LE BUBU LLLLETETIINN LE ENTERTAINMENT & HIGHLIGHTS - 27 AUGUST 02 OCTOBER - LC.CX
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°9
02
le Bulletin
entertainment
& highlights
othmv-B.Filliol
27 august
02 october
2022
Summary Panorama de la vallée / Plan transports P.3 ANIMATIONS : ST ANDRE -Modane P.4 Villarodin-Bourget/Avrieux P.5 Aussois P.6 Val Cenis P.8 Bessans P.12 Bonneval sur Arc P.15
___
___
___
Modane - Val Cenis : 23 km
___
Val Cenis - Bonneval sur Arc : 19 km
___
Modane - Chambéry : 125 km
Val Cenis - Susa : 40 km (par le Col du Mont-Cenis)
Val Cenis - Turin : 97 km (par le Col du Mont-Cenis)
ÉTÉ SUMMER 2022
Réseau de transport
en Haute Maurienne Vanoise
e
èr
© Photo : Alban PERNET
rg
L’O ux
3 set -Ea
eux
l -D
Po ndré y ge
t
t re
-A
St Fren eau
e x o ur is En
Le ourn Le
B
C enres 4 be
l iè m de a
F 2 co nt liett
VaSar
d
3 lle is o
e is P Ou
ennon
B l’
ieu
x
C C enourg 6
es
ne 2 r l i g l leb s
Av llièr VaTerm Va ns ni rd
a CF in ns So La Ce illa l
vac
odre SN rino
d a l sle v
6
S52
lla
ro
Br
am 4 S52 Va n e
n r
M Ga To cchi
e
a
S53
Vi La
5 on A
S53 B sur
n
do
ar 4 co
t
B 1 7 L’É
5 7
1 2
ole Correspondances
vér
A Connections
Les lignes ne sont pas automatiquement en
correspondance. Pour plus d’informations
se reporter aux grilles horaires.
LIGNES PERMANENTES Lines are not automatically in connection.
Read timetables for more informations.
Modane - Val Cenis Lanslebourg
S52
via Aussois 1 Valfréjus - Modane 5 Bessans - Avérole
Tarifs Prices
Val Cenis Bramans - Val Cenis Termignon L’été, toutes les lignes sont payantes. Pour
S53 Modane - Bonneval sur Arc 4 Bellecombe - Entre-Deux-Eaux 7 Bonneval sur Arc - L’Écot tout renseignement, rapprochez-vous de
(de Termignon à Bellecombe la navette est gratuite)
Guide Mobilité.
During the summertime, paid services.
LIGNES SUR RÉSERVATION For information, contact the Tourist Office or
check the Mobility Guide.
2 La Norma - Modane 3 L’Orgère - Modane 6 Bonneval sur Arc - Pont de l’Oulietta
Informations
Office de Tourisme
Ces services de transport sont mis en
Haute Maurienne Vanoise :
Transport de vélo autorisé selon période Porte d’entrée du Parc national de la Vanoise
04 79 05 99 06
place par la Haute Maurienne Vanoise, Remontées mécaniques
en partenariat avec la Région Auvergne Ski lifts Bikes on buses according to periods Vanoise National Park entrance
Rhône Alpes.29
8 am-1 pm WEEKLY MARKET
Saint-André
Place de l'Hôtel de Ville - Le
Free Freney - Fourneaux - Modane
access.
SAINT-ANDRÉ
SUNDAY, September 18th
10 am-5 pm JOURNÉE DU PATRIMOINE
- VISITE GUIDÉE DU TÉLÉGRAPHE CHAPPE
AU PLAN DE L'OURS
Optical telegraph Chappe was born in 1793, to
meet the need to communicate faster. Between
1806 and 1814, the telegraph of Saint-André is
part of the line Lyon-Turin.
Le Plan de l'Ours Free of charge.
MODANE
EVERY THURSDAY
THURSDAY, September 1st
8 am-1 pm WEEKLY MARKET
Place de l'Hôtel de Ville Free access.
THURSDAY, September
8th
8 am-1 pm WEEKLY MARKET
Place de l'Hôtel de Ville Free access.
THURSDAY, September
15th
8 am-1 pm WEEKLY MARKET
Place de l'Hôtel de Ville Free access.
THURSDAY, September
22nd
8 am-1 pm WEEKLY MARKET
Place de l'Hôtel de Ville Free access.Redoute Marie-Thérèse Free of charge.
10 am-5 pm TRANSMISSIONS DE
MESSAGES CODÉS DEPUIS COURBERON
Avrieux - Villarodin-Bourget
MAURIENNE CRAFTS FAIR 2022
A unique historical event in the world. As it was A majestic and unusual setting to (re)discover
200 years ago, coded messages were this extraordinary Salon! Let yourself be surprised
transmitted between the three historic stations by the new dynamic instilled this year to better
of Mollard Fleury in Sardières, Courberon in promote the valley and its talents!
Avrieux and Plan de l'ours in Saint-André. 3 runs
AVRIEUX : 11h-13h30-15h.
Redoute Marie-Thérèse Free entry.
Télégraphe Chappe de Courberon Free of
charge. Group rate available for > 8 people.
SUNDAY, August 28th SATURDAY, September SUNDAY, September 18th
1710tham-6 pm JEP À LA REDOUTE
MARIE-THÉRÈSE
3 pm-4 pm GUIDED TOUR OF THE FORT 10 am-6 pm JEP À LA REDOUTE 10 am-5 pm TRANSMISSIONS DE
On the occasion of European Heritage Days,
MARIE-THÉRÈSE MARIE-THÉRÈSE
come and visit the Marie-Thérèse redoubt with
MESSAGES CODÉS DEPUIS COURBERON
Discover the fortified heritage of the Esseillon aOn the occasion
Savoie Mont Blancof European Heritage
heritage guide: theDays,
history A unique historical event in the world. As it was
barrier, especially the Redoute Marie-Thérèse. come
of Savoy,and visit theand
Esseillon Marie-Thérèse redoubt with
its perpendicular 200 years ago, coded messages were
Why these forts, what is a redoubt, why in this a Savoie Mont
fortifications Blanc
will heritage
no longer guide:
hold the history
any secrets for transmitted between the three historic stations
part of the valley, how and by whom were they of Savoy, Esseillon and its perpendicular
you. of Mollard Fleury in Sardières, Courberon in
built, when? fortifications will no longer hold Avrieux and Plan de l'ours in Saint-André. 3 runs
Redoute Marie-Thérèse Freeany
of secrets
charge. for
Redoute Marie-Thérèse you. : 11h-13h30-15h.
Reservation at the Tourist Office of your Redoute Marie-Thérèse
MAURIENNE CRAFTS FAIRFree 2022of charge. Télégraphe Chappe de Courberon Free of
choice or on 06 78 22 48 38 Adult: 5.50 €, Child charge. Group rate available for > 8 people.
A majestic and unusual setting to (re)discover
: 4.50 €, Group adults: 4 €, Group children : 2.50 SUNDAY,
MAURIENNE
this extraordinary
August
CRAFTS FAIR
Salon! Let
28bethsurprised
2022
yourself
€. Free entry for children < 7 years. Child entry valid A majestic
by the new and unusual
dynamic setting
instilled thistoyear
(re)discover
to better
10 am-6 pm JEP À LA REDOUTE
for 7 - 15 years. this extraordinary
promote the valleySalon! Lettalents!
and its yourself be surprised MARIE-THÉRÈSE
3 pm-4
byRedoute
pm GUIDED
the new Marie-Thérèse
TOUR
dynamic instilled Free
OF THE
this year
FORT
to better On the occasion of European Heritage Days,
MARIE-THÉRÈSE entry.
promote the valley and its talents! come and visit the Marie-Thérèse redoubt with
Discover
RedoutetheMarie-Thérèse
fortified heritage Free
of theentry.
Esseillon a Savoie Mont Blanc heritage guide: the history
FRIDAY, September 16th barrier, especially the Redoute Marie-Thérèse. of Savoy, Esseillon and its perpendicular
Why these forts, what is a redoubt, why in this fortifications will no longer hold any secrets for
part of the valley, how and by whom were they you.
10 am-6 pm JEP À LA REDOUTE SUNDAY,
built, when? September 18th Redoute Marie-Thérèse Free of charge.
