LE RÉVEIL - 1 FORUM DE L'IMMIGRATION 20-21 avril 2022 - Carrefour Beausoleil

 
CONTINUER À LIRE
LE RÉVEIL - 1 FORUM DE L'IMMIGRATION 20-21 avril 2022 - Carrefour Beausoleil
MARS 2022

                                        LE RÉVEIL
aca.uca.ueaberb
                                                                                                   N° 196

                                                          DE MIRAMICHI
              arca.w
                   c.ww w

                                         Le Cœur du développement de la francophonie à Miramichi

                                         022
                            20-21 avril 2
                                                   Le CCB accueille le

                            1 FORUM DE L'IMMIGRATION
                              ER

                                 FRANCOPHONE
                                       Trouver des solutions durables
LE RÉVEIL - 1 FORUM DE L'IMMIGRATION 20-21 avril 2022 - Carrefour Beausoleil
Sommaire

 PAGE 3 - PETITE ENFANCE
PAGE 3 - L'éducatrice du mois:
                                                                               Le Mot
Janelle Sippley                                                                du directeur général
 PAGE 4 - L'ÉCOLE
                                               C'est avec une grande fierté que nous vous annonçons la tenue du premier
PAGE 4 - Une semaine pour souligner la
                                               Forum de l'Immigration Francophone pour la grande région de Miramichi,
Journée nationale contre l'intimidation
                                               au Carrefour communautaire Beausoleil, les 20 et 21 avril prochain.

 PAGE 5 - LE COIN CULTUREL                     Cet événement sans précédent est d'une importance capitale pour l'avenir
 ET COMMUNAUTAIRE                              francophone de notre belle région. La proportion de la population
                                               francophone du Grand Miramichi s'amoindrit chaque jour un peu plus,
PAGE 5- Retour sur la Journée de la            rendant la situation très préoccupante. L'immigration francophone
Famille - Magie, neige et gourmandises         constitue une réponse, à condition que celle-ci soit renforcée pour attirer
PAGE 6 - Événement: Premier forum de           davantage de nouveaux-arrivants et leur donner envie de bâtir ici, sur la
l'immigration francophone                      durée, leur nouvelle vie.

PAGE 7 - Le CCB rejoint le Réseau en           Il est urgent que tous les acteurs engagés en faveur du développement de la
Immigration Francophone du N.B.
                                               francophonie dans la région se réunissent autour de la même table, pour
PAGE 8 - Wesli a enflammé le CCB!              faire émerger des solutions durables. Au CCB, c'est notre priorité ; c'est
                                               d'ailleurs dans cet esprit que nous avons récemment rejoint le Réseau en
                                               Immigration Francophone du Nouveau-Brunswick (RIFNB).
  PAGE 9 - À TABLE!

 PAGE 9 - Chili Con Carne: le plat idéal       Ce premier Forum de l'immigration Francophone porte en lui l'espoir de la
 pour réchauffer vos dernières soirées         communauté. Il est ouvert à tous les partenaires économiques locaux et
 d'hiver                                       provinciaux, désireux de faire de Miramichi une terre plus attractive que
                                               jamais. Nous en avons la volonté ; nous devons maintenant briser les silos et
  PAGE 10 - BIBLIOTHÈQUE                       travailler tous ensemble dans cet objectif !

 PAGE 10 - Top 10 des livres en français
 les plus empruntés de 2021
                                                                                                   Marc Allain - mallain@carbeau.ca
 (2ème partie)

                  L'équipe du Centre communautaire Carrefour Beausoleil

 Directeur général             Directrice adjointe                Gérant des services alimentaires       Directeur des services
 Marc Allain                   Line Thibodeau                     Patrick Mills                          Brian Siddall
 mallain@carbeau.ca            lthibodeau@carbeau.ca              pmills@carbeau.ca                      bsiddall@carbeau.ca

