Le risque chimique DOSSIER - Travail & Sécurité
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DOSSIER
Le risque
chimique
N° 797 SEPTEMBRE 2018 – 6 e
n EN IMAGES n PERSPECTIVES n EN ENTREPRISE n DROIT EN PRATIQUE
Une vision éclairée Le Méopa, un gaz À basse température, Plan de prévention :
des conditions pas si hilarant le bitume fume moins que prévoit la réglementation ?
de travail
TS0797P0.indb 1 23/08/2018 15:08
SOMMAIRE
13
10
Entre 2013 et 2017, une action nationale
de grande envergure portant sur la prévention
du risque chimique a ciblé des entreprises
© Grégoire Maisonneuve pour l’INRS
dont l’activité exposait leurs salariés
à des substances cancérogènes, avérées
ou possibles : les fumées de soudage,
L’Observatoire de la qualité de l’air
les particules de diesel, le perchloroéthylène
intérieur a orchestré récemment
ou le styrène.
une campagne sur la qualité de l’air
dans des bureaux du tertiaire. Retour
sur les résultats de cette étude avec
Corinne Mandin, coordinatrice scientifique
et opérationnelle au sein de l’organisme.
© Grégoire Maisonneuve pour l’INRS
40
© Fabrice Dimier pour l’INRS
Pour l’ouverture de ses deux restaurants accolés
à son hôtel Les 2 Rives, dans le Lot, la propriétaire
et dirigeante a été particulièrement vigilante
aux conditions de travail de ses futurs salariés.
04 ACTUALITÉS 13 DOSSIER
n Quais de livraisons. Vers une prise en compte Le risque chimique
des vibrations pour les équipements
de transbordement 14. Accompagner les entreprises
n Étude. Les horaires atypiques sont plus répandus face au risque chimique
qu’on ne le pense
16. Le choix de l’innovation
n Rayonnements ionisants. Euratom vaut bien
trois décrets 18. Un éventail de solutions pour
n TMS. Les sous-déclarations seraient les professionnels
à un niveau honorable 20. Ventilation adaptée, productivité assurée
22. L’aspiration, premier pas vers l’autonomie
24. De l’intérêt de prendre en compte
10 LE GRAND ENTRETIEN la réalite du travail
Corinne Mandin, coordinatrice scientifique
et opérationnelle à l’Observatoire
de la qualité de l’air intérieur 26 PERSPECTIVES
« Les bureaux semblent moins Personnels hospitaliers
pollués que les logements » Le Méopa, un gaz pas si hilarant
travail & sécurité – n° 797 – septembre 2018
TS0797P0.indb 2 23/08/2018 15:08
ACTUALITÉS
28
© Gaël Kerbaol/INRS
Chez Europhane, assembleur de systèmes d’éclairage extérieur
où à chaque type de produit correspond une ligne de production
et ses contraintes, l’amélioration des conditions de travail
des salariés est un sujet pris en compte le plus en amont possible
avec l’aide de la Carsat Normandie.
Photo de couverture : © Fabrice Dimier pour l’INRS
Revue mensuelle publiée par l’Institut national
de recherche et de sécurité (INRS)
pour la prévention des accidents du travail
et des maladies professionnelles
65, boulevard Richard-Lenoir – 75011 Paris
Tél. : 01 40 44 30 00. Fax : 01 40 44 30 41
Dépôt légal 1950-9005. ISSN 0373-1944
38
www.travail-et-securite.fr – www.inrs.fr
E-mail rédaction : ts@inrs.fr
Prix au numéro : 6 e
Abonnement annuel (France métropolitaine) : 58 e
© Gaël Kerbaol/INRS
Afin de protéger les salariés des fumées
émises lors de l’application d’enrobés Directeur de la publication : Stéphane Pimbert
bitumineux au cours de travaux routiers, Rédactrice en chef : Delphine Vaudoux
l’Agence Colas Baie d’Armor a mis en œuvre Assistante : Bahija Augenstein, 01 40 44 30 40
une série de mesures de prévention.
Secrétaire de rédaction : Alexis Carlier
Rédacteurs : Grégory Brasseur, Katia Delaval,
Damien Larroque, Céline Ravallec
Ont collaboré à ce numéro : Claude Almodovar,
Georges Bartoli, Philippe Castano, Patrick Delapierre,
28 EN IMAGES Fabrice Dimier, Grégoire Maisonneuve, Vincent Nguyen
Maquettiste : Amélie Lemaire, David Savatier
industrialisation et amélioration continue Reporter-photographe : Gaël Kerbaol
Une vision éclairée des conditions de travail Iconographe : Nadia Bouda
Chargée de fabrication : Sandrine Voulyzé
Documents officiels : assistance juridique,
36 EN ENTREPRISE 01 40 44 30 00
Abonnements-diffusion : 01 40 94 22 22
36. Conception de locaux Photogravure : Jouve
Une croissance silencieuse Impression : Maury
38. Travaux routiers Ce journal est imprimé par une imprimerie certifiée
À basse température, le bitume fume moins Imprim’vert®, avec des encres à base d’huile végétale
sur papier issu de forêts gérées durablement.
40. Hôtellerie-restauration
Une cuisine entre deux rives
40 SERVICES 10-31-1282
Certifié PEFC
Ce produit est issu
de forêts gérées
durablement et de
n Questions-réponses n Droit en pratique
sources contrôlées.
pefc-france.org
n Extraits du Journal Officiel
travail & sécurité – n° 797 – septembre 2018
TS0797P0.indb 3 23/08/2018 15:09
ACTUALITÉS
LE CHIFFRE
04
05
50 % d’augmentation
de l’amplitude des chocs
et vibrations
ont été mesurés
au passage d’un
transpalette
à conducteur porté
quand le plateau
est orienté en descente
plutôt qu’en montée
© Gaël Kerbaol/INRS
ou horizontalement.
