LE LIEU-DIT LE LIEU Jean-Yves Frechette - Intervention - Érudit

La page est créée Thomas Michaud
 
CONTINUER À LIRE
LE LIEU-DIT LE LIEU Jean-Yves Frechette - Intervention - Érudit
Document generated on 07/15/2022 8:16 a.m.

Intervention

LE LIEU-DIT LE LIEU
Jean-Yves Frechette

Number 15-16, 1982

URI: https://id.erudit.org/iderudit/57452ac

See table of contents

Publisher(s)
Intervention

ISSN
0705-1972 (print)
1923-256X (digital)

Explore this journal

Cite this article
Frechette, J.-Y. (1982). LE LIEU-DIT LE LIEU. Intervention, (15-16), 43–50.

Tous droits réservés © Les Éditions Intervention, 1982                        This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit
                                                                              (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be
                                                                              viewed online.
                                                                              https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/

                                                                              This article is disseminated and preserved by Érudit.
                                                                              Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal,
                                                                              Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to
                                                                              promote and disseminate research.
                                                                              https://www.erudit.org/en/
LE LIEU-DIT LE LIEU Jean-Yves Frechette - Intervention - Érudit
dédit4 à monsieur More-André Boulanger, propriétaire du lieu-dit le Heu et à sa famille.

                        LE LIEU-DIT
On conjecture que ce brave new world est l'oeuvre d'une société secrète d'astronomes, de biologues, d'ingénieurs, de métaphysiciens, de poètes, de chimistes, d'algébrtstes,
de moralistes, de peintres, de géomètres...        Borges

                       PROPOSITIONS                                                              données numériques du tirage de la Super Loto en coordonnées
                                                                                                 spatiales et en information lexicographique; déterminer un point
                                                                                                 sur la carte sis dans un rayon de dix kilomètres; s'y rendre sur le
        Pervertir l'économie (fonction et monnaie) de Loto-Québec:                               champ; procéder sur le lieu ainsi découvert à un certain nombre
muer l'aléatoire économique en tangible territorial. Ou encore:                                  d'expertises et de mesures, y exploiter les ressources du mime, de
transformer la déception de la perte monétaire en certitude de gain                              la musique, de la danse, du vidéo, de l'écriture et du dessin et
spatial.                                                                                         même s'y rendre à pied.
                                                                                           S
        Permettre au hasard de désigner un espace compris comme                                       Puis, parler du plaisir. Plaisir inattendu qui ne tient pas tant
terrain d'observation/description et comme lieu de production. Ou                                aux effets de manipulation des signifiants mais qui tient plutôt au
encore: se servir d'un lieu comme support d'un discours mosaïque à                               fait de placer le corps dans des positions d'espace et des postures
lu fois réfèrent de pulsions analytiques (la science), ludiques et                               de lieu qui défient la quotidienne glration sur place des habitudes
symboliques (les arts) et enfin tactiques et politiques (la police,                              professionnelles de chacun(e). Plaisir issu d'une sensation de
l'armée).                                                                                        savoir son corps posé en contiguïté avec d'autres corps éprouvant la
                                                                                                 même marginalité. Voilà ce qui explique pourquoi tant de profes-
         Ne refuser aucune des contradictions du tissu social: ne se                             sionnelle )s à l'occasion de telle ou telle manoeuvre culturelle
faire l'agent d'aucune censure idéologique. Ou encore: réunir dans                               deviennent ouvriers textuels bénévoles de la Centrale textuelle!
un même lieu textuel des strates d'écriture par ailleurs parfaite-
ment aliénables l'une à l'autre mais ici préférées dans leur statut
d'anthologie de textes techniques, l'art, comme l'armée, n'étant                                      Et en ce lieu désormais connu se creuse un appétit de discours:
pas les moindres des techniques!                                                                 fiches techniques, équations, schémas, graphiques, cartes d'échel-
                                                                                                 les multiples et totale liberté quant à la ruse stylistique. Positions

        Inverser non des rapports mais des fonctions: la manoeuvre                         S     de textes issues de compétences professionnelles diverses. Le lieu-
                                                                                                 dit le lieu produit du texte: il le collectionne et cette manoeuvre cul-
du lieu-dit permutte socialement quant aux honoraires les posi-                                  turelle trouvera son aboutissement dans la fabrication d'une antho-
tions de destinataire et de destinateur. Ou encore: celui qui ne sait                            logie de textes techniques du lieu.
pas n'est pas celui qui paye: évidence qui place chacun(e)s des col-
luborateur(trice)s bénévoles de la Centrale textuelle de Saint-
ll>ald en position de service absolu sinon de don, voire en marge du                                  Recrutement d'effectifs civils, militaires et policiers que seule
tarif.                                                                                           stimule la promesse de l'aléatoire. Concertation et consensus con-
                                                                                                 sentis non dans l'objet du travail lui-même (puisqu'il se découpe on
                                                                                                 ne peut plus dans la pratique professionnelle quotidienne de cha-
         Poursuivre sur le terrain la théâtralité de l'espèce, l'espace,                         cun(e)) mais dans la nature même de sa commande, c'est-à-dire
ou le Heu quel qu'il soit, étant toujours la scène infaillible. Ou                               dans sa gratuité. Il n'est donc plus question pour les expert(e)s du
encore, sortir dehors, simplement pour respirer avec une maudite                                 lieu d'exiger un tarif ni de prévoir, pour ce projet, de fiscalité autre
l>elle gang et pis pour prendre un coup, à cause de Molson, avec le                              que déficitaire mais de placer l'enjeu du gain dans la dette de désir
proprié taire du LIEU.                                                                           que l'événement, dans sa gratuité, comble.
                                                                                                                                           *
                                                                                                     La manoeuvre culturelle le lieu-dit le lieu aura donc permis de
                       COMMENTAIRE                                                               détourner l'institution qui, malgré la rémunération qu'elle pro-
                                                                                                 pose, se pose maintenant comme le symbole actif de toutes les
                                                                                                 insatisfactions au travail.
     Déplacer le lieu du gain de la loterie: faire d'un avoir (moné-
taire) un savoir (technique, tactique et artistique). Les membres
de la C.T. de St-U. savent tous qu'ils vont gagner un lieu. L'espoir                                  Accepter de perdre le contrôle de soi sur son corps. Théâtralité
d'un gain quantitatif se transforme en attente d'une qualité de lieu.                            de base: se déplacer sur le territoire urbain sans autre motivation
   On ne pose pas la question combien? mais quoi? Quel lieu?                                     d'itinéraire que celle de l'aléatoire. Puis, s'arrêter net en se revi-
                                                                                                 rant de bord ben raide, travailler tellement fort de la tête qu'on en
                                                                                                 arrive soi-même à oublier qu'on en était venu là pour s'amuser. Se
     Théâtralité minimale; conventions calquées sur des transes de                               poser la question: le texte est-il un trouble fl[t)ête? Et, après avoir
rigueur: militarisme des procédures, déplacements brefs des allu-                                bu une bière et s'être couché bien tard les pieds parfaitement gelés
res dans des lieux extrêmement bien choisis pour leur symbolique                                 se mettre à écrire, à produire des signifiants, à occuper sur la page
de transgression (pénétrer à la Citadelle, espace clos, bien gardé,                              de l'espace et du concret.
étranger malgré la proximité puis, de là, se diriger vers l'ouvert,                                                                        *
vers le lieu; ou bien se faire dicter par le hasard, à tel moment pré-
cis, tel itinéraire, tel espace).                                                          5          La manoeuvre a quelque chose de «spécial»; cela veut sans
                                                                                                 doute, par le jeu d'une quelconque surdétermination du mot sim-
                                                                                                 ple, signifier qu'elle nous permet de nous déplacer dans notre quo-
     Dispositif d'une manoeuvre d'intervention textuelle sur le ter-                             tidien d'une façon un peu plus accélérée qu'on ne le ferait autre-
rain. Tout mettre en place pour que le LIEU arrive. Chercher des                                 ment mais elle ne nous coupe en rien du réel. Elle en accroît
sujct(e )s parfaitement habilité(e)s pour produire dans du texte les                             seulement la qualité de notre perception: et tout cela, comme tant
marques de leur différence, de leur savoir propre, de leur culture et                            d'autres perceptions aiguës, est une question de vitesse: le lieu-dit
ce, sans égard au pouvoir dont ils sont économiquement et politi-                                le lieu ne nous permet pas de se voir venir; il nous invite à se voir
quement investl(e)s. Travailler avec le «bizarre» (cf. le Journal de                             aller...
Québec, 37/03/82) comme paramètre: installer dehors un télévi-                                                                                   Jean-Yves Frechette
seur à la Citadelle le 28/03/82 à 23h00; y transformer sur place les                                                  directeur de la Centrale textuelle de St-Ubald
LE LIEU-DIT LE LIEU Jean-Yves Frechette - Intervention - Érudit
L E L I E U D I T LE LIEU:               des travailleurs entre un fleuve              sante, et ne permet pas aujour-                         L'aveu et dénombrement                    de même que les actes not*
            DIMENSION                         et une raffinerie, entre l'auto-              d'hui de certifier les mesures du              qu'Etienne Charest, alors pro-                     pourraient nous permettre
        SOCIOLOGIQUE                          route et les ponts. Sauf que ja-              terrain ni sa contenance.                      priétaire de la seigneurie de                      faire évoluer le lieu en te
                                              mais la flamme de mazout, qui                      Un bornage effectué par un                 Lauzon, produisit en date du 6                    compte des activités des pu
                                              éclaire les nuits de St-Romuald               arpenteur-géomètre avec les                     mars 1723, ne fait que confirmer                  siens et des visiteurs. Si le