 Adjointe administrative       Agents de développement            Directrice des services à la petite    Coordonnatrice des
 Yvette Maillet                communautaire et culturel          enfance                                services
 ymaillet@carbeau.ca           Alda Poirier -                     Gabrielle Manuel                       Kristen Trevors
                               apoirier@carbeau.ca                gmanuel@carbeau.ca                     ktrevors@carbeau.ca
 Directrice des services
 financiers                    Lyne Lachance                      Agente des services à la clientèle     Superviseur de l'entretien
 Charline                      llachance@carbeau.ca               Virginie Dupond                        François DesOrmeaux
 Le Blanc-Beaupré              Jonathan Duffaud                   vdupond@carbeau.ca                     fdesormeaux@carbeau.ca
 cleblanc@carbeau.ca           jduffaud@carbeau.ca

                                                                                                           Pour nous joindre
               Ce numéro a été réalisé avec l'appui de Dialogue Communication www.dialoguenb.org
               Florence Gouton (Appui à la rédaction et mise en page)
                                                                                                           300, chemin Beaverbrook
                                                                                                           Miramichi, NB E1V 1A1
                                                                                                           Tél. : 627 4125
                                                                                                           Téléc. : 627 4592
2 / Le Réveil de Miramichi - Mars 2022 - N°196
                                                                                                           www.carbeau.ca
LE RÉVEIL - 1 FORUM DE L'IMMIGRATION 20-21 avril 2022 - Carrefour Beausoleil
PETITE ENFANCE

//      L'éducatrice du mois

Janelle Sippley, éducatrice spécialisée
Janelle Sippley, 31 ans, a un don avec les enfants, notamment avec
ceux qui ont des besoins particuliers. C'est d'ailleurs pour cette
raison qu'elle a rejoint en septembre l'équipe de la Garderie
Francomichi : "J'ai répondu à une offre du CCB, qui recherchait
une éducatrice spécialisée. Auparavant, j'ai travaillé pendant huit
ans en tant qu'assistante en éducation, et m'occupais d'enfants à
besoins. Ce qui m'attirait au CCB, c'était la possibilité de continuer
à exercer mon métier, en français. Aujourd'hui, je fais ce que             Janelle Sippley
                                                                                          , "J'ai to
                                                                                 travailler en fr ujours voulu
j'aime: je m'occupe de petits bouts de choux, je prends soin d'un
enfant qui rencontre des besoins particuliers, et tout cela en                                    ançais"
français ! C'était important pour moi!"

     // Les sourires du mois

     Une imagination... bouillonnante!

                                                                                        Avez-vous déjà vu...
                                                                                        une éruption
                                                                                        volcanique?

                                                                                        Nos valeureux
                                                                                        scientifiques en
                                                                                        herbe en ont fait
                                                                                        l'expérience ce
                                                                                        mois-ci grâce à
                                                                                        l'imagination et les
                                                                                        bricolages talentueux
                                                                                        de nos éducatrices!

                                                                                        Ils ont même pu
                                                                                        fabriquer de la
                                                                                        (fausse) lave
                                                                                        bouillonnante, pleine
                                                                                        de grosses bulles!
                                                                                        Impressionnant, non?

                                                                                                                 3
LE RÉVEIL - 1 FORUM DE L'IMMIGRATION 20-21 avril 2022 - Carrefour Beausoleil
ÉCOLE CARREFOUR BEAUSOLEIL

// Solidarité

Une semaine pour souligner la
Journée nationale contre l'intimidation
_ Par Anita Doucet, Agente de développement communautaire - Anita.Doucet@nbed.nb.ca

Les élèves et le personnel ont participé à diverses
activités durant la semaine du 21 au 25 février 2022
afin de souligner la Journée nationale contre
l'intimidation. Tout au long de la semaine, les
enseignants étaient encouragés à utiliser des livres et
activités qui reflétaient l’amitié, l’anti-intimidation, la
positivité, l’amour, etc. La semaine d’activités a
commencé par le lancement d’une vidéo pour
expliquer l’histoire du chandail rose. Le mercredi 23
février, une grande partie des élèves et du personnel
a porté un chandail rose. Les élèves et tout le
personnel de l’école ont aussi écrit un message
positif, d’amour ou d’amitié sur un petit cœur pour
créer une murale à l’entrée de l’école.

Un gros merci aux élèves de la 5e année de Mme
Felicia qui ont participé à la création de la vidéo et
un gros merci à Kayla Robichaud, élève de 6e année,
pour le beau montage de cette vidéo! Merci à tous
ceux qui ont contribué à la création de la belle
murale! Et surtout un gros merci à Mme Julie
Richard, notre intervenante scolaire, pour cette belle
initiative! Finalement, un gros merci à Big Brothers
and Big Sisters de Miramichi pour les beaux
chandails roses qui ont été fournis aux élèves!

