LA VIE À ROISSY - Ville de Roissy-en-France
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LA VIE À ROISSY
Le magazine de l’information municipale n° 121 # juin 2018 www.roissyenfrance.fr
ENVIRONNEMENT
6
Les Jardins Familiaux ont créé
SÉCURITÉ
7
Vers un renforcement des moyens
MUNICIPALITÉ
13
Christian Pochet, nouveau
un « potager solidaire » de protection de la Zone Hôtelière directeur général des services
S E T L E N U M É R IQ U E
NOS ENFANT
a r l e l e 8 j u i n
On en p
à L'Orangerie
T D U C E N T R E -V IL L E
RÉAMÉNAGEMEN
a
Instantanés
Le sport à l’honneur
Le 13 mai dernier, Roissy organisait une
nouvelle édition de sa Fête des Sports
au Complexe Sportif des Tournelles. Une
journée conviviale qui a permis aux habitants
d’affronter le redoutable parcours d’obstacles
de la Roissmad. Dans la boue, dans l’eau, sur
la paille ou à genou, rien n’a été épargné aux
très nombreux participants. Au programme
également, une initiation au rugby proposée
par l’Entente Gonesse-Goussainville qui
permettait de s’exercer aux placages et de
devenir un as des pénalités. La restauration
a été assurée par l’Association des Jardins
Familiaux. Dans le cadre d’un nouveau
partenariat, Décathlon était présent.
2 I LA VIE À ROISSY I N° 121 I juin 2018
ÉDITO
a
Nos enfants et le numérique,
cœur du village : parlons-en le 8 juin !
Au fil des récents numéros de notre magazine d’information, j’ai souvent eu l’occasion
d’évoquer les grands dossiers qui concernent l’avenir de notre territoire. C’est en
effet aujourd’hui que se construisent les avancées dont nous bénéficierons sur un plus ou
moins long terme, notamment les plus jeunes générations. Prenons l’exemple du Golf et de
l’aménagement de la Vallée Verte actuellement en phase très active de réalisation : ce projet
a été imaginé il y a… 25 ans !
Nous avons par ailleurs décidé d’enclencher le processus qui permettra de donner un
nouveau souffle au cœur de notre village, autour de la place du Pays de France, de la rue
Dorval, de la place Caraman. L’objectif est d’améliorer encore notre cadre de vie commun, tout
en préservant l’esprit village auquel nous sommes attachés. Rien n’est encore fixé. À chaque
fois que nous avons engagé des projets de nature à modifier votre cadre de vie, nous avons agi
en concertation étroite avec vous, les Roisséens. C’est pourquoi nous vous proposons une André Toulouse
réunion d’information et d’échanges, le 8 juin, pour réussir ensemble ce nouveau projet. Maire de Roissy-en-France
Autre sujet qui nous tient particulièrement à cœur et qui nous préoccupe autant, voire
plus : les risques du numérique auxquels sont confrontés nos enfants. C’est un fait sociétal
qu’il nous faut absolument intégrer et gérer. Ce dont il est question, c’est l’usage qu’en font
nos enfants et nos jeunes. Ont-ils la maturité suffisante pour en maîtriser les subtilités et
les dangers ? Ont-ils la force morale nécessaire pour affronter et surmonter les informations
malveillantes trop souvent répandues sur ces réseaux ? Ont-ils la capacité de résister à
l’attractivité de leur smartphone pour consacrer le temps nécessaire aux apprentissages
fondamentaux qui, seuls, garantiront leur équilibre, leur épanouissement et leur réussite
future ? J’en doute. Comme de très nombreux parents et grands-parents, je suis inquiet de
voir nos enfants s’enfoncer, chaque jour plus profondément, dans ce monde numérique de
moins en moins maîtrisé… y compris par ses propres créateurs.
La soirée du 8 juin nous permettra d’en parler, sans détours, en compagnie d’intervenants
très compétents en la matière qui nous apporteront un éclairage du meilleur niveau. Car oui,
il est temps de réagir pour tirer le meilleur de ces nouvelles technologies, en épargnant à nos
enfants ce qu’elles ont de pire. C’est notre responsabilité d’adultes.
Vendredi 8 juin, nous serons à votre écoute et à votre disposition pour vous informer et
échanger pleinement sur nos intentions et faire le point sur ces sujets. Avec l’équipe
municipale, nous vous attendons nombreux.
UN BUG SUR LA TAXE D’ENLÈVEMENT JOBS D’ÉTÉ ET APPRENTISSAGE VIDÉOPROTECTION :
DES ORDURES MÉNAGÈRES EN MAIRIE L’AGGLOMÉRATION
De nombreux contribuables roisséens ont reçu, il y a Comme chaque année, les jeunes Roisséens vont pouvoir DANS LA BOUCLE
quelques semaines, un courrier des services fiscaux bénéficier de jobs d’été dans les services municipaux.
les informant d’un rappel concernant le paiement Une trentaine de postes a été pourvue pour les mois de Dissuasive, efficace,
de leur Taxe d’Enlèvement des Ordures Ménagères juillet et d’août et s’adresse à des étudiants dès l’âge de mais complexe à
(TEOM). S’agissait-il d’une nouvelle taxe ? La réponse 16 ans révolus. Des jobs très prisés puisque les sélections mettre en œuvre :
est clairement non. C’est la conséquence d’un pro- ont été effectuées fin mars avec un nombre de candida- la vidéoprotection
blème de gestion des fichiers des contribuables inter- tures supérieur à l’offre. Pour décrocher un poste à l’été constitue un investissement désor-
venu au moment de la fusion des intercommunalités, 2019, il sera vivement conseillé de déposer une lettre de mais incontournable pour renforcer la
début 2016, dans l’objectif d’harmoniser cette taxe candidature dès la fin de l’année. protection des personnes et des biens.
au niveau des 42 communes de la nouvelle agglo- Par ailleurs, de nouveaux postes de formation en appren- La ville s’apprête dans cet objectif à
mération. Malheureusement, les lignes des fichiers tissage seront disponibles dès la rentrée dans les diffé- signer une convention avec la Commu-
informatiques ont été décalées, provoquant ce bug et rentes filières des services municipaux : administratif, nauté d’Agglomération afin de bénéfi-
la disparition un peu aléatoire d’un certain nombre technique, petite enfance, animation. Une formation en cier de conditions plus avantageuses
de contribuables. Une erreur que les services fiscaux alternance, ça se prépare. Les équipes de L’Observatoire pour réaliser les études, les investis-
ont corrigée en rappelant ces derniers à s’acquitter sont à la disposition des jeunes pour les guider vers ce sements et la maintenance des instal-
cette année de la TEOM qu’ils auraient simplement parcours et établir le lien avec les services de la ville pour lations dans le cadre d’un groupement
dû payer l’an dernier. l’accueil des futurs apprentis. de commandes.
