Les bonnes adresses FOUESNANT-LES GLÉNAN - RESTAURANTS I PRODUITS LOCAUX I COMMERCES & SERVICES I LOISIRS - Fouesnant-les-Glénan

La page est créée Christian Sanchez
 
CONTINUER À LIRE
Les bonnes adresses FOUESNANT-LES GLÉNAN - RESTAURANTS I PRODUITS LOCAUX I COMMERCES & SERVICES I LOISIRS - Fouesnant-les-Glénan
FOUESNANT-LES GLÉNAN

Les bonnes adresses

Good addresses // Gute Adressen

       RESTAURANTS I PRODUITS LOCAUX I COMMERCES & SERVICES I LOISIRS
Les bonnes adresses FOUESNANT-LES GLÉNAN - RESTAURANTS I PRODUITS LOCAUX I COMMERCES & SERVICES I LOISIRS - Fouesnant-les-Glénan
Visitez une fabrique artisanale de Crêpes et Gâteaux bretons
     Vous pourrez voir la fabrication des pâtes, des gâteaux et petites galettes,
          la cuisson dans les fours ou encore la fabrication des crêpes.
                                                                                          
Biscuiterie François Garrec                                                             
                                                                                              

                                    
                                                                                        
                                                                                      
                                                                                            
                                                                                               
                                                                                                              sommaire
                                     
                                                                                                       Restaurants                                                                                            P.04
                               
                                                                         Produits locaux                                                                                         P.11
                                      
                                                                                                       Commerces & services                                                                                   P.18

                                                                                                       Nautisme                                                                                               P.31

                                                                                                       À voir, à faire, s’amuser                                                                              P.38

                                                                                                       À voir, à faire, se cultiver                                                                           P.50           1

                                                                                                       Find the details of all our partner restaurants, locally-made products, shops and services,
                                                                                                       leisure activities and sites open to visitors.
                                                                                                       Finden Sie das Angebot unserer Partner im Detail: Restaurants, lokale Produkte, Geschäfte und
                                                                                                       Dienstleistungen, Freizeitaktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

                                                                                                                    GUIDE TOURISTIQUE ÉDITÉ PAR L'OFFICE DE TOURISME DE FOUESNANT-LES GLÉNAN
                                                                                                                    RÉALISATION :                                         PHOTO COUVERTURE : Alexandre Lamoureux, Widepixel
                                                                                                                                       L’Ours en Plus                     CRÉDITS PHOTOS : Alexandre Lamoureux, David
                                                                                                                                       4 chemin des Douets, Les Fossés,   Herbreteau, Adobe Stock. Droits réservés pour les
                                                                                                                                       Saint-Florent-des-Bois             photos fournies par nos prestataires
                                                                                                                                       85310 Rives de L’Yon               TRADUCTION : Abaque Traduction
                                                                                                                                       www.loursenplus.fr                 CONCEPTION GRAPHIQUE : L’Ours en PLus
                                                                                                                                       info@loursenplus.fr                IDENTITÉ VISUELLE OFFICE DE TOURISME : Agence
                                                                                                                    DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Linda Do Vale           Elle et Lui

                                                                                                 DIRECTION DE PROJET : Carine Rocuet et l’équipe de
                                                                                                                    l’Office de tourisme
                                                                                                                                                                          IMPRESSION : Imprimerie Vincent
                                                                                                                                                                          20 000 exemplaires. Imprimé en janvier 2023

                                                                                                         COORDINATRICE : Emma Chanelles                        Document non contractuel

                                                       
                                                                    
Les bonnes adresses FOUESNANT-LES GLÉNAN - RESTAURANTS I PRODUITS LOCAUX I COMMERCES & SERVICES I LOISIRS - Fouesnant-les-Glénan
services billetterie

    Bienvenue à l'Office de tourisme
                                                                                                                                    Croisières /                                Vitamines                             Loisirs                         Trajet en bus
                                                                                                                                    Traversées                                     SEA                           Au grand air ou à l’abri,              Toute l’année, voyagez
    Une équipe                             À Fouesnant-les Glénan,                                                                 D’Ouessant à Hoëdic en                     Envie d’une parenthèse            nos partenaires proposent              "responsable" et ralliez
    Qualité à                              notre Office de tourisme c’est :                                                        passant par les Glénan,                    zen ou ludique au cœur              tout plein d’idées aux
                                                                                                                                                                                                                petits comme aux grands
                                                                                                                                                                                                                                                        Quimper par la ligne 42
                                                                                                                                                                                                                                                      (possible avec la ligne 41A
    votre service                                                                                                                      embarquez pour 1
                                                                                                                                    croisière iodée vers le
                                                                                                                                                                             de nos espaces naturels ?
                                                                                                                                                                             Suivez nos "Zen’imateurs"                pour s’amuser                         via Mousterlin).
                                           UN ACCUEIL TOUTE L’ANNÉE                       UN ENGAGEMENT PERMANENT                                                                                                 et créer des souvenirs
     Parce que nous vivons                                                                                                           large ou optez pour 1                      pour un moment de                                                      En juillet-août, desserte
     intensément notre destination                4 Espace Kernévélek                                                                                                                                            de vacances (aquarium,               de Bénodet & Concarneau
                                                                                                                                    traversée côtière pour                     détente en solo ou en
     toute l’année, nous prendrons                B.P. 14 - 29170 FOUESNANT                         Qualité tourisme™                                                                                                  accrobranche,                     à bord de la ligne 48.
                                                                                                                                    découvrir les charmes                              famille.
     plaisir à partager avec vous nos                                                                                                                                                                                  jeu de piste…)
                                                                                                                                     de nos ports les plus                    Plus d’infos en page 23
     pépites : n’hésitez pas à venir à            www.tourisme-fouesnant.fr                                                                 proches.                              ou sur notre site.
     notre rencontre et adoptez la                info@tourisme-fouesnant.fr
     sensation Fouesnant-les Glénan !                                                               Classement catégorie 1
2                                                 Un office connecté.                                                              The Tourist Office has a ticketing service for booking leisure activities,    Das Fremdenverkehrsamt bietet Ihnen einen Ticketdienst an, um          3
                                                  Wifi gratuit à l’accueil.                                                        guided outings, cruises and crossings as well as transport.                   Freizeitaktivitäten, geführte Ausflüge, Kreuz- und Überfahrten sowie
                                                                                                                                                                                                                 Transportmöglichkeiten zu buchen.
                                                  Horaires et périodes d’ouverture                        Label Tourisme
                                                  en scannant ce QR Code :                                & Handicap