4 / Le Réveil de Miramichi - Mars 2022 - N°196
LE RÉVEIL - 1 FORUM DE L'IMMIGRATION 20-21 avril 2022 - Carrefour Beausoleil
LE COIN CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE

// Journée de la famille

Magie, neige et gourmandises
_ Par Lyne Lachance, Agente de développement culturel llachance@carbeau.ca

Cette année, la Journée de la famille au CCB                                                  Les cuisiniers en
restera dans les mémoires comme une
                                                                                            herbe s'appliquent
journée... magique ! Magie des jeux dans la
                                                                                            en suivant en direct
neige, magie de la cuisine avec un cours en
ligne offert (magistralement!) par le Chef Pat,
                                                                                             les conseils et les
magie d'un rallye qui a rassemblé petits et                                                    indications du
grands, et deux spectacles enchanteurs :                                                          Chef Pat!
Encanto et le magicien Marc Trudel!

Un grand merci à nos partenaires qui ont
fait de cette journée un succès: Patrimoine
Canadien, mais aussi Pizza Delight, Urban
Nest, Cake a chance, Mill Cove, et la
Bibliothèque Carrefour Beausoleil.

                                                             Concours "Jouer dans la neige". Bravo les filles!

                                                                                                                   5
LE RÉVEIL - 1 FORUM DE L'IMMIGRATION 20-21 avril 2022 - Carrefour Beausoleil
LE COIN CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE

// Événement

Premier Forum de l'Immigration
Francophone au CCB
_ Par Jonathan Duffaud, agent de développement communautaire (jduffaud@carbeau.ca)

Le Carrefour communautaire Beausoleil organisera les 20 et 21 avril prochain le Forum de
l'Immigration Francophone. Objectif: réfléchir à des solutions collectives pour développer des
conditions favorables au développement de l'immigration francophone à Miramichi.

Confrontée à une pénurie de main-d'œuvre depuis
plusieurs années, la région de Miramichi s'est dotée
d'un plan de croissance démographique via le
comité Croissance Miramichi, dont le Carrefour
communautaire Beausoleil est membre. À
l’horizon de 3 ans, ce sont près de 250
francophones qui sont attendus, sur plus de 1000
nouveaux arrivants dans la région ! Si les chiffres de
l’immigration sont en progression constante, il est
toutefois regrettable que les employeurs ne
trouvent pas assez de candidats francophones
actuellement.

Afin de maintenir la proportion des francophones
et la vitalité de sa communauté dans la région de
Miramichi, le CCB organise un Forum sur ce sujet le
21 avril prochain. La cible principale du forum sera
les partenaires économiques locaux et provinciaux,
désireux d'échanger sur des solutions aux
principaux défis liés à l'immigration : l'emploi, le     Les employeurs locaux intéressés à recruter des
logement abordable, l'intégration sociale…               immigrants sont invités à un réseautage avec nos
                                                         partenaires de l’immigration dès le mercredi 20 avril de
Seront invitées les municipalités de Miramichi,          17h00 à 19h00 au Three Dogs distillerie. Le 21 avril,
Neguac, Rogersville, Baie Sainte Anne, les               l’objectif est d’aboutir à des solutions collectives à
chambres        de      commerce,     l’association      l’échelle régionale pour attirer des candidats
multiculturelle, Travail NB, mais aussi IRCC             francophones, les accueillir les reloger et les retenir à
(immigration Canada), ONB (Opportunités NB), le          long terme.
RIFNB (Réseau en Immigration Francophone), le
RDEE NB (Réseau de Développement Economique
et Employabilité), le CMNB (Conseil Multiculturel
                                                                       Pour renseignements
du Nouveau Brunswick), afin de partager des
                                                                      auprès de Jonathan Duffaud :
témoignages inspirants et expériences à succès de
                                                              jduffaud@carbeau.ca - 506 627 4125 - poste 4225
toute la province et d’ailleurs.

