Le magazine du village - Mairie de Beautiran

 
CONTINUER À LIRE
Le magazine du village - Mairie de Beautiran
Le magazine du village

Le nouveau Conseil Municipal des Jeunes   JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE - OCTOBRE 2019
                                                                                      NUMERO 96
Le magazine du village - Mairie de Beautiran
L’Actu
                                                             Edito
              >p3
Festiv’Arts de Beautiran

Culture > p 4
Les animations à la bibliothèque
L’actualité du musée

Social > p 5                                                           Madame, Monsieur,
Canicule, collecte de produits...
Les services du CCAS
                                                                      Les urnes ont parlé lors des élections européennes, et recomposent le
Jeunesse > p 6 et 7                                          paysage politique d’une façon singulière.
La kermesse                                                  Oubliés les partis traditionnels qui, pendant des décennies, ont trusté les
Calendrier scolaire, permis Internet
Les vacances au centre de loisirs et au Point Jeunes         victoires électorales, laissant la place à un affrontement dual et organisé,
                                                             identique à celui des élections présidentielles de 2017.
Vie pratique > p 8                                           Nous sommes donc appelés à choisir entre le nationalisme et le libéralisme, le
Cabinet paramédical                                          tout assorti d’un peu d’écologie.
Urban Runner
Transport scolaire                                           Ainsi va la France, c’est tout du moins le choix démocratique des Français.
Le carnet
                                                                      A Beautiran, l’élection faisant l’actualité a été celle du Conseil
Environnement > p 9                                          Municipal des Jeunes. De nombreux votants se sont exprimés et ont élu
Promenade Les Prés du Bergueyrat
Les bords de Garonne                                         treize conseillers, parmi lesquels le président, Quentin Vidal, et les deux vice-
                                                             présidents, Léa Calvez et Quentin Verdugo.
Dossier > p 10 et 11                                         Bravo et merci à tous les candidats qui ont eu le courage de se présenter
Le nouveau CMJ                                               à cet événement, révélant leur intérêt pour la commune et les institutions
                                                             citoyennes.
Vie municipale > p 12 et 13
Réunion annuelle d’échanges
Signature des conventions avec les associations
                                                                      Quant aux travaux du centre-bourg, ils avancent à bon rythme,
et réunion                                                   créant, de-ci, de-là, quelques difficultés de circulation et de stationnement.
Cérémonie du 8 mai
                                                             Je remercie vivement tous les Beautiranais pour leur patience et leur
                                                             compréhension face à ces travaux importants. De plus, le plan de marche est
Cadre de vie > p 14 et 15
Inauguration du foyer
                                                             respecté avec une fin de chantier prévue en octobre.
Les travaux sur la ZA, fleurissement, stade...
Les travaux de la Cab                                                 La vie associative a été reçue en mairie pour la signature des
                                                             conventions, qui régissent les relations avec la municipalité. Ce moment
Associations > p 16 et 17                                    agréable d’échanges montre, une fois de plus, l’investissement et
L’actualité de la vie associative
                                                             l’enthousiasme de nos présidents d’associations, toujours prêts à donner de la
Retour en images > p 18                                      vie aux infrastructures que la commune met à leur disposition.
La remise des dictionnaires, le festival Jazz and Blues et   A ce sujet, les travaux de réhabilitation du foyer sont achevés, et le local à
la fête locale                                               nouveau mis à disposition des utilisateurs. La structure a été inaugurée,
                                                             permettant à chacun de mesurer la qualité du travail effectué et la mise en
Vie pratique > p 19                                          valeur de ce bâtiment du XVIIIème siècle.
Les horaires de la mairie, les permanences...

L’agenda > p 20                                                     A quelques jours des vacances d’été, je vous souhaite de belles et
                                                             heureuses journées.
Beautiran infos
Journal municipal d’informations                                                                                                 Bien à vous,
de la commune de Beautiran
Directeur de la publication : Yves MAYEUX
Rédaction : Anne-Sophie PERSILLON
Tirage : 1 250 exemplaires
                                                                                                                              Yves MAYEUX
Crédits photos : Anne-Sophie PERSILLON                                                                                   Maire de Beautiran
Conception, impression : BLF Impression
                                                                                                                   Vice-président de la CCM
Le magazine du village - Mairie de Beautiran
> Festiv’Arts de Beautiran... en rythme !

                                                                                                                                    L’Actu
Pour cette nouvelle édition du Festiv’Arts de Beautiran,        voix en chantant quatre morceaux dans le jardin de la mairie.
organisée par la municipalité, la journée a débuté à la         La soirée s’est poursuivie avec un marché gourmand et un
bibliothèque municipale où un atelier de fabrication de         concert gratuit aux espaces verts, à côté du city-stade. Red
bonbons venait compléter l’exposition des œuvres réalisées      and the ties a interprété un répertoire éclectique, assez
par l’association Astelle. Les écoliers des classes de CM1 et   rock’n’roll et a su transmettre son énergie au public !
CM2, dirigés par Marielle Bahroun, ont ensuite donné de la

                                                                                                                                3
Le magazine du village - Mairie de Beautiran
> Des animations pour tous
Culture

                            à la bibliothèque municipale

                                                                                   Des spectacles, des ateliers pour les enfants, des apéros littéraires,
                                                                                   un salon de thé le samedi matin, un atelier tricot le mercredi ma-
                                                                                   tin… Il y a toujours une bonne raison de pousser la porte de la
                                                                                   bibliothèque municipale. Et depuis cette année, l’inscription est
                                                                                   gratuite !

