CCFG PROGRAMME DU MOIS DE LA FRANCOPHONIE - Centre Culturel Franco-Guinéen
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMME DU
CCFG F É V RIE R
M A RS
2020
N°42
MOIS DE LA FRANCOPHONIE
UNE PUBLICATION DU CENTRE CULTUREL FRANCO-GUINÉEN - SORY KANDIA KOUYATÉ
Agenda - CCFG ÉDITO
Après avoir célébré ensemble de fort belle
FÉVRIER manière nos 20 ans fin 2019, nous nous
sommes fait un peu attendre pour vos
LE BRIO présenter les premiers pas dans la dé-
Mardi 4 16 H p. 18
(Ciné-Campus) cennie qui s’ouvre du Centre culturel fran-
co-guinéen Sory Kandia Kouyaté... Nous
PETIT KANDIA aborderons cette nouvelle étape avec une
Vendredi 7 19 H 30 p. 4
(Concert) équipe légèrement remaniée, puisque
trois de nos collègues sont partis vers de
CYCLE TALES OF AFRICA : PARTIE 1 nouvelles aventures ou vers une retraite
Samedi 8 11 H p. 19
(Ciné-môme) bien méritée : Mamadou Saliou Bah, mé-
diathécaire, Claire Baudouin, coordonna-
LA MISÉRICORDE DE LA JUNGLE
Mardi 11 18 H 30 p. 18 trice culturelle, et Lansana Sylla, jardinier.
(Ciné-club) Un grand merci à eux pour le travail ac-
Du Jeudi 13 au FESTIVAL BULLES D’ENCRE compli à nos côtés !
p. 6
Samedi 15 (Livre)
Ces quelques semaines d’absence, où
LES SURVIVANTES nous avons peut-être semblé reprendre
Mardi 18 18 H p. 20 notre souffle, vous ont en fait été entière-
(Livre)
ment dédiées. Nous les avons consacrées
FESTIVAL INTERNATIONAL DU à œuvrer pour mieux vous accueillir, pour
Vendredi 21
14 H FILM ENVIRONNEMENTAL p. 19 affiner nos projets et pouvoir vous propo-
Samedi 22 ser toujours plus de diversité artistique et
(Cinéma)
culturelle, avec la qualité comme exigence.
LE ROYAUME D’HELLATO Dominique MAILLOCHON
Samedi 22 11 H p. 22
(Heure du conte) La programmation que vous découvrirez
Directeur du CCFG
dans ces pages s’en veut le reflet : mu-
SIRA CONDÉ sique, cinéma, bande dessinée, théâtre,
Vendredi 28 19 H 30 p. 5
(Concert) slam, humour, regards sur des question-
nements sociétaux, culture générale, etc.,
seront au rendez-vous, et le jeune public
et les scolaires ne seront pas en reste.
MARS En mars, au travers de toutes ces disci-
L’EVEIL DE LA PERMACULTURE plines, la francophonie sera mise à l’hon-
Mardi 3 16 H p. 18 neur, puisque l’Organisation Internatio-
(Ciné-Campus)
nale de la Francophonie – dont la France et
COMME LA FRANCE EST BELLE ! la Guinée sont Etats membres – fêtera ses
Vendredi 6 19 H 30 p. 12
(Théâtre) 50 ans. En ouverture, nous vous propo-
sons un spectacle théâtral franco-togolais
CYCLE TALES OF AFRICA : PARTIE 2 tout droit venu du dernier Festival d’Avi-
Samedi 7 11 H p. 18
(Ciné-môme) gnon In, qui mêle réflexion et humour. En
clôture, le célèbre humoriste Yass, d’ori-
FESTIVAL THEATRE ET FRANCO-
Du lundi 9 au gine libanaise, né à Dakar, ayant étudié
14 H PHONIE p. 11
Mercredi 11 en France, établi en Côte d’Ivoire puis au
(Théâtre scolaire)
Sénégal, travaillant au Canada, musulman
MATERNITÉ EN IMAGES marié à une juive : une petite francopho-
Vendredi 13 18 H 30 p. 20 nie à lui tout seul … Sans oublier, ultime
(Cinéma/ Mois de la Femme)
rendez-vous de mars, un « Questions pour
L’ARC-EN-CIEL un Champion » comme à la télé !
Samedi 14 11 H p. 20
(Heure du conte)
La francophonie, l’art et la diversité des
FESTIVAL FISH GUINÉE cultures nous réunissent dans nos diffé-
Samedi 14 19 H 30 p. 14
(Humour et Slam) rences, la connaissance de l’autre nous
ouvre le monde et contribue à le rendre
MAKI’LA apaisé, et nous voulons apporter notre
Mardi 17 18 H 30 p. 18
(Ciné-club) modeste pierre à l’édifice …
Vendredi 20 JOURNÉE DE LA FRANCOPHONIE
p. 10
Samedi 21 (Célébration)
YASS REMBOBINE Dominique
Vendredi 27 p. 15
(Humour) MAILLOCHON
Directeur du CCFG
QUESTIONS POUR UN CHAMPION
Dimanche 29 16 H 00 p. 16
(Jeu)
PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020 3
CONCERT
Petit Kandia
ouvre l’année
2020
Le lauréat de la Meilleure collaboration musicale de l’année aux
Victoires de la Musique Guinéenne 2019, Petit Kandia, ouvre l’an-
née 2020 au CCFG.
Chanteur à la voix puissante et douce, née Music Award et le Djémbé d’or du maines. Extrait de son cinquième al-
Petit Kandia impose petit à petit son meilleur artiste en 2012. Un prix qui lui bum, Du bien, ce titre a permis à Sory
identité musicale tant sur le plan ryth- est aussi décerné en 2014 alors qu’il Kandia Kouyaté de gagner le prix de
mique que textuel. Pour preuve son fonde sa propre maison de production la Meilleure collaboration musicale de
authenticité artistique imprégnée du « Kampony Production », avec laquelle l’année aux Victoires de la Musique
« séworo », rythme folklorique de la il travaille désormais son œuvre. Guinéenne 2019. D’après son auteur,
tradition yakhanké de Boké, sa région Sur la scène internationale, Petit Kan- Du bien, qui a été présenté fin dé-
natale. dia a reçu en 2013 une distinction au cembre, est un hymne à l’altruisme, la
Cameroun avec le prix Bema, lors de la bonté, la générosité, l’amour l’empa-
Sa première prestation musicale première édition du Salon Internatio- thie et la bienveillance.