     Un peu
                                                                                                          Membre actif du réseau
                                                                                                          Sensation Bretagne
                                                                                                                                                                               services accueil
     de lecture ?
     Découvrez nos différentes                                                            Notre destination est également
     brochures présentant le territoire,
     les professionnels et les activités
                                                                                          Station Classée de tourisme,                À l’Office                                Accueil                           Accueil                                  Boutique
                                                                                          Villes et Villages Fleuris 4 fleurs,
     de vos vacances                                                                                                                  Cartes touristiques,                   téléphonique                        numérique                              Pour vous guider durant
                                                  +33 2 98 51 18 88                       Pavillon bleu
                                                                                                                                   itinéraires de balades /                                                                                            votre séjour, pochettes et
    - Plan de ville de Fouesnant-les                                                                                                                                             Toute l’année, nos             Préparez vos vacances
       Glénan,                                                                                                                     rando à pied ou en vélo,                    conseillers répondent              sur www.tourisme-                     topoguides rando / vélo.
                                                                                                                                     horaires de marées...                     à toutes vos questions                fouesnant.fr                         En vente à l’accueil
    - Carnet des bonnes adresses
       (loisirs – commerces –               Find the Tourist Information Centre’s opening dates and times as well as our quality         Wifi gratuit.                         +33 (0)2 98 51 18 88                Livechat à dispo !
       restaurants),                        commitments on www.tourisme-fouesnant.uk.
    - Guide des hébergements.              Finden Sie alle Öffnungszeiten des Fremdenverkehrsamtes sowie unsere
                                            Qualitätsverpflichtungen auf www.tourisme-fouesnant.de
                                                                                                                                      Vivez intensément notre destination sur www.tourisme-fouesnant.fr
                                                                                                                                            Suivez-nous sur les réseaux fouesnantlesglenan et partagez vos plus belles photos (#fouesnant #fouesnantlesglenan)
Les bonnes adresses FOUESNANT-LES GLÉNAN - RESTAURANTS I PRODUITS LOCAUX I COMMERCES & SERVICES I LOISIRS - Fouesnant-les-Glénan
RESTAURANTS              RESTAURANTS // RESTAURANTS                                                                                                                      RESTAURANTS            RESTAURANTS // RESTAURANTS

                                                                                                                                                                                                                                                  Café de la Place
                                                                                                                                                                                                                                                  48 place de l’église
                                                                                                                                                                                        Cafés                                                     29170 FOUESNANT
                                                                                                                                                                                                                                                  02 98 64 21 89
                                                                                                                                                                         À FOUESNANT-LES GLÉNAN                                                      Cafe De La Place

                    Cafés - Restaurants
                                                                                                                                                                                                                                                  Nous vous accueillons en intérieur et sur nos 2 terrasses (l’une face à l’église, l’autre
                                                                                                                                                                               Cafes in Fouesnant-les Glénan                                      joliment arborée à l’arrière du café). Grand nombre de services proposés : timbres, timbres
                                                                                                                                                                              Kaffees in Fouesnant-les Glénan                                     fiscaux, téléphonie, carte grise, compte Nickel, Tabacs, Française des jeux,...
                                                                                                                                                                                                                                                  Ouvert toute l’année, fermeture hebdomadaire le dimanche et lundi après-midi en B.S.
                                             Cafes - restaurants // Kaffees - Restaurants                                                                                                                                                         et le dimanche en été.

                                                                                                                                                  Café - Hôtel - Restaurant La Cale
                                                                                                                                                  31 rue des Glénan - Beg-Meil
                                                                                                                                                  29170 FOUESNANT                                                                                                             Restaurants
                                                                                                                                                  02 98 94 97 18 – 06 13 14 00 61
                                                                                                                                                  hoteldelacale@wanadoo.fr
                                                                                                                                                                                                                                                                         À FOUESNANT-LES GLÉNAN
                                                                                                                                                  Notre restaurant idéalement situé à Beg-Meil vous propose une cuisine de qualité
                                                                                                                                                  élaborée à partir de produits locaux. Venez profiter de notre grande terrasse ensoleillée ou                             Restaurants in Fouesnant-les Glénan
                                                                                                                                                  de notre jardin afin de passer un moment agréable. Nous proposons tous les dimanches,                                    Restaurants in Fouesnant-les Glénan
                                                                                                                                                  un concert de jazz ou de blues à partir de 19h l’été et 17h l’hiver.
                                                                                                                                                  Ouvert de Pâques à la Toussaint. Dernier service l’été à 21h30. Plat à partir de 14 €.