              > Musée des techniques :
                       des thèmes éclectiques
              Le Musée des Techniques a proposé des rendez-vous particuliè-
              rement variés avant l’été : une exposition Playmobils sur « star
              wars », une exposition sur les insectes, sur l’histoire du métal,
              avec, à chaque fois l’intervention de spécialistes, la conférence
              d’Yves Simone, guide bordelais, la fête des fleurs ou encore l’ac-
              cueil des écoliers.
              Le musée a aussi participé à l’anniversaire de Beaubourg, au
              Salon des Antiquités et de l’Art contemporain et aux Journées
              Européennes des Métiers d’Art. Cet été et à la rentrée (lire en
              page 20), l’établissement beautiranais propose d’autres ren-
              dez-vous...
          4
Le magazine du village - Mairie de Beautiran
> R egistre canicule > Allergie au pollen
                           En cas de fortes chaleurs, la préfecture

                                                                                                                                                      Social
                           peut déclencher le plan canicule. Un re-                              UN SITE À CONSULTER
                           gistre a été ouvert à la mairie.
Sont concernées les personnes de 65 ans et plus, ainsi que les adultes     Avec l’arrivée du printemps, les
handicapés vivant à leur domicile et qui souhaitent bénéficier d’un        personnes souffrant d’allergies
suivi en cas de fortes chaleurs.                                           aux pollens sont affaiblies par la
                                                                           floraison des plantes.
> Inscriptions auprès du CCAS
                                                                           Le Réseau National de Surveillance
   (Centre Communal d’Action Sociale) : 05 56 67 06 15
                                                                           Aérobiologique a mis en place un

> Collecte des                                                           site (www.pollens.fr) de mesure
                                                                           des émissions de pollen des
                                                                           plantes.
             produits d’hygiène                                              Chaque semaine un bulletin allergo-pollinique indique
                                                                           les concentrations atmosphériques des principaux pollens
Une collecte de produits d’hygiène fémi-                                   présents grâce à un capteur situé sur le toit de l’université de
nine a été organisée en début d’année par                                  Bordeaux de Talence.
la municipalité. Les habitants ont répon-                                  Les risques allergènes sont répertoriés selon les plantes sur
du à cette action solidaire qui a permis de                                une échelle de 1 à 5 (cinq étant le risque plus élevé). Des
venir en aide à des personnes accompa-                                     bulletins sur la moisissure sont également disponibles.
gnées par le secours populaire.
                                                                           > Parallèlement, des indications sur les gestes à adopter en

> I nformations juridiques
                                                                           cas de crise et sur les signes avant-coureurs de l’allergie
                                                                           sont consultables sur le site : https://solidarites-sante.
                                                                           gouv.fr/sante-et-environnement/air-exterieur/pollens-
                                                                           et-allergies/article/allergies-aux-pollens-les-gestes-a-
             POUR LES SALARIÉS ET LES EMPLOYEURS
                                                                           adopter
Des services de renseignements de la Direccte (Direction Régionale
des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Tra-
vail et de l’Emploi) conseillent, informent et orientent les salariés et
employeurs du secteur privé sur le Code du Travail, les conventions
collectives et la jurisprudence sociale. Tous les secteurs d’activités
                                                                              Les services du CCAS
sont concernés. En revanche, ce service n’intervient pas en entre-           AIDE-MÉNAGÈRES - Intervention des agents du Centre
prises, ni sur le règlement des litiges, la constitution d’un dossier de     Communal d’Action Sociale (CCAS) auprès des seniors, du
droit prud’homal, le calcul des droits au chômage et indemnités de           lundi au vendredi, de 8 h à 19 h.
rupture de contrat et le renseignement sur les cotisations sociales.
                                                                             REPAS À DOMICILE - Livraison à domicile du repas du midi,
> Les bureaux, situés 118 cours du Maréchal Juin à Bordeaux, sont           du lundi au vendredi. Tarifs : de 4,6 € à 6,9 € selon les revenus.
   ouverts au public, du lundi au vendredi de 9 h à 11 h 30 et de
   13 h 30 à 16 h uniquement sur rendez-vous (par téléphone au               TÉLÉASSISTANCE - Un service de téléassistance est proposé
   05.56.00.07.77 ou http://nouvelle-aquitaine.direccte.gouv.fr).            en partenariat avec Axa-Vitaris.
                                                                             TRANSPORT GRATUIT AUX COURSES - Il a lieu le vendredi,

> D on du sang
Le calendrier des collectes de sang sur le territoire de la commu-
                                                                             de 14 h à 16 h. S’inscrire à la mairie.
                                                                             LOCATION DU SCOOTER - Pour les personnes en recherche
                                                                             d’emploi, en formation professionnelle ou ayant un
                                                                             problème de mobilité liée à une activité professionnelle,
nauté de communes a été établi jusqu’à la fin de l’année : mercredi 3
                                                                             il est possible de louer un scooter (20 € par mois).
juillet, au pôle culturel de Martillac, mercredi 4 septembre à la salle
des fêtes de La Brède, mercredi 30 octobre à la salle polyvalente            Pour tout renseignement : 05 56 67 06 15
de Saint-Selve et mercredi 18 décembre à la salle des fêtes de La
Brède.
                                                                                                                                                  5
Le magazine du village - Mairie de Beautiran
> La kermesse des écoles
Jeunesse

                  L’école maternelle avait choisi, cette année, de monter un spectacle sur
                  le thème de l’ours, tandis que les plus grands ont fait le tour du monde,
                  à l’occasion de la kermesse des écoles ! Le final a regroupé parents,
                  enseignants et enfants autour d’une chorégraphie, dirigée par Laure
                  Parrou. Des jeux étaient également proposés ainsi qu’un repas...