LA VIE À ROISSY I N° 121 I juin 2018 I 3
ACTUALITÉS
¼¼
VOIRIE
La Ville mobilisée pour réparer les nids-de-poule
Les usagers de la route et les riverains attendent impatiemment ces réparations après l’hiver,
particulièrement lorsque neige, verglas et fortes gelées ont eu raison de chaussées déjà fragilisées.
L
es réparations sont souvent tar- plication d’un enrobé à chaud de qua-
dives et les dégâts perdurent pen- lité, consolidation des jointures avec les
dant quelques semaines, laissant parties anciennes des chaussées. Du
croire à des négligences d’entretien de solide.
la voirie. Mais il y a une explication à
cela… La conjugaison des gelées, de la ENTRETIEN DES VOIRIES :
pluie et de la neige provoquent en effet QUI EST RESPONSABLE ?
une détérioration importante des sous- À l’intérieur de l’agglomération du vil-
couches des chaussées qui ont alors lage, c’est la commune. En revanche, la
tendance à s’affaisser, provoquant en gestion des voiries alentour situées en
surface les fameux nids-de-poule. Inu- bordure du village relève d’un véritable
tile d’intervenir : tant que le sous-sol casse-tête. Par exemple, le rond-point
n’est pas stabilisé avec le retour des de l’hôtel Hyatt, à l’entrée de la zone
beaux jours, les réparations n’ont au- Paris Nord II, dépend à la fois d’ADP, du
cune chance de tenir dans la durée. Conseil Départemental du Val-d’Oise
À Roissy, cet hiver assez rigoureux a et de la Seine-Saint-Denis. Pas simple.
laissé des traces. Pas moins d’une cin- Mais pour éviter que ces entrées de ville
quantaine de dommages divers à répa- ne se dégradent, la commune a décidé
rer ont été recensés courant mars, les d’en assurer l’entretien courant. ●
dommages les plus importants ayant
été traités de manière provisoire au LE CHIFFRE
moyen d’un enrobé à froid. Les Services
Techniques ont patiemment attendu le 35 000 €
retour d’un temps printanier pour faire D’importantes réparations ont été effectuées
C’est le montant de la campagne 2018 de re-
intervenir une entreprise spécialisée sur le rond-point situé devant l’église Saint-Éloi et
mise en état des chaussées et trottoirs de la
et réaliser des réparations durables. Le sur près d’une cinquantaine de points recensés par
commune.
principe : reprise des sous-couches, ap- les Services Techniques dans le courant de l’hiver.
SERVICES TECHNIQUES :
UNE GESTION RAISONNÉE DU PATRIMOINE PUBLIC
Entretien des espaces verts ou gestion des bâtiments publics : c’est dans ces domaines que les mesures les plus impac-
tantes sont engagées pour réduire les consommations d’énergie et entretenir les espaces publics sans recours aux
produits chimiques.
Jardinage écolo à grande échelle
Depuis plusieurs années, les agents des espaces verts ont totalement banni l’utilisation de produits phyto-
sanitaires. La nature reprend ses droits dans de nombreux espaces où l’entretien est limité, laissant des
plantes et fleurs naturelles pousser librement, pour le plus grand bien des abeilles et insectes pollinisa-
teurs. Le désherbage des massifs est considérablement limité grâce au paillage et au mulching (laisser
l’herbe tondue sur place). Partout ailleurs, l’élimination des mauvaises herbes s’effectue manuellement
ou par brûlage. À noter enfin la mise en place d’un arrosage raisonné des très nombreux points de fleu-
rissement de la commune. La ville puise dans deux récupérateurs d’eau pour l’entretien des massifs et
jardinières. Les capacités de stockage d’eau de pluie ont par ailleurs été doublées dans les jardins familiaux,
quasiment autonomes en eau d’arrosage.
Économies d’énergie dans les bâtiments publics
Pratiquement toutes les chaufferies de la commune ont été modernisées. De substantielles économies d’énergie ont été réalisées
grâce à des chaudières de dernière génération (gaz) ou des pompes à chaleur. Les consommations d’électricité sont également
maîtrisées grâce au remplacement des ampoules d’anciennes générations par des lampes à LED, plus résistantes et moins gour-
mandes en énergie. Le réseau d’éclairage public est également équipé d’armoires réduisant l’intensité lumineuse de 30 % de
minuit à 6 heures du matin et 20 % des candélabres sont dotés de lampes LED. Enfin les Services Techniques roulent de plus en
plus sans émettre le moindre gramme de CO2 grâce à 4 véhicules 100 % électriques complétés par 2 véhicules hybrides.
4 I LA VIE À ROISSY I N° 121 I juin 2018
ACTUALITÉS
¼¼
JEUNESSE
La scène de L’Orangerie s’offre aux jeunes talents
Le 30 juin prochain, une grande soirée organisée à L’Orangerie regroupera de jeunes Roisséens
souhaitant mettre en avant un talent particulier. Danseurs, chanteurs, ou encore magiciens, il est
encore temps de vous inscrire !
UN ÉTÉ ACTIF !
Cet été, deux événements totalement
organisés par les jeunes feront leur
retour :
• La Nuit du Cinéma va permettre
d’assister à des projections en plein
air le 3 août.