connue remonte à ses dix ans où, sur nal de la Musique Africaine. En 2016 il
invitation du percussionniste Bafodé a créé la surprise avec N’töma, qui si- L’artiste qui se produira au CCFG en
Kouyaté, il a chanté lors d’une cérémo- gnifie « mon homonyme », un album février, mois de l’amour, promet « de
nie. Ce fils de griots a alors envouté les hommage à son homonyme Sory Kan- belles mélodies romantiques qui par-
cœurs en imposant sa cadence vocale dia Kouyaté, le soprano de l’Afrique. fumeront la salle». Alors le rendez-vous
sur des instruments traditionnels tels Une œuvre grâce à laquelle Podium est pris pour retrouver l’enfant de
que le djémbé et la kora. Magazine l’a distingué de plusieurs Kampony et son groupe de cœur «Co-
prix. nakry Cocktail».
C’est dix ans plus tard, en 2006, qu’il
se lance dans une carrière profession- Après un silence de plus de trois ans,
nelle avec l’album Touba. Il enchaîne en Petit Kandia nous est revenu l’année
2009 avec son second opus, Talibé, qui dernière avec le titre N’kanou. Cette
signifie «élève de l’école coranique». collaboration avec Faty Kouyaté, une
VENDREDI 7 FÉVRIER - 19H30
Son troisième album, Ça fait mal, lui artiste malienne, a atteint le million TARIF : 40 000 GNF
vaut le prix du meilleur artiste au Gui- de vues sur Youtube en quelques se-
4 PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020
CONCERT
Sira Condé en concert
dédicace au CCFG
On se rappelle des sirènes, ces êtres mythologiques qui, par la dou-
ceur et la puissance de leur voix, entraînaient avec elles plusieurs
bateaux. L’une de leur descendante s’appelle Sira Condé.
Compositrice-interprète, Sira Condé a Ouagadougou, le Festival International de sonorités mandingues, pastorales
participé à de nombreuses aventures de Théâtre Sens interdit” avec la pièce et des rythmes modernes pour mon-
artistiques. Choriste émérite, elle a ex- Danse avec le diable en octobre 2019 à trer l’universalité de la musique.
ploré une palette de rythmes allant de Lyon, en France. En novembre dernier, Dans ce répertoire de douze titres,
la musique urbaine aux sonorités man- elle s’est donnée à corps perdu dans celle qui a aiguisé son talent dès l’ado-
dingues, des polyphonies forestières à plusieurs représentations de la pièce lescence en commençant par le milieu
la musique pastorale. Démocratie chez les grenouilles durant le urbain, traite des sujets relatifs tels
Une expérience riche grâce à ses nom- Festival l’Univers des mots de Conakry. que l’amour ou le voisinage, bref le
breuses rencontres avec de grands ar- quotidien.
tistes guinéens de renom tels Sékouba C’est donc une Sira Condé très accom-
Bambino Diabaté, Oumou Dioubaté, plie tant sur le plan de la musique que Pour ce concert dédicace, elle fera
Fodé Baro, Takana Zion, Sia Tolno (Prix du théâtre que le CCFG s’apprête à monter la température avec ses titres
RFI musique), Maaté Kéïta, Kandet Kan- accueillir. Mais cette excellente chan- baignant entre l’afro mandingue, l’afro
té et tant d’autres. teuse et comédienne est aussi dotée trap et l’afro beat. Une diversité ryth-
d’une dextérité en danse. Des aptitu- mique comme le reflet de ses origines
Sira est aussi comédienne. Cette des qui lui permettent de tenir en ha- mandingue, soussou et toucouleur.
touche à tout a participé à plusieurs leine n’importe quel public.
festivals en commençant par le MASA
à Abidjan, Côte d’Ivoire, dans la co- Elle fait donc preuve d’un savant mé-
médie musicale Paroles de femmes de lange indispensable pour présenter VENDREDI 28 FÉVRIER - 19H30
feu Souleymane KOLY en 2014. Elle a un premier album qui est lui aussi un TARIF : 50 000 GNF
ensuite tournée au les Récréatrales de grand métissage. Une sorte de cocktail
PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020 5
LIVRE
Festival Bulles d’encre
Le Festival de Bande dessinée et du dessin de presse « Bulles
d’Encre » s’installe au CCFG pour sa 6ème édition !
Après une participation très remar- caricaturistes de la Côte d’ivoire, la tus lors des conférences. Des diver-
quée à CONAKRY Capitale Mondiale France, le Congo, le Cameroun, le Sé- tissements artistiques en direct, des
du Livre, en avril 2018, l’Association négal, la Sierra Léone, le Libéria ainsi excursions académiques, des activités
« Bulles d’encre de Guinée » se mo- que du Danemark, viendront partager récréatives et bien sûr le concours na-
bilise de nouveau pour organiser la leur passion et échanger avec les fes- tional de dessin supervisé par un jury
6ème édition du Festival National de la tivaliers. international (dessinateurs invités et
bande dessinée et de la caricature dé- guinéens) seront au menu de cette
nommé « Bulle d’encre » prévu du 13 En plus des expositions d’œuvres artis- nouvelle édition.
au 15 février 2020 au CCFG. tiques guinéennes et étrangères (BD, A noter: la présence de Pierre Lunghe-
Caricatures, livres de jeunesse, jour- retti, directeur de la cité internationale
Parler à la société et inviter le monde à naux satiriques, et autres photos-col- de la bande dessinée et de l’image
une prise de conscience à travers des lages), il y aura des ateliers profession- d’Angoulême.
caricatures, telles sont les enseignes nels de formation (dessin numérique
de cet événement. Son leitmotiv en et animation 3D et 4D) pendant trois
2020 est “La consécration”. A ce ren- jours par Zikid Willy et Xavier Gorce. En
dez-vous qui laisse libre court à l’ex- outre, « Démocratie et jeunesse » ou « DU JEUDI 13 AU
pression de la pensée et à la force de les nouvelles routes de l’emploi » sont SAMEDI 15 FÉVRIER
l’imagination, des dessinateurs et des autant de thèmes qui vont être débat-
ENTRÉE LIBRE
Pierre Lungheretti, directeur de la cité internationale
de la bande dessinée et de l’image d’angoulême
6 PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020
A U
U VE
NO
CANETTE SLEEK
Féh! Nènè!!!