QUAIS DE LIVRAISONS
Vers une prise en compte des vibrations
pour les équipements de transbordement
SI LES TRANSPALETTES et autres chariots de manutention bénéficient d’une norme
en matière de vibrations, les équipements dits de transbordement, permettant de faire
le lien entre les quais de livraison et les remorques des camions, ne sont pas pris
en compte de ce point de vue. Des chercheurs de l’INRS ont jeté les bases d’un
code d’essai qui permettra aux fabricants d’indiquer un critère relatif au niveau
vibratoire de leur matériel.
L
es utilisateurs de cha- normalisé à terme. Le proto- de hauteur entre le quai et ou à vide, avec différents
riots de manutention cole permettra aux construc- le camion, autre bénéfice types de remorque, avec plu-
sont exposés aux vibra- teurs de matériel de transbor- qui séduit les professionnels. sieurs angles d’inclinaison
tions émises par leurs dement de faire figurer dans la C’est donc à ce type de maté- du plateau du niveleur… »,
machines. Aujourd’hui, notice la variation du niveau riel que les chercheurs de explique Alexandre Klingler,
il est possible de tenir compte vibratoire à laquelle s’attendre l’INRS se sont intéressés pour technicien.
de ce risque lors de l’acquisi- lorsqu’un chariot circule des- réaliser leur étude. Les premiers résultats de ces
tion de ce matériel, puisque les sus. Les entreprises pourront Pour trouver un terrain d’essai tests montrent que lors du
fabricants communiquent la choisir leur équipement pour approprié, ils se sont rappro- franchissement d’une zone de
valeur d’émission vibratoire de limiter l’exposition de leurs chés de l’entreprise FM Logis- transbordement, l’augmenta-
leurs engins. Mais en fonction salariés aux vibrations. tic, qui a mis à la disposition tion des vibrations est moins
de la nature et de l’état du sol, des scientifiques ses nouveaux importante lorsque le niveleur
l’intensité des vibrations res- Dix allers-retours entrepôts, sur son site de de quai est positionné hori-
senties au poste de conduite « Il existe des solutions de Ludres, à côté de Nancy. Les zontalement ou incliné vers le
est très variable. C’est le cas transbordement déplaçables quais de chargement y sont haut, c’est-à-dire en montée
notamment des dispositifs comme les rampes ou les justement équipés de nive- vers la remorque. Jusqu’à 50 %
dits de transbordement, qui ponts. Assez sommaires, elles leurs à lèvres rabattables. L’ex- d’augemntation de chocs et
comblent l’espace entre les créent des irrégularités plus périence a ensuite consisté à de vibrations ont été mesurés
quais de chargement et les importantes que les disposi- enregistrer les niveaux de quand le plateau est orienté
remorques des camions : ils tifs plus modernes, explique vibrations de ces équipements en descente. « Une fois le code
génèrent une augmentation Jérôme Rebelle. On en voit de au passage d’un transpalette d’essai validé, il restera un
des vibrations par les irrégu- moins en moins et, à terme, je électrique à conducteur porté. bon bout de chemin à par-
larités qu’ils font apparaître pense qu’elles devraient dis- Ce dernier a été équipé d’un courir, précise Jérôme Rebelle.
sur le parcours. Des vibrations paraître totalement au profit matériel de mesure, notam- Car pour que le protocole soit
supplémentaires peu mesu- des quais niveleurs à lèvres ment de capteurs positionnés adopté par les fabricants et
rées jusqu’à présent. rabattables ou télescopiques. juste au-dessus de sa roue utilisé par les entreprises, il est
Jérôme Rebelle, responsable Ils créent de moindres aspé- motrice et sur la plate-forme nécessaire qu’il fasse l’objet
d’études à l’INRS, et son rités et ont de plus en plus de conduite. « Nous avons fait d’une norme. Un processus qui
équipe ont mené une étude les faveurs des entreprises. » des séries de dix allers-retours prendra au minimum de cinq à
visant à définir les bases d’un Ces mécanismes s’adaptent en modifiant des paramètres : sept ans. » n
code d’essai qui pourrait être quelle que soit la différence la vitesse de l’engin, chargé D. L.
travail & sécurité – n° 797 – septembre 2018
TS0797P0.indb 4 23/08/2018 15:09
ACTUALITÉS
ÉTUDE ARTISANAT ET BTP
Plus de formations
Les horaires atypiques sont à la prévention, mais
plus répandus qu’on ne le pense pas sur tous les sujets
En 2016, la prévention concernait
une formation sur deux chez les
E
artisans du BTP, d’après une
n 2017, en France, plus mais pas de la même façon : les
de 10 millions de sala- cadres travaillent plutôt le soir, les
riés (soient 44 % d’entre ouvriers la nuit. Certaines familles
eux) ont travaillé au professionnelles sont particuliè-
moins une fois par mois rement représentées : infirmiers,
à un horaire atypique, c’est-à- aides-soignants, aides à domicile,
© Vincent Nguyen pour l’INRS
dire le soir, la nuit ou le week-end, vendeurs, agents d’entretien, gar-
d’après une étude publiée par le diens, policiers, pompiers, routiers,
ministère du Travail. Il s’agissait boulangers… La fonction publique
principalement du samedi (35 % et le secteur tertiaire ne sont pas
des cas), puis du soir (23 %), non plus épargnés. Une tendance
du dimanche (19 %) et de la nuit au cumul des horaires atypiques,
(9 %). Les horaires atypiques un allongement des durées de
concernent plutôt les jeunes travail et des perturbations sur
et une légère majorité d’hommes. l’organisation quotidienne sont étude de l’Observatoire national
Ils touchent les différentes également observés pour les per- des formations à la prévention
catégories socioprofessionnelles, sonnes concernées. Enfin, l’étude dans l’artisanat du BTP. C’est plus
précise que les non-salariés sont que l’année précédente, mais
les plus nombreux à effectuer des insuffisant dans certains
horaires atypiques. n domaines. Les formations liées
© Patrick Delapierre pour l’INRS
Source : Dares. aux contraintes physiques n’ont
G. B. par exemple constitué que 1 %
En savoir plus des formations à la prévention,
alors que les manutentions
n VOIR LE DOSSIER WEB : travail de nuit, manuelles restent la première
travail posté. cause d’accidents pour les
À consulter sur www.inrs.fr professionnels du BTP. Les
principales formations à la
sécurité dispensées concernaient
90 % des cadres, en 2013, étaient
la conduite d’engins, le travail en
hauteur, le secourisme et
l’électricité.
connectés contre un peu plus de 10 % des ouvriers.