6 / Le Réveil de Miramichi - Mars 2022 - N°196
LE RÉVEIL - 1 FORUM DE L'IMMIGRATION 20-21 avril 2022 - Carrefour Beausoleil
// Ensemble pour l'immigration francophone!

Le CCB rejoint le RIFNB
_ Par Jonathan Duffaud, agent de développement communautaire (jduffaud@carbeau.ca)

Le Carrefour Communautaire Beausoleil a été accepté comme nouveau membre du RIFNB. Cela va
permettre de bénéficier d’appui et de ressources bien utiles pour la region du Grand Miramichi.

Le RIFNB, un réseau pour favoriser                    Le mandat du RIFNB
l'intégration francophone des immigrants
                                                      -Assurer une concertation et promouvoir des partenariats avec
Le Réseau en immigration francophone du               des intervenants de différents secteurs (communautaires,
Nouveau-Brunswick (RIFNB) est l’une des 13            privé, parapublic, gouvernement et municipalités);
associations appuyées par la Fédération des
                                                      -Identifier les besoins, les lacunes et les atouts de la
communautés francophones et acadienne du
                                                      communauté et des nouveaux arrivants en fonction des
Canada (FCFA). Le RIFNB n’est pas un organisme
                                                      différentes étapes du continuum de l’établissement;
de recrutement et ne fournit pas d'information sur
les programmes, procédures et spécificités liées à    -Développer des plans d’action en immigration francophone
l'immigration. Il oriente sur la vie en français au   répondant aux besoins, lacunes et atouts identifiés et guider
Nouveau-Brunswick et les services adéquats pour       les priorités nationales en matière d’immigration francophone;
l'installation. Le Réseau est constitué de 25
                                                      -Sensibiliser, mobiliser et appuyer les communautés et les
organismes membres qui agissent dans l'accueil
                                                      partenaires dans la mise en oeuvre d’un plan d’action en
et l'établissement des nouveaux arrivants
                                                      immigration francophone.
d'expression française et contribuent à leur
intégration sociale, économique et culturelle.

La mission du RIFNB
                                                        Appel au don
Le but principal du RIFNB est de coordonner des
efforts visant à accroître le nombre d’immigrants       Le Carrefour communautaire Beausoleil va bientôt
francophones et à réussir leur intégration au           accueillir dans sa communauté une nouvelle famille du
Nouveau-Brunswick.                                      Burundi, qui s'installera de façon permanente à
                                                        Miramichi. La famille est composée des 2 parents et leurs
                                                        2 petites filles de 6 ans et 2 ans.
                                                        Nous sollicitons votre générosité, pour contribuer à leur
                                                        installation. Tout don de meuble, de vaisselle, d'articles
                                                         ménagers ou d'habits d'hiver sera très apprécié.
                                                        Pour toute information supplémentaire, envoyez un
                                                        message à miramichiafroconnection@outlook.com ou
                                                        sur leur page Facebook de
                                                        miramichiafroconnection.

                                                        Merci d'avance.

                                                                                                                     7
LE RÉVEIL - 1 FORUM DE L'IMMIGRATION 20-21 avril 2022 - Carrefour Beausoleil
LE COIN CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE

// Mois de l'Histoire des Noirs - Février 2022

Wesli a enflammé le CCB!
_ Par Lyne Lachance, Agente de développement culturel llachance@carbeau.ca

                                                    Quel voyage ! Le 20 février, Wesli a fait vibrer les murs du CCB - et
                                                    nous avec! - aux sons chauds et aux rythmes enivrants des
                                                    Caraïbes. Le temps d'un souper-spectacle, le chanteur
                                                    compositeur interprète nous a guidés dans les mille couleurs
                                                    d'Haïti, pour célébrer en musique et en beauté de Mois de
                                                    l'Histoire des Noirs, à l'initiative de l'organisation Miramichi Afro
                                                    Connection (MAC). En première partie, la voix d'ange d'Aiden
                                                    Ingersoll a accompagné nos rêveries, avant un embarquement
                                                    immédiat pour l'arc caribéen!

8/ Le Réveil de Miramichi - Mars 2022 - N°196
LE RÉVEIL - 1 FORUM DE L'IMMIGRATION 20-21 avril 2022 - Carrefour Beausoleil
Retrou
                                                                                          mois l vez chaque
                                                                                                es
                                                                                           du Ch recettes
            La recette du mois                                                                   ef Pat
                                                                                                        !

