LE LIEN - SEPTEMBRE 2021 - Municipalités du Québec
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE LIEN PAGE 1
LE LIEN - SEPTEMBRE 2021
Lorrainville un monde de vision et d’action
Soyez prudent dans vos déplacements aux heures du transport
scolaire. Respectez les limites de vitesse dans les zones scolaires,
arrêtez aux passages piétonniers lorsqu’il y a présence de
piétons et respectez les priorités de passage. Bonne route!
Sommaire Rendez-vous gourmand
Merci au Comité événementiel de
2 PLACE ARTISANARTS Lorrainville pour sa participation au
HOMMAGE À MADAME
Rendez-vous gourmand de Lorrainville
3 et pour l’organisation d’une fête
ROLLANDE BELLEHUMEUR
familiale dans le nouveau parc.
LIMITATION VITESSE
4 RUE LAVALLÉE
ÉLECTION MUNICIPALE
5 DU 7 NOVEMBRE 2021
10 OFFRE D’EMPLOI
11 BARIL À FEU
Avis au lecteur : L’orthographe de certains documents reçus pour publication ne peut être corrigée par notre équipe de rédaction.
SEPTEMBRE 2021 PAGE 2
Un mot de Place ArtisanArts
Bonjour à tous et à toutes,
J’espère que vous avez passé un bel été, quel beau mois d’août!
Une quatrième vague vient toutefois assombrir ce beau tableau;
ce variant Delta nous donne la frousse.
Je tiens à nouveau à mentionner nos généreux donateurs : la municipalité de Lorrainville,
Caisse populaire Desjardins, la députée Émilise Lessard Therrien, les Matériaux Jolette, Garage
Clément Chrysler, Super marché IGA Boutin, Transport D. Barrette et Fils, Home Hardware de
Ville-Marie, Fromagerie La Ferme au Village, Groupe BLP Inc., Dépanneur Béco, la Bijouterie
Falardeau et la Boulangerie Bistro Chez Marie. Un gros merci à tout ce bon monde!
Lors de l’ouverture officielle du local le 2 juillet, nous avons accueilli des habitués de même que
de nouvelles personnes pour qui c’était la première fois. Mme Nicole Sabater fut la gagnante du
tirage d’une toile.
Je veux également prendre le temps de remercier toute l’équipe du CA pour leur grande
implication au niveau de l’entretien et de la bonne fonctionnalité de Place ArtisanArts de même
que les collaborateurs suivants : Mme Jacqueline Therrien, Mme Yolande Laurence et M. Gaétan
Barrette.
Je veux rappeler à nos membres que le renouvellement de vos cartes de membres est
primordial pour aider au bon fonctionnement du local. Les cours de peinture, de base en dessin
et de tricot débuteront vers la fin octobre. Les personnes intéressées peuvent me contacter au
819 625-2581, laissez votre nom et numéro de téléphone. N’oubliez pas nos visites libres les
mercredis après-midi. Un gros merci également à Mmes Jacinthe Gélinas et Lucie Vachon pour
l’aide à la préparation des marinades et à Mme Monique Bastien pour nous avoir fourni des
concombres et M. Julien Bordeleau pour les tomates vertes et les zucchinis. Ce fut très
apprécié.
Au plaisir de vous voir!
Bien à vous,
Marie-France Godbout
LE LIEN PAGE 3
HOMMAGE À MADAME ROLLANDE BELLEHUMEUR
C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de
Mme Rollande Bellehumeur. Elle est décédée le 23 juin 2021.
Nous désirons rendre hommage à Mme Bellehumeur pour ses
21 années de bénévolat à la bibliothèque de Lorrainville.
C’est un engagement remarquable qu’elle a accompli avec cœur
et assiduité et qui mérite d’être souligné. Nous retenons d’elle son
dynamisme et sa bonne humeur.
Toute notre reconnaissance!
Nous offrons à ses enfants et aux membres de sa famille nos sincères condoléances.
Le conseil municipal et le personnel de la municipalité de Lorrainville
TIRAGE AU SORT DE 15 TRÈS GRANDS TERRAINS DE VILLÉGIATURE AUX LACS
MORAN (BÉARN) ET TÉMISCAMINGUE (SECTEUR BOOM CAMP).