MARIE-THÉRÈSE Redoute Marie-Thérèse
On the occasion of European Heritage Days, Reservation at the Tourist Office of your MAURIENNE CRAFTS FAIR 2022
come and visit the Marie-Thérèse redoubt with
10 am-5 pm TRANSMISSIONS DE
choice or on 06 78 22 48 38 Adult: 5.50 €, Child A majestic and unusual setting to (re)discover
a Savoie Mont Blanc heritage guide: the history MESSAGES CODÉS DEPUIS COURBERON
: 4.50 €, Group adults: 4 €, Group children : 2.50 this extraordinary Salon! Let yourself be surprised
of Savoy, Esseillon and its perpendicular A unique historical event in the world. As it was
€. Free entry for children < 7 years. Child entry valid by the new dynamic instilled this year to better
fortifications will no longer hold any secrets for 200 years ago, coded messages were
for 7 - 15 years. promote the valley and its talents!
you. transmitted between the three historic stations
of Mollard Fleury in Sardières, Courberon in Redoute Marie-Thérèse Free entry.
Redoute Marie-Thérèse Free of charge.
Avrieux and Plan de l'ours in Saint-André. 3 runs
FRIDAY, September 16th
: 11h-13h30-15h.
Télégraphe Chappe de Courberon Free of
charge. Group rate available for > 8 people.
VILLARODIN-BOURGET
SUNDAY, August 28th 10 am-6 pm JEP À LA REDOUTE
MARIE-THÉRÈSE
10 am-6 pm JEP À LA REDOUTE
MARIE-THÉRÈSE
On the occasion of European Heritage Days,
SUNDAY, August
3 pm-4 pm GUIDED TOUR28 th FORT
OF THE come
On theand visit the
occasion ofMarie-Thérèse redoubt
European Heritage with
Days,
MARIE-THÉRÈSE acome
Savoie Mont
and visitBlanc heritage guide:
the Marie-Thérèse the history
redoubt with
Discover the fortified heritage of the Esseillon of Savoy, Mont
a Savoie Esseillon and
Blanc its perpendicular
heritage guide: the history
am PASSAGE
12.56especially
barrier, OF THE
the Redoute TOUR DE
Marie-Thérèse. fortifications will noand
of Savoy, Esseillon longer hold any secrets for
its perpendicular
L'AVENIR
Why these -forts,
LA NORMA
what is a redoubt, why in this you.
fortifications will no longer hold any secrets for
partresorts
The of the valley,
of Hautehow and by whom
Maurienne Vanoisewere
arethey you.
Redoute Marie-Thérèse Free of charge.
built, when?
hosting the last stage of the Tour de l'Avenir Redoute Marie-Thérèse Free of charge.
2022. Come Marie-Thérèse
Redoute see and encourage future cycling
champions. Departure
Reservation from
at the Bessans
Tourist towards
Office of your MAURIENNE CRAFTS FAIR 2022
Avrieux,
choice orreturn
on 06 to
78 the top38of the
22 48 valley,
Adult: 5.50Iseran
€, Child A majestic and unusual setting to (re)discover
and arrival
: 4.50 in Villaroger
€, Group adults: 4 €, Group children : 2.50 this extraordinary Salon! Let yourself be surprised
Villarodin
€. Free - Bourget
entry for children < 7Free access.
years. Child entry valid by the new dynamic instilled this year to better
for 7 - 15 years. promote the valley and its talents!
Redoute Marie-Thérèse Free entry.
TUESDAY, August 30th
FRIDAY, September 16th
5 pm-7 pm REFUGE OF ORGÈRE
TUESDAY
10 am-6MEETING
pm JEP À LA REDOUTE
Refuge porte de
MARIE-THÉRÈSE
l'Orgère Free of charge.
On the occasion of European Heritage Days,
come and visit the Marie-Thérèse redoubt with
a Savoie Mont Blanc heritage guide: the history
ofWEDNESDAY, August 31st
Savoy, Esseillon and its perpendicular
fortifications will no longer hold any secrets for
you.
5.0 pm6.0
Redoute pm VISIT A LOCAL
Marie-Thérèse Free ofBREWERY
charge.
124 Montée Château Feuillet One price: 3
€. Free entry for children < 16 years. HMV Liberty
Pass: €2 instead of €3 for the visit of the brewery.MONDAY, August 29th 9 pm-10.30 pm FORTIFICATION OF
ESSEILLON : GUIDED
EVENING VISIT
9 am-12 am "MONTAGN'ARTS" WEEK - With a torchlight, conquer the
RANDO-ARTS WITH ISABELLE monumental fort which contains thousand and
3-hour nature excursion with sketchbooks, one stories for the young and older public. An
unsual atmosphere to discover the fort and its
Tourist Office graphite pencils and watercolor pencils.
(provided) Discovering our landscapes and our mysteries...
Aussois buildings, to take the time to "watch". Parking du fort Victor-Emmanuel
Maison d'Aussois - Office de Tourisme Adult: 8€, Child (6-12 years): 6€, Fam-
La roulotte On registration at the reception of the ily package: 20€ (2 adults + 2 children). Free for
de l’Esseillon Tourist Office. Fall back to the hall if the weather children 6 and under.
is bad. Full price: 4 €.
10.30 am-12 am VILLAGE TOUR
Opening days and hours on WEDNESDAY, August 31st
Come and discover the magnificent scenery of
last page your holiday during a friendly ride. The animation
team will accompany you and answer your 10 am-11.45 am BABY SWIMMING
questions to make your stay easier. Aussois will SESSION
hold no secrets for you!
Program subject to change. Espace Aqualudique
Maison d'Aussois - Office de Tourisme Free Ô'Soi Adult: 9 €. Free entry for
of charge. children < 5 years.
3.0 pm WEEK "MONTAGN'ARTS" - 2.0 pm "MONTAGN'ARTS" WEEK -
LAND'ART OF OUR FORESTS NATURE CREATION FOR YOUNG AND OLD
The land'art is an opportunity for you to create A workshop for children but also for older
incredible artistic works of imagination, simply children! Come manipulate, assemble what
with the wonders that nature abounds..... nature abounds and make it a unique work of
Parking du fort Marie-Christine Free of art that will only have to beautify your home.
charge. La Place du village
Registration at the reception of the Tourist
Office. Fallback to the village hall if poor condi-
TUESDAY, August 30th tions. Free of charge.
SATURDAY, August 27th 2 pm-7 pm AFTERNOON SPECIAL CHILD
8 am-1.30 pm SMALL TOURIST MARKET For children, several games to laugh
2 pm-7 pm AFTERNOON SPECIAL CHILD Route du Plan Champ Free access. and have fun.
For children, several games to laugh Espace Aqualudique
2.0 pm "MONTAGN'ARTS" WEEK - Ô'Soi Adult: 5.50 € Child (5-11 years): 4 €. Free
and have fun.
CHANTOURNAGE WORKSHOP "ANIMALS entry for children < 5 years.
Espace Aqualudique
Ô'Soi Adult: 5.50 € Child (5-11 years): 4 €. Free AND FLOWERS OF OUR MOUNTAINS"
entry for children < 5 years. Come and discover this Tuesday then Thursday, 4.15 pm HONEY EXTRACTION
the scroll saw. Mountain flora and fauna will be La Miellerie Free of charge.
your source of creativity for a beautiful souvenir
of the mountains handmade in the noble 5 pm-7 pm "MONTAGN'ARTS" WEEK -
SUNDAY, August 28th cembro pine! GUIDED TOUR OF THE SHOP/EXHIBITION
La Place du village "MINE DE RIEN"
12.30 am-1.15 pm PASSAGE OF THE TOUR Free of charge. Come and discover in this shop/workshop an
DE L'AVENIR - AUSSOIS incredible exhibition of stones and minerals from
5.30 pm "MONTAGN'ARTS" WEEK - here and elsewhere! A guide in the image of
The resorts of Haute Maurienne Vanoise are
BLACKSMITHING DEMONSTRATION these vestiges of our history, raw! Meet on
hosting the last stage of the Tour de l'Avenir
Come discover with Dominique the art of the Thursday at 5 p.m. for a "Stone setting"
2022. Come see and encourage future cycling
forge: demonstration, meeting and exchange of workshop.
champions. Departure from Bessans towards
Avrieux, return to the top of the valley, Iseran an incredible art with a passionate of every Maison des métiers d'Art - 1er étage Free
and arrival in Villaroger. moment! of charge.