Les jeunes Roisséens ont des talents dans de nombreux domaines artistiques qu’ils partagent
régulièrement à l’occasion de la Galette de l’Amitié ou le Resto D’Jeuns. Cette année, ces artistes en
herbe se produiront sur la scène de L’Orangerie dans le cadre de la première Soirée des Talents, le
30 juin prochain. Plein de surprises sont annoncées par les jeunes qui assurent toute l’organisation • Le Resto Djeun’s prendra de nou-
du spectacle en lien avec l’équipe du Service Jeunesse. veau ses quartiers pour la bonne
V
cause le 1er septembre.
ous êtes jeunes, vous avez du liez sur les pistes de danse ou derrière
talent et, surtout, vous voulez un piano, que vous soyez capable de
monter sur scène ? Le Service bluffer vos amis avec vos tours de ma-
Jeunesse de Roissy-en-France est à gie ou vos sketchs ou même que vous
la recherche de participants à la pre- soyez adepte de toute sorte de créa-
mière édition de leur Soirée des Talents. tions, l’évènement sera ouvert à tous
Ici, pas de jury, de note, ou même de et à toutes. Pas besoin non plus d’être
jugement. L’idée est simple : monter membre du Service Jeunesse pour par-
sur scène le temps d’une soirée pour ticiper.
mettre en avant sa passion. Que vous Inscriptions auprès du Service Jeu-
ayez une voix en or, que vous excel- nesse, au 01 34 38 52 23.
QUESTIONS À…
MICHÈLE CALIX, ADJOINTE AU MAIRE CHARGÉE DE L’ÉDUCATION ET DE LA JEUNESSE
Cette année encore, les ces animations, qui permettent de récol- Vous vous préoccupez cette année de
jeunes Roisséens ont multi- ter des fonds au profit d’action de soli- la question des réseaux sociaux, pour
plié les initiatives ? darité, sont préparées et organisées par quelle raison ?
C’est tout simplement le re- les jeunes. Je leur renouvelle mes félici- Les réseaux sociaux font partie inté-
flet d’une volonté municipale tations et celles de l’ensemble du Conseil grante du quotidien de toutes les généra-
forte. Nous disposons d’un Municipal pour ces engagements. tions. Mais si les adultes maîtrisent bien
Service Jeunesse très complet qui ras- l’usage de ces réseaux, en ayant de plus
semble des animateurs et des encadrants en plus conscience des risques, ce n’est
compétents et motivés, mais leur mission Qu’en est-il de la Bourse aux Initiatives pas le cas des enfants ou des adoles-
est avant tout une mission d’accompa- lancée il y a deux ans ? cents qui peuvent en devenir les victimes.
gnement. Nous proposons bien sûr des Un dossier a été déposé pour la Bourse aux C’est un problème sérieux, de même que
activités « clés en mains » aux jeunes, Initiatives 2018. Le jury se réunira bientôt l’usage abusif des smartphones qui peut
adaptées à leur âge et à leurs attentes, pour donner son verdict. Les deux pre- nuire à la réussite scolaire des jeunes.
mais nous les incitons parallèlement à mières éditions avaient permis de soutenir L’équipe de l’Observatoire a été chargée
élaborer et à mettre en œuvre des pro- 6 projets avec des aides d’un montant total de conduire des initiatives de prévention
jets partagés, Galette de l’Amitié, Tour- de 3 000 euros. Cette bourse sera mainte- et d’information dans ce domaine, en lien
noi de Basket, Soirée des Jeunes Talents, nue l’année prochaine pour encourager nos avec les parents et les enseignants bien
Resto D’jeuns, Nuit du Cinéma … Toutes jeunes dans leur prise d’initiative. sûr.
LA VIE À ROISSY I N° 121 I juin 2018 I 5
ACTUALITÉS
¼¼
ENVIRONNEMENT
EN BREF
Les Jardins Familiaux ont créé
DÉCHETS VÉGÉTAUX :
ADOPTEZ LE BON COMPORTEMENT un « potager solidaire »
Pour permettre une valorisation efficace des
déchets végétaux collectés en compost, il L’Association des Jardins Familiaux de Roissy vient de créer
est nécessaire de respecter plusieurs règles. une nouvelle parcelle cultivable destinée à récolter des fruits et
Tout d’abord, ne sont acceptés en collecte légumes pour des habitants dans le besoin. C’est le CCAS qui aura
que l’herbe coupée, feuilles et fleurs présen- la charge de la distribution auprès de certains de ses bénéficiaires.
tées en sacs papiers biodégradables, ainsi
que les petits branchages dont le diamètre
est inférieur à 10 cm. Ces derniers doivent
en revanche être présentés en fagots ficelés
avec des liens naturels. Exit donc les sacs en
plastique, gravats et autres ordures ména-
gères. Il est également possible de déposer
vos déchets verts directement en déchetterie,
ainsi que les branches, souches ou troncs dont
le diamètre est supérieur à 10 cm.
Plus d’informations : 0 800 735 736 /
www.sigidurs.fr
LA PROTECTION CIVILE DU VAL-D’OISE
A BESOIN DE VOUS
La Protection Civile recherche de nouveaux
bénévoles. L’association assure des missions de
secours aux personnes lors de manifestations
publiques, des formations et un soutien aux
populations lors de catastrophes ou d’événe-
ments climatiques exceptionnels. Pour tenter Rogerio Martins, président de l’association des Jardins Familiaux, s’affaire à préparer la parcelle
de rejoindre les rangs de l’antenne de Villiers- dédiée au potager solidaire. Il est soutenu dans cette démarche par plusieurs membres de
l’association.