                  > Des écoliers                                                            LE CALENDRIER SCOLAIRE 2018-2019
                          autorisés à surfer...                                                                   ECOLES / COLLÈGES / LYCÉES
                                                                                        Rentrée des enseignants         Vendredi 30 août
                                                                                        Rentrée des élèves             Lundi 2 septembre
                                                                                                                          Fin des cours :
                                                                                                                       samedi 19 octobre
                                                                                        Vacances de Toussaint
                                                                                                                       Reprises des cours :
                                                                                                                        lundi 4 novembre
                                                                                                                         Fin des cours :
                                                                                                                      samedi 21 décembre
                                                                                        Vacances de Noël
                                                                                                                       Reprise des cours :
                                                                                                                      lundi 6 janvier 2019
                                                                                                                         Fin des cours :
                                                                                                                        samedi 22 février
                                                                                        Vacances d’Hiver
                                                                                                                       Reprise des cours :
                                                                                                                          lundi 9 mars
                                                                                                                  Fin des cours : samedi 18 avril
           Les élèves de CM2 ont passé les épreuves du permis «Internet».               Vacances de Printemps           Reprise des cours :
           Tous ont obtenu leur permis avec des notes allant de 9 à 10 sur 10 !                                            lundi 4 mai
                                                                                        Vacances d’été                   Samedi 4 juillet
           6
Le magazine du village - Mairie de Beautiran
> En vacances, on s’amuse !

                                                                  Jeunesse
Le centre de loisirs Le Mascaret et le Point Jeunes
accueillent les enfants de 3 ans à 17 ans et leur proposent
une multitude d’activités.
Le programme est disponible sur le site :
www.mairie-beautiran.fr

Une équipe renforcée a été constituée au centre de loisirs
pour la saison estivale : Emma Airoldi, Lucille Lagrollet,
Marjorie Thomas, Mélanie Seguira, Eva Lagarde, Marie
Lagarde, Thomas Fontenoy, Chloé Delaplace, Mehdi
Bami, Magali Joubert, Jordan Aggoun, Théo Lagarde,
Roxane Lavigne.
                                                              7
Le magazine du village - Mairie de Beautiran
Un cabinet paramédical
      de vie
Vie pratique
Cadre

                               Un groupe dans la course
                   Tous les mercredis, à 19 h 30, à la Plaine des Sports, Béren-
                   gère Vitse Cœur, donne rendez-vous à toutes celles et ceux
                   qui souhaitent courir en groupe. La Beautiranaise a créé de-      Depuis le mois d’avril, un cabinet paramédical a ouvert ses
                   puis le mois d’avril la section locale d’Urban Runners dont       portes au 2 impasse du Château. Cinq professionnelles s’y
                   l’objectif « est de promouvoir la course à pied comme facteur     sont installées pour « permettre de proposer un accès large
                   de santé en y apportant une dimension sociale, le tout gra-       aux soins » : deux orthophonistes, Audrey Lefeuvre et Louise
                   tuitement et sans engagement. »                                   Morineau, une ostéopathe, Laure Manenti, une psychomo-
                                                                                     tricienne, Alexandra Roche et Virginie Richard-Lebon, psy-
                   > Renseignements : bvc33640@gmail.com ;
                                                                                     chologue.
                   @ Urban Runners Beautiran
                                                                                     Le cabinet est ouvert du lundi au vendredi (voir page 19 les
                                                                                     coordonnées de chaque praticienne).
                    Transports scolaires : nouvelle procédure
               L’inscription aux transports scolaires est indépendante de
               l’inscription au collège. Elle doit être réalisée avant le 20 juil-

                                                                                               Le carnet beautiranais
               let, au plus tard.
               Cette année, toutes les inscriptions se font sur le site internet
               de la Région : https://transports.nouvelle-aquitaine.fr/fr/ac-                                     NAISSANCES
               tualite/transports-scolaires-2019-2020                                                      Noah Romanin, le 17 mai
               Désormais, les tarifs sont modulés en fonction des revenus                                    Sarah Douet, le 24 avril
                                                                                                          Eliott Lapouyade, le 17 avril
               des familles. Seuls, les circuits qui desservent des lieux d’ha-
                                                                                                            Eden Lafitte, le 1er avril
               bitations à moins de 3 kms des collèges, non pris en charge                                  Jérémy Picat, le 5 février
               par la Région, mais uniquement par la communauté de com-
               munes sont au tarif unique de 136 €. Toute inscription faite                                        MARIAGES
                                                                                                                                         , le 29 juin
               après le 20 juillet se verra appliquée une majoration de 15 €.                   Philippe Crouzet et Armelle Evina
                                                                                                         Mag  non   et Jenn ifer Salle ,  le 1er juin
                                                                                                 Philipe
               Une permanence du service du transport scolaire de la com-                                                   e Bon tem   ps,    le 25 mai
                                                                                               Vincent Ropagnol et Loré
               munauté de communes (transport-scolaire@cc-montes-                                           re et Delp hine  Meir eson    ne,   le 11 mai
                                                                                               Mikael Riviè
                                                                                                                              Cabr olier   , le 27 avril
               quieu.fr ; 05.57.96.79.62) a été mise en place pour informer ou                  Fabien Besnard et Hélène
                                                                                                                rd et Ade line Rabu  t,  le   20  avril
               procéder aux inscriptions. Elle est ouverte jusqu’au 19 juillet,                   Nicolas Laza
               du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30,                                       DÉCÈS
               dans les locaux de la technopole (se munir du dernier avis                                Fernand Francesconi, le 25 avril
               d’imposition).                                                                               Gérard Pichenot, le 3 avril
               >Pour tout renseignement : 09 974 500 033, du lundi au                                     Marie-Claire Fautré, le 19 mars
               samedi de 7 h à 19 h                                                                     Jean-Henri Amoroso, le 22 février