Aussois Free access. La Place du village Free of charge.
7.30 pm-9 pm MUSICAL RIDE AT DUSK
6.0 pm THE MOMENT WELCOME, INFO, 6 pm-7 pm DISCOVERY OF THE A short easy walk, iconic places in Aussois,
TASTINGS BREWERY OÉ acoustic instruments, stories to tell and listen to,
Brasserie d'Oé Free of charge. a unique moment! Join us for this Live Music
To start a pleasant stay in Aussois, the Tourist
moment at nightfall...
Office and the activity providers welcome you.
Maison d'Aussois - Office de Tourisme Free
Exchange of information, quiz and finally...
of charge.
tasting!
Salle des Fêtes Free of charge.Brasserie d'Oé Free of charge. Brasserie d'Oé Free of charge.
LS
ay, 7.30 pm-9 pm WELLNESS EVENING th SATURDAY, September TUESDAY, September 13th
be TUESDAY, September 6
The Ô'Soi swimming pool offers you an evening
FRIDAY, September 16th
3 rd
nir in a subdued atmosphere and in water at 30
degrees. Free access
DISCOVERY to wellness
OF THE BREWERY area.OÉ DISCOVERY
8 pm-9.30OFpmTHE BREWERY
FORT OÉ
VICTOR EMMANUEL DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ
Espace Aqualudique
Brasserie d'Oé Ô'Soi Full price: 11 €.
Free of charge. BYBrasserie
LANTERN:d'OéNIGHT
FreeVISIT
of charge. Brasserie d'Oé Free of charge.
With a torchlight, conquer the
monumental fort which contains
THURSDAY, September
WEDNESDAY, 1st
September SUNDAY,
thousand and oneSeptember th
stories for the young4and WEDNESDAY, September
older public. An unsual atmosphere to discover
7th the fort and its mysteries... 14th
9 am-12 amOF
DISCOVERY THE SCULPTURE
THE BREWERYTRAIL OÉ DISCOVERY
Parking duOFfortTHE BREWERY OÉ Free of
Victor-Emmanuel DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ
COMMENTED
Brasserie d'Oé Free of charge. charge.
Brasserie d'Oé Free of charge. Brasserie d'Oé Free of charge.
Our favourite: the sculptor, Serge
Couvert, has created and developed DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ
OF works on the theme of the family along a path Brasserie d'Oé Free of charge.
onTHURSDAY,
the Monolith trail. September MONDAY, September 5th THURSDAY, September
th
8Plan de la Croix Free of charge. Free. 15th
DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ SATURDAY,
DISCOVERY September
OF THE BREWERY OÉ DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ
e 2.0 pm "MONTAGN'ARTS" WEEK -
will
Brasserie d'Oé Free of charge.
CHANTOURNAGE WORKSHOP "ANIMALS 17Brasserie
th d'Oé Free of charge. Brasserie d'Oé Free of charge.
AND FLOWERS OF OUR MOUNTAINS" 12 am-5 pm L'ESSEILLON IN FESTIVAL
Come and discover this Tuesday then Thursday, A memorable event at Fort Victor-Emmanuel:
ree theFRIDAY, September
scroll saw. Mountain 9th
flora and fauna will be TUESDAY,
instant inauguration September 6th
of the Savoyard Discovery FRIDAY, September 16th
your source of creativity for a beautiful souvenir Walk & presentation of the PITEM construction
of the mountains handmade in the noble site of the Cultural Mediation Space. Musical
DISCOVERY DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ 8 pm-9.30 pm FORT VICTOR EMMANUEL
cembro pine! OF THE BREWERY OÉ afternoon in an exceptional setting.
Brasserie Brasserie d'Oé Free of charge. BY LANTERN: NIGHT VISIT
La Place dud'Oé
village Free of charge. Forts de l'Esseillon Free of charge.
With a torchlight, conquer the
Free of charge.
monumental fort which contains
3 pm-6 pm EUROPEAN HERITAGE DAYS
-WEDNESDAY, September thousand and one stories for the young and
SATURDAY, September
5.0 pm "MONTAGN'ARTS" WEEK - MUSEUM L'ARCHE D'OÉ older public. An unsual atmosphere to discover
th
7L'Arche
10th SETTING WORKSHOP
STONE d'Oé - Heritage House, Museum. Push the fort and its mysteries...
Discover this art of setting stones. the door of a traditional Aussyen house dating Parking du fort Victor-Emmanuel Free of
DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ
from before 1727. You are invited to discover the
K- La Place du village charge.
Brasserie d'Oé Free of charge. lifeBrasserie d'Oé
of our mountain Free of charge.
community of yesterday.
Free of charge.
Association Les amis du musée Free of DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ
8.30 pm DISCOVERY OF THE SONGS OF charge.
Brasserie d'Oé Free of charge.
our SUNDAY,
THE AMERINDIANSeptember
TRIBES 11th THURSDAY, September
8 pm-9.30 pm FORT VICTOR EMMANUEL
th
Come and dive inside yourself and live an 8BY LANTERN: NIGHT VISIT
atypical moment thanks to the songs and
DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ DISCOVERY OF THE
With a torchlight, BREWERY
conquer the OÉ SATURDAY, September
various instruments of tribes from all over the
er Brasserie
world. d'Oé andFree
A sonorous of charge.
timeless journey that will
Brasserie d'Oé
monumental Free contains
fort which of charge. 17th
please the youngest but also the oldest! thousand and one stories for the young and
older public. An unsual atmosphere to discover
12 am-5 pm L'ESSEILLON IN FESTIVAL
Salle des Fêtes A memorable event at Fort Victor-Emmanuel:
the fort and its mysteries...
MONDAY,
On registrationSeptember th
at the Tourist Office 12Free FRIDAY, September 9th instant inauguration of the Savoyard Discovery
Parking du fort Victor-Emmanuel Free of
of charge. charge.
Walk & presentation of the PITEM construction
site of the Cultural Mediation Space. Musical
DISCOVERYOF
OFTHE
THEBREWERY
BREWERYOÉ
OÉ DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ
DISCOVERY DISCOVERY OF THE afternoon in an exceptional setting.
Brasseried'Oé
d'Oé Freeofofcharge.
charge. Brasserie d'Oé FreeBREWERY
of charge. OÉ Forts de l'Esseillon Free of charge.
Brasserie Free Free of charge. 18th th
SUNDAY,
Brasserie d'Oé September TUESDAY, September 27
3 pm-6 pm EUROPEAN HERITAGE DAYS
SATURDAY, September -DISCOVERY
MUSEUM L'ARCHE
OF THED'OÉ
FRIDAY, September 2nd 3 pm-6 pm EUROPEAN
th
HERITAGE DAYS BREWERY OÉ
10
- MUSEUM L'ARCHE D'OÉ L'Arche d'Oé d'Oé
Brasserie - Heritage House,
Free Museum. Push
of charge.
the door of a traditional Aussyen house dating
L'Arche d'Oé -OF
DISCOVERY Heritage House, Museum.
THE BREWERY OÉ Push
9 am-12 am "MONTAGN'ARTS" WEEK - from before 1727. You are invited to discover the
the door of a traditional Aussyen house dating
Brasserie d'Oé Free of charge. life of our mountain community of yesterday.
RANDO-ARTS WITH ISABELLE from before 1727. You are invited to discover the WEDNESDAY, September
3-hour nature excursion with sketchbooks, life of our mountain community of yesterday. Association Les amis du musée Free of
28 th
charge.
graphite pencils and watercolor pencils. Association Les amis du musée Free of
(provided) Discovering our landscapes and our SUNDAY, September 11th
charge. DISCOVERY
8 pm-9.30 pmOF FORT
THE BREWERY OÉ
VICTOR EMMANUEL
buildings, to take the time to "watch". Brasserie d'Oé Free of charge.
Maison d'Aussois - Office de Tourisme DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ BY LANTERN: NIGHT VISIT
DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ With a torchlight, conquer the
On registration at the reception of the Brasserie d'Oé Free of charge.
