La lettre mensuelle - Rwanda
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La lettre mensuelle LE JOURNAL INTERNE DU RÉSEAU FÉDÉRAL HI N° 230 - juillet / août 2018 Edito La photo du mois PROPOSÉE PAR LA PHOTOTHÈQUE PAUSE Que vous partiez en congés en juillet ou en août et que vous soyez plutôt mer, mon- tagne, campagne, ville, ou que vous ne preniez pas du tout de congés (nous ne vous le souhaitons pas)… prenez au moins le temps de souffler un peu en cette période estivale propice au relâchement. La LM est la première à appliquer ce concept, avec son tradi- tionnel numéro double précé- dant la rentrée de septembre et le retour d’une actualité plus dense. Très bon été à tous, rendez-vous dans deux mois. L’équipe du Sidcom Le chiffre 100 000 € Somme minimum collectée par HI France en juin lors des éditions de Sport Ensemble à Lyon et Paris, en atten- dant Nice en octobre. Pour en savoir plus, lire la brève « France : très belles éditions de Sport Ensemble à Paris et Lyon, en attendant Nice » © Shumon Ahmed / HI dans la rubrique côté salon. Camp de réfugiés de Cox Bazar, Bangladesh, mai 2018. Anowar, 9 ans, est un Rohingya origi- naire du Myanmar. Amputé suite à un accident de voiture, il a reçu une prothèse grâce à HI qui lui fournit des séances de réadaptation. Ici avec sa maman. Laethicia Lamotte – llamotte@handicap-international.org 1 La lettre mensuelle 230 juillet / août 2018
Côté cuisine Côté salon L’INFO DU RÉSEAU FÉDÉRAL QUOI DE NEUF AUX SIÈGES International CANADA : HI REMERCIE UN FIDÈLE ADMINISTRATEUR VIDÉO : PASSAGE DE RELAIS À LA PRÉSIDENCE DE HI Jean-Noël Dargnies (à gauche) a été élu président du CA fédéral de HI le 16 juin der- nier. Nouvellement arrivé dans l’organisation après une carrière dans l’industrie et l’ensei- gnement supérieur, il succède à Jacques Tassi qui vient d’achever son troisième mandat en tant que président. Découvrez en vidéo leur interview croisée sur Hinside. Humanité & Inclusion Canada Karine Boyer-Kempf – k.boyer-kempf@hi.org a tenu son AG le 5 juin dernier. L’occasion de montrer à ses FOCUS : UNE CONFÉRENCE SUR LA SANTÉ ACCUEILLE L’INCLUSION DU membres les belles réussites HANDICAP de l’année dernière et de leur Le CORE Group est le plus grand expliquer les projets à venir. réseau de santé mondiale basé Pour animer la soirée : amuse- aux États-Unis. Il rassemble les bouche, verre de l’amitié et quiz principaux acteurs dont des ONG organisé par l’équipe cana- internationales, des agences dienne. Le premier prix : une onusiennes, des bailleurs et des valise flambant neuve avec le représentants gouvernemen- logo HI ! Cette soirée a égale- taux. L’année dernière, HI a fait ment été l’occasion d’honorer la promotion de la santé inclusive Colin R. Newhouse, adminis- d’une manière inédite et a réussi trateur de HI depuis 14 ans. à mettre en place le premier Colin a de nouveaux projets « Groupe consultatif technique sur la santé inclusive ». Son objectif est de sensibi- mais il n’abandonnera pas notre liser les membres du CORE Group, de partager des ressources et de favoriser les association pour autant. Il inté- partenariats. Le lancement du groupe consultatif, co-présidé par HI représentée grera prochainement le Comité par Alessandra Aresu (responsable Politique de santé inclusive), a été officialisé Grands Horizons avec l’objectif pendant la Conférence annuelle des praticiens de la santé organisée par le CORE d’accroître la notoriété de HI en Group, du 4 au 6 juin dernier à Bethesda aux États-Unis. Ontario. Merci Colin ! HI a accru sa visibilité en y organisant une table ronde sur la santé sexuelle et Gabriel Perriau – g.perriau@hi.org reproductive inclusive, animée par Alessandra. Elle incluait des présentations de Rafik Bedoui (RT santé à HI), Women’s Refugee Commission, Care International et l’Université de Montréal. Alessandra a présenté « Une perspective du handicap sur le renforcement des systèmes de santé dans les contextes de développement et humanitaires ». En soirée, HI a organisé une réception pour célébrer sa nouvelle marque et sensibiliser sur la violence liée au genre. L’événement s’est achevé sur le discours de Judith Heumann, conseillère spéciale sur les droits des personnes handicapées sous l’administration Obama et membre du CA de HI États-Unis depuis décembre 2017. Alessandra Aresu – a.aresu@hi.org LA FONDATION HI DEVIENT L’INSTITUT HI POUR L’ACTION HUMANITAIRE Dans la continuité du réseau mondial, la Fondation Handicap International a égale- ment changé de nom : place à l’Institut HI pour l’Action Humanitaire ! Cette nouvelle dénomination est effective depuis le 15 juin dernier, date à laquelle le Conseil de Fondation (son CA) l’a officiellement adoptée. Associé au pictogramme du réseau mondial, ce nouveau nom reflète nos valeurs et notre mission : penser l’action 2 La lettre mensuelle 230 juillet / août 2018
d’urgence et de développement, garantir les valeurs et principes de HI, tout en gardant un œil attentif sur l’opérationnalisation de notre éthique. Côté cuisine Sonia Zdorovtzoff – s.zdorovtzoff@hi.org (SUITE) INCLUSION DES PERSONNES HANDICAPÉES DANS L’ACTION HUMANITAIRE LUXEMBOURG : Des discussions de haut niveau ont eu lieu en juin à New York sur l’inclusion AG ET BBQ ANNUEL des personnes handicapées dans l’action humanitaire. Un événement parallèle à la Conférence des États parties à la CDPH s’est déroulé le 12 juin, parrainé par la mission polonaise auprès de l’ONU. Il a soulevé l’importance de soutenir des messages plus forts sur les personnes handicapées dans les discussions au sein du Conseil de sécurité. Le 20 juin, un événement parallèle au débat sur l’action humanitaire du CES a montré le changement de discours, de la raison pour laquelle l’action humanitaire doit être inclusive à la façon d’y arriver. Appuyé par la Finlande, le Luxembourg et le Royaume-Uni, le panel a inclus le sous-Secrétaire Une cinquantaine de personnes général à l’OCHA, le Forum africain des personnes