4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               5
                                                                                                                                                  Bistrot Chez Hubert                                                                             Brasserie du Cap-Coz
                                                                                                                                                  16 rue des Glénan - Beg-Meil
                                                                                                                                                  29170 FOUESNANT
                                                                                                                                                                                                                                                  Les pieds dans l’eau
                                                                                                                                                  02 98 94 98 04                                                                                  2 avenue de la pointe du Cap-Coz - 29170 FOUESNANT
                                                                                                                                                  chezhubertbzh@gmail.com                                                                         02 98 56 50 90 - lespiedsdansleaucapcoz@gmail.com
    Légende des pictogrammes                                                                                     Labels restaurants               www.bistrotchezhubert.fr                                                                        www.lespiedsdansleau-capcoz.fr
                                                                                                                                                     bistrotchezhubert                                                                            Les Pieds dans l’Eau à Fouesnant est un restaurant traditionnel proposant des plats de
                                                                                                                                                  Le bistrot Chez Hubert à Beg-Meil, c’est depuis 1903, le rendez-vous familial et amical         qualité, une cave honorable, un accueil attentif, un service soigné dans un cadre agréable.
        Accès handicapés        Spécialités de poisson /                 Plats végétariens /                          Qualité Tourisme                                                                                                         Le restaurant est situé sur la plage du Cap-Coz. Sa terrasse exposée plein sud offre une
                                                                                                                                                  par excellence! Une équipe de passionnés est aux commandes pour vous servir et égayer
        Disabled access           Fruits de mer                             Plats vegan                                                                                                                                                           très belle vue panoramique sur la baie et la pointe de Beg-Meil. Accès direct à la mer.
                                                                                                                         Maître Restaurateur      vos papilles avec une cuisine inventive aux accents bretons teintée d’exotisme.
        Barrierefreier Zugang    Fish specialities / Seafoods               Vegetarian options / Vegan options
                                                                                                                                                  Ouvert toute l’année : pour les jours et horaires d’ouverture voir Google                       Ouvert de mars à décembre. Dernier service l’été : 14h30 / 22h
                                 Fischspezialitäten / Meeresfrüchte         Vegetarische Speisen / Vegane                Logis table savoureuse                                                                                                   Ouvert 7/7 d’avril à fin septembre. Fermeture hebdomadaire : mardi soir et mercredi en
        Vue mer                                                            Speisen
        Sea view                                                                                                                                                                                                                                  mars et octobre. Mardi et mercredi en novembre et décembre.
                                 Animaux acceptés                         Plats sans gluten                            Logis table distinguée
        Meerblick
                                 Pets welcome                               Gluten-free options
        Terrasse                Tiere erlaubt                              Glutenfreie Speisen                          Les Toques Françaises
        Outdoor dining area
        Fresco / terrasse        Á emporter                               Accueil groupe                               Chèques vacances
                                 Takeaway                                   Groups welcome
        Wifi                    Zum Mitnehmen                              Empfang von Gruppen
                                                                                                                         L’assiette Michelin
        Wi-Fi
        WLAN
                                                                           
                                                                           Bar
                                                                            Bar
                                                                            Bar
Les bonnes adresses FOUESNANT-LES GLÉNAN - RESTAURANTS I PRODUITS LOCAUX I COMMERCES & SERVICES I LOISIRS - Fouesnant-les-Glénan
RESTAURANTS          RESTAURANTS // RESTAURANTS                                                                                                                                        RESTAURANTS            RESTAURANTS // RESTAURANTS

    Chez Alain                                                                                      Crêperie Le Binôme                                                                           Crêperie - Restaurant                                                                          Crêperie Ti Krampouz Nod
    29 rue des Glénan - Beg-Meil - 29170 FOUESNANT                                                  39 place de l’église - 29170 FOUESNANT                                                                                                                                                      43 rue des Glénan - Beg-Meil
    02 98 94 43 80                                                                                  02 98 51 65 23 - le_binome@yahoo.com
                                                                                                                                                                                                 Le P’tit Mousse                                                                                29170 FOUESNANT
    alainpizza@aol.fr                                                                                  Crêperie Le Binôme - creperie_le_binome_                                                  28 route de la pointe de Mousterlin                                                            02 98 94 48 71
       chez.alain.7                                                                                                                                                                              29170 FOUESNANT                                                                                tikrampouznod@hotmail.fr
                                                                                                    Nous travaillons en toute simplicité des produits de qualités, les produits régionaux et
                                                                                                                                                                                                 02 30 99 96 46
    La Pizzeria Chez Alain vous propose des Pizza et plats réalisés sur place et à emporter.        du terroir sont notre priorité pour mieux vous régaler. Nous vous accueillons dans une                                                                                                      Crêperie familiale, authentique, proche de la cale de Beg-Meil. Crêpes fabriquées à partir
                                                                                                                                                                                                 ptitmoussefouesnant@gmail.com
    Plus de 78 pizza faites à la minute en produits frais : Lasagnes Bolognaise, Lasagnes           ambiance cosy et familiale. Nous disposons d’une belle terrasse pour les beaux jours.                                                                                                       de farine biologique locale. Cuisine maison à base de produits frais et locaux.
                                                                                                                                                                                                    LePtitMousseFouesnant
    chèvre épinard, Tagliatelli Bolognaise, Tagliatelli Carbonara, Pene arrabiato, Osso buco à la   Ouvert toute l’année. Fermeture hebdomadaire le dimanche soir et lundi en basse saison.                                                                                                     Ouvert d’avril à novembre. Fermeture hebdomadaire lundi, mardi et jeudi en BS et
    Genovese, Paëlla du chef. Vente de pâtes fraîches.                                                                                                                                           Crêperie restaurant sur la route des plages au calme, où convivialité et bonne cuisine sont
                                                                                                    Ouvert de 12h à 13h30 et de 19h à 21h30.                                                                                                                                                    mercredi en été, dernier service l’été à 22h, nombre de couverts en salle 40.
                                                                                                                                                                                                 au rendez-vous. Superbe terrasse et jardin clos. Spécialité de crêpes et Kig Ha Farz.
    Ouvert toute l’année, dernier service l’été 21h                                                 Nombre de couvert en salle : 28. Plat à partir de 8 €.
                                                                                                                                                                                                 Ouvert toute l’année : pour les jours et horaires d’ouverture voir Google ; nombre de
                                                                                                                                                                                                 couverts en salle : 120