Brasserie d'Oé Free of charge. monumental fort which contains
Tourist Office. Fall back to the hall if the weather
is bad. Full price: 4 €.
THURSDAY,
thousand September
and one stories for the young and
olderth
public. An unsual atmosphere to discover
MONDAY, September 19th 29
the fort and its mysteries...
DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ MONDAY, September 12th DISCOVERY OF Victor-Emmanuel
Parking du fort THE BREWERY OÉ Free of
Brasserie d'Oé Free of charge. Brasserie d'Oé
charge. Free of charge.
DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ
DISCOVERY OF THE
Brasserie d'Oé
BREWERY OÉ
Free of charge. DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ
DISCOVER BRASSERIE D’OÉ Brasserie d'Oé Free of charge.
Free of charge. 30th
Brasserie d'Oé September
FRIDAY,
From September 1, opening on
request on 06 49 98 66 59 or TUESDAY, September
06 63 26 91 55 DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ
By email: contact@bieredoe.fr 20th
Brasserie d'Oé Free of charge.
DISCOVERY OF THE BREWERY OÉ
Brasserie d'Oé Free of charge.
SATURDAY, October 1st
WEDNESDAY, SeptemberSUNDAY, August 28th 2 pm-5 pm MILONGA DE LA TARDE -
TANGO FESTIVAL OF VAL CENIS 2022
Do you want to dance all afternoon to the
10 am-12 am WELCOME DRINK rhythm of Tango? Rendez-vous Place de la
Devant l'Office de Vanoise in Val Cenis Termignon. Milonga free
Tourisme Lanslevillard Free of charge. without reservation.
Place de la Vanoise Termignon Free of
10 am-12 am WELCOME DRINK charge.
Tourist Offices Devant l'Office de
Tourisme Lanslebourg-Mont-Cenis Free of 5.30 pm-6 pm VAL CENIS-TERMIGNON
Val Cenis charge. WELCOME DRINK
Place de la Vanoise Termignon Free of
10 am-4.30 pm ASCENT APERITIF charge.
Opening days and hours on
Come and have an aperitif in the open air facing
last page the Vanoise massif! The "apéro climb" gives you 6 pm-7 pm CHARLA MUSICALE - TANGO
access to the ski lifts and an assortment of local FESTIVAL OF VAL CENIS 2022
products + a drink of your choice at the summit! Village de Termignon Termignon Free of
Télécabine du Vieux charge.
Moulin Lanslevillard One price: 16 € (Online
Program subject to change. purchase on valcenis.ski only.). 6.15 pm CHILDREN'S WELCOMING
Devant l'ESF de Val Cenis le Haut (à côté du
10 am-4.30 pm PICNIC ASCENT bowling) Lanslevillard Free of charge.
Take full advantage of the ride, without the
constraint of the organization! The "picnic climb" 7 pm-9 pm REPAS DESPEDIDA - TANGO
gives you access to the ski lifts and a picnic with FESTIVAL OF VAL CENIS 2022
a drink of your choice that you will pick up at Salle des Fêtes Lanslebourg-Mont-Cenis
Chalet La Fema.
Online ticketing at www.tango-valce-
Télécabine du Vieux
nis.com. On-site ticketing at the HMV Tourist Of-
Moulin Lanslevillard One price: 19 € (Online
fice One price: 15 € (per person (not included
purchase on valcenis.ski only.).
in the festival pass).).
10 am-4.30 pm GOURMET ASCENT
9.30 pm-2 am MILONGA DE DESPEDIDA
As a reward after a nice walk or just for the
pleasure of the taste buds ... The "gourmet climb" - TANGO FESTIVAL OF VAL CENIS 2022
gives you access to the ski lifts and a pancake or Salle des
SATURDAY, August 27th homemade pastry + a drink of your choice at the Fêtes Lanslebourg-Mont-Cenis Milonga and
top! despedida meal rate: 27 €. Meal rate (for pass
Télécabine du Vieux holders): 15 €. Milonga despedida rate only
5.30 pm-8 pm TANGO APERITIF - TANGO (without meal): 12 €.
FESTIVAL OF VAL CENIS 2022 Moulin Lanslevillard One price: 13 € (Online
purchase on valcenis.ski only.).
Place de GUIDED TOUR - GOLD, COLORS & LIGHTS
l'Auditorium Lanslebourg-Mont-Cenis Free of Discover our historical monuments and their
12.43 am-1.41 pm PASSAGE OF THE TOUR
charge. sumptuous decorations in the company of
DE L'AVENIR - VAL CENIS
Armelle, licensed guide and restorer of mural
10 pm-3 am MILONGA LIVE -TANGO The resorts of Haute Maurienne Vanoise are
paintings.
FESTIVAL OF VAL CENIS 2022 hosting the last stage of the Tour de l'Avenir
2022. Come see and encourage future cycling 74 rue Saint-Roch Lanslevillard
Salle des Reservation required at 06 72 32 90 08,
champions. Departure from Bessans towards
Fêtes Lanslebourg-Mont-Cenis One price: 15 minimum 8 persons. One price: 5 €. Free entry
Avrieux, return to the top of the valley, Iseran
€ (per person (included in festival passes)).
and arrival in Villaroger for children < 15 years.
GUIDED TOUR - GOLD, COLORS & LIGHTS Val Cenis Free access.
Discover our historical monuments and their
2.0 pm BOTANICAL QUIZ “QUESTION
sumptuous decorations in the company of MONDAY, August 29th
Armelle, licensed guide and restorer of mural FOR A THISTLE”
paintings. Le Jardin Alpin du Mont-Cenis (Plan des
74 rue Saint-Roch Lanslevillard Fontainettes au Mont 10 am-3 pm TOUR OF THE CHAPPE
Reservation required at 06 72 32 90 08,
Cenis) Lanslebourg-Mont-Cenis TELEGRAPH SYSTEM
minimum 8 persons. One price: 5 €. Free entry Free of charge. Télégraphe Chappe du Mollard
for children < 15 years. Fleury Sollières-Sardières Free of charge.
2 pm-3 pm GUIDED TOUR OF THE
ALPINE GARDEN 10 am-4.30 pm ASCENT APERITIF
Jardin Alpin du Mont Come and have an aperitif in the open air facing
Cenis Lanslebourg-Mont-Cenis the Vanoise massif! The "apéro climb" gives you
Reservation at the Maison Franco Itali- access to the ski lifts and an assortment of local
enne : 04 79 05 86 36 Free of charge. products + a drink of your choice at the summit!
Télécabine du Vieux
Moulin Lanslevillard One price: 16 € (Online
purchase on valcenis.ski only.).
10 am-4.30 pm PICNIC ASCENT
Take full advantage of the ride, without the
constraint of the organization! The "picnic climb"
gives you access to the ski lifts and a picnic with
a drink of your choice that you will pick up atTélécabine du Vieux TUESDAY, August 30th 7.30 pm STORY TELLING WITH YVES
Moulin Lanslevillard One price: 16 € (Online BERNERON
purchase on valcenis.ski only.). Rue de la Mairie Lanslevillard
9.30 am-12 am "GRAINE Reservations are required at the Tourist
10 am-4.30 pm PICNIC ASCENT D'ARCHÉOLOGUE" - POTTERY ACTIVITY Office. Bring warm clothing. Free for holders of the
Take full advantage of the ride, without the Musée d'Archéologie Sollières-Sardières Activity Pass 2€ per person.
constraint of the organization! The "picnic climb"
By reservation at the Haute Maurienne
gives you access to the ski lifts and a picnic with
Vanoise Tourist Offices or directly at the museum
a drink of your choice that you will pick up at
(04 79 20 59 33). Adult: 9 € Child (7-16 years):
Chalet La Fema.
7 €.
WEDNESDAY, August 31st
Télécabine du Vieux
Moulin Lanslevillard One price: 19 € (Online
purchase on valcenis.ski only.).
10 am-4.30 pm ASCENT APERITIF 9 am-6 pm TOURIST MARKET
Come and have an aperitif in the open air facing Rue Saint-Landry Lanslevillard Free access.