*Prix de vente conseillé
*Prix de vente conseillé
*
5
33CL
GUINI
WORLD COLA GUINEE www.sobragui.com
ENTRETIEN
La parole est à...
Binta Diallo
A chaque édition, le CCFG rencontre une
personnalité dont l’action s’inscrit dans
une vision durable d’un enjeu culturel, so-
ciétal ou environnemental.
Jeune guinéenne résidant aux Etats- les stylistes et mannequins guinéens à sommes dans le milieu de la mode gui-
Unis depuis 2002, Binta Diallo est l’un développer leurs carrières. néenne et nous voyons les difficultés,
des fers de lance du mannequinat les aspirations des jeunes passionnés
africain. Nous faisons une immer- Certains parents estiment que c’est un et ce dont ils ont besoin pour mieux
sion dans son monde pour bien com- métier qui est contraire aux pratiques tra- exploiter leurs talents. C’est pourquoi
prendre le bien-fondé de la création ditionnelles africaines. Qu’en pensez-vous nous nous sommes engagées à créer
de son école de couture. ? une école ; d’abord au village dans
Gaoual pour les jeunes filles.
Décrivez-nous votre parcours... Plusieurs personnes pensent que le Ensuite, l’école de couture a suivi pour
mannequinat veut dire « vendre son aider les jeunes qui sont ici à exercer et
Je suis Binta Diallo, passionnée de corps aux plus offrants » alors que ce à développer leur talent. Nous l’avons
mode et de couture. J’ai commencé n’est pas le cas, c’est un travail qui a des créée car nous avons remarqué qu’il y
très jeune le mannequinat. J’ai effec- exigences professionnelles. Plusieurs a une touche qui manque dans la fini-
tué des défilés très remarqués lors personnes ignorent les contraintes ils tion d’une tenue. Vu qu’ils ne disposent
de Miss Guinée Amérique du nord, ne savent pas que c’est artistique. Ils pas de tous les matériaux requis, l’école
Miss Union Africaine à Paris, New-York pensent que tu te vends aux hommes demande certains petits frais pour la
Fashion Week, Paris Fashion Week, Da- dans le public or c’est un métier très formation diplômante et reconnue par
kar Fashion Week Au regard de tout compliqué qui n’est pas à la portée de l’État.
ce vécu, consciente du talent et aussi n’importe qui. Nous sommes en négociation avec des
du manque à gagner dans la mode « écoles de Chicago afin que les sortants
made in Guinea », j’ai décidé de tendre Mannequin, puis opératrice culturelle et puissent se rendre chez elles et parfaire
la perche à d’autres générations en or- maintenant co-fondatrice d’une école de leur formation. De leur côté, ils enver-
ganisant Guinée Fashion. Initiative qui couture. D’où vous êtes venue cette idée ront des élèves afin qu’ils découvrent
m’a permis de faire connecter plusieurs et cette ambition ? d’autres styles et textiles. Sur la ving-
jeunes créateurs guinéens au monde taine d’élèves, la majorité est féminine,
à travers l’invitation de stylistes de re- L’idée m’est venue de Guinée Fashion nous espérons avoir de plus d’hommes
nommée internationale dont le dernier Fest, que j’organise chaque année avec car il y en a qui sont très talentueux.
est l’américain Mickey Freeman. ma sœur Aminata Diallo, qui est la Di-
rectrice de l’école KPAAF (Karen Pritzker Merci Binta, nous vous souhaitons une
Du métier de mannequin, vous devenez Academy of Art and Fashion) et moi la bonne continuation dans la suite de vos
opératrice culturelle avec le Festival Gui- co-fondatrice. Depuis quatre ans, nous projets !
née Fashion Fest. Dites-nous, pourquoi ?
La société Guinée Fashion Fest est née
depuis 2012, lors de mon premier re-
tour en Guinée. En participant à Dakar
Fashion Week en 2013, je me suis dite
que je pouvais faire la même chose en
Guinée afin de promouvoir le textile,
les mannequins et les jeunes créateurs
guinéens qui n’ont pas assez de visibi-
lité. Ainsi, Guinée Fashion Fest, en tant
que « festval », a démarré en 2016.
Depuis, nous avons pu travailler avec
plus de 20 créateurs. Le constat est que
les guinéens sont très talentueux mais
quelque chose leur manquait, compa-
rés aux invités. Et nous avons voulu pé-
renniser cette organisation pour aider
PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020 9
FRANCOPHONIE
Mars, le mois de
la francophonie
En 2020, la Francophonie célèbre son Cinquantenaire. L’occasion
de revenir aux origines, à l’esprit de ses fondateurs, mais aussi
de se projeter et d’imaginer la Francophonie de demain.
Chaque année, en mars, les 220 mil- de leurs projets en faveur de la pro- au 11, prendra le relais avec le pro-
lions de francophones sur les 5 conti- motion de la langue française. Les gramme 10 sur 10.
nents fêtent leur langue en partage et la scolaires ne seront pas en reste et au- Les arts de la scène continueront d’être
diversité de la Francophonie, à travers ront également leur journée officielle, à l’honneur avec la 3ème édition du FISH
divers activités. Pour le 50ème anniver- le samedi 21. En matinée, une dictée Guinée, Festival de Slam et d’Humour.
saire de la francophonie, de nombreux ouverte à tous et à l’initiative du Ly- Et parce que la francophonie c’est aus-
événements seront organisés tout au cée Français. Et pour finir la finale d’un si la diversité des échanges et des ac-
long de l’année dans le monde entier concours d’éloquence. tivités, le CCFG proposera pour la pre-
: du 20 mars, date de la Journée Inter- mière fois une finale de « Questions
nationale de la Francophonie, célébrée 50 ans ça se fête alors le CCFG met pour un champion ».
officiellement à Niamey, jusqu’au mois les bouchées doubles avec des célé- Enfin pour clôturer ce mois comme il
de décembre avec le XVIIIe Sommet de brations «scéniques». Tout le mois de se doit, nous accueillerons un grand
la Francophonie, à Tunis. mars est dédié à cet événement en représentant de ce que la richesse de
débutant dès la première semaine ! la francophonie peut réunir sur scène,
A l’initiative de l’OIF, le CCFG accueillera L’ouverture se fera avec une représen- l’humoriste Sénégalo-libanais Yass !