    Crêperie-Bar de Kervastard                                                                      Crêperie Saint Nicolas                                                                                                                                                                      La Boite à Sardines
    22 rue des Glénan - Beg-Meil - 29170 FOUESNANT                                                  1 descente de Rozambars - 29170 FOUESNANT                                                                                                                                                   28 rue des Glénan - Beg-Meil - 29170 FOUESNANT
    02 98 94 96 16 - creperie.kervastard@gmail.com                                                  02 98 56 50 25                                                                                                                                                                              02 98 11 07 40
    www.kervastard.com - Bar / crêperie de Kervastard                                               Dans un cadre sympathique et chaleureux, nous vous proposons nos crêpes et galettes                                                                                                         laboiteasardinesbegmeil@gmail.com
       bar_creperie_de_kervastard                                                                   faites main et à la minute selon la tradition bretonne. Notre crêperie bretonne vous                                                                                                           laboiteasardinesbegmeil
    Au cœur de Beg-Meil depuis 45 ans, vous trouverez un large choix de crêpes salées et            propose différentes recettes de crêpes salées et sucrées, toutes les unes plus délicieuses                                                                                                  La Boite à Sardines est située à deux pas de la cale de Beg-Meil. On vous accueille dans
    sucrées faites maison. Nous proposons également des glaces artisanales, divers plats            que les autres.                                                                                                                                                                             une ambiance «chic-décontractée» à la déco personnalisée. Venez déguster sardines
    traditionnels (Burgers, Omelettes...) ainsi que des boissons locales à déguster en terrasse.    Ouvert toute l’année : ouvert 7j/7 en juillet et en août.                                                                                                                                   grillées, poissons, crustacés, grignottes et gourmandises.
    Ouvert du 15 mars au 31 décembre, fermeture hebdomadaire : mardi en BS. Jeudi en été,           Fermeture hebdomadaire le lundi en basse saison                                                                                                                                             Ouvert 7/7 du 14 /07 au 15/08, fermeture hebdomadaire le dimanche soir et lundi toute la
    service 12h/22h sans interruption l’été, nombre de couverts en salle : 65.                      Menus à 9 € 80 le midi en semaine.                                                                                                                                                          journée et samedi midi le reste de l’année; dernier service l’été 13h45 et 22h.

6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               7
                                                                                                                                                                                                 La Boucane                                                                                     La Longère
                                                                                                                                                                                                 Ile Saint-Nicolas - Archipel des Glénan                                                        5 chemin de Ker An Braz - 29170 FOUESNANT
                                                                                                                                                                                                 29170 FOUESNANT                                                                                02 98 56 58 17 - lalongerefouesnant@gmail.com
                                                                                                                                                                                                 02 98 50 69 00                                                                                    lalongerefouesnant - restaurantlalongere
                                                                                                                                                                                                 Idéalement placée face à l’embarcadère sur l’île St Nicolas, La Boucane offre une vue à        La Longère vous propose une carte traditionnelle de saison et vous retrouverez
                                                                                                                                                                                                 360° sur l’archipel. Le restaurant vous propose des salades, grillades, poissons, moules       systématiquement un plat végétarien à côté de mets classiques revisités le tout fait
                                                                                                                                                                                                 frites. Réservation fortement conseillée. Possibilité de sandwich, saucisses frites à          maison. Une carte de vins et cocktails saura vous accompagner. Le midi une formule du
                                                                                                                                                                                                 emporter.                                                                                      jour au choix vous sera proposée en plus de la carte. Le soir place à l’ardoise du moment.
                                                                                                                                                                                                 Ouvert d’avril à septembre, dernier service l’été 14h30 et 21h30; Menu enfant : 10€;           L’hiver La Longère se rapproche d’une jolie flambée près de la cheminée où vous pourrez
                                                                                                                                                                                                 nombre de couvert en salle : 44                                                                profiter du cadre cosy. L’été une jolie terrasse, éloignée de la route, arborée et couverte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                vous accueillera avec une possibilité de s’installer les pieds dans l’herbe. Les groupes sont
                                                                                                                                                                                                                                                                                                acceptés, des menus personnalisés pourront vous être proposés.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ouvert toute l’année. Voir les horaires sur Google
                                                                                                                                                                                                 La Casa Pépé
                                                                                                                                                                                                 5 chemin de Kervastard - Beg-Meil - 29170 FOUESNANT
                                                                                                                                                                                                 02 98 57 69 47
                                                                                                                                                                                                 www.lacasapepe.fr - la casa pépé - lacasapepe
                                                                                                                                                                                                 Au cœur de Beg-Meil dans un penty de caractère en pierre, venez découvrir notre cuisine
                                                                                                                                                                                                 moderne uniquement à base de produits frais. Nos chefs diplômés en Fishn’chips et
                                                                                                                                                                                                 Burger vous proposent du fait maison de l’apéro au dessert à déguster sur place ou à
                                                                                                                                                                                                 emporter. Possibilité de plats végétarien, véganes ou sans gluten.
                                                                                                                                                                                                 Ouvert toute l’année. Voir Google pour les horaires; Menus à partir de 10,70 € ;
                                                                                                                                                                                                 Menu enfant à partir de 8,50 €; nombre de couverts en salle 33.
Les bonnes adresses FOUESNANT-LES GLÉNAN - RESTAURANTS I PRODUITS LOCAUX I COMMERCES & SERVICES I LOISIRS - Fouesnant-les-Glénan
RESTAURANTS         RESTAURANTS // RESTAURANTS                                                                                                                                           RESTAURANTS                 RESTAURANTS // RESTAURANTS

