LE JOURNAL DES SOTTEVILLAIS - #JANVIER 2021 - MonSotteville.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SOTTEVILLE
LE JOURNAL DES SOTTEVILLAIS #JANVIER 2021
SOTTEVILLE
LÈS-ROUEN
www.sotteville-les-rouen.fr
2
SOMMAIRE
RETOUR EN IMAGES
Cadeaux et
douceurs
à domicile
4
RETOUR EN IMAGES Les déplacements ACTU
Marchés en fête Covid-19 :
nouvelles
6 mesures
8
ACTU ACTU
Un parcours La ville double
récompensé la mise
9 10
DOSSIER PORTRAIT
Sotteville Un engagement
naturellement durable et
solidaire reconnu
11 16
FOCUS ZOOM BIBLIOTHÈQUE
Habiter sa ville Du nouveau
pour les parents
18
21
Mensuel d’informations locales et municipales Impression : Corlet Roto
SOTTEVILLE
Réalisation : Ville de Sotteville-lès-Rouen
Directrice de publication : Luce Pane
Co-directeur de publication : Alexis Ragache
LE JOURNAL DES SOTTEVILLAIS Rédaction : Christelle Chaussat, Steve Meury
Mise en page : Carole Chrétien
Publicité : tél. 02 35 63 62 47
Maquette : Perroquet bleu - bleu.net
Télécopie 02 35 62 35 57
Distribution : Adrexo, tél. 02 35 62 57 10
Numéro tiré à 19 000 exemplaires.
Reproduction libre avec mention de l’origine.
Vous pouvez entrer directement en contact
avec l’équipe de Sotteville Mag via internet :
communication@sotteville-les-rouen.fr
Tél. 02 35 63 60 88
ÉDITORIAL
Bonne année !
Madame, Monsieur,
L’année que nous venons de vivre nous aura tous et
toutes marqués. Nous avons dû nous adapter. Innover.
Inventer. Apprendre à vivre avec le virus. Vivre une
année particulière.
Nous avons désormais envie de nous retrouver.
D’entamer une nouvelle année sous le signe de la
fraternité et de la solidarité. De relever de nouveaux
défis, ensemble. Cet esprit collectif et solidaire, c’est
l’ADN de Sotteville.
C’est tout naturel pour notre ville. Nous sommes le
berceau des coopératives. Nous avons vu la naissance
des clubs sportifs ouvriers, des associations d’éducation
populaire, de l’ouverture aux arts. Nous sommes fières
et fiers de cette histoire.
Nous savons où nous allons parce que nous savons d’où
nous venons.
Notre histoire est solidaire. Notre avenir est clair.
Celui d’une ville pleinement consciente de son
environnement. Volontaire pour favoriser les pistes
cyclables. Soucieuse de préserver l’eau et l’énergie.
Ambitieuse pour remettre du vert dans nos rues.
Décidée à réduire la vitesse dans nos voies de
circulation.
Fidèle à son histoire. Au rendez-vous de son avenir.
Sotteville se transforme pour tous ses habitants.
Je vous souhaite une excellente année 2021,
naturellement solidaire.
Votre Maire,
Luce Pane
4
RETOUR EN IMAGES
CADEAUX ET DOUCEURS À DOMICILE
C’est un impressionnant dispositif qui a été mis en place à la fin
du mois de novembre pour permettre la distribution de 4 700 colis
gastronomiques et autant de boîtes de chocolats aux retraités
sottevillais. Elus et agents municipaux se sont mobilisés, dans le
respect des gestes barrières, pour assurer cette livraison à domicile
dans la bonne humeur. Unanimement conquis par le geste, les
retraités sottevillais ont comblé de leurs remerciements ces petits
lutins du Père Noël.
RETOUR EN IMAGES
JANVIER 2021 | SOTTEVILLE MAG 5
SOUTIEN AUX ACTEURS
SOLIDAIRES
Acteur sottevillais de la Solidarité
particulièrement actif tout au long de la
crise sanitaire, l’épicerie SOLEPI a reçu le
soutien financier des collectivités. Une
rencontre a été organisée en décembre
avec Marine Caron, vice-présidente du
Département et Alexis Ragache, Conseiller
départemental et Premier adjoint de la ville
de Sotteville-lès-Rouen.
Crédit photo : Christophe Magat
RETOUR EN IMAGES
6
RETOUR EN IMAGES
VOYAGE EN IMAGINAIRE
Cette année particulière n’a pas
permis d’offrir aux élèves le
traditionnel spectacle de fin
d’année mais elle les aura invités
à vivre une journée placée sous
le signe du voyage en imaginaire
avec repas festif, animations et
distribution de cadeaux, chacun
étant reparti avec un livre et des
chocolats offerts par la Ville. MARCHÉ EN FÊTE
Le marché de la place de l’Hôtel de ville a accueilli
un invité de marque, dimanche 13 décembre. Convié
par le comité de promotion des marchés et les com-
merçants participants, le Père Noël est venu gâter les
clients en leur distribuant des tickets de tombola !
Crédit photo : Rémy Louis
SOLIDARITÉ EN PARTAGE
Un stand tenu par les élus municipaux sur
les marchés de la place de l’Hôtel de ville
a permis à la générosité sottevillaise de
s’exprimer. Nombreux sont ceux qui ont
fait don d’un cadeau en bon état qui a été
installé sous le sapin organisé pour les
familles suivies par la section locale du
Secours populaire.
JANVIER 2021 | SOTTEVILLE MAG 7
CONTE POÉTIQUE UN SOURIRE QUI SE VOIT
128 masques inclusifs fabriqués en
La compagnie Les étoiles de la
Normandie et provenant de la dotation
Galaxie est venue présenter le
métropolitaine, ont été répartis dans les
conte « Vega l’étoile brillante »
écoles et les structures petite enfance pour
aux tout jeunes spectateurs des
faciliter les échanges, la communication
espaces enfants qui sont repartis
et les apprentissages avec les plus jeunes
des étoiles plein les yeux.
tout en respectant les gestes barrières.
