Le Président International en visite à Paris - ACTIONS DES CLUBS INTERNATIONAL - Revues Lion
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INTERNATIONAL NATIONAL ACTIONS DES CLUBS VISITE DU PRÉSIDENT INTERNATIONAL LA FONDATION EN 2018 DIGNE-LES-BAINS DR NARESH AGGARWAL Le Président International en visite à Paris - Edition française n°710 - Avril 2018 lion-edition-francaise.org
S'équiper partout en France Un réseau de partenaires qui couvre tout le territoire Canne électronique Boîtier d’intérieur TOM POUCE® MINITACT® En 2017 : 128 appareils remis, 431 personnes équipées en France Les Chiens Guides Centres d’Aveugles de l’Ouest Paul Corteville Chiens Guides d’Aveugles Chiens Guides de l'Est Association Canne Blanche LIONS Limousin Électronique Canne Blanche Grand Sud Lions Optronique Alès Doyen Les Chiens Guides Chiens Guides d’Aveugles d’Aveugles Grand Sud Ouest Provence Côte d’Azur Corse Ces matériels fabriqués en France sont remis gratuitement aux personnes déficientes visuelles Plus d’informations sur www.visioptronic.fr
Edito En protégeant notre planète, nous nous connectons aux générations futures Namaste ! Les Lions savent que rendre service aux tion de l’environnement fait partie de nos que vous les adopterez sans vous en rendre autres est très gratifiant. Rien ne vaut le nouvelles causes mondiales. Ces quatre compte. Mais mettez aussi en place de sourire qui illumine le visage d’un enfant dernières années, nous avons déjà servi 64 grands changements. Unissez-vous pour qui joue sur un terrain de jeux construit millions de personnes dans ce domaine. nettoyer une plage ou un sentier, pour par les Lions. Rien ne vaut la lueur de planter des arbres sur une rive déserte, soulagement dans les yeux d’une mère Les jeunes se passionnent pour ce combat. pour recycler des journaux et des sacs en dont le bébé vient de recevoir le vaccin Cette cause les stimule. Certains clubs plastique. Vous pourrez peut-être attirer contre la rougeole. En offrant un refuge utilisent les projets environnementaux de nouveaux membres, mais également aux victimes de catastrophes naturelles ou comme un moyen de recruter plus de vous connecter, ainsi que votre club, à une en venant en aide à ceux qui en ont be- jeunes. Et ça fonctionne ! Plus de la moitié communauté plus vaste, dès maintenant soin, nous connectons la part d’humanité de nos 26 550 clubs Lions ont organisé un et pour l’avenir. en nous à l’humanité qui nous entoure. projet de protection de l’environnement récemment. Il est temps de surfer sur cette Nous ne sentons pas la Terre tourner, Mais parfois, il faut accomplir notre ser- dynamique pour agir, jusqu’à ce que nous et pourtant l’aube finit par remplacer la vice même lorsque la récompense n’est vivions dans un monde plus verdoyant. nuit. Pour les deux milliards de personnes pas immédiate. Parfois, si vous ne vous qui n’ont pas accès à l’eau potable, pour concentrez pas sur l’essentiel, vous ne En Inde, nous devons faire face à de nom- les millions qui ne disposent pas d’ins- voyez que le sacrifice nécessaire. Lorsque breux défis environnementaux. La pollu- tallations sanitaires, pour les nombreuses l’on est appelé à défendre l’environne- tion de l’air et l’épuisement des nappes espèces animales menacées d’extinction, ment, on est souvent soumis à une liste phréatiques menacent la santé et la survie une nouvelle aube doit éclairer notre pla- d’injections négatives. N’achetez pas de de tous, riches ou pauvres. Comme les nète. bouteilles d’eau en plastique. N’utilisez autres pays, nous utilisons trop de plas- pas trop votre voiture. Ne prenez pas de tique et nous subissons de plein fouet les Cette planète ne nous appartient pas, douches trop longues. Toutes ces sugges- conséquences du changement climatique. mais nous appartenons à cette planète. tions apparaissent dans ce numéro, ainsi que d’autres gestes simples à adopter. Mais nous pouvons surmonter ces défis. Individuellement, nous pouvons tous Pourtant, protéger notre planète ne de- adopter beaucoup de petits changements, vrait pas ressembler à une corvée. Cette mais c’est en nous rassemblant sous la planète est la seule que nous ayons. Et bannière des Lions que nous pouvons uti- notre responsabilité envers les générations liser notre vaste réseau pour nous connec- Dr. Naresh Aggarwal futures est de la protéger. Lorsque nous ter aux autres. Président du Lions Clubs International mettons en place un projet pour améliorer notre environnement, nous nous connec- Alors oui, accomplissez ces petits chan- tons à cette génération future. La protec- gements. La plupart sont si insignifiants Lion édition française - N°710 // .3
Sommaire We serve La revue Lion, publication officielle du Lions Clubs International est publiée par le Conseil d’administration international en dix-huit langues : anglais, espagnol, japonais, français, suédois, italien, allemand, finnois, coréen, portugais, néerlandais, danois, chinois, norvégien, turc, grec, hindi et thaïlandais. SIÈGE CENTRAL: 300, W. 22nd Street, Oak Brook (Illinois), 60523 - 8842 Téléphone : 630 571 5466 - Fax : 630 571 8890. Magazine OFFICIELS EXÉCUTIFS : Président, Naresh Aggarwal, 24/5 Sri Ram Road, Civil Lines, New Delhi 110054, India - Immédiat past-Président, Robert E. Corlew, PO Box 5, Milton TN 37119, USA - Premier vice-Président, Gudrun Bjort Yngvadottir - Ljosamyri 3, 210 Gardabaer, Iceland - Second vice- Président, Jung-Yeol Choi, 32, Jobang-ro, Dong-gu, Pusan PU, Republic of Korea – Troisième vice-Président, Haynes Townsend, 1108 W Lakeshore Drive Dalton GA 30720, USA. DIRECTEURS INTERNATIONAUX : 2e année, Bruce Beck, Palisade, Minnesota, USA ; Tony Benbow, Vermont South, Australia ; K. Dhanabalan, Erode, India ; Luiz Geraldo Matheus Figueira, Brasília, Brasil ; Markus Flaaming, Espoo, Finland ; Elisabeth Haderer, Overveen, Netherlands ; Magnet Lin, Taipei, Taiwan ; Sam H. Lindsey Jr., Hilltop Lakes, Texas, USA ; N. Alan Lundgren, Scottsdale, Arizona, USA ; Joyce Middleton, Bridgewater, Massachusetts, USA ; Nicolin Carol Moore, Arima, Trinidad and Tobago ; Yasuhisa Nakamura, Saitama, Japan ; Aruna Abhay Oswal, Gujrat, India ; Vijay Kumar Raju Vegesna, Visakhapatnam, India ; Elien van Dille, Ronse, Belgium ; Jennifer Ware, Rapid River, Michigan, USA ; Jaepung Yoo, Cheongju, Korea. 