L’usage des outils informatiques, messageries INSPECTION DU TRAVAIL
et réseaux est en constante augmentation Une formation
depuis la fin des années 1990, s’accompagnant spécifique contre les
de modifications notables des conditions de travail. discriminations liées à
Leur développement va souvent de pair avec plus l’orientation sexuelle
d’autonomie au travail, un sentiment de satisfaction Les inspecteurs du travail
accru ou une relation de confiance entre l’entreprise bénéficieront, au cours de leur
formation initiale, d’un module
et le salarié. Mais il peut aussi être à l’origine spécifique sur les discriminations
de conditions de travail dégradées. liées à l’orientation sexuelle,
a annoncé, jeudi 17 juillet,
la ministre du Travail Muriel
Pénicaud. « Dans la formation
PESTICIDES
initiale des inspecteurs du travail,
Des cocktails testés sur les souris il y a déjà un module sur
Un cocktail de six pesticides a été testé sur des souris, par des chercheurs de l’Inra, la discrimination. Nous allons faire
en collaboration avec l’Inserm. Les résultats d’une exposition orale chronique aux un module spécialisé sur la
pesticides à faible dose montrent des perturbations métaboliques différentes selon discrimination liée à l’orientation
le sexe. En effet, les mâles exposés aux pesticides prennent du poids et deviennent sexuelle », précise la ministre.
diabétiques. Les femelles sont protégées de ces effets mais présentent d’autres Selon la gravité des faits, les
perturbations. Ces résultats viennent d’être publiés dans la revue Environmental auteurs de telles discriminations
Health Perspectives. « Ils apportent notamment des arguments en faveur d’une s’exposent à des sanctions
plausibilité d’un lien pesticides-santé et confortent les résultats épidémiologiques disciplinaires ou pénales,
récents montrant une relation inverse entre une consommation importante ces dernières pouvant aller
d’aliments issus de l’agriculture biologique et la probabilité de développer un jusqu’à trois ans de prison
syndrome métabolique », mentionne notamment l’Inra. et 45 000 euros d’amende.
travail & sécurité – n° 797 – septembre 2018
TS0797P0.indb 5 23/08/2018 15:09
ACTUALITÉS RAYONNEMENTS IONISANTS
06 NORD-
PICARDIE Euratom vaut bien trois décrets
07 NORMANDIE
ILE-DE-
FRANCE
ALSACE-
MOSELLE
NORD-EST
BRETAGNE
PAYS-
DE-LA-LOIRE
CENTRE-
VAL-DE-LOIRE BOURGOGNE-
FRANCHE-COMTÉ
EN JUILLET DERNIER, dans le cadre de la transposition en
CENTRE-OUEST
droit français de la directive Euratom, l’entrée en vigueur
AUVERGNE
RHÔNE-ALPES de trois décrets est venue réorganiser les dispositions
AQUITAINE
réglementaires en matière de prévention des risques
liés à l’exposition aux rayonnements ionisants.
LANGUEDOC-
MIDI-PYRÉNÉES ROUSSILLON SUD-EST
L
LES RÉGIONS e processus de transposition de la nismes compétents en radioprotection
directive Euratom a franchi une dont l’expertise collective sera reconnue.
n BRETAGNE nouvelle étape le 1er juillet 2018 avec Le conseiller en radioprotection pourra
Les 27 et 28 septembre l’entrée en vigueur de trois nou- donc être :
prochains, à Brest, aura lieu veaux décrets. Ceux-ci remanient • soit une personne physique salariée de
Safexpo, le nouveau salon de et simplifient les règles de protection des l’établissement ou de l’entreprise ;
la prévention et de la sécurité au salariés exposés aux rayonnements ioni- • soit une personne morale.
travail, dont la Carsat Bretagne sants. Ces nouvelles dispositions adoptent À noter que le médecin du travail peut
est partenaire. L’occasion pour une approche globale, en réintroduisant dorénavant leur communiquer, sous condi-
une centaine d’exposants de les neuf principes généraux de prévention tions, certaines informations relatives à la
venir présenter leurs nouveautés comme préalable à la gestion des risques dose interne soumises au secret médical
et innovations en termes de
liés aux rayonnements ionisants en milieu avec pour objectif la mise en œuvre de
prévention et de sécurité des
de travail, sans pour autant renier les prin- manière concertée de la surveillance dosi-
cipes fondateurs de la radioprotection. métrique individuelle des travailleurs (le
personnes et des biens, enjeu
Le premier décret (n° 2018-437) fixe les conseiller en radioprotection est soumis au
d’avenir pour les entreprises,
mesures générales applicables aux tra- secret professionnel pour ce qui concerne
autour de quatre pôles
vailleurs susceptibles d’être exposés aux ces informations).