le 20 mars les représentants des pays tation d’une nouvelle création de Gus-
francophones afin de célébrer officiel- tave Akakpo et Frédéric Blin, Comme Alors suivez-nous pour un programme
lement cette Journée Internationale de la France est belle !, tout droit venu du détaillé...
la Francophonie. Divers organismes, Festival d’Avignon.
associations et ONG feront ainsi part Un festival de théatre scolaire, du 9
10 PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020FRANCOPHONIE
Quand le
français
s’apprend
par le jeu
Festival Théâtre et Francophonie pour la jeunesse « 10 sur 10 »
L’institut français de Guinée dédie le giques se déroulent dans le monde neur de leur visite.
cinquantenaire de la Francophonie à entier, grâce auxquels les enseignants
la jeunesse et proposera au CCFG les formés développent des projets avec Le festival se tiendra en après-midi et
9, 10 et 11 mars un festival de théâtre leurs classes. Cette méthode est des- proposera des ateliers pour les classes
à l’attention des établissements sco- tinée tant aux apprenants de français, en amont des représentations. Au to-
laires, labellisé « 10 sur 10 », en col- de tous âges et de tous niveaux, qu’aux tal, ce sont 40 enseignants qui auront
laboration avec l’association Drame- élèves pour qui le français est langue bénéficié des formations pédago-
ducation – Centre International de de scolarisation. giques et plus de 800 enfants qui parti-
Théâtre Francophone. ciperont à cette manifestation !
Avec cet événement, l’Institut français
Cette association développe des mé- de Guinée souhaite proposer aux en- Un grand merci à nos partenaires qui
thodes innovantes d’enseignement-ap- seignants de nouvelles méthodes sti- ont reçu ce projet avec enthousiasme :
prentissages du français par le théâtre mulantes pour motiver leurs élèves et Délégation Wallonie-Bruxelles, Bicigui,
et promeut la dramaturgie franco- faire découvrir le théâtre contempo- Fondation SMB et au CCFG pour son
phone contemporaine dans le monde, rain aux collégiens à travers des pièces chaleureux accueil.
en organisant des résidences d’auteurs courtes, actuelles et accessibles. Le
et des festivals aux quatre coins de la festival regroupera 10 établissements
planète. Tous les ans, 10 auteurs de la scolaires de Conakry et mobilisera une
Francophonie sont sélectionnés pour centaine d’enfants autour de la classe
une résidence de 10 jours où chacun de 10e, accompagnés de leurs fer-
doit produire une pièce de 10 pages vents supporters ! Il mettra en valeur
pour au moins 10 acteurs. Chaque rési- des pièces d’auteurs reconnus comme
dence donne lieu à l’édition d’un recueil Sufo Sufo, Eva Bondon, Emanuelle DU LUNDI 9 AU
(le prochain à paraître a été composé Delle Piane, Thierry Simon, Isabelle Hu- MERCREDI 11 MARS
au Sénégal) et des ateliers pédago- bert, dont certains nous ferons l’hon-FRANCOPHONIE
Comme la France est belle!
de Gustave Akakpo et
Frédéric Blin
Créé au dernier Festival d’Avignon In, ce spectacle sera dévoilé à
Conakry dans le cadre de la célébration du mois de la francopho-
nie au CCFG.
Cette création à vue le jour grâce au être appliquée en France ? Et le sabir ment des autres langues, où comme
programme « Vive le sujet ! », une col- anglais du marketing qui gagne de la le souligne Alain Mabanckou « Les étu-
laboration entre la SACD et le Festival place aussi bien dans les institutions diants d’Amérique du Nord sont plus
Avignon In qui permet à deux auteurs onusiennes qu’européennes au détri- sensibilisés aux lettres francophones
de disciplines différentes de que leurs camarades fran-
créer ensemble un spectacle. çais. », où - du moins sur le
Expérience où chacun se plan culturel - le Canada et
laisse contaminer par la pra- l’Afrique mettent en œuvre
tique et l’univers de l’autre. des espaces communs de cir-
Gustave Akakpo auteur-dra- culation...
maturge et Frédéric Blin, au-
teur-clown, se sont retrouvés Et surtout, comment parler
pour co-écrire et interpréter sur scène de la langue sans
Comme la France est belle !. tomber dans le didactisme
Gustave est togolais, et il est ? En convoquant l’intime, le
en colère, Frédéric est fran- rapport de Gustave à ses
çais et son frère s’appelle deux langues maternelles,
François. Tous deux sont le mina et le français, la re-
auteurs et tous deux sont lation ambiguë de Frédéric
francophones. Leur point à une langue dans laquelle
commun : la langue française le clown n’est pas toujours
est c’est de leur langue qu’ils reconnu comme un auteur
vont donc jouer pour en par- à part entière. En allant par
ler. le rire, la dérision, le déca-
lage, la surprise de l’instant
Très vite, la langue fran- libérer une parole poétique
çaise qu’ils ont en commun ardente. Pour se faire, Gus-
est devenue leur sujet de tave et Frédéric font appel à
prédilection et une seule Paola Secret pour les mettre
question était au centre de en scène, puisqu’elle connaît
leur écriture, comment la leur personnalité et leur tra-
langue française se parle-t- vail et que, surtout, c’est elle
elle aujourd’hui ? Comment qui les a présentés l’un à
se porte-t-elle à l’heure où l’autre.
la plus part de ses locuteurs
se trouvent en Afrique ? À Nous vous invitons à dé-
un moment où une partie couvrir un duo comique où
de l’opinion africaine est de Gustave est le clown blanc
plus sensibilisée aux langues et Frédéric Blin, l’auguste.
ancestrales africaines jadis
délaissées et où la notion
de francophonie toujours
exotique dans l’esprit des
Français est remise en cause VENDREDI 6 MARS
par ceux qui n’y voient qu’un
ghetto néo-colonial ? Et la loi 19H30
Toubon qui peine encore à TARIF : 40 000 GNF
12 PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020FRANCOPHONIE
Gustave Akakpo, drama-
tuge, comédien, etc.