handicapées, le représentant ont assisté le 5 juin dernier à du CICR, le Directeur de l’action humanitaire chez UN Women et le Directeur fin- notre traditionnelle AG « infor- landais pour l’humanitaire. melle » et participé à notre Elena Bertozzi – e.bertozzi@hi.org barbecue d’équipe, en marge de l’AG officielle. Un moment fes- Les news des AN tif pour le CA et l’AG, l’équipe nationale et l’ensemble des ALLEMAGNE : PROJET ÉDUCATIF bénévoles, mais aussi l’occasion Après 15 ans de travail dans les pour ces derniers de partici- écoles, HI a revu et élargi son projet per activement à l’organisation éducatif et développé une série de même de l’événement, une pre- nouveaux concepts avec le soutien mière ! Les participants ont pris du ministère du Développement connaissance des perspectives et de la Coopération. Une équipe 2018, notamment concernant de jeunes éducateurs dévoués va notre AC5, ont pris part à une se rendre dans les écoles avec des présentation interactive sur outils interactifs. Objectif : sensibi- l’inclusion, ont écouté notre liser les jeunes aux conséquences des mines et des armes à sous-munitions, des bénévole Roland raconter son bombardements de civils, des Objectifs de développement durable, ainsi qu’à leur expérience, avant de dire à leur inclusion dans le contexte du développement et de l’action humanitaire. tour ce que HI représente pour Eva Maria Fischer – e.fischer@hi.org eux. Cyrielle Chibaeff – c.chibaeff@hi.org ALLEMAGNE : JOURNÉE DES FONDATIONS 2018 La « Journée des fondations allemandes 2018 » s’est déroulée du 16 au 18 mai à Nuremberg. Devise cette année : « Mise à jour ! Fondations et digitalisation ». Jamais un thème prioritaire n’avait été adopté aussi largement : plus de 2 000 participants ont discuté lors de 130 événements de la digitalisation et de son L'agenda du mois impact sur les fondations. HI a organisé une table ronde avec SOS Villages d’Enfants sur « La digitalisation dans le secteur humanitaire ». Remerciements 18 juillet Journée spéciaux à Jean Van Wetter, directeur de HI Belgique, venu contribuer sur les pro- internationale Nelson Mandela thèses 3D et les drones utilisés dans le déminage. 24 juillet Premier Sommet Thomas Schiffelmann – t.schiffelmann@hi.org mondial sur le handicap (Londres, Royaume-Uni) BELGIQUE : BRUXELLES-LYON EN VÉLO 12 août Journée internationale L’équipe du « Bike Trip » a donné le 8 juin der- de la jeunesse nier le premier coup de pédale d’un défi sportif 19 août Journée mondiale de en 8 étapes et 880 km pour relier Bruxelles à l’aide humanitaire Lyon. L’objectif premier : collecter des fonds (5 000 euros au final). Les cyclistes arbo- raient le logo « Stop Bombing Civilians » sur leur maillot afin de promouvoir la campagne EWIPA et ont diffusé le suivi de leur défi spor- 3 La lettre mensuelle 230 juillet / août 2018
La vidéo du mois tif sur les réseaux sociaux. En chemin, ils ont visité l’usine de Proteor, fabricant d’appareillages orthopédiques et fournisseur de longue date de HI. Les sportifs DE HI OU D'AILLEURS bruxellois ont été rejoints dans le Beaujolais par des collègues lyonnais pour la dernière étape, avant d’être accueillis en grande pompe au siège à Lyon. BANGLADESH : Martin Jacobs – m.jacobs@hi.org AIRE DE JEU INCLUSIVE BELGIQUE : GRAND SUCCÈS POUR LES 20 KM DE BRUXELLES La capitale belge s’était préparée le 27 mai dernier pour une édition très ensoleillée des 20 km de Bruxelles, l’un des événements sportifs majeurs de l’année, attirant plus de 40 000 personnes. Avec 420 coureurs, jamais l’équipe HI n’avait compté autant de participants. Nous avons même atteint le top 10 des groupes les Handicap International et la plus importants ! Grâce à l’engagement de tous Fondation Ikea ont construit ces sportifs solidaires et de 15 entreprises, et officiellement inauguré la Handicap International a récolté la très belle somme de 25 400 euros. toute première aire de jeu inclu- Sophie Clesse – s.clesse@hi.org sive de la région de Teknaf, au Bangladesh. Depuis, le site BELGIQUE : EUROPEAN DEVELOPMENT DAYS ne désemplit pas. Les besoins Les European Development Days (EDD) sont l’occasion pour les acteurs de l’aide étaient grands en raison du au développement d’échanger sur leurs expériences et bonnes pratiques. Plus de manque criant d’espaces dédiés 9 000 personnes venues du monde entier s’étaient donné rendez-vous à Bruxelles aux enfants ; avec ou sans les 4 et 5 juin derniers. Le thème : « Les femmes et les filles à l’avant-garde du handicap, locaux ou réfugiés, développement durable ». HI a activement participé avec un stand et un débat sur ils peuvent désormais s’amuser l’intersectionnalité dans la prévention et la réponse aux violences basées sur le tous ensemble dans un espace genre, avec la participation de Maximilien, RT Santé mentale, Jane Kirungi, coor- sûr et adapté. Voir la vidéo dinatrice de Women Challenged to Challenge (partenaire du projet « Making it Work ») et d’Alexander De Croo, ministre belge de la Coopération. Gregory Vandendaelen – g.vandendaelen@hi.org FRANCE : LA CAMPAGNE #BODYCANTWAIT PRIMÉE À CANNES L’agence HEREZIE et HI ont reçu le 17 juin der- nier un prix Or dans la catégorie «Outdoor» au Cannes Lions International Festival of Creativity, pour la campagne #BodyCantWait sur laquelle l’agence nous a accompagnés. Ce festival a lieu tous les ans à Cannes et compte parmi les plus prestigieux événements de la communication créative. La vidéo de l’opération HI qui a eu lieu le 6 mars 2018 à Paris a beaucoup plu aux médias. Voir la vidéo et en savoir plus Yasmine Silem – y.silem@hi.org FRANCE : TRÈS BELLES ÉDITIONS DE SPORT ENSEMBLE À PARIS ET LYON, EN ATTENDANT NICE L'équipe du Sidcom Handicap International France organisait les 9 Interfaces de La lettre mensuelle et 16 juin derniers respectivement à Lyon et à Pascale Jérôme : programmes Paris la deuxième édition de Sport Ensemble, Gilles Lordet : pôle simplification, son événement sportif et solidaire. Grâce à la stratégies et alliances mobilisation du public et de nombreuses entre- Aurore Van Vooren : fondation Handicap International prises, l’association a collecté plus de 100 000 Frédéric Gruyer (coordination LM) : euros sur le total des deux villes. En octobre ressources techniques, associations prochain, les Niçois pourront relever le challenge nationales, DCC, ressources humaines, de compléter cet excellent résultat lors de leur première édition, pour atteindre AIR, logistique/SG, informatique, finances l’objectif global de 150 000 euros ! En savoir plus et vidéo Anaïs Lorenz – a.lorenz@hi.org 4 La lettre mensuelle 230 juillet / août 2018