d’exposition : santé et prévention
rayonnements ionisants. Parmi les évolu- Le second décret (n° 2018-438) modifie les
des risques, tions notables, la valeur limite d’exposition règles particulières de prévention appli-
bien-être et qualité de vie au (VLE) pour le cristallin passe de 150 milli- cables à certaines catégories de travail-
travail, sûreté et sécurité sieverts (mSv) à 20 mSv sur 12 mois consé- leurs notamment en ce qui concerne les
des biens, environnement. cutifs. L’entrée en vigueur de cet abaisse- valeurs limites de doses et les modalités
Des ateliers, mais aussi des ment est prévue pour le 1er juillet 2023. d’information et de formation. Ainsi, les
conférences et des animations Jusqu’à cette date, soit sur cinq ans, la salariées enceintes exposées à des rayon-
permettront aux visiteurs d’allier valeur limite cumulée pour le cristallin est nements ionisants doivent notamment être
la théorie à la pratique afin de fixée à 100 mSv, pour autant que la dose informées de la possibilité d’être temporai-
mieux appréhender reçue au cours d’une année ne dépasse rement affectées sur un autre poste. En cas
ces sujets. pas 50 mSv. de maintien à leur poste, l’employeur doit
Renseignement : www.safexpo.fr
Autre changement, le niveau de référence s’assurer du respect des valeurs limites
de la concentration d’activité du radon dans d’exposition fixées pour les organes ou les
n OUTRE-MER l’air, précédemment arrêté à 400 becque- tissus (500 mSv sur douze mois consécutifs
En raison des cultures spécifiques rels (Bq/m3 en moyenne annuelle) tombe pour les extrémités et la peau et 20 mSv sur
et des conditions climatiques à 300 Bq/m3. Ainsi, les employeurs dont douze mois consécutifs pour le cristallin).
caractéristiques dans les l’activité nécessite de travailler au sous- Précisons que l’exposition de l’enfant à
départements d’outre-mer (DOM), sol ou au rez-de-chaussée de lieux situés naître, entre la déclaration de la grossesse
les équipements de protection dans des zones où l’exposition au radon et l’accouchement, doit rester aussi basse
individuelle (EPI) ne sont pas peut porter atteinte à la santé, doivent que possible et toujours inférieure à 1 mSv,
adaptés aux travaux quotidiens prendre des mesures pour réduire l’expo- comme c’était la règle avant la transposi-
des agriculteurs de ces territoires. sition des travailleurs. Un arrêté du 28 juin tion de cette directive Euratom. En outre,
De telles particularités devraient
2018 précise les zones à potentiel radon il est interdit d’affecter les salariés en CDD
sur le territoire français. Ce premier décret et les intérimaires à des travaux accomplis
être prises en compte lors de la
confie les vérifications techniques initiales dans une zone où la dose efficace suscep-
conception d’un tel équipement.
des équipements et des lieux de travail à tible d’être reçue, intégrée sur une heure,
D’où l’initiative de l’État de lancer
des organismes accrédités par le Cofrac et est égale ou supérieure à 2 mSv.
le challenge EPI DOM. Celui-ci
non plus à des entités agréées par l’ASN. Le troisième décret (n° 2018-434) modifie,
mettra en compétition des quant à lui, le Code de la santé publique
équipes privées-publiques Le conseiller en radioprotection ainsi que la nomenclature des installations
internationales pour la conception Les missions actuellement dévolues aux classées pour la protection de l’environne-
de solutions adaptées aux personnes compétentes en radioprotection ment (ICPE). n
conditions singulières des (PCR), à savoir l’évaluation des risques, le Pour plus de détails sur les changements
territoires ultramarins conseil à l’employeur dans la définition réglementaires induits par la transposition de la
participants. des mesures de prévention, la réalisation directive Euratom, consulter les actualités juridiques
des vérifications périodiques, etc., pour- de l’INRS de juin 2018.
Pour participer : www.qualitropic.fr/
challenge-epidom.php ront désormais être confiées à des orga- D. L.
travail & sécurité – n° 797 – septembre 2018
TS0797P0.indb 6 23/08/2018 15:09
ACTUALITÉS
L’IMAGE DU MOIS
Afin d’aider les viticulteurs à prévenir les troubles musculosquelettiques,
la Mutualité sociale agricole (MSA) de la Gironde a créé, en partenariat avec
l’Aract Nouvelle-Aquitaine, un outil comprenant 11 fiches pratiques, un clip
vidéo et un guide méthodologique. Jérôme Freville, viticulteur et membre
du Conseil d’Administration de la MSA, a participé à la création du contenu
de ces supports. Conscient des risques et impliqué dans une démarche
de prévention, il a notamment investi dans un siège de vigne électrique,
lui permettant de se déplacer et de travailler à hauteur pour différentes
tâches, comme ici l’effeuillage des feuilles basses.
Pour en savoir plus : http://www.msa33.fr/lfy/agir-reduire-tms-viticulture
© Fabrice Dimier pour l’INRS
travail & sécurité – n° 797 – septembre 2018
TS0797P0.indb 7 23/08/2018 15:09
ACTUALITÉS
TMS
08
09 Les sous-déclarations seraient
à un niveau honorable
U
ne estimation de la
sous-déclaration des
troubles musculo-
squelettiques (TMS)
comme maladie pro-
LE MONDE fessionnelle pour l’année 2011
© Patrick Delapierre pour l’INRS
a été publiée en juin dernier par
n DANEMARK
des chercheurs de Santé publique
Avec plus de 650 millions
France. Ceux-ci soulignent que,
d’euros d’indemnisation des
si les données examinées sont
sinistres professionnels en
anciennes, elles serviront de
2017, le Danemark établit un
nouveau record, qui s’explique
référence pour évaluer les effets
en partie par le fait que la moitié
de la modification réglementaire
de cette somme était destinée du tableau de reconnaissance
à liquider d’anciens dossiers. En des TMS des membres entrée en
effet, grâce à des efforts vigueur fin 2011. L’étude, menée enfin 73 % pour le coude. Des
particuliers, le pays a pu dans onze régions françaises, se chiffres proches de ceux estimés
rattraper le retard pris sur des base sur la comparaison entre les pour les années 2007 et 2009,
cas survenus en 2014 et 2015, chiffres des TMS reconnus comme lors de deux précédentes études.
