Le programme culturel de la région d'Elbeuf - Mairie d'Elbeuf
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le programme culturel
Janvier à Juin 2022
de la région d’Elbeuf
.. Caudebec-lès-Elbeuf
.. Cléon
Elbeuf sur Seine
.. La Londe
Orival
.. Saint-Aubin-lès-Elbeuf
Saint-Pierre-lès-Elbeuf
Tourville-la-Rivière
Le programme culturel
LE RÉSEAU REG’ARTS
Janvier à Juin 2022
de la région d’Elbeuf
Les Villes de Caudebec-lès-Elbeuf,
Cléon, Elbeuf sur Seine,
La Londe, Orival,
Saint-Aubin-lès-Elbeuf,
Saint-Pierre-lès-Elbeuf et
... Caudebec-lès-Elbeuf
Cléon
Elbeuf sur Seine
.. La Londe
Tourville-la-Rivière s'associent
pour vous offrir une saison
Orival
.. Saint-Aubin-lès-Elbeuf
. Saint-Pierre-lès-Elbeuf
Tourville-la-Rivière
culturelle à tarif préférentiel.
Profitez d’un tarif préférentiel
pour tous les spectacles de la
saison culturelle Reg’Arts et...
mmune d’Oriva
Co l
AU CINÉMA GRAND MERCURE
Tarif réduit à toutes les
séances, tous les jours,
toute l’année
Le Réseau Reg’Arts remercie le cinéma
À LA TRAVERSE
Grand Mercure, La Traverse, le Cirque-
ET AU CIRQUE-THÉÂTRE Théâtre d’Elbeuf, La Fabrique des
D’ELBEUF savoirs, et l'ensemble des partenaires,
Tarif réduit pour les spectacles des personnels et intermittents du
de la saison spectacle.
Étant donné la situation sanitaire
actuelle et les évolutions des protocoles
d’accueil du public permettant d’assurer
la sécurité de tous, la programmation
et les conditions d’accueil restent
susceptibles d’évoluer. Il vous est
recommandé de vous renseigner auprès des
salles partenaires avant chaque spectacle
afin de vous assurer de la bonne tenue de
chacun des spectacles et des conditions
d'accueil.
Conception graphique : Julien Crespy, www.juliencrespy.com • Impression : IRS
Que vivent la culture
et le partage !
L’année 2022 s’ouvre avec le avec plus d’une soixantaine de
second volet de la programmation rendez-vous prévus entre janvier et
culturelle Reg’Arts. Une deuxième juin 2022.
partie de saison née de l’envie de
vous transmettre des émotions et de Nous vous souhaitons une deuxième
l’enthousiasme de partager ensemble partie de saison merveilleuse,
des moments uniques. passionnante, foisonnante et nourrit
du bonheur de partager avec vous
Depuis plusieurs décennies maintenant, des moments précieux. La culture
les structures culturelles du a besoin de vous et nous avons
territoire d’Elbeuf mettent leur besoin de la culture. Nous vous
énergie et leur passion au service attendons nombreux dans nos salles
du public et des artistes avec un de spectacles, médiathèques, cinéma,
programme éclectique où chacun peut se lieux d’exposition pour découvrir
retrouver. Musique, théâtre, cinéma, cette nouvelle programmation.
littérature, cirque, spectacle
vivant, exposition, la culture nous
entoure sur le territoire d’Elbeuf
Laurent Frédéric Djoudé Jean-Pierre Daniel Karine Nadia Mezrar Agnès Cercel
Bonnaterre Marche Merabet Jaouen Duchesne Bendjebara-Blais
Saint-Pierre- Tourville-
Caudebec- Cléon Elbeuf La Londe Orival Saint-Aubin- lès-Elbeuf la-Rivière
lès-Elbeuf Sur Seine lès-Elbeuf
cinéma
Visuel © Julien Crespy
de janvier CINÉMA PLURIEL
Cinéma
à juin 2022
La ville d'Elbeuf sur Seine et le cinéma Grand Mercure
Elbeuf sur Seine présentent :
Cinéma Grand Mercure
Le film club : le cinéma venu d’ici, le cinéma venu
Infos-réservations : d’ailleurs. Une offre cinéphilique précédée d’un court
sur www.noecinemas.com métrage à découvrir chaque semaine, 5,50€ la séance.
et www.mairie-elbeuf.fr
Le ciné d’or : des films récents proposés plus
Organisateurs : Ville d’Elbeuf sur Seine
et Nord Ouest Exploitation Cinémas
particulièrement aux seniors, 2,50€ la séance.
Le ciné Pitchoun : des films jeune public pour une sortie
familiale au ciné, 2,50€ la séance.
Avec la carte Reg'Arts, allez au cinéma Grand Mercure
toute l'année, tous les jours pour 5,50€ la séance.
4 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022
Exposition
Photo © RMM-Archives patrimoniales
Photo © RMM-Yohann Deslandes
Du 10 dec. Du mardi au dimanche
De 14h à 18h Du 24 juin Du mardi au dimanche
De 14h à 18h
au 17 avr. Elbeuf sur Seine
Fabrique des savoirs au 23 sep. Elbeuf sur Seine
Fabrique des savoirs
BUFFALO BILL : BERTHE MOUCHEL :
UN SALTIMBANQUE VENU DE L'OUEST FEMME, ARTISTE ET ENGAGÉE
Temps des collections IX : Cirque et saltimbanques Exposition
Exposition
Issue d’une famille de drapiers elbeuvien, Berthe
Le 14 juin 1905, le Buffalo Bill’s Wild West Mouchel demeure aujourd’hui l’une des rares
débarque à Elbeuf avec ses cowboys, femmes artistes à avoir abordé la question de la
amérindiens, bisons et des centaines de condition ouvrière. La Fabrique des savoirs met à
chevaux menés par le célèbre Buffalo Bill. l’honneur cette artiste engagée, et fait dialoguer
Plongez dans l'univers du Wild West Show ses oeuvres avec celles du cercle artistique
et de la conquête de l'Ouest américain, et elbeuvien de la fin du XIXe siècle.
découvrez les coulisses de ce spectacle
extraordinaire à la Fabrique des Savoirs.
Tarif plein : 4€ / Tarif réduit : Gratuit
Infos-réservations : www.lafabriquedessavoirs.fr
Entrée libre Organisateur : Fabrique des savoirs
Infos-réservations : www.lafabriquedessavoirs.fr
Organisateur : Fabrique des savoirs
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 /5
S p e c ta c l e V i va n t
Photo © DR
19 jan. / 2 fev. / DEVOIRS SURVEILLÉS - SAISON 3
LA PART DU PAUVRE / NANA TRIBAN
9 mars / 6 avr. / Série Théâtrale / A partir de 11 ans
11 mai / 8 juin
C’est la saison 3 de la série théâtrale écrite par Eva Doumbia
18h en collaboration avec le public et selon l’actualité. A la
Elbeuf sur Seine manière d’une série télévisée, la Cie propose une fois par
Théâtre des Bains Douches mois de suivre les pérégrinations d’Abdel, d’Ange et de 4
nouveaux personnages… Avec Manon Chaillou, Nino Djerbir
Entrée libre et Yassine Mouhou.