À partir du samedi 18 septembre, 15 beaux et grands terrains de villégiature (6000 mètres
carrés en moyenne) sont offerts par tirage au sort, à la population. Ces terrains sont offerts
à un prix dérisoire variant de 610 $ à 1 510 $ par année. Il n'y a pas de frais de notaire à
payer. Il n'y a pas de taxe de bienvenue à payer. Il n'y a pas d'agent immobilier à payer. En
novembre 2021, les gagnants du tirage seront contactés par la MRCT, pour qu'ils
choisissent leur terrain. La MRCT collectera, chaque année, les loyers.
Conditions pour participer au tirage : avoir 18 ans et plus et une carte de crédit (coût d'inscription : 32,19 $,
taxes incluses).
Pour participer, deux options possibles : par
Internet : www.sepaq.com/tirages ou par
téléphone : 1 800 665-6527
Tous les détails se trouvent sur le site Web
de la MRCT (incluant des photos des
terrains): www.mrctemiscamingue.org/
tirage. Les intéressés ont jusqu'au dimanche
24 octobre 2021 pour s'inscrire au tirage.
SEPTEMBRE 2021 PAGE 4
Informations municipales
La municipalité de Lorrainville désire connaitre votre intérêt concernant la limitation de la
vitesse à 30 km/h sur la rue Lavallée.
Faites-nous parvenir vos commentaires avant le 29 septembre 2021 à :
direction2022@lorrainville.ca
La municipalité de Lorrainville désire remercier les commerçants qui ont procédé à la
rénovation de leur façade. Tous ensemble, donnons une cure de jeunesse à notre belle
municipalité. Soyons fiers d’évoluer dans un environnement soigné.
LE LIEN PAGE 5
Informations municipales
ÉLECTION GÉNÉRALE MUNICIPALE DU 7 NOVEMBRE 2021
Pourquoi une élection générale municipale?
Une élection à tous les postes du conseil municipal doit avoir lieu
tous les quatre ans, le premier dimanche de novembre, et ce, dans
toutes les municipalités du Québec.
En 2021, l’élection municipale aura lieu le 7 novembre.
L’élection générale municipale permet aux gens qui ont le droit de voter de choisir les personnes
qui les représenteront. Ces personnes forment le conseil municipal, qui est composé du maire
ou de la mairesse et de six conseillers.
À noter qu’en raison de la COVID-19, le directeur général des élections du Québec a introduit le
vote par correspondance pour certaines catégories d’électeurs. Pour toute information,
contactez Marguerite Lachance au 819 625-2167 poste 109.
Mesures exceptionnelles liées à la situation sanitaire (vote par correspondance – COVID-19)
Vous pourrez voter par correspondance si vous êtes dans l’une des situations suivantes :
Vous êtes domicilié(e) dans un établissement de santé admissible, tel une résidence privée pour
aînés inscrite au registre en vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux;
Vous êtes domicilié(e) dans la municipalité, mais incapable de vous déplacer pour des raisons de
santé ainsi qu’une proche aidante ou un proche aidant domicilié à la même adresse;
Vous devez respecter une ordonnance ou une recommandation d’isolement des autorités de santé
publique, car vous :
êtes de retour d’un voyage à l’étranger depuis moins de 14 jours;
avez reçu un diagnostic de COVID -19 et êtes toujours considéré(e) comme porteurs de la maladie;
présentez des symptômes de COVID -19;
avez été en contact avec un cas soupçonné, probable ou confirmé de COVID -19 depuis moins de
14 jours;
êtes en attente d’un résultat de test de COVID -19.
Pour voter par correspondance, vous devez faire une demande verbale ou écrite en communiquant avec la présidente
d’élection au plus tard le mercredi 27 octobre 2021 .
Dès la mi-septembre, vous recevrez plus d’informations au sujet de l’élection municipale.
Surveillez le journal Le Lien et notre site Web!
Francyne Bleau, présidente d’élection
SEPTEMBRE 2021 PAGE 6
Informations municipales
ADMINISTRATION
Bureau municipal
Veuillez noter que le bureau est maintenant ouvert au public. Nos heures d’ouvertures sont du lundi
au jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi avant-midi sur rendez-vous seulement. Le
port du masque est exigé et vous devez laver vos mains en entrant.