                          Chili Con Carne
             Le plat idéal pour réchauffer vos dernières soirées d'hiver!

                                             La recette
Ingrédients
                                                Verser un peu d'huile de cuisson dans le pot et chauffer à feu
  1 lb de bœuf haché
                                                moyen.
  2 c. à soupe d’huile
                                                Ajouter l’ail haché et l’oignon coupé en dés.
  1 oignon , coupé finement en dés
                                                Faire cuire pendant quelques minutes.
  2 poivrons verts , coupés en dés              Ajouter le bœuf haché.
  2 gousses d’ail hachées                       Lorsque le boeuf est complètement cuit, ajouter les épices, les
  2 boites (14,5 oz) de conserve de             tomates en dés et la sauce tomate. Laisser cuire quelques minutes.
  tomates en dés                                Ajouter de la pâte de tomate et laisser mijoter 15 – 20 min.
  1 (14.5oz) boîte de sauce tomate              Ajuster le sel et le poivre.
  Un petit peu de pâte de tomates               Régalez-vous !

  1 petite boite (15oz) de haricots rouges
  (les rincer avant de les cuisiner)
  3 c. à soupe de poudre de chili            Accessoires:
  1 c. à soupe de cumin                      - Grand chaudron - 6-8L
                                             - Couteau, cuillère à soupe
  1 c. à soupe d’origan
                                             - Planche à découper
  2 c. à soupe de sucre
                                             - Ouvre-boîte
  Sel et poivre
                                             - Petit bol

                                                                                                                9
LE RÉVEIL - 1 FORUM DE L'IMMIGRATION 20-21 avril 2022 - Carrefour Beausoleil
BIBLIOTHÈQUE CARREFOUR BEAUSOLEIL

// Bonne lecture!

Top 10 des livres en français les plus
empruntés de 2021 (2e partie)
_Par Geneviève Thériault McGraw, Directrice de la Bibliothèque - Bibliotheque.carrefourBeausoleil@gnb.ca

Vous avez votre couverture douillette, et un boisson chaude? Il ne vous manque plus qu'un bon
livre! Voici de quoi vous inspirer! (La première partie de ce palmarès a été dévoilée dans le numéro
de février 2022 du Réveil de Miramichi, téléchargeable sur le site web www.carbeau.ca)

                                             "Défragmentation", d’Alex A Saison 2 #4
                                             (Bande dessinée jeunesse J BD F A)

                                   Un mal mystérieux menace l'Agent Jean d'une désintégration totale. Même Eva, programmée
                                   pour soigner n'importe quelle maladie, ne trouve pas de remède. Maintenant qu'Henry a
                                   regagné le monde normal, vers qui Martha et ses agents devront-ils se tourner pour sauver
                                   Jean ? Et si le seul qui pouvait les aider était aussi... leur pire ennemi ?

                                                         "Marie-Camille",
                                                        de France Lorrain
                                                                   F LOR
    Marie-Camille quitte son village de Sainte-Cécile au milieu des années 1950 pour
    aller suivre un cours d’infirmière à Montréal. Mais elle comprend très vite que ce
    métier n’est pas pour elle. Avec son meilleur ami Gabriel Joseph, Juif séfarade
    issu d’une famille très pratiquante, elle choisit de s’inscrire à un collège particulier,
    jusqu’alors réservé aux hommes afin d’y apprendre un métier plutôt singulier...

                                           "Kukum",
                                           de Michel Jean
                                                                                                  "Courage",
                                           F JEA
                                                                                                  de Raina Telgemeier
                               Ce roman retrace le parcours                                       BD jeunesse
                               d'Almanda Siméon, une orpheline qui
                               va partager sa vie avec les Innus de
                                                                                                  J BD F TEL
                               Pekuakami. Amoureuse d'un jeune                                    une BD réfléchie sur sur le
                               Innu, elle réussira à se faire accepter.                           passage à l'adolescence et
                               Elle apprendra l'existence nomade et                               le courage qu'il faut trouver
                               la langue, et brisera les barrières                                pour faire face à nos peurs
                               imposées aux femmes autochtones.                                   et les surmonter.

