LE CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES DU CANADA - À l'avant-garde de la science, de la technologie et de la recherche

LE CONSEIL
NATIONAL DE
RECHERCHES
DU CANADA
 À l’avant-garde de la science, de la technologie et de la recherche

Un Canada
et un monde
meilleurs grâce
à l’excellence
en recherche
et en innovation

© 2020 Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée
par le Conseil national de recherches du Canada · 012020
Papier : No de cat. NR16-287/2020F · ISBN 978-0-660-31329-0
PDF : No de cat. NR16-287/2020F-PDF · ISBN 978-0-660-31331-3

Au Conseil national de recherches du Canada (CNRC), nous travaillons avec nos partenaires pour mettre
en place une plateforme nationale de l’innovation. Nous faisons de la recherche et nous soutenons les
petites et moyennes entreprises (PME) pour les aider à prendre de l’expansion et à être concurrentielles.
Nous aiguillons les innovateurs canadiens vers des capacités de recherche-développement (R-D) de pointe
et favorisons la collaboration et les partenariats intersectoriels au Canada comme à l’étranger.

             Nous stimulons l’innovation dans l’industrie,         En octroyant des licences d’exploitation,
             enrichissons le savoir et épaulons le gouver-         nous permettons à nos partenaires de
             nement dans le respect de ses priorités.              l’industrie canadienne d’accéder à notre
             Nous nous associons chaque année à plus               propriété intellectuelle, à nos technologies,
             de 1 000 entreprises pour les aider, par la           à nos connaissances et à notre savoir-faire en
             R-D, à surmonter leurs défis les plus pressants       vue d’attirer des investisseurs et de trouver
             et à saisir les possibilités qui s’offrent à elles.   plus rapidement des solutions commerciale-
             Nous fournissons entre autres des conseils et         ment exploitables qui augmenteront leurs
             procurons un appui financier à des milliers de        revenus et bonifieront leurs activités
             PME par l’entremise du Programme d’aide à             commerciales.
             la recherche industrielle du Conseil national         Grâce à nos installations de recherche,
             de recherches du Canada (PARI CNRC).                  nous aidons les entreprises avant-gardistes
             Nous ouvrons la voie à la recherche et                à saisir, ici même au Canada, des occasions
             à la collaboration par de nombreux types              de R-D dans les domaines les plus pointus, à
             d’activités, et nous donnons ainsi à nos              accélérer la mise au point de leurs produits et
             partenaires la possibilité d’accélérer le             à atténuer les risques associés à leurs activités
             développement commercial de leurs                     de R-D. Parmi nos domaines de R-D figurent
             produits et de faire progresser leurs activités       notamment les techniques aéronautiques et
             de recherche pour qu’ils puissent réaliser            de fabrication, l’astronomie, le séquençage
             des percées scientifiques et innover. En              de l’ADN à fort débit, la photonique, la
             travaillant étroitement avec nos partenaires,         biotechnologie et les nanotechnologies.
             nous en apprenons davantage sur les                   Le PARI CNRC offre aux PME canadiennes
             besoins stratégiques naissants et sur les             les services consultatifs et le soutien financier
             futures contraintes qui exigeront de nou-             dont elles ont besoin pour améliorer leur
             velles capacités scientifiques et techniques.         capacité d’innover, développer de nouvelles
             Grâce à nos services consultatifs et                  technologies, prendre de l’expansion et se
             techniques, nous aidons les entreprises               tailler une place sur les marchés mondiaux.
             à trouver des moyens innovants pour pallier           Grâce à son réseau national de conseillers
             une main-d’œuvre restreinte et à concevoir            chevronnés, il aide les PME à tisser des liens
             plus rapidement leurs produits tout en                avec des spécialistes de l’industrie, des
             évaluant et en surpassant les limites de              organismes de recherche de classe mondiale
             performance de ceux-ci. Nos services                  et des partenaires commerciaux potentiels
             spécialisés vont des essais et attestations           au Canada comme à l’étranger.
             à l’étalonnage, en passant par la création
             de prototypes, les démonstrations, la mise
             à l’échelle et la consultation.