               8
Le magazine du village - Mairie de Beautiran
> Une petite promenade bucolique à découvrir...

                                                                                                                                                 Environnement
                                                                                                                                                  Vie pratique
Un nouveau cheminement, Les Prés du Bergueyrat, élaboré par la commission municipale «Environnement», est désormais accessible à
tous. Il démarre au panonceau «Les Prés du Bergueyrat», situé le long de la RD 1113, au niveau du pont entre Beautiran et Castres, par une
descente un peu abrupte, longeant un muret de protection ancien. Autrefois, ce passage était emprunté par les habitants du quartier pour
accéder à un lavoir public, dont il ne reste que le socle d’un des piliers métalliques.
En longeant la rouille de Civrac, le promeneur découvre ensuite une passerelle en bois qui enjambe une autre rouille, la « Rouille de Gusot ».
A droite, on peut voir une prairie bocagère spontanée laissée en l’état depuis la coupe des peupliers. Elle est une immense réserve naturelle
servant d’habitats à de nombreuses espèces végétales et animales...
La promenade s’achève dans une clairière de grands chênes et aulnes. Sur la gauche, un pontet rustique qui
amène dans des propriétés privées.
On peut alors soit revenir sur ses pas, soit emprunter le chemin de Meiller qui aboutit sur la RD 1113 et permet
d’apercevoir le Château Lalande, lieu de fabrication des toiles imprimées « Indiennes » de Beautiran au XVIIIe siècle.
> Pour plus de précisions sur cette petite promenade : www.mairie-beautiran.fr/Cadre de vie/Promenades

> Bords de Garonne et voies d’accès
Selon le Code Général de la propriété des personnes publiques,     Certains riverains y passent en voiture parce qu’ils ont une
les dispositions particulières au domaine public fluvial           servitude sur la propriété voisine pour désenclaver la leur.
indiquent, par la loi n° 2006-1772 du 30 décembre 2006 et
l’article L2131-2 de la loi du 17 août 2015, que la circulation    A Beautiran, trois voies communales, entretenues avec les
sur la servitude de marchepied est exclusivement réservée à        fonds publics, permettent d’accéder aux bords de Garonne.
l’usage du gestionnaire du cours d’eau, des pêcheurs et des        Il s’agit de la rue du Port, du Chemin de la Cale et du Chemin
piétons.                                                           Belle-Croix.
Des panneaux bleus posés par la municipalité en bordure du         Le Chemin des Rives (des boites aux lettres jusqu’aux bords de
fleuve, rappellent cette règlementation en vigueur.                Garonne) est, quant à lui, une voie privée.
                                                                   Par complaisance, la circulation des piétons, uniquement, y est
Les riverains du fleuve sont propriétaires jusqu’à la berge        tolérée par les propriétaires «sous l’entière responsabilité des
depuis laquelle ils doivent laisser un passage de 3,25m, appelé    personnes qui l’empruntent» précisent-ils.
«servitude de marchepied». Il s’agit donc d’un droit de passage
à pied, uniquement, sur des propriétés privées.
                                                                                                                                        9
Le magazine du village - Mairie de Beautiran
> Le nouveau Conseil Municipal des Jeunes a été élu
Dossier

               Vingt-six candidats pour treize places… Comme l’a souligné le maire, Yves Mayeux, « cela nous montre que la jeunesse
               beautiranaise s’intéresse à la vie de sa commune et à la citoyenneté ».
               Après une réunion d’information, le vote du nouveau Conseil Municipal des Jeunes a eu lieu, en respectant les mêmes règles
               que les adultes.
               La semaine suivante, siégeant dans la salle du conseil municipal, les jeunes élus ont ensuite participé à la séance « d’installation »,
               au cours de laquelle ils ont voté pour désigner leur président, les vice-présidents et se sont portés volontaires pour travailler
               dans une des deux commissions.
               Ainsi, Quentin Vidal est désormais le président du Conseil Municipal des Jeunes jusqu’en 2022. Il est assisté de Léa Calvez, vice-
               présidente de la commission Sports et Loisirs, et de Quentin Verdugo, vice-président de la commission Solidarité et Cadre de Vie.
               La composition des commissions :
               Sports et Loisirs : Léa Calvez (vice-présidente), Cassie Barriet, Alcime Godet--Garnier, Margaux Perrin, Camille Verdugo.
               Solidarité et Cadre de Vie : Quentin Verdugo (vice-président), Alexane Da Silva Teixeira, Lucas Jauze, Léo Landreau--Breton,
               Chanelle Masson, Enzo Morisset--Richeux, Lenny Robin, Quentin Vidal.

          10
Associations
                                                                                                                              Dossier
    Cassie Barriet       Léa Calvez         Alexane Da Silva      Alcime Godet--Garnier          Lucas Jauze

Léo Landreau--Breton   Chanelle Masson   Enzo Morisset--Richeux      Margaux Perrin              Lenny Robin

  Camille Verdugo      Quentin Verdugo       Quentin Vidal        Le nouveau président, entouré des vice-présidents

                                                                                                                      11
> Dixième réunion annuelle d’échanges à Beautiran
Vie municipale

                      Organisée depuis dix ans, la réunion annuelle d’échanges est        chemins de randonnées, dont celui de la rouille de Civrac ;
                      le rendez-vous de démocratie participative entre les élus et        Valérie Lagarde a parlé de l’accès gratuit à la bibliothèque,
                      les habitants.                                                      du réseau de lecture publique et des animations qui ont lieu
                      Dans la salle de l’espace culturel, le maire, Yves Mayeux, a        et à venir ; Philippe Barrère a fait le point sur la vie associa-
                      d’abord fait le point sur les finances. Il a annoncé que les taux   tive, la rénovation du foyer et le club house du football. Tahar
                      d’imposition communaux n’allaient pas augmenter mais que            Zerkane a montré la cartographie des caméras de vidéo pro-
                      « l’Etat a revalorisé les bases locatives de 2,2 % ». Le pre-       tection qui vont être installées aux entrées de la commune,
                      mier magistrat de la commune a expliqué également qu’un             au stade, à la gare, aux écoles et à la mairie. Il a également
                      emprunt de 600 000 € était contracté cette année, tout en           rappelé que des pièges à frelons asiatiques étaient dispo-
                      montrant l’impact « minime sur l’endettement communal ».            nibles gratuitement à la mairie.
                      Toujours dans le domaine des finances, le maire a précisé que       Lorsque la parole a été donnée aux habitants, il a été ques-
                      la dotation de fonctionnement versée par l’Etat était passée        tion du fleurissement de la commune, de l’implantation du
                      de 122 € par habitant en 2012 à 60 € en 2018.                       stationnement quand le giratoire des Ponts sera réalisé,
                      Il a été ensuite question de l’ensemble des investissements à       d’une problématique d’eau pluviale ou encore d’une propo-
                      venir pour cette année, parmi lesquels bien sûr les travaux de      sition d’aménagement aux Jardins du Languit.
                      rénovation de centre bourg actuellement en cours et évalués
                      à 1 488 050 €. Lors de la réunion, une exposition permettait à
                      ce sujet de découvrir l’évolution du chantier et les esquisses
                      du projet.
                      Au chapitre des investissements figurent également l’instal-
                      lation de la vidéosurveillance, le début de la réfection de la
                      Plaine des Sports ou encore divers travaux aux écoles (chan-
                      gement des huisseries, équipement de nouvelles classes en
                      tableaux numériques…) et le démarrage du chantier du gi-
                      ratoire des Ponts (à l’angle de la route de l’Aruan et de la RD
                      1113).
                      Enfin, Yves Mayeux a fait le bilan des actions municipales ré-
                      alisées depuis 2014.
                      De leur côté, les adjoints ont parlé du travail réalisé par leurs
                      commissions : François Lalanne a présenté le dossier sur les