1ere année, Doo-Hoon Ahn, Wangjin-gu, Korea ; Sandro Castellana, Padova, Italia ; Hastings E. Chiti, Lusaka, Zambia ; William Galligani, Nîmes, France ; Thomas Gordon, Newmarket, Canada ; Nicolás Jara Orellana, Quito, Ecuador ;Ardie Klemish, Adair AI, USA ; Alice Chitning Lau, Guangzhou, China ; Connie Lecleir-Meyer, Mondovi WI, USA ; Virinder Kumar Luthra, Patna Bihar, India ; Datuk K. Nagaratnam, Malacca, Malaysia ; Don Noland, St Peters MO, USA ; Regina Risken, Giessen, Germany ; Yoshio Satoh, Nagano, Japan ; Patricia Vannett, Mandan ND, USA ; Gwen White, Columbia NC, USA ; Nicolas Xinopoulos, Brownsburg IN,USA. 50/98 ÉDITION FRANÇAISE - Fondateur : Dr J.-J. Herbert Rédacteur en chef honoraire : Jean Maysonnave CONSEIL DES GOUVERNEURS : Didier Leclercq (Le Vésinet), Alain Bertoli (La Rochelle Océan), Michel Denys (Bastides du Périgord), Michel Durand (Bagnols Val de Cèze), Daniel Lamotte (Saint Aignan Val du Cher), Max Laval (Joigny), Dominique Maillard (Paris Arc de Triomphe), Florence Malaise (Charleville Mézières), Pierre Mangon (Rosny sous Bois), Jean-Loup Menudet (Crest Val de Drome), Anne Pellerin (Rouen Coeur de Lion), André Ribéra (Châteaubriant La Mée), Alain Rigaud (Nice Cimiez), Jean-Luc Robert 50. Grand Angle - Île-de-France insolite (Lille Wattignies), Anne Terrible (Palavas Méditerranée). 52. Le Désert de Retz DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Didier Leclercq 55. Paris insolite RÉDACTEUR EN CHEF : Raymond Lê, 89 rue Bobillot 75013 Paris - Mobile : 06 23 25 63 81 – Email : raymond.le@orange.fr 58. Charenton, une ville à découvrir COMITÉ DE LA REVUE (MAGAZINE COMMITTEE) : 60. Musée d'archéologie de SaintGermain-en-Laye Directeur international 2017-2019 : William Galligani Past-directeurs internationaux : André Danet, Jean Oustrin, Jacques Garello, 62. Sous les tours, Secret Défense Georges Placet, Claudette Cornet, Pierre Châtel. DIRECTOIRE 65. Neuilly au rendez-vous de l'histoire Directeur de la publication : Didier Leclercq Rédacteur en chef : Raymond Lê 68. Saint-Maur et la Marne Trésorier de la revue : Philippe Soustelle COMITÉ DE RÉDACTION : Didier Leclercq, Sylvie Dinneweth, 70. L'Axe majeur de Cergy Raymond Lê, Philippe Colombet, Roland Mehl, Armand Herscovici, Christophe Copin et la participation de Fabienne Rochet en qualité de secrétaire 72. Le Château de Malmaison de rédaction. COMITÉ DE RELECTURE : Didier Leclercq, Sylvie Dinneweth, 74. Savoir - Sciences Raymond Lê, Philippe Colombet, Roland Mehl, Armand Herscovici, Christophe Copin et la participation de Fabienne Rochet en qualité de secrétaire de rédaction. 78. Savoir - Santé RÉGIE PUBLICITAIRE : Bruno Veillon - 06 86 23 09 76 PRÉ-PRESSE : Agence Vega - Épinal 80. Savoir - Nature CORRESPONDANTS DE DISTRICT : Voir "Actions des clubs" CHRONIQUEURS : Voir les chroniques 84. Vie culturelle - Livres Maison des Lions de France : 295, rue Saint-Jacques - 75 005 Paris Tél. 01 46 34 14 10 - Fax 01 46 33 92 41 86. Vie culturelle - Musique E-mail : maisondeslions@lions-france.org COMMISSION PARITAIRE : N°0119 G 84166 - avril 2014 90. Passion - Automobile IMPRIMERIE : BLG - 54200 TOUL Dépôt légal : ISSN 1769-4213 - 2006 92. Passion - Philatélie ABONNEMENTS ANNUELS : Abonnements France : 14 euros Abonnements étranger ordinaire : 29 euros 94. Art de Vivre - Gastronomie Abonnements étranger par avion : 39 euros PRIX AU NUMÉRO : 1,50 euro 96. Vie culturelle - Cinéma La revue n’est pas réservée aux seuls membres de l’Association internationale. Les publicités n’engagent pas la responsabilité de la publication mais celle des annonceurs. Photo de Une : © Fotolia .4 // Lion édition française - N°710
International National Actions des clubs 06/29 30/41 42/49 06. La LCIF et les Lions 30. La fondation des Lions de 42. Loue et Plateau (Centre Est) déterminés à vaincre la France en 2018 ! Des Lions unis dans l'action et rougeole l'amitié 31. Les comptes du District 08. La forme de notre eau multiple 103 44. Digne-les-Bains (Sud Est) Favoriser le maintien à domicile 12. La LCIF fête ses cinquante ans 37. Convocations aux AG et adapter l'habitat des personnes du District multiple 103 et âgées 14. Visite du Président Appel à candidature 46. Val de Bièvre (Île-de-France international Ouest) Un Lion de France 38. Présence des lions au premier 18. Compte rendu de la honoré au Niger Salon Santé pour Tous conférence All Africa 47. Alès Doyen (Sud Est) 39. Passeport pour la vie 10 ans au service du handicap 20. Les candidats français Transmission de flambeau au poste de directeur 48. Amiens Doyen (Nord) international 2019-2021 40. La Commission nationale L'association Sourires à Faire Éthique-Prospective Faces 24. Communiquer, espérer 26. Club Lion francophone La lutte contre la rage 1 encart 6 pages pour Médico Lions Clubs de France Lion édition française - N°710 // .5
