Le Mini Guide d'utilisation de Wikipédia
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Mini Guide
d’utilisation de
Wikipédia
1
Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Sommaire
Présentation page 3
Les 5 principes fondateurs page 4
Bref historique page 5
Quelques chiffres page 5
Quel intérêt pour le tourisme? page 6
Wikipédia, comment ça fonctionne? page 11
Quelques définitions… page 12
Modifier un article page 14
Créer un article page 15
La syntaxe Wiki page 16
Organiser les articles page 20
Les Catégories page 21
Les Portails page 22
Les Projets page 23
Pour aller plus loin page 24
Quelques conseils page 25
Quelques liens page 26
2
Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
PRESENTATION
Wikipédia : projet d’encyclopédie collaborative établie sur
Internet, universelle, multilingue et fonctionnant sur le princi-
pe du wiki. Wikipédia a pour objectif d’offrir un contenu li-
brement réutilisable, neutre et vérifiable que chacun peut
éditer et améliorer.
3
Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
5 principes fondateurs
1- Wikipédia est une encyclopédie
Elle incorpore des éléments d’encyclopédie généraliste, d’encyclopédie spéciali-
sée et d’almanach
2- Wikipédia recherche la neutralité de point de vue
Ce qui signifie que les articles ne doivent pas promouvoir de point de vue parti-
culier.
3- Wikipédia publie un contenu sous licence libre
Cette licence autorise chacun à créer, copier, modifier et distribuer le contenu de
Wikipédia
4- Wikipédia suit des règles de savoir-vivre
Vous êtes tenu au respect des autres wikipédiens, même lorsqu’il y a désaccord.
Restez toujours poli, courtois et respectueux
5- Wikipédia n’a pas de règles fixes
Hormis les cinq principes fondateurs énoncés ici... N’hésitez pas à être audacieux
dans vos contributions puisque l’un des avantages de pouvoir modifier Wikipédia
est que tout n’a pas à être parfait du premier coup
Pour plus de détails sur les Principes Fondateurs suivez ce lien
4
Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Bref historique
• 15 janvier 2001 : fondation de Wikipedia par Jimmy Wales et Larry Sanger
• 23 mars 2001 : Wikipédia débarque en français (1ere version non anglophone)
• janvier 2003, la version anglophone dépasse le cap des 10 000 articles
• février 2004, Wikipédia dépasse les 500 000 articles, toutes langues confon-
dues
Quelques chiffres
• 900, 000 articles en langue française
• 13,500,000 articles toutes langues confondues
• 267 langues et dialectes
• Plus de 21 millions de liens dispersés dans les articles.
• 735,000 wikipédiens (= utilisateurs enregistrés) sur la version française
• 15,839 utilisateurs « actifs » (un wikipédien est actif dès qu’il a participé à la
rédaction de plus de 10 articles.)
• 12ème site le plus visité des Français (le premier étant Google)
Sources: Wikipédia Statistics
5
Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
QUEL INTERET
POUR LE
TOURISME ?
-
Cas Pratique
6
Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Pour comprendre l’intérêt pour les acteurs du tourisme d’investir Wikipédia, lançons-
nous dans un cas pratique: imaginons un touriste lambda, souhaitant préparer ses futures
vacances à Annecy. Premier réflexe : Google...
Wikipédia apparaît en 4e position dans notre recherche (soit juste derrière les sites offi-
ciels et institutionnels). Cet exemple illustre l’importance, en terme de visibilité, d’exister
sur un tel outil : Wikipédia est désormais une porte d’entrée à ne pas négliger pour une
destination touristique.
7
Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Poussons plus loin notre cas pratique… Notre touriste lambda, devant ces ré-
sultats de recherche, s’intéressera tout d’abord au premier résultat : le lien
vers Google maps :
Google maps se présente sur deux cadres : à droite la carte, où l’on retrouve
notre destination géolocalisée ; à gauche différents liens et images qui permet-
tent d’en savoir plus.
Nous souhaitons un complément d’informations sur les sites touristiques
d’Annecy: cliquons par exemple sur « le Palais de l’Isle».