D           eux dimensions sociolo-
            giques se dégagent aisé-
ment de la manoeuvre cultu-
                                              et tient en otage la qualité de
                                              l'air ambiant, n'égalera l'inten-
                                              sité de l'invitation faite à Jean-
                                                                                            propriétaires d e s lots voisins
                                                                                            permettrait de délimiter d'une
                                                                                            façon certaine et définitive les
                                                                                                                                            que, sur cette nouvelle propriété
                                                                                                                                           de J e a n Demers junior, il y avait
                                                                                                                                            maison, grange, étable, trente
                                                                                                                                                                                              tre des affaires (la rue Com:
                                                                                                                                                                                              claie porte bien son nom
                                                                                                                                                                                              fixait dans le bas de la côt
rclle LE LIEU DIT LE LIEU                     Yves Frechette par les Boulan-                limites dudit lot.                             arpents de terre en labours et                     XIXe siècle et au cours du d
orchestrée par Jean-Yves                      ger, d'entrer dans le lieu réel. . .               En foi de quoi, j'ai signé ce              trois arpents en prairies.                        du XXe siècle, il faut se re
Frechette:                                          Q u a n d la j o i e de vivre           vingt-cinquième jour d'avril de                         La maison, dont les murs                  compte de l'importance d
• d'abord le détournement des                 trouve un lieu poétique désa-                 l'an mil neuf cent quatre-vingt-                étaient en pierres de un mètre                    navigation (le bateau à va
   referents sociaux lors de la               liéné, c'est LE LIEU DIT LE                   deux, à Sillery, Québec.                        d'épaisseur, était construite à                   -LE FRONTENAC- faisar
   procédure de localisation,                 LIEU.                                                                                         environ dix mètres au nord du                     navette entre St-Romual
• ensuite la rétroaction extraor-                                                                                      Yvon J a c o b       chemin (aujourd'hui rue Com-                      Québec) et des grandes scit
   dinaire du lieu habité déter-                                        Guy Durand                                         notaire          merciale), pas tellement loin du                  de la place. Et graduellen
   miné.                                                                 sociologue                                                         lieu-dit-le-lieu, un peu en arrière               les activités commerciale
       La localisation de tout lieu,                                                                                                        de la maison actuelle des Mar-                    industrielles se sont déplat
rural ou urbain, obéit toujours à                                                             L E LIEU-DIT-LE-LIEU ET                       tel, utilisée pendant un siècle                   Le grand village est devenu
des coordonnées qui sont sous                       DÉSIGNATION                                                                             comme pharmacie pour les rési-                    ville. Le lieu-dit-le-lieu a p
                                                   CADA S T R A L E E T                             SON HISTOIRE                                                                              rendre compte de cette Iran
le contrôle d e s i n s t i t u t i o n s .                                                                                                 dents du voisinage.
Ainsi le point zéro de Québec                     RAPPORT SUR LES                                                                                   Le l i e u - d i t - l e - l i e u fait   m a t ion. U p o u r r a i t raco
est à la Citadelle de Québec                    TITRES DE PROPRIÉTÉ                                                                                                                           maints souvenirs. Il s'agira
sous la surveillance du canon et
des militaires. Côté profession-
                                                 D U LIEU-DIT LE L I E U                    L       a découverte du lieu-dit le
                                                                                                    lieu rappelle la traversée
                                                                                            du fleuve, au printemps 1661,
                                                                                                                                            a c t u e l l e m e n t p a r t i e de la
                                                                                                                                            paroisse St-Romuald d'Etche-
                                                                                                                                            min, fondée le 24 mars 1854. Le
                                                                                                                                                                                              consulter encore plus
                                                                                                                                                                                              mémoire. Il faudrait lui dei
                                                                                                                                                                                              der la permission de Jeté
nel, les localisations appartien-                                                           par Eustache Lambert qui alla                   territoire d'Etchemin faisait par-
nent aux arpenteurs et notaires               DÉSIGNATION CADASTRALE                                                                                                                          coup d'oeil dans ses archive!
                                              DU LIEU-DIT LE LIEU                           établir une pêcherie, sur la rive               tie de la paroisse de Notre-Dame
fonctionnaires de municipali-                                                               sud du St-Laurent, en face de la                de Québec jusqu'en 1679 et de la                  grattant un peu plus la t<
                                                                                                                                                                                              nous pourrions découvrir
tés. Voilà pour l'espace social
contraint.
       Y réfère encore un habitat,
                                              I     V immeuble ci-après nom-
                                                         mé le lieu-dit le lieu et
                                              sis au numéro civique 23, rue de
                                                                                            mission de Sillery.
                                                                                                  Cette terre avait été érigée
                                                                                            en s e i g n e u r i e , le 15 j a n v i e r
                                                                                                                                           paroisse St-Joscph de la Pointe-
                                                                                                                                            Lévy pendant cent cinquante
                                                                                                                                           ans. En 1829, à cause du progrès
                                                                                                                                                                                              traces du passage de l'hon
                                                                                                                                                                                              Le lieu-dit-le-lieu n*a ré
maison ou logement, quartier                  l'Eglise dans la paroisse de St-              1636, et concédée, deux semai-                 de la colonisation, c'est la forma-                qu'une partie des faits dont
ou village, centre-ville ou ban-              Romuald d'Etchemin peut se                    nes plus tard, à J e a n de Lauzon,            tion de la paroisse de St-Jean-                    été témoin.
lieue, qui en dit long s u r le               désigner comme suit, savoir:                  quatrième gouverneur                    de     Chrysostome, à laquelle sera
mode et la qualité de vie des                        Un emplacement connu et                Québec.                                        attachée, pendant vingt-cinq                                                      Yvan
gens.                                         désigné comme étant une partie                      Lambert et ses compagnons                ans, la population d'Etchemin.                                                    histc
        Or en Occident, l'électricité         non subdivisée du lot originaire              arrivèrent à une rivière qui se                        C'est d'ailleurs Benjamin
domestiquée traverse désor-                   numéro trois cent dix (310 ptie               Jette dans le fleuve. Les Amérin-              Demers, un descendant direct
mais tous ces types d'espaces et              n.s. ) du cadastre officiel pour la           diens lui donnaient le nom de                  de Jean, qui contribua à l'érec-                   LE L I E U - D I T O U . . .
le médium le plus omniprésent                 paroisse St-Romuald d'Etche-                  rivière au loup-marin. Depuis                  tion de la p a r o i s s e q u a n d il             POINT DANS L'ESPAC
dans les foyers demeure la télé-              min, division d'enregistrement                Champlain, elle était connue                   donna une p a r t i e du t e r r a i n
                                              de Lévis, mesurant, mesures in-
vision. Par la télé circule la pu-
blicité, ce fondement de la con-
sommation de masse. Qui plus
                                              ternationales, un ( 1 ) centimètre
                                              dans ses lignes nord, sud, est,
                                                                                            sous le nom de rivière des Etche-
                                                                                            mins, pour rappeler un peuple
                                                                                            qui, tous les printemps, profitait
                                                                                                                                           nécessaire à la construction de
                                                                                                                                           l'église. Dix ans auparavant, il
                                                                                                                                           avait bâti une maison en bois, à
                                                                                                                                                                                              C     9       est à partir de ce
                                                                                                                                                                                                            proquo que nous,
                                                                                                                                                                                              graphes, devons faire l'an.
est au Québec, les citoyens sont              ouest, sis à cinquante (50) cen-              de la crue des eaux pour descen-               peu près de la même grandeur                       de ce qui n'est pas un lieu,
les plus grands acheteurs de                  timètres du niveau apparent du                dre au fleuve.                                 que la maison ancestrale; trente                   portion déterminée de Tes
l'espoir (les lotos) et de la peur            sol, et situé à plus ou moins, un                   Non loin du lieu-dit-le-lieu,            mètres plus loin, il avait cons-                   (cf. Petit Robert), mais un i
(les assurances).                             (1) mètre au sud et à cinq (5)                s'avance une pointe de t e r r e               truit une grange et une étable.                    localisé, par d e s coordon:
        Frechette a détourné tout             mètres à Test d'un point A, étant             (identifiée c o m m e la Pointe                Cela explique le nom de la rue                     géographiques, dans un esp
cet appareillage institutionnel               la ligne de jonction des lignes               Benson au début du vingtième                   Demers, parallèle et voisine de                           Frechette nous propos-
pour faire gagner gratuitement                nord et ouest de la partie du lot             siècle), sur laquelle Lambert                  la rue de l'Église où s'élève                      point ou, un c space-volunii
de la poésie et de l'utopie à des             310, p r o p r i é t é de m o n s i e u r     éleva une cabane. Aujourd'hui,                 actuellement la propriété de M.                    qui nous concerne, c'est ce j
gens. Par une nuit hivernale le               Marc-André Boulanger.                         c'est le lieu de r é s i d e n c e du          Bélanger, à l'endroit                        du    en r a p p o r t avec un e s p
28 mars, la télévision nourrie                       Sans limiter ce qui précède            Juvénat des Frères de l'Instruc-               lleu-dit-le-lieu.                                  surface. Encore là, de qi
par une génératrice, a retrans-               et pour plus de précision, l'em-              tion Chrétienne.                                       En 1871, à cause de l'aug-                 surface s'agit-il? La circons