notamment les incapacités les pathologies d’origine profession- Le refus du salarié, l’insuffisance
plus lourdes sur lesquelles il nelle et ceux du programme de d’éléments pour la confirmation
n’avait pu statuer, et surveillance des MCP (maladies diagnostique de la pathologie et
indemniser les victimes en 2017. à caractère professionnel). Ce la méconnaissance par le salarié
Le rapport annuel 2017 de dernier repose sur des enquêtes du recours à la déclaration sont
l’assureur AES dévoile que : de deux semaines consécutives les principaux motifs de non-
• le taux de reconnaissance des pendant lesquelles des médecins déclaration cités. À noter que
accidents du travail a augmenté du travail volontaires signalent les chiffres ne font apparaître
en 2017 pour atteindre près de toutes les MCP diagnostiquées aucune variation selon l’âge et le
60%, contre environ 50 % en en consultation. Les auteurs ont sexe. Enfin, il est souligné que les
2015 et 2016 ; retenu quatre types de TMS pour salariés en contrat précaire sont
• en 2017, un peu moins de 18 000
leurs investigations et les résul- plus enclins au refus de déclarer
cas d’accidents du travail ont
tats obtenus montrent que l’indi- que ceux en contrat à durée indé-
été déclarés, soit le niveau le
cateur de sous-déclaration serait terminée.
plus bas depuis que l’AES publie
de 53 % pour le rachis lombaire,
des statistiques ; Pour consulter l’étude :
60 % pour le syndrome du canal http://invs.santepubliquefrance.fr
• environ 18 000 maladies
professionnelles ont été
carpien, 62 % pour l’épaule et D. L.
signalées, soit le niveau le plus
bas depuis 2009.
n CANADA
L’Institut de recherche Robert-
15% des personnels navigants aériens
Sauvé en santé et en sécurité américains ont déclaré s’être fait diagnostiquer un
du travail a publié une revue de cancer, selon une étude publiée dans Environmental
la littérature sur les liens entre Health par des chercheurs de l’université de Harvard.
la surdité professionnelle et la
presbyacousie, soit la perte
Plus largement, la fréquence des cancers suivis
d’audition due au vieillissement dans cette étude chez les personnels navigants
de la personne. Ses conclusions est plus élevée que dans la population générale.
indiquent que l’exposition au
(Source : https://ehjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12940-018-0396-8)
bruit en milieu de travail
accélère le processus de la
presbyacousie. Certains QUALITÉ DE VIE AU TRAVAIL
chercheurs suggèrent même « Prendre soin de ceux qui nous soignent »
que ce phénomène pourrait
ne pas être attribué qu’au seul Un Observatoire national pour la qualité de vie au travail des professionnels de santé
vieillissement mais résulter a été installé par la ministre de la Santé début juillet. Composé de douze experts, il aura
d’un effet cumulatif et une double mission : récolter un maximum de données opérationnelles pour aider
synergique de facteurs de les professionnels des secteurs sanitaire et médico-social à améliorer leurs pratiques
risque d’atteinte à l’audition, en matière de qualité de vie au travail, et fournir des recommandations concrètes
dont celui de l’exposition au à déployer sur le terrain. Les thématiques prioritaires doivent être définies d’ici fin
bruit en milieu de travail. septembre. Un premier colloque est annoncé pour 2019.
travail & sécurité – n° 797 – septembre 2018
TS0797P0.indb 8 23/08/2018 15:09
ACTUALITÉS
BURNOUT
L’AGENDA
La Belgique entre en lutte contre le mal
n Lyon,
En novembre 2018, démarrera en Belgique (administrations provinciales et locales)
du 27 au 30 novembre 2018
un projet pilote pour accompagner les qui sont en souffrance au travail
travailleurs menacés ou atteints à un stade et qui multiplient de courts arrêts de travail Pollutec
précoce par un burnout en relation avec ou sont en arrêt de travail depuis moins de Dans le cadre du Gria (Groupe
le travail. Ce projet, qui doit durer trois ans, deux mois. Le « trajet d’accompagnement » régional interinstitutionnel de
inclura de 300 à 1 000 personnes. Le public comprendra un ensemble de mesures l’amiante 1), la Carsat Rhône-
cible est constitué des travailleurs des centrées sur la personne et sur le milieu Alpes sera présente à Pollutec,
secteurs des services financiers (hors de travail. Il s’étalera sur une période le salon international des
assurance et caisse de retraite) et des de neuf mois maximum. L’objectif est équipements, des technologies
activités hospitalières, ou de l’hébergement de permettre le maintien au travail et des services de
médical sous statut privé ou APL ou sa reprise rapide. l’environnement, au stand
n°185. L’objectif du Gria est
d’apporter une réponse
52 heures par semaine coordonnée sur les questions
liées au travail en présence
est, depuis le 1er juillet, la durée maximale du travail d’amiante, qu’elles soient
d’ordre juridique (cadre
dans les grandes entreprises de Corée du Sud. réglementaire des travaux de
Elle était auparavant de 68 heures. Objectif, retrait ou intervention en
défendre « le droit au repos » des travailleurs coréens. présence d’amiante),
technique (bonnes pratiques
de prévention ou de
TRAVAIL DES ENFANTS protection) ou médical (suivi
L’OIT tire le signal d’alarme médical…). La participation du
Gria au salon Pollutec permet à
Environ 73 millions d’enfants font un travail dangereux, ce qui représente presque la moitié ses membres de rencontrer les
des 152 millions d’enfants de 5 à 17 ans qui travaillent sur la planète. Ces enfants sont cibles de leurs actions et de
employés dans les mines, les champs et les usines ou chez eux. Ils sont exposés à des délivrer les messages de
pesticides et autres substances toxiques, obligés de porter de lourdes charges ou soumis prévention liés au risque
à des horaires exténuants. Beaucoup en supportent les conséquences physiques et amiante.
psychologiques toute leur vie. Bien que le nombre total d’enfants effectuant un travail
1. Constitué de la Carsat Rhône-
dangereux ait diminué ces dernières années, ce progrès n’a en fait concerné que les Alpes, la Carsat Auvergne, la
enfants les plus âgés. Direccte, l’OPPBTP, l’ARS et des
Source : OIT. services de santé.