le-Bel, il est nécessaire d’avoir au moins 16
L’
ans (avec autorisation parentale), être suffi-
samment en forme pour pouvoir assurer des idée a germé voilà quelques reaux, les récoltes se succéderont au fil
premiers secours, être de nationalité française mois dans l’esprit de plusieurs des saisons. « Nous allons installer une
et pouvoir assurer une douzaine de « postes » membres de l’Association des petite serre pour protéger les tomates
dans l’année. La Protection Civile 95 s’engage Jardins Familiaux de Roissy. Et si un en cas d’été pluvieux », explique-t-on
à vous former aux premiers secours en équipe espace était créé pour cultiver des fruits du côté de l’association. La première
et à l’obtention des diplômes PSE1 et PSE2. et légumes ayant vocation à être dis- récolte pourrait intervenir dès ce mois
Prochaines formations les 16 et 24 juin. tribués ? Depuis, le projet est sorti de de juin. Une fois effectuée, le CCAS se
Renseignements : florence.roustit@valdoise- terre, avec l’arrivée d’une 70e parcelle chargera de distribuer des paniers à des
protection-civile.org. exclusivement réservée à un jardin soli- familles de la commune qu’elle suit.
daire. « Nous venons de commencer à
DON D’ORGANE : PENSEZ-Y ! retourner la terre et j’ai désherbé », se LE SUCCÈS DES JARDINS FAMILIAUX
Le 22 juin sera la journée nationale dédiée félicite Rogerio Martins, président de Situés rue Pasteur, les Jardins Familiaux
au don d’organe. Une grande campagne pour l’association. Comme plusieurs autres de Roissy permettent aux habitants
rappeler que les greffes sauvent chaque jardiniers présents au sein de la struc- membres de l’association de bénéficier
année de nombreuses vies. Pourtant, des mil- ture, « Roger » entretiendra bénévole- d’un espace pour cultiver leurs fruits, lé-
liers de patients restent encore en attente ment le nouvel espace, en plus de sa gumes et fleurs toute l’année. Chacune
d’un organe. En France, c’est le principe du propre parcelle. « Nous sommes cinq des 69 parcelles louées possède un abri
consentement présumé qui prime. Vous êtes
actuellement, mais à terme une dizaine de jardin pour permettre à chacun d’y
ainsi considéré comme donneur d’organes et
de tissus, excepté si vous avez exprimé votre de membres des Jardins Familiaux par- ranger ses outils de jardinage. Ils dis-
opposition par écrit ou en vous inscrivant au ticiperont », précise-t-il. Une main verte posent également d’un point d’eau et
registre national des refus. Pour éviter tout certaine, mais aussi un grand cœur d’un accès sécurisé. Et le succès est
doute, l’idéal est tout de même de faire part pour ces passionnés qui n’ont pas hé- au rendez-vous. Toutes les parcelles
de son choix à ses proches, ou de porter sur sité à faire don des semences utilisées. sont occupées. « Nous avons même des
soi une carte d’ambassadeur du don d’organe. personnes sur liste d’attente », assure
Il n’y a pas de limite d’âge pour donner. L’acte Salades, haricots verts, petits pois, Nathalie Bouleau, secrétaire de l’Asso-
est anonyme et bénévole. Alors pensez-y ! concombres, courgettes ou encore poi- ciation des Jardins Familiaux. ●
6 I LA VIE À ROISSY I N° 121 I juin 2018
ACTUALITÉS
¼¼
SÉCURITÉ
Vers un renforcement des moyens de protection
de la zone hôtelière
Mieux lutter contre la délinquance qui frappe spécifiquement les clients des hôtels : c’est l’objectif
du plan « sécurité tourisme » engagé par la Préfecture du Val-d’Oise. Des pistes d’amélioration
viennent d’être proposées aux hôteliers de Roissy dans le cadre de ce nouveau dispositif.
P
rès d’une trentaine d’agressions
et de vols commis en 2017 à
l’encontre des clients des hôtels
de l’allée du Verger. « Plus que l’image
de Roissy, c’est l’image de la France
qui est en cause », a résumé André
Toulouse qui accueillait Denis Dobo-
Shoenenberg, Sous-Préfet de Sarcelles
ainsi que le Lieutenant-Colonel de Gen-
darmerie Frédéric Bozec, le 25 avril der-
nier à l’hôtel de ville, pour cette réunion
de concertation à laquelle une dizaine
de directeurs d’hôtels s’étaient joints.
Réunis autour du Sous-Préfet de Sarcelles, Denis Dobo-Shoenenberg, élus, représentants de la
LA GENDARMERIE MOBILISÉE gendarmerie et des forces de sécurité du territoire, professionnels de l’hôtellerie, ont décidé de
Constat : la zone hôtelière de Roissy s’attaquer de front au problème de la délinquance qui cible les touristes, notamment les visiteurs
constitue un terrain d’action favorable étrangers. Un enjeu majeur pour la zone hôtelière de Roissy qui accueille à elle seule la moitié des
aux délinquants, souvent spécialisés, touristes transitant par le Val-d’Oise.