Enfant, Gustave Akakpo se orale à l’école française de
rêvait explorateur, cher- l’Université de Middlebury
cheur, pionnier, voyageur (USA).
intersidéral, mais au final,
sa nature douillette l’amène Il a reçu de nombreux prix,
à jeter son dévolu sur l’ima- dont le prix junior Plumes
ginaire. Il s’exerce à diffé- togolaises au festival de
rentes formes d’expression Théâtre de la fraternité, le
artistique socialement ac- prix SACD de la dramaturgie
ceptables : dramaturge, co- francophone, le prix d’écri-
médien, conteur, illustrateur, ture théâtrale de Guérande
plasticien. (France). Ses pièces, réguliè-
rement mises en scène, sont
Il participe à plusieurs rési- traduites en allemand, arabe,
dences et chantiers d’écri- tchèque, portugais, moré,
ture, organisés notamment anglais, mawina tongo et
par ecritures Vagabondes sont publiées chez Lansman
sous la direction de Monique et Actes Sud-Papiers (jeune
Blin, au Togo, en france, en public). Des metteurs en
Belgique, en Tunisie, en Sy- scène de renom tels Banissa
rie. Il anime de son côté des Méwé, Amoussa Koriko, Gigi
ateliers d’écriture en Afrique, Dall’Aglio, François Rancillac,
dans la Caraïbe et en france Jean-Claude Berutti, Fargass
avec, notamment, une forte Assandé, Luis Marquez af-
implication en milieu car- fichent tous un intérêt pour
céral. Il donne des cours de ses textes.
dramaturgie et expression
Frédéric Blin,
comédien,
clown, etc.
Originaire du Mans, Frédéric Blin ne
se destine pas à une carrière artis-
tique. Il passe d’abord un DEUG de
géographie, avant de s’orienter vers
le cirque et de suivre plusieurs forma-
tions de clown. C’est en 2000, à l’école
de clown du Samovar, qu’il rencontre
Patrick Valette et Matthieu Pillard :
ensemble, ils créent les « Chiche Ca-
pon », dont le nom fait référence au
romain de Pierre Véry, Les Disparus de
Saint-Agil. Le trio présente son premier
spectacle, Le Saut de la mort, dès 2001.
Clowns modernes et burlesques, les
Chiche Capon se font rapidement
connaître du public. Après leur ren-
contre avec Clowns sans frontières,
les Chiches Capon se produisent à dins : Tout va bien – Le premier comman- actuellement dans la série télévisée
l’étranger, notamment en Palestine, en dement du clown. En 2015, il remonte Scènes de ménage, dans laquelle il joue
Belgique et en Suisse. sur scène, aux côtés de ses comparses, le rôle récurrent d’Estève, aux côtés de
dans leur spectacle LA 432. En 2018, il Raymond (Gérard Hernandez) et Hu-
De son côté, en 2013, Frédéric Blin fait crée son solo : A-t-on toujours raison guette (Marion Game).
une apparition dans le documentaire ? Wich witch are you ? On le retrouve
de Pablo Rosenblatt et Émilie Desjar-
PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020 13FRANCOPHONIE
ème
3 i o n
édi t
Le slam et le rire prennent leur place au cœur du développement
artistique en Guinée avec le Festival FISH.
Le CCFG ouvre ses portes à la troi- et de spectacles mélants dif-
sième édition du Festival International férents genres artistiques.
de Slam et d’Humour, FISH Guinée. Cet
évènement annuel vise à rapprocher La conférence inaugurale du
les peuples de Guinée et d’Afrique ; à festival aura pour thème «
améliorer la compréhension mutuelle, L’ART AU SERVICE DE LA NA-
et à faire connaitre la nouvelle généra- TION » et se tiendra à la Bras-
tion ‘’d’artistes’’ en herbe, par le biais serie des Arts du CCFG.
du slam et de l’humour.
Côté formation, de grands
Organisé par la structure 7 avril, une artistes se feront le plaisir de
équipe de jeunes dynamiques évo- partager leurs pratiques et
luant dans le domaine culturel et jour- expériences avec de jeunes
nalistique, FISH Guinée ambitionne slameurs et humoristes. Du-
d’être un véritable « avocat défenseur rant trois jours de formation,
» des minorités artistiques naissantes, ces pépites venant de l’ISAG
telles que le slam, dont la place dans et des clubs de comédie de
l’échiquier culturel national est bien Conakry, seront outillées
justifiée. C’est en cela que la présente aux différentes techniques
édition va mettre sur orbite le thème d’écriture et de prestation
‘’société et développement‘’. scénique.
Comme à l’accoutumée, cette édition, Et, grande nouveauté de
placée sous le parrainage du grand cette édition, notons la for-
humoriste ivoirien Adama Dahico, s’ar- mation en conte humoris-
ticulera autour de la formation, d’ate- tique qui sera animé par le
liers d’écriture, de conférences débat célèbre conteur guinéen Pe-
tit Ton-
ton.
P o u r prendre d’assaut la grande scène du
couronner le tout CCFG, dans une soirée riche en langue
et clôturer le festi- française et délirante en comédie.
val en beauté, des
slameurs et des
humoristes venus
du Burkina Faso,
du Mali, de la Côte
d’ivoire, du Bénin SAMEDI 14 MARS
et de RDC rejouin-
19H30
dront les artistes
guinéens pour TARIF : 40 000 GNF
14 PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020FRANCOPHONIE
YASS rembobine au CCFG
Evènement : le CCFG accueille le célèbre humoriste YASS pour
une représentation exceptionnelle de son dernier spectacle seul
en scène, Yass rembobine, qu’il a présenté dans le monde entier.