    La Paillote                                                                                   La Pointe du Cap-Coz                                                                          L’Intemporel                                                                                          Sun Break
    15 route du Grand Large - Mousterlin - 29170 Fouesnant                                        153 avenue de la Pointe du Cap-Coz - 29170 FOUESNANT                                          108 route de la Pointe de Mousterlin                                                                  33 rue des Glénan - Beg-Meil - 29170 FOUESNANT
    02 98 56 51 89 / 06 88 60 16 02                                                               02 98 56 01 63 - bienvenue@hotel-capcoz.com                                                   29170 FOUESNANT                                                                                       02 98 98 84 35 - sunbreak.begmeil@gmail.com
    infos@camping-penhoat.com - www.camping-penhoat.com                                           www.hotel-capcoz.com                                                                          02 98 56 04 12 - hoteldelapointe@wanadoo.fr                                                           www.sun-break.eatbu.com - sunbreak.begmeil                    sunbreak.begmeil
    Le restaurant la paillote vous accueille dans une ambiance conviviale au sein de notre           Hotel restaurant de la Pointe de Cap Coz - hoteldelapointecapcoz                           www.hoteldelapointefouesnantlesglenan.fr                                                              Dans un cadre chaleureux, Sun Break vous propose un large choix de POKE BOWL, de
    camping à Mousterlin. Elizabeth vous propose des plats gourmands avec des produits            Situé sur une langue de sable, en plein cœur de la baie de la Forêt-Fouesnant, notre          De la mer à votre fourchette, en passant par des produits régionaux, c’est avec plaisir et            la street food revisitée (hot dog, bagels…), des tapas ainsi que des glaces sur place ou à
    locaux. Une cuisine entre terre et mer. Plats du jour, moules frites le dimanche, plateaux    restaurant vous accueille toute l’année côté anse. Ludovic LE TORC’H travaille ses produits   régal que le restaurant l’Intemporel vous accueille pour une dégustation de plats garnis              emporter. La double terrasse parfaitement orientée, vous accueille midi et soir avec une
    de fruits de mer le jeudi et vendredi sur réservation.                                        de prédilection au fil des saisons : Langoustines, St Jacques, Ormeaux et Homards.            de saveurs et de couleurs. Notre service de restauration vous accueille au sein de son                carte originale de cocktails et de boissons fraîches. Sun Break, c’est des produits ultra
    Ouvert du 15/06 au 31/08 ; fermeture hebdomadaire le lundi ; service uniquement le soir       Ouvert de février à décembre. Fermeture hebdomadaire dimanche soir, lundi, mardi midi.        établissement pour profiter d’un moment de convivialité en famille ou entre amis pour                 frais, des compositions généreuses et de la bonne humeur. Retrouvez-nous en détail sur
    et sur réservation ; Menu enfant (-10 ans) 10 €                                               Hors saison et lundi midi, mardi midi et mercredi en été.                                     toutes occasions et événements. Avec notre service de plats à emporter, profitez d’une                instagram.
                                                                                                                                                                                                cuisine traditionnelle pour un repas en amoureux, en famille ou entre amis.
                                                                                                                                                                                                Ouvert toute l’année sauf congés annuels du 20/10 au 12/12 et du 06/02 au 22/02 ;
                                                                                                                                                                                                fermeture hebdomadaire en basse saison : dimanche soir et lundi midi ; dernier service
                                                                                                                                                                                                l’été 12h30 et 14h00 ; nombre de couverts en salle : 60 ; Menu enfant (-11 ans) : 16€ ;
    La Terrasse                                                                                   La Tour de Pizz                                                                               Plat à partir de 20 €.
    17 rue Armor - 29170 FOUESNANT                                                                29 rue de Kergoadig
    02 98 51 52 82 - laterrassefouesnant@laposte.net                                              29170 FOUESNANT                                                                                                                                                                                                                  Restaurants
    www.restaurant-la-terrasse.fr - Restaurant-la-Terrasse                                        02 98 56 67 44
    Située au centre de Fouesnant, La Terrasse vous accueille toute l’année dans un cadre         www.latourde.pizz.fr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AUX ALENTOURS
    agréable et moderne. L’ambiance y est conviviale et la décoration magnifique. Formule «       Une institution qui vous accueille depuis plus de trente ans dans le bourg de Fouesnant,
    ardoise » au déjeuner, moules-frites, pizzas, poisson du marché, salades... Découvrez aussi   de façon artisanale et en toute convivialité. Large choix de pizza, lasagnes faites maison                                                                                                                                        Restaurants in the vicinity
    notre carte pour un dîner et vous régaler ! Ouvert toute l’année, fermeture hebdomadaire      et boissons à emporter.                                                                                                                                                                                                          Restaurants in der Umgebung
    dimanche et lundi; dernier service de l’été 14h et 21h30; Menus adulte de 16,50€ à            Ouvert tous les soirs de toute l’année sauf le lundi et mardi.
    19,90 €. Tarif menu enfant (-12 ans) 11,50 € ; nombre de couverts en salle : 40               Dernier service à 21h30.

8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  9
    Le P’tit Resto 29                                                                             Le Canot                                                                                      Bar - Restaurant Le Prad                                                                              Crêperie l’Épi d’Or
    5 rue de Kernévéleck - 29170 FOUESNANT                                                        40 avenue de la Pointe du Cap-Coz                                                             7 route de Bénodet - 29950 CLOHARS-FOUESNANT                                                          19 Ty Kéravec - route de Quimper
    02 98 51 06 38 - leptitresto29@gmail.com                                                      29170 FOUESNANT                                                                               02 98 57 24 24                                                                                        29170 PLEUVEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ,
       leptitrestomobile - leptitresto29                                                          02 98 98 77 30                                                                                www.leprad.fr - barleprad barleprad                                                                   02 98 54 88 32
    Spécialisés dans la confection de Burgers Maison depuis 2015, nous nous attachons à                                                                                                                                                                                                               www.creperielepidor.fr
                                                                                                  La crêperie brasserie Le Canot, idéalement placée face à la mer, est ouverte toute l’année.   Confortablement installés sur la terrasse du restaurant, avec une vue plongeante sur le
    travailler les produits frais et de qualité de nos producteurs et éleveurs locaux afin de     Une grande et agréable terrasse vous accueille pour une glace, une crêpe ou un verre avec     parc aquatique, ou plus calmement en salle, venez déguster de succulents petits plats et/ou           Dans un cadre chaleureux, vous trouverez plus de 140 compositions de nos savoureuses
    vous proposer une cuisine fraîche et gourmande. Sur Place, vous trouverez une ambiance        une vue imprenable sur la baie de la Forêt-Fouesnant.                                         profiter de boisson aussi diverses que variées ! Les enfants se régaleront également avec leur        crêpes faite à la main selon la tradition locale.
    conviviale pour passer un bon moment en famille ou entre amis. Á emporter chez vous, ou                                                                                                     menu spécial kids. Ouvert toute l’année. En saison d’avril à mi septembre: ouvert tous les            Réservation conseillée. Cadre fleuri. Parking.
                                                                                                  Ouvert toute l’année ; pour les jours et horaires d’ouverture voir Google
    sur nos plus belles plages finistériennes…Réservation conseillée.                                                                                                                           jours midi et soir. Hors saison de septembre à mars ouvert vendredi, samedi et dimanche               Ouvert toute l’année.
    Ouvert toute l’année : du mardi au vendredi                                                                                                                                                 soirs; dernier service l’été 22h30. Menus adulte de 27 € à 39 €. Menu enfant : 11,50 €                Fermeture hebdomadaire le lundi pendant les vacances scolaires, lundi et mardi hors
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      vacances scolaires; dernier service l’été 14h et 21h30