mis dehors, au point zéro de la               placement objet de la désigna-                       Le lieu-dit-le-lieu a é t é             mentation du nombre d'empla-                       tion de cet e s p a c e n o u s
Citadelle, les chiffres de la loto.           tion ci-dessus a pour coordon-                témoin de cette première visite.               cements et des demandes de ter-                    train t à poser le problème d
Et sous la protection incrédule               nées géographiques ce qui suit:               Une grande croix de fer s'élève                r a i n s , Benjamin D e m e r s est               chelle. A grande échelle,
de l'armée et de la police, un                latitude: 46°45'23.5" (quarante-              actuellement, à environ trente                 contraint de construire une nou-                   d é l i m i t e r o n s un e s p a c e
é t r a n g e dispositif composé              six degrés, quarante-cinq minu-               mètres à l'est du lieu, sur le ter-            velle maison, sur la côte, près du                 restreint, celui du quartie
d ' e x p e r t s de la - C e n t r a l e     tes, vingt-trois point              cinq      rain même qui vit la première                  couvent, et d'y transporter ses                    de la municipalité; à moy
textuelle de St-Ubald- a trans-               s e c o n d e s ) nord; l o n g i t u d e :   école de St-Romuald. Ce monu-                  bâtiments.                                         échelle, nous considérerons
formé en lieu et en poème ins-                71°14'21.5" (soixante et onze                 ment érigé, en 1955, grâce à la                        Peu à peu, de nouvelles rues               zone plus vaste, celle de 1
tantané ces chiffres, habituelle-             degrés, quatorze minutes, vingt               collaboration des membres de la                apparaissent et des résidences                     gion d'existence légale ou
ment promesses de dollars.                    et une point cinq s e c o n d e s )           Chambre de commerce de la                      s'élèvent en bas de la rue de                      ceptuelle, celle du comté; e
        Le lieu a alors dit le lieu:          ouest.                                        place, a reçu la bénédiction du                l'Église et à p r o x i m i t é d e                à une échelle de plus en plu
rive sud, St-Romuald, rue de                                                                chanoine Dupont, alors curé de                 l'église. Joseph Demers, le ftls                    tite, la province, le pays, le
l'Église chez Marc-André et De-               RAPPORT SUR LES TITRES                        la paroisse. Les noms d'Eusta-                 de Benjamin, est obligé de ven-                     tinent. Un problème métho
nise Boulanger.                               DE PROPRIÉTÉS                                 che Lambert et de Jean Demers                  dre la t e r r e p a t e r n e l l e p o u r       gique se pose donc pour qui
        Autre transposition vers                   J'ai également fait l'examen             a p p a r a i s s e n t au p i e d d e c e     c a u s e de m a l a d i e à H e n r i             e n f e r m e r ce p o i n t d a m
l'humain: plutôt que l'électricité            des titres de monsieur Marc-                  monument dédié à la mémoire                    Lagueux.                                           «roTToç » quelconque.
télévisée, ce s e r a une char-               André Boulanger, propriétaire                 de ceux qui furent les pionniers                       Le lieu-dit-le-lieu a assisté à                   Il nous faut aussi abord*
 mante marathonienne qui fran-                de l'immeuble sur lequel est sis              de la ville.                                   une métamorphose de son pay-                       point comme étant en inter
chira à la course les quelques                le lieu-dit le lieu.                                Ainsi, nous ne pouvons pas-              sage à travers les années. Même                    tion avec d'autres sous la fc
six kilomètres séparant les Bou-                   Cet examen des titres sur                ser sous silence l'arrivée, en                 s'il a vu Eustache Lambert s'éta-                  de lignes s'entrecroisant e)
langer du point zéro.                         une période de trente-trois ans                1662, de J e a n Demers sur les               blir sur la rive sud, il a constitué,              terminant des trames, donc
        Quels détournements!                  a montré une bonne et valable                 lieux du lieu-dit-le-lieu. Accom-              pendant plusieurs générations,                     surfaces. Dans le champ du
        La participation spontanée,           chaîne de titres, après la correc-            p a g n é de son é p o u s e , l*ex-           une concession de terre que la                     ble, ce point s'inscrit dani
étonnée mais chaleureuse des                  tion qui fut apportée à ma de-                Montréalais s'établissait à                    famille Demers a tenté de met-                     paysage. Il peut ainsi être
 Boulanger, ces r é s i d e n t s du          mande par le Régistratcur du                  Etchcmin. En 1664, il prit pos-                tre en valeur. Témoin de la for-                   préhendé par la simple ol.st
 LIEU DIT LE LIEU, transpor-                  bureau d'enregistrement de Lé-                session d'une terre à laquelle                 mation de la paroisse et de la                     tion sur le terrain: on en fai
 tera la facture littéraire vers le           vis à l'index aux immeubles, où               s'ajouta une autre concession,                 construction de l'église juste en                  croquis et une description t
 contexte réel, le tissu social par-          le nom du propriétaire inscrit                quatre ans plus tard. Vers 1690,               haut de la côte, le lieu-dit-le-lieu               graphique (lieu déboisé t
 ticulier circonscrit.                        était Boucher en lieu et place de             après avoir vendu ces deux ter-                a pu se rendre compte de l'arri-                   sur un espace plat, au pied
        Heureux d'avoir gagné un              Boulanger et ce pour une partie               res, il fît l'acquisition de sept              vée de plus en plus grande de                      talus d'une terrasse mai
 «trésart», voilà de quoi bien spé-           du lot.                                       arpents sur les dix que François               r é s i d e n t s dans les alentours.              etc.). L'utilisation de phot<
 cial. De quoi nourrir bien des                    Cet immeuble, sis au nu-                 Bissot, bourgeois et marchand                  Les m a i s o n s devinrent p l u s                phics a é r i e n n e s verticale!
 histoires avec la parenté, sur-              méro civique 23, rue de l'Église              de Q u é b e c en m ê m e t e m p s            nombreuses et le style des mai-                    centes et anciennes, de et
 tout lorsque la famille compte               dans la paroisse de St-Romuald                qu'associé d'Eustache Lambert,                 sons peut nous p e r m e t t r e de                topographiques ou autres
 déjà cinq enfants.                           d'Etchemin, fut j a d i s désigné             avait obtenus du seigneur de                   dater de façon plus précise cette                  p r é s e n t a n t cet e s p a c e à
        St-Romuald, milieu semi-              selon une méthode maintenant                  Lauzon, en 1670, à partir de la                région. Les archives municipa-                     échelle déterminée nous
 rural et industriel qui coince               désuète, soit par partie coulis-              rivière Etchcmin.                              les et les registres paroissiaux                   met de caractériser le type
LE LIEU-DIT LE LIEU Jean-Yves Frechette - Intervention - Érudit
cupatiou du lieu, sa fonction ac-               MÉTHODE                                            sentir profondément, ce que les             tions semi-naturelles par l'en-         LE LIEU-DIT LE LIEU: U N I
tuelle en tant que résultante                                                                     données récoltées permettent                 tretien qu'en fait sans doute son
d'un processus évolutif du rap-                      L'échelle d'observation a                    de vérifier.                                 propriétaire. Nous pouvons donc              PERSPECTIVE
port homme/nature. Le -vu- ne                   été choisie en fonction de la lo-                  MÉTHODE                                     constater que les espèces herba-           OCÉANOGRAPHIQUE
nous révèle qu'une fraction de                  calisation exacte du lieu et cor-                       À cause d'une couche de                cées présentes sur le Ueu sont
ce qui agit sur cet espace; une                 respond à une aire d'échantil-                     neige recouvrant encore les                 parfaitement adaptées aux di-
enquête auprès d e s h a b i t a n t s          lonnage de 0,25 m2 placé sur la
du lieu en dégagerait le -vécu-.
      Enfin, ce point s'inscrit
                                                surface du sol de façon à inclure
                                                la projection verticale du Heu
                                                (50 cm au-dessus du sol) (flg.
                                                                                                   quelques mètres adjacents au
                                                                                                   Heu, les premières observations
                                                                                                   et récoltes ont été faites aux en-
                                                                                                                                               vers traitements d'entretien de
                                                                                                                                               pelouse. Cette communauté vé-
                                                                                                                                               gétale peut continuer de se re-
                                                                                                                                                                                      1    9 océanographie est née, è
                                                                                                                                                                                              t o u t e s fins p r a t i q u e s ,
                                                                                                                                                                                      avec l'expédition du Challenge:
dans des réseaux, des champs                                                                       virons du Heu, soit à 8,5 m à l'est,        produire soit par graines, soit        (1872-1876). Durant les trole
de force. Insaisissables par sim-               1). Les paramètres physiques                       où la fonte de la neige s'est faite         végétativement, et persister.          quarts de siècle qui suivirent,
ples observations et enquête.                   tels la nature du sol, sa compo-                   plus tôt. À cet endroit, la compo-                  Quant à la forte proportion    l'attention d e s océanographe»
Ce point participe aussi, de fa-                sition en é l é m e n t s nutritifs                sition floristique est presque              de graminées (tableau II), elle        biologistes porta sur les aspect.-
çon dynamique, aux rapports                     (azote, phosphore, sodium, po-                     identique à celle du Heu, mais la           peut s'expliquer de 2 façons: pre-     saisonniers et spatiaux des pro-
société/espace comme enjeu                      tassium), l'humidité relative, la                  végétation y est plus avancée. Il           mièrement, l'habitat étant une         cessus océaniques, mais à une
économique,       politique       et            température et l'acidité peuvent                   a donc été plus facile d'identifier         pelouse, les graminées y sont          échelle géographique. Les n a
idéologique.                                    caractériser l'habitat étudié.                     les espèces présentes.                      n e t t e m e n t préférées. Le pro-   vaux de Hardy (1956) devaient
                                                Seules les valeurs de tempéra-
     Ce point dans un lieu-dit                                                                          Dans un deuxième temps, la             priétaire du Ueu choisira d'enle-      cependant montrer l'importance
                                                ture sont présentées.
permet qu'un espace s'élabore                                                                     végétation du Ueu a été invento-             ver les plantains et les pissenlits    des variations de la blomasst
aussi en discours géographique,                 RÉSULTATS                                          riée à l'aide d'un quadrat de               plutôt que le pâturin de son ga-       planctonique à une échelle spa
une tentutlve d'appréhension du                      Les mesures de tempéra-                      0,25 m2. La neige a été enlevée              zon! Deuxièmement, les grami-          tlale beaucoup plus petite, dt
réel.                                           ture sont effectuées à l'aide d'un                et le quadrat placé de sorte que             nées sont mieux adaptées à la re-      l'ordre du kilomètre. Une tell*
                                                téléthermomètre YS1 modèle                        la verticale du Heu soit exacte-             production végétative que les          hétérogénéité spatiale se re
 Panic Racine cl Michel Lcclcrc                 42 SC et d'une sonde de surface                   ment au centre du quadrat. Le                autres espèces observées au            trouve également dans les cam
                    géographes                  # 4 2 1 . Deux profils verticaux à                pourcentage de recouvrement                  Heu. Ceci explique le faible           côtières. En raison de l'advec
                                                l'Intérieur du quadrat couvrent                   de chaque espèce a été noté et
                                                les dix ( 10) premiers centimè-                   quelques récoltes ont été effec-
      LA MÉTÉO DU L I E U                       tres du sol. Les résultats obte-                  tuées. Toutes les récoltes ont
                                                nus apparaissent à la figure 2.                   été m o n t é e s sur d e s c a r t o n s
                                                Un premier profil représente                      d'herbier, identifiées et numé-
le 28 mars 1982, de 19.00 à                     une zone déjà exposée au soleil                   rotées; elles constituent ainsi le
84.00 h au lieu-dit le Heu                      depuis plusieurs jours ( O — O )                  premier Herbier du lieu-dit le
                                                et le second une surface du sol                   lieu! La plupart d e s e s p è c e s