NOUS OFFRONS UN          TECHNOLOGIES NUMÉRIQUES
ÉVENTAIL COMPLET
                         TECHNOLOGIES NUMÉRIQUES
D’EXPERTS, DE SERVICES   Trouvez des solutions concrètes à vos
ET D’INSTALLATIONS       problèmes et explorez de façon novatrice
DANS DIVERS DOMAINES     et enrichissante le potentiel des données
                         et de l’information avec notre Centre de
DE SPÉCIALISATION        recherche en technologies numériques.
                         Les principaux secteurs d’activité de ce
                         centre de recherche sont les suivants :
                         bio-informatique; chaîne de blocs; cybersé-
                         curité; intelligence artificielle; interactions
                         humain-machine; Internet des objets;
                         modélisation et analyse des données;
                         traitement des langues naturelles; et
                         visionique et infographie. En nous appuyant
                         sur quelque 30 années d’expérience en
                         recherche sur les technologies numériques,
                         nous avons établi : le programme Défi
                         « L’IA au service de la conception »; des
                         programmes de recherche à l’appui
                         des supergrappes « Chaînes d’approvision-
                         nement axées sur l’IA (SCALE.AI) » et
                         « Technologie numérique » du Canada; et
                         quatre nouveaux centres de collaboration
                         avec des universités et des instituts.

2 151 scientifiques,         Installations       1 577 projets de
   ingénieurs, techniciens et    spécialisées dans   collaboration en R-D,
autres spécialistes, y compris    179 immeubles,      et soutien offert à
255 conseillers en technologie      sur 22 sites      plus de 8 000 PME
  industrielle du PARI CNRC

                                                           BUREAUX DU PARI CNRC
                                                           INSTALLATIONS DE RECHERCHE
                                                           ET BUREAUX DU PARI CNRC

      NOUS SOMMES LE PLUS GRAND ORGANISME DE
   RECHERCHE-DÉVELOPPEMENT DU GOUVERNEMENT DU
CANADA, ET NOUS COMPTONS PLUS DE 100 ANS D’EXPÉRIENCE

TECHNOLOGIES ÉMERGENTES                       et temps et fréquence. Grâce à nos
                                              compétences en mesures primaires,
ÉLECTRONIQUE ET                               qui incluent l’étalonnage d’appareils,
PHOTONIQUE AVANCÉES                           l’analyse de la pureté chimique et les
Développez de nouvelles technologies          matériaux de référence certifiés, nous
de communication et de capteurs et            fournissons des mesures traçables précises
repoussez les limites de la recherche         qui définissent la norme nationale tout en
en photonique et en électronique avec         respectant les exigences internationales.
l’aide de notre Centre de recherche en
                                              NANOTECHNOLOGIE
électronique et photonique avancées.
Les principaux secteurs d’activité de ce      Mettez au point les tout premiers instru-
centre de recherche sont les suivants :       ments nanométriques à des fins de R-D et
dispositifs semi-conducteurs; électronique    d’applications commerciales et développez
au nitrure de gallium (GaN); matériaux        des techniques pour relever les défis les plus
semi-conducteurs de pointe; photonique        complexes en matière de caractérisation à
intégrée sur silicium; et procédés de         notre Centre de recherche en nanotechnolo-
fabrication de pointe et matériaux orga-      gie. Les principaux secteurs d’activité de
niques. On y trouve des spécialistes de       ce centre de recherche sont les suivants :
renom et des installations de calibre         nanotechnologies biomédicales; microsco-
mondial, dont le Centre canadien de           pie développementale et analytique;
fabrication de dispositifs photoniques,       électronique aux échelles nanométrique
qui offrent des services d’ingénierie et de   et atomique; et dépôt et caractérisation
fabrication, des services de prototypage      de nanomatériaux. Nous disposons de
de qualité commerciale, des installations     capacités de pointe en imagerie nanomé-
de production pilote, et des services         trique pour mener des travaux de recherche
d’essai à pleine échelle.                     qui ne peuvent être effectués avec des
                                              instruments disponibles sur le marché.
HERZBERG, ASTRONOMIE                          Nous réunissons sous un même toit les
ET ASTROPHYSIQUE                              meilleures compétences multidisciplinaires,
Mettez au point des instruments astro­        renforcées par de solides partenariats avec
nomiques perfectionnés et bénéficiez          les meilleurs établissements nationaux
d’outils complets de gestion et d’analyse     et internationaux, ce qui nous permet
des données grâce au Centre canadien          de relever des défis en matière de santé,
de données astronomiques de notre             d’environnement et d’agroalimentaire.
Centre de recherche Herzberg en
                                              TECHNOLOGIES DE SÉCURITÉ
astronomie et en astrophysique. Les
                                              ET DE RUPTURE
principaux secteurs d’activité de ce
centre de recherche sont les suivants :       Mettez en place des plateformes de
astronomie optique; radioastronomie;          technologies émergentes qui soutiendront
et technologie astronomique. En notre         la compétitivité industrielle à long terme
qualité de principale autorité canadienne     du Canada avec notre Centre de recherche
en astronomie et en astrophysique, nous       sur les technologies de sécurité et de
représentons le pays dans quelques-           rupture. Les principaux secteurs d’activité
unes des plus importantes initiatives         de ce centre de recherche sont les suivants :
mondiales en astronomie.                      matériaux de pointe pour la fabrication
                                              additive; photonique quantique appliquée à
MÉTROLOGIE                                    la détection et à la sécurité; et technologies
Attaquez-vous à un large éventail de          des matériaux de sécurité. Grâce à de
défis industriels à l’aide des technologies   solides partenariats établis au Canada et à
et des laboratoires innovants et hautement    l’étranger, nous disposons de compétences
efficaces de notre Centre de recherche        scientifiques et techniques dans la synthèse
en métrologie. Les principaux secteurs        de nanomatériaux, l’électronique imprimée
d’activité de ce centre de recherche          (impression 2D et 3D), les nanocomposites,
sont les suivants : étalonnage électrique;    les capteurs électroniques et à fibres
mesures de puissance électrique; métrolo-     photoniques, l’information et la sécurité
gie à l’échelle nanométrique; métrologie      quantiques, la théorie quantique, et la
des biotoxines et des produits chimiques;     spectroscopie ultrarapide de pointe.
métrologie du carbone noir; métrologie
mécanique; photométrie, radiométrie
et thermométrie; rayonnements ionisants;