                 12
> Rencontres avec les responsables associatifs

                                                                                                                                              municipale
                                                                                                                                          Associations
                                                                                                                                          Vie
 Deux temps forts ont eu lieu à la mairie entre les élus et les associations beautiranaises. Tout d’abord, les responsables asso-
 ciatifs ont signé les conventions triennales qui définissent les relations entre les deux parties. En présence des membres de
 la commission Vie associative, animée par Philippe Barrère, le maire, Yves Mayeux et les représentants des associations ont
 parafé les documents.
 Une nouvelle rencontre a eu lieu à la mairie, comme chaque année, pour échanger sur l’année écoulée et préparer la nouvelle
 saison.

> Rassemblement                                                        > Résultats des
      au monument aux morts                                                     élections européennes
                                                                       A Beautiran, lors du scrutin des élections européennes, une
                                                                       participation de 53,65 % a été enregistrée.
                                                                       Les résultats (par ordre croissant) :
                                                                       Liste de Nathalie LOISEAU : 20,85 % ; Jordan BARDELLA :
                                                                       20,29% ; Yannick JADOT : 14,27% ; Raphaël GLUCKSMANN :
                                                                       10,59% ; Manon AUBRY : 8,03% ; François-Xavier BELLAM :
                                                                       4,68% ; lan BROSSAT : 3,23% ; Dominique BOURG : 2,90% ;
                                                                       Benoît HAMON : 2,90% ; Jean-Christophe LAGARDE :
                                                                       2,68% ; Hélène THOUY : 2,56% ; Nicolas DUPONT-AIGNAN :
                                                                       2,12% ; Nathalie ARTHAUD : 1,23% ; Francis LALANNE :
                                                                       1,11% ; Florian PHILIPPOT : 0,89% ; François ASSELINEAU :
                                                                       0,78% ; Pierre DIEUMEGARD : 0,33% ; Olivier BIDOU :
                                                                       0,22% ; Florie MARIE : 0,11% ; Yves GERNIGON : 0,11% ; Thé-
                                                                       rèse DELFEL : 0,11%.
                                                                       Les listes suivantes n’ont pas eu de voix : Robert DE PRE-
 Sur la place de Verdun, les Beautiranais et personnalités ont         VOISIN ; Renaud CAMUS ; Hamada TRAORÉ ; Audric
 participé à la cérémonie du 8-Mai célébrant la Victoire et la fin     ALEXANDRE; Vincent VAUCLIN; Gilles HELGEN ; Sophie
 de la Seconde Guerre mondiale. Après le dépôt de gerbes et la         CAILLAUD ; Nathalie TOMASINI ; Cathy Denise Ginette COR-
 lecture des messages, tout le monde était invité à partager le        BET ; Antonio SANCHEZ ; Christophe CHALENÇON ; Christian
 verre de l’amitié.                                                    Luc PERSON ; Nagib AZERGUI.
                                                                                                                                     13
> Le foyer communal rouvre ses portes
Cadre de vie

                    Après des travaux de rénovation, le foyer communal est à
                    nouveau mis à disposition des associations et à la location
                    pour les particuliers. Pour l’occasion, le maire, Yves Mayeux,
                    avec à ses côtés, Christian Tamarelle, président de la com-
                    munauté de communes et le conseil municipal, ont procédé
                    à l’inauguration du bâtiment rénové.
                    Entièrement repeint, équipé de nouvelles huisseries et d’un
                    mobilier moderne, le foyer, qui était à l’origine un presbytère,
                    « a conservé toutefois sa façade du XVIIIème siècle, que les
                    chantiers d’insertion ont ravalée », a souligné Yves Mayeux.
                    Les locaux ont ensuite servi de salle de classe, de cantine, de
                    bureaux de vote avant de devenir ce lieu privilégié de la vie
                    associative et d’événements familiaux pour les Beautiranais...

                     > Les travaux et réalisations
                              dans la commune

                     Dans la zone d’activité de Calens, les travaux d’assainissement ont été réalisés.
                     Comme chaque année, les services techniques municipaux ont procédé au fleurissement de la commune.
                     Au stade, les travaux de réfection se poursuivent. L’arrosage intégré du terrain d’honneur a été entièrement changé.

               14
> Le centre-bourg en travaux

                                                                                                                                         Cadre de vie
                                                                                                                                        Associations
Bulldozers, camions et ouvriers de corps de métiers différents s’activent dans le centre-bourg pour réaliser les travaux de
rénovation.
Rue Charles de Gaulle, rue du 8-Mai, Place de Verdun, rue du Puits, La Ruette ou encore place de l’Eglise et le long du chemin
de la Cale, étape après étape, le nouveau visage du centre du village se profile. Cette phase devrait s’achever à la fin du mois
d’octobre.