U       n anticyclone de 1037
        MBS au Sud de New
York sur l'Atlantique avec une
                                                où le couvert de neige a été en-
                                                levé Juste avant la prise de don-
                                                nées ( • — • ).
                                                                                                  étant à l'état de plantulcs, elles
                                                                                                  ont dû être identifiées à l'aide
                                                                                                  de R o u s s e a u et C i n q - M a r s
dorsale au Nord vers Montréal                                                                     (1966).
et Cap Dorset. Le flux d'air arc-               DISCUSSION                                        RÉSULTATS
tique est de force modéré à fort,                      La période d'échantillon-                       On trouve sur le Ueu et au-
de provenance Nord Ouest favo-                 nage a eu lieu au p r i n t e m p s                tour du Ueu 11 espèces, toutes                                            40MiTÈM LÊtWKatlRKtoNn
risant lu région de Québec — St-               ( 1 6 / 0 4 / 8 2 ) et les v a l e u r s de        des dicotyles sauf deux monoco-
Romuald de temps clair mais                    température obtenues montrent                      tyles de la famille des Grami-
froid.                                         l'évolution du dégel caractéristi-                 nées. À la liste des espèces et
       La température de la masse              que pour ce moment de l'année.                     des familles (tableau I) s'ajou-
d'air au niveau du sol varie de                Le gradient est maximal pour                       tent l'origine et le statut de cha-
 - 6 ° à - 1 2 ° , la vapeur d'eau de          les six (6) premiers centimètres                   que espèce ainsi que le type de
0,5 g/kgr ou 5 8 % d'humidité re-              et est de 4°C pour la surface                      plante. Le tableau II présente le
lative. L'orientation NE-SW de                 exposée et de 1°C pour la sur-                     relevé floristique effectué à
la vallée du St-Laurent et le fai-             face dénudée du lieu. Ces résul-                   l'aide du quadrat et le % de re-
ble gradient de pression atmos-                tats laissent croire que la pré-                   couvrement de chaque espèce.
phérique à 1025 MBS porte les                  sence ou non d'un couvert de
vents ù «reculer- de W à SW.                   neige au lieu-dit le Heu et le mo-                 DISCUSSION
       La température de la masse              ment précis de la fonte amènent                           Il est clair, après étude au
d'air est très basse. La mesure                une variabilité spatiale des tem-                  tableau I, que le milieu étudié
du maximum et du mini muni                     pératures du sol qui affectent                     est semi-naturel, la végétation
atteint le |K>int potentiel le plus            par exemple 1) la germination                      étant constituée presque entiè-
bas pouf ce tempe de l'année.                  des graines; 2) la croissance des                  rement d'espèces introduites ou
       Au cours de la soirée la tem-           plantulcs ou encore 3) la pé-                      synanthropiques. Les modes
pérature de l'air, la force et pro-            riode d'émergence d e s p u p e s                  d'introduction des plantes sont
venance des vents et l'humidité                d'insectes. Cependant, l'effet at-                 nombreux et parfois complexes,
de l'air occasionnent une perte                tribué à la t e m p é r a t u r e peut             allant d'impuretés dans les se-
de chaleur de 1425W/M3 et pro-                 ê t r e modifié p a r l'incidence                  mences de gazon et de fourrage,
voquent des conditions désa-                   d'autres facteurs (humidité; lu-                   à des graines propagées involon-
g r é a b l e s pour d e s a c t i v i t é s   mière; composition du sol) d'où                    tairement par des bateaux, des
extérieures.                                   la n é c e s s i t é d ' e x a m i n e r plu-      animaux et beaucoup d'autres                 pourcentage des plantes autres         tion liée aux courants de marée,
                                               sieurs paramètres pour expli-                      vecteurs, y compris l'homme.                 que P o a e t DactyUset leur distri-   elle engendre le plus souvent
                     Jacques Bureau            quer les phénomènes observés                       Ces modes d'introduction suffi-              bution éparse dans le quadrat.         des variations temporelles mar-
                       météorologue            au lleu-dlt le Heu.                                sent à expliquer la présence de              CONCLUSION                             quées de la blomassc planctoni-
                                                                                                  8 des 11 espèces observées au                                                       que en un point donné, particu-
                                                                                                                                                      Le lieu-dit le Ueu peut donc
                                                                      Pierre Bergeron             Ueu. Il est cependant difficile de                                                  lièrement dans les estuaires et
                                                                                                                                               être caractérisé par 3 strates de
                                                                             écologue             connaître avec précision l'ori-                                                     baies de taille réduite (Kranck,
    LE LIEU-DIT LE LIEU:                                                                                                                       végétation: une population do-
                                                                                                  gine des 3 espèces arbustives                                                       1980; Riaux& Douvillé, 1980).
        H A B I T A T ET                                                                                                                       minante de graminées à l'abri de
                                                                                                  mentionnées au tableau I. Thuja
                                                      LA VÉGÉTATION D U                                                                        laquelle croît une population
       PARAMÉTRES                                                                                 occidentaUs est une espèce indi-                                                         L'hétérogénéité spatiale du
                                                      m i nu              u      u n                                                           d'herbacées prostrées ou ram-
                                                                                                  gène, mais les 3 petits Thuja du                                                    phytoplancton est également
                                                                                                                                               pantes, et enfin, une population
       a détermination d'un lieu                                                                  Ueu ont sans doute été produits                                                     liée à la t u r b u l e n c e ( P l a t t ,
                                                                                                                                               arbustive dans laquelle quel-
M > crlstulllse la dimension                      [ e but de cette étude, effec-                  en pépinière. Il pourrait s'agir                                                    1972). Le phytoplancton sérail
                                                                                                                                               q u e s individus seulement se
spatiale et définit ainsi un cadre             M L 4 tuée le 16 avril 1982, est la                d'une variété cultivée à partir                                                     distribué sous forme de taches.
                                                                                                                                               partagent            un     espace
physique précis sur lequel porte               description botanique du Heu,                      d'une souche Indigène ou intro-                                                     Lorsque le temps de dissipation
                                                                                                  duite et il est impossible de pré-           considérable.
l'observation. La description du               c'est-à-dire la caractérisatlon du                                                                                                     de l'énergie d'un tourbillon tur-
                                                                                                  ciser davantage à l'aide des don-                  Nous avons, en ce lieu-dit le
milieu ou d'un habitat repré-                  point déterminé à 46°45'23,5"                                                                                                          bulent est p l u s court que le
                                                                                                  n é e s d i s p o n i b l e s . La m ê m e   Ueu, un très bel exemple d'une
sente une Information essen-                   n. - 7 1 ° l 4 ' 2 1 , 5 " o . p a r l a végéta-                                                                                       temps de génération du phyto-
                                                                                                  situation se présente pour le Sa-            c o m m u n a u t é végétale semi-
tielle en écologie et permet de                tion qui l'occupe. La création de                                                                                                      plancton, sa répartition spatiale
                                                                                                  Ux planté à quelques mètres au               naturelle, qui tire profit autant
déterminer les relations fonc-                 l'herbier du lieu-dit le lieu est                                                                                                      est contrôlée par la turbulence.
                                                                                                  sud-ouest du Ueu. Acer negundo               des caractères inhérents à cha-
tionnelles possibles qui existent              également signalée. L'habitat                                                                                                          Les taches tendent alors à dispa-
                                                                                                  est indigène dans l'ouest de l'A-            que espèce qui la compose que
entre les organismes et leur mi-               est typique d'une pelouse bor-                                                                                                         raître. Lorsque c'est le temps
LE LIEU-DIT LE LIEU Jean-Yves Frechette - Intervention - Érudit
*»glr    lAVlLlDt
                                                                                                                                  LA DÉFENSE DIT LIEU
          «^•J           quebec         Service d . Police   ENQUÊTE