Infos-réservations :
Uniquement sur réservation Episode 1 : le mercredi 19 janvier à 18h
au 09 81 24 99 15 Episode 2 : le mercredi 2 février à 18h
sur cielapartdupauvre@gmail.com et Episode 3 : le mercredi 9 mars à 18h
sur www.cielapartdupauvre.com Episode 4 : le mercredi 6 avril à 18h
Organisateur : Compagnie la Part du Pauvre Episode 5 : le mercredi 11 mai à 18h
Partenaires : Ville d'Elbeuf sur Seine, Episode 6 : le mercredi 8 juin à 18h
DRAC de Normandie,
Département Seine-Maritime,
Région Normandie
6 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022
S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Fabienne Rappeneau
LE SUBLIME SABOTAGE
YOHANN MÉTAY
Humour 22 sam.
jan.
20h30
La nouvelle création de Yohann Métay, Le Sublime Sabotage, Saint-Pierre-lès-Elbeuf
présentée au festival “Off”, constitue une belle surprise Espace Culturel Philippe Torreton
et confirme le talent de ce comédien. Dans cette épopée
comique de la création, il raconte sa quête éperdue du Tarif plein : 10€
spectacle que tout public attendrait, sa soif d’absolu, sa Tarif enfant de moins de 16 ans : 8€
peur de rater. A chercher l’impossible, forcément il se perd. Tarif Reg'Arts et personne
en situation de handicap : 5€
Mais l’échec pathétique se transforme en un spectacle à la Tarif lycéens et étudiants : 2€
fois burlesque et existentiel sur le cauchemar du temps
qui passe. Sincère, inventif et bien écrit, ce “sublime Infos-réservations :
sabotage” est d’une formidable liberté. 1h30 de rires au 02 32 96 95 78
ou billetterie.ecpt@pierrotin.fr et sur
garantis !
www.vostickets.net/ST_PIERRE_LES_ELBEUF
Organisateur : Ville de Saint-Pierre-lès-Elbeuf
Partenaire : Chaînon Manquant
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 /7
S p e c ta c l e V i va n t
Photo © La Cie Dans les bacs à sable
22 sam. DANSES AUTOUR DU MONDE
COMPAGNIE DANS LES BACS À SABLE
jan. Bal participatif pour enfants / Dans le cadre de La nuit de la lecture
17h30
Elbeuf sur Seine En ronde, en farandole, en file indienne, seul ou deux par
Médiathèque municipale La Navette deux, les enfants danseront sur les rythmes et les chansons
du monde. Les chanteurs-animateurs mènent la danse et
Entrée libre montrent l'exemple aux enfants ! On "fait les ailes d'avion"
et on atterrit au Sénégal… puis on décolle à nouveau, en
Infos-réservations :
au 02 35 77 73 00 route pour les Antilles, où on va zouker… ensuite, direction
le Brésil et le carnaval de Rio !
Organisateur : Ville d'Elbeuf sur Seine
8 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022
S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Les salauds d'ébène
CONCERT BRASSENS
TRIO LES SALAUDS D'ÉBÈNE
Dans le cadre de La nuit de la lecture 22 sam.
jan.
18h30
Le trio Les Salauds d’ébène reprend le répertoire de
Elbeuf sur Seine
Georges Brassens : des chansons incontournables à celles
Médiathèque municipale La Navette
moins connues, dans la joie et la bonne humeur. La
participation du public se fait rarement attendre et les Entrée libre
représentations se terminent souvent en chorale !
Organisateur : Ville d'Elbeuf sur Seine
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 /9
S p e c ta c l e V i va n t
Illustration, Calvin Russell @ Navette
J.P. Bimeni © Tomoko Suwa-Krüll
Walter Trout © Austin Hargrave
Ray Wilson © DR
Du 27 jan. BLUES FROM MARS
Blues, rock, soul, jazz…
au 13 mai
20h30 en semaine Tout au long du semestre, La Traverse vous propose sa
18h le dimanche programmation “Blues From Mars”. Une occasion de
Cléon
découvrir le Blues sous différentes facettes et d'explorer les
La Traverse univers musicaux qui en sont issus : soul, hard-rock, rock, etc
Tarif plein/concert : de 15€ à 26€ 27/01 : Walter Trout
réduit-Reg'Arts/concert : de 12€ à 21€ 05/02 : J.P. Bimeni
Moins de 12 ans : de 8€ à 12€ 13/03 : Sari Schorr / Ghalia Volt
Le tarif réduit s’applique dès le deuxième concert
acheté. Le tarif réduit ne saurait s’appliquer sur 20/03 : Crossborder Blues / 1re partie : Théo Charaf
le concert le plus cher sélectionné (et ce, quelque
soit le nombre de concerts achetés). 25/03 : Melvin Taylor / 1re partie : Karim Albert Kook
01/04 : Neal Black and the Healers / 1re partie : Grant Haua
Infos-réservations : 02/04 : The Quireboys
02 35 81 25 25 16/04 : Ray Wilson (ex Genesis) performs Genesis Classic
et sur www.latraverse.org
Parking surveillé
30/04 : Electro Deluxe
Bar et petite restauration sur place 05/05 : Michael Schenker’s 50th Anniversary Tour / + 1re partie
13/05 : Hommage à Calvin Russell,
Organisateur : La Traverse
Partenaires : Ville de Cléon, Département de
orchestré par Manu Lanvin & Guests
Seine-Maritime, Région Normandie, CNM, France
Blues, Relikto, France Bleu Normandie
10 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Laura Gilli
PRINCESSES LEYA
Metal, humour
Si tu crois qu’on peut aimer Rammstein et Dirty Dancing,
28 ven.
jan.
20h30
ce spectacle est pour toi. Grand Amateur de pop acidulé
Cléon
et chemises interflora, Schoumsky a un rêve : gagner La Traverse
l’Eurovision ! Mais dans son entourage personne ne veut
l’aider à part Dedo, “Le prince des ténèbres”. Sauf que Tarif plein : 15€
celui-ci pose une condition : l’Eurovision oui ! Mais en Tarif réduit-Reg'Arts : 13€
faisant du Heavy Metal ! Moins de 12 ans : 8€
Le résultat : Un concert humoristique qui fracasse les
Infos-réservations :
clichés ! Une battle musicale pour les amateurs ET les 02 35 81 25 25 et sur www.latraverse.org
détracteurs de sons saturés ! Parking surveillé
Voici l’histoire du premier groupe de quasi Metal : Les Bar et petite restauration sur place
Princesses Leya ! Organisateur : La Traverse
Partenaires : Ville de Cléon,
Département de Seine-Maritime,
Région Normandie, CNM, France Blues,
Relikto, France Bleu Normandie
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 11S p e c ta c l e V i va n t
Photo © DR
28 ven.
jan.