International La LCIF et les Lions ont un impact majeur sur la rougeole par Jamie Konigsfeld Nous avons atteint notre but ! Fin décembre 2017, la fondation du Lions Clubs International (LCIF) a atteint son objectif : récolter 30 millions de dollars pour soutenir Gavi, l’Alliance du Vaccin. Lors de la 96e Convention annuelle 90 % des personnes qui entrent en les 28 provinces situées hors de l’île du Lions Clubs International à contact avec une personne infectée le de Java, quatre districts Lions seront Hambourg, en Allemagne, la LCIF seront à leur tour si elles ne sont pas mobilisés. s’était engagée envers Gavi, l’Alliance immunisées. Bien que le risque d’in- Il reste beaucoup à faire, bien que la du Vaccin, à récolter 30 millions de fection soit élevé, la rougeole peut LCIF et les Lions aient accompli de dollars afin d’aider à vacciner les di- être évitée grâce à un vaccin. grandes avancées dans la lutte contre zaines de millions d’enfants des pays Les Lions et la LCIF travaillent en- la rougeole. Chaque jour, 245 per- les plus pauvres contre la rougeole. Si semble pour que tous les enfants sonnes en moyenne, essentiellement la LCIF pouvait concrétiser cet ob- puissent recevoir le vaccin. Grâce des enfants, meurent de la maladie. jectif ambitieux, Gavi, l’Alliance du à la LCIF et à Gavi, 87,7 millions Afin que les Lions puissent conti- Vaccin doublerait la mise, avec l’aide d’enfants pourraient être immunisés, nuer leur combat contre cette ter- de ses partenaires (la Fondation Bill 97,8 millions de doses de vaccins ad- rible maladie, songez à faire un don & Melinda Gates et le Département ministrées et 61 000 morts évitées. à la Fondation. Vous pouvez le faire britannique du développement in- Pour la première fois, le taux de mor- en amont de la Semaine mondiale de ternational). La LCIF est heureuse talité annuel de la rougeole est passé la vaccination, qui aura lieu fin avril. d’annoncer que grâce à la générosité sous la barre des 100 000 décès par Vous pouvez le faire pour exprimer et au travail des Lions, elle a atteint an. La LCIF et les Lions saluent cette votre gratitude parce que les enfants son objectif. Au total, ce sont donc victoire et sont heureux d’y avoir que vous connaissez sont en bonne 60 millions de dollars qui serviront à contribué. santé. Ou vous pouvez le faire pour lutter contre la rougeole. Tout autour du monde, les Lions tendre la main aux enfants qui vivent La rougeole est un virus très conta- soutiennent les campagnes de vac- dans des zones défavorisées et qui gieux qui peut avoir de graves consé- cination contre la rougeole par le n’ont pas encore été vaccinés. En- quences : perte d’audition, cécité, biais de la Fondation. Après une pre- semble, la LCIF et les Lions peuvent voire décès. Le virus commence gé- mière campagne couronnée de suc- aider à éradiquer la rougeole pour de néralement par s’attaquer aux voies cès en 2017, les Lions indonésiens bon. respiratoires, provoquant une forte préparent une seconde campagne, fièvre. Puis une éruption cutanée se encore plus ambitieuse, pour cet développe et recouvre le corps. Le automne. Les préparatifs sont déjà virus est tellement contagieux que bien avancés. Pour pouvoir couvrir .6 // Lion édition française - N°710
Un garçon reçoit une dose de vaccin contre la rougeole, dans le cadre d’un projet mondial d’éradication de la maladie. Lion édition française - N°710 // .7
International La forme de notre eau par Erin Kasdin L’eau est presque partout. C’est l’élément le plus abondant au monde, qui recouvre les deux tiers de notre planète. L’eau compose 70 % de notre corps. Elle s’abat sur nous lorsque nous sortons sans parapluie. Pourtant la ville du Cap, en Afrique du Sud, souffre de la soif. L’océan Pacifique sert d’écrin à la plupart des cesser de fonctionner au 12 avril 2018. La portes des toilettes à l’intention des habi- îles du monde (25 000 atolls, archipels et Cité-Mère a beau être entourée par certaines tants. Malgré tout, ces mesures n’ont pas suf- îlots). Hélas, il abrite également le "7e conti- des plus belles plages du monde et par de fi et la municipalité a limité l’eau à 50 litres nent" : un vortex compact de déchets marins fabuleux océans, elle souffre pourtant d’une par jour et par personne. qui s’étendait, en octobre 2016, sur plus de grave sécheresse qui a débuté en 2015 et n’a 4,4 millions de kilomètres carrés. Cette masse cessé de drainer les ressources naturelles en De toutes parts, des Sud-Africains s’unissent de plastique n’a pas vraiment de consistance eau de la ville. Un désastre sans précédent pour venir en aide à leurs compatriotes. Des solide, mais forme plutôt un amas saturé de pourrait s’abattre sur les habitants du Cap. gens envoient des bouteilles d’eau courante déchets. La plupart sont de tous petits mor- par camions entiers depuis Johannesbourg, à ceaux de plastique, quasiment invisibles. On Carl van Blerk, "area leader" et ancien gou- 1 400 km du Cap. Carl van Blerk met en a découvert ce continent de plastique très ré- verneur de district, est un membre fondateur garde : "malgré de bonnes intentions, ce genre cemment, mais les débris qui s’en détachent et le président fondateur du Edens Lions d’initiative pourrait causer une grave crise sa- inondent les plages du Pacifique depuis des Club, basé dans la ville côtière de George, à nitaire. De l’eau venue d’on ne sait où, versée décennies, mettant en danger l’homme et la 480 km du Cap. Il est époustouflé par l’in- dans des bouteilles peu hygiéniques, transportée nature. C’est une preuve glaçante, s’il en est, géniosité dont font preuve les habitants pour à l’arrière de camions sur de longues distances, que ce que nous jetons ne se contente pas de économiser de l’eau. "Jamais auparavant les n’aidera pas vraiment les habitants du Cap." disparaître. gens n’avaient débattu aussi passionnément des habitudes à prendre dans les toilettes" Des slo- Les membres du Edens Lions Club, Au Cap, le manque d’eau pousse les gans tels que "If it’s brown, flush it down" conscients qu’un effort coordonné est néces- Lions sud-africains à s’unir ("Si c’est brun, tire la chasse") et "If it’s yellow, saire pour fournir de l’eau potable aux habi- Le Cap est confronté à une crise terrifiante : let it mellow" ("Si c’est jaune, laisse-le couler") tants du Cap, ont pris les choses en main et les robinets d’eau municipaux pourraient ont même été imprimés et placardés sur les ont fait du projet Water for Cape Town ("De "Le but ultime est de mettre fin au flux de déchets qui se déversent dans les océans", assure Nancy Messmer. © Branson Tarr .8 // Lion édition française - N°710