TÉLÉTHON 2020
Même si la plupart des
animations n’ont pu se tenir, la
mobilisation des bénévoles du
Téléthon a permis de recueillir
la générosité des Sottevillais
pour lutter encore et toujours
contre la maladie.
8
SANTÉ ACTU
Covid-19 : couvre-feu et nouvelles mesures
Compte tenu de la situation sanitaire qui demeure fragile, le Gouvernement a décidé d’adapter la stratégie
initiale de déconfinement. Ces évolutions réglementaires plus strictes, applicables depuis le 15 décembre,
ont donc été précisées et se traduisent de la manière suivante :
Consultez les mises à jour sur MonSotteville.fr
Plus d’info sur https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus
L’école Les déplacements Les cérémonies Les commerces
L’ensemble des élèves Depuis le 15 décembre, Les mariages peuvent se Les commerces doivent
est accueilli. Le port du le confinement a laissé dérouler à Sotteville dans fermer pendant le couvre-
masque reste obligatoire place à un couvre-feu de la limite de 30 personnes. feu de 20h à 6h, seules les
pour les enfants des écoles 20h à 6h. pharmacies et stations-
élémentaires. Aucune attestation n’est services peuvent rester
Le protocole sanitaire est nécessaire pour circuler ouvertes. Les restaurants
appliqué dans les écoles et en journée. En revanche, et les cafés restent fermés
les accueils périscolaires. une nouvelle attestation Lieux culturels, jusqu’au 20 janvier 2021.
doit être utilisée durant le sportifs et vie Le préfet de Seine-Maritime
a pris un arrêté interdisant
Equipements et
couvre-feu, pour certains associative la vente d’alcool à emporter
cas précis :
services publics - motif professionnel, et la livraison d’alcool
assistance aux personnes durant le couvre-feu.
vulnérables, en situation Les services à domicile sont
Les lieux culturels sont uniquement autorisés de
de handicap ou pour la fermés. La bibliothèque
garde d’enfants, motifs 6h à 20h, sauf urgence ou
municipale reste ouverte livraison.
médicaux, missions aux horaires habituels
d’intérêt général, (sauf le mardi fermeture à
Ouverture des services promenade d’un animal
municipaux de 9h à 12h 19h). Activités associatives
et de 14h à 17h, salles de
domestique autour de son non autorisées, à l’exception Les
sports fermées, sauf pour
domicile. des assemblées générales. rassemblements
la pratique des mineurs. Retrouvez l’attestation L’école municipale agréée
Les pratiques sportives en dérogatoire sur de musique et de danse
extérieur pour les adultes MonSotteville.fr est autorisée à ouvrir
sont autorisées. Les espaces Les déplacements entre uniquement pour les
extérieurs du stade municipal régions sont autorisés. mineurs.
Les rassemblements
Jean Adret et du complexe publics sont interdits et
sportif Jacques Anquetil sont sont déconseillés dans la
ainsi accessibles et ferment sphère privée.
à 19h30. Les parcs et jardins
restent ouverts.
JANVIER 2021 | SOTTEVILLE MAG 9
ARTISANAT
Un parcours
récompensé
Artisan boulanger-pâtissier, Michel Hubert a été hono-
ré de la médaille d’or de la reconnaissance artisanale le
7 décembre dernier. Cela fait bientôt 40 ans qu’il exerce
son activité. Déjà récompensé en 2018 pour son inves-
tissement par le titre de Maître Artisan, la plus haute
distinction de l’artisanat, Michel Hubert est une figure
économique incontournable de la ville. Patron de la bou-
langerie-pâtisserie O’Délices, il a parcouru un long che-
min pour développer et pérenniser la renommée de son BRÈVES
enseigne.
D’abord apprenti dans une boulangerie de Rouen, place
du Vieux Marché où il est resté comme employé pendant
Ateliers de Guidoline
5 ans, c’est en 1981 qu’il s’installe à son compte avec sa Les ateliers d’autoréparation de
bicyclette de Guidoline (23, rue
femme à Sotteville, rue de Paris. Tout en conservant cette
Pierre Corneille), sont accessibles
boutique jusqu’en 2000, il a le nez fin et ouvre O’Délices
dès janvier 2021 les mercredis,
place de l’Hôtel de ville en 1990, persuadé du potentiel
vendredis et samedis de 14h à 18h30,
du fait qu’il n’y avait pas à cette époque de boulangerie
sur des créneaux d’1h30.
autour de la place. Ainsi, au fil des années sur Sotteville,
Les rendez-vous pour les adhérents
Michel a formé pas loin de 200 apprentis dont certains débutent dès le mercredi 6 janvier.
ont d’ailleurs trouvé un emploi au sein de l’équipe à l’is- L’accès aux ateliers se fait unique-
sue de leur formation. Amoureux de son métier et ardent ment sur rendez-vous en ligne sur
défenseur des valeurs de l’artisanat, il conserve un goût guidoline.com ou par téléphone au
particulier pour la relation client, sans oublier l’honnê- 09 52 52 67 11.
teté qui va avec.
La situation sanitaire actuelle n’a pas permis l’organisa- Sortez vos sapins
tion d’une cérémonie et c’est en présence du Président de La Métropole Rouen Normandie
la chambre des métiers qu’il s’est vu remettre sa médaille. organise le ramassage des sapins le
Une vraie satisfaction néanmoins d’autant qu’il est le seul mardi 19 janvier 2021. Ils ne doivent
artisan de la Seine-Maritime à avoir reçu cette distinc- pas mesurer plus de 2 mètres et
tion. doivent être déposés sur le trottoir
la veille au soir, sans aucune déco-
ration, afin d’être transformés en
Pavés de mémoire compost. Les supports en bois et les
sacs à sapin sont acceptés.