                                                                                                                                   15
> L’actualité des associations
Associations

                    Spectacle des Actillons et nouvelle pièce

                                                                                      Rythmes de l’Aruan : le «la» est donné...
                                                                                      L’association de musique «les Rythmes de l’Aruan» débutera ses
                                                                                      cours pour la saison 2019-2020, lundi 16 septembre. De nouveaux
                                                                                      instruments tels que la flûte traversière, le saxophone sont proposés
                                                                                      mais également le violon pour toutes celles et ceux qui désirent se
                                                                                      perfectionner ou apprendre un de ces nouveaux instruments.
                    A l’espace culturel, les enfants des ateliers proposés par Acte   Une séance d’essai pour les tout petits à l’éveil musical aura égale-
                    se sont mis dans la peau de «Jouets qui ne dormaient pas          ment lieu mercredi 11 septembre à 17 h, à la Maison des Associations,
                    la nuit», tandis que les adolescents ont invité le public à les   1 rue de la Papeterie.
                    suivre dans une «Escape Game d’enfer !».
                                                                                      Inscriptions pour les activités : vendredi 6 septembre, de 17 h à 19 h
                    Les inscriptions aux ateliers théâtre, qui débuteront en oc-      30 au forum des associations ; du lundi 9 au vendredi 13 septembre
                    tobre, pour les enfants et ados (de 7 à 14 ans) pourront s’ef-    de 17 h à 19 h 30 et samedi 14 septembre de 10 h à 12 h 30 à la Maison
                    fectuer lors du Forum des Associations.                           des Associations.
                    Pour tout renseignement : 06.60.50.87.07.                         > Contact : 06 81 55 22 02 ; lesrythmes.aruan@gmail.com
                    De leur côté, les adultes préparent «Huit Clos», une pièce
                    d’Eric Beauvillain, mise en scène par Raymond Herrou, qu’ils
                    présenteront vendredi 22 et samedi 23 novembre, à 21 h, à         Anciens combattants
                    l’espace culturel.                                                L’association appelle toutes celles et ceux qui souhaitent concrétiser
                    «Dans une entreprise pharmaco-chimique, l’alarme sonne :          leur devoir de mémoire à rejoindre l’association. « Dans cette année
                    un produit dangereux s’est dispersé dans l’air ! Le patron se     commémorant le 75ème anniversaire du débarquement, des millions
                    réfugie dans son abri secret avec sa secrétaire. Mais lui qui     d’hommes et de femmes ont donné leurs vies pour la France, lors de
                    espérait y passer du bon temps... c’était sans compter sur six    cette deuxième guerre mondiale. Profitez de cet élan patriotique, de
                    personnes qui allaient venir s’incruster !»                       votre reconnaissance envers ces personnes disparues pour délivrer la
                    > Contact : 06.03.76.70.64, acte.beautiran33@gmail.com            France de l’occupation, pour adhérer à l’association », lance le pré-
                                                                                      sident.
                    > Facebook : https://www.facebook.com/ACTEBeautiran
                                                                                      > Contact : Vincent Coynault : 07.83.75.56.64 ;
                                                                                      acpgcatm.beautiran@gmail.com

                                                                                      APE : les rendez-vous de la rentrée
                                                                                      L’Association des Parents d’Elèves a élaboré le planning des ren-
                                                                                      dez-vous pour l’année scolaire. Elle sera ainsi présente au forum des
                                                                                      associations, le 6 septembre. Le 18 septembre aura lieu l’assemblée
                                                                                      générale.
                                                                                      Quatre goûters sont prévus : vendredi 11 octobre, vendredi 6 dé-
                                                                                      cembre, vendredi 17 janvier et vendredi 15 mai.
                                                                                      L’association organisera également tous les préparatifs pour la venue
                                                                                      du Père Noël, le 20 décembre. Le carnaval est prévu le 3 avril (avec
               16                                                                     une réunion en amont le 7 janvier).
Associations
                                                                                                                                     Associations
  Action humanitaire                                     LM Fit forme sur scène et sur les tatamis...

                                                          L’association LM Fit Forme propose notamment des cours de zumba
                                                          et body karaté, animés par Lucie Martinez. Sur la scène de l’espace
                                                          culturel, petits et grands ont pré-
                                                          senté leur spectacle de fin d’an-
                                                          née.
                                                          Une journée sportive, ouverte à
                                                          tous les Beautiranais, a été éga-
                                                          lement organisée. « Elle a été
                                                          marquée par la convivialité et le
                                                          partage à travers le sport (cardio
  Francine et Roger Hosteing, membres du                  boxe, pound, cardio training, self
  conseil d’administration de MCA, se sont ren-           défense, parcours santé) », ra-
  dus dans les cinq écoles marocaines de la               conte Lucie Martinez.
  région de El Kelaa M’Gouna, que l’association
  aide financièrement tous les ans depuis 2006.
  « Nous avons constaté avec grand plaisir que
  les diverses constructions (classes, blocs toi-
  lettes pour les filles) étaient très bien entre-
  tenues et que les puits réalisés avaient servi
  à arboriser les cours de terre battue avec des
  oliviers et des amandiers en pleine production
  dans les écoles de Aït Baamrane, Aït Khouali et
  Tazzakhte. C’est un excellent encouragement
  pour la continuation de notre œuvre humani-
  taire. », souligne Francine Hosteing.

Nouveau titre pour les cavaliers beautiranais
Le club équestre de Beautiran et l’association Tesab multiplient les performances ! Lors des cham-
pionnats de France de Horse Ball au Parc fédéral équestre à Lamotte-Beuvron, trois équipes de
Sports et Loisirs des sables (SLS) ont défendu les couleurs de Beautiran.
Les Moustiques (6-8 ans) sont ainsi montés sur la première marche du podium, tandis que les
poussins (8-10 ans) se sont classés 6ème et les adultes 5ème.
Le résultat des plus jeunes est d’autant plus remarquable que la discipline horse ball existe seu-
lement depuis trois ans dans le club. Les joueurs des Moustiques sont les premiers qui sortent de
l’école baby (dès l’âge de 3 ans)...
Toujours dans le domaine de la compétition, quarante-trois cavaliers du club ont été engagés pour
les championnats de France Poneys et Clubs.
L’association Tous En Selle A Beautiran (Tesab) et le centre équestre Sports et Loisirs des Sables
(SLS) ont également organisé trois concours de sauts d’obstacles et un concours de dressage.