l’eau pour le Cap") une priorité. Ils ont ap- mis un an à venir s’échouer sur le célèbre lit- Nancy et son mari, le Lion Roy Morris, vou- pelé les Sud-Africains (et le reste du monde) toral de l’Oregon. En somme, c’était un dé- laient profiter du pouvoir collectif de tous à donner. Tous les fonds collectés serviront bris marin plus gros que la moyenne. les individus et groupes qui s’intéressent à à acheter des bidons d’eau, à des prix très la pollution marine. "Les Lions ne devraient compétitifs, à des fournisseurs d’eau opérant Les déchets marins constituent un problème jamais travailler seuls. On trouve toujours des à la périphérie du Cap, pas encore atteinte récurrent depuis plusieurs décennies. De partenaires." par la sécheresse. Les bidons scellés de 5 litres plus en plus d’objets de notre quotidien sont seront ensuite transportés par le fournisseur considérés comme jetables et faits de maté- Les clubs Lions situés sur la côte Pacifique dans des camions adaptés jusqu’au centre du riaux qui ne se dégradent pas. Résultat, ils nord-américaine participent à trois opéra- Cap, puis livrés aux clubs Lions dans toute s’accumulent dans les océans. Les précipita- tions de nettoyage par an, le long de la zone la région. Les clubs distribueront alors l’eau tions les entraînent vers les côtes, où les pois- côtière de l’État de Washington et dans le dé- localement aux foyers les plus critiques, no- sons et autres animaux marins se font pié- troit de Juan de Fuca. Leur évènement-phare, tamment ceux abritant des personnes âgées, ger par ces déchets, ou bien les mangent et le Washington Coast Cleanup, a commencé de jeunes enfants ou des malades. tombent malades. "En plus, c’est un problème sous la forme d’opérations de nettoyage sépa- d’ordre public", déclare Carole Bernthal, di- rées, puis a fini par rassembler entre 1 200 et Un camion d’une tonne peut transporter ap- rectrice de l’Olympic Coast National Marine 1 400 participants qui nettoient plus de 20 proximativement 1 600 bidons d’eau fraîche Sanctuary de Port Angeles, à Washington. tonnes de débris. pour environ 1 600 $ US, soit un dollar par "Les gens viennent visiter nos plages, ils s’at- bidon. Les Lions ont incité les écoles du pays tendent à découvrir des endroits très sauvages et "Individuellement, on est submergé, surtout à participer : en collectant assez d’argent ils se retrouvent face à des cordes et des bouteilles lorsque l’on constate la vitesse à laquelle s’accu- pour acheter une cargaison d’eau à une école en plastique." mulent les déchets marins, confie Carole Bern- locale, ils enverraient un message d’espoir et thal. Mais en travaillant ensemble, on peut d’amour à ceux qui en ont besoin. En 2007, le club Lions de Clallam Bay Sekiu faire la différence. Et c’est notre devoir, nous "Les habitants de tout le pays se sont unis, prou- s’est associé à d’autres organisations locales n’avons pas le choix. Je ne veux pas léguer à nos vant comme par le passé qu’ils peuvent s’associer pour former la Washington Clean Coast enfants, et leurs enfants après eux, un océan dé- pour le bien commun", déclare Carl van Blerk. Alliance ("Alliance de Washington pour nué de vie." des côtes propres"). L’Alliance a alors lan- Nettoyer les côtes, un déchet après cé un programme de sauvegarde des côtes, l’autre CoastSavers, afin de coordonner l’action des En 2012, une structure flottante de 165 individus et des groupes de bénévoles qui tonnes s’est échouée à Agate Beach, sur la nettoient les plages de l’État de Washington côte Pacifique, dans l’Oregon. L’armature de depuis 1971. béton et d’acier mesurait 20 mètres de long, 2 mètres de haut et 6 mètres de large. Il s’avé- Nancy Messmer, membre du club Lions de ra qu’elle venait de l’autre côté de l’océan. Clallam Bay Sekiu et co-présidente environ- Il s’agissait d’un quai japonais qui avait été nementale du District multiple 19, a eu un arraché lors du tsunami de 2011 et qui avait rôle-clé dans l’organisation du programme. Lion édition française - N°710 // .9
International Carole Bernthal est persuadée que travailler Même si vous n’allez jamais à la plage, les dé- actives de pêche, la pêche du crabe bleu avec les Lions est un élément important pour chets marins vous concernent. En plus des pourrait augmenter de presque 24 %, ce qui triompher des déchets marins. tonnes d’ordures qui s’accumulent sur les représente 33,5 millions de dollars. "J’adorerais voir cette initiative s’étendre à toute côtes, les courants marins tourbillonnants la côte Pacifique. Et une organisation comme le regroupent des concentrations gigantesques Mais surtout, les membres du programme Lions Clubs International a vraiment un rôle- de débris qui forment des vortex de déchets. CoastSavers croient fermement que la pro- clé, parce que vous êtes présents partout dans le Ces poubelles flottantes ont un impact éco- tection des océans fait partie de notre devoir monde. Donc vous avez la possibilité de toucher nomique, en plus des dommages environ- d’intendants de la planète Terre, pour nous- des gens auxquels je n’ai pas accès." nementaux qu’elles causent. Par exemple, mêmes, pour les autres êtres vivants et pour l’Agence américaine d’observation océanique les générations futures. Nancy Messmer pense qu’il est important et atmosphérique a relayé le rapport d’une d’élargir notre vision de ce qu’est un Lion. équipe de chercheurs : si l’on enlevait tous "Nous sommes tous en aval de quelqu’un", Elle sait que protéger l’environnement n’a les casiers à crabes abandonnés dans les zones conclut Nancy Messmer. rien de nouveau pour les Lions. "De nom- breux parcs ont été créés par les clubs Lions. Nous entretenons les sentiers, nous nous assu- © Branson Tarr rons que nos quartiers restent propres. Nous le faisons collectivement. Ça participe à la protec- tion de l’environnement." Bien entendu, le but n’est pas d’augmenter le nombre de bénévoles qui participent aux opérations de nettoyage des plages, car cela reviendrait à souhaiter ramasser encore plus de déchets. Le but ultime est de mettre fin au flux de déchets qui se déversent dans les océans. "Lorsque vous vous promenez sur une plage sauvage, que vous ramassez des déchets marins et que vous charriez des