LAGO MAGGIORE - Camping Isolino
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L AG O M AG G I O R E
Great beaches
pool park of 1.600 m 2
BABYROOM
camping at Lake Maggiore
CAMPERCLEAN CLEANING
STATION FOR CHEMICAL TOILETS
MAXI PRESTIGE
accommodations for all your needs
MAXI CARAVAN 7.20 PLUS
BUNGALOW
TRILO LAGO
pool bar, ice cream parlour and market
PONY RIDING
sport,
entertainment
and fun!
Il Camping Isolino, situato in una riserva na- Camping Isolino befindet sich in Verbania Fon- Camping Isolino, situated in a natural reserve
turale, gode di una posizione tranquilla e pa- dotoce, in einem Naturschutzgebiet, auf einer on a peninsula in the Borromean Gulf, is on
noramica all’ interno del Golfo Borromeo, a ruhigen Halbinsel am Borromäischen Golf, in a quiet and panoramic position in Verbania
Verbania Fondotoce. Spiaggia di sabbia parti- atemberaubender Panoramalage. Fondotoce.
colarmente adatta ai bambini. Parco piscine di Sandstrand, für Kinder besonders geeignet. Sandy beach, particularly suitable for children.
1.600 mq con fiume rapido, idromassaggio, Pool Park von 1.600 qm mit Hydromassage, Park pool of 1.600 m2 with hydro massage,
gioco d'acqua con scivoli, sedie a sdraio ed Wasserspielen und Strömungskanal, kosten- water castle with slides, crazy river, free deck-
ombrelloni gratuiti. losen Liegestühlen und Sonnenschirmen. chairs and parasols.
Spettacoli e ricco programma di animazione inter- Ein internationales Animationsteam bietet Ver- Shows and a rich entertainment programme
nazionale nella grande arena coperta. anstaltungen und ein reiches Unterhaltungspro- organized by our international animation, even
Parco giochi, campo sportivo, campi da ping pong gramm, auch in der großen überdachten Arena. in the big covered arena.
al coperto, campi da calcetto e tennis in erba sin- Spielplatz, Fußballplatz, überdachte Tischten- Children’s playground, small football field,
tetica, noleggio pedalò, canoe e biciclette. nisplatten, Tennis- und Fußballplätze mit syn- covered table tennis boards, tennis court and
In alta stagione trekking con guida naturalisti- thetischem Gras; Kanu-, Tretboot-, SUP- und soccer field with synthetic grass; rental of ca-
ca, escursioni in bicicletta e in barca diretta- Fahrradverleih. noes, water bikes, SUP and bicycles.
mente dal campeggio. In der Hochsaison Wanderungen mit Natur- In high season trekking excursions with natu-
Supermercato, bar, pool bar, ristorante, pizze- führer, Bootausflüge direkt vom Campingplatz ralistic guide, bike tours and boat trips directly
ria, piatti d’ asporto, gelateria e wi-fi. aus und Fahrradtouren. from the camp-site.
Si affittano appartamenti, bungalow e case Supermarkt, Bar, Poolbar, Restaurant, Pizzeria, Supermarket, bar, pool bar, restaurant, pizze-
mobili; piazzole ampie e ombreggiate. Speisen zum Mitnehmen, Eisdiele und WLan. ria, take-away food, ice cream parlour and wi-fi.
Servizi igienici con babyroom, acqua calda e Vermietung von Ferienwohnungen, Bunga- Rental of apartments, bungalows, mobile
docce gratuite, lavatrici ed essiccatoi a getto- lows, Mobilheimen verschiedener Gröβen homes of different sizes and comforts, big and
ni, zona lavaggio auto, parcheggio e pontile und Ausstattungsvarianten; groβe und schat- shadowy pitches. Modern toilet buildings with
galleggiante per motoscafi. tige Stellplätze. baby room, free hot water and showers, wash-
Nelle vicinanze: golf, maneggio, sport nautici e Moderne Sanitäranlagen mit Babywickel- ing machines and dryers, car washing, park-
innumerevoli luoghi da visitare. raum, Warmwasser und kostenfreien Du- ing place and floating jetty for motorboats.
schen; Münzwaschmaschinen und -trockner, In the neighbourhood: golf place, horse riding,
Autowaschplatz, Parkplatz und schwimmen- water sports and sightseeing.
der Bootssteg.
In der Nähe: Golfplatz, Reitplatz, Wassersport-
aktivitäten, viele Ausflugsmöglichkeiten und
Sehenswürdigkeiten.