LUXEMBOURG : PARTENARIAT SOLIDAIRE AVEC ESSKA La Société européenne de traumatologie du sport (ESSKA), Lexique dont la Fondation est basée à Luxembourg, a tenu son SIGLES ET ACRONYMES congrès biannuel début mai à Glasgow en Écosse. Son Président, le professeur docteur Romain Seil (photo), y avait AC5 : Cinquième accord-cadre au convié Pierre Delandmeter, Président de HI Luxembourg, pour Luxembourg associer notre organisation à cet événement qui réunit chirur- AG : Assemblée générale giens et professionnels. Sur l’initiative du professeur Seil, Handicap International AMS : Assemblée mondiale de la santé AN : Association nationale est devenu le premier partenaire solidaire de l’ESSKA. Ce partenariat né au ATO : Association des transporteurs Luxembourg est appelé à se développer au fil des ans. de l’Ouaka Claude Briade – c.briade@hi.org BBQ : Barbecue BCGE : Banque Cantonale de Genève LUXEMBOURG : SESSION D’INFORMATION POUR LES BÉNÉVOLES CA : Conseil d’administration CDPH : Convention relative aux droits Douze bénévoles ont assisté le 28 mai dernier à la première session d’information des personnes handicapées de l’année. L’occasion pour les nouveaux arrivants 2018 de rencontrer les plus CDCS : Centre de crise et de soutien anciens, d’apprendre à connaître l’association luxembourgeoise et HI dans sa glo- CES : Conseil économique et social balité : nos valeurs, nos missions et nos terrains d’intervention, notamment à tra- CICR : Comité International de la Croix-Rouge vers un petit jeu élaboré à partir de fiches pays et de cartes du monde. Une belle DFID : Department for International opportunité de réviser sa géographie, d’en savoir plus sur nos missions sociales, Development (Royaume-Uni) de susciter un sentiment d’appartenance à la communauté de « celles et ceux qui DGD : Direction-Générale Coopération font Handicap International » sur la base d’une adhésion forte à nos valeurs. au Développement et Aide humanitaire (Belgique) Cyrielle Chibaeff – c.chibaeff@hi.org DLI : Développement local inclusif EDD : European Development Days ROYAUME-UNI : SIMEX 2018 ESSKA : Société européenne de traumatologie du sport HI était bien représentée en mai au SIMEX, EWIPA : Explosive Weapons In le plus grand exercice international d’inter- Populated Areas vention en cas de catastrophe, qui teste la GRA : Global Rehabilitation Alliance réaction des équipes d’urgence. HI coor- GTC : Groupement des transporteurs centrafricains donne les éléments de réadaptation de HI : Humanité & Inclusion / Handicap l’équipe médicale d’urgence du Royaume- International Uni. Pendant l’exercice, l’équipe a rencon- IASC : Inter-Agency Standing tré le secrétaire d’État au Développement Committee IDA : International Disability Alliance international pour discuter de l’importance ISE : Insertion socioéconomique de la réadaptation en contexte d’urgences. LM : Lettre mensuelle HI a dirigé l’équipe de l’IASC sur l’inclusion dans l’action humanitaire, afin de s’as- OCHA : Bureau de la coordination des surer que tous les acteurs disposent de conseils pour inclure de manière significa- affaires humanitaires des Nations Unies tive les personnes handicapées. Étant donné notre leadership en matière de don- OMS : Organisation Mondiale de la Santé nées humanitaires inclusives, nous avons également veillé à ce que les questions ONG : Organisation non gouvernementale du Washington Group soient intégrées dans les outils d’évaluation. ONU : Organisation des Nations Unies Pauline Thivillier – p.thivillier@hi.org OSC : Organisation de la société civile OXSCIE : Oxford Symposium on ROYAUME-UNI : OXSCIE Comparative and International Education Julia McGeown, RT Éducation inclusive, est intervenue lors d’une table ronde sur PEAS : Protection contre l’exploitation les liens entre la santé et l’éducation à la conférence de l’OXSCIE (Symposium et les abus sexuels d’Oxford sur l’éducation comparée et internationale) les 19 et 20 juin derniers. PPU : Plan de préparation aux urgences PSH : Personne en situation de handicap Elle réunissait 150 chercheurs, universitaires, ONG et bailleurs du monde entier. RBC : Réadaptation à base La présentation de HI s’est concentrée sur les liens entre l’éducation inclusive et communautaire la réadaptation, et les services de détection précoce. Elle a souligné la nécessité RCA : République Centrafricaine de politiques intégrées, de liens interministériels et d’actions telles que la mise en RSE : Responsabilité sociétale des place de dépistage précoce à l’école et l’amélioration des liens de référence. entreprises RT : Référent technique Julia McGeown – j.mcgeown@hi.org STRIDE : Strengthening Rehabilitation in District Environs SUISSE : HI ACCUEILLE LA BCGE SOUS BROKEN CHAIR SWOT : Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats (forces, Réunis pour leur 111e AG à Genève, les représentants de l’Union des banques faiblesses, opportunités, menaces) cantonales suisses, le PDG de la BCGE Blaise Goetschin et les présidents des USAID : United States Agency for banques cantonales suisses ont été accueillis sous Broken Chair par notre direc- International Development 5 La lettre mensuelle 230 juillet / août 2018