sacs entiers, cela vous rend triste, assure Nancy Messmer. Et puis ça finit par vous énerver. Et nous pensons que les gens qui sont tristes et énervés à la fois par la vue de ces déchets vont commencer à se deman- der d’où ils viennent. Et c’est là que commence notre travail de sensibilisation." Réduisez votre consommation d’eau D’après un rapport de 2014 du Government Remplacez votre gazon. Certaines Coupez le robinet. Si vous laissez couler Accountability Office, 40 États sur 50 municipalités payent les gens pour qu’ils l’eau en vous brossant les dents ou en lavant s’attendent à faire face à des pénuries d’eau remplacent leur gazon par des espèces la vaisselle, vous gaspillez plus de 7 litres par régulières dans certaines régions, durant indigènes résistantes à la sécheresse minute, soit plus de 11 000 litres par an. les dix prochaines années. Réduisez votre (programmes "cash for grass"). consommation d’eau en adoptant quelques Mangez moins de viande. La production gestes simples. Prenez des douches plus courtes. Une de viande est très gourmande en ressources, douche de 10 minutes avec un pommeau notamment en eau. En remplaçant la viande Vérifiez l’état de vos robinets. Les fuites de douche ordinaire consomme environ 190 par des légumes une fois par semaine, nous sont responsables de plus de 1 trillion de litres d’eau. Remplacez votre pommeau par économiserions plus de 356 000 litres d’eau gallons d'eau (3 780 milliards de litres) un modèle à faible débit pour économiser la par an. gaspillés chaque année, soit 10 000 gallons moitié de cette eau. (37 800 litres) par foyer. .10 // Lion édition française - N°710
Qu’est-ce que les déchets Idées de projets marins ? Que vous soyez un écologiste débutant ou expérimenté, voici des pistes pour votre club. Les déchets marins sont des ordures qui finissent dans l’océan. Une bouteille d’eau Plantez des arbres. Consultez les au- courager votre entourage à jardiner de en plastique que vous avez jetée plusieurs torités locales en charge de l’environne- manière éco-responsable. mois auparavant dans votre poubelle peut ment pour savoir où planter, quel type être emportée par le vent et finir dans les d’arbres et combien. Parrainez un programme de forma- égouts ou dans un cours d’eau, avant d’être tion pour les agriculteurs. Faites venir entraînée jusqu’à l’océan. Nettoyez un espace naturel. Choisis- des experts pour qu’ils apprennent aux Lors d’une tempête, les bateaux de pêche sez une plage, un parc ou un sentier très agriculteurs à fabriquer et utiliser des commerciaux peuvent perdre des filets, des fréquenté et organisez des opérations de fertilisants et pesticides biologiques. crochets et autres, qui se retrouvent à la dé- nettoyage mensuelles. rive. Cela perturbe la pêche côtière et tue la Construisez un récupérateur d’eau faune marine, qui est piégée par les lignes Collectez des téléphones portables de pluie. Fabriquez-le avec d’autres per- ou qui avale les débris par erreur. usagés. Mettez à disposition une boîte, sonnes et montrez-leur comment l’utili- comme pour les lunettes, puis redistri- ser pour arroser et irriguer. Aidez-nous à préserver buez le contenu à ceux qui en ont be- soin. Cultivez un potager. Travaillez avec les océans une école locale pour faire pousser des Économisez l’eau. Traquez les fuites potagers biologiques et fabriquer du Réduisez chez vous ou dans votre communauté, compost, afin d’améliorer la qualité des • Réduisez vos déchets en utilisant des dans les éviers ou les fontaines munici- repas dans les écoles et de réduire les dé- produits contenus dans des matériaux re- pales. Contactez les responsables locaux chets. cyclables ou réutilisables. si des réparations sont nécessaires. Observez les actions mises en place par • Réduisez la quantité de déchets dans les les Lions pour préserver l’environne- cours d’eau en équipant vos poubelles et Planifiez une campagne locale de ment. vos containers de recyclage de couvercles recyclage. Demandez des objets usagés appropriés. que vous pourrez donner aux organisa- Pour plus d’informations sur le pro- • Évitez d’acheter des produits suremballés. tions caritatives. gramme CoastSavers ou pour partici- per à une opération de nettoyage, ren- Réutilisez Organisez un concours de peintures dez-vous sur www.coastsavers.org. • Utilisez des sacs réutilisables pour faire murales sur le thème de l’environne- vos courses. ment. Faites peindre son œuvre au vain- • Au travail, emballez votre déjeuner dans queur dans un endroit approprié, afin Le programme CoastSavers permet de nettoyer une boîte ou une glacière réutilisable. d’embellir le quartier et de promouvoir une plage du Pacifique. • Mettez vos sandwiches, vos en-cas et vos l’écologie. https://www.youtube.com/watch?v=OIWT6DhdX- h0&feature=youtu.be boissons dans des contenants réutilisables, au lieu d’utiliser des sacs en plastique et des Promouvez les espèces indigènes. Des clubs jamaïcains reboisent le pays. bouteilles jetables. Plantez un jardin de démonstration https://www.facebook.com/lionsclubs/videos/vl.16 composé d’espèces indigènes afin d’en- 55014488098574/10153218086477492/?type=1 Recyclez • Renseignez-vous sur les consignes locales de tri. © AP • Achetez des produits fabriqués à partir de matériaux recyclables. Où que vous viviez et quel que soit votre travail, vous pouvez contribuer à la baisse des déchets marins. Lion édition française - N°710 // .11