10 am-4.30 pm GOURMET ASCENT the Vanoise massif! The "apéro climb" gives you
As a reward after a nice walk or just for the access to the ski lifts and an assortment of local 9.30 am-12 am ARCHEOLOGY
pleasure of the taste buds ... The "gourmet climb" products + a drink of your choice at the summit! WORKSHOP - CREATE YOUR PREHISTORIC
gives you access to the ski lifts and a pancake or Télécabine du Vieux NECKLACE
homemade pastry + a drink of your choice at the Moulin Lanslevillard One price: 16 € (Online Musée d'Archéologie Sollières-Sardières
top! purchase on valcenis.ski only.).
Reservation required at the Museum
Télécabine du Vieux (04 79 20 59 33) and at the Tourist Of-
Moulin Lanslevillard One price: 13 € (Online
10 am-4.30 pm PICNIC ASCENT
fices. Adult: 9 € Child (7-16 years): 7 €.
purchase on valcenis.ski only.). Take full advantage of the ride, without the
constraint of the organization! The "picnic climb"
gives you access to the ski lifts and a picnic with
10 am-4.30 pm ASCENT APERITIF
10.30 am-11.30 am OUTDOOR PILATES
a drink of your choice that you will pick up at Come and have an aperitif in the open air facing
Before a great family hike or just for your the Vanoise massif! The "apéro climb" gives you
well-being, enjoy an outdoor pilates session, at Chalet La Fema.
access to the ski lifts and an assortment of local
an altitude of 2,100 m, facing the Vanoise massif. Télécabine du Vieux
products + a drink of your choice at the summit!
Access by the Vieux Moulin gondola. House Moulin Lanslevillard One price: 19 € (Online
purchase on valcenis.ski only.). Télécabine du Vieux
detox drink offered.
Moulin Lanslevillard One price: 16 € (Online
Chalet La Féma Lanslevillard One price: 11 purchase on valcenis.ski only.).
€. Purchase online at www.valcenis.ski only.
10 am-4.30 pm GOURMET ASCENT
As a reward after a nice walk or just for the
pleasure of the taste buds ... The "gourmet climb"
10 am-4.30 pm PICNIC ASCENT
10.30 am-12 am GUIDED TOUR OF THE
gives you access to the ski lifts and a pancake or Take full advantage of the ride, without the
MUSEUM OF ARCHAEOLOGY constraint of the organization! The "picnic climb"
homemade pastry + a drink of your choice at the
Musée d'Archéologie Sollières-Sardières gives you access to the ski lifts and a picnic with
top!
on registration at the Tourist Office or at a drink of your choice that you will pick up at
Télécabine du Vieux
the museum Adult : 5,80 €, Child (6-16 yo) : 3,70 Moulin Lanslevillard One price: 13 € (Online
Chalet La Fema.
€, free under 6. purchase on valcenis.ski only.). Télécabine du Vieux
Moulin Lanslevillard One price: 19 € (Online
11 am-12 am DISCOVERY WALK OF THE 10.30 am-11.30 am ALTI'FIT: FITNESS purchase on valcenis.ski only.).
VILLAGE CLASSES
Devant l'Office de Tourisme Termignon 10 am-4.30 pm GOURMET ASCENT
Before a great family hike or just for your
On registration at the reception of the well-being, enjoy an outdoor fitness session, at As a reward after a nice walk or just for the
Tourist Office. Free of charge. an altitude of 2,100 m, facing the Vanoise massif. pleasure of the taste buds ... The "gourmet climb"
Access by the Vieux Moulin gondola. House gives you access to the ski lifts and a pancake or
2 pm-3 pm GUIDED TOUR OF THE detox drink offered. homemade pastry + a drink of your choice at the
top!
ALPINE GARDEN Chalet La Féma Lanslevillard One price: 11
€. Purchase online at www.valcenis.ski only. Télécabine du Vieux
Jardin Alpin du Mont
Moulin Lanslevillard One price: 13 € (Online
Cenis Lanslebourg-Mont-Cenis
2 pm-3 pm GUIDED TOUR OF THE purchase on valcenis.ski only.).
Reservation at the Maison Franco Itali-
enne : 04 79 05 86 36 Free of charge. ALPINE GARDEN 2 pm-3 pm GUIDED TOUR OF THE
Jardin Alpin du Mont
ALPINE GARDEN
6 pm-9 pm TWILIGHT E-BIKE RIDE Cenis Lanslebourg-Mont-Cenis
Jardin Alpin du Mont
AROUND THE LAKE Reservation at the Maison Franco Itali-
Cenis Lanslebourg-Mont-Cenis
Devant l'Office de enne : 04 79 05 86 36 Free of charge.
Reservation at the Maison Franco Itali-
Tourisme Lanslebourg-Mont-Cenis enne : 04 79 05 86 36 Free of charge.
Reservation required at the Tourist Office. 5.30 pm-6.30 pm THE FLAVOR TRAIL
Bring warm clothes and sports shoes. Free of Come and experience a rich entertainment for
2 pm-4.30 pm ARCHAEOLOGY
charge. your taste buds. Discover the village of Val
Cenis-Lanslebourg as much by its culture as by
WORKSHOP FOR THE KIDS - LA
its flavors. By stopping to taste local products at MARMAILLE AU MUSÉE !
6.30 pm STORM THE MOUNTAINS WITH
our various traders, learn their specialties. A workshop for kids only! With their guide, they
MY LITTLE ONE! will enjoy discovering archeology andJean
Devant l'Office de
Holidays in the mountains! Want to hike with a Ducaillou's work, the Museum's archaeologist.
Tourisme Lanslebourg-Mont-Cenis
young child? What pace and distance? What Like him, you will have to study, draw,
altitude? What precautions? What equipment? On registration at the reception of the
reconstruct pottery and even solve little puzzles.
Some ideas ?! ... Tourist Office. Free of charge.
Musée d'Archéologie Sollières-Sardières
43 rue des Workshop for children from 8 years
Jardins Lanslebourg-Mont-Cenis One price: 5 6 pm-7 pm GUIDED TOUR OF SAINT
ETIENNE'S CHURCH old.Reservations are required the day before in the
€.
Tourist Offices or at the Museum. Child: 9 €.
Sollières-Endroit Sollières-Sardières Free
access.5.30 pm-7 pm PÉTANQUE SUNDAY, September 4th WEDNESDAY, September
TOURNAMENT
Terrain de
7th
pétanque Lanslebourg-Mont-Cenis Free of 2.0 pm PETANQUE TOURNAMENT - 9.30 am-12 am ARCHEOLOGY
charge. CHALLENGE JULIEN HENAULT WORKSHOP - CREATE YOUR PREHISTORIC
Terrain de NECKLACE
6 pm-7 pm SHARING A PASSION AND pétanque Lanslebourg-Mont-Cenis Free entry Musée d'Archéologie Sollières-Sardières
TASTING IN THE VEGETABLE GARDEN for the viewers. Reservation required at the Museum
Jardin montagnard Bramans (04 79 20 59 33) and at the Tourist Of-
By reservation on 06 10 42 11 09 One 4.30 pm-6 pm WELCOME DRINK fices. Adult: 9 € Child (7-16 years): 7 €.
price: 5 €. Free entry for children < 16 years. Devant l'Office de
Tourisme Lanslevillard Free of charge. 2 pm-4.30 pm ARCHAEOLOGY
8.30 pm-10 pm A GOLDEN NIGHT IN WORKSHOP FOR THE KIDS - LA
TERMIGNON: GUIDED NIGHT TOUR 4.30 pm-6 pm WELCOME DRINK
MARMAILLE AU MUSÉE !
Follow your guide from the Pays d'art et Devant l'Office de
A workshop for kids only! With their guide, they
d'histoire for a stroll through the heart of Tourisme Lanslebourg-Mont-Cenis Free of
will enjoy discovering archeology andJean
the village and its history, which will take you to charge.