Encastrées dans le trottoir devant le dernier domicile des victimes du nazisme, plusieurs A noter : La collecte hebdomadaire
milliers de Stolpersteine créées par l’artiste allemand Gunter Demnig ont été posées en des déchets végétaux reprendra le
Europe depuis 1993. Même si les premiers pavés apparaissent en Allemagne, l’artiste élargit mardi 16 mars 2021.
son champ d’action à d’autres pays comme la France et notamment à Rouen et à Sotteville. En attendant cette date, déposez-les
Les 39 premiers Pavés de Mémoire de l’agglomération rouennaise figurent désormais sur à la déchetterie. Vous trouverez
l’application / le site « Stolpersteine Guide ». L’application est téléchargeable gratuitement toutes ces informations dans le
et facile à utiliser. Elle permet de géolocaliser les Stolpersteine en naviguant sur une guides des déchets 2021 distribué
carte et d’ouvrir les informations relatives aux victimes et leurs photos. Pour Rouen et dans votre boîte aux lettres et
Sotteville y figurent notamment les biographies par famille rédigées par Françoise Bottois. accessible sur www.metropole-
▋pavesmemoirerouen.monsite-orange.fr rouen-normandie.fr
10
BRÈVES ACTU CONSEIL MUNICIPAL
Appel à projets
du fonds Caisse La Ville double la mise
d’Epargne Normandie
43 projets normands ont été déposés
dans le cadre de l’appel à projets en
faveur de la « mobilité solidaire ».
Parmi les 16 lauréats, Solidarauto
Rouen Métropole à Sotteville-lès-
Rouen a su se distinguer par son ori-
ginalité et son engagement dans des
solutions innovantes. L’idée étant
d’accompagner les clients du garage
solidaire dans l’entretien de leur
véhicule pour maîtriser leur budget
et assurer leur sécurité, les aider
Le Conseil municipal de jeudi 10 décembre a été l’occasion d’adopter plusieurs
dans la réalisation de diagnostics,
les sensibiliser à l’éco conduite et à
délibérations importantes pour soutenir les associations, engager la ville
la recherche de moyens financiers dans une candidature au label « Ville amie des enfants » auprès de l’Unicef et
pour acheter ou réparer leur voiture. renforcer la sécurité.
« Face à la crise sanitaire, fidèle à sa Ville Amie des Enfants de l’UNICEF.
Distribution des sacs tradition de ville solidaire, Sotteville « C’est la première étape d’un proces-
de collecte demeure engagée » a souligné sus de candidature qui en comprend
Désormais, les distributions de sacs Luce Pane, Maire de Sotteville-lès- 10 » a précisé Laurence Renou,
de collecte ne se feront plus en Rouen. « C’est pourquoi nous votons adjointe en charge de l’éducation,
Mairie, mais directement au camion plusieurs dispositifs pour soutenir et de l’enfance et de la jeunesse.
selon des dates qui vous seront valoriser le travail de ceux qui font « Nous sommes confiants sur le fait
communiquées dans le guide des le lien social. » que notre candidature sera accep-
déchets 2021 accessible sur www. Un fonds destiné aux associations tée pour une labellisation qui serait
metropole-rouen-normandie.fr ou à rencontrant des difficultés face à la accordée jusqu’en 2026. Elle nous
l’accueil de la mairie. crise a été mis en place par la Métro- permettra d’être intégrés à un réseau
La prochaine distribution aura lieu le pole Rouen Normandie sous couvert pour partager nos actions, nos expé-
mercredi 28 avril de 9h à 19h place des communes qui sont chargées riences et nos valeurs, notamment
de l’Hôtel de ville (merci de vous de l’instruction des demandes. autour de la Convention internatio-
munir de votre pièce d’identité et « Pour ce fonds abondé en fonction nale des droits de l’enfant. »
d’un justificatif de domicile). du nombre d’habitants, nous avons En adoptant la création de deux
décidé de doubler les 44 000 euros postes d’agents de surveillance de la
Alerte stationnement mis à disposition par la Métropole voie publique, le Conseil municipal
alterné pour soutenir le tissu associatif local, a validé la volonté de « renforcer les
Le stationnement alterné est maillon essentiel du vivre-ensemble » équipes de sécurité » indique Alexis
en place dans certaines rues de a ajouté Madame la Maire. Ragache, premier adjoint en charge
Sotteville. Du 1er au 15 du mois, le Axe majeur du projet municipal, la de la sécurité. « Ces deux agents
stationnement est autorisé du côté politique enfance jeunesse a pour assureront des missions concrètes
des numéros impairs de la rue et objectif de favoriser le développe- telles que les infractions au station-
du 16 au dernier jour du mois, du ment, l’épanouissement et l’autono- nement, la surveillance du marché…
coté pair. Afin d’éviter d’oublier, la mie des jeunes sottevillais, citoyens Cela permettra aux policiers muni-
Ville vous propose de vous inscrire à en devenir. C’est en ce sens que la cipaux de se concentrer sur des
l’alerte stationnement : Ville a, par délibération, déclaré son missions de patrouille et de sécurité
services.mairie-sotteville-les-rouen.fr intention d’obtenir la labellisation pure. »JANVIER 2021 | SOTTEVILLE MAG 11
DOSSIER
VIVRE ENSEMBLE
Sotteville
naturellement
solidaire
En prenant en compte les enjeux environnementaux,
sociaux, économiques, culturels, pour et avec les
habitants, Sotteville durable et désirable s’inscrit
dans la volonté de relever à l’échelle de son territoire,
les grands défis de l’Humanité.
« Nous n’héritons pas de la terre de nos parents, nous
l’empruntons à nos enfants »
Antoine de Saint-Exupéry12
DÉVELOPPEMENT DURABLE
DOSSIER
Sotteville engagée
dans Cit’ergie
2021 sera consacrée à partager l’énergie positive développée par l’engagement de la Ville dans la COP 21 locale
et dans la démarche Cit’ergie. Objectif : poursuivre avec les Sottevillais et l’ensemble des acteurs locaux
le développement d’un territoire résolument impliqué dans la transition écologique.
connaître et de mobiliser tous les leviers possibles
pour le développement d’actions ambitieuses.