qui sévissent auprès des touristes en
les dépouillant de leurs bagages, objets mandée par les services de la Préfec- Une prochaine réunion devrait être or-
de valeur et numéraires. Directement ture au Lieutenant-Colonel Frédéric Bo- ganisée avant l’été pour définir un pro-
connectée au réseau autoroutier, l’allée zec, commandant de la Compagnie de gramme d’investissements précis, en
du Verger offre des opportunités d’accès Montmorency, a permis de définir plu- concertation avec les établissements
et de fuite aux malfrats qui se fondent sieurs pistes d’amélioration. Mieux hôteliers et les services municipaux. Des
très vite dans le trafic des axes routiers isoler les espaces piétons et les zones aménagements dont il faudra répar-
environnants. d’attente du trafic de l’allée du Verger, tir équitablement la charge financière
En réaction, la gendarmerie mobilise renforcer les moyens en vidéoprotec- entre les hôteliers et les pouvoirs pu-
fortement ses équipes pour assurer une tion par l’utilisation de caméras plus blics. Des partenaires tels que le Conseil
surveillance quasi-permanente de cette perfectionnées et d’outils logiciels per- Départemental, la Région, la Commu-
zone sensible qui représente désormais mettant de détecter automatiquement nauté d’Agglomération seront sollicités,
près de 70 % de l’activité de la brigade des véhicules suspects, installer des de même que l’État, « très attentif à la
de Roissy. Avec des résultats et une di- bornes d’appels pour déclencher une question de la sécurité des touristes sur
minution du nombre de faits délictueux intervention plus rapide des forces de l’ensemble du territoire national », a
constatée par les hôteliers eux-mêmes l’ordre, ont notamment suscité l’intérêt confirmé le Sous-Préfet de Sarcelles. ●
depuis le début de l’année. des professionnels et des élus. Des pro-
positions qui répondent également à LE CHIFFRE
RENFORCER LA VIDÉOPROTECTION des impératifs de discrétion. « Une trop
Pour autant, pas question de baisser forte présence policière et des aména- 1 gendarme
la garde, tant les agressions de tou-
ristes portent préjudice à l’image de
gements sécuritaires trop visibles pour-
raient créer une ambiance anxiogène »,
pour 600 habitants
la France à l’étranger. Une étude com- tempère le Lieutenant-Colonel Bozec. C’est le niveau de protection assuré à Roissy
par les effectifs de la brigade de gendarmerie
Une délinquance « spécialisée » dans le racket des touristes et du Peloton de Surveillance et d’Interven-
Une majorité de vols simples de valeurs ou de bagages, mais également des vols à l’arraché, plus tion (PSIG). Un ratio supérieur à la moyenne
traumatisants pour les victimes, ont été commis en 2017 dans la zone hôtelière. Aucun établissement (1 gendarme pour 800 habitants), qui permet
de la zone hôtelière n’a échappé aux délinquants parmi lesquels des équipes très mobiles issues de d’assurer une surveillance active de la zone
pays d’Amérique latine et spécialisées dans les vols de bagages. L’une de ces équipes, qui avaient été hôtelière et du centre-village, sans négliger la
neutralisées sur Roissy il y a quelques mois, a de nouveau été appréhendée… en Norvège. protection du Thillay et de Vaud’herland.
LA VIE À ROISSY I N° 121 I juin 2018 I 7
FOCUS
NOS ENFANTS & LE NUMÉRIQUE
À 18 H 30 PRÉCISES
Nos enfants et
Harcèlement,
a�einte
le numérique
addic�on, socialià la vie privée,
sa�on ?
# ONENPARLE
Réservé aux adult
es à 18h30 précise
s
AMÉNAGEMENT DU CENTRE-VILLE Réunion d’info
rmaƟ
DÈS 21 H 00 et d’échanges on
Vendred i 8 juin 2018 à
L’Orangerie
Réunion publique le 8 juin à L'Orangerie
Projet d’amén
agement
du cent
Réaménagemen re-ville
Réa ménagement t de la rue Dorv
de l’Office de Toural
Nos enfants et le numérique,
Aménag isme
Restructura�on ement de la place Caraman
du bâ�ment du
41/43 rue Hou
dart
à 21h00
réaménagement du centre-ville, on en parle
Une réunion d’information et d’échanges a lieu ce vendredi 8 juin, à L’Orangerie pour aborder deux sujets
d’actualité. Premier temps d’échanges, à partir de 18 h 30, autour de nos enfants et du numérique. Comment
prévenir les problèmes de santé, les situations de harcèlement et d’atteinte à la vie privée ?
La seconde partie de la soirée, à 21 h 00, pour informer sur les projets d’aménagement du centre-ville.
À 18 h 30 précises (1 ère
partie réservée aux adultes)
v
Les jeunes et leur usage du numérique
Cette rencontre permettra d’aborder entre parents et professionnels la question de l’usage du numérique et des réseaux
sociaux chez les jeunes. Une problématique au cœur de nombreuses discussions dans la commune.
C’
est le point d’orgue d’un travail avec la création d’une commission du d’autres, afin d’ouvrir une vraie réflexion
de longue haleine. Le 8 juin pro- numérique. L’objectif des élus est donc de sur des solutions possibles. Pour ce faire,
chain, les différents acteurs édu- permettre à tous les adultes de la commu- des membres de l’Observatoire de la
catifs de la commune sont conviés à une nauté éducative de s’emparer de cet enjeu Parentalité et de l’Éducation Numérique
grande réunion publique organisée sur la prioritaire et de construire ensemble une (OPEN) feront le déplacement.
question de l’usage du numérique chez les réponse partagée.
jeunes. Parents, enseignants ou éducateurs,
il sera possible d’obtenir des réponses LES RÉPONSES À VOS QUESTIONS
DES PROFESSIONNELS
concrètes à vos interrogations. Le but de Organisateur de la réunion publique, POUR VOUS RÉPONDRE
l’évènement est également d’ouvrir une l’Observatoire de la Réussite Scolaire et Deux intervenants
réflexion en commun entre les différents de la Socialisation a travaillé au plus près de l’Observatoire
acteurs. Car pour mesurer les enjeux d’un des différents acteurs éducatifs de Roissy, de la Parentalité et de l’Éducation Numé-
tel rendez-vous, il faut intégrer un constat en rencontrant les parents et les profes- rique seront présents :
simple : Roissy est touchée de plein fouet sionnels. Mais pas question de faire de la - Thomas Rohmer, président de l’OPEN. Il
par la question des dérives de l’usage du moralisation, au contraire. À l’heure où a été nommé par le Premier Ministre, sur
numérique chez les adolescents. L’usage les écrans prennent de plus en plus de proposition de la Ministre de la Famille,
des smartphones en primaire pour filmer place dans nos vies, il est parfois compli- en tant qu’expert sur les sujets enfance et
des bagarres dans la cour de récréation, qué d’appréhender les réseaux sociaux, numérique au sein du Haut Conseil de la
ou encore la diffusion d’images à carac- applications et matériels que les jeunes Famille de l’Enfance et de l’Âge (HCFEA)
tère pornographique chez de jeunes collé- maîtrisent, eux, parfaitement. La réunion - Anne Parachou, psychologue à la brigade
giens ont poussé la ville à se pencher très sera donc un bon moyen de faire part de des mineurs de Boulogne-Billancourt.
sérieusement sur la question, entre autres ses questions, forcement partagées par
8 I LA VIE À ROISSY I N° 121 I juin 2018
v Dès 21 h 00
Réaménagement du centre-ville : la réflexion est lancée
Réaménagement de la rue Dorval, implantation des nouveaux locaux de l’Office de Tourisme, aménagement de la Place
Caraman, restructuration du bâtiment du 41 rue Houdart : quatre thèmes pour lancer la réflexion sur l’avenir du cœur de
notre village et permettre aux Roisséens d’être informés et d’échanger.