                   ^,    i DEMANDE D'INTERVENTION POLICIÈRE | £ £ £ » „                ^ 8*i
                                                                                          82 1 n» I 38               Le commandant du peloton 3 de la Compagnie A des Voltigeurs
                           Citadelle de Québec via -Le lieu dit le lieu-                                        de Québec revient de la réunion du commandant de Compagnie où
                                                                                                                il a reçu ses ordres concernant la défense du point LIMA. Le cro-
                   X             S                                  C'
                                                                             L                                  quis détaillant son étude du terrain est prêt et il prend maintenant
                                                                                                                le temps de préparer les instructions détaillées qu'il transmettra à
                           FRECHETTE, Jean-Yves, 1019, rang St-Paul, St-Ubald               48 | 0 5 | U
                                                                                                                ses trois (3) commandants de section, afin que ces derniers puis-
                                                                                                                sent eux aussi informer les neuf (9) hommes qui relèvent de chacun
                               .Conformément aux instructions reçues. Je me suis rendu à_                       d'entre eux.
                          _la Citadelle de Québec le 28/03/82 à 21h46 accompagné du _                                Lors de sa visite sur le terrain, le commandant du peloton 3 a
                                                                                                                pris le temps d'identifier certains points sur le terrain; il les a préci-
                         ..constable SAVARD, Gilles, mat. 467 pour participer au projeta
                                                                                                                sés sur son croquis ainsi que l'emplacement des tranchées et les
                         _ . L e lieu-dit le Heu-                                                               divers arcs de tir de ses sections. Puis il prépare ses ordres
J                              81h45, nous rencontrons le Lieutenant ST-DENIS, Luc de                           d'opération.
                         _la milice qui nouB permet l'entrée dans l'enceinte de la Cita-
5     X
                         _delle, ce dernier nous reconduit au point de départ choisi pour_
                         _le projet                            .,
                                                                                                                Texte préparé par: sous-lieutenant F. Lafond
                               Nous avons rencontré M. FRECHETTE a 22h00 pour confix-__
                                                                                                                                   sous-lieutenant J. Plamondon
                         _mer notre participation au projet et obtenir plus de renseigne-                       sous la supervision du capitaine J. Robert Pépin
                         _ments concernant le travail à effectuer. M. FRECHETTE nous a_                         du Régiment Les Voltigeurs de Québec
                         .facilité la tâche nous permettant ainsi d'identifier tous les inter-,
                         -venants qui participaient à ce protêt Vous trouverez une liste
                         -complète de tous ces individus annexée à ce constat et confir-
                         .niant par le fait même leur présence et leur participaUon au_
                         . projet du -I.IRTT. „ ,                        ,             ,
                               .23h40, suite au tirage de la Super Loto «Le Heu- fut déter-
                         _miné comme et mit l'angle des rues de l'Eglise et St-Jean-
                         _Baptiste à ST-ROMUALD. Après entente avec le coordonnateur^
                         _du projet, nous avons escorté tous les spécialistes à l'endroit
                         _déBigné -LE LIEU.                          .
                               .OOhlO le 29/03/82, nous faisons la découverte du «LIEU»._
                               00hl2, nous avisons M. FRECHETTE que notre travail s e _
                         _tennine ici. NOUB avons aussi avisé les autorités policières de_
                         _M-ROMUALD de la présence d'un groupe de spécialistes du__
                         _licu a l'endroit mentionné.