« Approuvé par le Conseil municipal de mars 2019,
cet outil d’amélioration continue évalue les collecti-
vités sur les actions qu’elles conduisent dans le cadre
de leurs compétences propres et de leur sphère d’in-
fluence au travers de 6 domaines : le développement
territorial - le patrimoine - l’approvisionnement en
énergie, eau et l’assainissement - la mobilité - l’orga-
nisation interne - la coopération/communication ».
Crédit photo : Métropole Rouen Normandie
Comme pour toute labellisation, cette évaluation a
commencé par un diagnostic qui a été réalisé tout
au long de l’année 2020 avec l’aide d’une conseillère
Cit’ergie. « A travers cet état des lieux, nous prenons
du recul sur ce que nous faisons bien et sur ce que
Aux côtés de la Métropole Rouen Normandie et nous faisons peut-être insuffisamment aujourd’hui.
des 71 communes qui la composent, Sotteville-lès- Nos objectifs sont ambitieux, ils nécessitent une
Rouen s’est officiellement engagée dans l’Accord de feuille de route à la hauteur de nos ambitions. Décro-
Rouen pour le climat le 29 novembre 2018. « Notre cher le label est un moyen beacoup plus qu’une fin, il
Ville contribue ainsi à la COP 21 locale et à l’atteinte permet de formaliser notre politique énergie-climat
des objectifs énergétiques et climatiques du terri- et de nous engager dans un plan d’action. Ce plan
toire par 24 engagements qui concernent aussi bien d’action doit d’ailleurs se construire avec tous les
le patrimoine communal, que la mobilité, les éner- acteurs de la transition au premier rang desquels
gies renouvelables, l’alimentation ou l’exemplarité figurent les Sottevillais !»
des services municipaux » indique Eve Cognetta, Retardée par la pandémie, une grande consulta-
adjointe en charge de l’environnement. « Pour aller tion se prépare. Elle aura pour but de présenter
plus loin dans la démarche et envisager cette transi- l’état des lieux, d’échanger sur les objectifs et de
tion de manière globale, structurelle et structurante, fédérer les énergies autour d’un plan d’actions
nous avons également engagé la commune dans le co-construit. « Si la crise sanitaire continue d’inter-
processus de labellisation Cit’ergie. » dire les réunions et les temps d’échanges, nous irons
AMÉLIORATION CONTINUE à la rencontre des habitants dans le respect des
gestes barrières pour présenter et surtout partager
Porté par l’ADEME (Agence de la transition éco-
la politique énergie-climat et les objectifs à atteindre
logique), Cit’ergie est un label d’excellence distin-
pour obtenir la labellisation Cit’ergie pour 4 ans »
guant la performance des meilleures politiques
conclut Eve Cognetta.
et actions climat-air-énergie, inspiré du disposi-
tif européen « European Energy Award ». Via des
mesures concrètes, la labellisation est un moyen deJANVIER 2021 | SOTTEVILLE MAG 13
MOBILITÉ
Doucement et sûrement
« Rue partagée, ville apaisée » En juin 2019, un premier secteur de ville passait en zone 30. Parallèlement, des
équipements favorisant l’usage du cycle se mettaient en place sur notre territoire. A l’aube de 2021, la ville apaisée
gagne encore du terrain !
Le premier secteur à avoir promu le partage de la
rue est situé au nord de la ville. Dans cet espace,
alors que les grands axes ont conservé leur limi-
tation à 50km/h, les rues « intérieures » ont vu
leur vitesse limitée à 30 km/h. « Les avenues ont la
configuration nécessaire pour être aménagées pour
chaque mode de déplacement : la route aux voitures,
les pistes cyclables aux vélos et les trottoirs aux pié-
tons » explique Eve Cognetta, adjointe en charge
de l’environnement et des mobilités. « Cepen- sements publics, des espaces de stationnement ont
dant, toutes les rues de Sotteville ne sont pas assez été matérialisés et l’Hôtel de ville s’est équipé d’une
larges. Et c’est une très bonne nouvelle ! » se félicite petite station de maintenance. Pour les plus gros
l’adjointe « Car l’idée est bien d’apaiser la ville et de travaux, la Ville héberge également un des deux
partager la rue » d’où les zones 30. ateliers métropolitains d’autoréparation de vélo
de Guidoline. Dans cet atelier ouvert 3 après-midi
AU ROYAUME DE LA PETITE REINE par semaine, les adhérents peuvent trouver tout le
Condition indispensable à un partage serein, l’apai- matériel et les conseils pour apprendre à réparer
sement de la circulation s’est accompagné de la leur vélo.
mise en place d’une signalétique et d’équipements Essentiels aux bonnes conditions d’usage, ces
adéquats. « Nous avons repris tous les doubles équipements sont complémentaires d’une poli-
sens cyclables pour ne conserver que ceux dont la tique qui vise à développer la sensibilisation et la
typologie des rues respecte la sécurité » indique pédagogie. « Sur proposition du Conseil de l’édu-
Elise Ridel, conseillère municipale déléguée aux cation, nous avons équipé les écoles en arceaux
mobilités et à la ville apaisée. En partenariat avec et gilets haute visibilité pour permettre les projets
la Métropole Rouen Normandie, une signalétique autour du vélo. L’atelier Guidoline et les animations
spécifique continue à se déployer : sas vélo, pan- qu’il organise, en lien avec l’association Sabine, sont
neaux « tourne à droite », également appelés M12 autant d’actions pour un même objectif : que le vélo
permettant de transformer l’obligation de s’arrêter devienne le bon réflexe transport ! »
à un feu rouge en cédez le passage cycliste. « Cette
signalétique est allée de pair avec le développement
d’équipement en faveur du cycle. » Une cinquantaine
d’arceaux a ainsi été posée aux abords des établis- Clin d’ eil
Clin d’ eil
Les transports en commun vous permettent de vous
déplacer en limitant votre impact environnemental. Ils
limitent aussi l’impact sur votre porte-monnaie puisque le
samedi c’est gratuit ! Pensez-y !