Réaménagement
de l’Office du Tourisme
Restructuration du bâtiment
du 41/43 rue Houdart Réaménagement
de la rue Dorval
Aménagement
de la place Caraman
E
lles sont déjà présentes sur les plus visiteurs ont évolué, posant notamment tion du logement, puisque la commune
anciennes cartes postales de Roissy : des problèmes de mobilité et de station- a obtenu la possibilité de construire une
la place du Pays-de-France et la rue nement ». quarantaine de nouveaux logements en
Dorval semblent avoir résisté à tous les cœur de village avec des choix qui restent
grands changements qui ont bouleversé STATIONNEMENT, COMMERCE, à fixer ».
l’histoire du village au cours des cent LOGEMENT : TROIS AXES
dernières années. La même image de DE RÉFLEXION GROUPE DE TRAVAIL
l’ancienne mairie et de son clocheton Pour la municipalité, le temps d’une Toutes ces questions viennent d’être po-
(l’actuelle poste), les arbres alignés le réflexion élargie autour du centre-ville sées sur la table des premières réunions
long des commerces… Rien n’a changé, ou est donc venu. Préserver le caractère d’une commission municipale constituée
presque. patrimonial du cœur du village s’impose en début d’année. Cette commission,
comme une évidence, mais il faut au- composée d’élus et de cadres des diffé-
« Si l’on se tourne vers l’histoire récente du jourd’hui l’adapter à de nouveaux usages rents services municipaux, a été chargée
village, on s’aperçoit que ce périmètre ur- et de nouvelles attentes. Pour Serge d’effectuer une analyse de la situation
bain n’a jamais vraiment changé de phy- Drago, trois questions sont désormais po- existante et de définir des axes d’inter-
sionomie depuis le début des années 80, sées. « Il y a tout d’abord la question de vention en termes d’aménagement des
époque où la commune avait pu relancer l’activité commerciale. Il est nécessaire de espaces publics, de logement, de com-
la construction de nouveaux logements, maintenir des commerces de proximité. Il merce et d’équipements.
autour de la rue Dorval et de l’actuelle y a ensuite la question des déplacements « Le réaménagement de notre centre-ville
place Caraman », confirme Serge Drago, et du stationnement qui s’organisent pour doit être une réussite collective et, pour
adjoint au Maire chargé de l’Urbanisme. une large part autour de ce périmètre ou cela, nous prendrons le temps d’une large
« Mais certains aménagements ont vieilli se concentrent commerces et services pu- réflexion avec les Roisséens et les acteurs
et les habitudes des riverains comme des blics. Et enfin, se pose également la ques- économiques locaux », assure Serge Drago.
L’OFFICE DE TOURISME VA PROJET D’AMÉNAGEMENT
S’INSTALLER AU CŒUR DU VILLAGE DU CENTRE-VILLE :
C’est décidé : l’Office de Tourisme Roissy-Ecouen-Luzarches ON EN PARLE
quittera à terme le hall de L’Orangerie pour s’implanter > En seconde partie de réunion, à partir
dans des locaux qui lui seront 100 % dédiés. Très précisé- de 21 h
ment, dans la maison située à l’angle de la rue Dorval et du
passage Poiret, propriété que la ville a achetée fin 2017 à • Réaménagement de la rue Dorval
une ancienne famille de Roissy. La maison sera conservée, • Implantation de l’Office de Tourisme
restaurée et agrandie pour accueillir les bureaux et l’accueil
de l’Office, ce qui contribuera à renforcer la dynamique du centre village en attirant plus de • Aménagement de la place Caraman
touristes vers les commerces et services. Une antenne sera néanmoins maintenue au sein de • R estructuration du bâtiment du 41/43
la zone hôtelière pour assurer un accueil de proximité et d’orientation des clients des hôtels. rue Houdart
LA VIE À ROISSY I N° 121 I juin 2018 I 9
Coups de cœur L’HÔTEL MERCURE, LE PLUS PARISIEN
A
G
DES HÔTELS DE ROISSY
Ça ne se voit pas de l’extérieur, mais l’hôtel
Mercure (le deuxième hôtel construit à
Roissy-Village) vient de s’offrir une cure de
jeunesse. « Nous avons souhaité devenir le
Le Lion’s club mobilisé pour la lutte contre le cancer plus Haussmannien des hôtels de Roissy », a
Les bénévoles du Lion’s Club rappelé son directeur, Mayke Deleignies, lors
Roissy Pays de France ont acti- de la soirée inaugurale qui a rassemblé plus
vement participé à l’opération de deux cents invités le 5 avril dernier parmi
lesquels le Maire de Roissy, André Toulouse,
D
nationale « Tulipes contre le
cancer » organisée chaque et Patrick Renaud, président de la CARPF.
année en France, depuis trente Les 202 chambres, l’accueil, le restaurant,
ans, par l’organisation humani- le lobbie sont désormais décorés de visuels
taire. En mettant en vente des et de références à la ville de Paris, thème
des nouvelles ambiances de l’hôtel. Les
bouquets de tulipes partout
visiteurs ont même la surprise de découvrir
en France, le Lion’s récolte en une mythique 2CV dans le hall de l’établis-
moyenne 1 million d’euros de sement. Passionné de véhicules anciens, le
dons au profit de la recherche directeur ambitionne de fidéliser la clientèle
médicale. À Roissy, les béné- des collectionneurs en accord avec le groupe
voles du club, dont c’était « Grape Hospitality », propriétaire du Mer-
cette année la sixième parti- cure Roissy.
cipation, ont planté 55 000 bulbes à Viarmes pour cette opération. En 2017, 16 000 euros de dons
avaient ainsi été collectés. Des fleurs et de la musique puisqu’un partenariat avec les élèves et les
professeurs de l’École Municipale de Musique permet d’organiser un concert dont les bénéfices
sont intégralement destinés à la lutte contre la maladie. Cette audition Tulipes s’est déroulée le
C
13 avril dernier au Centre Culturel L’Orangerie, rassemblant près de deux cents spectateurs dans
le cadre d’un programme mettant en scène les élèves de toutes les classes d’instrument. « Nous
remercions les quelques 130 partenaires - commerçants, entreprises, professionnels libéraux - qui
se sont également associés à notre initiative », précise Alban Pellegrino, le président du Lion’s Club
L
Roissy Pays de France. De g à d : Mayke Deleignies, Directeur
du Mercure Roissy ; Frédéric Josenhans,
Président du groupe Grape Hospitality ;
Christophe Delmoy, COO de Grape
S
Hospitality ; André Toulouse, Maire, et
« ÇA C’EST ROISSY », LA SOLIDARITÉ AU PROGRAMME Denis Côme, Adjoint délégué au Tourisme.