8
Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Google Maps ouvre alors une « info-bulle » comportant un brève description du lieu :
C’est précisément là que l’encyclopédie collaborative prend toute sa dimension : tout le
contenu de cette info-bulle est directement importé de Wikipédia. Il est également possi-
ble d’accéder à l’intégralité du contenu en cliquant sur le lien « Article Complet » :
9
Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
La boucle est bouclée : notre touriste en quête d’infos se retrouve une fois de plus sur
Wikipédia.
Ce cheminement encore marginal il y a quelques années, tend à se généraliser et à deve-
nir la règle : les consommateurs utilisent Internet de plus en plus fréquemment pour pré-
parer leurs vacances, et parallèlement, ils disposent d’outils de plus en plus efficaces
(systèmes GPS, géolocalisation, applications smart-phone, etc...).
Pour avoir un aperçu plus large et concret de l’intérêt d’une présence sur Wikipédia, nous
avons référencé un certain nombre de lectures utiles à la dernière page de cet ouvrage
10Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
WIKIPEDIA,
COMMENT CA
FONCTIONNE ?
11Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Quelques Définitions
Article =
Un article est une page identifiée par un nom précis (attention, une simple faute de
frappe, l’inversion de deux mots, et l’article peut ne pas apparaître) Un article peut
contenir du texte, des photos, des liens internes (vers d’autres articles Wikipédia) et
des liens externes (vers d’autres sites web).
Article de qualité (ou AdQ) =
Reconnaissables à la présence d’une étoile dans le coin supérieur droit, les articles de
qualité sont les articles les plus fiables et les plus complets de Wikipédia. Pour attein-
dre ce statut, ils sont passés par plusieurs stades (ébauche, bon article, …) et ont été
ensuite soumis aux Wikipédiens.
Portail =
Un portail est également une page (au même titre que les articles), qui joue le rôle de
porte d’entrée vers un thème bien précis (il existe des centaines de portails:
« Tourisme », « France», « Sport », « Politique », etc…). Les portails sont générale-
ment gérés par des membres bénévoles. Un portail est toujours lié à un projet, il en
est le « front-office », la partie visible par le visiteur.
Projet =
Liés aux portails, les projets réunissent des membres actifs et leur permettent de
s’organiser, de référencer les articles à écrire, de définir les priorités d’action, etc…
Les projets sont le « back-office » des portails.
Page de discussion =
La page de discussion permet aux membres d’un projet/portail de discuter, de débat-
tre, d’exprimer un désaccord, de soumettre des idées, des remarques, des contesta-
tions au sujet d’un article.
Catégorie =
Chaque article, quel qu'il soit, est lié à une ou plusieurs catégories. On apparente sou-
vent les catégories à des dossiers : une catégorie peut ainsi contenir des pages
(article, projet, portail, etc.) mais également d’autres sous-catégories.Voir plus loin
pour plus d’explications.
12Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Historique =
Tout article Wikipédia (y compris les pages de projets/portails) possède un historique.
Chaque modification de l’article y est enregistrée, ainsi que le nom de la personne
l’ayant modifié, Cela permet de toujours revenir en arrière si besoin.
Référence =
Comme nous l’avons vu, l’un des principes de Wikipédia est la neutralité de point de
vue. Ainsi chaque affirmation, chaque statistique, chaque citation, doit être reliée à
une source de référence, fiable et incontestable.
Lien interne =
Les liens internes sont les fameux « liens bleus » que l’on croise dans tout article de
Wikipédia. Ces liens sont rouges lorsqu’ils pointent vers un article inexistant (ou
qu’une faute de frappe s’est glissée dans le lien).
Lien externe =
Les liens externes apparaissent également en bleu dans Wikipédia, mais ils pointent
sur des pages web externes. On ne peut en insérer que dans la liste des références, et
en toute fin d'article, dans la rubrique « Voir aussi ».
Syntaxe Wiki =
Syntaxe à respecter pour écrire un article sur wikipédia. En effet, contrairement à un
logiciel de traitement de texte classique, composer un article sur Wikipédia demande
de connaître et d’appliquer des formules particulières, détaillées plus loin.
Wikimedia Commons =
Il s’agit d’une sorte de médiathèque en ligne. Cette gigantesque base de données mul-
timédia centralise des médias libres, tels que photographies, dessins, schémas, musi-
ques, textes écrits et parlés, animations et vidéos qui ont une utilité pour un ou plu-
sieurs projets Wikimedia. Toutes les images affichées dans les articles de Wikipédia
proviennent de Commons (ainsi si vous souhaitez ajouter vos propres image pour il-
lustrer un article Wikipédia, il vous faudra les charger sur Wikimedia Commons).
13Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Modifier un article
Passage obligé de tout contributeur Wikipédia, l’onglet « Modifier » situé en
haut de la page vous permet d’accéder au code wiki de la page.
(Note : Il est également possible de modifier uniquement une section de la page en
cliquant sur le lien modifier à côté du titre de section. Cela rend l’édition plus confor-
table pour les longs articles)
Après avoir cliqué sur cet onglet, vous pourrez apporter toutes les modifica-
tions que vous souhaitez à l’article en cours, en utilisant la syntaxe wiki (voir
plus loin)
A chaque modification, il est possible (et fortement conseillé) de prévisuali-
ser la page avant de la publier: cela permet de vérifier que les liens internes
apparaissent bien en bleu, que les images s’affichent comme vous le souhaitez,
et que la mise en forme du texte vous convient
Dans la case Résumé, indiquez en quelques mots la teneur de vos modifica-
tions. (ex: « corrections de fautes d’orthographe », « ajout d’informations histori-
ques », etc.)
Enfin, cliquez sur le bouton Publier pour enregistrer et mettre en ligne vos
modifications. Chaque modification effectuée par un contributeur est archivée
dans l’onglet « Historique », qui permet de comparer plusieurs versions d’un
même article et d’annuler des modifications si besoin.
Vous pouvez vous entraîner sans crainte dans le bac à sable!
14Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Créer un nouvel article
Avant de vous lancer dans la création d’un nouvel article, pensez à bien vérifier
qu’il n’existe pas déjà. Une orthographe légèrement différente, l’inversion de deux
mots, et Wikipédia va penser que l’article en question n’existe pas. Il vous en pro-
posera alors la création.
Exemple: tapons Château de Sauzet dans le moteur de recherche:
Il existe d’autres manières de créer un
article sur Wikipédia, comme cliquer
sur un lien en rouge dans un article
existant par exemple. Le résultat est le
même, on tombe ensuite sur la page ci-
contre:
Pensez lors de la phase de rédaction à utiliser le « Kit de démarrage rapide »
mis à votre disposition avec ce guide pour démarrer plus rapidement!
15Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
La Syntaxe Wiki
Connaître la syntaxe Wiki va vous permettre de créer et de modifier des articles sur
Wikipédia. Bien que ne permettant pas de grandes fantaisies de mise en page, le langa-
ge Wiki est efficace et simple d’utilisation. Passons en revue les principales fonctions :
• Hiérarchisez vos articles :
Hiérarchiser vos articles, en créant des titres et des sous-
titres, permet d’organiser l’information. En outre, les ti-
tres de vos parties vont automatiquement générer un
sommaire au début de votre article :
== Section 1 ==
=== Sous-section 1-1 ===
=== Sous-section 1-2 ===
== Section 2 ==
=== Sous-section 2-1 ===
=== Sous-section 2-2 ===
• Mettez en forme :
Syntaxe: Rendu:
''Texte en italique''
'''Texte en gras'''
'''''Texte gras et italique'''''
Texte
Texte
Texte
Texte
16Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
• Créez des liens internes:
Les liens internes sont les liens qui pointent vers d’autres articles de Wikipédia. Ils s’é-
crivent de la manière suivante :
[[Nom de l’article]]
Il est aussi possible de pointer vers un article et d’afficher un nom différent en utilisant
la syntaxe suivante:
[[Nom de l’article | Nom affiché]]
Voici quelques exemples d’utilisation des liens internes:
le [[Parc National de la Vanoise]]
les [[Parc national des Écrins|Ecrins]]
La ville de [[Lyon]]
Annecy, est candidate aux [[Jeux olympi-
ques d'hiver de 2018| JO d’hiver]]
• Créez des liens externes:
Les liens externes sont des hyperliens qui mènent vers d'autres sites web que Wikipé-
dia. Dans les articles de Wikipédia, on ne peut en placer qu’à deux endroits : dans la
liste des références, et en toute fin d'article (comme dans la rubrique « Voir aussi »)
La syntaxe est très similaire à la précédente:
[http://rhonealpes-tourisme.fr]
[http://rhonealpes-tourisme.fr | Rhône-Alpes Tourisme]
• Aérez vos paragraphes:
Pour changer de paragraphe, un simple saut à la ligne n'a aucun
effet. Il faut intercaler une ligne vide, ou utiliser la balise
comme ceci:
Cette balise permet de faire un retour à la ligne.
17Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
• Insérez des images :
Pour pouvoir placer une image sur Wikipédia, elle doit être préalablement téléchar-
gée sur Wikimedia Commons (sous licence libre uniquement).
Par défaut, l'image s’aligne automatiquement à droite et ses dimensions dépendent
des préférences de l'utilisateur.
Pour insérer une image, il suffit d'écrire :
[[Image:Nom de l'image|thumb|alt=alternative textuelle|Légende]]
- Nom de l'image est le nom du fichier image tel qu’il apparaît dans Wikimedia
Commons (ex: «Image:Église Sainte-Marie .jpg»)
- Alternative textuelle est une brève description de l'image qui la remplacera
si l’image source ne peut être affichée
- Légende est le commentaire qui sera affiché en-dessous de l’image
Syntaxe: Rendu:
[[Image:Église Sainte-Marie .jpg|thumb|alt=l'église
Ste Marie à St-Etienne|L'Eglise Sainte-Marie de St-
Etienne, classée Monument historique, date du XIXe
siècle et possède une étonnante architecture néo-
byzantine]]
Il est également possible de définir d’autres paramètres, comme la taille de l’image,
ou encore son positionnement sur la page:
Ex: [[Image:Nom de l'image|thumb|100px|left|alt=alternative textuelle|Légende]]
Ici, « 100px » correspond à la largeur en pixels, et « left » au positionnement. On
peut également utiliser « center » ou « right ».
18Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
• Insérez des notes et des références :
Une note, ou une référence est une information hors texte à laquelle on ac-
cède par renvoi numéroté dans le texte. Il peut s'agir par exemple d'une di-
gression, ou d'une explication approfondie d'un point s'écartant du sujet de
l’article ou de l'indication de la source d'où est extraite l'information :
Syntaxe: Faire un appel de notetexte de la note
Il est possible d'appeler la même notetexte de la
note nommée en plusieurs endroits différents comme ceci
{{références}}
Rendu: Faire un appel de note[1]
Il est possible d'appeler la même note[2] en plusieurs endroits différents
comme ceci[2]
1-↑ texte de la note
2-↑ a et b texte de la note nommée
Insérer des notes est primordial dans Wikipédia : cela crédibilise votre pro-
pos en l’appuyant sur des sources externes fiables
• Pour aller plus loin :
Il existe d’innombrables autres syntaxes wiki, qui vous permettront d’insérer des
tableaux, des listes à puces, des dates, des liens interlangues, etc…
Vous retrouverez tous les détails d’utilisation de ces syntaxes sur l’aide en ligne
de Wikipédia.
19Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
ORGANISER LES
ARTICLES
20Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Les Catégories
Les Catégories sont un système de classement thématique des articles de Wikipédia.
Chaque article est classé, selon son sujet, dans une ou plusieurs catégories.
Par exemple: l'article « Pérouges », consacré à la cité médiévale de l’Ain, est classé dans les
Catégories : Commune de l'Ain | Cité médiévale | Localité adhérant à l'association Les Plus
Beaux Villages de France .
Les catégories sont elles-mêmes classées dans d'autres catégories, thématiquement
plus larges:
Par exemple, la Catégorie:Commune de l'Ain est classée dans la Catégorie:Commune de la
région Rhône-Alpes
De proche en proche, on accède à des catégories couvrant des domaines de plus en
plus vastes, comme la Catégorie:Géographie.
