La plateforme OKAPI A. Beloued & S. Lalande - Projet Campus AAR ANR-13-CORD-0016-01 - Université Paris 8
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La plateforme OKAPI
A. Beloued & S. Lalande
Projet Campus AAR ANR-13-CORD-0016-01
Probléma?que & Objec?fs
Cadre des Humanités Numériques
Probléma?que de cons?tu?on et d’exploita?on des patrimoines audiovisuels scien?fiques pour
la recherche, l’enseignement et la culture
Réaliser une plateforme ouverte de descrip>on et de (re-)publica>on
d’archives audiovisuelles
Partager, capitaliser et valoriser des connaissances autour de corpus audiovisuels
Découper, annoter, analyser, rapprocher des contenus
Valoriser ce travail par différents produits de média?on
Adaptable à des contextes et usages variés
Communautés savantes (SHS, sémio?ques, etc.)
Domaine culturel (valorisa?on à faible coût de fonds d’archives)
Modèle-agnos>que
Possibilités de définir et gérer plusieurs modèles de descrip?on et de publica?on
7 novembre 2017 2
Approche représenta?on des connaissances
Ou>ller la réalisa>on d’une base de descrip>ons/connaissances ouverte
• Produire des graphes séman?ques
U>lisa>on des langages du Web séman>que pour la représenta>on des
graphes et la réalisa>on des modèles
• Réu?lisa?on de ressources de descrip?on existantes: ontologie RDFS/OWL et thésaurus SKOS
• CIDOC-CRM, thésaurus UNESCO, RAMEAU, THeSOz …
• U?liser les mécanismes d’extension de ces langages
U>lisa>on d’un moteur d’inférence pour le processus de publica>on
• Publier = transforma?on de graphes
U>lisa>on de bases de données type « triples store »
• Stockage de graphes
• Capacités d’inférences
7 novembre 2017 3
Architecture OKAPI (Open Knowledge-based Annotation and Publishing Interface)
Sites
Clients OKAPI
WEB
OKAPI
Linked
Open Data
Ges?on Ges?on
Services modèles & descrip?ons
Ges?on Corpus Créa?on de Serveur
& Publica?ons sites Web
OKAPI ontologies & En?tés
SPARQL
RDF Descrip?ons
Cliopatria Sites
Triples store Publica?ons
Ontologie Sites
En?tés nommées
Modèles & Ontol.
La descrip?on
Comment ou>ller de manière générique des besoins très différents ?
• Descrip?on liminaire genre Web: champs texte, tagging concept thésaurus
• Descrip?on détaillée par documentaliste: mul?ple champs, référen?els
• Analyse séman?que complexe : sémio?que (différents axes), analyse de films
Un modèle simple à 5 objets structurants:
• Analyse
• Strate
• Segment (ancre temporelle)
• Corpus
• En?té (racine des connaissances du domaine)
Tout le reste est extension
• définir ses propres strates, ses propres segments, son vocabulaire du domaine
= modifier/étendre une ontologie OWL
7 novembre 2017 5
Modèle INA Totem ++ (Campus AAR)
Strate Totem No?ce / Extrait
thème
interprète
Concept résumé où
Personne
note chanteur
« texte » Lieu localisa?on
« texte »
oeuvre Interpréta?on
musicale
Oeuvre
événement
Strate Interpréta?ons Segment interpréta?on
7 novembre 2017 6
Modèle ASA-SHS (version Campus AAR)
Strate th. Segment théma?que Segment théma?que
Décrit par
Annota?on
parle de Concept
quoi prop1 prop2
quoi Valeur Valeur
Sujet
Personne
quand
où
Période Lieu Technique de
cadrage
Strate visuelle Segment visuel
7 novembre 2017 7
Classes et Propriétés de base
7 novembre 2017 8
Modèle ASA (structure)
7 novembre 2017 9
Modèle ASA (Domaine)
7 novembre 2017 1011 7 novembre 2017
12 7 novembre 2017
7 novembre 2017 13
7 novembre 2017 14
Corpus nommés et requêtes
Probléma>que
• Réu?lisabilité de corpus de segments
• Mise en rela?on rhétorique poten?elle de ces segments en contexte