International Notre Fondation Internationale, la LCIF fête ses cinquante ans par Claudette Cornet, Coordinateur LCIF pour le DM 103 La LCIF est l’organisation caritative officielle du Lions Clubs International. La mission de service humanitaire est à la base du Lions Clubs International, depuis sa création en 1968, la LCIF soutient les objectifs de service humanitaire des Lions à travers le monde. La LCIF aide les Lions à aider les autres. Parmi les très nombreuses récom- La LCIF en dates penses que la LCIF a reçu nous en 1986 : la catégorie "progressive" retiendrons trois : 1968 : la Fondation du Lions des Compagnons de Melvin Jones En juillet 2007, la LCIF a été clas- Clubs International (LCIF) est créée. est créée. sée 1re organisation non gouverne- mentale (ONG) du monde pour la 1972 : la LCIF accorde sa pre- 1987 : la campagne Sight First est qualité de son partenariat. Sur 34 or- mière subvention de 5 000 dollars décidée afin de collecter des fonds ganisations internationales elle a ob- pour des inondations dans le Dakota pour financer le programme Sight tenu le meilleur classement pour ses du Sud (États-Unis). First de lutte contre les cécités évi- performances en termes d’exécution tables et curables. des programmes, de responsabilité, 1973 : le programme des Com- de communication, d’adaptabilité. pagnons de Melvin Jones est établi 1990 : le programme Sight First En mai 2008, la LCIF a été nomi- pour récompenser les donateurs de est lancé, il permettra de sauver la née pour recevoir le Prix Nobel de la 1 000 dollars. vue de plus de 30 millions de per- paix par l’ancien Président des États- sonnes. Unis, Jimmy Carter. 1984 : la LCIF s’associe à Quest Pour la 5e année consécutive la International pour mettre en œuvre 1991 : début de la collecte des LCIF a reçu 4 étoiles dans le classe- un programme de développement fonds Sight First. ment de Charity Navigator, la plus pour la jeunesse, Lions Quest. importante société d’évaluation des 1997 : la LCIF introduit l’action organisations caritatives aux États- 1985 : la LCIF accorde sa pre- Sight First en Chine. Unis, pour l’efficacité de sa gestion mière subvention pour catastrophe et son engagement en matière de majeure d’un montant de 50 000 1999 : la LCIF s’engage dans un responsabilité et de transparence fi- dollars afin de venir en aide aux vic- partenariat avec le Centre Carter nancière. times du séisme au Mexique. pour lutter contre l’onchocercose et .12 // Lion édition française - N°710
le trachome en Amérique latine et en sés pour le tremblement de terre en L’onchocercose est éradiquée en Co- Afrique. Chine. lombie grâce aux Lions associés au Début du programme de subven- La collecte de Sight First II atteint Centre Carter. tions Core 4. 240 millions de dollars. La LCIF s’associe à GAVI Alliance 1 000 maisons sont issues du parte- (Fondation Bill Gates et ministère 2001 : le fonds de secours pour la nariat avec Habitat pour l’humanité. du Développement International) catastrophe du 11 septembre réunit et s’engage à collecter 30 millions de 3 millions de dollars pour venir en 2009 : Lions Quest a 25 ans, son dollars d’ici à 2017 pour aider à l’éra- aide aux victimes. programme a bénéficié à 12 millions dication de la rougeole dans les pays La LCIF s’engage dans un partena- de jeunes dans 66 pays. les plus pauvres. riat avec l’association Special Olym- Les Lions mobilisent plus de 6 mil- pics pour offrir aux athlètes un dé- lions de dollars pour l’aide aux vic- 2014 : la LCIF élargit son parte- pistage des troubles visuels avec le times du séisme en Haïti. nariat Sight for Kids avec Johnson & programme "Ouvrir les yeux". Johnson Vision Care au Kenya et à La LCIF et l’OMS lancent la pre- 2010 : Le 211 000e athlète des la Turquie. mière initiative mondiale pour lutter Jeux spéciaux (Special Olympics) est Éradication de l’onchocercose en contre la cécité chez l’enfant. dépisté. Équateur. La LCIF noue un partenariat avec La LCIF se voit attribuer un score de 2002 : la LCIF acquiert les droits Baush + Lomb et lance l’initiative de 4 étoiles par Charity Navigator. sur le programme Lions Quest. prévention des cataractes infantiles. La LCIF s’associe à Jonson & John- Le 318 070e Lion devient Com- 2017 : La LCIF atteint le milliard son Care pour développer le pro- pagnon de Melvin Jones et le 58 de dollars de subventions distribuées gramme "Sight for Kids" pour le 126e dans la catégorie progressive. avec plus de 13 000 subventions. dépistage des troubles visuels chez les Les Lions s’engagent dans un pro- La LCIF reçoit pour la cinquième enfants en Asie. gramme pilote pour lutter contre la fois consécutive 4 étoiles de Charity rougeole. Navigator. 2004 : 15 millions de dollars mo- Les Lions et la LCIF ont relevé le bilisés par les Lions pour le tsunami 2011 : Les Lions mobilisent plus défi GAVI des 30 millions de dollars en Asie du Sud vont permettre à la de 21 millions de dollars à la suite collectés fin décembre. Des millions LCIF de lancer le plan de recons- du tremblement de terre et tsunami d’enfants seront protégés de la rou- truction le plus important de son au Japon. geole. histoire. Lancement de la 3e phase de Sight First en Chine. 2005 : la campagne Sight First II La LCIF accorde sa 10 000e subven- est lancée afin d’amplifier les résul- tion pour un total de 708 millions de tats exceptionnels du programme dollars depuis sa création. Sight First. Les Lions réunissent 5 millions de Les Lions s’associent à l’Initiative rougeole pour "Un Vaccin, Une Vie" Depuis dollars pour venir en aide aux vic- times de l’ouragan Katrina (Nou- contre la rougeole, et s’engagent à collecter 10 millions de dollars qui 50 ans, velle-Orléans). seront abondés de 5 millions de dol- lars par la Fondation B.et M. Gates. la LCIF 2007 : la LCIF est nommée 1re ONG pour la qualité de son parte- 2012 : Le pari des 10 millions soutient le nariat (Financial Times). de dollars est gagné. Les Lions de- viennent acteurs majeurs dans le service des 2008 : la promesse d’un don per- combat contre la rougeole. sonnel de 3 millions de dollars, le Lions dans plus important de l’histoire. 2013 : la LCIF étend son partena- 3 millions de dollars sont mobili- riat avec Special Olympics. le monde. Lion édition française - N°710 // .13