Après la collecte organisée le 7 avril sur la place du
HOLIDAY INN EXPRESS S’IMPLANTE
Pays-de-France, l’association a planifié un prochain
voyage vers le village malgache de Tsihari, prévu à AU CŒUR DE L’AÉROPORT
l’automne prochain. Marc Chesné emportera dans C’est le dernier né dans la grande famille
ses bagages tout un lot de fournitures scolaires des hôtels implantés sur le territoire de
pour les distribuer aux écoliers du village. D’autre Roissy-en-France. Après 22 mois de chantier,
part, une partie des dons collectés auprès des Rois- l’Holiday Inn Express Paris CDG Aéroport a
séens, ou spontanément offerts par des commer- été inauguré le 12 avril dernier. Cet hôtel,
çants et entreprises, sera prochainement transférée dirigé par Arnaud Vermerie, est le plus grand
établissement français aux couleurs de la
à Madagascar. Elle permettra l’achat de peinture et
marque avec 305 chambres particulièrement
de matériel que les parents d’élèves pourront utiliser pour rénover les deux classes du bâtiment spacieuses et bien insonorisées. 2 d’entre-
pré-scolaire de l’école, un an après la rénovation des toitures financée grâce à l’aide de « Ça c’est elles ont même été aménagées pour accueil-
Roissy ». Marc Chesné profitera également de ce nouveau voyage pour gérer les problèmes admi- lir des « escape games » pour distraire les
nistratifs qui retardent encore l’expédition d’un conteneur d’objets plus volumineux tels que vélos clients. L’hôtel est en effet bâti au cœur de
et mobilier scolaire, déjà collectés et stockés par l’association. la plate-forme aéroportuaire sur un terrain
qui jouxte le tout premier hôtel construit sur
l’aéroport.
MUSIQUE, DANSE, ARTS PLASTIQUES, THÉÂTRE… DORMIR AU HYATT, À LA BELLE ÉTOILE
LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES C’est en effet rue de la Belle Étoile, dans le
parc d’affaires international Paris Nord II, que
Si vous souhaitez vous inscrire dans l’une des écoles d’ensei- l’enseigne va construire deux nouveaux éta-
gnement artistique de Roissy, n’attendez pas la rentrée pour blissements sous les marques « Hyatt Place »
faire votre choix et vous inscrire. Les inscriptions sont ouvertes et « Hyatt House ». Les deux hôtels totalise-
depuis le 1er juin et se termineront au Forum des Associations ront environ 400 chambres et partageront
en septembre. N’hésitez pas à vous rendre au secrétariat du des espaces de conférence, un bar et un res-
Centre Culturel où vous pourrez vous renseigner et effectuer taurant ouverts tout au long de la journée.
vos démarches. Mieux vaut s’y prendre assez tôt car le nombre Développés en partenariat avec Kauffmann
de places est limité et les différentes disciplines enseignées ren- et Broad, les deux établissements devraient
contrent toutes un vif succès. ouvrir leurs portes fin 2020.
10 I LA VIE À ROISSY I N° 121 I juin 2018A
GEN
DA
CULTURE
LOISIRS
SPORTS
Jeudi 21 juin 2018
Célébrez l’été en musique
Pour accueillir l’été comme il se doit, la Fête de la Musique prendra ses quartiers dans le Parc de la Mairie le jeudi 21 juin à partir
de 19h. Au programme, des concerts proposés par divers groupes et par les jeunes du Service Jeunesse de la commune. Un moment
convivial en perspective !
• Vos rendez-vous :
19 h 15 : Service Jeunesse - 19 h 45 : R’Mélodies - 20 h 15 : Jazz - 20 h 45 : Dixieland - 21 h 15 : Live Club 80
LA VIE À ROISSY I N° 121 I juin 2018 I 11SORTIR
À
À L’ORANGERIE
L’ORANGERIE
ZOOMSUR
NOUVEAUTÉ
Jusqu’au 19 juin
L’humour prend son envol avec
EXPOSITION DES ATELIERS
ARTS PLASTIQUES
DE ROISSY-EN-FRANCE
ARTS PLASTIQUES DU 6 AU 19
EXPOSITION
le festival « Les Ailes du Rire »
JUIN 2018
DANS LE HALL ET SUR LA MEZZANINE
DU CENTRE CULTUREL L’ORANGERIE
DU LUNDI AU VENDREDI
DE 10H À 12H ET DE 13H30 À 17H30
DE FIN D’ANNÉE
TOUT PUBLIC - ENTRÉE LIBRE
Exposition des travaux
N° de licence : 1-1093525
et 3-1093524. 6 allée du Verger - 95700
Roissy-en-France
01 34 29 48 59 - www.roissyenfrance.fr
des élèves des Ateliers Arts Plas- Fin 2018, la ville de Roissy va organiser la première édition de son
tiques dans le hall et la mezzanine festival « Les Ailes du Rire ». Si l’événement offrira de recevoir des
du Centre Culturel humoristes confirmés, il mettra surtout de jeunes humoristes en
Du lundi au vendredi de 10h à 12h
et de 13h30 à 17h30. Entrée libre. piste pour leur permettre, pourquoi pas, de prendre leur envol.
