NOUVEAU CHA-
     DE L’HISTOIRE :                        Des rives de Zanzibar aux               5 épisodes               DE TINTIN                   Information présenté par     PITRE POUR NOËL
                                            portes de l’Orient, Cirkafrica                                      Objectif Lune - 1/2           Amélie Carrouer             Téléfilm de Alex Wright
    MITTERRAND ET                           revient avec un nouveau        23.20 Storage Wars           21.25 Les aventures de                                           Avec Scottie Thompson,
    LES ÉCOUTES DE                          spectacle circassien et        02.15 Programmes                   Tintin                   22.00 LCI vendredi soir,                 Ryan Paevey
        L’ÉLYSÉE                            musical.                             de nuit                21.55 Les aventures de               présenté par             22.35 La fiancée de Noël,
             Documentaire                  22.40 La carte aux trésors                                         Tintin                         Damien Givelet                  téléfilm

21.00                                      21.05                         21.05                          21.05                          21.05                          21.05

        ÇA SE DISPUTE                       LE COMBAT FINAL                  LES SIMPSON                ULTIMATE AIRPORT ROME : L’ARMÉE                                  DES GENS QUI
    Magazine présenté par           Téléfilm            Un truc super à ne jamais                            DUBAI       DES BÂTISSEURS                                S’EMBRASSENT ★
       Patrice Boisfer    Avec Michael Madsen, Danny              refaire                                   Course contre la montre           Documentaire             Film de Danièle Thompson
22.00 L’info du vrai, le             Glover                     Jeunesse                                       Documentaire            22.25 Le génie romain,               Avec Kad Merad,
      docunews, présenté 23.20 L’Équipe du Soir,     21.30 Les Simpson                                  22.00 Ultimate Airport               doc.                            Monica Bellucci
      par Yves Calvi            mag.                 21.55 Les Simpson                                        Dubai, doc.              23.25 Les théories du          22.55 Il n’est jamais
23.00 Soir info           00.00 L’Équipe du Soir     22.20 Les Simpson                                  22.55 Pris au piège, doc.            Graal, doc.                    trop tard ★
                                                                                                                                                             JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16
M   A    G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 18
M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 19
LES RECETTES DU MOIS - Hummm !!!

                                                                    LANGOUSTES RÔTIES EN CARAPACE
                                                                    INGRéDIENTS :                  : 20 min.                    : 15 min.
                                                                    • 2 langoustes          • Coupez les langoustes en deux dans le sens de la longueur (après
                                                                    • 400 g de marrons      les avoir ébouillantées quelques secondes si elles étaient vivantes).
                                                                    sous vide               •Faites cuire les 4 demi langoustes sur une plaque placée sous le grill
                                                                    • 200 g de beurre       du four avec une goutte d’huile d’olive environ 3 minutes afin d’obte-
                                                                    • 100 g de Fruitée      nir une légère coloration.
                                                                    Intense Orange          • Mixez le beurre mou avec la Fruitée intense Orange Bonne Maman,
                                                                    • 100 g de Fruitée      le sel et le poivre.
                                                                    intense                 • Emballez la préparation dans du film alimentaire, sous forme de
                                                                    • Quetsches             rouleau, et laissez prendre au froid.
                                                                    • persil plat           •Dans une poêle, faites colorer les marrons avec une noix de beurre
                                                                                            pendant 5 minutes. • Salez et poivrez, puis ajoutez la Fruitée intense
                                                                    • sel et poivre du      Quetsches Bonne Maman.
                                                                    moulin.
                                                                                            • Enrobez les marrons et ajoutez après 10 minutes de cuisson une
                                                                    POUR 4 PERSONNES        pincée de persil plat haché. Déposez sur chaque demi-langouste trois
                                                                                            lamelles de beurre d’orange et quelques marrons. Servez le reste des
                                                                     POUR LES Fêtes !       marrons laqués dans un petit bol à part.

AUMONIÈRE DE POIRE AU BEAUFORT
           : 15 min.                                    : 15 MIN.                               INGRéDIENTS :
 • Préchauffez le four à 180°C. Epluchez les poires en quartiers.                               • feuilles de brick
                                                                                         • 4 tranches de jambon
 • Faites les revenir à la poêle à feu doux, 5 minutes dans 20g de beurre
 salé. Arrosez de vinaigre balsamique et de thym.                                                               cru
                                                                                                  • 4 poires Comice
 • Dépliez les feuilles de brick et badigeonnez-les de beurre fondu avec                       • 250g de Beaufort
 un pinceau.
                                                                                            • 1 cuillère à café de
 • Disposez une trnache de jambon cru saur chaque feuille de brick.                                           Thym
                                                                                            • 1 cuillère à café de
 • Ajoutez les poires dorées et les lamelles de beaufort au centre de la                     vinaigre balsamique
 feuille de brick, puis poivrez.
                                                                                             • 30g de beurre salé
 • Fermez les aumônière et faite tenir avec un pic.                                                        • Poivre
 Dorez au pinceau avec le reste de beurre salé fondu.
                                                                                         POUR 4 PERSONNES
 • Enfournez 10 minutes, ôtez délicatement les pics et servez sur un lit
 de salade                                                                                  GOURMAND !