trice Petra de juin à octobre 2018 une heure Schroeter. mensuelle gratuite de yoga ouvert L’occasion de et accessible à tous, en plein air présenter notre Place des Nations à Genève sous symbole depuis Broken Chair. Le cours est dispensé 1997 avec son par Elke Hottentot, employée HI et pied explosé, enseignante expérimentée de yoga. qui incarne le cri Elle guide les participants dans une désespéré mais pratique adaptée et agréable, pour un digne des popu- instant de sérénité. L’objectif de cette lations civiles massacrées par toutes en faveur des enfants victimes de opération est de rendre HI visible formes de violence armée. Ce fut bombardements. Lors de cette édi- dans l’espace public et de souligner le également l’opportunité de remercier tion, HI a axé le recrutement des cou- lien entre notre organisation et Broken la BCGE qui, en 2016, avait soutenu reurs d’entreprises et en équipe. Lirim Chair, notre symbole des victimes la rénovation de ce monument, et de Ramosaj, Mister Suisse Romande d’armes explosives. rappeler l’importance de la Genève 2018, a choisi de nous représenter et Nadia Ben Said – n.ben-said@hi.org Internationale. a contribué avec enthousiasme à la Nadia Ben Said – n.ben-said@hi.org visibilité de notre cause. Grâce à nos 25 coureurs et 177 donateurs, HI a SUISSE : RACE FOR GIFT, OBJECTIF collecté 10 320 francs suisses (envi- DÉPASSÉ ! ron 8 940 euros), dépassant ainsi son objectif ! Handicap International a participé Nadia Ben Said – n.ben-said@hi.org le 27 mai dernier pour la quatrième année consécutive à la course soli- daire genevoise « Race for Gift ». SUISSE : HI YOGA NATIONS L’objectif était de collecter des dons Sur un modèle canadien, HI offre Côté cour LES PROGRAMMES EN DIRECT AFGHANISTAN : ASSISTANCE AUX les 20 OPH partenaires et pour tra- tion et d’échange de pratiques, qui se VICTIMES vailler sur leur plan d’action pour le déroulent entre fin juin et fin juillet. Ce renforcement des capacités. comité a également permis aux parte- Stephanie Houdayer – s.houdayer@hi.org naires de partager les difficultés ren- contrées par les associations locales ALGÉRIE : INSERTION dans la mise en œuvre des actions et PROFESSIONNELLE d’avoir une meilleure visibilité sur la fin du projet qui devrait intervenir en octobre. Malik Eddine Doudou – me.doudou@hi.org Nous avons débuté la phase 5 du pro- jet financé par le ministère norvégien ALGÉRIE : DÉVELOPPEMENT des Affaires étrangères : « Apporter INCLUSIF une réponse complète aux besoins des victimes, des personnes handica- pées et des personnes les plus vulné- rables dans un contexte de conflit, de Dans le cadre du projet NASIJE post-conflit et de crise prolongée ». (Nouvelles actions solidaires pour l’in- Une formation a été dispensée les sertion socioéconomique des jeunes 12 et 13 juin derniers à 9 membres exclus), un comité de pilotage s’est de notre équipe à Kaboul, Kandahar, tenu début juin à Alger en présence Kunduz et Hérat. Au programme : une de nos partenaires dans les quatre En plein lancement du projet journée sur les outils d’évaluation des wilayas d’intervention (collectivités « Nouvelles initiatives pour un déve- capacités organisationnelles, et une publiques territoriales). Il avait pour loppement inclusif et durable » seconde sur l’assistance aux victimes. objectif d’exposer la feuille de route et (NIDID), et après avoir rencontré les Nos équipes sont prêtes pour évaluer la finalité des forums de sensibilisa- OSC partenaires à Tiaret et Saïda, 6 La lettre mensuelle 230 juillet / août 2018
l’équipe NIDID part à la recherche Un protocole d’entente a été signé Dans le cadre de la collaboration de son partenaire opérationnel sur entre Bangladesh Steel Re-Rolling entre notre équipe ISE et l’entreprise Tissemsilt, troisième wilaya d’inter- Mills (BSRM) et HI Bangladesh. Dans publique Mi Teleférico, 14 ateliers vention. Afin d’accompagner la diffu- le cadre de la politique RSE de BSRM, de sensibilisation au handicap et sion de l’Appel à manifestation d’inté- l’une des entreprises leaders de fabri- à l’inclusion ont été menés avec la rêt visant la sélection de ce partenaire cation d’acier dans le pays a accepté participation de 236 travailleurs de (courant juillet), Leïla a présenté le de contribuer à la mise en œuvre du l’exploitation, de l’entretien et du projet à des associations de la wilaya. projet Paradigm visant « La réduc- service clientèle. Les fonctionnaires Suivie d’une longue session de débat, tion de la pauvreté grâce au modèle ont échangé sur leurs expériences et cette présentation a suscité l’intérêt et de sortie de la pauvreté résilient et relations avec les personnes handica- l’enthousiasme des participants. qui prend en charge le handicap de pées en tant qu’utilisateurs du télé- Leïla Benabdelmoumen façon inclusive » dans 11 districts du phérique et collègues de travail dans l.benabdelmoumen@hi.org Bangladesh. l’entreprise. Une réunion est prévue Farid Khan – comer@hibd.org pour évaluer le processus de mise en BANGLADESH : CONFÉRENCE œuvre des ateliers et pour définir les NATIONALE BANGLADESH : CONFÉRENCE prochaines actions conjointes visant INTERNATIONALE à développer davantage les pratiques inclusives de Mi Teleférico. Lidia Pereira – l.pereira@hi.org BOLIVIE : COMITÉ CONSULTATIF Notre équipe à Dhaka a organisé une conférence nationale sur le « Modèle de progression inclusif pour une sortie Nous avons participé du 15 au 17 de la pauvreté extrême des personnes mai dernier à la deuxième Conférence handicapées » afin de partager les internationale sur le handicap et la réalisations, les enseignements et les gestion des risques de catastrophes bonnes pratiques. Le ministre d’État à Dhaka. Quelque 650 personnes Avec l’appui de son équipe, la et le représentant du ministère de la de 32 pays s’y sont retrouvées. Directrice du programme a mis sur Protection sociale étaient nos invités Nous avons présenté trois sujets : pied un comité consultatif composé d’honneur. Plus de 100 personnels « Intégration des personnes handica- de personnes handicapées et de chargés du développement, diffé- pées dans