GÉNIE                                             numérique, en plus d’apporter des solutions
                                                  qui rehaussent la performance et la sûreté
CONSTRUCTION                                      des activités océaniques, côtières et
Validez les solutions de construction les plus    maritimes, qui répondent à certains défis du
novatrices et vérifiez-en la conformité aux       changement climatique et qui contribuent
normes nationales et internationales à notre      à protéger les gens, les infrastructures et
Centre de recherche en construction. Les          les biens contre des phénomènes météoro-
principaux secteurs d’activité de ce centre       logiques extrêmes et d’autres risques
de recherche sont les suivants : enveloppe        environnementaux.
du bâtiment et matériaux de construction;
fonctionnement intelligent des bâtiments;
                                                  SCIENCES DE LA VIE
infrastructures de génie civil; et sécurité
incendie. Nous exploitons des installations       DÉVELOPPEMENT DES CULTURES
uniques de grande envergure et des                ET DES RESSOURCES AQUATIQUES
compétences exclusives en matière d’essai
                                                  Développez et transformez des biores-
et nous disposons de compétences sans
                                                  sources agricoles et marines en nourriture,
pareil en génie du bâtiment, des structures
                                                  en aliments, en ingrédients et en d’autres
et des matériaux, ainsi qu’en analytique et
                                                  bioproduits de grande valeur avec notre
en facteurs humains pour des solutions de
                                                  Centre de recherche en développement
construction intelligente.
                                                  des cultures et des ressources aquatiques.
ÉNERGIE, MINES ET ENVIRONNEMENT                   Les principaux secteurs d’activité de
                                                  ce centre de recherche sont les suivants :
Relevez les défis en matière de durabilité
                                                  biotechnologies industrielles; technologies
dans les secteurs de l’énergie et des mines,
                                                  algales; et transformation durable de la
notamment sur les plans des énergies
                                                  biomasse marine et agricole. Nous dispo-
propres et de l’assainissement de l’environ-
                                                  sons d’installations à échelle industrielle
nement, avec notre Centre de recherche sur
                                                  uniques, en plus d’ouvrir la voie à la
l’énergie, les mines et l’environnement. Les
                                                  recherche multidisciplinaire dans les
principaux secteurs d’activité de ce centre
                                                  domaines de la génomique, de la
de recherche sont les suivants : bioénergie
                                                  bioconversion, des bioprocédés, de
dérivée des flux de déchets; détection et
                                                  la toxicologie et de la fabrication.
élimination des contaminants; matériaux
énergétiques et technologies propres;             THÉRAPEUTIQUE EN SANTÉ HUMAINE
stockage de l’énergie; technologie de
                                                  Contribuez à améliorer la santé humaine
capteurs; et technologies minières durables.
                                                  en travaillant avec des organismes publics
Nous disposons d’installations de grande
                                                  et privés et notre Centre de recherche
envergure tout à fait uniques et de compé-
                                                  en thérapeutique en santé humaine. Les
tences en matière d’essai pour valider les
                                                  principaux secteurs d’activité de ce centre
solutions novatrices dans le domaine de
                                                  de recherche sont les suivants : plateformes
l’énergie, des mines et de l’environnement;
                                                  de biofabrication; produits thérapeutiques
nous assurons une validation de la
                                                  à base d’anticorps contre le cancer et les
performance technologique impartiale et
                                                  maladies neurodégénératives; solutions
reconnue mondialement; et nous offrons
                                                  technologiques de rupture pour les théra-
d’excellentes occasions de collaboration.
                                                  pies cellulaires et géniques; et vaccins et
GÉNIE OCÉANIQUE, CÔTIER ET FLUVIAL                innovations pour lutter contre les maladies
                                                  émergentes. Nous comptons la plus
Explorez des solutions techniques aux
                                                  imposante équipe canadienne de cher-
environnements marins hostiles, comme la
                                                  cheurs à se consacrer à la mise au point
glace, les vagues, le froid et le vent, à notre
                                                  de produits biologiques, et nous possédons
Centre de recherche en génie océanique,
                                                  une expertise préclinique et un leadership
côtier et fluvial. Les principaux secteurs
                                                  scientifique en recherche de produits
d’activité de ce centre de recherche sont les
                                                  thérapeutiques contre le cancer, les mala-
suivants : génie océanique; infrastructures
                                                  dies neurodégénératives et les infections
marines et côtières; inondations; recherche
                                                  émergentes, ainsi que dans le domaine de
dans l’Arctique; et voies navigables numé-
                                                  l’immunobiologie, des vaccins, du génie
riques. Nous disposons d’installations de
                                                  des bioprocédés et de l’analytique avancée.
classe mondiale et possédons des compé-
tences en modélisation physique et