Lauréate du 3e appel à projet « Rue aux enfants, rue pour tous »,
la Ville va proposer de fermer à la circulation les rues aux
abords d’une école pour y développer, le temps d’une journée
d’animation, un projet ludique permettant aux familles de se
réapproprier l’espace public.14
DOSSIER
RESTAURATION
Alimentation positive
Plus loin, plus haut et plus fort que la loi EGALIM, la restauration collective municipale n’a de cesse de proposer
à ses convives tous les ingrédients du bien-manger, pour aujourd’hui et pour demain.
aussi l’objectif de concilier la qualité du produit à la
juste rémunération du producteur/éleveur et au res-
pect de la vie animale ». C’est dans ce cadre que se
sont notamment développés les concepts de bête
à l’équilibre qui permettent la valorisation de l’en-
semble du produit au travers de plusieurs recettes.
PLUS DE PLAISIR, MOINS DE GASPI
Ils préfèrent manger à la cantine ! Plus de 2 000
repas sont distribués chaque jour dans les écoles
sottevillaises où un important travail se développe
autour du bien-manger sans gaspiller. « En lien
avec la Mascotte Capt’aine Carotte imaginée par le
« Dès la reprise de la restauration en gestion muni- conseil municipal d’enfants, les élèves sont encoura-
cipale en avril 2017, la Ville a défini 5 axes de travail gés à ne pas avoir les yeux plus gros que leur ventre.
pour promouvoir une alimentation durable de qua- Tout en goûtant les produits, ils sont invités à mesu-
lité » confirme Laurence Renou, adjointe en charge rer leur appétit pour se servir en conséquence. Et
de l’éducation, de l’enfance et de la jeunesse, si jamais il en reste quand même dans l’assiette, les
« respect de l’environnement, santé, soutien aux déchets sont pesés et les grammages affichés pour
producteurs locaux, gestion des déchets et éduca- illustrer les efforts collectifs. Les enfants sont très
tion : ces principes guident notre action en lien avec impliqués dans cette démarche qui leur tient à cœur.
l’ensemble de nos partenaires. » Il faut dire que nous ne manquons pas d’ingéniosi-
Anticipant ainsi les obligations énoncées par la loi té pour les sensibiliser : nous sommes allés jusqu’à
EGALIM d’octobre 2018, portant sur l’agriculture fabriquer des "gâchimètres de pain" ! » se félicite
et l’alimentation, la Ville promeut un projet qui l’adjointe avant de poursuivre « Il reste malgré tout
s’inscrit dans les défis de nos sociétés modernes certains déchets, les épluchures par exemple, qui
et fédère l’ensemble des acteurs du bien-manger. sont alors valorisés grâce à notre partenariat avec
« Nous avons à cœur d’être accompagnés par des TerraLeo ». Expérimentées dans le groupe scolaire
partenaires de qualité tels que la Métropole Rouen Jean Jaurès, la collecte puis la valorisation des
Normandie avec laquelle nous travaillons le Projet biodéchets par la jeune société normande seront
Alimentaire Territorial, ou encore les Défis Ruraux progressivement déployées et complétées par l’ins-
et l’agence Bio Normandie dont l’expertise accom- tallation de bacs à compost dans les écoles.
pagne l’évolution de notre cuisine centrale. Sans
oublier bien sûr le groupe de travail issu du Conseil
Clin d’ eil
de l’éducation "Pour une restauration collective
durable et responsable". »
En constante augmentation dans les assiettes, les
produits bio et/ou locaux font partie intégrante des
Savez-vous que le plastique n’intervient plus dans la fabrication
ingrédients cuisinés par la restauration collective,
des menus des écoles, des résidences pour personnes âgées et
de même que le repas végétarien ou plus généra-
des structures petite enfance ? Signataire de la charte villes et
lement les recettes qui permettent de limiter la
territoires sans perturbateurs endocriniens, Sotteville a banni
consommation de protéines animales. « En utili-
les barquettes en plastique et les a remplacées par des
sant des produits de qualité, la Ville met la santé et bacs en inox qui ne libèrent aucune substance nocive.
le goût au cœur de ses préoccupations. Nous avonsJANVIER 2021 | SOTTEVILLE MAG 15
ÉCO-CITOYENNETÉ
Une ville exemplaire
Engagée dans la démarche de labellisation Cit’ergie, la Ville se veut exemplaire à plus d’un titre pour
accompagner le territoire et ses habitants vers les changements de comportements nécessaires au respect
de notre environnement.
Quant à l’éclairage intelligent, il devient monnaie
courante dans les locaux municipaux : la lumière
s’allume grâce à un détecteur lorsque vous entrez
dans une pièce, elle s’éteindra une fois tout le
monde sorti. « La réhabilitation globale du groupe
scolaire Henri Gadeau de Kerville (isolation exté-
rieure, ventilation double flux, choix de matériaux
sains…) est une opération de référence » ajoute
l’adjoint. « Ce chantier nous permet de disposer
d’une expérience concrète et d’un cadre en matière
de construction durable, que nous allons mettre à
profit dans le plan pluriannuel de rénovation des
bâtiments municipaux. »
ACCOMPAGNER TOUTES LES PRATIQUES
Responsable et consciencieuse dans ses pratiques
Service public de proximité, la Ville accueille
et son organisation internes, la Ville accom-
et accompagne les Sottevillais dans les disposi-
pagne également les Sottevillais sur la voie de
tifs et équipements dont elle a la gestion. « Les
la transition écologique en partageant avec eux
collectivités sont des acteurs majeurs dans le
une diversité d’éco-événements. A l’initiative du
changement climatique » rappelle Eve Cognetta,
conseil citoyen Buisson-Gallouen, les habitants se
adjointe en charge de l’environnement, « pour leur
retrouvent autour du rallye « Bien vivre dans son
action sur les territoires et parce qu’elles sont les
logement », les Sottevillais à la main verte ont une
premiers partenaires du quotidien des habitants à
préférence pour la Quinzaine du jardin et les usa-
tous les âges de la vie. C’est pourquoi il est impor-
gers des maisons citoyennes n’hésitent pas à s’in-
tant que la Ville soit exemplaire dans ses pratiques
vestir dans les fêtes des jardins partagés ou dans
comme dans ses projets. »
les ateliers organisés hors les murs.