International Franchir un pas Disons-le tout net : le Président International club Paris Doyen de France. Naresh Aggarwal a été bluffé par la qualité, le Mais le morceau de bravoure, intense, fort, nombre et l'efficacité des actions et projets restera la rencontre à la Maison des Lions que lui ont présentés les quinze gouverneurs de France avec le Conseil des Gouverneurs de France. 2017-2018. Et il y a de quoi être fiers du lionisme fran- L'échange a été vigoureux, profond, et le çais. message clair : les Lions de France doivent La brièveté de son séjour l'a empêché d'aller franchir un pas. à la rencontre des Lions de province. Paris L'érosion de nos effectifs ne sera corrigée que nous a représenté dignement avec une im- par un changement d'état d'esprit dans les pressionnante cérémonie du ravivage de clubs, et chez les Lions. la Flamme du Soldat inconnu sous l'Arc Le Président International nous exhorte Ce ne sont pas nos habitudes, mais il nous de Triomphe, merci au Past Président du à abandonner nos vieilles habitudes d'ad- dit que c'est ce qu'il faut faire. Conseil des gouverneurs, Michel Lebon, sans mission, et d'oser : oser proposer à chaque À ce prix, et sans rien dénaturer de notre oublier le président du Conseil, Didier Le- individu que nous estimons digne de nous beau mouvement, nous participerons à la ré- clercq et les gouverneurs 2017-2018 pour la rejoindre, que ce soit dans le milieu familial, alisation de son rêve, de notre rêve, atteindre découverte du Généthon, la rencontre avec professionnel ou autre, de devenir Lion. 1,5 millions de Lions au service de l'humani- des Lions franciliens à la mairie du 4e suivie Il a illustré son propos en initiant la création té d'ici fin juin 2018. de la remise de Charte du nouveau Leo Club d'un club spécifique de scientifiques lors de Paris Panthéon, le goûter des enfants organi- sa visite au Généthon, et en faisant Lion le Franchissons tous ensemble ce pas ! sé à la mairie du 17e par divers clubs Lions jeune officier de marine venu lui présenter du district de Paris et la réception organisée un projet sur l'environnement lors de la réu- William Galligani en son honneur au Pavillon Dauphine par le nion du Conseil des Gouverneurs. Directeur International 2017-2019 Retour en images Le Président International et son épouse, Navita, en visite à Paris sur la visite du Président International, Naresh Aggarwal Hôtel National des Invalides - Mardi 6 La visite guidée s’est poursuivie par la ca- mars 2018 thédrale Saint Louis des Invalides et par Dès leur arrivée à Paris, en véritables privi- un passage habituellement fermé au public légiés le Président International, Naresh Ag- pour une vue panoramique sur le toit, elle garwal et son épouse Navita ont été accueillis s’est achevée par la majestueuse église du pour une visite guidée insolite au cœur de Dôme, panthéon militaire qui abrite sous l’Hôtel National des Invalides à Paris, dans sa magnifique coupole dorée, les tombeaux des lieux habituellement fermés au public. de Turenne, Vauban, Foch, Lyautey, Napo- Anecdotes, faits insolites, énigmes et lé- léon 1er… Des explications sur la construc- gendes ont ponctué le parcours. tion du Dôme des Invalides, les aventures La visite a débuté par une présentation de extraordinaires de la statue de Napoléon l’histoire et de l’architecture des Invalides, présente dans l’église ou encore les légendes construit par Louis XIV pour accueillir ses entourant la mort de l'Empereur en 1821 à anciens soldats. Sainte-Hélène. .14 // Lion édition française - N°710
Mairie du 4e arrondissement - Mardi 6 mars 2018 Le Président International a souhai- té échanger avec les Lions de France lors de sa visite, un grand nombre de Lions est venu à sa rencontre à la mairie du 4e et chacun a pu lui poser des questions directement de la salle. Un nouveau club Leo Paris Pan- théon a reçu sa charte lors de cette rencontre et les nouveaux membres étaient fiers de recevoir leur insigne de la main du Président Internatio- nal. Généthon - Mercredi 7 mars 2018 Comme ses prédécesseurs, le Pré- Visite au Généthon sident International Naresh Ag- garwal a rendu visite au Généthon, laboratoire de l’AFM-Téléthon et premier établissement pharmaceu- tique à but non lucratif créé par une association de malades et financé grâce à la générosité publique, et une nouvelle étape dans l’émergence de traitements innovants pour les ma- ladies rares. Un déjeuner convivial offert par l’AFM -Téléthon a permis des échanges avec des scientifiques tra- vaillant sur le site. Six d’entre eux ont accepté à la demande de notre Pré- sident International de devenir Lions et forment ainsi la première branche de club spécialisé de France sous les applaudissements de l’assemblée. Visite à la mairie du 17e arrondissement Mairie du 17e arrondissement - Mercredi 7 mars 2018 Le Président International Naresh Aggarwal a assisté au goûter des en- Président International lui a remis nat s’ils souhaitent rejoindre le Lions fants organisé à la Mairie du 17e ar- l’insigne après la lecture de son enga- Clubs International comme l’a fait rondissement par les clubs Lions de gement et celui de sa marraine Mar- monsieur le Maire et la réponse fut Paris (Doyen de France, Paris Arc de tine Dodinet, présidente de Paris Arc OUI ! Ils sont donc faits Lions le Triomphe, Paris Océan, Quai d’Or- de Triomphe. jour même et reçu les insignes de la say et Paris Saint Georges). Notre Président International a de- main de notre Président Internatio- Monsieur Geoffroy Boulard, maire mandé à madame Catherine Du- nal. du 17e arrondissement de Paris a été mas, sénatrice de Paris et à monsieur fait membre d’honneur du Lions Philippe Guerre, adjoint au maire Clubs Paris Arc de Triomphe, notre chargé du Commerce et de l’Artisa- Lion édition française - N°710 // .15