CAMP PHILIP MORRIS
LA PART DU PAUVRE / NANA TRIBAN
CRÉATION EVA DOUMBIA 2022
Lecture / A partir de 14 ans
16h
Elbeuf sur Seine
Inspiré de faits historiques, ce texte a pour décor
Théâtre des Bains Douches
Gonfreville l’Orcher, dans l’agglomération du Havre. En
Entrée libre 1944, après le Débarquement sur les plages normandes,
l’armée américaine a construit des camps pour y loger les
Infos-réservations : GI’s. On les appelait “les camps cigarettes”. Le camp Philip
Uniquement sur réservation Morris, à Gonfreville est l’un d’entre eux.
au 09 81 24 99 15
sur cielapartdupauvre@gmail.com et Au début des années 2000, à la fin de l’été, Marianne, se
sur www.cielapartdupauvre.com repose dans cette région où elle est née. Un matin, elle
reçoit la visite d'une étrangère. C'est Alice, africaine-
Organisateur : Compagnie la Part du Pauvre
Partenaires : Ville d'Elbeuf sur Seine, américaine, et petite fille d’Emmett Johnson, un des
DRAC de Normandie, GI’s venu libérer la France en 1944. Si Alice a fait ce long
Département Seine-Maritime,
Région Normandie voyage, c'est pour demander des comptes : son grand père
aurait été pendu dans une ferme après les accusations
de viol prononcées par une jeune fille, Luce Levasseur, la
grand mère de Marianne.
12 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Julie Piednoir
LE GOÛT DES OGRES
COMPAGNIE ÇA VA ALLER
Spectacle jeune public à partir de 6 ans / Durée : 45 min. 2 mer.
fev.
18h30
Avec Kathy Morvan, comédienne-clown et Amélie Affagard,
Elbeuf sur Seine
chanteuse-musicienne. Ce spectacle est la rencontre entre
Théâtre des Bains Douches
deux mondes que tout oppose : il apporte un autre regard
sur des préjugés établis. C’est l’histoire écrite par un Tarif plein : 5€
clown aimant jouer avec ses émotions et qui n’a pas bien Tarif réduit : 3€
conscience des codes du théâtre. Lorsque sa musicienne Tarif Reg'Arts : 2€
arrive sur scène avec sa flûte à bec, elle prend peur ! La
Infos-réservations :
peur justement... fait partie intégrante du développement, 02 32 96 99 22 et billetterie sur
et est en quelque sorte un passage obligé. En ouvrant www.vostickets.net/billet?id=Elbeuf_sur_
les portes de l’imaginaire, on peut ainsi aider l’enfant à Seine
vaincre ses peurs, à les dépasser pour lui apprendre à avoir
Organisateur : Ville d'Elbeuf sur Seine
confiance en lui, en l’autre et en ses aptitudes.
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 13S p e c ta c l e V i va n t
Photo © DR
4 ven. PHILIPPE CRESTÉE BIG BAND
fev. Soirée jazz
20h30 A l'occasion de ses 25 ans le Big Band de Philippe Crestée
Saint -Aubin-lès-Elbeuf propose une rétrospective de toutes ces années jazz
Salle des fêtes avec de nombreux hommages Glenn Miller, Ray Charles,
nombreuses chansons françaises reprises par les musiciens
Tarif plein : 12€ de jazz américains: Sinatra avec le succès planétaire de
Tarif Reg'Arts : 8€
“New York New York”, L. Armstrong avec C’est si bon et
Infos-réservations : La vie en rose, le jazz dans les séries télé et dans les
02 35 81 75 52 films : Goldfinger, Rocky, les Blues Brothers où la musique
omniprésente tient un rôle important et reste dans la
Organisateur : Ville de Saint-Aubin-lès-Elbeuf
mémoire de tous. Le Big Band de Philippe Crestée, avec
ses 22 musiciens et 2 choristes, perpétue depuis 25 ans la
tradition des grands orchestres de jazz.
14 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Camille Kirnidis
PRESQUE PARFAIT ven. 4 et
PRÉ-O-COUPÉ / NIKOLAUS
Cirque, à partir de 10 ans / Durée : 1h30 sam. 5 fev.
Vendredi : 20h30
Entouré d’Adam et Eve burlesques, Nikolaus, clown
Samedi : 18h
emblématique, jongleur, pianiste et plus encore,
Elbeuf sur Seine
s’interroge avec beaucoup d'humour sur l’histoire de Cirque-Théâtre d'Elbeuf
la création du monde. Alors que tout semblait simple et
harmonieux, dès l’instant où les humains sont arrivés, tout Tarif plein : 17€
aurait dérapé “à cause d’un presque rien”. Tarif réduit-Reg'Arts : 13€
Expulsés du paradis et ayant perdu l’innocence, c’est Abonnement : de 9 à 11€
dans une décharge d’ordures que ces exclus trouvent
Infos-réservations :
refuge en tentant de suivre les commandements du “vieux 02 32 13 10 50
barbu céleste”. Entre portés acrobatiques, corde volante, et sur www.cirquetheatre-elbeuf.com
cascades, hula hoop et musique, cette création loufoque et
Organisateur : Cirque-Théâtre d'Elbeuf
drôle provoque un certain chaos et invite à la fête !
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 15S p e c ta c l e V i va n t
Photo © DR
du 8 fev. LE FIL
2 ÉDITION
au 3 mars
E
Arts de la marionnette
Tourville-la-Rivière
Les portes magiques du monde des marionnettes vont
Entrée libre s'ouvrir à nouveau à Tourville-la-Rivière. Venez voyager
dans cet univers poétique, embarquez dans des dimensions
Infos-réservations :
fantastiques et merveilleuses. Théâtre d'objets, théâtre
Service culturel de la mairie
au 02 32 96 00 20 d'ombres, univers de papier, tous ces univers vous
ou au 06 78 43 60 04 attendent autour de spectacles, ateliers pédagogiques
et d'une exposition de marionnettes du monde.
Organisateur : Ville de Tourville-la-Rivière
Programme détaillé disponible en janvier.
16 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022S p e c ta c l e V i va n t
Photo © DR
LOOM LAUTE BORD
19 sam.
QUATUOR ASTERION
Sortie de résidence fev.