Que la lumière soit, pourvu qu’elle soit verte !
Espérons qu’en 2021, Terra Cité, village éco-citoyen
Sotteville participe au groupement de commande
proposé en 2019 dans l’espace Marcel Lods, pourra
mis en place par la Métropole Rouen Normandie
réunir en toute sécurité sanitaire l’ensemble des
dans lequel les trois fournisseurs retenus pro-
habitants engagés pour une vi(ll)e durable et des
posent une électricité 100% EnR, c’est-à-dire qui
acteurs locaux de l’environnement.
finance des projets majoritairement locaux liés
aux énergies renouvelables. Même combat en ce
qui concerne le gaz et certains bâtiments muni-
cipaux qui sont désormais chauffés « 100% molé-
Clin d’ eil
cules vertes ».
« Lorsque l’on souhaite développer des pratiques Engagée dans la charte villes et territoires sans perturbateurs
vertueuses en matière d’énergie, si la question du endocriniens, Sotteville développe des techniques d’entretien
fournisseur est importante, il est surtout néces- respectueuses de l’environnement et de la santé de chacun.
Produits naturels, éco labellisés et nettoyeurs vapeurs
saire de mieux, voire de moins consommer » précise
remplacent progressivement les détergents tout en assurant
Hervé Demorgny, adjoint en charge de l’habitat, des
un entretien économique, écologique et tout autant efficace !
bâtiments municipaux et de l’énergie. A ce titre, les
leds remplacent les ampoules de l’éclairage public.16
PORTRAITS
Un engagement durable et reconnu
L’école Ferdinand Buisson élémentaire fait figure de modèle dans son engagement autour du développement
durable. Claire Labigne, la directrice, est impliquée dans cette démarche depuis des années, ce qui permet
d’inscrire l’établissement dans le dispositif « Etablissement en Démarche Développement Durable (E3D) » de
l’Académie. Les initiatives développées par les enseignants et les élèves en lien avec les services municipaux
sont ainsi valorisées.
Après 7 années passées en tant nous permettent d’être en par- Ainsi, le tri sélectif est déjà en
qu’enseignante au sein de l’école faite cohérence avec le dispositif place dans les classes, dans la
Ferdinand Buisson, Claire « E3D ». En effet les actions que salle des maîtres et au réfectoire.
Labigne y évolue désormais en nous menons sont l’expression « Cela s’est fait dans le cadre du
qualité de directrice pour la deu- de notre volonté commune d’édu- projet pédagogique “RECyclage
xième année. « L’école doit être quer, former, participer et faire et Réduction des déchets à l’Ecole”
un lieu exemplaire en matière de participer tous les acteurs de du SMEDAR ». Côté cour, avec les
protection de l’environnement la communauté éducative à la agents du service espace publics
et de la biodiversité. Les élèves mise en œuvre du développement et environnement de la Ville,
doivent être pleinement associés durable ». enseignants et élèves travaillent
à ces démarches puisque ce sont Plusieurs projets sont donc sur un projet de végétalisation.
eux qui représentent l’avenir et menés tout au long de l’année. Et les idées ne manquent pas !
qui sont en capacité de faire évo- « Nos actions consistent à réduire Les élèves sont très impliqués
luer les comportements au sein et recycler en compostant les et sont force de propositions. Ils
de leur famille. La mise en œuvre déchets alimentaires de la can- ont ainsi réalisé des plans de la
des actions doit également se tine après les avoir pesés, à trier cour avec trois espaces distincts.
faire en lien avec les collectivités et recycler les déchets de classe, Le premier accueillerait une
et associations locales. Tous ces à aménager nos espaces dans la pelouse et des bacs de plantes
éléments que nous appliquons cour pour y favoriser la nature ». aromatiques. L’autre pourraitJANVIER 2021 | SOTTEVILLE MAG 17
accueillir un parterre de fleurs
et quelques arbustes et enfin la
troisième plateforme serait desti-
née à la permaculture. Les agents
municipaux seront amenés à ren-
contrer les élèves pour échanger
sur leurs propositions et évoquer
leur mise en œuvre. L’école est
également en lien avec l’asso-
ciation Le champ des possibles
qui propose des animations sur
le jardin partagé du quartier.
« Le but est aussi de créer du lien
autour de toutes ces initiatives.
Nous travaillons avec les enfants
Un coup de propre solidaire
sur les produits du marché. Belle initiative au lycée Marcel Sembat où les lycéens en seconde année
Nous les sensibilisons aux de CAP carrosserie ont lancé leur mini-entreprise en partenariat avec
filières courtes et leur faisons l’association Entreprendre Pour Apprendre Normandie.
découvrir des légumes méconnus. Suite à la transformation de la connaît un vrai succès. Le car-
Nous leur apprenons à devenir voie professionnelle, la mise en net de commande se remplit et
des consommateurs responsables place de la discipline « réalisa- ce n’est pas un hasard puisque
et durables ». Pour Claire, le tion d’un chef d’œuvre » permet le travail fourni est de qualité.
développent durable ne se limite à l’élève d’exprimer des talents Les élèves sont très impliqués
pas aux questions environne- en lien avec le métier qu’il pré- vis à vis des clients. « C’est notre
mentales, d’autres thèmes sont pare. Benjamin et Enzo sont à travail, nous avons des obliga-
importants. « Les inégalités, la l’origine de « Sembat Wash », tions en ce sens et nos efforts
pauvreté ou l’accès aux soins font la mini-entreprise spécialisée sont récompensés. Une cliente
également partie de nos préoccu- dans le nettoyage automobile très satisfaite vient d’ailleurs de
pations ». qu’ils ont créée avec leurs cama- nous confier l’entretien des 15
En 2020, l’école a ainsi partici- rades, Barys et Lenny. « Nous voitures de son entreprise ». Une
pé à la 5e édition du concours La avons conçu l’entreprise de A à Z. vraie réussite pour l’entreprise
Flamme de l’égalité qui a rassem- Nous avons déterminé les rôles de en plein essor qui propose des
blé plus de 5 800 élèves au sein chacun, comptable, créatif, com- prestations attractives de 15 à 35
de 211 établissements, répartis mercial et avons ensuite débuté euros et qui fait appel aux cama-
sur 30 académies. Les élèves de le démarchage ». L’objectif est rades de 1ère année pour les aider.