Camping Isolino is gelegen in een natuur- Le Camping Isolino est situé dans une réserve Camping Isolino, beliggende i naturreservatet
reservaat dat zich bevindt in een rustige en naturelle où on peut jouir d’un environnement på en halvø i den borromeiske golf, ligger på
panoramische omgeving aan de binnen- calme avec une vue panoramique à l’intérieur et roligt og smukt sted i Verbania Fondotoce,
kant van de Borromeïsche Golf, in Verbania du Golfo di Borromeo à Verbania Fondotoce. direkte til Lago Maggiore.
Fondotoce. La plage de sable est particulièrement indi- Sandstranden er specielt velegnet til børn.
Een zandstrand dat in het bijzonder geschikt is quée pour les enfants. Pool-området på 1.600 m2 med spa, vandslot
voor kinderen. Parc de piscines de 1.600m2 avec hydromas- med rutsjebane, vandstrøm, gratis solstole og
Zwembadpark van 1.600 m² met stroomver- sage, tabbogans aquatiques, jeux d’eau et parasoller.
snelling, hydro massage, waterspel met glijba- rapides, chaises longues et parasols gratuits. Shows og et stort og varieret underholdning-
nen, gratis ligbedden en parasols. Spectacles et riche programme d’animation sprogram sammensat og udført af vores eget
Shows en een rijk programma aan internatio- international dans la grande arène couverte. internationale animation team. Alt i den store
nale animatie in de grote overdekte arena. Parc de jeux, terrain de sport, ping pong cou- overdækkede arena.
Speeltuin, sportvelden, overdekte tafeltennis- verts, courtes de tennis et terrain de football Stor legeplads til børn, fodboldbane, bordten-
tafels, tennis- en voetbalveld met kunstgras; en herbe synthétique; location de pédalos, nis, tennisbane og fodboldbane med kunstigt
verhuur van waterfietsen, kano’s en fietsen. kayak et vélos. graes; udlejning af kanoer, vandcykler og cykler.
In het hoogseizoen trekking met een natuur- En haute saison randonnées avec guide na- I højsæsonen trekking-ekskursioner med natur-
gids, bootexcursies vanaf de camping en ture, excursions avec vélos et en bateau direc- guide, bådudflugter og cykeludflugter.
fietsexcursies. tement du camping. Supermarked, bar, pool-bar, restaurant, pizze-
Supermarkt, bar, zwembadbar, restaurant, Supermarché, bar, bar à la piscine, restaurant, ria, take-away, isbod, internet og wifi.
pizzeria, afhaalmaaltijden, ijsbar en Wi-Fi. pizzeria, plats à emporter, café-glacier et wi-fi. Udlejning af lejligheder, bungalows, mobile-
Verhuur van appartementen, bungalows, Location d’appartements, bungalows et mo- homes i forskellige størrelser og udstyrsniv-
stacaravans en grote schaduwrijke kam- bile homes confortables et de différentes di- eau, store og skyggefulde pladser.
peerplaatsen. mensions, emplacements grands et ombra- Moderne toiletbygninger med puslerum, gra-
Toiletten met babyrooms, warm water en gratis gés. Modernes toilettes avec baby room, eau tis varmt vand og brusere, vaskemaskiner og
douches, wasmachines en drogers te gebrui- chaude et douches gratuites, machines à laver tørretumblere, vaskeplads til biler, parkering-
ken d.m.v. muntjes, autowasplaats, parkeer- et sécher avec jetons, lavage auto, parking et spladser og anløbsbro til både.
plaats en aanlegsteiger voor motorboten. ponton avec postes d’amarrage à louer pour I nærheden findes: golfbaner, ridning, vand-
In de omgeving: golf, manege, watersporten bateaux. sport og sightseeing.
en talloze plaatsen om te bezoeken. Dans les alentours du camping : golf, équitation,
sports nautiques et autres endroits à visiter.discover
Lake Maggiore
and its surroundings
BOAT TRIPS STARTING
FROM THE CAMPSITE
LAGO DEVERO
MTB & RACE BIKE TOURS WITH OUR GUIDE TREKKING WITH OUR GUIDE
Photo by Menno DamsteOur Golf Continental
Verbania Golf Continental Verbania, via 42 Martiri 15,
28924 Fondotoce di Verbania (VB) • www.golfcontinentalverbania.itSANTA CATERINA DEL SASSO
GIARDINI BOTANICI DI VILLA TARANTO
BORROMEAN ISLANDSCASCATA DEL TOCE - VAL FORMAZZA ALPE CRAMPIOLO DEVERO
FERROVIA VIGEZZINA CENTOVALLI, Photo by PedrazziniCAMPING VILLAGE ISOLINO • Via per Feriolo, 25 • 28924 Fondotoce di Verbania (VB) • ltaly
tel. +39 0323 496080 • 496135 • fax +39 0323 496414 • info@isolino.com • www.isolino.it
isolino25 isolinocampingvillage campingvillageisolinoVous pouvez aussi lire