D’origine libanaise, Yass le froid pour créer ce spec-
est né à Dakar où il a vécu tacle… « Pour rendre hom-
jusqu’à ses 18 ans. Après mage à mes parents, dit-
son bac, il va étudier à Pa- il, pour mettre en scène
ris et parallèlement à ses l’Amour, les amis, les Ra-
études de gestion, il dé- cines... et les Emmerdes ».
cide de prendre des cours
de Théâtre (cours Vitriot). Au rythme des musiques
Une fois ses études termi- qui l’ont bercé en Afrique,
nées, il part s’installer en en France ou au Liban, ses
Côte d’Ivoire où il vit et tra- trois continents de cœur,
vaille pendant dix ans. En Yass rembobine ses sou-
marge de ses activités pro- venirs, un peu les nôtres
fessionnelles, il crée une aussi, avec ce mélange
troupe de théâtre (le Prêt de tendresse et d’humour
à Jouer) avec un groupe qui fait le sel de son art, et
d’amis et ils montent en- convoque pour l’occasion
semble chaque année une une galerie de person-
pièce différente. nages drôles, loufoques
et émouvants. Il nous pro-
Il crée son premier One pose un voyage où il nous
man Show en 2006, Je tient en équilibre entre
s’appelle Yass et je viens de un Cèdre et un Baobab,
loin, qu’il joue plus de sept comme un hamac sur le-
cent fois à Dakar, Abidjan, quel il nous invite à nous
Paris, Beyrouth, Douala, allonger, une flûte de
Libreville, Prétoria... et champagne ou de Cham-
récemment à Montréal. Il pomy à la main, pour faire
fait l’unanimité à chaque sourire nos cœurs et nous
fois. Il revient s’installer à souvenir avec lui..
Dakar en Novembre 2011
et crée sa propre socié- MISE EN SCENE: Jean Louis
té de production : Yass PECCI
Events, avec laquelle il TEXTES: YASS & Mehdi
promeut le stand-up pa- OMAIS
nafricain francophone et CREATION LUMIERE: Anne
produit des comédiens, Marie RODRIGUE-LE-
magiciens, danseurs et pur régal qui ravissent son public. COURS
autres artistes prometteurs à Dakar, MUSIQUE: Adham CHALHOUB
Abidjan, Douala, Libreville, Beyrouth... Après sept éditions de Doff du Rire et
un millier d’aventures, Yass ressent un
Au même moment il crée le Festival In- besoin de retourner à ses premières
ternational du Rire : « Yass et les Doff amours : l’écriture. Il décide de s’accor-
du rire » et se lance dans une aven- der une année sabbatique et de s’exi-
ture incroyable, riche en rencontres et ler au Canada pour écrire et monter «
en émotions. En Capitaine d’équipe, il le spectacle d’une vie ». Ainsi, en 2019,
s’accompagne pour chaque édition de plus de dix ans après avoir monté son
quelques étoiles montantes du stand- premier One man Show, Yass revient VENDREDI 27 MARS
up et d’artistes en vogue sur la scène
francophone. Avec cette équipe, il se
avec un nouveau Seul en Scène, Yass 19H30
rembobine. En retraite d’écriture à
lance dans une tournée internationale Montréal pendant 18 mois, il a bravé
TARIF : 50 000 GNF
pour une heure et trente minutes de
PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020 15FRANCOPHONIE
Questions pour un cham-
pion, la finale
Le CCFG clôture le mois de la francophonie avec la finale du club
guinéen d’un jeu emblématique de la télévision francophone,
Questions pour un champion.
L’emblématique jeu télévisé Questions
pour un champion diffusé sur France
3, et rediffusé sur TV5 Monde, est re-
présenté en Guinée par le « Club Ques-
tions pour un Champion de Ratoma
». Il est à la fois le seul club Guinéen
mais aussi africain agréé sous licence
du Groupe International de Production
FREMANTLE MEDIA France, producteur
de l’émission depuis son lancement en
1988. Il y a plus de 180 clubs à travers
la France, la Belgique et la Suisse mais
il est le seul en Afrique, après un essai
par le Sénégal.
L’objectif de ce club est de revaloriser
puis développer les connaissances gé-
nérales par la pratique du jeu Ques-
tions pour un champion en respec- trouvent derrière des buzzers pour La seconde manche, « Quatre à la suite
tant l’esprit, le niveau et les règles. En s’affronter dans un quizz de culture » se fait avec les trois premiers de la
effet, l’un des objectifs du jeu télévisé générale. manche précédente. Ils doivent cha-
est de participer à l’amélioration des cun répondre correctement, et à la
connaissances personnelles dans une Pour rappel, le jeu est divisé en trois suite, au plus grand nombre de ques-
ambiance décontractée et conviviale. manches. Dans la première, « Neuf tions dans le thème qu’ils choisissent
Interactivité, culture générale et es- points gagnants », quatre candidats avant, afin d’atteindre le score maxi-
prit d’équipe… Telles sont les qualités doivent répondre le plus rapidement mum, quatre. La dernière manche, «
du jeu Questions pour un Champion. à une série de questions en appuyant le face-à-face », se fait entre les deux
Des candidats en compétition se re- sur le buzzer afin d’obtenir neuf points. finalistes. Pour chaque question thé-
matique, le présentateur énonce une
définition dont les candidats doivent
deviner le terme défini, jusqu’à obtenir
douze points.
Chaque année, le club de Ratoma cou-
ronne un Champion dans quatre ni-
veaux à savoir : élémentaire, collège,
lycée et université.
Le 29 mars se tiendront les grandes fi-
nales primaire et collège, dans la salle
Momo Wandel du CCFG.
DIMANCHE 29 MARS
16H00
ENTRÉE LIBRE
16 PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020Stockholm
Bamako
Berlin
New York
Moscou
Chicago
Shanghai
Mexico
Pékin
Santiago
Tokyo
Brasilia
Paris
© Chris Poffi
RENDEZ-VOUS À PARIS
Ou plus de 1000 destinations grâce à l’un des plus vastes
réseaux au monde avec KLM et nos partenaires SkyTeam.
AIRFRANCE.COM
Renseignez-vous sur airfrance.fr, au 36 54 (coût d’un appel local) ou dans votre agence de voyages.CINEMA
Le CCFG fait POP-CORN OFFERT A
Ciné-Club
Le rendez-vous des cinéphiles avec le cinéaste Thierno Souleymane Diallo.
La MISÉRICORDE DE LA JUNGLE de Joël KAREKEZI
Drame - France/ Belgique/ Rwanda - 2019 - 1h31 min
1998, région du Kivu, à la frontière entre le Congo et le Rwanda. Alors que la 2ème
guerre du Congo fait rage, le sergent Xavier, héros de guerre rwandais, et le soldat
Faustin perdent leur bataillon. Ils sont alors isolés et sans ressources pour faire face
à la jungle la plus dense et la plus hostile du continent. Affamés, assoiffés et malades,
ils devront faire face à leurs propres tourments, et à ceux d’un territoire ravagé par la
violence.