CM1-CM2 ont choisi de s’intéres- double : il permet à la fois de Une action également solidaire
ser à la lutte de femmes Noires proposer un service de qualité puisque 20% des fonds recueillis
américaines contre les discri- par des élèves soucieux du détail sont reversés à une association.
minations raciales. « Avec notre et de les motiver au travers d’un Les élèves ont choisi l’associa-
film « le carnet de Ruby », nous double statut de lycéen et de tion « Rires d’enfants » pour
avons remporté le concours dans jeune entrepreneur. Les jeunes soutenir les enfants hospitalisés
la catégorie "école élémentaire ". entrepreneurs peuvent comp- et le reste leur sera remis sous
Ruby Bridges, première enfant ter sur Anne-Sophie Guillin, forme de chèque cadeau. Si vous
Noire américaine à intégrer une enseignante en arts appliqués aussi vous souhaitez donner un
école pour enfants Blancs à la fin et François Lefebvre, enseignant coup de propre à votre véhicule
de la ségrégation, part ainsi à la en réparation des carrosseries et réaliser une action solidaire,
rencontre de plusieurs femmes pour les accompagner. Tandis rendez-vous chez « Sembat
dans cette vidéo. Les élèves, que l’une gère l’aspect adminis- Wash ».
ont écrit le scénario, réalisé le tratif, l’autre est en charge de ▋« Sembat Wash », tél 02 32 81 50 50.
tournage et l’animation des per- la technique et tous deux s’ac- https://www.facebook.com/Sembat-Wash
sonnages et créé les décors. cordent à dire que l’entreprise18
FOCUS
38 logements collectifs basse consommation d’énergie sont en construction rue du Cours.
Perspective : Christophe Bidaud Architectes
URBANISME
Habiter sa ville
Sotteville-lès-Rouen est une des rares communes de la Métropole à avoir vu sa population augmenter.
Si le cadre de vie, les dispositifs et services offerts à la population ou encore l’énergie associative sont
quelques-unes des composantes de cet attrait pour Sotteville, « vivre quelque part signifie y avoir un toit »
précise Alexis Ragache, premier adjoint en charge de l’urbanisme. D’où l’importance d’une politique de
construction de logements active.
« Les projets immobiliers répondent à trois objectifs principaux » rappelle le premier adjoint : « Le maintien d’un
niveau de population en adéquation avec les équipements, la garantie d’une diversité des logements et parfois la
possibilité de requalifier tout un secteur. S’il est nécessaire de construire et de créer du logement, ces opérations
doivent s’insérer au mieux dans leur environnement ». Terminés, en cours ou à venir, une dizaine de projets
collectifs concerne le territoire sottevillais et participe à cette dynamique. Présentation...
LES OPÉRATIONS RÉCEMMENT Columbia et Caroline, égale- logements sociaux, 5 maisons
ACHEVÉES : ment gérés par le Foyer du Toit en location accession et le réamé-
Familial, ont bénéficié d’une nagement du bar-tabac ont été
1 Terminée en septembre 2020,
réhabilitation globale (électri- inaugurés en octobre dernier.
la résidence Georges Sand avec
cité, appareils sanitaires, sols,
ses 20 logements en accession LES OPÉRATIONS EN COURS :
peinture…) ainsi que d’une
à la propriété constitue la der- 1 38 logements collectifs basse
isolation thermique par l’ex-
nière tranche d’une opération consommation d’énergie en
térieur. Un ascenseur a égale-
du Foyer du Toit Familial com- accession à la propriété sont en
ment été créé dans chacun des
prenant déjà 65 logements loca- construction rue du Cours par
deux immeubles pour le confort
tifs sociaux (résidence Simone Edifidès. La livraison de la rési-
des locataires qui en profitent
Veil) et 18 logements en location dence Denise Bloch est prévue
depuis l’automne dernier.
accession (résidence Malala You- pour la fin d’année.
safzaï) 1 Dans la résidence Charlotte
Perriand réalisée par Habitat 1 L’ancien site Castres, situé rue
1 Situés au cœur du quartier Fer- Jean-Hyacinthe Vincent, connaît
76 à l’angle des rues Raspail,
dinand Buisson, les immeubles actuellement un programme de
Victor Hugo et Boieldieu, 56JANVIER 2021 | SOTTEVILLE MAG 19
1 10 mois de travaux seront 1 Présenté aux riverains lors
nécessaires rue Gilles Bouvier d’une réunion prévue le 13 jan-
pour la réalisation de 4 maisons vier prochain (sous réserve des
en location-accession par Logéo dispositions sanitaires), le projet
Seine. de la rue des épis concerne l’an-
1 Sous couvert de Logéo Seine, 23 cien site d’Ineo sur lequel l’Im-
logements sociaux collectifs et 6 mobilière Basse Seine souhaite
maisons en location-accession réaliser 26 maisons individuelles
sortiront de terre dès le prin- en location-accession.
temps 2021 rue Ledru-Rollin. ▋Direction de l’urbanisme et des services
techniques, tél. 02 35 63 60 58.
1 En cours d’instruction, le per-
mis de construire de l’opération
portée par Habitat 76, rue Victor
Bertel concerne un projet de 4
maisons en location-accession.
construction de 49 logements
sociaux (résidence Louisa Rigall)
mené par Quevilly Habitat et de
115 logements en accession à la
propriété réalisés par Bouygues
Immobilier. La livraison de cette
opération est prévue au prin-
temps 2022.