19h30
Le quatuor de guitares Asterion, en collaboration Elbeuf sur Seine
avec le vidéaste Flavio Rumolino réalise un spectacle Théâtre des bains douches
vidéo et musical, Loome Laute Bord : Visions de
Kerouac sur l’écrivain nord-américain Jack Kerouac. Entrée libre
Au-delà du simple concert ou ciné-concert, le
Infos-réservations :
spectacle propose au spectateur une véritable Sur réservation au 09 81 24 99 15 sur
performance audiovisuelle. C'est une lecture cielapartdupauvre@gmail.com et sur
originale, un portrait intime, de la vie et de l'œuvre www.cielapartdupauvre.com
de Jack Kerouac, de la Beat Generation et plus largement
Organisateur : Ville d'Elbeuf sur Seine
de sa vision de l’Amérique de l’après-guerre. Partenaires : Ville d'Elbeuf sur Seine,
DRAC Normandie, Département de Seine-Maritime,
Région Normandie
Mise en scène - Dramaturgie : Arnold Mensah
Narratrice Léa Schweitzer
Création vidéo Flavio Rumolino
Création lumière Zélie Champeau
Composition : François Fontes, Cyril Couchoux, Maël
Fauvy, Yann Barreaud
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 17sortie
Photo © DR
20 dim. SALON DES LOISIRS CRÉATIFS
fev. Animations et expositions
10h-18h Le 12e salon des loisirs créatifs réunira des professionnels
Caudebec-lès-Elbeuf et des amateurs talentueux qui auront à coeur de vous faire
Restaurant municipal (Rue Romaine) découvrir leur passion et leur savoir-faire. Des ateliers et
des initiations gratuits, notamment autour du recyclage,
Entrée libre seront organisés pour réaliser des objets décoratifs et des
accessoires. Couture, linge, mercerie ancienne, tissus,
Infos-réservations :
02 35 74 64 09 broderies, dentelles, patchwork et différentes sortes de
peintures seront aussi proposés à la vente.
Organisateur : Ville de Caudebec-lès-Elbeuf
18 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Véronique Béland
PREMIÈRE NEIGE
(WINTER IS COMING)
Cie ELVIS ALATAC
Théâtre, théâtre d'objets / Tout public à partir de 10 ans / Durée : 1h10
25 ven.
fev.
19h30
Elbeuf sur Seine
Voici un couple, qui après l’annonce d’un événement Théâtre des Bains Douches
tragique, décide de ne plus sortir et de transformer
Tarif plein : 5€
son salon en studio de radio. Là, entourés d’objets, ils Tarif réduit : 3€
enregistrent une pièce nouvelle : Première Neige de Guy Tarif Reg'Arts : 2€
de Maupassant. C’est l’histoire de 2 couples, l’un dans un
livre, l’autre derrière des micros, qui partagent les mêmes Infos-réservations :
objets. 02 32 96 99 22
et billetterie sur www.mairie-elbeuf.fr
Les deux comédiens, à la fois narrateurs, interprètes et Organisateur : Ville d'Elbeuf sur Seine
bruiteurs, usent d’innombrables objets détournés avec
drôlerie pour raconter leurs histoires.
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 19S p e c ta c l e V i va n t
Photo © DR
26 sam. CONCERT DE MUSIQUES DE FILMS
ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE L'AGGLOMÉRATION
fev. ELBEUVIENNE
Musique / Tout public
20h30
Elbeuf sur Seine
Cinéma Grand Mercure Après quasiment 2 ans d'absence, l'OSAE qui n'a pu donner
son grand concert pour ses 50 ans en 2020 sera sur la
Tarif plein : 10€ scène de la grande salle du cinéma mercure avec ses 40
Tarif réduit : 6€ musiciens et leur chef Félix Pognon pour une soirée de gala
Infos-réservations : entièrement consacrée à la musique de film.
sur place au cinéma Grand Mercure Les musiciens accompagneront un extrait du film The
sur www.noecinemas.com Artist et aussi du dessin animé Fantasia. Mais il y aura
et www.mairie-elbeuf.fr aussi Danse avec les loups, Jurassic Park, Pirates des
Partenaire : Cinéma Grand Mercure
Caraïbes et bien d'autres oeuvres connues et aimées du
public. Bref, deux heures de détente alliant cinéma et
musique. Au symphonique Elbeuvien, on y vient, on y est
bien, on y revient !
20 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022S p e c ta c l e V i va n t
Photo © DR
L’ÉCOLE DES FEMMES
27 dim.
ADAPTATION D’APRÈS MOLIÈRE,
MISE EN SCÈNE DE FRANCIS PERRIN fev.
Théâtre, comédie
16h
Cléon
L’école des femmes est une des plus célèbres comédies de La Traverse
Molière qui résonne plus que jamais avec l’actualité. Le
comique singulier et la réflexion moderne sur l’émancipation Tarif plein : 25€
de la femme se mêlent aux multiples rebondissements pour Tarif réduit-Reg'Arts : 20€
Moins de 12 ans : 8€
aboutir au triomphe de l’Amour.
Infos-réservations :
Francis Perrin : “J’ai l’immense bonheur de jouer ce chef- 02 35 81 25 25
d’œuvre avec mon épouse Gersende, ma fille Clarisse et et sur www.latraverse.org
Parking surveillé
Louis, mon fils autiste.”
Organisateur : La Traverse
Distribution : Avec : Francis Perrin, Gersende Perrin, Partenaires : Ville de Cléon,
Département de Seine-Maritime,
Clarisse Perrin, Louis Perrin, Luc Chambon, Jérôme Région Normandie, CNM,
Fonlupt, Thierry Rousset, Christophe Vericel. Relikto, France Bleu Normandie
Décor : Jean Michel Adam
Lumières : Denis Koransky
Costumes : Pauline Yaoua Zurini
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 21S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Sylvain Gripoix
27 dim. MARIA DOLORÈS Y AMAPOLA
fev. QUARTET
“SI L'AMOUR SAVAIT PARLER, SA LANGUE SERAIT CELLE DU
TANGO”
16h Concert, humour et divagations
Saint-Pierre-lès-Elbeuf
Espace Culturel Philippe Torreton
Avec Maria Dolores Y Amapola Quartet, Maria Dolores et
Tarif plein : 12€ ses complices de l’Amapola Quartet nous convient à une
Tarif enfant de moins de 16 ans : 10€
Tarif Reg'Arts et personne
histoire du tango revue et corrigée à leur façon - c’est à
en situation de handicap : 8€ dire décalée, drôlissime mais aussi profondément humaine
Tarif lycéens et étudiants : 2€ - Ensemble, ils conversent dans cette langue si sensuelle
qui n’appartient qu’au tango; d’où s’échappent soupirs
Infos-réservations : et soubresauts, où fusionnent passion et peine. D’airs
au 02 32 96 95 78
ou billetterie.ecpt@pierrotin.fr et sur susurrés, en milongas des exilés, on parcourt les trottoirs
www.vostickets.net/ST_PIERRE_LES_ELBEUF de Buenos Aires, entre la poésie lumineuse et les colères
ardentes d’une femme qui fume en rêvant, d’un orchestre
Organisateur : Ville de Saint-Pierre-lès-Elbeuf
Partenaire : Chaînon Manquant qui rêve en jouant...