• Valorisa?on sans éditorialisa?on
Elabora>on Requête séman>que complexe
• « Hyper-Formulaire »
recherche.html
7 novembre 2017 15Publica?on auteur : objec?fs
Offrir des modèles simples mais paramétrables
• Corpus (mini portail)
• Vidéo-lexique
• Parcours narra?fs
• …
Perme\re la réalisa>on de modèles
• Par extension des objets existants
• Par composi?on des objets existants
• et surtout… par paramétrage des comportements
• Le tout avec des fonc?onnalités OWL/SPARQL …
7 novembre 2017 16Ontologie hypermédia
Un ensemble d’objets hypermédias
• Pages, menus,
• ancres, zones de page
• textes, images,
• lecteur vidéo,
• objet carte,
• objet frise temporelle
Un graphe de ces éléments représente le site déployé
Transforma>on par xslt ->
HTML5 + angular JS
Amalia.JS
vis.JS
7 novembre 2017 17Interface de publica?on auteur
7 novembre 2017 18Interface de paramétrage
7 novembre 2017 197 novembre 2017 20
Composant Map
7 novembre 2017 21Composant Timeline
1er juin 2016 22Publica?on à par?r de données enrichies
7 novembre 2017 23Processus de publica?on
Ontologie
Graphe final de pages
hypermédia
XSLT/CSS
Site
24
7 novembre 2017Processus de publica?on
Ontologie
Graphe publica?on de base auteur
paramétrée
Règles de transforma?on étend
Ontologie
Graphe de pages
hypermédia
XSLT/CSS
Site
7 novembre 2017 25Ontologie auteur de base
Une ontologie auteur extensible
• Étend l’ontologie de descrip?on : segment, corpus, média
• Objet « topique » : regroupement séman?que
• Un ensemble de rela?ons entre objets
Posi?onnement rela?f des objets, spa?al, temporel
corréla?on,
rela?ons rhétoriques
7 novembre 2017 26Moteur de transforma?on
Un ensemble de règles de transforma>ons paramétrables
• Calcul des pages, des affecta?ons d’objets dans les zones, des accès…
• Prise en compte du paramétrage pour la ven?la?on des métadonnées de descrip?on
• Paramétrage par les ontologies/le graphe
Possibilités de créer des règles spécifiques à un modèle
• Public très aver? ;-)
7 novembre 2017 27Les modèles
Modélisateur
• Sous-classement des éléments structurants notamment classe « topic »
• Mise en rela?on des nouvelles classes d’éléments : contraintes d’associa?on
Paramétrage de l’ontologie de base dans le contexte du modèle
• Annota?on de rela?ons rhétoriques (corréla?on)
• Ven?la?on des métadonnées dans widgets logiques
Auteur
• Construc?on graphe de publica?on
• Ven?la?on des métadonnées dans widgets logiques
7 novembre 2017 28Processus de publica?on
Ontologie
Graphe auteur
Modèle
Modèle
paramétrée
Règles de transforma?on étend
Ontologie
Graphe publica?on de base
auteur
7 novembre 2017 29Vers Okapi Web…
7 novembre 2017 307 novembre 2017 31
32 7 novembre 2017
7 novembre 2017 33
7 novembre 2017
7 novembre 2017 35
Perspec?ves
Portage complet en technologie Web
• En cours d’achèvement sur l’ensemble des services
• Plus de téléchargement d’ou?ls, compa?bilité Linux/Mac
• Naviga?on/saisie simplifiée : moins d’hyperliens
• Nouvelles fonc?onnalités :
Perspec>ves à court/moyen terme :
• Améliora?on interfaces de saisie des divers types de connaissances : CNL, saisie voix via google
API
• Généra?on de portails
• Améliora?on structura?on des processus de transforma?on
• Enrichissement paleue de modèles de publica?on (projet MemoMines) et Widgets
Partenariat
INALCO (Peter Stockinger)
P8 Paragraphe : scénarios de valorisa>on alterna>fs, interface d’annota>on collabora>ve
IDEFI-CREATIC
CCSD (Archives HAL)
7 novembre 2017 36Merci !!
7 novembre 2017 37Vous pouvez aussi lire