                                                                                                  Les Viviers des Glénan                                                                        Crêperie Chez Mimi
                                          FOUESNANT
                                                                                                  Chez Castric                                                                                  24 Moulin du pont - 29170 PLEUVEN

                                         LE PʼTIT                                                 Île Saint-Nicolas - Archipel des Glénan - 29170 FOUESNANT - 02 98 50 68 90
                                                                                                  www.lesviviersdesglenan.fr - restaurantlesviviers - lesviviers_lesglenan
                                                                                                                                                                                                02 98 54 62 02 - creperiechezmimi@yahoo.fr
                                                                                                                                                                                                   CreperieChezMimi

                                         RESTO                                                    Restaurant situé aux Glénan uniquement sur réservation par téléphone, ouvert en saison
                                                                                                  d’avril à septembre. Tous nos produits sont issus d’une pêche responsable, durable et
                                                                                                                                                                                                La crêperie « Chez Mimi » est un restaurant familial depuis 1981. Dans un cadre rustique,
                                                                                                                                                                                                un grand choix de crêpes vous est proposé à prix raisonnable. Terrasse couverte et jardin
                                               29                                                 locale. Nos viviers nous permettent de conserver nos crustacés vivants, vous garantissant     pour les enfants. Spécialisé dans l’accueil de groupes. Réservation conseillée.
                                                                                                  de déguster des produits frais. Lors de votre appel, il vous sera demandé de choisir votre    Ouvert toute l’année. Fermé le dimanche et le lundi; dernier service l’été, 13h30 et
                                        BURGER MAISON                                             menu. Effectivement, nous préparons uniquement les produits dont nous avons besoin.           21h30. Menu enfant à 10 € pour les moins de 10 ans. Nombre de couverts en salle: 80
                                                                                                  Nos menus sont disponibles sur notre site internet.
Les bonnes adresses FOUESNANT-LES GLÉNAN - RESTAURANTS I PRODUITS LOCAUX I COMMERCES & SERVICES I LOISIRS - Fouesnant-les-Glénan
RESTAURANTS          RESTAURANTS // RESTAURANTS                                                                                                  PRODUITS LOCAUX                  LOCALLY-MADE PRODUCTS // LOKALE PRODUKTE

     Crêperie Quartier d’été                                                                     Kinawa Crêperie-Restaurant
     42 rue du Vieux Port - 29940 LA FORÊT-FOUESNANT                                             Port-La-forêt , face au ponton A
     02 98 56 82 40                                                                              29940 LA FORÊT-FOUESNANT
     www.creperie-quartier-d-ete.fr - creperiequartierdete                                       09 81 92 40 92 - contact@kinawa.fr
     Crêpes traditionnelles de la région de Quimper. Garnitures maison avec des produits         www.kinawa.fr - creperiekinawa -                kinawaportlaforet

                                                                                                                                                                                                                     Produits Locaux
     locaux et souvent Bio. Attablés au bord de l’eau, vous serez charmés par l’emplacement,     Venez déguster nos délicieuses crêpes, recette traditionnelle, mais également nos
     la luminosité, le paysage changeant de la baie de la Forêt Fouesnant. Vous dégusterez nos   viandes, salades, fish and chips, moules de Bouchot (en été uniquement). Réservation
     délicieuses crêpes empreintes de tradition, de modernité et de saveurs...                   fortement conseillée. Suivre direction cale sud, face Ponton A à Port-la-Forêt.
     Ouvert d’avril à septembre, fermeture hebdomadaire le lundi et le mardi en basse saison     Ouvert de janvier à mi-novembre midi et soir. Pour les jours et les horaires d’ouverture,
     et le lundi en été ; nombre de couverts en salle : 30 et en terrasse : 30.                  voir votre site internet.                                                                                                               Locally-made products // Lokale Produkte

     La Grange                                                                                   Le Tikawa Food & Drinks Afterworks
     4 route de Port-La-Forêt - 29940 LA FORÊT-FOUESNANT                                         29 quai des commerces, Port-la-Forêt, face au ponton B
     02 98 56 81 09                                                                              29940 LA FORÊT-FOUESNANT
     www.la-grange-kerleven.fr - lagrangekerleven                                                02 98 98 74 68 - contact@tikawa.fr
     Situés à l’entrée du camping de Kerleven, dans une ambiance vacances, le restaurant,        www.tikawa.fr - letikawa29940 - tikawa29940.portlaforet
     le bar et le service de plats à emporter sont ouverts à tous. Vous pourrez y déguster       Près du Kinawa Crêperie - Restaurant, un espace terrasse, face au Ponton B à Port La
     ou emporter des pizzas, salades, burger, braserades, frites maison... Coté bar, glaces,     Forêt : Bar, Espace Lounge, Cocktails, Restauration, Musique & Soirée Festives. Pour
     cocktails et planches apéritives vous permettront de passer un bon moment en famille ou     l’apéritif : notre sélection de vin, bière et cocktail, accompagnée de planche charcuterie,
     entre amis. Kiosque à pizzas 7j/7 et 24h/24.                                                mixte et Tex-Mex.
     Ouvert du 29 avril au 19 septembre ; fermeture hebdomadaire le mardi en B.S.                Pour les jours et horaires d’ouverture voir notre site internet

10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           11

                                                                                                                                                                                               Légende des pictogrammes

                                                                                                                                                                                                   En famille             En cas de pluie                          Animaux acceptés           Accueil handicapés
                                                                                                                                                                                                   Family-friendly         When it’s raining                         Pets welcome                Disabled visitors welcome
                                                                                                                                                                                                   Mit der Familie         Bei Regen                                 Tiere erlaubt               Behindertengerecht