22 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Noémi Devaux
jeu. 3 et
SPRING, festival des nouvelles formes de cirque en
Normandie du 3 mars au 10 avril 2022. Proposé par la
Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie / La Brèche à
Cherbourg – Cirque-Théâtre d’Elbeuf. Ven. 4 mars
ESTETICA DELL’ORSO 19h
EDO CIRQUE Cléon
Cirque, désordre ordonné / Durée : 1h15 / A partir de 6 ans La Traverse
Tarif plein : 17€
Réunis dans EDO cirque, Carlo Cerato, Léon Volet et Tarif réduit-Reg'Arts : 13€
Ramiro Erburu partagent l’estetica dell’orso (EDO) : une Moins de 12 ans : 8€
définition abstraite fondée après qu’ils ont visionné les
Infos-réservations :
images spectaculaires d’un ours brun faisant des saltos 02 35 81 25 25
sur une bascule verte. Cependant l’ours n’est ni le sujet, et sur www.latraverse.org
ni le thème de leur spectacle. Il constitue en revanche Parking surveillé
l’allégorie loufoque qui les rapproche, à cheval entre Bar et petite restauration sur place
crétinerie et virtuosité. Des intervalles de temps pendant Organisateur : La Traverse
lesquels le trio qui déteste les lignes droites, multiplie les Partenaires : Ville de Cléon, Festival SPRING,
Métropole Rouen Normandie, CNM,
points de vue, les esthétiques et les écritures en floutant France Bleu Normandie
les règles. Le résultat est une performance hybride où
chaque artiste apporte sur scène sa pratique singulière
du jonglage, son appréhension du mât chinois ou la vision
d’une bascule agrémentée de suspension capillaire.
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 23S p e c ta c l e V i va n t
Entre deux mondes © Aurelien Kirchner
EDO © Noemi Devau
Du 3 mars SPRING
FESTIVAL DES NOUVELLES FORMES DE CIRQUE EN NORMANDIE
au 10 avril Proposée par la Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie regroupant La
Brèche à Cherbourg et le Cirque-Théâtre d’Elbeuf aura lieu du 3 mars au
10 avril 2022 la 13e édition de SPRING Festival des nouvelles formes de
cirque en Normandie. Les spectacles de SPRING sont co-réalisés avec la
Elbeuf sur Seine Métropole Rouen Normandie sur son territoire.
Cirque-Théâtre d'Elbeuf
Tarif plein : 17€
Tarif Reg'Arts : 13€ 3 et 4 mars 3 et 4 mars
Estetica dell’orso - EDO Cha Cha Chabelita - Vous
Infos-réservations : Cirque revoir
02 32 13 10 50
Dès 6 ans / Cirque et Dès 6 ans
et sur www.cirquetheatre-elbeuf.com
extravagance (La Traverse) Voltige aérienne
Organisateur : Cirque-Théâtre d’Elbeuf Entre absurde et sublime, Sous un portique-cabane,
Licence 1-1089590 / 2-1089588 / 3-1089589
Carlo jongleur, Léon acrobate suspendues à des cerceaux
au mât chinois, et Ramiro au sauvages qui virevoltent à
capilo-tractage, partagent 360 degrés, cinq femmes
l’estetica dell’orso : une racontent des histoires en
vision à cheval entre décrivant dans les airs des
crétinerie et virtuosité. figures tourbillonnantes.
24 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022S p e c ta c l e V i va n t
After All© Christophe Raynaud de Lage
Photos
Lab Julien Mudry
rats©©DR
12 et 13 mars 24 et 25 mars Du 8 au 10 avril
China series - Julian Vogel Lab rats - Cie Moost Family Fun Days
Dès 8 ans / Jonglage de Duo intimiste en terrarium Partagez le cirque en famille
porcelaine Deux humains se rencontrent le temps d’un week-end
Dans un parcours artistique dans une cage de verre dont avec des initiations, des
Julian Vogel révèle sous ils ne peuvent s’extraire et spectacles pour petits et
des angles très variés, les tentent d'inventer un langage grands, des ateliers, des
caractères gyroscopiques sans paroles fait de postures et expositions et des rencontres
de diabolos. Des agrès de mouvements qui les aident avec les artistes. Le cirque se
fragiles dont le risque de mieux à se comprendre. découvre selon vos envies.
chute renforce la dimension
éphémère de l’acte artistique. Du 1er au 3 avril
After All - Centre national
19 et 20 mars des arts du cirque x Séverine
Entre deux mondes - Cie Chavrier
Hors surface Corde lisse, tissus, trapèze
Dès 8 ans / Épopée héroïque ballant ou fixe, mât chinois,
Imaginé comme une épopée fil souple, roue Cyr et portés
acrobatique et lyrique, acrobatiques, les quinze
Entre deux mondes associe étudiants la 33e promotion nous
la puissance du chant à la invitent à la fête, celle qui nous
légèreté de la voltige. a longtemps été empéchée.
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 25S p e c ta c l e V i va n t
Photo © DR
sam. 5 mars LA VISITE DE LA VIEILLE DAME
PIÈCE DE FRIEDRICH DÜRRENMATT
dim. 6 mars THÉÂTRE EPROUVETTE
Théâtre tragi-comédie
20h30 le 5 mars
16h le 6 mars
Güllen, autrefois petite ville dynamique et florissante
Elbeuf sur Seine
Théâtre des Bains Douches est aujourd'hui ravagée par le chômage et la pauvreté.
Mais c'est du passé justement que semble venir l'espoir...
Tarif plein : 5€ Puisqu'une enfant du pays, Claire Zahanassian, devenue
Tarif réduit : 3€ une richissime milliardaire, revient à l'endroit qui a été
Tarif Reg'Arts : 2€ le témoin de ses premières amours... Claire a un marché
à proposer... Marché qui confrontera chacun à sa propre
Infos-réservations :
theatreeprouvette76@gmail.com humanité.
Organisateurs : Ville d'Elbeuf sur Seine,
Théâtre Eprouvette
26 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022Exposition
Photo © DR
CORÉELATION 5 du 5
TRAVAUX CROISÉES DE 20 GRAVEURS CORÉENS ET FRANÇAIS
Expositions au 27 mars
De 14h à 18h
Depuis bientôt quinze ans, l’association CORÉElation, en lien
Saint-Aubin-lès-Elbeuf
avec son homologue coréen, organise des manifestations
Salle des Fêtes
en Corée du Sud et en France. Ces échanges entre artistes
graveurs se présentent sous formes d’expositions, de séjours, Entrée libre
d’ateliers, de conférences. Les derniers en date ont eu lieu
à Gwangju en 2018 et les prochaines manifestations auront Infos-réservations :
lieu en France, en mars 2022 dans la Métropole Rouennaise. 02 35 81 75 52
L’exposition CORÉElation 5 fait partie d’un ensemble de 4 Organisateur : Ville de Saint-Aubin-lès-Elbeuf
expositions, qui se dérouleront dans 4 lieux : Saint-Aubin-lès-
Elbeuf pour l’exposition CORÉElation 5, avec une vingtaine
d’exposants coréens et français ; à Grand-Couronne, pour une
exposition hommage posthume au graveur Maurice Maillard ;
à Petit-Quevilly pour l’artiste Noh Jung-Suk ; et à Mont-Saint-
Aignan pour l’artiste Kim Ikmo. Ces rencontres entre graveurs
de cultures et d’horizons différents permettent de partager
connaissances et techniques et de pouvoir les communiquer
au public. Des ateliers et conférences se tiendront pendant
ces expositions.