                                                              G co»»
                                                                                      TV"                                        «.0
LE LIEU-DIT LE LIEU Jean-Yves Frechette - Intervention - Érudit
LE LIEU
manoeuvre culturelle conçue par Jean-Yves Frechette et réalisée par les travailleurs culturels bénévoles de la Centrale textuelle de Saint-lliald avec la collaboration de la Police
municipale de QuéWc et du régiment les Voltigeurs de Québec

                                              LOCALISATION DU LIEU-DIT LE LIEU
      Dès notre première rencontre avec Jean-Yves Frechette est                                    de papier) une surface courbe (la terre). Les sceptiques pourront
 apparu le caractère farfelu de l'opération. Parmi les idées émises                                toujours essayer d'aplanir une pelure d'orange sans la déchirer;
 par ce dernier, celle de laisser au hasard la détermination du lieu                               l'opération deviendra plus simple si l'on découpe la même pelure
 semblait assez délicate. La proposition choisie à l'origine (borne                                en 120 secteurs.
 kilométrique 0 près du parlement de Québec) aurait entraîné une                                        Ceci étant dit, le problème de la localisation du lieu de façon
 complication des mesures et des calculs. Il valait mieux partir                                   précise à minuit le 29 mars, par un froid de près de -20°C en
 d'un point bien défini, et le choix logique se portait sur un point                               demeurait un de taille. Surtout que la zone d'incertitude couvrait
 géodésique: quoi de plus Intéressant que de partir de celui qui fut                               314.16 km2. C'est la raison pour laquelle une solution graphique,
 baptisé point -Québec».                                                                           quoi que peu précise, a été retenue pour la localisation du lieu, à
      Le point .Québec- est situé sur le bastion Prince de Galles à                                mesure que les numéros de la loterie étaient connus. Le travail de
 l'intérieur des murs de la Citadelle, tout près d'un énorme canon                                 précision viendrait plus tard. Un numéro avait été retenu pour la
 dont la bouche est dirigée vers le Pont de Québec. Les coordon-                                   distance (plus petite que 10 km) et un autre pour le gisement
 nées de ce point de 1er ordre (ordre le plus précis) sont connues                                 (orientation à partir du nord de la carte). Le point ainsi déterminé
 en latitude et en longitude, de même qu'en altitude. Ses coordon-                                 (X = 248292.1, Y = 5179776.3) se situait à St-Romuald, près de
 nées X et Y exprimées en projection Mercator Transverse Modi-                                     la rue de l'Église, tel que localisé graphiquement. À noter que Y =
 fiée sont aussi très bien déterminées.                                                            0.00 se situe à l'équateur et X = 0.00 à 304,800 m à l'ouest du
      Quelques mots concernant la projection M.T.M. Il faut savoir                                 méridien 70°30' ouest.
 au départ ce qu'est la projection de Mercator. Il s'agit d'une pro-                                     Il s'agissait ensuite de déterminer ce point (le lieu) avec pré-
jection cylindrique qu'il est facile d'Imaginer selon la démarche                                  cision. À partir des points géodésiques # 1949 et # 1950, situés
 suivante: représentons-nous la terre comme étant une sphère de                                    respectivement en face de la rue des Bouleaux et de la rue de
 verre transparent sur laquelle ne seraient tracés en noir que les                                 l'Église, sur la rue Commerciale, il suffisait d'effectuer un chemi-
 méridiens et les parallèles à tous les 10°. Enrobons cette sphère                                  nement, à l'aide de distances et de directions mesurées sur le ter-
 d'un cylindre de papier blanc, plaçons-nous en chambre noire et                                    rain, et de calculer les coordonnées X et Y des points de ce chemi-
 allumons une lumière placée au centre de la sphère. Les lignes                                     nement. Le point tel que défini par ces coordonnées aboutissait au
 ainsi projetées sur le papier blanc, méridiens et parallèles, appa-                               centre d'une maison située 14, rue Simard. La réception alors
 raîtront comme des droites. Les méridiens seront verticaux paral-                                  offerte par le propriétaire des lieux nous a rapidement convaincu
 lèles et Beront séparés de distances égales. Les parallèles seront                                qu'il valait mieux, pour la poursuite des opérations, tordre quel-
 horizontaux, parallèles, et la distance entre eux ira en augmen-                                  que peu l'exactitude du hasard et de déterminer l'emplacement
 tant à mesure que l'on s'éloignera de l'équateur.                                                 du lleu-dlt le lieu sur le terrain de M. Marc-André Boulanger, celui
      Le quadrillage ainsi formé permet de représenter n'importe                                   qui s'était montré si sympathique à notre cause dans la nuit du 28
 quel point à la surface du globe, par ses coordonnées
LE LIEU-DIT LE LIEU Jean-Yves Frechette - Intervention - Érudit
Le site présente selon toute                                                     lieu. On rit, les gens me deman-            vent nos espaces ont été aména-
     DESCRIPTION                                                                   DONNÉES
                                         probabilité des éléments inté-                                                       dent si je vais traverser le fleuve         gés. Il suffit de comparer les
co.vioi.i'iioMM.io.ri:                                                             Époque:
                                         ressants sur le plan de l'archéo-                                                    à la nage. J'ai hâte de partir, je          p l a n s d ' a m é n a g e m e n t et de
                                                                                   29 mars 1982, 0 5 h l 0 m temps
>U I I I I IM I L E LIBIT                logie euro-québécoise car le ha-                                                     p a r s . . . En courant, j ' a i l'im-     développement de la plupart des
                                                                                   universel (T.U.)                           pression d'avoir des ailes pour             villes industrielles, à partir sur-
                                         sard nous a conduit dans le vieux
                                                                                   Longitude du lieu:                         aller prendre le traversiez Cou-            tout du XIXième siècle, aux
^ éologiquement parlant,                 St-Romuald. D'autre part, il ne
                                                                                   71°l421.5"ouest                            rir en pleine ville à une heure             plans des cités du Moyen-Âge ou
W le lleu-dlt le Heu sis à St-           serait pas étonnant qu'étant si-
                                         tué sur une terrasse, il y ait sur le     Latitude du Ueu:                           pareille me vaut quelques re-               d e s villages -primitifs-, pour
miiHm d'Etchemin fait partie                                                       46°45'24.8" nord
  la formation de Sillery (cf.           lieu des vestiges amérindiens.                                                       gards étonnés. Puis c'est la tra-           comprendre jusqu'à quel point
rte 1) composée d'une alter-             Dans l'un et l'autre cas, il fau-                                                    versée Québec-Lévis. De l'autre             l'aménagement de l'espace et
                                         drait demander un permis de               DETERMINATION DE                           côté du fleuve, je suis précédée            des lieux publics répond à des
née de b a n d e s de schistes                                                     L'ASCENSION DROITE AU
iges et verdâtres et de grès             prospection si l'expérience d'un                                                     p a r mon e n t r a î n e u r ad hoc,       systèmes de valeurs bien défi-
                                         soir voulait se continuer (loi des        ZÉNITH                                     René Frechette. Il me guide le              nis. Le quadrillage en rues et
issifs.                                                                            (les calculs qui suivent
                                         Biens culturels, paragraphe 3,                                                       long de la route qui longe le               avenues p e r m e t un repérage
   Sur la rive sud, la formation                                                   tiennent compte de l'heure
                                         article 35).                                                                         fleuve en direction de Saint-               facile et en conséquence une cir-
 Sillery s'étire depuis la faille                                                  approximative fournie)                     Romuald. Quel b e a u t e m p s             culation rapide dans une société
gan à St-Nicolas j u s q u ' à la
                                                           Lucien Guimond          Temps sidéral                              pour courir, il fait froid et le            où le temps est devenu de l'ar-
 mat inn de Lévis plus à l'est
                                                               archéologue         moyen de Green-                            vent me pousse dans le dos. Le              gent; il permet aussi une utilisa-
 bordure du St-Laurcnt. Elle                                                       wich, le 29 mars                                                                       tion «rationnelle», «carrée», de
                                                                                                                              chemin sur le bord du fleuve
m e tine KLIPPE* géante, ap-                                                       1982, à Oh T.r.     12h 24m 17.5s                                                      l'espace. Le d é v e l o p p e m e n t
                                                                                                                              connaît à peine quelques faux
léc klippe de la Chaudière                 -LE L I E C - D I T LE LIEIT-:          plus                                                                                   d'une vieille cité en zones con-
                                                                                                                              p l a t s . J e me s e n s bien; j ' a i
, carte 2) qui s'étend sur plus                                                    complément jus-                                                                        centriques autour d'une église
                                          l \ M A R G E D E LA T R A M E           qu'à 05hl0 T.U.   +05h 10m 51.9s           chaud; je cours à un rythme ré-
  100 milles vers le sud-ouest                                                                                                                                            ou d'une cathédrale qui était
                                                    SONORE                                                                    gulier sans me presser et mes
 direction de Drummondvlllc                                                        jours sidéraux                             pulsations cardiaques doivent               souvent aussi le lieu d'un mar-
ur se terminer à environ 15                                                        moyens                                     osciller entre 120 et 130 à la mi-          ché répondait à un autre modèle
lies de la frontière des États-                                                    (05hl0m x
ils. La formation de Sillen
I est l'unité tectonique la plus
:vée et la plus ancienne de la
                                         1   7    imprévisible permet sou-
                                                  vent d'aborder la création
                                         artistique de manière différente
                                                                                    1.0027389093
                                                                                   jours solaires
                                                                                    moyens