la gestion des risques de parents d’enfants handicapés. Il a rents bailleurs et membres d’OPH catastrophes » ; « Réadaptation dans réuni deux mères (fils universitaire ont recueilli les témoignages de le camp des réfugiés Rohingyas : sourd et enfant autiste de 10 ans), bénéficiaires de ce modèle en faveur respecter la charte sur l’inclusion des deux personnes ayant un handicap de conditions de vie durables et rési- personnes handicapées » ; et « Effets physique, une PSH auditif et une PSH lientes. Grâce à notre modèle innovant de la stagnation de l’eau sur les per- visuel. Ces « conseillers », riches de cofinancé par le DFID depuis 2015, sonnes handicapées, les personnes leur expérience personnelle, profes- les personnes handicapées et leurs âgées, les femmes et les enfants sionnelle et/ou communautaire, ont familles vivant en situation de pau- dans les zones inondées au sud-est pour mission d’alimenter et d’orien- vreté ou d’extrême pauvreté ont pu du Bangladesh ». Suite à cette confé- ter le programme Bolivie vers une augmenter leurs revenus. rence, la Déclaration de Dhaka de réponse effective aux réalités nou- Farid Khan – comer@hibd.org 2015 a été actualisée et déjà approu- velles des PSH. vée par le Gouvernement bangladais. Martine Levesque – m.levesque@hi.org BANGLADESH : PROTOCOLE Farid Khan – comer@hibd.org D’ENTENTE BOLIVIE : PIED BOT BOLIVIE : TÉLÉPHÉRIQUE INCLUSIF 7 La lettre mensuelle 230 juillet / août 2018
À l'occasion de la Journée mondiale BURKINA FASO : RÉADAPTATION système de référencement bilatéral du pied bot le 3 juin, les autorités de entre les services de réadaptation et santé de quatre régions départemen- ceux de santé mentale. tales ont organisé des événements Hiep Phan – h.phan@hi.org afin d’améliorer l’accès au traitement précoce et gratuit dans le cadre du CUBA : FÉLICITATIONS projet « Pasito a Pasito » (pas à pas) soutenu par HI. Les activités ont mobilisé la population et les familles d’enfants ayant reçu un traitement. Une excellente couverture médiatique Depuis l’incendie de l’unité d’ortho- a permis de sensibiliser largement sur prothèses du Centre hospitalier de le problème. À noter que la coordi- Tenkodogo en 2016 et en attendant nation avec d’autres programmes de sa reconstruction, les patients ont santé en Bolivie, tels que la télémé- besoin d’être pris en charge. Pour decine, permet également de renfor- pallier à la situation, la plupart d’entre cer le dépistage de ces enfants trop eux sont suivis par des centres parte- Philippe Martinez, directeur du pro- souvent oubliés. À ce jour, plus de 80 naires d’autres régions, qui reçoivent gramme, a reçu en mai dernier au enfants ont reçu le traitement pour le une subvention grâce au fond d’équité nom d’Humanité & Inclusion les féli- pied bot. mis en place par HI. Ce dernier est citations de l’Asociación Cubana de Narel Gomez – n.gomez@hi.org placé sous la tutelle du gouvernement Limitados Fisico-Motores (Association au niveau local. Il permet notamment cubaine des personnes handicapées BURKINA FASO / NIGER : de couvrir les frais liés aux soins de moteur) qui ont rendu hommage à 20 PRÉPARATION AUX URGENCES rééducation fonctionnelle, aux aides années de proche collaboration entre à la marche ainsi qu’aux prothèses les deux organisations et 26 projets et orthèses. Pour s’assurer que les développés à Cuba. bénéficiaires sont effectivement pris Philippe Martinez – p.martinez@hi.org en charge et que leur appareillage est adapté, nous réalisons périodi- ÉTHIOPIE : MOYENS DE quement un suivi personnalisé et des SUBSISTANCE ET RÉADAPTATION enquêtes de satisfaction des patients. Clément Bagnoa – c.bagnoa@hi.org CAMBODGE : RÉADAPTATION ET SANTÉ MENTALE Depuis quelques mois, le programme avait la ferme intention de se pré- parer à mener des interventions à caractère humanitaire dans les deux pays. Même si plusieurs projets répondent déjà à des besoins huma- Nous avons lancé le 10 mai le projet de nitaires, nous arrivions à un stade où « Renforcement de l’accès aux moyens il nous fallait définir, en autres, notre de subsistance et notamment aux ser- stratégie d’intervention humanitaire La « Recherche sur la détresse psy- vices de réadaptation en Éthiopie ». Il contextualisée à chaque pays, une chologique et la bonne santé men- sera mis en œuvre dans 10 zones du analyse SWOT du programme à tra- tale des personnes présentant des district de Gursum-Bombas, dans la vers le prisme humanitaire et le map- déficiences physiques ainsi que leurs zone Fafan de la région Somali. Il vise à ping des acteurs et mécanismes de familles » (2015) a montré que plu- améliorer la qualité de vie des adultes coordination existants. Il fallait éga- sieurs patients des centres de réadap- et enfants handicapés au sein de com- lement établir des plans d’actions et tation et leurs familles font face à une munautés vulnérables, grâce au renfor- de formations qui nous permettront profonde détresse psychologique et cement des services de réadaptation, à de franchir nos propres barrières. à des problèmes de santé mentale en la mise en place de la RBC et à l’accès Nous avons reçu un formidable sou- raison de leur handicap. Les presta- aux moyens de subsistance. Après 48 tien du pôle E-PandA pendant deux taires de services de santé mentale et mois de mise en œuvre, le projet cible semaines : merci à Pauline Michavila le personnel des centres ont bénéficié 2 561 bénéficiaires directs et 27 510 pour son appui ! fin mai d’une formation afin de renfor- indirects. Philippe Allard – p.allard@hi.org cer la fonctionnalité et l’efficacité d’un Bedil Derese – cbrpm@hi-ethiopia.org 8 La lettre mensuelle 230 juillet / août 2018