Ducaillou's work, the Museum's archaeologist.
the Chapel of the Visitation. Open your senses Like him, you will have to study, draw,
and let yourself be surprised by an original reconstruct pottery and even solve little puzzles.
discovery of this jewel of Baroque art! MONDAY, September 5th Musée d'Archéologie Sollières-Sardières
Devant l'Office de Tourisme Termignon Workshop for children from 8 years
Compulsory registration before noon the old.Reservations are required the day before in the
same day at the Tourist Office of your 10.30 am-12 am GUIDED TOUR OF THE
Tourist Offices or at the Museum. Child: 9 €.
choice. Adult: 4 €, Child (6-12 years): 2 €. Free MUSEUM OF ARCHAEOLOGY
entry for children < 6 years. Musée d'Archéologie Sollières-Sardières 5.30 pm-7 pm PÉTANQUE
on registration at the Tourist Office or at TOURNAMENT
the museum Adult : 5,80 €, Child (6-16 yo) : 3,70 Terrain de
€, free under 6.
FRIDAY, September 2nd pétanque Lanslebourg-Mont-Cenis Free of
charge.
11 am-12 am DISCOVERY WALK OF THE
9 am-12 am VISIT OF THE BALMES CAVE VILLAGE 6 pm-7 pm SHARING A PASSION AND
Musée d'Archéologie Sollières-Sardières Devant l'Office de Tourisme Termignon TASTING IN THE VEGETABLE GARDEN
Reservation required until Wednesday at On registration at the reception of the Jardin montagnard Bramans
the Haute Maurienne Vanoise Tourist Offices or at Tourist Office. Free of charge. By reservation on 06 10 42 11 09 One
the Archeology Museum. Adult: 29 €, Child (7- price: 5 €. Free entry for children < 16 years.
16 years): 22 €. Free entry for children < 7 years. 6 pm-9 pm TWILIGHT E-BIKE RIDE
AROUND THE LAKE 8.30 pm-10 pm A GOLDEN NIGHT IN
3.30 pm-6.30 pm DELICIOUS Devant l'Office de TERMIGNON: GUIDED NIGHT TOUR
DISCOVERIES AT MONT CENIS : Tourisme Lanslebourg-Mont-Cenis Follow your guide from the Pays d'art et
GUIDED TOUR Reservation required at the Tourist Office. d'histoire for a stroll through the heart of
Explore Mont Cenis with a guide. This Bring warm clothes and sports shoes. Free of the village and its history, which will take you to
place with exceptional landscapes will give you charge. the Chapel of the Visitation. Open your senses
its history and its anecdotes. Then meet a farmer and let yourself be surprised by an original
at the time of milking. He will tell you about his discovery of this jewel of Baroque art!
passion around a tasting. Devant l'Office de Tourisme Termignon
Devant l'Office de
TUESDAY, September 6th Compulsory registration before noon the
Tourisme Lanslebourg-Mont-Cenis same day at the Tourist Office of your
Adult: 8 €, Child (6-12 years): 6 €. Free 9.30 am-12 am "GRAINE choice. Adult: 4 €, Child (6-12 years): 2 €. Free
entry for children < 6 years. Family pass (2 adults D'ARCHÉOLOGUE" - POTTERY ACTIVITY entry for children < 6 years.
+ 2 children): €20. HMV Liberty Pass: €7 instead Musée d'Archéologie Sollières-Sardières
of €8 Adult. HMV Liberty Pass: €5.5 instead of €6 By reservation at the Haute Maurienne
Child. Vanoise Tourist Offices or directly at the museum FRIDAY, September 9th
(04 79 20 59 33). Adult: 9 € Child (7-16 years):
7 €.
SATURDAY, September 9 am-12 am VISIT OF THE BALMES CAVE
5.30 pm-6.30 pm THE FLAVOR TRAIL Musée d'Archéologie Sollières-Sardières
3rd Reservation required until Wednesday at
Come and experience a rich entertainment for
4 pm-11 pm MAURIENNE BREWERS your taste buds. Discover the village of Val the Haute Maurienne Vanoise Tourist Offices or at
FESTIVAL Cenis-Lanslebourg as much by its culture as by the Archeology Museum. Adult: 29 €, Child (7-
Place of honor in Bramans des Brasseurs its flavors. By stopping to taste local products at 16 years): 22 €. Free entry for children < 7 years.
Mauriennais: with your mug, taste the beers of our various traders, learn their specialties.
the valley and choose the best of the year! Devant l'Office de
Food-trucks, artisans' market, evening concerts Tourisme Lanslebourg-Mont-Cenis
(Blues, Country, Rock,...) and fireworks. On registration at the reception of the
SATURDAY, September
Camping Le Val d'Ambin Bramans Tourist Office. Free of charge. 10th
/ Association Les 14 Chapeaux 8 am-5.30 pm 4TH EDITION OF THE
Adult: 15 €, Child (-18 years): 5 €. ENDURO DU JEU
Morning: mass-start, for the SP1 downhill in time
or Rando du Jeu. Afternoon SP2 in Sardières
followed by a new SP (untimed pedal climbs).
New: Challenge/team! For children: pumptrack,
DH challenge, draisienne.at 16 years): 22 €. Free entry for children < 7 years. Musée d'Archéologie Sollières-Sardières
Reservation required at the Museum
(04 79 20 59 33) and at the Tourist Of-
SATURDAY, September fices. Adult: 9 € Child (7-16 years): 7 €. SUNDAY, October 2nd
10th 2 pm-4.30 pm ARCHAEOLOGY
9 am-6 pm 123E FOIRE DE TERMIGNON
8 am-5.30 pm 4TH EDITION OF THE WORKSHOP FOR THE KIDS - LA
Place de la Vanoise Termignon Free access.
ENDURO DU JEU MARMAILLE AU MUSÉE !
Morning: mass-start, for the SP1 downhill in time A workshop for kids only! With their guide, they
or Rando du Jeu. Afternoon SP2 in Sardières will enjoy discovering archeology andJean
followed by a new SP (untimed pedal climbs). Ducaillou's work, the Museum's archaeologist.
New: Challenge/team! For children: pumptrack, Like him, you will have to study, draw,
DH challenge, draisienne. reconstruct pottery and even solve little puzzles.
Camping Caravaneige Le Val Musée d'Archéologie Sollières-Sardières
d'Ambin Bramans Workshop for children from 8 years
By reservation: https://reservation.haute- old.Reservations are required the day before in the
maurienne-vanoise.com/dp255-enduro-du-jeu-val- Tourist Offices or at the Museum. Child: 9 €.
cenis/OPBI-119176-67709. Internet reservations
will not be possible 24 hours before the event. 8.30 pm-10 pm A GOLDEN NIGHT IN
Limited to 150 participants for a quality wel- TERMIGNON: GUIDED NIGHT TOUR
come. 29 € online and 35 € on site. 5 € for chil- Follow your guide from the Pays d'art et
dren (only on site). d'histoire for a stroll through the heart of
the village and its history, which will take you to
5.30 pm CONCERT ACCORD'ÂGE the Chapel of the Visitation. Open your senses
Camping Caravaneige Le Val and let yourself be surprised by an original
d'Ambin Bramans Free of charge. discovery of this jewel of Baroque art!
Devant l'Office de Tourisme Termignon
Compulsory registration before noon the
SUNDAY, September 11th same day at the Tourist Office of your
choice. Adult: 4 €, Child (6-12 years): 2 €. Free
entry for children < 6 years.
SUPERVISED ENDURO MTB OUTINGS
Supervised outings with shuttle and single track
at will! Register directly by phone with our local
guides and share their mountain biking
FRIDAY, September 16th
experience with them.
Haute Maurienne Vanoise 9 am-12 am VISIT OF THE BALMES CAVE
By reservation with Upguides: Musée d'Archéologie Sollières-Sardières
07 85 62 21 53. Reservation required until Wednesday at
the Haute Maurienne Vanoise Tourist Offices or at
the Archeology Museum. Adult: 29 €, Child (7-
MONDAY, September 12th 16 years): 22 €. Free entry for children < 7 years.
10.30 am-12 am GUIDED TOUR OF THE
MUSEUM OF ARCHAEOLOGY
SUNDAY, September 18th
Musée d'Archéologie Sollières-Sardières
on registration at the Tourist Office or at 10 am-5 pm CODED MESSAGE
the museum Adult : 5,80 €, Child (6-16 yo) : 3,70 TRANSMISSION
€, free under 6. Télégraphe Chappe du Mollard
Fleury Sollières-Sardières Free of charge.
Group rate available for > 8 people.