Pour catégoriser un article, c’est-à-dire pour le « ranger » dans une catégorie, il suffit
d’ajouter en fin d’article les codes correspondants :
21Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Les Portails
Les Portails fonctionnent comme des pages un peu particulières: ils jouent le rôle
de portes d’entrée vers des thèmes bien précis (il existe des centaines de portails:
« Tourisme », « France», « Sport », « Politique », etc.), et regroupent des liens vers
de nombreux articles en lien avec ce thème, et organisés de manière attractive
Exemple: une capture d’écran du portail de l’Ardèche (Portail:Ardèche)
Chacun des articles liés à un portail sont identifiés comme tel à l’aide d’un petit ban-
deau apparaissant en pied de page :
22Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Les Projets
Pour chaque Portail, il existe une page dédiée aux contributeurs, afin de leur permet-
tre d’organiser leur travail, de lister les articles à rédiger, les articles à améliorer, de
mettre en avant les nouveaux articles, etc.
Les Projets sont donc les pendants des Portails :
Page du Portail Rhône-Alpes Page du Projet Rhône-Alpes
Pour ajouter le bandeau de votre projet, utilisez le modèle correspondant:
{{Portail|Savoie}}
{{Portail|tourisme}}
{{Portail|Valence|Drôme}}
{{Portail|Rhône-Alpes}}
23Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
POUR
ALLER PLUS LOIN
...
24Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Quelques conseils
• Toutes les pages possèdent un onglet de discussion : il permet de coor-
donner les articles, de discuter des éléments ou de rechercher le consen-
sus sur des sujets prêtant à polémique. N’hésitez pas à y faire un tour!
• Il est également possible de se faire parrainer sur Wikipédia, et de trouver
ainsi un interlocuteur pour vous épauler et répondre à vos questions
• Si vous êtes bloqué, n’hésitez pas à éplucher l’aide en ligne de Wikipédia,
vous y trouverez toujours des réponses à vos questions (et n’oubliez pas:
les pages d’aide aussi ont des pages de discussion!)
• Traduisez vos articles! La Wikipédia anglophone est presque vingt fois
plus utilisée dans le monde que la version française: ne vous privez pas
d’une présence supplémentaire à l’internationale!
• Rejoignez des projets: vous pourrez y référencer les articles à écrire, pro-
poser des collaborations, donner votre avis, etc...! Voici quelques liens
vers des projets qui peuvent vous intéresser:
Le Projet Rhône-Alpes
Le Projet Savoie
Le Projet Ardèche
Le Projet Ain
Le Projet Tourisme
Le Projet Grand Lyon
...
25Wikipédia
Mini Guide d’utilisation
Quelques liens
Tout porte à croire que le succès exponentiel de l’encyclopédie en ligne n’est
pas près de s’arrêter. De nouvelles applications et technologies apparaissent
chaque jour, qui tirent parti de Wikipédia en puisant dans la richesse de son
contenu : applications Smartphone, outils de géolocalisation, outils de Réalité
Augmentée, etc. Toutes ces nouvelles tendances et ces innovations technologi-
ques feront peut-être un jour partie de notre quotidien…
Voici donc une sélection de lien pour mieux entrevoir les (futures) possibilités
de Wikipédia, mieux comprendre les tendances actuelles de son utilisation, et
bien sûr mieux anticiper l’utilisation que VOUS pourriez en faire!
• Comment Wikipédia est devenu un réflexe? Entretien avec Marc Foglia, Doc-
teur en philosophie, ancien de l'Ecole normale supérieure
• Locly : l'office de tourisme pour Iphone: Comment les nouvelles applications
GPS pour iPhone tirent parti de Google Maps et Wikipédia.
• Réalité augmentée, le nouvel eldorado des smartphones : Les outils de Réalité
Augmenté tels que Wikitude pourraient ouvrir de nouvelles portes au
tourisme et à la culture.
• Cyclopedia met de la réalité augmentée dans Wikipedia sur l’iPhone Cyclope-
dia, une application iPhone qui propose des visites en réalité augmentée
de sites touristiques en pointant l’iPhone dessus (à condition que ceux-ci
soient géotaggés dans Wikipedia)
• Comment bétonner son info sur Google Maps? Modifier en direct les infor-
mations de votre territoire sur Google Maps.
• Le Vercors enrichit Wikipédia Article paru dans le Dauphiné Libéré le 9 Jan-
vier 2009
• Exemple d’utilisation de Wikipédia : Le projet de deux étudiants, en partena-
riat avec l’UDOTSI Gironde, d’amélioration de la visibilité des Offices de
Tourisme de leur département sur Wikipedia et Wikitravel.
26Vous pouvez aussi lire