ÉTHIOPIE : PROTECTION majeurs. Des réponses d’urgence de britannique et l’IDA le 24 juillet pro- petite et moyenne intensités pourront chain à Londres. Le ministère kenyan être initiées par HI et Adema. Les du Travail et de la Protection sociale équipes sur place disposent désor- a organisé le 24 mai dernier un mais d’un Plan de contingence et d’un mini-sommet afin de délibérer sur le Plan de préparation aux urgences statut de l’inclusion. HI faisait partie (PPU). du Secrétariat à la planification et a Benjamin Randrianarisoa également été choisie pour co-ani- b.randrianarisoa@hi.org mer la session sur la stigmatisation et la discrimination, qui abordait HAÏTI : SÉCURITÉ ROUTIÈRE notamment le thème transversal des En mai et en juin, nous avons accéléré situations à risque pour les personnes la mise en œuvre de nos politiques handicapées dans le contexte huma- de protection. Un groupe d’action a nitaire. En juillet, nous participons au été créé et est chargé de sensibiliser Sommet mondial en tant que membre et de mettre en œuvre les politiques de la délégation kenyane pour mieux PEAS, Protection de l’enfance et Code représenter les intérêts des personnes de conduite. Composé de six volon- handicapées. taires, le groupe a été formé à ces Tanya Maringo – t.maringo@hi.org documents. À noter qu’à ce jour 70 % de notre personnel a été sensibilisé La campagne de sensibilisation en KENYA : EMPLOI aux politiques PEAS et de protection milieu scolaire « Prekosyon pa kapon » de l’enfance. Une procédure plus sûre (mieux vaut prévenir que guérir) a de recrutement est désormais en permis de sensibiliser quelque 2 400 place. Des supports de formation sont personnes, dont 287 enfants, dans disponibles pour sensibiliser tous les membres de notre personnel courant les 15 écoles partenaires à Tabarre. juillet. Un mécanisme d’intervention L’objectif était de faire la promotion de pour la protection de l’enfance est en la sécurité routière en milieu scolaire, cours de développement, et le Code de sensibiliser aux bons comporte- de conduite est mis en œuvre à son ments à adopter sur la voie publique tour. et d’apprendre 10 messages clés. En collaboration avec l’Association Fabrice Vandeputte La journée de clôture « Sekirite pitit des centres universitaires pour les direction@hi-ethiopia.org mwen nan laria, se zafe pam » (la personnes handicapées et l’Institut sécurité de mon enfant dans la rue, de l’inclusion communautaire, nous HAÏTI : PRÉPARATION AUX c’est mon affaire !) a été organisée mettons en œuvre un programme URGENCES sous le patronage du rappeur B.I.C. et pour l’emploi des personnes han- d’Alex. dicapées. Il est axé sur l’autonomi- Catherine Stubbe – c.stubbe@hi.org sation économique des personnes handicapées grâce à l’emploi inclusif, KENYA : SOMMET MONDIAL et est financé par le bureau de l’Édu- DU HANDICAP cation et des Affaires culturelles du département d’État américain. 10 boursiers du Kenya, de l’Ouganda et de la Tanzanie viennent de ter- miner avec succès une formation de 5 semaines aux États-Unis. Ils ont Cécile Robert, Emmanuel Pajot et conçu des projets d’emploi inclusif Dany Egreteau du pôle E-PandA ont qu’ils mettront en œuvre dans leur réalisé une mission d’appui au par- pays. En juin, en reconnaissance tenaire Adema pour la préparation de leur leadership exemplaire en des urgences à Port-au-Prince et matière d’emploi inclusif, l’épouse de Bombardopolis. Ils ont travaillé de l’ambassadeur américain au Kenya, concert deux fois 4 jours afin de se Lori Magnusson, a organisé une ses- familiariser avec les outils dédiés. Les Le Kenya a été choisi pour co-présider sion de débriefing avec les boursiers cyclones, les inondations et la sèche- le premier Sommet mondial du han- kenyans. resse ont été retenus comme aléas dicap, organisé par le Gouvernement Sarah Wang’ombe – s.wangombe@hi.org 9 La lettre mensuelle 230 juillet / août 2018
MALI : MERCI ET AU REVOIR formation faisait partie d’un projet de l’enfant handicapé. Nos équipes ont BIRAMA ! soutien et d’encadrement sur le long profité de l’occasion pour sensibiliser terme de la LWF dans le camp de le public à un monde plus inclusif, à Zaatari, lancé à la suite d’une évalua- travers des jeux, du théâtre de rue et tion exhaustive de leurs documents- des animations dans les écoles. cadre. Cette session a été suivie de Elodie Finel – efinel@hi-moz.org plusieurs visites-support et de la rédaction de guidelines dédiées. MOZAMBIQUE : HANDICAP Nasuh Majali – n.majali@hi.org Suite à notre événement en mars sur les politiques en faveur du handicap, MOZAMBIQUE : PARÉS POUR HI a été invitée à animer un stand sur Une page se tourne : après 20 ans L’ÉCOLE ! quatre thématiques afin de mettre passés au sein de notre grande Le projet Éducation inclusive mis en exergue le handicap durant le famille, notre collègue Birama en œuvre avec Ademo, association « Queen Birthday Party » au Haut- Coulibaly part pour de nouvelles mozambicaine de personnes handi- Commissariat britannique à Maputo. aventures et assumera la direction capées, a identifié des enfants han- Nous avons invité le Forum des asso- d’Aide et Action au Mali. Birama, c’est dicapés en situation de vulnérabilité ciations de personnes handicapées une somme incroyable de connais- pour leur fournir un soutien matériel (FAMOD) à se joindre à nos équipes sances, un engagement sans faille et direct et leur permettre d’être scola- afin de sensibiliser ensemble les nom- l’envie constante d’apprendre. C’était risés dans de bonnes conditions. 