Pour tout renseignement : www.
LES PARUTIONS pollutec.com/
n Médicaments cytotoxiques et notre environnement et transforment n Nancy,
soignants. Manipuler avec précaution ! notre rapport au travail. du 10 au 12 octobre 2018
Utilisés notamment dans les services Le document aborde la question des 9e conférence
d’oncologie dans la chimiothérapie des usages et de la difficulté d’anticiper tous internationale sur la
cancers et parfois administrés à domicile, les développements à venir. Il s’intéresse sécurité des systèmes
les médicaments cytotoxiques présentent aux enjeux pour la prévention des risques industriels automatisés
des risques pour le personnel soignant. professionnels et aux points de vigilance (SIAS 2018)
Ce dépliant fait le point sur les modes Internet des objets, intelligence
à observer.
de contamination, les effets possibles artificielle, big data, cloud
ED 8000
sur la santé du personnel soignant computing, robotique
et les mesures de prévention à adopter. collaborative, robotique mobile,
n Perturbateurs endocriniens
L’INRS propose également plusieurs drones, fabrication additive,
Les perturbateurs endocriniens sont
affiches (AZ 818, AZ 819, AZ 820 et AD 761) réalité augmentée… Partout, les
des substances ou des mélanges
abordant sous différents angles nouvelles technologies
chimiques capables de modifier le
la question du travail en sécurité avec marquent l’industrie de leur
fonctionnement du système hormonal. empreinte. Cette conférence,
des médicaments cytotoxiques.
De nombreux travailleurs sont susceptibles qui se tiendra en anglais, sera
ED 6138
d’être exposés à ces substances, lors consacrée aux systèmes
n Les objets connectés de leur fabrication ou de leur utilisation. industriels automatisés et à
Cette note de décryptage sur les objets Cette fiche de décryptage revient sur la leurs conséquences sur la
connectés est la première d’une définition des perturbateurs sécurité. Les dernières
nouvelle collection visant à éclairer les endocriniens et les effets supposés sur avancées intégrant les risques
lecteurs sur les sujets d’actualité en la santé et fait le point sur les actions en professionnels dans les
prévention. Ces objets – vêtements, cours à l’INRS et les enjeux pour la transformations liées au
bracelets, imprimantes, machines… - prévention des risques professionnels. concept d’ « Industrie du
sont de plus en plus présents dans ED 8001 futur » seront présentées.
Renseignements :
Les brochures sont à consulter et à télécharger sur www.inrs.fr ou à demander, www.inrs-sias2018.fr/
lorsqu’elles existent en format papier, aux caisses régionales (Carsat, Cramif et CGSS).
travail & sécurité – n° 797 – septembre 2018
TS0797P0.indb 9 23/08/2018 15:09
LE GRAND ENTRETIEN
10
11
Corinne Mandin est coordinatrice scientifique et opérationnelle à l’Observatoire
de la qualité de l’air intérieur. Cet organisme a orchestré plusieurs campagnes
sur la qualité de l’air intérieur, dont une récente dans des bureaux du tertiaire.
À l’approche de la journée nationale de la qualité de l’air intérieur qui se tient
ce 19 septembre, retour sur les résultats de cette campagne, et plus largement
sur les actions en cours.
« Les bureaux semblent moins
pollués que les logements »
Travail & Sécurité. En tant que coordinatrice et en l’entretenant régulièrement. Il faut éga-
scientifique et opérationnelle à l’Observatoire lement limiter l’introduction de sources de pol-
de la qualité de l’air intérieur, pouvez-vous luants dans les bâtiments, comme le tabagisme,
définir ce qu’est la qualité de l’air intérieur et les chauffages d’appoint au pétrole, les parfums
quels sont ses enjeux ? d’intérieur, etc. Dans certaines situations, il faut
Corinne Mandin. Il n’existe pas de définition commencer par réaliser des mesures pour iden-
d’une bonne qualité de l’air intérieur (QAI). On tifier les substances présentes et chercher les
peut dire qu’un air intérieur de bonne qualité est paramètres qui influencent la pollution de l’air,
un air qui ne fait pas apparaître de problèmes à travers des questionnaires sur les habitudes
sanitaires, ni à court ni à long terme. La pollu- des occupants notamment. On peut alors identi-
tion des environnements intérieurs provient de fier les situations à risques et mettre en place des
trois principales sources : l’environnement exté- mesures pour améliorer la qualité de l’air dans
rieur (pollution atmosphérique, nature du sous- les lieux de vie. Cela passe notamment par le res-
sol…), les matériaux présents (de construction, pect de valeurs de référence qui ont été définies
de mobilier ou de décoration) et les modes de vie pour la concentration de certaines substances
des occupants (utilisation de parfums d’intérieur, considérées comme polluantes. C’est dans cette
de produits d’hygiène, personnes fumeuses, pré- optique que notre observatoire a mené succes-
sence d’animaux…). Les substances polluantes sivement des campagnes de mesures nationales
sont multiples : composés organiques volatils (for- dans différents types de bâtiments : logements
maldéhyde, benzène…), semi-volatils (phtalates, (2003-2005), écoles (2013-2017), bureaux (2013-
retardateurs de flammes, composés organofluorés, 2017)... Les données recueillies permettent d’éta-
polychlorobiphényles dits PCB…), agents biolo- blir un état des lieux qui fait office de référence
giques (acariens, moisissures, bactéries…), pour pour une période donnée. Ces campagnes seront
n’en citer que quelques-uns. On en dénombre des renouvelées pour suivre l’évolution des données.