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 27S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Pauline Joseph
11 ven.
mars
CIRK'ALORS !
COMPAGNIE IN TOTO
À voir en famille à partir de 3 ans / Durée : 45 min.
19h
Saint-Pierre-lès-Elbeuf Du cirque et du clown. Mais surtout du cirque et surtout
Espace Culturel Philippe Torreton du clown. Dans un espace circulaire pareil à un cirque
miniature, un clown vous ouvre les portes de son chapiteau.
Tarif plein : 5€ Entre un numéro de sacs plastiques sauvages, d'équilibre
Tarif enfant de moins de 16 ans : 3€ sur notes de musique, de domptage de tigre indiscipliné,
Tarif Reg'Arts et personne
en situation de handicap : 2€
de bol zen Yin pour esprit Yang, Cirk'Alors entraîne le
Tarif lycéens et étudiants : 2€ spectacteur dans un voyage tendre, sensible et drôle au
centre de la piste aux étoiles. La performance rivalise
Infos-réservations : d'humour, la démesure tient ici, dans le tout petit et tout
au 02 32 96 95 78 devient possible. Approchez, approchez mais méfiez-vous
ou billetterie.ecpt@pierrotin.fr et sur
www.vostickets.net/ST_PIERRE_LES_ELBEUF
du tigre tout de même.
Organisateur : Ville de Saint-Pierre-lès-Elbeuf
Partenaire : Chaînon Manquant
28 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Richard Dumas
THE CELTIC SOCIAL CLUB
1RE PARTIE : FOUMAGNAC
Rock celtique / Le concert de La Saint-Patrick ! 11 ven.
mars
20h30
En sept années d’existence, The Celtic Social Club a réussi Cléon
à imposer un son, un style et un nom. Avec aujourd’hui La Traverse
quatre albums studio et deux lives au compteur, sillonnant
scènes, festivals et continents, les sept franco-irlandais Tarif plein : 20€
continuent d’affiner leur relecture élégante et audacieuse Tarif réduit-Reg'Arts : 15€
de la tradition des musiques celtes, secouée à grands coups Moins de 12 ans : 8€
d’énergie rock, d’harmonie pop et de mélodie folk.
Infos-réservations :
Depuis 1998 Foumagnac (grand fou de l’esprit) distille son 02 35 81 25 25
cocktail folk, emprunt d’accents voyageurs, de parfums et sur www.latraverse.org
Parking surveillé
d’Irlande et d’un zeste de ska-rock. Foumagnac écume les
Bar et petite restauration sur place
scènes de France et d’Europe à la rencontre d’un public
de tout âge, toujours croissant. L’entousiasme, la pêche, Organisateurs : La Traverse, Ville de Cléon
Partenaires : Ville de Cléon,
l’invitation à la danse et à la fête sont les maitres mots
Département de Seine-Maritime,
d’où émane leur énergie. Région Normandie, CNM,
Relikto, France Bleu Normandie
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 29S p e c ta c l e V i va n t
Photo © DR
12 sam. SWING NO LIMIT
SOIRÉE CABARET
mars Jazz, swing, lindy hop
20h30
La Londe Voici 6 musiciens qui ne se prennent pas au sérieux,
Salle des Fêtes mais qui jouent sérieusement cette musique exigeante
de technique, de lecture des arrangements, de
Tarif plein : 12€ swing, d'improvisation, et bien sûr, de feeling.
Tarif Reg'Arts : 8€ Le swing, le Lindy Hop, c'est la danse des années 40.
Moins de 16 ans : Gratuit
A cette époque, la guerre se termine en Europe et
Infos-réservations : les français vont exprimer leur joie par cette danse
Places limitées et numérotées, festive, conviviale, apportée par les américains.
réservation nécessaire (à partir du 24 La Salle des Fêtes sera transformée ce soir-là en haut
février) au 02 35 77 82 40
lieu du swing, grâce à deux spécialistes de Lindy Hop , les
Organisateur : Ville de La Londe danseurs Sabrine et Bryan Recher. Pendant le concert, ils
vous proposeront une démonstration puis une initiation à
leur passion.
30 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Savino Caruso
CHINA SERIES sam. 12
JULIAN VOGEL
Cirque, à partir de 8 ans / Durée : 1h30 et dim. 13 mars
Samedi : 18h
L’artiste suisse Julian Vogel nous invite à un parcours dans Dimanche : 15h
le Cirque-Théâtre au cours duquel il dévoile les différentes Elbeuf sur Seine
facettes d’un ensemble de petites formes et d’installations Cirque-Théâtre d'Elbeuf
composées de diabolos en porcelaine. Des pièces
autonomes de formats différents qui dialoguent entre elles Tarif plein : 17€
Tarif réduit-Reg'Arts : 13€
et déclinent une invitation à la cohésion. Ainsi éprouvant
Abonnement : de 9 à 11€
la sphère de la stabilité et s’appuyant sur les principes de
construction / destruction, Julian Vogel retranscrit dans Infos-réservations :
des actes artistiques et éphémères, la vulnérabilité des 02 32 13 10 50
corps et des rapports humains. Des ressorts de fragilité que et sur www.cirquetheatre-elbeuf.com
le joueur de diabolo exerce au moyen de remarquables Organisateur : Cirque-Théâtre d'Elbeuf
œuvres d’art qu'il modèle lui-même.