LES OPÉRATIONS À VENIR :
1 Un permis de construire a été
délivré pour un projet de 8 mai-
Perspective : Boucles de Seine Architecture
sons en location-accession rue
Jean. Portés par Logéo Seine, les
travaux démarreront au début
de cette année. 4 maisons en location-accession seront construites rue Gilles Bouvier
Perspective : AZ Architectes
49 logements sociaux sont prévus rue Jean-Hycinthe Vincent20
20 21
Jérôme «ignatus» Rousseaux janvier
Fredda
Clément Bertrand
mai
guL SoLO
Blakaz
Concert mystère #2
Deleyaman & Fanny Ardant
L’incroyable histoire de Gaston & Lucie
Lili Cros & Thierry Chazelle
La Maison Tellier
Du Gainsbourg dans l’air
Été
Damien Robitaille
Cœur de Pirate
Le Silence et l’eau
Manque à l’appel
Concert mystère #3
Ben Mazué
L’Acantah
Leonor Stirman
Pauline Hamel
Emily Loizeau
T
Ben Herbert Larue & invités
Infos / Billetterie 02 35 73 95 15
www.trianontransatlantique.com
conception graphique Stéphane Rioland
S o t t e v i l l e - l è s - R o u e nJANVIER 2021 | SOTTEVILLE MAG 21
AGENDA
RENCONTRE SPECTACLE
Jeudi 7, mardi 12, jeudi 21 et Jeudi 14 janvier, 19h à 20h
mardi 26 janvier, 9h à 11h30 Visite de chantier
La courte échelle L’Etrange cas du Dr Jekyll et de
Un temps de rencontres, M. Hyde par la cie Annibal et
d’échanges et de jeux pour les ses Eléphants
futurs parents, les parents et Après avoir, en 2006, adapté
leurs enfants de 0 à 6 ans, dans très librement Les Misérables
un petit lieu convivial ouvert dans une version foraine, la
sur le jardin. Deux profession- compagnie adapte en 2021
nelles de la petite enfance vous L’étrange cas du Dr. Jekyll et
accueillent dans un espace de M. Hyde dans une version
aménagé. Votre temps de « cartoon ».
présence est libre. « Nous avons conçu une boîte
Accès gratuit, réservation par à images et à musiques d’où,
téléphone conseillée vis-à-vis décors et personnages surgiront
du protocole sanitaire. de façon très stylisée comme
Tél. 02 35 72 31 05 un dessin animé vivant. Pour ZOOM BIBLIOTHÈQUE
Maison pour tous cela, même si nous avons
Les activités de janvier de
suivi fidèlement le scénario du
roman, ce qui n’est pas le cas
Du nouveau pour les parents
la Maison Pour Tous sont des adaptations cinémato- La bibliothèque offre au public un espace nommé « Famille ».
sujettes à l’évolution de la graphiques, nous avons pris Situé au rez-de-chaussée à proximité de l’accueil, cet espace
situation sanitaire, retrouvez le beaucoup de liberté avec la est dédié aux jeunes enfants. L’aménagement des lieux et les
programme complet actualisé création des personnages, pour
(stages, ateliers, rencontres, créer une empathie forte avec
collections proposées sous divers supports s’adressent aux
pour les petits et grands) eux, afin de rendre visible cette petits mais également aux adultes. Parmi les bacs à albums,
sur www.maison-pour-tous- histoire horrible dès l’âge de un rayon « Parentalité » leur est dédié, qui offre un choix de
sotteville. 6 ans. Le but de ce spectacle revues et de livres autour du quotidien et du développement
étant de nous amuser à nous du bébé, de l’enfant et de l’adolescent, des relations intergé-
faire peur. » nérationnelles…
Accueils de loisirs de la Entrée Libre Les bibliothécaires jeunesse ont repris entièrement ce fonds
Maison pour tous Tél. 02 35 62 60 70 afin de présenter des nouveautés, reflets d’approches
Les accueils de loisirs des Atelier 231 diverses et en échos aux questionnements des parents
vacances d’hiver se dérouleront d’aujourd’hui. Tous ces livres sont maintenant accessibles, il
du 22 février au 5 mars 2021. s’agit de guides pratiques concis et bien illustrés dont voici
Inscriptions à partir du samedi une sélection.
23 janvier de 9h à 12h puis
Sur le thème de l’éducation :
Crédit photo : J.llorca
aux horaires d’ouverture de la
Maison Pour Tous • Le grand livre de la DME La Diversification Menée par
l’Enfant pas à pas / Christine Zalejski
• La vie simple : choisir la simplicité volontaire pour l’éveil et
Dans le cadre de l’épidémie l’autonomie de l’enfant / Philippe Godard, Marie-Christine Jacquet
de coronavirus, il se peut • Vivez une parentalité slow : et si vous trouviez votre rythme
que certaines manifes- pour mieux vivre en famille / Chloé Blin-Maginot
tations citées dans cet • La charge mentale des enfants : quand nos exigences les
épuisent / Aline Nativel Id Hammou
agenda soient annulées.
• La pédagogie Steiner Waldorf à la maison / Monique Tedeschi
Nous vous invitons à rester
informés via les outils Sur le thème de l’alimentation :
numériques de la Ville. • Batch coocking pour mon bébé / Quitterie Pasquesoone
Par ailleurs l’ensemble • Bébé Veggie / Ophélie Véron
des mesures sanitaires • Petites mains, grande assiette : la diversification alimentaire
menée par l’enfant / Annie Talbot
en vigueur ainsi que
• Mes premiers pas en batch cooking bébé : moins de 2 heures
l’application des gestes pour toute la semaine / Keda Black
barrières seront respectés • Maman, je ne veux plus manger de viande : 50 recettes sans viande
afin de garantir la sécurité et tous les conseils d’une maman carnivore / Carole Ibrahima
de toutes et tous. Bibliothèque municipale, tél. 02 35 63 60 82.Vous pouvez aussi lire