   M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 20
M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 21
H O R O S C O
                                                     BÉLIER              En 2021, vous allez devoir changer vos habitudes. Des coups de théâtre ou des
                                                     (21 mars - 20 avril)
                                                                         renversements de situations sont plus que probables et cela vous donnera de l’énergie.
                                                                         AMOUR: Les changements que vous réserve votre ciel sentimental vous surprendront,
                                                                         tous ne seront pas forcément agréables. Si vous vivez en couple, vous serez en prise
                                                                         directe avec vos doutes les plus enfouis. Les configurations astrales vont vous rendre
                                                                         particulièrement sensible, ce qui peut s’avérer douloureux par moments mais aussi
                                                     fortement enrichissant à moyen terme. Tout se mettra en place avant l’été. Votre vie de couple va se teinter
                                                     de tendresse, de romantisme et parfois de passion ! Toutefois, certains compromis seront inévitables. Pour
                                                     maintenir un bon équilibre, vous devrez mettre votre fierté de côté. Célibataire, vous prendrez conscience
                                                     de certains manques dans votre vie amoureuse, il ne tiendra qu’à vous de les combler. Vos rêves peuvent
                                                     devenir réalité à condition de vous montrer moins orgueilleux. Prenez votre destin en main et vous ferez des
                                                     rencontres très romantiques.
                                                     VIE ACTIVE : Jusqu’en mars, votre vie professionnelle ne sera pas facile à gérer et vous allez connaître des
                                                     émotions fortes et des contrariétés. Des retards, des contretemps jalonneront votre route. Vous comprendrez
                                                     plus tard qu’ils vous ont permis d’évoluer ou d’opérer un virage important pour le bien de votre carrière.
                                                     La mise en place de certains projets vous prendra beaucoup de temps et d’énergie. En juillet et août, vous
                                                     ressentirez surtout le besoin d’aller au fond des choses pour clarifier votre situation socioprofessionnelle.
                                                     Dans le secteur des finances, vous devrez aller à l’essentiel. Restez aussi terre à terre que possible, cela vous
                                                     permettra d’agir au mieux de vos intérêts.
                                                     FORME: Cette année, c’est décidé, votre bien-être passera avant le reste ! Vous suivrez votre instinct comme
                                                     d’habitude mais cette fois, vous saurez respecter vos limites. Les moments de stress du premier trimestre vous
                                                     rappelleront qu’il faut savoir s’écouter et évacuer la tension nerveuse dès que possible. Vous prendrez le
                                                     temps de vous ressourcer en planifiant des week-ends au grand air. Vous devrez être particulièrement attentif
                                                     à tout ce qui concerne les articulations.
                                                     CONSEIL : Si vous écoutez les messages de votre corps tout ira bien. C’est une année dynamique qui vous
                                                     attend et vous devrez assurer.
                                                     TAUREAU               En 2021, vous n’aurez pas souvent le temps de souffler ! Votre activité s’intensifiera au fil
                                                     (21 avril - 22 mai)
                                                                           des mois. Votre route sera semée d’embûches.
                                                                           AMOUR : Dès janvier, saisissez l’opportunité que votre ciel sentimental vous offre de faire
                                                                           évoluer vos relations dans la bonne direction. Même si vous êtes solitaire pour l’instant,
                                                                           les circonstances vont vous permettre d’être en phase avec vos émotions. Célibataire, une
                                                                           rencontre va bouleverser votre petite routine. En effet, votre charme sera renforcé et les
                                                      influx planétaires vous permettront d’attirer des personnes qui vous correspondent. Les idylles qui débutent
                                                      en avril ou en juillet auront de bonnes chances d’être durables. Si vous vivez en couple, vous devrez protéger
                                                      votre vie amoureuse de personnes trop intrusives pour faire de votre foyer un cocon douillet. Dans le courant
                                                      de l’année, le besoin de construire, d’officialiser une relation ou de créer une famille se fera de plus en plus fort.
                                                      VIE ACTIVE : Dès le début de l’année, les rapports humains seront au centre de vos préoccupations. Vous
                                                      vous sentirez plus dépendant de votre entourage professionnel et un sentiment de frustration pourrait