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 31la
saison reg’
artsen un
clin d’œil
Saison Cinéma Pluriel Cinéma Elbeuf 4
Du 10 déc. au 17 avr. Buffalo Bill : un saltimbanque venu de l'ouest Exposition Elbeuf 5
JANVIER
19 jan. Devoirs surveillés - saison 3 - épisode 1 Série théâtrale Elbeuf 6
22 jan. Le sublime sabotage Humour St-Pierre 7
22 jan. Danses autour du monde Bal participatif pour enfants Elbeuf 8
22 jan. Concert Brassens Concert Elbeuf 9
Du 27 jan. au 13 mai Blues from mars Blues, rock, soul, jazz Cléon 10
28 jan. Princesses Leya Metal, humour Cléon 11
28 jan. Philip Morris Lecture, dès 14 ans Elbeuf 12
FÉVRIER
2 fév. Le goût des ogres Spectacle jeune public, dès 6 ans Elbeuf 13
2 fév. Devoirs surveillés - saison 3 - épisode 2 Série théâtrale Elbeuf 6
4 fév. Philippe Crestée big band Soirée jazz St-Aubin 14
4 et 5 fév. Presque parfait Cirque, dès 10 ans Elbeuf 15
Du 8 fév. au 3 mars Le fil, 2e édition Arts de la marionnette Tourville 16
19 fév. Loom Laute Bord Sortie de résidence Elbeuf 17
20 fév. Salon des loisirs créatifs Animations et exposistions Caudebec 18
25 fév. Première naige (winter is coming) Théâtre, théâtre d'objets, dès 10 ans Elbeuf 19
26 fév. Concert de musiques de films Musique, tout public Elbeuf 20
27 fév. L'école des femmes Théâtre, comédie Cléon 21
27 fév. Maria Dolorès Y Amapola quartet Concert, humour et divagations St-Pierre 22
MARS
3 et 4 mars Estetica Dell'Orso Cirque, désordre ordonné, dès 6 ans Cléon 23
Du 3 mars au 10 avr. Spring, festival des nouvelles formes de cirque Cirque Elbeuf 24
5 et 6 mars La visite de la vieille dame Théâtre tragi-comédie Elbeuf 26
Du 5 au 27 mars Coréelation 5 Expositions St-Aubin 27
9 mars Devoirs surveillés - saison 3 - épisode 3 Série théâtrale Elbeuf 6
11 mars Cirk'alors ! Cirque, clown, dès 3 ans St-Pierre 28
11 mars The celtic social club Rock celtique Cléon 29
12 mars Swing no limit Jazz, swing, lindy hop La Londe 30
12 et 13 mars China Series Cirque, dès 8 ans Elbeuf 31
13 mars Dans les jupes de ma mère Théâtre, dès 2 ans St-Pierre 34...MARS (SUITE) 15 mars Particules Danse, dès 18 mois Elbeuf 35 26 mars 150 ans de l'hôtel de ville d'Elbeuf sur Seine Concerts Elbeuf 36 26 mars Courir Concert théâtralisé St-Pierre 38 26 et 27 mars Atelier d'artistes Fraenckel Herzog Portes ouvertes de l'atelier d'artistes Elbeuf 39 27 mars Visites thématiques d'Elbeuf sur Seine Visite guidée Elbeuf 40 AVRIL Du 1er au 3 avr. After all Cirque, dès 12 ans Elbeuf 41 2 et 3 avr. Rendez-vous au jardins Expositions, animations, ateliers... La Londe 42 6 avr. Twinkle Cirque, dès 12 mois St-Pierre 43 6 avr. Devoirs surveillés - saison 3 - épisode 4 Série théâtrale Elbeuf 6 Du 8 au 10 avr. Family fun days - Je suis tigre Cirque, dès 6 ans Elbeuf 44 9 et 10 avr. Family fun days - Twinkle Cirque, jusqu'à 3 ans Elbeuf 44 20 avr. Sambo le petit lion De 1 à 4 ans Elbeuf 45 20 avr. La malle aux histoires A partir de 3 ans Elbeuf 46 Du 26 avr. au 1er mai Terces Cirque, dès 7 ans Elbeuf 47 29 avr. La dent gardée Lecture Elbeuf 48 30 avr. Akli D Musique kabyle afro-beat Elbeuf 49 MAI Du 7 au 15 mai 42e salon de printemps Expositions de peintures et sculptures St-Aubin 50 11 mai Tir'bouchon, le petit poisson Table à sable et musique, dès 3 ans Cléon 51 11 mai Devoirs surveillés - saison 3 - épisode 5 Série théâtrale Elbeuf 6 15 mai Visites thématiques d'Elbeuf sur Seine Visite contée Elbeuf 40 21 et 22 mai La fête de la ville parcourt le temps Fête de la ville Caudebec 52 22 mai Visites thématiques d'Elbeuf sur Seine Visite guidée Elbeuf 40 21 mai Festival des bouts d'chou ! Animations et expositions pour les 0-6 ans Cléon 53 27 mai L'Onde gospel Chorale gospel Elbeuf 54 JUIN 1er juin L'envol de la fourmi Fantaisie funambulesque, dès 3 ans Elbeuf 55 5 juin Rue d'tournée - Art et troc Foire à tout, arts de la rue Tourville 56 8 juin Devoirs surveillés - saison 3 - épisode 6 Série théâtrale Elbeuf 6 Du 10 au 18 juin Les dodos Cirque, dès 6 ans Elbeuf 57 18 juin Cléon en fête Jeux, concerts, repas, spectacles de rues... Cléon 58 18 et 19 juin Londe d'été Concert, animations La Londe 59 Du 24 juin au 23 sep. Berthe Mouchel : femme, artiste et engagée Exposition Elbeuf 5 24 juin J Sugar Y Orquesta Concert salsa St-Aubin 60
S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Alix Lauvergeat
13 dim. DANS LES JUPES DE MA MÈRE
COMPAGNIE TOUTITO TEATRO
mars Théâtre, à voir en famille à partir de 2 ans / Durée : 25 min.
17h
Saint-Pierre-lès-Elbeuf Dans les jupes de ma mère est une “petite forme” ou
Espace Culturel Philippe Torreton plutôt, un “spectacle de poche” qui raconte visuellement
les rituels d'une journée dans la vie d'un enfant mais une
Tarif plein : 5€ journée pas comme toutes les autres, celle de la rentrée à
Tarif enfant de moins de 16 ans : 3€
Tarif Reg'Arts et personne
l'école ou à la crèche, “La” toute première fois où il quitte
en situation de handicap : 2€ ses parents pour s'aventurer dans un nouveau monde. Le
Tarif lycéens et étudiants : 2€ sentiment du cocon familial est souvent associé et cristallisé
dans l'image du “home sweet home”, c'est pourquoi notre
Infos-réservations : “héros” d'un jour évoluera dans la géographie d'une maison
au 02 32 96 95 78
ou billetterie.ecpt@pierrotin.fr et sur qui trouvera vie dans les recoins des manteaux, les plis des
www.vostickets.net/ST_PIERRE_LES_ELBEUF chemises de ses parents.
Organisateur : Ville de Saint-Pierre-lès-Elbeuf
Partenaire : Chaînon Manquant
34 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Olivier Biks
PARTICULES
15 mar.
COMPAGNIE SAC DE NŒUDS
Danse, à partir de 18 mois / Durée : 25 min. mars
18h30
La compagnie fait l’éloge d’un élément présent dans Elbeuf sur Seine
presque chacune de ses créations : le papier. Dans les Théâtre des Bains Douches
créations précédentes le papier est utilisé comme une
surface plane posée au sol recevant le graphisme et la Tarif plein : 5€
danse. Cette nouvelle création envisage que le papier soit Tarif réduit : 3€
Tarif Reg'Arts : 2€
travaillé dans son volume, qu’il se sculpte et se façonne.