                                                                                                                              nute. Il n'y a aucune circulation.
                                                                                                                              J'approche du village; j'accélère
                                                                                                                               le tempo.
                                                                                                                                                                          de société et rendait possible un
                                                                                                                                                                          autre type de vie humaine.
                                                                                                                                                                                 L'espace de nos sociétés
tsse allochtonc est datée du             et d'élargir la gamme de ses pos-         Temps sidéral                                                                          étant devenu de plus en plus un
                                         sibilités créatrices. Cet imprévi-         moyen de Green-                                J'ai hâte de me retrouver
mbrien inférieur, âge -basé                                                                                                   avec le reste du groupe sur le              espace urbain, il serait alors
                                         sible se prépare, mais gagne à            wich à 05hl0 TC.        17h 35m 9.4s                                                   intéressant, pour mieux com-
r la découverte d'un seul bra-                                                      moins                                     Ueu. J'arrive le sourire aux lè-
iopode i n a r t i c u l é - (Riva,      être le moins possible prévisua-                                                                                                 prendre ce qu'est devenu notre
                                         lisé: ce qui nous intéresse est la         longitude ouest                           vres. Oh applaudit, on me féli-
72, p. 6). On la retrouve éga-                                                      7ri421.5"                                 cite. Quelques bises. Pouls: 140            e s p a c e social, d'analyser ce
nent au nord des ponts qui re-           synthèse, non pas l'hypothèse.            4h 44m 57.7s                                                                           qu'est devenu ce lieu caractéris-
                                                                                                          -4h 44m 57.5s       à la minute. J e ne me sens pas
sent sur le grès de Sillen' (cf.              On choisit, d'une part par le                                                                                               tique de l'espace urbain qu'est la
                                                                                   Donc, temps sidé-                          trop fatiguée. J e viens de décou-
t e 1).                                  hasard, d'une autre par l'intui-                                                                                                 rue.
                                                                                   ral moyen local,                           vrir à pieds le Ueu-dlt le Ueu: ce
                                         tion, différents facteurs suscep-
   Aux roches de la formation                                                      qui correspond à                           fut une folle belle course.
                                         tibles d'influer sur l'inspiration                                                                                                      Jusqu'au XIXième siècle, la
  Sillen, se superposent à St-                                                     l'ascension droite
                                         du concepteur: il pourra s'agir du        du zénith          a                                                                   rue é t a i t un lieu de vie tout
 muald les dépôts meubles re-            lieu, du moment, des i n t e n e -                               12h50m 11.9s                             Patricia Leblanc
nts l a i s s é s p a r la m e r de                                                                                                                                       autant, sinon plus, qu'un lieu de
                                         nants à l'expérience, des stimuli                                                                                  athlète       circulation; elle est maintenant
amplain au Quaternaire ré-                                                         D É T E R M I N A T I O N D E LA
                                         sensoriels auxquels ils seront                                                                                                   devenue un lieu où on meurt si
it. D'ailleurs, non loin du              tous exposés. L'oeuvre naîtra             DÉCLINAISON DU
u-dit le lieu, à St-Nicolas, on                                                                                                                                           on n'y circule pas ou pas assez
                                         donc de l'imprévisible associa-           ZÉNITH.                                            LE l l l l    COMME                 rapidement. Nos rues sont deve-
rouve un site fossilifère con-           tion entre les variables mises en
tant une vingtaine d'espèces                                                                                                    PROBLÊME POLITIQUE                        n u e s d e s « a r t è r e s » , i.e. un
                                         cause, de la modification de la           Cette valeur (£) correspond à la                                                       r é s e a u où circule une vie . . .
   moins appartenant à l'épi-            conscience du ou des concep-              latitude du Ueu                                                                        mais quelle vie? Celle d'appa-
le de la mer de Champlain                teurs baignant dès lors dans une                       g = 46°45'24.8"                                                           reillages mécaniques, d'auto-
î,000 à 9,500 ans A.A.). Les                                                                                                           e mode de définition du
                                         atmosphère particulière.                  L'étoile visible la plus près du           M y -lieu-dit- utilisé                par   mobiles dans lesquelles nous
îles, limons et argiles consti-                                                                                                                                           sommes im-mobilisés. Ce n'est
:nt les principaux dépôts fos-                 Le c h a n g e m e n t d'une ou     zénith est                                 l'équipe de la Centrale textuelle
                                         plusieurs de ces variables per-                         HD - 112570                  de Saint-Cbald nous permet de               qu'en de b r è v e s p é r i o d e s de
lleres mis en place an Tardi-                                                                                                                                             fêtes, de carnavals, i.e. en ces
sconsln (ou Post Wisconsin)              mettra par la suite le renouvelle-        de la constellation des Chiens             nous poser, nous y force même,
                                         ment dans la création et la dis-                                                     un certain nombre de questions              temps où, dans toutes les socié-
  moment de la déglaciation                                                        de chasse.                                                                             tés, l'ordre des choses se trouve
                                         tinction jusqu'à l'extrême des                                                       fondamentales sur les problè-
ns le sud du Québec. Enfin,                                                        — Ascension droite:                                                                    inversé, ce n'est qu'alors que la
                                         oeuvres entre elles. La seule va-                                                    mes du lieu et de l'espace.
  dépôts récents de l'Hologène                                                          a = I2h 57m 07.6s                                                                 rue revient aux humains.
                                         riable immuable p e r m e t t a n t                                                          En effet, le r e c o u r s au
 mplètent la s t r a t i g r a p h i e                                             — Déclinaison:
                                         d'assurer une certaine conti-                                                        hasard, i.e. à ce qui est par défi-                 De m ê m e que les divers
 [tonale.
                                         nuité conceptuelle sera l'artiste              S = 46°10'36"                         nition le non-sens, nous révèle,            modes d'aménagement de l'es-
                                         lui-même.                                        Cette étoile, de grandeur           dans son ironie subversive, à               pace relèvent de systèmes de
                  André Hudon
               géomorphologuc                  L'oeuvre c o n t i e n d r a une    6.12, est à la limite de percep-           quel point le problème de l'amé-            valeurs différents, de même ils
                                         foule de referents personnels,            tion de l'oeil humain. C'est une           nagement de l'espace et de ses              détenninent pour les hommes
lip[x.\ lamlieau de nappe de ehar-       intelligibles seulement par le            étoile géante, d'une masse équi-           lieux, dans nos villes tout parti-          d i v e r s t y p e s de c o n d i t i o n s
age allochtonc isolé par l'érosion sur   concepteur en vérité. Loin de se          valente à celle du soleil et d'une         culièrement, est un problème de             d'existence, par exemple divers
i substratum autochtone,                 rebuter devant l'effort de déco-          température de surface de quel-            s i g n i f i c a t i o n , d e choix d e   modes d'utilisation du temps,
                                         dage q u ' o n lui d e m a n d e ,        que 5,800°K. Elle est j a u n e -          valeurs.                                    d i v e r s e s formes de r a p p o r t s
  LE LIE-T-DIT LE LIE-T:                 l'auditeur-spectateur, poussé             orangée. Elle est donc de type                    Par ailleurs, le recours au          sociaux, avec les conséquences
      i x r o 11 M n i                   par la curiosité, devrait tenter de       spectral G9 III.                           nombre, à un numéro de billet               phychiques qui en résultent plus
                                         percer le secret de l'artiste. En                 Cette étoile se trouve ac-         de loterie, nous fait bien sentir           ou moins directement.
   \l
LE LIEU-DIT LE LIEU Jean-Yves Frechette - Intervention - Érudit
porte au problème s'explique                vrait le(s) lieu(x). Mais peut-            On pourrait cependant, en                       du platine, sous la pression de        (durée de l'aller-rctour d'une os-
par l'effet stabilisateur attribué          être que même à cette époque, le       se servant du tableau comparatif                    101,325 kPa.                           cillation) sa longueur et l'accé-
à l'hétérogénéité sputiale dans             lleu-dlt le Heu, ne s'étant pas en-    suivant, situer le niveau sonore                        On appelle éclairemcnt E le        lération angulaire. Si l'angle est
les é c o s y s t è m e s (Huflaker,        core déposé, était-il encore ab-       du lieu autour de 55 dB.                            quotient du flux lumineux que          plus petit que 10°, la relation T
1958). En raison de l'advcction             sent des lieux?                                                                            reçoit une surface par son aire        et L et g eat la suivante:
et de la turbulence, l'hétérogé-                                                                                                       dS:                                    T = 8TT                WT