                                                                                                                                17
Retour en images

                                                                                                           >
                                                                                                              Un concert toujours de bonne facture au Festival Jazz
                                                          >

                                                                                                              and Blues avec Electric Blues duo, à l’espace culturel
                    Comme le veut la tradition, les élus ont remis un dictionnaire aux écoliers de CM2        (photo Thierry Dubuc)
                        >

                          Pêche à la truite, manèges, toro del fuego, défilé aux lam-
                          pions ou encore repas animé par une banda… le programme
                                                                                              >

                          des festivités locales, organisées par le comité des fêtes, était
                                                                                              Les élus du Conseil Municipal des Jeunes, qui ont exercé de-
                          dense !
                                                                                              puis 2016, ont reçu le diplôme de reconnaissance de la com-
                                                                                              mune pour leur implication durant ces trois dernières années.
                   18
✁
Les heures d’ouverture de la mairie                                                 Collecte des déchets
                                                                                                                          bre, 5 novembre

                                                                                                                                                                           Vie pratique
                                                                                    Déchets verts : 3 septembre, 1 octo
                                                                                                                  er
Lundi : 10h-12h / 14h-19h30
(18h durant les vacances scolaires).                                                Encombrants  :  3 octobre
                                                                                                                            u’à 16h la veille) :
Mardi, mercredi, jeudi : 10h-12h / 14h-18h                                          au 0 805 020 002 ou par courriel (jusq
                                                                                                             ieu@ grou peni  collin.com
Vendredi : 10h-12h / 14h-17h.                                                       dechets-verts.montesqu
                                                                                                                        enicollin.com
                                                                                    encombrants.montesquieu@group                                            01 24
Durant l’été, les horaires sont modifiés :                                                                              r la CCM : 05 57 96 01 22 ; 05 57 96
                                                                                    Pour tout renseignement, contacte
Du début des vacances scolaires d’été jusqu’à la semaine avant                      ou sur www.cc-montesquieu.fr
la rentrée : la mairie est ouverte tous les jours du lundi au                        Conteneurs à verre
                                                                                                                             à l’entrée du Stade, route de l’Aruan,
vendredi de 10 h à 12 h et de 15 h à 17 h.                                           Ils sont situés : rue de la Papeterie,
                                                                                                           Calen s et Chem  in de Pajas.
Permanences du maire, Yves Mayeux :                                                  zone artisanale de
le lundi sur rendez-vous de 18h à 20h (pas de permanence du 4                        Déchetteries
                                                                                                                         Brède et de Migelane à Léognan
                                                                                     Les déchetteries de l’Arnahurt à La                                        et
août au 3 septembre). Reprise le 9 septembre.                                                                           de 13h à 18h ; le samedi, de 8h30 à 18h
                                                                                     ont ouvertes du lundi au vendredi,
Bibliothèque municipale : mercredi de 10h à 12h30 et                                 le dimanche de 8h30 à 13h
de 14h30 à 18h, jeudi de 16h à 19h et samedi de 9h30 à 12h30.
Fermeture du 30/07 au 15/08.
Du début des vacances scolaires d’été jusqu’à la semaine avant
la rentrée : fermée le samedi.                                                     > Le répertoire des associations
                                                                                   Association                Contact             Téléphone
Les permanences à la mairie                                                        ACTE                       M. HERROU           06 07 47 67 63
Assistante sociale : le 2e et 4e mercredi du mois                                  Amitié et Sourire          Mme RATIE           06 26 32 15 82
(prendre rendez-vous au 05 57 96 02 60)                                            Anciens combattants        M. COYNAULT         07 83 75 56 64
InfoDroits : le 1er mercredi du mois, de 14h à 16h,
                                                                                   APE                        Mme NUGUES TOURENNE 06 61 76 26 71
information juridique, prendre rendez-vous au 05 56 45 25 21
Espace Emploi Montesquieu : lundi de 14h à 17h                                     AS Badminton               M. BRASSIE          05 56 67 25 84
au 05 57 96 96 70                                                                  AS Football                Mme MAZET           06 35 20 50 71