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Visite d’entreprise
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Business trips
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Betriebsbesichtigung
Les bonnes adresses FOUESNANT-LES GLÉNAN - RESTAURANTS I PRODUITS LOCAUX I COMMERCES & SERVICES I LOISIRS - Fouesnant-les-Glénan
PRODUITS LOCAUX         LOCAL PRODUCTS // LOKALE PRODUKTE                                                                                                                              PRODUITS LOCAUX               LOCALLY-MADE PRODUCTS // LOKALE PRODUKTE

                                                                                                    Biscuiterie de Bénodet                                                                        Cidrerie Les Vergers de Kermao                                                                    Cidrerie Maison de Perguet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ,
                                   Biscuiteries                                                     114 route de Fouesnant
                                                                                                    29950 BÉNODET
                                                                                                                                                                                                  12 hent Kermao - 29950 GOUESNAC’H
                                                                                                                                                                                                  09 53 83 99 93 - contact@cidre-bretagne.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    32 route de Perguet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    29170 FOUESNANT
                                                                                                    02 98 57 26 20                                                                                www.cidre-bretagne.com                                                                            contact@maisondeperguet.com
                                       Crêpiers                                                     service-clients@biscuiteriedebenodet.com
                                                                                                    www.biscuiteriedebenodet.com
                                                                                                                                                                                                     les vergers de kermao - kermao.cidre                                                           www.maisondeperguet.com
                                                                                                                                                                                                  Venez découvrir l’histoire de la ferme familiale, ainsi que les secrets de nos vergers et tous    Producteurs-Récoltants, nous produisons en famille et de façon traditionnelle des cidres à
                                                                                                    Située à l’entrée de Bénodet, la biscuiterie vous dévoile tous les secrets des véritables     les aspects de notre production des cidres, pommeau et eau-de-vie. Vivez ensuite une              effervescence naturelle, des jus de pomme et des vinaigres de cidre avec les pommes que
                                      Biscuit shops - Crêperies                                     biscuits bretons. Dans cette entreprise familiale dont la renommée n’est plus à faire, vous   expérience de dégustation unique avec des accords mets et cidres.                                 nous récoltons dans notre verger, à l’ombre de l’église de Perguet. Nous proposons de la
                                      Keksfabriken - Crêperien                                      pourrez assister à l’élaboration et la fabrication du gâteau breton et du célèbre kouign-                                                                                                       vente directe dans notre local avec dégustation et visite gratuites.
                                                                                                                                                                                                  Ouvert du lundi au samedi. Fermeture dimanche en été et dimanche, lundi mardi hors
                                                                                                    amann travaillé en feuilletage avec du beurre de baratte extra-fin. Dégustation gratuite.     saison. Visites guidées sur réservation : 10 €

     Biscuiterie François Garrec                                                                    Biscuiterie La Trinitaine                                                                     Cidrerie Manoir du Kinkiz                                                                         Distillerie des Menhirs
     Route de Fouesnant                                                                             35 rue de Cornouaille - 29170 FOUESNANT                                                       75 chemin du Quinquis - 29000 QUIMPER                                                             7 hent Sant Philibert - 29700 PLOMELIN
     29950 BÉNODET                                                                                  02 98 76 14 80                                                                                02 98 90 20 57 - cidreriemanoirdukinkiz@yahoo.fr                                                  02 98 94 23 68 - contact@distillerie.fr
     02 98 57 17 17                                                                                 www.latrinitaine.com - biscuiterielatrinitaine -              https://www.instagram.          www.kinkiz-terroir.bzh - domaine du kinkiz - domaine du kinkiz                                    www.distillerie.bzh
     f@garrec.com                                                                                   com/larinitaine                                                                               Visitez une cave unique en Bretagne. Héritier d’une longue tradition familiale, Hervé                   whisky eddu//distillerie des menhirs
     www.biscuiterie-garrec.fr                                                                      Située 35 rue de Cornouaille, la biscuiterie familiale La Trinitaine est le rendez-vous des   Seznec vous invite à découvrir le chais et les produits Manoir du Kinkiz élaborés dans la         Découvrez quelques-uns des secrets qui font la réputation de nos produits. EDDU, whisky
     Visitez une fabrique artisanale, unique en Bretagne. Fabrication des pâtes. Gâteaux            gourmands ! Nos biscuits bretons aux recettes simples et authentiques sont fabriqués          plus pure tradition cidricole ; Dégustation de l’ensemble de la production proposée en fin        au blé noir : le seul au monde élaboré à partir de blé noir. POMMEAU ET LAMBIG DE
     bretons, kouign-amann, fars cuits au four boulanger, crêpes faites à la main. Sous             depuis 1955 à partir d’ingrédients rigoureusement choisis. De nombreux produits               de visite : cidres, Pommeau de Bretagne AOC, Lambig, Fine Bretagne AOC, Chouchen et               BRETAGNE : régulièrement primés lors du Concours Général Agricole de Paris. GWENAVAL :
     vos yeux, 8 pâtissiers et crêpières travaillent suivant les mêmes recettes depuis 5            régionaux (cidres, terrines, caramels, confitures etc,. sont proposés en provenance directe   jus de pomme. Produits régulièrement médaillés au niveau local et national. Ouvert toute          eau-de-vie de pomme. CIDRE. Boutique ouverte toute l’année aux heures de bureau.
     générations.                                                                                   de producteurs locaux que nous avons sélectionnés. De quoi confectionner de très beaux        l’année du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h-18h30. Fermé jours fériés.                     Fermé le samedi après-midi et le dimanche. Visites guidées gratuites en juillet et août :
                                                                                                    paniers gourmands pour toutes les occasions (anniversaires, départs en retraite, souvenirs                                                                                                      du lundi au jeudi : 10h30, 15h et 16h30 Le vendredi : 10h30 et 15h. Le reste de l’année
                                                                                                    de vacances, cadeaux de fin d’année…). Venez vite nous rendre visite !
12                                                                                                                                                                                                                                                                                                  visites sur rendez-vous.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  13
     Saveurs Gourmandes de Fouesnant                                                                                                                                                              Cidrerie Menez-Brug
     4 espace Kervihan (bord d’axe route de Quimper) - 29170 FOUESNANT                                                                                                                            54 hent Carbon Beg-Meil
     02 98 54 74 55 - saveursgourmandes0903@orange.fr                                                                                                                                             29170 FOUESNANT
     www.creperie-saveursgourmandes.fr                                                                                                                                                            02 98 94 94 50
        saveursgourmandes                                                                                                                                                                         Située dans la verdoyante campagne de Fouesnant, la cidrerie de Menez-Brug vous
     Fabricant de crêpes de froment et galettes de blé noir à emporter. Produits réalisés                                                                                                         propose de déguster son cidre d’Appellation d’Origine Protégée, son pommeau, son jus de
     à la main, cuits des 2 côtés, sans conservateurs. Depuis le magasin, découvrez notre                                                                                                         pomme et son lambig. M. Goenvec aura plaisir à vous faire découvrir l’atelier de fabrication
     production et les produits de la région : cidre, gâteaux bretons, kouigns, miel, confitures.                                                                                                 de ce cidre fouesnantais qui a la réputation d’être le meilleur au monde.
     Ouvert toute l’année.                                                                                                                                                                        Visites gratuites des installations du 15 juin au 15 septembre, le mercredi de 10h à 12h
     Fermeture en juillet et en août : dimanche - Fermeture hors saison : dimanche et fériés                                                                                                      et de 14h à 17h. Durée 45 min. Vente directe toute l’année.
                                                                                                                                                                                                  En saison : du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h.
                                                                                                                                                                                                  Hors saison : du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h - samedi de 10h à 12h.