MARDI 11 FÉVRIER - 18H30
MAKI’LA de Machérie Ekwa BAHANGO
Drame - France/ Congo - 2018 - 1h18 min
Makila est une jeune fille de 19 ans qui vit dans la rue depuis l’âge de 13 ans. A son
arrivée, elle a été accueillie par le caïd Mbingazor, un délinquant albinos, qui l’a initiée
à la façon de vivre, ou plutôt de survivre, dans la rue : drogue, prostitution, vol... Les
deux finissent par se marier. Devenue femme de caïd, Makila engage à son service des
enfants qui volent pour elle, en échange d’une protection et de quelques miettes. Elle
arrête ainsi de se prostituer. Makila et Mbingazor forment le couple le plus respecté
de la rue, mais très vite, leur relation basée sur l’exploitation et la violence, commence
à ennuyer la jeune fille qui se sent prisonnière. Elle décide de quitter Mbingazor...
MARDI 17 MARS - 18H30
Ciné-Campus
Un nouveau rendez-vous avec Campus France.
LE BRIO - d’Yvan ATTAL
Comédie / Drame - France - 2017 - 1h27 min
Neïla Salah a grandi à Créteil et rêve de devenir avocate. Inscrite à la grande université
parisienne d’Assas, elle se confronte dès le premier jour à Pierre Mazard, professeur
connu pour ses provocations et ses dérapages. Pour se racheter une conduite, ce der-
nier accepte de préparer Neïla au prestigieux concours d’éloquence. A la fois cynique
et exigeant, Pierre pourrait devenir le mentor dont elle a besoin… Encore faut-il qu’ils
parviennent tous les deux à dépasser leurs préjugés.
MARDI 4 FÉVRIER - 16 H
L’ÉVEIL DE LA PERMACULTURE de Adrien BELLAY
Documentaire - France - 2017 - 1h22 min
La permaculture laisse entrevoir une lueur d’espoir avec ses solutions écologique-
ment soutenables, économiquement viables et socialement équitables. Accessible à
tous, elle peut être mise en oeuvre partout… Aujourd’hui, des hommes et des femmes
se rencontrent et expérimentent cette alternative crédible. La transition “permacole”
est en marche !
MARDI 3 MARS - 16 H
18 PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020CINÉMA
son cinéma
TOUTES LES SÉANCES !
Ciné-môme JEUNE PUBLIC
Un film pour les petits, un samedi matin par mois, dans la grande salle !
SAMEDI 8 FÉVRIER - 11H 00 SAMEDI 7 MARS - 11 H 00
TALES OF AFRICA TALES OF AFRICA
PARTIE 1 PARTIE 2
Court-métrages, 2016, 40 min Court-métrages, 2017, 1h30 min
En février, découvrez la pre- Découvrez la deuxième et der-
mière partie du Cycle Tales of nière partie du Cycle Tales of
Africa. C’est une collection de Africa.
6 courts métrage d’animation Cette fois-ci, suivons le griot
réalisée par Djilali Beskri. A Papa Nzenu dans les court-mé-
travers le personnage de Papa trage du Lutteur, Les Trois véri-
Nzenu, griot du XXIe Siècle tés et Le Cadeau
et fil conducteur de la série,
elle propose un voyage sur le
continent africain à travers ses
contes. Ce mois-ci, Le Chasseur
et l’antilope, Shamazulu et Mali-
ka et la sorcière.
Festival International du
film environnemental
La création cinématographique s’implique dans la résolution de la
problématique environnementale.
Du 21 au 24 février 2020 aura lieu à
Conakry, le Festival International du Durant toute la durée du festival, des
Film Environnemental de Conakry (FI- films sont à découvrir mais aussi des
FEC). Premier du genre en Guinée, conférences et des débats ainsi que
cette biennale cinématographique met des rencontres. En invitée d’honneur,
en compétition des films traitant de la Denise Époté, la directrice de TV5
problématique environnementale en Monde Afrique et présentatrice de
provenance de partout dans le monde. l’émission hebdomadaire, Et si... Vous
me disiez toute la vérité ? , une émission
L’objectif recherché dans ce festival est qui dépeint l’actualité africaine la plus
la sauvegarde et la protection de l’envi- brûlante avec un invité.
ronnement à travers les arts en géné-
ral et le cinéma en particulier. Interve- Au CCFG, c’est du 21 au 22, dans la
nant à un moment crucial de grandes salle Momo Wandel, que vous pourrez
perturbations environnementales face découvrir le cinéma sous toutes ses
auxquelles la réaction de la nature ne formes dans la recherche de solutions
s’est pas faite attentre, cet évènement face à cette potentielle catastrophe
tient, à travers les œuvres, à attirer planétaire qui pourrait mettre en péril
l’attention des uns et des autres sur toutes les formes de vie sur terre.
les changements parmi lesquels le ré- DU 21 AU 22 FÉVRIER
chauffement climatique de la planète.
ENTRÉE LIBRE
PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020 19CINÉMA / MOIS DE LA FEMME
Vivre la grossesse en France et
en Guinée
Regards croisés sur la maternité entre la France et la Guinée avec
le documentaire Maternité en images d’Abdoulaye Bah.
Dans le cadre du mois de la Femme, le différences et similitudes dans les sys-
CCFG projettera un documentaire issu tèmes de prise en charge de la mater-
d’un projet d’étude sociologique entre nité dans deux pays bien différents.
la France et la Guinée, d’Abdoulaye
Bah, suivi d’un débat. Sous la bannière de l’association Santé
Féminine et Infantile, le projet a décro-
Quelle est la place de l’interculturalité ché le Prix des Initiatives Étudiantes
dans les pratiques de maternité ? Quels pour l’Education et le Développement
impacts nos représentations ont- (PIEED) du réseau Engagé-e-s et Déter-
elles sur la prise en charge des soins miné-e-s pour la Solidarité en 2018.
liés à la petite enfance ? Est-ce qu’on
donne différemment la vie en France Le documentaire qui est venu du pro- documentaire d’Abdoulaye BAH, 52
et en Guinée ? Maternité en images jet, sert de base à l’organisation d’ani- min, 2019.
est un documentaire en regards croi- mations d’éducation populaire pour
sés sur les expériences périnatales de libérer la parole sur ce sujet, auprès du
plusieurs mamans, sur les pratiques grand public mais aussi du personnel
de deux sages-femmes, françaises et de santé en France et en Guinée.