TUESDAY, September 13th 2 pm-3 pm3 pm-4 pm4 pm-5 pm
EXCEPTIONAL VISIT OF THE
9.30 am-12 am "GRAINE RESTORATION SITE OF THE CHURCH
D'ARCHÉOLOGUE" - POTTERY ACTIVITY OF ST MICHEL IN VAL
Musée d'Archéologie Sollières-Sardières CENIS-LANSLEVILLARD
By reservation at the Haute Maurienne The painted decorations of the church of St
Vanoise Tourist Offices or directly at the museum Michel de Lanslevillard are the subject of major
(04 79 20 59 33). Adult: 9 € Child (7-16 years): restoration work. During the European Heritage
7 €. Days the church will be exceptionally open to
the public who will discover the work of the
restorer painters
Eglise Saint Michel Lanslevillard
WEDNESDAY, September on registration. Free of charge.
14th
9.30 am-12 am ARCHEOLOGY 2 pm-3 pm
WORKSHOP - CREATE YOUR PREHISTORIC Devant l'église Lanslevillard
NECKLACE / Haute Maurienne Vanoise Tourisme
Free of charge.
Musée d'Archéologie Sollières-Sardières
Reservation required at the Museum
(04 79 20 59 33) and at the Tourist Of-
fices. Adult: 9 € Child (7-16 years): 7 €. SUNDAY, October 2nd
2 pm-4.30 pm ARCHAEOLOGY
9 am-6 pm 123E FOIRE DE TERMIGNON
WORKSHOP FOR THE KIDS - LA
Place de la Vanoise Termignon Free access.
MARMAILLE AU MUSÉE !
A workshop for kids only! With their guide, they
will enjoy discovering archeology andJean
Ducaillou's work, the Museum's archaeologist.
Like him, you will have to study, draw,2.30 pm-3.15 pm LASER SHOOTING SUNDAY, September 4th
INITIATION
Stade international de Biathlon
On registration at the reception of the 5.30 pm-7 pm WELCOME DRINK
Tourist Office. Free of charge. Place de la Mairie Free of charge.
6.0 pm SLIDESHOW - VANOISE
FEATHERS AND HAIRS 3RD EDITION MONDAY, September 5th
Tourist Office Espace Albaron Adult: 5 €, Child: 2 €.
Bessans 5 pm-6.30 pm DISCOVERY WALK OF
BESSANS
Opening days and hours on TUESDAY, August 30th
Devant l'Office de Tourisme
last page On registration at the reception of the
9 am-9.45 am INTRODUCTION TO Tourist Office Free of charge.
SLACKLINE
Espace Ludi'Lacs 6.0 pm SLIDESHOW - VANOISE
Reservation at the reception of the tourist FEATHERS AND HAIRS 3RD EDITION
Program subject to change. Espace Albaron Adult: 5 €, Child: 2 €.
office. Free of charge.
10.30 am-12 am TCHOUKBALL DISCOVER
Come discover this sport that mixes Handball TUESDAY, September 6th
and Volleyball. The goal of the game is to score
points by bouncing a ball into a target, so that
the opponent can not catch it later. The target 9 am-9.45 am INTRODUCTION TO
being an inclined trampoline ... SLACKLINE
Espace Ludi'Lacs Espace Ludi'Lacs
On registration at the reception of the Reservation at the reception of the tourist
Tourist Office. Free of charge. office. Free of charge.
10.30 am-12 am TCHOUKBALL DISCOVER
WEDNESDAY, August 31st Come discover this sport that mixes Handball
and Volleyball. The goal of the game is to score
SUNDAY, August 28th points by bouncing a ball into a target, so that
9 am-10 am VISIT OF THE ERABLO, the opponent can not catch it later. The target
TRADITIONAL HOUSING being an inclined trampoline ...
12 am START OF THE TOUR DE L'AVENIR Discover the habitat and daily life of the Espace Ludi'Lacs
IN BESSANS Bessanians until the second half of the 20th On registration at the reception of the
Departure from Bessans for this last stage of the century, in a 17th century "Erablo", who at that Tourist Office. Free of charge.
Tour de l’Avenir. The opportunity to see and time slept in the same room as the animals to
encourage future cycling champions. The enjoy their warmth. 2.30 pm-3.15 pm LASER SHOOTING
peloton will take the direction of Avrieux then Office de Tourisme INITIATION
return to the top of the valley for Iseran and
Compulsory registration at the reception Stade international de Biathlon
arrive in Villaroger.
of the Tourist Office. Full price: 3 € (Free for On registration at the reception of the
Place de la Mairie Free access. children under 12 and for holders of the Tourist Office. Free of charge.
Bessans/Bonneval Station Pass).
6 pm-7 pm WELCOME DRINK
Place de la Mairie Free of charge. 10.30 am-12 am DO IT YOURSELF -
WATERCOLOR ACTIVITY
WEDNESDAY, September
Want to let your creativity speak? This invitation 7th
MONDAY, August 29th to artistic relaxation will allow you to learn about 9 am-10 am VISIT OF THE ERABLO,
watercolor. Materials provided. TRADITIONAL HOUSING
Espace Ludi'Lacs Discover the habitat and daily life of the
9 am-12 am SMALL TOURISTIC MARKET
On registration at the reception of the Bessanians until the second half of the 20th
Place de la Mairie Free access.
Tourist Office Free of charge. century, in a 17th century "Erablo", who at that
10.30 am-12 am DISCOVERY WALK OF time slept in the same room as the animals to
2 pm-5 pm OLYMPIADS enjoy their warmth.
BESSANS
Espace Ludi'Lacs Free access. Office de Tourisme
Devant l'Office de Tourisme
Compulsory registration at the reception
On registration at the reception of the 8.0 pm PETANQUE TOURNAMENT BY of the Tourist Office. Full price: 3 € (Free for
Tourist Office Free of charge. PETANQUE HAUTE MAURIENNE children under 12 and for holders of the
Terrain de pétanque de l'Albaron Free Bessans/Bonneval Station Pass).
entry for the viewers. 4 € /person.2 pm-5 pm OLYMPIADS
Espace Ludi'Lacs Free access.
THURSDAY, September
8th
10.30 am-12 am DO IT YOURSELF -
WATERCOLOR ACTIVITY
Want to let your creativity speak? This invitation
to artistic relaxation will allow you to learn about
watercolor. Materials provided.
Espace Ludi'Lacs
On registration at the reception of the
Tourist Office Free of charge.
2 pm-4 pm RALLY-PHOTO
Armed with a map, will you be able to navigate
and take a picture of all the elements you are
looking for? Come with your smartphone or
camera.
Devant l'Office de Tourisme Free of charge.
SUNDAY, September 18th
9 am-6 pm BESSANS MARKET
This fair, which has evolved in its style, dates
back to the Middle Ages. All day: stands, music
and entertainment.
Place de la Mairie
Registration before Friday, September 16
for exhibitors at the town hall:
04 79 05 96 05 Free of charge.2 pm-4 pm TREASURE HUNT : THE Terrain multisports
RIGHT PHOTO IN THE RIGHT PLACE On registration at the reception of the
With a map, can you navigate and take a picture Tourist Office. Free of charge.
of all the items you are looking for? Come with
your smartphone or camera ;-). Children under
the responsibility of parents.
Devant l'Office de Tourisme Free of charge.
SUNDAY, September 4th
5 pm-6.30 pm STROLL AT THE HEART 10.30 am-12 am WELCOME MEETING
Tourist Office OF BONNEVAL SUR ARC Grande Maison Free of charge.
Bonneval sur Arc Discover the village of Bonneval sur Arc. Get to
know the history of this listed village and its
smallest corners.
Opening days and hours on MONDAY, September 5th
Devant l'Office de Tourisme
last page On registration at the reception of the
Tourist Office Free of charge. 9 am-12 am MARMOT TREASURE HUNT
Alone or in a team, come and take up the
challenges that will be on your way throughout
TUESDAY, August 30th an orienteering course through the village of
Program subject to change. Bonneval sur arc. A prize will be awarded at the
end of the day to the best teams!
9 am-10.30 am ORIENTATION IN Front de neige débutant Free of charge.