International Le Président International Naresh Aggarwal à Paris Doyen de France par Hubert Robert - Paris Doyen de France Le maillot jaune de l'étape En ce mercredi soir 7 mars, le drapeau Lions Le protocole International se déroula avec pement Panicam à l’hôpital Necker-Enfants flottait à nouveau sur le grand mât à l’entrée la rigueur de circonstance et juste après les malades et citant les actions sociales, notam- du Pavillon Dauphine à Paris, lorsque le hymnes, le Directeur International William ment avec les jeunes sapeurs-pompiers de Président International, le Docteur Naresh Galligani rendit un hommage suivi d’un Paris et le développement depuis 3 ans du Aggarwal arriva pour la soirée officielle orga- moment de recueillement à la mémoire du dépistage du diabète. nisée par le Club Doyen de France. Accueilli Directeur International 1972-1974 André Le président du Conseil des Gouverneurs par une haie d’honneur, composée de gou- Danet, Doyen des Lions de France, Doyen Didier Leclercq intervint à son tour : "Le slo- verneurs 2017-2018, il s’empressa de saluer des Past Directeurs Internationaux, une gan du Conseil des Gouverneurs, dit-il, Osons les Lions et accepta volontiers de poser avec grande figure du Lionisme français, disparu l’avenir est l’illustration de la confiance en ce nombre d’entre eux, en prenant soin de re- quelques jours auparavant. début du deuxième centenaire du Lions Clubs mettre à chacun l’insigne présidentiel de son International, dans le développement de notre année. Arrivèrent les prises de parole de bienvenue mouvement, dans son adaptation au monde habituelles, d’abord Patrick Durufle "Vous qui change et aux nouvelles générations. Et À l’heure du dîner, c’est en cortège précédé êtes le 38e Président International à nous rendre quelle meilleure preuve que la charte que vous par les officiels internationaux, Didier Le- visite et presque toujours dans ces salons du Pa- avez vous même remis hier soir au Léo Club clercq, Président du Conseil, Dominique villon Dauphine... Notre caractère Internatio- Paris Panthéon... Notre volonté de respect, de Maillard, Gouverneure de Paris et Patrick nal est affirmé et nous sommes fiers d’envoyer tolérance et d’écoute de l’autre est à la base de Durufle, Président de Paris Doyen de France tous les ans une délégation du club à la Conven- notre action..." que le Président Naresh Aggarwal fut accueil- tion internationale" précisa-t-il. Puis ce fut au li chaleureusement par une salle heureuse de tour de Dominique Maillard, gouverneur C’est ensuite à notre Directeur Internatio- se retrouver dans ce lieu mythique au son du district Ile de France Paris de s’exprimer, nal, William Galligani de conclure ces in- d’une musique venant d’Inde. faisant part du don d’un remarquable équi- terventions, déclarant Les lions en France ont .16 // Lion édition française - N°710
deux priorités : l’universalité pour servir plus et mieux des millions de personnes, comme tu l’as encouragé. Nos actions en Afrique, en Asie, et Ravivage de la Flamme dans la francophonie en témoignent. La deu- xième priorité des nombreux leaders présents ce du Soldat inconnu sous soir, est la durabilité : travailler ensemble, unis par le pouvoir pour rendre le lionisme interna- l'Arc de Triomphe tional plus fort, mieux organisé, plus universel." Jeudi 8 mars 2018 Une brigade de qualité "Saint Clair Le Trai- teur" assura ensuite le service du dîner dans Afin d'éviter que le tombeau du Soldat inconnu ne sombre dans l'ou- une ambiance particulièrement conviviale, bli, le journaliste Gabriel Boissy suggère en 1923 qu'une Flamme du entretenue par les 120 participants. Souvenir veille nuit et jour sur la tombe sacrée. Le 11 novembre 1923, la Flamme est allumée par André Maginot, En fin de dîner, le Président Naresh Ag- alors ministre de la Guerre. Depuis cette date, la Flamme ne s'est ja- garwal s’est vu offrir quelques cadeaux souve- mais éteinte et chaque soir, à 18h30 sous l'Arc de Triomphe, une céré- nirs de la part de Patrick Durufle au nom du monie solennelle de ravivage y est organisée. club Doyen de France et de Didier Leclercq La Flamme du Souvenir et le tombeau du Soldat inconnu sont au- au nom du Conseil des gouverneurs et s’en jourd'hui le symbole du sacrifice de tous ceux qui sont morts sur est suivi alors un moment particulièrement les champs de bataille pour que nous vivions dans un pays libre. La agréable lorsque Patrick Durufle lui remit un Flamme est également devenue, depuis la Seconde Guerre mondiale, maillot jaune du Tour de France dédicacé par le symbole de l'espérance dans l'avenir et de foi dans le destin de notre son vainqueur, avec les commentaires inspi- pays. rés du Past Directeur International Pierre Elle brûle devant le tombeau du Soldat inconnu comme un perpétuel Châtel, maillot que le Président déclara ré- souvenir de ceux qui ont donné leur vie pour la France. Ce cérémonial server à son fils. n'a jamais cessé depuis, même sous l'Occupation. Nous sommes venus nombreux à la cérémonie de Ravivage de la Puis le Président Naresh se fit "décoré" du Flamme pour témoigner notre volonté du " devoir de mémoire ", en tout nouveau et premier " cordon Jean BE- présence de notre Président International, Naresh Aggarwal accompa- HAR " par Jean-Michel SOL, Président de la gné du Directeur International, William Galligani, des Past Directeurs Fondation des Lions de France. Internationaux, de Didier Leclercq, président du Conseil et les gouver- neurs 2017-2018. Arriva le moment des remises de distinctions par le Président Naresh assisté du Direc- teur International William GALLIGANI, d’abord au Président du Club Doyen de France, au Rédacteur en Chef de la Revue Raymond LÊ, au Président du Conseil des Gouverneurs, Didier LECLERCQ et à quelques personnalités dont les Past Direc- teurs Internationaux. Après quoi notre Président International intervient longuement dans son discours de clôture, faisant part de sa satisfaction sur le programme qui lui a été réservé pour sa visite à Paris, mentionnant entre autres la visite aux Invalides et la réception à la mairie du XVIIe, incitant vivement les Lions à s’engager tou- jours plus et à enrôler de nouveaux amis. Ce fut une belle soirée dans la pure tradition Ravivage de la flamme du Club Doyen de France, qui a laissé nostal- du Soldat inconnu gique de nombreux habitués des lieux dont certains revenaient pour la 20e ou 30e fois. Lion édition française - N°710 // .17
Vous pouvez aussi lire