VENDREDI 13 MARS - 18H30
guinéennes, qui vise à questionner les Regard sur la maternité (France-Guinée), ENTRÉE LIBRE
LIVRE
Les Survivantes
Présentation du livre sur la « Parole de femmes guéries de la mala-
die d’Ebola ».
Que signifie « avoir été malade d’Ebola et de documentations économiques,
» ? Comment explique-t-on la survenue juridiques et sociales (CEDEJ) situé au
de cette maladie ? Comment bouscule- Caire. À son retour en Guinée fin 2015,
t-elle le quotidien, les équilibres fami- il a intégré le programme PostEboGui
liaux, les relations sociales ? Ce livre comme chargé d’étude.
rapporte les témoignages de quinze
femmes qui ont été malades d’Ebola Le second est anthropologue et méde-
en Guinée entre 2014 et 2015. L’ob- cin, chercheur à l’Institut de Recherche
jectif est de comprendre leur point de pour le Développement (IRD-INSERM,
vue, la manière dont elles ont vécu leur Université de Montpellier). Ses travaux
maladie et interprété l’épidémie à la- en anthropologie de la santé portent
quelle elles ont été confrontées. principale-ment sur la réponse sociale
au VIH en Afrique de l’Ouest.
Cette recherche a été réalisé en colla-
boration entre Monsieur Thierno Youla Une présentation du livre sera faite à la
Sylla et le Docteur Bernard Taverne. médiathèque.
Le premier est diplômé en sciences
politiques (relations internationales, MARDI 18 FÉVRIER - 18H
Lyon III). Il a travaillé durant plusieurs
années au Centre français d’études ENTRÉE LIBRE
20 PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020CONTE
L’Heure du Conte
Un samedi par mois, à la médiathèque, démarrez le week-end en histoires...
Par Par
LE ROYAUME Ahmed LA VENUE DE L’ARC- Lamine
D’HELLATO Lotfy EN-CIEL Diabate
Il y a très longtemps, dans Ce conte nous raconte
le royaume de «Hellato», se pourquoi l’amour, la soli-
trouvait un roi très riche et darité et le partage sont-ils
très vieux qui n’avait pas de importants dans le vivre
successeur. Alors, il décida ensemble au détriment
de donner sa fille unique en de l’égoïsme, la vanité qui
mariage sous deux condi- constituent un vilain défaut.
tions. Le vainqueur serait Si vous voulez découvrir
celui qui réussirait à dire l’importance de ces beaux
le véritable nom de la prin- traits de caractères, venez
cesse et à grimper sur le écouter Lamine qui en ra-
fromager gluant. contera les merveilles...
SAMEDI 22 FÉVRIER - 11 H SAMEDI 14 MARS - 11 H
LOISIRS
Cours HIP-HOP
Professeur : Cheick
artistiques
Mercredi : 17h à 18h
60 000 GNF / séance
Renseignements :
620 47 19 11
ÉVEIL MUSICAL SALSA
Professeur : Lucille Moine Professeur : Bella Baldé
Mercredi :
Tous les mercredis 18h à 19h (débutant)
après-midi 19h à 20 h (initiés)
30 000 GNF / séance
Renseignements :
626 65 97 74 Renseignements :
622 35 00 51
CAPOEIRA DANSE AFRICAINE
Professeur : Chapéo Professeur : Nata Ca-
Jeudi : 18h à 20h mara
40 000 GNF / séance Vendredi : 18h30 à 20h
60 000 GNF / séance
Renseignements :
622 55 14 38 Renseignements :
664 60 12 05 Lucille au 626 65 97 74
22 PROGRAMME DU CCFG I N°42 - FÉVRIER / MARS 2020S’ENGAGER POUR
LE SPORT FÉMININ
Fondation SMB-Winning
En plus de ses activités de développement com-
Foot for Change munautaire, le Consortium SMB-Winning a créé
en 2016 sa Fondation SMB-Winning qui participe à
Initié et soutenu par la Fondation SMB-Winning, la promotion de la culture guinéenne et soutient
l’objectif de « Foot for Change » est d’offrir à de nombreux projets associatifs dans l’éducation,
de jeunes guinéennes passionnées de sport et la santé et le sport.
aspirant à réussir leurs parcours scolaires une
double formation de qualité, facilitant ainsi leur
future insertion socio-professionnelle.LA BRASSERIE DES ARTS
INFOS PRATIQUES COMITÉ DE RÉDACTION
Directeur
MEDIATHÈQUE
Dominique MAILLOCHON
La carte d’adhérent donne accès
à l’emprunt et à la consultation Directrice adjointe
des ouvrages, à l’utilisation des Marie SOMPARÉ BOIRO
services et équipements ainsi qu’à
Culturethèque, la médiathèque Conception et mise en page
en ligne de l’Institut français. Claire BAUDOUIN
Adulte : 60 000 GNF
Venez vous régaler du lundi au samedi,
Lycéen et Étudiant : 25 000 GNF
tous les matins et les midis ainsi que les
Jusqu’à la 10e : 15 000 GNF
soirs de spectacle à la Brasserie des Arts.
Apportez une photo d’identité
Commande et livraison : 662 19 35 40.
Mardi, jeudi, vendredi : 9h30 à
18h00 LA BOUTIQUE
Mercredi de 14h00 à 18h00
Samedi de 9h30 à 16h00
(fermeture les samedis d’assainis- CONTACTS
sement)
Centre Culturel Franco Guinéen /
LOCATION DE SALLES Pont du 8 Novembre
Le Centre Culturel propose la 621 90 40 54
location de ses différents espaces
(salle d’animation, de théâtre et www.ccfg-conakry.org
d’exposition) pour l’organisation
de vos manifestations. Centre Culturel Franco Guinéen
Consommons guinéen vous ouvre ses
Renseignements auprès de la
portes du mardi au vendredi de 11h à
coordination culturelle : accueil@ccfg-conakry.org
19h, le samedi de 10h à 16h et les soirs
culture@ccfg-conakry.org
de spectacle jusqu’à 20h.
Informations au : 623 02 67 94.
NOS TUTELLES
NOS MÉCÈNES
NOS PARTENAIRES
UNE PUBLICATION DU CENTRE CULTUREL FRANCO-GUINÉEN - SORY KANDIA KOUYATÉVous pouvez aussi lire