néité iKTciic en un point donné                             Marcel Frechette                                     Yvon Fortin                            d*
n'est plus seulement spatiale;                                    biologiste                                       physicien                       E =
clic devient aussi temporelle.                                                                                                                          dS                    ou en Isolant g:
                                                                                                                                       Dans le cas d'ime source lumi-
     Le contrôle du régime de                                                                                                                                                                   g=      47T*
                                                                                                                                       neuse ponctuelle                                                        x L
production est également lié de                                                                                    T                                n R     I cos ermitti\ité et la                     suré en lux.                           72%. Il faudrait donc trouver
                                                                                   perméabilité du lieu. En mani-                                                             un moyen de mesurer la période
                                                                                   pulant ces expressions, Max-                        LA MESURE                              en tenant compte des techni-
                                                                                   well a pu établir que chacune                             Nous avons mesuré comme          ques électroniques qui pour-
                                                                                   d e s composantes des c h a m p s                   éclairemcnt du lieu-dit le Heu à       raient améliorer par 10 la préci-
                                                                                   électrique et magnétique obéit                      0 0 h l 0 1 c 2 9 m a r s 1982         sion du chronométrage.
                                                                                   à l'équation d'onde:                                                  0,2 lux
                                                                                                                                             Force nous est de conclure       EN RÉSUMÉ
                                                                                                                            0          qu'il faisait -noir- sur le lieu-dit   Accélération gravitationnelle au
                                                                                                                 dta                   le Ueu comme ailleurs partout          lieu-dit le lieu:
                                                                                       Une équation I d e n t i q u e                  tout autour.
                                                                                                                                                                                           g     (9,8 ± 0,1) m/D'
                                                                                   existe pour B. Dans ces condi-
                                                                                   tions, les champs électrique et                                        J e a n Lacombc     Le lieu-dit le Ueu est donc sur la
                                                                                   magnétique sont couplés en une                                                 physicien   planète TERRE.
                                                                                   onde électromagnétique qui se
                                                                                   déplace dans le lieu-dit le lieu à                                                                                     Bernard Drouln
                                                                                   une      vitesse       CLIBU        =        (*um          L'ACCÉLÉRATION                                                    physicien
                                                                                   Mi JEC )"'/*• Maxwell, qui soup-      GR A v 11 \ i io w 1111 o r
                                                                                   çonnait l'existence du Ueu mais
                                                                                                                                     UEIT                                                      LE P O T E N T I E L
Lcgendrc (sous presse) ont as-                   Le bruit ou Intensité sonore      ne connaissant pas sa position
socié la réponse phot os vu thé ti-         peut d a n u b i e n des cas consti-   exacte, a déterminé en déses-                                                                                IIMIKIIHI
que iln phytoplancton à lu propa-           tuer une caractéristique particu-      poir de cause la vitesse des on- T^J" 0U8 avons procédé, le 28                                                    DIT l l l l
gation d'ondes internes dans le             lière d'un lieu. En effet, les         des électromagnétiques dans le •Alv. mars 1982, à la mesure de
milieu (Mj). O s résultats, tous            abords d'un carrefour, le b a s        vide: 3 x 108 m/s. Cette valeur    l'accélération    gravitationnelle                           Le LIEU est à un potentiel
obtenus en station fixe, mon-               d'une chute, une usine de mon-         est en accord avec la valeur me-   au licu-dlt le Ueu. Nous voulons                        électrique de zéro volt.
trent d'emblée l'Importance de              tage, un champ, une forêt ou une       surée par Flzeau. Connaissant      résumer ici cette expérience et                              Advenant un besoin d'ali-
la dimension temporelle dans le             chumbre d'hôpital sont, parmi          maintenant la position exacte      révéler la valeur de l'accéléra-                        mentation du LIEU, cette der-
contrôle des processus de pro-              bien d'autres, des lieux dont le       du Heu, la valeur de la vitesse de tion que nous avons obtenue.                            nière pourra être assurée par la
duction primaire. L'hypothèse               niveau de bniit est très caracté-      propagation des ondes électro-          L'accélération gravitation-                        ligne monophasée à 14,4 KV qui
de Lcgendrc (1981) sur le con-              ristique. Mais il faut mentionner      magnétiques dans le vide est re-   nelle terrestre est une quantité                        passe tout près. Un transforma-
trôle hydrodynamique de la pro-             que pour certains endroits, l'Ins-     léguée au second plan. Nous        qui permet d'évaluer la gran-                           teur de 100 KVA alimente pré-
duction primaire met l'accent               tant ou le moment de la mesure         proposons comme valeur étalon      deur de l'accélération à laquelle                       sentement le voisinage, pour
sur la fréquence de stabilisation           peut être très significatif en ce      la valeur de la vitesse de la lu-  serait soumise un corps dans le                         cette raison aucune modification
et déstabilisai ion de la colonne           qui concerne l'Intensité sonore        mière dans le Ueu.                 vide au-dessus de la surface ter-                       au réseau n'est à prévoir pour un
d'eau.                                      puisque le niveau de bruit est         On uppelle flux lumineux  la    restre.                                                 besoin n'excédant pas 200 am-
     L'océ unographe s'inté re s-           très souvent lié au déroulement        quantité de lumière émise par                                                              pères à 120/240 volts.
                                                                                                                           Nous avons utilisé un pen-
sant au phytoplancton ne peut               d'activités qui n'ont lieu qu'à cer-   une source lumineuse dans un                                                                    Pour une demande de 400 à
                                                                                                                      dule pour faire cette mesure. Le
donc d i s s o c i e r l ' e s p a c e du   tains moments bien précis.             temps déterminé. Un lumen est                                                              6(X) ampères à 120/240 volts, il
                                                                                                                      schéma
temps. Malheureusement, le                       Ainsi, malheureusement,           le flux lumineux émis dans un                                                              faudra prévoir le remplacement
lleu-dlt le lieu paraît d'une stabi-        uu lleu-dlt le Ueu et à l'instant de   angle solide de 1 sr par une                                                               du transformateur par un 167
lité ù court terme telle, qu'il ne          la mesure, l'Intensité sonore          source ponctuelle uniforme                                                                 KVA.
revêt guère d'intérêt scientifi-            étuit au-dessous du seuil de sen-      ayant une Intensité de 1 cd. La         i/i                                                     Pour une demande de 347/
que Immédiat — du moins dans                sibilité de l'Instrument de me-        candcla (cd) est l'intensité lu-                                                           600 volts, le réseau primaire de-
la perspective qui nous Inté-               sure dont nous disposions (Soud        mineuse, dans la direction per-                                                            vra être triphasé Jusqu'au LIEU.
resse. I ;i situation eût été toute         Level Meter: WE-130A type S3A-         pendiculaire, d'une surface de          ^     ^       montre les ba-
différente il y u 12,000 ans, alors         ANSI SI. 4-1971), c'est-à-dire         1/600 000 m' d'un corps noir à     ses théoriques permettant de                                                          Max Gagnon
que la mer de Champlain recou-              moins de 70
r^W» \î-
                     :
               fft
^                                                                                                                          -#2
                                                                                                                       fïpi^
                                                                                                                                                                          [Oft 6
                                                                                                                                                                                       de
                                                                                                                                                                   ct«V
    G-
                                                                                                                                             Ue»'

                                                                                                                                                                                                                                vltfVl
                                                                                                                                            CARTE

                                                                                                                                                                                                                                            Ut
                                                                                                5^                                  ^ 4 ^
                                                               IVoo, '«Un
                                              •D, ' a c t y l t s
                                                                                                                                                                                 * W
                                                                                                                                                                                 -X\                                                           ^c
Vous pouvez aussi lire