centaines. L’exposition répétée à ces polluants
peut entraîner des effets sur la santé : irritations
de la peau et des muqueuses respiratoires, séche- L’OBSERVATOIRE DE LA QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR
resse oculaire, maux de tête, fatigue, nausées, Créé en 2001, l’Observatoire de la qualité de l’air intérieur fait l’objet d’une
problèmes de concentration… Ces effets ne sont convention entre les ministères en charge du Logement, de l’Environnement
le plus souvent pas graves, mais demeurent très et de la Santé, l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie,
gênants pour les personnes qui en souffrent. l’Agence nationale de sécurité sanitaire, de l’alimentation, de
Être exposé à certaines substances sur de lon- l’environnement et du travail et le Centre scientifique et technique du
gues périodes peut avoir des conséquences plus bâtiment, opérateur du programme d’actions. Ce sont eux qui financent les
graves sur la santé, comme l’asthme ou le cancer. travaux de l’OQAI. Cet observatoire étudie les situations de pollution et
Les enjeux sanitaires sont donc de taille puisque d’inconfort et d’en identifier les causes, afin d’apporter des
les personnes vivant en zones tempérées passent recommandations aux décideurs en vue d’améliorer la qualité de l’air
autour de 85 % de leur temps dans des environ- intérieur des différents lieux de vie : logements, crèches et lieux
nements clos. d’enseignement, bureaux, espaces de loisirs, structures sociales et
médico-sociales, bâtiments performants en énergie. Outre une équipe
D’une manière générale, comment prévenir la dédiée au CSTB, l’OQAI mobilise un réseau pluridisciplinaire pour élaborer les
pollution de nos intérieurs ? programmes de recherche et les mettre en œuvre : médecins,
C. M. Pour faire court, il faut renouveler fré- épidémiologistes, toxicologues, chimistes, microbiologistes, experts du
quemment l’air intérieur, en ouvrant les fenêtres, bâtiment, économistes… soit plus d’une centaine d’experts.
ou en s’équipant d’une ventilation mécanique
travail & sécurité – n° 797 – septembre 2018
TS0797P0.indb 10 23/08/2018 15:09LE GRAND ENTRETIEN
© Grégoire Maisonneuve pour l’INRS
Corinne Mandin
est coordinatrice
scientifique et
opérationnelle à
l’Observatoire
de la qualité de l’air
intérieur.
Vous mentionnez plusieurs campagnes natio- a commencé dès 2010. Puis, les mesures ont été
nales. Pouvez-vous présenter la campagne réalisées sur le terrain entre 2013 et 2017. Nous
« Bureaux » qui vient de s’achever ? souhaitions inclure 300 immeubles de bureaux du
C. M. Les personnes qui travaillent dans des tertiaire de plus de 50 personnes, par tirage au
bureaux y passent en moyenne 7 à 8 heures par sort. Mais le recrutement a été plus compliqué que
jour. Pourtant, les connaissances sur la qualité de prévu, nous avons essuyé de nombreux refus –
l’air dans les bureaux du tertiaire et la nature des plus que pour les campagnes « Logements » ou
polluants présents étaient parcellaires, et anté- « Écoles ». De ce fait, nous avons dû faire appel
rieures aux années 2000, donc anciennes. Dans à des volontaires, ce qui a introduit un biais qui
les bureaux, par exemple, les gens se plaignent fait que les résultats ne seront pas représentatifs
parfois d’irritation des yeux, qui peut être liée de l’ensemble du parc français de 13 000 bâti-
à la sécheresse de l’air. Il était donc nécessaire ments de bureaux. Finalement, 150 bâtiments ont
d’établir un état des lieux représentatif. Cette été inclus et les premiers résultats présentés en
campagne, qui a fait suite à une campagne décembre 2017 ont porté sur 129 immeubles. Pour
européenne Officair 1 menée de 2010 à 2014 à mémoire, il n’existait qu’une seule étude équiva-
travers huit pays européens, a été motivée par lente dans le monde, menée aux États-Unis en
trois besoins : recueillir des informations objecti- 1998 sur 100 bâtiments de ce type, et qui fait tou-
vées, mieux connaître la contribution spécifique jours référence aujourd’hui.
de certaines sources de pollutions (produits de
nettoyage employés quotidiennement, appa- Quelles sont les sources de pollution inté-
reils tels qu’imprimantes ou ordinateurs…) et rieure spécifiques rencontrées dans les bu-
évaluer la ventilation de ces espaces. Avant de reaux ? La nature des principaux polluants
lancer la campagne de mesures, un gros travail mesurés ?