MOUNTAIN ENVIRONMENT
Come and discover in a playful way the 2 pm-4 pm TREASURE HUNT : THE
precautions to take to go on a hike in complete RIGHT PHOTO IN THE RIGHT PLACE
safety. Then learn to read an IGN map and use With a map, can you navigate and take a picture
a compass through different orientation games. of all the items you are looking for? Come with
Devant la Grande Maison your smartphone or camera ;-). Children under
Compulsory registration at the reception the responsibility of parents.
of the Tourist Office. Adult: 4 €. Free entry for Devant l'Office de Tourisme Free of charge.
children < 12 years.
2.30 pm-5.30 pm MARMOT TREASURE TUESDAY, September 6th
SUNDAY, August 28th HUNT
Alone or in a team, come and take up the
challenges that will be on your way throughout 9 am-10.30 am ORIENTATION IN
9 am-6 pm MARKET an orienteering course through the village of MOUNTAIN ENVIRONMENT
Vieux village Free access. Bonneval sur arc. A prize will be awarded at the Come and discover in a playful way the
end of the day to the best teams! precautions to take to go on a hike in complete
2.9 pm PASSAGE OF THE TOUR DE Front de neige débutant Free of charge. safety. Then learn to read an IGN map and use
L'AVENIR - BONNEVAL SUR ARC a compass through different orientation games.
The resorts of Haute Maurienne Vanoise are Devant la Grande Maison
hosting the last stage of the Tour de l'Avenir WEDNESDAY, August 31st Compulsory registration at the reception
2022. Come see and encourage future cycling of the Tourist Office. Adult: 4 €. Free entry for
champions. Departure from Bessans towards children < 12 years.
Avrieux, return to the top of the valley, Iseran 2 pm-5 pm DO IT YOURSELF -
and arrival in Villaroger WATERCOLOR ACTIVITIES 2 pm-5 pm DO IT YOURSELF -
Bonneval sur Arc Free access. Want to let your creativity speak? This invitation WATERCOLOR ACTIVITIES
to artistic relaxation will allow you to learn about Want to let your creativity speak? This invitation
4 pm-5 pm WELCOME MEETING watercolor. Materials provided. to artistic relaxation will allow you to learn about
Grande Maison Free of charge. Devant la Grande Maison watercolor. Materials provided.
On registration at the reception of the Devant la Grande Maison
Tourist Office Free of charge. On registration at the reception of the
MONDAY, August 29th Tourist Office Free of charge.
10 am-10.45 am LASER SHOOTING THURSDAY, September 1st
INITIATION
WEDNESDAY, September
Front de neige débutant 10 am-12 am DISCOVERY'TCHOUKBALL 7th
On registration at the reception of the Come discover this sport that mixes Handball 9 am-11 pm GATHERING OF THE PEOPLE
Tourist Office. Free of charge. and Volleyball. The goal of the game is to score OF ALPE
points by bouncing a ball into a target, so that Discover Alps's traditions through this gathering
the opponent can not catch it later. The target of people from the four corners of the Alps. Let
being an inclined trampoline ...Tourist Office Free of charge.
t
WEDNESDAY, September
LL 7th
l 9 am-11 pm GATHERING OF THE PEOPLE
re OF ALPE
at Discover Alps's traditions through this gathering
et of people from the four corners of the Alps. Let
yourself be carried away by their music, singing
and good humour!
Vieux village Free of charge.
10.30 am-12 am STROLL AT THE HEART
OF BONNEVAL SUR ARC
Discover the village of Bonneval sur Arc. Get to
know the history of this listed village and its
smallest corners.
Devant l'Office de Tourisme
On registration at the reception of the
Tourist Office Free of charge.
THURSDAY, September
8th
10 am GATHERING OF THE PEOPLE OF
ALPE
Discover Alps's traditions through this gathering
of people from the four corners of the Alps. Let
yourself be carried away by their music, singing
and good humour!
Vieux village Free of charge.
10 am-12 am DISCOVERY'TCHOUKBALL
Come discover this sport that mixes Handball
and Volleyball. The goal of the game is to score
points by bouncing a ball into a target, so that
the opponent can not catch it later. The target
being an inclined trampoline ...
Terrain multisports
On registration at the reception of the
Tourist Office. Free of charge.
2.30 pm-3.15 pm LASER SHOOTING
INITIATION
Front de neige débutant
On registration at the reception of the
Tourist Office. Free of charge.Tourist Offices
POINT INFO TOURISME MODANE GARE VAL CENIS :
è Until September 2 è From 3 to 11 September
Monday to Friday 8:30 a.m. to 12 p.m. / 1:30 p.m. Val Cenis Bramans
to 6 p.m. Monday to Saturday (except Tuesday) 9 a.m.-12
Saturday 9:30 a.m.-12 p.m./2 p.m.-6 p.m. p.m./2 p.m.-6 p.m.
Sunday 10 a.m.-12 p.m./3 p.m.-6 p.m. Tuesday 2 p.m.-6 p.m.
è From September 3 Sunday and public holidays 9:30 a.m.-12 p.m./3
Monday to Thursday 8:30 a.m. to 12 p.m. / 1:30 p.m.-6 p.m.
p.m. to 5:30 p.m. - Friday 8.30am-12pm
Val Cenis-Sollieres
Monday to Friday 2pm-6pm - Saturday 9am-
VALFRÉJUS
12pm/2pm-6pm
è Until August 28
Sunday and public holidays 9:30 a.m.-12 p.m./3
Every day 9 a.m.-12 p.m./1.30 p.m.-6 p.m.
p.m.-6 p.m.
LA NORMA Val Cenis-Termignon
è Until August 28 Monday to Saturday (except Tuesday) 9 a.m.-12
Monday to Saturday: 9 a.m. to 12:30 p.m./1:30 p.m. p.m./2 p.m.-6 p.m.
to 6 p.m. Tuesday 9am-12pm
Sunday and public holidays: 9 a.m. to 6 p.m. Sunday and public holidays 9:30 a.m.-12 p.m./3
p.m.-6 p.m.
AUSSOIS Val Cenis-Lanslebourg
è Until August 28 Val Cenis-Lanslevillard
Every day 9 a.m.-12 p.m./2 p.m.-6 p.m. Monday to Saturday 9 a.m. to 12 p.m. / 2 p.m. to 6
La roulotte de l’Esseillon p.m.
è Until August 28 Sunday and public holidays 9:30 a.m.-12 p.m./3
Saturday to Wednesday 2 p.m. to 5.30 p.m. p.m.-6 p.m.
VAL CENIS : BESSANS
è Until September 2 è From July 25 to August 14
Val Cenis Bramans Monday to Saturday 9 a.m. to 12 p.m. / 2 p.m. to 6
Monday to Saturday (except Tuesday) 9 a.m.-12 p.m.
p.m./2 p.m.-6 p.m. Sunday and public holidays 9.30 a.m.-12 p.m./2.30
Tuesday 2 p.m.-6 p.m. p.m.-6 p.m.
Sunday and public holidays 9.30 a.m.-12 p.m./2.30 è From August 14 to September 11
p.m.-6 p.m. Tuesday to Friday 9 a.m. to 12 p.m.
Val Cenis-Sollieres
BONNEVAL SUR ARC
Monday to Friday 2 p.m. to 6 p.m.
è From July 25 to August 14
Saturday 9 a.m. - 12 p.m. / 2 p.m. - 6 p.m. - Sunday
Monday to Saturday 9 a.m. to 12 p.m. / 2 p.m. to 6
and public holidays
p.m.
9:30 a.m.-12 p.m./2:30 p.m.-6 p.m.
Sunday and public holidays 9.30 a.m.-12 p.m./2.30
Val Cenis-Termignon p.m.-6 p.m.
Monday to Saturday (except Tuesday) 9 a.m.-12 è From August 14 to September 11
p.m./2 p.m.-6 p.m. Tuesday to Friday 2 p.m. to 6 p.m.
Tuesday 9am-12pm
Sunday and public holidays 9.30 a.m.-12 p.m./2.30
p.m.-6 p.m.
Val Cenis-Lanslebourg
Val Cenis-Lanslevillard
Monday to Saturday 9 a.m. to 12 p.m. / 2 p.m. to 6
p.m.
Sunday and public holidays 9.30 a.m.-12 p.m./2.30
p.m.-6 p.m.
géné
reuses
Bienvenue dans les AlpesVous pouvez aussi lire