                                                      voir le jour. Cela vous poussera à améliorer la communication et approfondir vos relations pour gagner en
                                                      efficacité et atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés. Vous pourriez découvrir de nouvelles possibilités
                                                      d’évolution, peut-être liées à un déménagement ou à un changement de poste. Côté matériel, vous saurez
                                                      gérer au mieux vos finances mais vous pourriez aussi avoir envie de faire plaisir à vos proches. Attention, on
                                                      ne montre pas son affection en dépensant de l’argent. Il y a bien d’autres choses à offrir !
                                                      FORME : Bien dans votre peau, vous parviendrez facilement à recharger vos batteries et malgré un peu de
                                                      stress, vous n’aurez pas à craindre des insomnies ou des migraines. Votre optimisme vous permettra d’aller
                                                      de l’avant. Toutefois, à partir d’avril, vous devrez faire attention à ne pas aller trop loin, ne dépassez pas
                                                      vos limites physiques. Votre corps n’est pas une machine de guerre ! Échauffez-vous bien et étirez-vous pour
                                                      éviter les claquages et autres problèmes musculaires. Vous vous tiendrez aux bonnes résolutions que vous
                                                      avez prises il y a quelque temps déjà.
                                                      CONSEIL : Ne vous laissez pas démoraliser par quelques contretemps. Vous aurez la capacité de rebondir.
                                                      Regardez loin devant !
                                                     GEMEAUX               Les rapports humains vont prendre une importance considérable en 2021. Des expériences
                                                     (23 mai-21 juin)
                                                                           professionnelles intéressantes vous attendent. À vous de jouer !
                                                                           AMOUR : En début d’année, tout ne sera pas parfait, votre vie sentimentale ne sera
                                                                           pas forcément au top mais vous prendrez les choses en main. En effet, vous chercherez
                                                                           à comprendre comment vivre à deux sans pour autant perdre totalement votre
                                                                           indépendance. Finis les mensonges et les non-dits, vous n’hésiterez pas à mettre les choses
                                                      à plat. Au printemps, vous prendrez conscience de la force des sentiments qui vous lient à votre partenaire.
                                                      Célibataire, vous allez modifier votre façon d’être. Vous éprouverez le besoin de sortir des sentiers battus et
                                                      d’élargir votre cercle d’amis. Vous ne resterez plus dans l’ombre. Vous parviendrez ainsi à sortir de votre
                                                      routine et à repousser la peur de vous lancer dans l’inconnu pour enfin lâcher prise.
                                                      VIE ACTIVE : Le plus difficile, en début d’année, sera d’aborder votre travail avec un plus grand réalisme.
                                                      Pourtant, cela vous permettra d’opérer des transformations qui seront positives à plus ou moins long terme.
                                                      Au printemps, vous serez débordé, cela ne vous empêchera pas de dépenser des trésors d’énergie pour
                                                      prouver que vous êtes plus efficace que jamais. Vous aurez un besoin irrésistible de construire votre avenir
                                                      et de faire progresser votre carrière. L’été sera plus calme, mais dès septembre, votre combativité vous
                                                      permettra de surmonter tous les obstacles. Concernant la gestion de vos finances, vous saurez vous montrer
                                                      raisonnable la plupart du temps. Vous ne vous laisserez pas prendre au dépourvu, vous aurez un petit bas
                                                      de laine.
                                                      FORME : Jusqu’en mars, vous aurez l’impression d’être invulnérable ! Vous disposez de réserves d’énergie
                                                      importantes, pourtant la fatigue commencera à se faire sentir au printemps et vous devrez aussi soigner vos
                                                      troubles allergiques. Ce sera le moment de ralentir le rythme, d’autant que votre moral sera en baisse. Vous
                                                      aurez donc besoin de vous ressourcer pour repartir du bon pied. N’attendez pas d’être au bord du surmenage.
                                                      Profitez de l’été pour évacuer votre tension nerveuse, faites de l’exercice et videz-vous la tête. Le dernier
                                                      trimestre sera excellent et votre moral s’en trouvera amélioré.
                                                      CONSEIL : Prenez le temps de vous poser les bonnes questions avant d’agir et privilégiez le dialogue chaque
                                                      fois que c’est possible.
M   A   G   A   Z   I   N   E   NOVEMBRE 2020 # 22
Vous pouvez aussi lire