préparatoire a été nécessaire : définir les pol- C. M. Les ordinateurs, imprimantes et photoco-
luants à mesurer, valider dans nos laboratoires Propos recueillis
pieurs émettent des composés organiques vola-
des protocoles de mesures de l’air, et mettre sur tils (COV), de l’ozone et des particules fines et
➜
par Katia Delaval
pied un questionnaire adapté. Cette phase pilote et Céline Ravallec ultrafines. Les produits d’entretien contiennent
travail & sécurité – n° 797 – septembre 2018
TS0797P0.indb 11 23/08/2018 15:09LE GRAND ENTRETIEN
12
d’autres types de COV (alcools, terpènes, éthers de éventuelle de nouvelles substances. Par exemple,
glycols, cétones...). Enfin, le bon fonctionnement REPÈRES les isothiazolinones, qui ont remplacé les para-
et l’entretien régulier des systèmes mécaniques n 2000 : diplôme bènes dans de nombreux produits cosmétiques :
de ventilation et de conditionnement d’air ont une d’ingénieur les retrouve-t-on dans l’air et les poussières des
importance fondamentale, et ce d’autant qu’il est chimiste. logements ? L’Agence nationale de sécurité sani-
parfois impossible d’ouvrir les fenêtres, dans les 001 : entre
n2 taire de l’alimentation, de l’environnement et du
immeubles de grande hauteur notamment. Pour à l’Ineris pour travail (Anses) nous sollicite aussi pour mesurer
la campagne, nous sommes partis d’une liste de mettre en place des pesticides potentiellement présents dans les
près de 1 000 polluants. Comme on ne peut pas le réseau habitats. Nous avons en effet retrouvé au cours de
tout étudier, nous les avons hiérarchisés en fonc- Recherche santé notre première campagne « Logements » des pes-
tion des risques qu’ils présentaient pour la santé, environnement ticides interdits depuis les années 1990, comme
selon les classifications de l’OMS ou des agences intérieur (Rsein). le lindane par exemple, ce qui témoigne de leur
européennes. Nous en avons retenu une trentaine 009 : arrivée
n2 rémanence dans les bâtiments. Pour la mise en
parmi ceux qui présentaient le plus de risques à l’Observatoire œuvre de cette campagne, nous envisageons éga-
pour la santé. Certaines substances dangereuses, de la qualité lement de déployer des capteurs innovants qui
l’amiante par exemple, n’ont pas été analysées de l’air intérieur permettent des suivis temporels de la pollution
pour des raisons de coût. D’autres, comme les pour coordonner intérieure. Des développements et des tests sont
composés organiques semi-volatils (COSV) pour les travaux en cours.
des raisons de faisabilité expérimentale : nous ne opérationnels.
disposions que d’une journée pour les prélève- 013-2017 :
n2 Comment se situe la France en matière de po-
ments dans les bureaux, contrairement aux ana- supervision litique de qualité de l’air intérieur ?
lyses lors de la campagne « Logements » où les des campagnes C. M. La France a mis du temps à démarrer –
prélèvements se sont déroulés sur une semaine. « Bureaux » l’OQAI a vu le jour en 2001– mais aujourd’hui nous
et « Écoles ». sommes plutôt en avance. Il existe des travaux
Quels principaux résultats en ont été tirés ? équivalents en Allemagne, qui ont débuté plus tôt,
C. M. Beaucoup de données ont été collectées et à partir des années 1980. Outre-Rhin, la première
leur analyse est encore en cours. Parmi les grandes valeur guide a par exemple été définie en 1978
tendances, on constate que les bureaux sont glo- pour le formaldéhyde. Les Allemands en sont à leur
balement moins pollués que les logements : on y cinquième campagne de mesures de l’air intérieur
mesure des concentrations plus faibles que dans dans les logements. Ils ont réalisé en parallèle des
les logements, et ces bâtiments semblent mieux prélèvements urinaires et sanguins des habitants,
gérés. Cela peut résulter du fait qu’il y a plus fré- ce que l’on ne fait pas en France. Ils ont ainsi pu
quemment des ventilations mécaniques dans les observer les évolutions dans le temps, par exemple
immeubles de bureaux que dans les logements. la présence de plomb qui tend à diminuer au fil des
Par ailleurs, les photocopieurs et les imprimantes années, ou au contraire des substances comme les
sont de plus en plus positionnés dans des locaux terpènes ou les pyréthrinoïdes (présents dans les
dédiés, à distance des personnes. On observe antipoux et antipuces) que l’on rencontre de plus
néanmoins une plus forte pollution intérieure en plus. Le Royaume-Uni a mené une campagne
lorsque des voies à fort trafic avoisinent les bâti- entre 1997 et 1999. Le Canada mène actuellement
ments : cela se traduit par exemple par un dépas- une campagne « Logements » visant à suivre plus
sement de la valeur d’alerte de la concentration de 100 substances, dont certaines pour lesquelles
en benzène dans certains immeubles. On trouve on ne dispose pas encore de données concernant
aussi des terpènes ou du formaldéhyde, ayant leurs effets sur la santé. Une approche très intéres-
sans doute pour origine les produits d’entretien sante pour l’avenir. n
parfumés ou les parfums d’ambiance, qui peuvent 1. Le projet de recherche « Officair » a étudié les polluants
être utilisés quotidiennement dans les bureaux. présents dans l’air intérieur de 167 immeubles de bureaux
(neufs ou réhabilités depuis moins de 10 ans) et cela dans
Et dans le prolongement de ces travaux, quels huit pays européens : Espagne, Finlande, France, Grèce,
Hongrie, Italie, Pays-Bas et Portugal.
sont les prochains programmes d’études à
venir ?
C. M. En septembre 2018 va être lancée une
campagne auprès des établissements sanitaires
AGENDA
et médico-sociaux : Ehpad, unités de soins de
n 19 septembre 2018 : journée nationale de la qualité de l’air
longue durée dans les hôpitaux, établissements
(http://evenements.developpement-durable.gouv.fr/campagne/
pour enfants et adultes en situation de handicap.
jnqa2018)
Cent établissements seront inclus pour évaluer la
qualité de l’air dans ce qui constitue des lieux de n 9-10 octobre 2018 : 4e assises nationales de la qualité de l’air
vie pour certaines personnes, mais aussi des lieux (Montrouge)
de travail pour d’autres. Une deuxième campagne (www.assisesdelair2018.ademe.fr/)
« Logements » va également être lancée, proba- n 5-6 décembre 2018 : congrès annuel de la Société française de santé et
blement à partir de fin 2019. En visant 1 000 d’environnement (Montpellier), portant cette année sur la qualité des
logements sur deux ans, elle permettra de suivre environnements intérieurs
l’évolution de la pollution intérieure dans les (sfse.org/FR/congres/congres_2018.asp)
habitations, et aussi de documenter la présence
travail & sécurité – n° 797 – septembre 2018
TS0797P010012.indd 12 23/08/2018 16:51Vous pouvez aussi lire