DISPOSITIFS MÉDICAUX                            évaluation de véhicules lourds; fabrication
Contribuez à améliorer les soins aux            additive; fabrication de polymères métal-
patients et stimulez l’économie canadienne      liques et de composites; fabrication
en mettant au point des technologies pour       numérique; ingénierie de surface; système
dispositifs médicaux novateurs avec notre       de transport intelligent et gestion de flotte;
Centre de recherche sur les dispositifs         technologies d’infrastructure des véhicules
médicaux. Les principaux secteurs d’activité    ferroviaires; technologies de véhicules
de ce centre de recherche sont les suivants :   connectés/autonomes avec essais et
biomatériaux implantables; médecine             validation; et technologies de véhicules
de précision; micro/nano fabrication de         de défense et de sécurité. Nous disposons
capteurs, de puces à ADN et de dispositifs      d’installations ultraperfectionnées de
microfluidiques; et technologies de santé       recherche et d’essai, auxquelles s’ajoute
numérique et de simulation. Nous exploi-        une expertise indéniable en procédés
tons des innovations clés et avons accès        de fabrication intelligents, en capacités
à des installations uniques et à grande         numériques, en matériaux durables, en
échelle, en plus d’offrir les compétences       moteurs électriques, en revêtements par
en matériaux, en bioanalyse, en micro­          projection thermique, en matériaux pour
fluidique, en implants médicaux et en           batteries au lithium et en assemblage
simulation nécessaires à la mise au point       multimatériaux.
de solutions efficaces aux besoins tech­
nologiques complexes dans le domaine
des soins de santé.
                                                Découvrez comment le CNRC
                                                peut vous aider à innover
TRANSPORTS ET FABRICATION                       grâce à ses centres de recherche
AÉROSPATIALE                                    stratégique et collaborative,
Menez des travaux de recherche, perfec­­        à ses services consultatifs
tionnez vos technologies novatrices et          scientifiques et techniques,
réglez des problèmes complexes dans             et à ses licences d’exploitation.
le domaine de l’aéronautique et de
l’aérospatiale avec notre Centre de
recherche en aérospatiale. Les principaux
secteurs d’activité de ce centre de recherche
sont les suivants : aérodynamique; givrage;
propulsion; recherche en vol; structures et
matériaux; et systèmes sans pilote. Forts de
notre vaste expérience en mise au point de
technologies de pointe pour l’aviation civile
et militaire, nous offrons des occasions de
recherche collaborative et personnalisée
avec des scientifiques et des ingénieurs
dans bon nombre de domaines spécialisés.

AUTOMOBILE ET TRANSPORTS
DE SURFACE
Mettez au point des produits concurrentiels
faisant appel aux innovations dans le secteur
de la mobilité et de la fabrication avec
notre Centre de recherche sur l’automobile
et les transports de surface. Les principaux
secteurs d’activité de ce centre de recherche
sont les suivants : allègement des véhicules;
électrification des véhicules; essai et

             CNRC.CANADA.CA • INFO@NRC-CNRC.GC.CA • 877-672-2672 •