> Les numéros utiles
                                                                                   AS Karaté                  M. LAVIGNE          06 26 62 27 08
                                                                                   AS Pétanque                M. PEREZ            06 22 26 13 81
                                                                                   Astelle                    Mme LEVEQUE         05 56 67 57 05
Services municipaux                      Santé
Mairie : 05 56 67 06 15                  Dentistes                                 Beautiran Sport            M. MIRAN            05 56 67 00 91
Fax : 05 56 67 26 33                     Mme Espeut : 05 56 86 22 38               Nature et Cyclisme
Courriel : contact@mairie-beautiran.fr   Mme Pitié : 05 56 67 06 21
                                                                                   Ecole du cirque		                              05 56 43 17 18
Services techniques : 05 56 67 23 79     Infirmières
Bibliothèque : 05 56 67 42 16            Maud Julien, Brigitte Fonteneau           Beautiran Tennis 			                           07 83 77 57 19
Centre de loisirs “Le Mascaret” :        et Julie Guevara :
                                                                                   Comité des fêtes           M. BOUIC            06 72 04 85 40
05 56 67 06 15                           05 56 67 16 65 ou 06 14 41 94 55
Point Jeunes : 07 60 96 52 88            Florence Baills, Chantal Durand :         Couture Plaisir            Mme GARUZ           05 56 67 26 06
                                         06 48 63 29 72
                                                                                   Jeux d’aiguilles           Mme COYNAULT        06 03 59 35 57
                                         Kinésithérapeutes
Autres                                   M. Labes et M. Roulland :                 Les jardins du Partage     Mme FASOLO          06 01 91 55 27
Ecole maternelle : 05 56 67 33 71        05 56 67 34 06
Ecole élémentaire : 05 56 67 02 92
                                                                                   Les Rythmes de l’Aruan     Mme SEBBAH          06 81 55 22 02
                                         Olivier Hombert : 05 56 32 07 60
Communauté de communes :                 Médecins                                  Les Sentiers               Mme SAMPEUR         06 63 94 88 49
05 57 96 01 20                           Eric Bonnin : 05 56 17 17 57              de Montesquieu
Urgence Gaz : 0 800 47 33 33             Dorothée Sergent : 05 56 17 17 57
Lyonnaise des Eaux : 0 977 408 408       Orthophonistes
                                                                                   LM Fit Forme               Mme MARTINEZ        06 03 34 63 40
Suez : 09 77 408 408                     Audrey Lefeuvre et Louise Morineau :      MCA                        Mme HOSTEING        09 81 31 56 73
Pharmacie : 05 56 67 53 33               05 54 49 95 38
Gare : Accueil > lundi 6h45-12h          Ostéopathe
                                                                                   Perce Neige                Mme PINSON          06 14 78 09 61
et 15h-17h15 ;                           Laure Manenti : 06 33 31 98 41            Plaisirs et Forme en Aruan Mme DEROME          06 73 49 46 42
mardi au vendredi : 7h50-12h             Podologue
et 15h-18h                               Julien Lalanne : 07 67 11 77 76
                                                                                   Société de chasse          M. GUITTON          05 56 67 24 89
Trésor Public : 05 56 67 06 64           Psychologue                               Tous en selle              Mme PAULY           06 15 93 65 57
Vétérinaire : François-Xavier Roch :     Virginie Richard-Lebon : 07 83 37 01 53
                                                                                   Un Temps… Pour Soi         untempspoursoibeautiran@gmail.com
05 56 67 23 80                           Psychomotricienne
                                         Alexandra Roche : 06 37 29 70 02
                                                                                                                                                                      19
re
                                                                     Septemb
                     Juillet-Août-Septembre-Octobre            Tous les mercredis matin - A la bibliothèque municipale
                                                               Atelier tricot. Entrée gratuite
                                                               > Renseignements : bibliotheque@mairie-beautiran.fr ; 05 56 67 42 16

                                                               Tous les samedis, à 11 h, à la bibliothèque municipale
   Juillet                                                     Salon de thé. Entrée gratuite

                                                                                                                                           10-31-1334 / Certifié PEFC / Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. / pefc-france.org
                                                               > Renseignements : bibliotheque@mairie-beautiran.fr ; 05 56 67 42 16

                                                               Durant tout le mois de septembre - Au Musée des Techniques
Durant tout le mois de juillet – Au Musée des Techniques
                                                               Exposition sur l’aviation
Exposition sur l’aviation                                      > Renseignements : 05 57 97 75 49 / www.villamaglya.fr
> Renseignements : 05 57 97 75 11 ; www.villamaglya.fr
                                                               Vendredi 6 septembre, à partir de 16 h 30        - Jardins du Languit
Mercredi 10 juillet – A la bibliothèque municipale
                                                                                       Forum des associations, organisé par la
Goûter littéraire, à 15 h, pour les enfants et adolescents.                            municipalité et les associations (05 56 67 06
> Entrée gratuite                                                                      15) : rencontre avec les responsables du monde
Samedi 13 juillet, à partir de 19 h – Sur l’esplanade                                  associatif, animations, auberge espagnole
                                                                                       (pique-nique tiré du panier)
Sardinade du comité des fêtes
> Renseignements : 06 72 04 85 40                              Vendredi 6 septembre - à la mairie
A 23 h, feu d’artifice offert par la municipalité sur le lac   Accueil des nouveaux arrivants
> Renseignements : 05 56 67 06 15                              Les personnes qui auraient emménagé dans la commune entre
                                                               septembre 2018 et août 2019 sont invitées à prendre contact avec la
                                                               mairie au 05 56 67 06 15 ou par courriel : contact@mairie-beautiran.fr

                                                               Samedi 21 et dimanche 22 septembre - Au Musée des
                                                               Techniques
                                                               Journées du Patrimoine avec les collectionneurs de voitures
                                                               anciennes du Musée
                                                               > Renseignements : 05 57 97 75 49 / www.villamaglya.fr

                                                               Dimanche 22 septembre, 9 h à 18 h - Sur l’esplanade
                                                               Vide-greniers du comité des fêtes
                                                               > Renseignements au 06 48 52 81 15 / 05 56 67 08 90

                                                               Samedi 28 septembre
                                                               Opération Nettoyons la Nature, organisée par la municipalité
                                                               > Renseignements et inscriptions : 05 56 67 06 15
                                                               www.mairie-beautiran.fr

                                                                  Octobre
      Août
                                                               Durant tout le mois d’octobre - Au Musée des Techniques
Durant tout le mois d’août – Au Musée des Techniques           Exposition sur « l’école de Napoléon à 1950 » et sur l’école de Beautiran
Exposition sur l’aviation                                      > Renseignements : 05 57 97 75 49 / www.villamaglya.fr
> Renseignements : 05 57 97 75 11 ; www.villamaglya.fr         Durant tout le mois d’octobre – A la bibliothèque municipale
                                                               Animations autour d’Octobre Rose
Vendredi 30 août – A la bibliothèque municipale                > Renseignements : bibliotheque@mairie-beautiran.fr ; 05 56 67 42 16
Goûter littéraire, à 15 h, pour les enfants et adolescents.
> Entrée gratuite                                              Vendredi 11 octobre, à partir de 16 h 30 - A la sortie des écoles
                                                               Goûter de l’Association des Parents d’Elèves (06 07 26 28 89)
Vous pouvez aussi lire