Modalités pour le paiement des taxes
À la demande des citoyens d’avoir plus de versements, les
taxes seront payables en cinq versements pour les comptes
de plus de 300 $ :
Pour le premier versement (20 %) l’échéance était le 1er mars 2021
Pour le deuxième versement (20 %)l’échéance était le 1er mai 2021
Pour le troisième versement (20 %) l’échéance était le 1er juillet 2021
Pour le quatrième versement (20 %) le 15 septembre 2021
Pour le cinquième versement (20 %) le 15 novembre 2021
Paiements : Par chèque (à déposer dans notre boîte aux lettres au bureau municipal), par la
poste, par AccèsD, Caisse populaire ou votre Banque.
Abris d’autos permis à partir du 2 octobre.
Abris d’autos :
(règlement no 05-08-95 - article 4.7 point 3)
Ces abris (les 2 parties : structure et
plastique) sont prohibés entre le 1er mai et le
1er octobre.
LE LIEN PAGE 7
Informations municipales
Pourquoi un permis?
Avant d’entreprendre des travaux de rénovation, de modification ou encore de procéder à
l’installation d’un cabanon, d’une piscine ou de toutes autres constructions, vous devez
préalablement faire une demande de permis au bureau municipal au moins 30 jours avant le
début des travaux prévus. Le tout permettra à l’inspectrice municipale en bâtiment de faire les
recherches nécessaires de règlements pour remplir votre permis.
Un permis, c’est plus qu’une simple procédure administrative, c’est une garantie que les citoyens se donnent
pour :
Assurer l’harmonie entre les constructions, garantissant ainsi à la collectivité un milieu de vie de qualité
répondant aux attentes de chacun d’entre nous.
Garantir une localisation adéquate des usages et des constructions à l’intérieur de la municipalité.
Protéger la valeur des propriétés.
Garantir que les travaux entrepris soient sécuritaires pour les occupants et conformes aux règlements
https://municipalites-du-quebec.ca/lorrainville/construction.php
Procédure pour faire une demande
de permis ou de certificats
Vous pensez entreprendre des travaux de rénovation, de construction ou bien de vous installer une remise ou un
garage?
Vous devez donc faire une demande de permis au moins 30 jours avant la date prévue des travaux.
Pour ce faire, vous devez nous faire parvenir le formulaire correspondant à votre projet dûment rempli accompagné
de tous les documents requis. Veuillez consulter le document « *Directives importantes avant de remplir votre
demande » dans l’onglet Permis et certificats du site Web de la municipalité.
1re étape : Le formulaire
Vous pouvez imprimer certain formulaire à partir de notre site Web : www.lorrainville.ca dans l’onglet Permis et certi-
ficats ou, si vous ne trouvez pas le formulaire correspondant à votre projet, vous pouvez en faire la demande pour le
recevoir par courriel en écrivant à loisirs@lorrainville.ca. Si vous n’avez pas accès à un ordinateur ou à une impri-
mante vous pouvez joindre l’inspectrice municipale en bâtiment au 819 625-2464 et un formulaire pourra vous être
envoyé par la poste.
2e étape : Retour du formulaire
Une fois votre formulaire dûment rempli, faites-nous le parvenir par courriel à loisirs@lorrainville.ca ou déposez-le
dans la boîte aux lettres à l’entrée du bureau municipal. L’inspectrice municipale vous contactera au besoin.
3e étape : Émission du permis
Votre permis vous sera envoyé par courriel ou par la poste dans un délai de 30 jours suivant votre demande com-
plète. Suivra une facture du montant exigé selon le règlement de taxation adopté à chaque année.
SEPTEMBRE 2021 PAGE 8
Informations municipales
LE LIEN PAGE 9
Informations municipales
LES JEUDIS
18 h 30 À 20 h 30
LES SAMEDIS
13 h À 15 h
MERCI À NOS BÉNÉVOLES
Dans la bibliothèque, un maximum de deux familles
ou cinq individus sont permis en même temps.
Le port du couvre-visage et la distanciation de 2 m sont obligatoires en tout temps.
SEPTEMBRE 2021 PAGE 10
Informations municipales
OFFRE D’EMPLOI
TECHNICIEN/NE
COMPTABLE
Consulter l’offre d’emploi sur www.lorrainville.ca
À Lorrainville, il a été décidé que l’application
serait utilisée en cas d’urgence seulement.
N’hésitez pas à vous inscrire, nous avons besoin
de vous, d’un nombre suffisant de citoyens pour
que l’application devienne un moyen de commu-
nication rapide et efficace en cas d’urgence.