75 breux invités. Notre stand a brillé par aussi notre « Monsieur Inclusion », enfants ont déjà bénéficié de matériel son attractivité et ses animations, notre roc sur lequel le programme et d’uniformes scolaires. Ceux ayant avec des bijoux fantaisie fabriqués a pu se raccrocher au fil des ans et une déficience visuelle partielle ont par des enfants handicapés et l’orga- une personnalité connue de tous. Il reçu des lunettes. Il est prévu que nigramme qui articule l’acquisition sera difficile de combler le vide causé 150 enfants au total bénéficient de d’aides à la mobilité, développé par HI par son départ, mais toute l’équipe ce soutien d’ici fin 2019. Cette action avec le ministère de l’Action sociale malienne est fière de voir l’un des s’accompagne de nombreuses autres et de la Santé. Le dessin animé Fair’n siens accéder à la direction d’une activités visant à promouvoir l’éduca- Square a été projeté et des docu- ONG, preuve de notre capacité à for- tion des enfants handicapés en milieu ments ont été distribués, notamment mer. Nous lui souhaitons une bonne scolaire ordinaire, pour que les écoles les posters de sensibilisation aux prise de poste et lui garderons bien deviennent vraiment inclusives et droits et notre fiche sur le handicap au sûr une place au sein de la fratrie sûres. Mozambique. Tout cela nous a permis HI ! Lire le témoignage de Birama sur de parler de la suite de l’aventure : Elodie Finel – efinel@hi-moz.org Hinside et voir une vidéo le Sommet mondial du handicap de Myriam Abord-Hugon MOZAMBIQUE : « DIA DA Londres en juillet. m.abord-hugon@hi.org CRIANÇA » Elodie Finel – efinel@hi-moz.org MOYEN-ORIENT : FORMATION MOZAMBIQUE : SOMMET MONDIAL INCLUSION DU HANDICAP HI a été sollicitée pour coordonner et animer les séminaires de travail qui permettront de consolider les engagements du Gouvernement mozambicain en faveur des personnes handicapées. Ces engagements Au Mozambique, le 1er juin est jour de seront annoncés lors du premier Nous avons formé en février der- fête : c’est la Journée internationale Sommet mondial du handicap, en nier l’équipe de la Lutheran World de l’enfance ! 1 534 enfants avec et juillet à Londres. Nous avons mis en Foundation (LWF) travaillant dans sans handicap, bénéficiaires des pro- place une série d’ateliers de travail le camp de réfugiés de Zaatari en jets Protection sociale et Éducation sur les quatre thématiques choisies Jordanie, afin d’élargir sa compréhen- inclusive de HI ont participé. Tournoi par le gouvernement, en ligne avec sion des différents types de handi- de foot, clowns, concerts et plein le sommet : stigma et discrimination, caps, d’améliorer l’identification des d’autres… De nombreuses activités éducation inclusive, autonomisation PSH, de développer sa communica- ont été mises en place par le ministère économique, innovation et technolo- tion et d’adapter ses activités afin de l’Éducation et les municipalités. gie. Ce travail sera réalisé avec les dif- de les rendre plus inclusives. Cette Cette année, la lumière a été mise sur férents acteurs de la société civile et 10 La lettre mensuelle 230 juillet / août 2018
du gouvernement afin de contribuer handicap ont octroyé une subven- des supports d’apprentissage aux 40 et consolider ses engagements. Suite tion conditionnelle (entre 12 000 et écoles dans lesquelles nous sommes au prochain numéro ! 16 000 euros) à sept autorités locales. intervenus dans des zones reculées Elodie Finel – efinel@hi-moz.org Objectif : améliorer la qualité des ser- du Népal. vices et renforcer les capacités des Pralhad Gairapipli – p.gairapipli@hi.org NÉPAL : CAMPS DE PROXIMITÉ services locaux de réadaptation. C’est En collaboration avec nos partenaires une conséquence de l’action continue PHILIPPINES : LÉGUMES BIO du projet Réadaptation et avec les du plaidoyer des acteurs de la santé autorités locales, nous avons orga- et de la réadaptation, notamment de nisé des camps de proximité sur la HI. Nous avons récemment formé les réadaptation et l’évaluation dans des kinésithérapeutes, travailleurs sociaux districts isolés du pays, dans lesquels et coordinateurs gouvernementaux des camps d’appareillage ont ensuite de santé sur le diagnostic précoce, le été organisés. 321 personnes ont soutien psychologique et le référen- bénéficié de services de kinésithéra- cement des enfants. En renforçant pie et 168 ont reçu différentes aides leurs compétences, le référencement telles que prothèses, orthèses et aides auprès des services de réadaptation Corazon Gumogda est une référente à la mobilité. En collaboration avec sera amélioré, tout comme l’accès aux agriculture et pêche du projet iRes- les partenaires locaux, notre équipe soins adaptés. tore qui cible les barangays dans la Réadaptation organise ces camps Prajwol Shrestha – p.shrestha@hi.org municipalité de Sigma. Elle a bénéficié pour venir en aide aux personnes qui d’un kit de démarrage pour créer une n’ont pas accès aux services de réa- NÉPAL : PARLEMENTAIRES ferme de démonstration, et elle a suivi daptation ni à l’aide. Dans le cadre du projet « Promotion des formations sur la production de Hari Khanal – h.khanal@hi.org des droits humains de détenus et légumes bio avec le soutien du bureau prisonniers au Népal », nous avons municipal de l’Agronomie. Après NÉPAL : NOUVEAU PROJET organisé un échange avec les parle- avoir terminé 12 sessions d’appren- mentaires de la province n° 3. Sur 110 tissage entre février et mai sur des Nous avons lancé un nouveau projet parlementaires, 60 ont participé et ont sujets comme la préparation du sol, pour le remplacement de l’appa- fait part de leurs idées et expériences la récolte et le marketing, Corazon reillage des personnes amputées relatives aux conditions de détention. partage désormais ses acquis sur les qui ont bénéficié de prothèses suite Le ministre provincial chargé des techniques agricoles durables avec au tremblement de terre de 2015, Affaires internes et de la Législation ses voisins, par le biais d’un coa- avec le soutien de l’American Nurses Association. Dans le cadre du projet a souligné qu’il s’agit du bon moment ching entre pairs. Elle a déjà accom- STRIDE qui a obtenu une subvention pour élaborer une politique pour pagné 37 personnes dans sa ferme d’USAID, 40 personnes ont bénéficié l’amélioration des conditions carcé- de démonstration, et elle s’assure de prothèses grâce au Fonds national rales. Le bureau provincial cherche des revenus grâce à la vente de ses pour les personnes handicapées, au des pistes pour améliorer les condi- légumes frais. sein de notre Centre de réadaptation tions de vie des prisonniers. Menchie Lacson – m.lacson@hi.org de Katmandou. Ces prothèses ont Shiva Acharya – s.acharya@hi.org été fournies depuis trois ans, et elles PHILIPPINES/INDONÉSIE : devront probablement être répa- NÉPAL : ENFANTS JEUNESSE rées ou remplacées. Ce projet d’une MALENTENDANTS Nous avons débuté une nouvelle col- durée de trois mois permettra aux En raison de leur handicap, il faut laboration avec le FWD Group afin personnes amputées de bénéficier expliquer attentivement et individuel- de soutenir l’accès à l’emploi et les de nouvelles prothèses. Nous conti- lement les choses aux enfants malen- opportunités d’entreprenariat pour les nuons d’agir aux côtés des victimes tendants, et leur apporter une aide jeunes handicapés aux Philippines et du séisme et nous proposons à des supplémentaire lorsqu’ils apprennent en Indonésie. Ce projet de trois ans milliers de Népalais des soins de de nouveaux mots et concepts. Il n’est contribuera également à renforcer kinésithérapie et des appareillages au pas toujours facile de transformer la notre expertise en matière d’inclu- niveau national. vie d’un jeune, c’est pourquoi il est sion dans le secteur privé. Le FWD Yeti Raj Niraula – y.niraula@hi.org bon d’une enseignante de la qualité Group compte d’ailleurs employer des de Tulasha, que nous avons formée à personnes handicapées. Le soutien NÉPAL : SUBVENTION l’éducation inclusive en lui apportant technique débutera avec FWD aux RÉADAPTATION de nouvelles compétences. Suite à Philippines avant de se développer Le ministère de la Santé et de la la formation des enseignants, nous dans les bureaux indonésiens en Population ainsi que le point focal avons donné des directives et fourni 2019. L’équipe de référents du projet, 11 La lettre mensuelle 230 juillet / août 2018
ainsi que les responsables de l’accom- adhéré à l’OIPPA et accepté le man- des actions humanitaires et de rési- pagnement personnalisé et de l’inser- dat de plaidoyer pour les droits des lience. Les acteurs gouvernementaux, tion professionnelle sont actuellement personnes albinos. notamment le ministère de l’Emploi, recrutés afin de se préparer à un lan- Odette Nyiransengimana des Affaires sociales et familiales, cement officiel en août avec des par- o.nyiransengimana@hi.org bénéficient d’un appui spécifique afin tenaires opérationnels aux Philippines. de préparer la mise en œuvre de la Twyla David – ta.david@hi.org RWANDA : ÉPILEPSIE Politique nationale sur le handicap. Ce soutien est axé sur la protection et RCA : SÉCURITÉ ROUTIÈRE l’accès équitable des personnes han- dicapées aux actions humanitaires et de résilience. Hamse Yonis – h.yonis@hi.org THAÏLANDE : I-WITNESS DU JAPON La Journée mondiale de l’épilepsie est célébrée le 6 février. Dans le cadre rwandais, notre projet Santé mater- 87 transporteurs centrafricains de nelle et infantile et Lutte contre l’épi- trois grandes villes du pays ont été lepsie a soutenu deux événements les 24 mai et 12 juin derniers, respective- formés à la « Réglementation du ment à Kigali et à Rubavu à l’intention transport et la sécurité routière » et d’environ 450 personnes : bénéfi- Notre équipe et le projet Growing aux « Principes humanitaires et rede- ciaires, membres de la communauté, Together financé par la Fondation vabilité », dans le cadre des activités ONG, prestataires de soins, autorités IKEA a accueilli en juin des employés de notre plateforme logistique, grâce et journalistes. Les deux journées ont d’IKEA au Japon. Ils ont pu être des à un financement du ministère de été marquées par des messages et témoins privilégiés des défis rencon- l’Europe et des Affaires étrangères témoignages sur la stigmatisation trés par les réfugiés dans les camps via le CDCS. Un « Guide de bonnes des personnes atteintes d’épilepsie et thaïlandais et des contributions de pratiques du transport routier en l’accès au traitement antiépileptique. notre organisation et d’IKEA en faveur Centrafrique » a également été édité Godelieve Muneza – g.muneza@hi.org d’une meilleure qualité de vie. D’où le à l’intention des transporteurs. Des dons en équipement bureautique ont nom de cette activité : « I-Witness » SOMALILAND : MALNUTRITION ( je témoigne), car les employés d’IKEA aussi été remis au GTC et à l’ATO afin de renforcer leur fonctionnement. Les deviendront les ambassadeurs de transporteurs sont à présent outillés cette cause. Ils ont également déve- et les risques d’accidents de la circu- loppé localement des jouets avec des lation en seront réduits. Nos remer- réfugiés et mis en scène des spec- ciements au CDCS qui n’a ménagé tacles de marionnettes en promou- aucun effort pour rendre tout cela vant l’importance du jeu pour le bien- possible. être des enfants. Théodore Nodjidoum – t.nodjidoum@hi.org Woranuch Lalittakhom – w.lalittakhom@hi.org Nos actions jusqu’en août ciblent 700 enfants âgés de moins de 5 ans dans RWANDA : PERSONNES ALBINOS TOGO-BÉNIN : INSERTION la région de Togdheer, ainsi que leurs PROFESSIONNELLE Dans le cadre du projet DLI-RBC soignants, par le biais d’une approche financé par la DGD, l’Organisation centrée sur le développement de pour l’intégration et la promotion la petite enfance et le soutien psy- des personnes albinos (OIPPA) est chosocial. Depuis le début du projet accompagnée par l’Union nationale en avril, 179 enfants malnutris ont des organisations de personnes han- bénéficié de séances de kinésithérapie dicapées (NUDOR) afin de développer de stimulation au sein des centres un réseau local. Le 24 mai dernier, de santé et de stabilisation à Burao. une réunion a été organisée à Rutsiro Nous continuons d’appliquer notre Quelque 400 jeunes en situation de par l’OIPPA pour 42 personnes (22 approche inclusive en promouvant handicap seront préparés à l’emploi femmes et 20 hommes) dont 28 per- une planification qui prenne en charge grâce aux actions de HI et de parte- sonnes albinos. Ces dernières ont les personnes handicapées, ainsi que naires étatiques et privés, à travers le 12 La lettre mensuelle 230 juillet / août 2018
Vous pouvez aussi lire