10/ Le Réveil de Miramichi - Mars 2022 - N°196
"Lucie la mouffette qui
                                        pète quand elle rit",                               CINÉBIBLIO
                                        de Shallow
                                        Roman jeunesse J F SHA                     La Bibliothèque présentera au
                                                                                      théâtre Gilles Laplante :

                                Lucie aimerait bien mener une vie de
                                petite mouffette normale. Mais ce n'est
                                pas facile de te faire des amis quand tu
                                pètes dès que tu ris. Tu ne peux pas
                                écouter leurs blagues ni jouer avec eux,
                                puisque tu dois toujours te retenir de rire.
                                Et une vie sans jamais rire, c'est pas une
                                vie !

                                                                                       BÉBÉ BOSS
                                                                                 UNE AFFAIRE DE FAMILLE
                                                                                           Mercredi 30 mars
                                                                                            de 18h à 19h45
"Super Chien", de Dav Pilkey
Bande dessinée jeunesse
Un nouveau genre de justicier fait son entrée en ville et il est prêt à
capturer les criminels, du moins aussitôt qu'il aura fini de courir après
sa queue! Nouveau personnage du créateur de Capitaine Bobette,                      Heure du conte
Super Chien est un croque-criminels canin, moitié chien, moitié homme,
mais COMPLÈTEMENT FLIC! Georges et Harold ont créé un nouveau                   Heure du conte pour les enfants d’âge
héros qui flaire les subterfuges, griffe les escrocs et se roule sur les            préscolaire le jeudi 24 mars
voleurs. Super Chien est né à la suite d'une opération chirurgicale sur                  de 11h00 à 11h30.
un policier et son chien qui a drôlement tourné. Avec sa tête de chien et              Inscription : 627-4084
son corps d'humain, cette nouvelle créature canine héroïque a un sens
du devoir indéfectible... ou presque...

                                                                               Bambins à la bibliothèque
                           SERVICE DE CUEILLETTE
                           Un service de cueillette sans contact peut            Un mercredi soir par mois de 18h00 à
                           encore vous être offert, si vous préférez              18h45, les enfants sont invités à venir
                                                                               s’amuser avec nous; histoires, comptines
                           récupérer vos livres dans le confort de
                                                                                   et petits bricolages sont à l’horaire.
                           votre voiture.
                                                                                Venez-vous amuser avec vos jeunes
                           Contactez-nous pour prendre rendez-vous
                                                                                      enfants le mercredi 16 mars.
                           au 506-627-4084.

                                                                                                                            11
La biblothèque accueille
 le festival du livre
 (en dehors des heures scolaires)

                            Le festival du livre Scholastic se tiendra à
                            la Bibliothèque Carrefour Beausoleil du 28
 mars au 7 avril. Veuillez noter que le festival sera accessible au
 public lorsqu’il n’y aura pas de visite de classe. Le Festival pourra
 également être visité virtuellement.

 Heures d’ouvertures.
 Lundi 28 mars : 9h à 12h et de 15h à 16h30
 Mardi 29 mars : 15h à 16h30
 Mercredi 30 mars : 15h à 20h
 Jeudi 31 mars : 15h à 16h30
 Vendredi 1er avril : 9h à 16h30 – pas d’école pour les élèves

 Lundi 4 avril : 9h à 12h et de 15h à 16h30
 Mardi 5 avril : 15h à 16h30
 Mercredi 6 avril : 15h à 20h
 Jeudi 7 avril : 15h à 16h30

                                                                               LE RÉVEIL
                                                                                         DE MIRAMICHI
                                                                             Prochaine date de parution du Réveil :
                                                                                       le 1er avril 2022.
                                                                                Le Carrefour communautaire
                                                                                Beausoleil commandite cette
                                                                                   publication, ainsi que sa
                                                                              distribution gratuite par la poste.
                                                                              Toute reproduction, par quelque
                                                                               procédé que ce soit, en tout ou
                                                                             partie, sans l'autorisation écrite de
                                                                             l'éditeur est strictement interdite.
                                                                           Votre Réveil est disponible en format PDF
                                                                           sur notre site internet : www.carbeau.ca

12 / Le Réveil de Miramichi - Mars 2022 - N°196
Vous pouvez aussi lire