Rappel aux propriétaires de chiens :
Pour le respect de tous, veillez à ce que les matières fécales
de votre chien, faites sur une propriété publique ou privée,
soient ramassées dans les plus brefs délais.
Les animaux de compagnie doivent être gardés sur le terrain
de son gardien ou en laisse hors des limites de ce terrain.
C’est une question de civisme!
LES CHIENS NE SONT PAS ADMIS
DANS LES PARCS MUNICIPAUX AUTRES QUE LE PARC CANINLE LIEN
LE LIEN PAGE
PAGE 11
11
Informations municipales
Baril à feu
Où ? : À la halte routière de Lorrainville (direction
Béarn).
Quoi ? : Un aménagement est prévu afin que vous
puissiez profiter d’un feu durant les dernières
soirées de l’été. Du bois est présent sur place
ainsi que des tables de pique-nique.
Sécurité : Restez vigilants et ne jetez pas de
déchets explosifs dans le feu. Bien éteindre le feu
avant de quitter.
Bien que la municipalité gère une multitude d’aspects de la vie communautaire sur son
territoire, certaines situations ne sont pas sous sa juridiction.
Les éléments suivants ne font pas partie des compétences de la municipalité de Lorrainville
SUJET ORGANISME RESPONSABLE CONTACT N° TEL
La Fabrique paroisse
CIMETIÈRE Mme Martine Gaudet 819 625-2104
Notre-Dame-de-Lourdes
Club de VTT du
SENTIER VTT M. Réjean Paquette 819 629-4308
Témiscamingue
Club de motoneige
SENTIER MOTONEIGE M. Pierre Bouffard 819 629-9274
du Témiscamingue
La ligne du Mocassin M. Danny Laperrière, 819 629-3355
PISTE CYCLABLE
(SDT) conseiller aventure-nature poste 104
Société d’exploitation sylvicole
LAC À ZOËL Mme Joanne Descôteaux 819 625-2986
du Témiscamingue
MRC de Témiscamingue pour Sûreté du Québec pour
ANIMAUX
information 819 629-2829 plaintes 819 629-2356
BUREAU DE POSTE Postes Canada 819 625-2138SEPTEMBRE 2021 PAGE 12
Pour tout savoir sur la
municipalité de Lorrainville :
www.lorrainville.ca
INTERNET SANS FIL, GIRAT
Pour se connecter à l’accès Internet sans fil du Réseau BIBLIO
vous devez être à moins de 100 pieds de la bibliothèque.
1- Pour tester la connexion, veuillez utiliser un ordinateur portable et rechercher les réseaux sans fil
disponibles. Vous devriez voir un réseau portant le nom de WIFI-BIBLIO. Utilisez ce réseau pour vous
connecter.
2- Une fois branché, veuillez ouvrir votre navigateur Internet et vous devriez apercevoir une page Web
vous demandant de vous identifier. Choisir bibliothèque : Lorrainville et le mot de passe : wifi004
3- Suivez les instructions à l’écran pour vous authentifier et vous aurez accès à Internet.
Vous désirez faire publier un article?
LE PROCHAIN LIEN COUVRIRA LE MOIS Vous avez une bonne nouvelle ou
D’OCTOBRE 2021 des bons coups à communiquer?
Date limite pour l’envoi de documents
à paraître dans la prochaine édition : Pour ce faire, vous devez acheminer votre
22 septembre 2021 article et les images par courriel à :
Veuillez nous aviser si vous voulez faire communications@lorrainville.ca
partie de la liste de rappel à tous les mois.
La rédaction du journal Le Lien ne
Courriel : communications@lorrainville.ca
s’engage à publier aucun article reçu.
La pertinence des sujets et son intérêt
Bulletin d’information général pour la communauté demeurent
de la municipalité de Lorrainville les critères de base pour la sélection des
articles qui sont publiés.
2, rue St-Jean-Baptiste Est, C.P. 218,
Lorrainville (Québec) J0Z 2R0 NOTE : L’orthographe, les images et documents en PDF,
Téléphone : 819 625-2167 poste 108 sont de la responsabilité de l’auteur. Ils ne peuvent être
corrigés par l’équipe de rédaction.
Télécopieur : 819 625-2380
Imprimé et distribué le 9 septembre 2021Vous pouvez aussi lire