La compagnie développe des projets à destination du jeune Infos-réservations :
et très jeune public en danse contemporaine. Ces projets au 02 32 96 99 22 et sur
débordent du champ de la chorégraphie pour créer des www.vostickets.net/billet?id=Elbeuf_
sur_Seine
formes hybrides entre installation, performance dansée et
œuvre plastique. Organisateur : Ville d'Elbeuf sur Seine
Conception et danseuses : Anne-Laure Mascio et Solenne Pitou
Création musicale : Lucien Morineau
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 35S p e c ta c l e V i va n t
Photo © DR
26 sam.
mars
150 ANS DE L'HÔTEL DE VILLE
D'ELBEUF SUR SEINE
ACCUEIL DANS LES JARDINS DE L'HÔTEL DE VILLE
ET CONCERT DE PRINTEMPS DE L'OSAE
A partir de 18h15
Concert à 20h30 Soirée exceptionnelle afin de commémorer les 150 ans
Elbeuf sur Seine de l’Hôtel de Ville d’Elbeuf organisée par la Mairie
Hôtel de Ville d’Elbeuf en partenariat avec la Société de l’Histoire
Gratuit sur réservation
d’Elbeuf et l’OSAE.
Infos-réservations : A partir de 18h15 Accueil par la Batterie Fanfare dans
au 02 32 96 99 22 les jardins de l'Hôtel de ville.
Organisateur : Ville d'Elbeuf sur Seine
Exposition de la Société de l'Histoire d'Elbeuf sur la
Partenaires : Société de l'Histoire d'Elbeuf, construction et l'histoire de l'Hôtel de ville
Batterie Fanfare, Orchestre Symphonique
de l'Agglomération Elbeuvienne (OSAE)
Pot de l’amitié
Visites en petits groupes de l'Hôtel de Ville.
20h30 Concert de Printemps de l'OSAE.
Exposition de la Société de l’Histoire d’Elbeuf
Dans les années 1860, Elbeuf atteint l’apogée de sa
production drapière. Profitant de cette prospérité, la
36 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022S p e c ta c l e V i va n t
Photo © DR
Photo
Photos
Photo ©DRDR
©©DR
Ville décide alors de construire un nouvel hôtel de ville
sur les bords de Seine. La pose de la première pierre a
lieu en août 1867. L’édifice est achevé fin 1870, mais il est
aussitôt occupé par les troupes prussiennes. Les services
municipaux ne peuvent en prendre possession qu’en juillet
1871.
L’hôtel de ville abrite aussi à la fin du XIXe siècle les
pompes à incendies des pompiers volontaires, un poste
de police, une prison, la justice de paix, le Conseil des
prud’hommes, la bibliothèque municipale, le musée, la
Chambre de commerce, un central télégraphique et même
des appartements de fonctions.
Concert de Printemps de l'OSAE
L'Orchestre Symphonique de l'Agglomération Elbeuvienne
avec à sa tête le jeune chef Félix Pognon depuis 2017,
a donné déjà une vingtaine de concerts dans la région.
Retrouvez les pour leur concert de Printemps dans la salle
des fêtes de l’Hôtel de Ville.
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 37S p e c ta c l e V i va n t
Photo © Mercedes Riedy
26 sam.
mars
COURIR
THIERRY ROMANENS & FORMAT A'3
Concert théâtralisé, à voir en famille dès 8 ans / Durée : 1h15
20h30
Saint-Pierre-lès-Elbeuf Voici l’histoire de l’homme qui va courir le plus vite sur
Espace Culturel Philippe Torreton Terre. Thierry Romanens & Format A’3 s’emparent du roman
de Jean Echenoz Courir pour raconter, à leur manière, la vie
Tarif plein : 10€ du célèbre coureur de fond tchécoslovaque Emil Zátopek :
Tarif enfant de moins de 16 ans : 8€ de ses débuts à ses records incroyables sur les stades du
Tarif Reg'Arts et personne
monde entier, son ascension aussi irrésistible que sa chute
en situation de handicap : 5€
Tarif lycéens et étudiants : 2€ fut brutale, dans un pays sous le joug du communisme
totalitaire. Un conte moderne où rien n’est inventé ! Une
Infos-réservations : histoire humaine extraordinaire pour un spectacle théâtral
au 02 32 96 95 78 et musical où l’émerveillement côtoie la gravité.
ou billetterie.ecpt@pierrotin.fr et sur
www.vostickets.net/ST_PIERRE_LES_ELBEUF
Organisateur : Ville de Saint-Pierre-lès-Elbeuf
Partenaire : Chaînon Manquant
38 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022sortie
Photo © Ville d'Elbeuf sur Seine
ATELIER D'ARTISTES sam. 26
FRAENCKEL HERZOG et dim. 27 mars
PORTES OUVERTES DE L'ATELIER D'ARTISTES
De 10h à 17h
Portes ouvertes ! Les artistes de l'atelier Fraenckel Herzog Elbeuf sur Seine
vous ouvrent leurs portes afin de vous faire découvrir leurs Atelier d'artistes Fraenckel Herzog
différents univers, installés dans l'acienne usine textile du
même nom. Entrée libre
Peinture, dessin, céramique, calligraphie, upcycling, etc,
Infos-réservations :
vous pourrez les rencontrer, discuter avec eux de leur 06 60 82 04 23 et
pratique et les voir à l'oeuvre. latelierfraenckel@gmail.com
25 rue Camille Randoing, 76500 Elbeuf
REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022 / 39sortie
Photo © Ville d'Elbeur sur Seine
Photo © Ville d'Elbeur sur Seine
27 mars / VISITES THÉMATIQUES
15 mai / D'ELBEUF SUR SEINE
22 mai Visite guidée du 27 mars : Elbeuf cité drapière
Elle a le charme des villes du bord de Seine, entre ses coteaux
15h
de calcaire blanc et le rouge brique de ses cheminées.
Elbeuf sur Seine
Attention, son histoire va vous ravir ! La visite fera escale
Gratuit aux portes ouvertes de l'Atelier d'artistes Fraenckel Herzog.
Rendez-vous jardin René Youinou, rue Boucher-de-Perthes (fin de
Infos-réservations : la visite au Champ de foire).
02 32 08 36 59 et
Visite contée du 15 mai : Natur'Elbeuf. Secrets de
reservations@rouentourisme.com
jardins elbeuviens
Organisateur : Rouen Normandie Tourisme Les jardins elbeuviens se racontent...
Rendez-vous jardin René Youinou, rue Boucher-de-Perthes (fin de
la visite au Champ de foire).
Visite guidée du 22 mai : Cimetière Saint-Jean. Entre
patrimoine funéraire et découverte des grands industriels
qui ont fait l'histoire d'Elbeuf, découvrez les détails
architecturaux et patrimoniaux de cet admirable cimetière.
Rendez-vous devant la porte du cimetière, rue Romelot, Elbeuf
sur Seine.
40 / REG’ARTS / JANVIER À JUIN 2022Vous pouvez aussi lire