Vendredi NE FAITES PAS L’AUTRUCH
E, VENEZ VOIR...
15 juin
THÉÂTRE La lan gue
des oise aux
« LA LANGUE DES Dans tous ses Etats
Roissy-en-France
Mairie de
ConcepƟon graphique :
SPECTACLE DE FIN D’ANNÉE
DES ATELIERS THÉÂTRE
ENFANTS, ADOLESCENTS,
OISEAUX DANS
ADULTES
Crédit image : Freepik /
VENDREDI 15 JUIN 2018
AU CENTRE CULTUREL - 20H
L’ORANGERIE
6 allée du Verger - 95700
N° de licence : 1-1093525 Roissy-en-France
et 3-1093524. 01 34 29 48 59 - www.roissyenfrance.fr
Entrée libre dans la limite
des places disponibles
sur réservation au secrétariat des écoles
artistiques.
TOUS SES ÉTATS »
Spectacle de fin d’année des diffé-
rentes classes des Ateliers Théâtre.
20 h. Entrée libre. Tout public
Vendredi 22
et samedi
Au fil du temp s...
n d’année Spectacle de
de Danse
de l’École Municipale
Lors de sa saison culturelle 2017-2018, la ville a accueilli de nombreuses têtes d’affiche qui
23 juin Vendredi 22
s’illustrent dans ce domaine. En photo, Anne Roumanoff, Olivier De Besnoit et Baprise Lecaplain.
Mairie de Roissy-en-France
& Samedi 23 juin
DANSE
O
2018 - 20h
ConcepƟon graphique :
Centre Culturel L’Orangerie
Crédit image : Freepik /
« AU FIL DU n connaissait Roissy pour son DEUX DATES
6 allée du Verger - 95700
N° de licence : 1-1093525 Roissy-en-France
et 3-1093524. 01 34 29 48 59 - www.roissyenfrance.fr
Entrée libre dans la limite
des places disponibles
sur réservation au secrétariat des écoles
artistiques.
TEMPS » hub aéroportuaire, il va bien- SOUS LE SIGNE DE L’HUMOUR
Deux représentations pour découvrir tôt falloir s’habituer à y voir Le festival se tiendra sur deux jours. Une
le travail de toute l’année des élèves converger les talents de l’humour. La première soirée mettra à l’honneur une
de l’École Municipale de Danse. municipalité s’apprête en effet à orga- tête d’affiche, alors que la seconde jour-
20 h. Entrée libre. Tout public niser son tout premier festival entiè- née sera entièrement dédiée à la décou-
rement dédié au rire fin novembre. verte de nouveaux talents. Une master
Vendredi « C’est un souhait que nous avions class sera ainsi programmée l’après-
29 juin La Musique a
fait son Ciném
depuis deux ans », se réjouit Patricia
Petit, Adjointe à la Culture. Baptisé
midi pour toutes les personnes souhai-
tant montrer leurs qualités d’humoriste
MUSIQUE
de Musique
de l’École Municipale
Spectacle de fin d’année
« Les Ailes du Rire », l’évènement fera sur scène. Parmi les membres du jury,
« LA MUSIQUE FAIT Vendredi 29 juin 2018
- 20h
rie autant la part belle aux artistes confir- Antoinette Collin, directrice du théâtre
SON CINÉMA »
Centre Culturel L’Orange
més qu’aux futurs talents. « Nous sou- du Point-Virgule, distillera ses conseils
6 allée du Verger - 95700
N° de licence : 1-1093525 Roissy-en-France
et 3-1093524. 01 34 29 48 59 - www.roissyenfrance.fr
Entrée libre dans la limite
des places disponibles
sur réservation au secrétariat des écoles
artistiques.
La saison culturelle se haitons renouveler le festival tous les aux participants et, entourée d’un jury,
terminera avec le concert de fin deux ans afin de lui donner une dyna- désignera le talent le plus prometteur. À
d’année des élèves de l’École Muni-
mique, de le pérenniser et de le faire la clé pour ce dernier, le droit de se pro-
cipale de Musique.
grandir », précise l’élue. duire le soir même en première partie du
20 h. Entrée libre. Tout public
spectacle programmé ! « Le spectacle du
Après une saison marquée par les soir sera une représentation composée
NOUVEAUTÉ : OFFREZ-VOUS venues d’humoristes aussi talentueux principalement de jeunes talents pro-
UN REPAS MOINS CHER GRÂCE que Claudia Tagbo, Baptiste Lecaplain, pulsés par le Point-Virgule et amenés à
À VOTRE BILLET DE SPECTACLE Anne Roumanoff, Olivier de Benoist être de grands humoristes, comme Flo-
Si vous avez envie de profiter d’un repas avant ou encore François-Xavier Demaison, rence Foresti, François-Xavier Demaison
ou après votre spectacle, sachez qu’il est désor- la Ville entend bien offrir de nouveaux ou Alex Lutz », précise Sandrine Berthod,
mais possible de bénéficier d’un tarif préfé-
rentiel dans les restaurants de plusieurs hôtels moments de légèreté à ses habitants… directrice de L’Orangerie.
de la commune. Pour en profiter, rien de plus et pourquoi ne pas découvrir le prochain Les prétendants pourront s’inscrire
simple, il vous suffit de présenter votre billet Jeanfi Janssens, à qui la commune auprès de L’Orangerie. Seul, en duo, ou
de spectacle le jour J, après avoir tout de même avait donné sa chance il y a trois ans même en trio, peu importe son âge, son
pris soin de réserver. Le Campanile, l’Ibis Styles,
le Golden Tulip, le Mercure et Résidhome Roissy lors de sa présentation de saison cultu- lieu de résidence ou son style d’humour,
Park sont partenaires de l’opération. relle. Depuis, l’humoriste prometteur chacun aura l’opportunité de montrer
> Plus de renseignements sur est devenu une valeur montante de la un aperçu de l’étendue de ses talents
www.roissyenfrance.fr. scène hexagonale. dans un sketch d’environ 5 minutes. ●
12 I LA VIE À ROISSY I N° 121 I juin 2018Vous pouvez aussi lire