                                                                                                    Cave le Pressoir Fouesnantais                                                                                                                                                                   Ô La Butine
                                       Caves                                                        1 espace Kervihan - 29170 FOUESNANT                                                                                                                                                             5 rue de Penanguer - 29900 CONCARNEAU
                                                                                                    02 98 51 65 69 - lepressoirfouesnantais@gmail.com                                                                                                                                               06 11 05 49 22 - lecrassylvain@neuf.fr
                                     Cidreries                                                      Située à la sortie de Fouesnant en direction de Quimper, la cave lumineuse et spacieuse                                                                                                         https://o-la-butine-miel-et-hydromels.business.site/ -              ôlabutine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Des hydromels comme vous n’avez jamais goûté. Un choix de plus de 10 références.
                                     Distilleries                                                   vous propose une sélection rigoureuse de plus de 500 références avec un accent sur
                                                                                                    les Bio et quelques délicieux vins natures ! Les conseils du caviste et l’excellent rapport                                                                                                     Produits sur place avec des miels locaux récompensés localement depuis 2012 et au
                                                                                                    qualité/prix ont contribué à la réputation de cette cave.                                                                                                                                       niveau Européen depuis 2019 (Pologne et Espagne) Meilleur hydromel d’Europe en 2019.
                             Wine cellar - Cider shops - Distilleries                               Ouvert toute l’année du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 15h à 19h30                                                                                                                       5 références de miels.
                          Weinkeller - Apfelweinkellereien - Brennereien                                                                                                                                                                                                                            Ouvert toute l’année. Fermé en été mardi et dimanche. Fermé dimanche, lundi, mardi et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    jeudi HS. Visite guidée sur réservation de 10h à 12h et de 15h à 19h (selon disponibilité).
Les bonnes adresses FOUESNANT-LES GLÉNAN - RESTAURANTS I PRODUITS LOCAUX I COMMERCES & SERVICES I LOISIRS - Fouesnant-les-Glénan
PRODUITS LOCAUX          LOCAL PRODUCTS // LOKALE PRODUKTE                                                                                                                          PRODUITS LOCAUX             LOCALLY-MADE PRODUCTS // LOKALE PRODUKTE

                                                                                                   Conserverie la belle-iloise
                                                                                                   18 rue de Cornouaille
                  Conserveries                                                                     29170 FOUESNANT
                                                                                                   02 30 17 07 01
            Poissonnerie Ostréiculture                                                             contact@labelleiloise.fr
                                                                                                   www.labelleiloise.fr
                        Canning plants - Oyster farming - Fishmonger                               Votre magasin de vente directe la belle-iloise de Fouesnant vous invite à venir découvrir
                      Konservenfabriken - Austernzucht - Fischgeschäft                             ses conserves gastronomiques de poissons : des produits savoureux et de qualité. Les
                                                                                                   horaires sont variables suivant les périodes de l’année et consultables sur notre site
                                                                                                   internet.

     Conserverie Courtin                                                                           Conserverie Kerbriant
     Zone de Kerouel - 29910 TRÉGUNC                                                               Z.A Lannugat Nord 32 rue Kervoalen - 29100 DOUARNENEZ
     02 98 97 01 80 - service-clients@conserverie-courtin.com                                      02 98 70 52 44 - contact@kerbriant.fr
     www.conserverie-courtin.com                                                                   www.kerbriant.fr - kerbriant - conserverie kerbriant
     Fondée en 1893, La Conserverie Courtin est la plus ancienne conserverie de Concarneau.        Dernière conserverie artisanale et familiale de Douarnenez. Nous élaborons et
     Nous sommes spécialisés dans la confection artisanale de soupes de poissons, de               transformons tout sur place, à la main, quasiment à l’ancienne. Venez déguster sur place
     rillettes de la mer et de notre fameux confit de noix de Saint-Jacques. À travers un espace   et vous comprendrez... Visites gratuites du lundi au vendredi uniquement sur réservation.
     découverte dédié de 200 m² entièrement vitré sur la production, vous pouvez assister          Horaires d’ouverture et réservation sur www.kerbriant.fr. Vente directe du lundi au
     gratuitement à la fabrication de nos produits artisanaux, cet espace est agrémenté de         vendredi hors saison et du lundi au samedi en été.
     panneaux explicatifs vous permettant de mieux comprendre notre process de fabrication.        Ouvert de février à décembre. Fermeture en saison le dimanche et hors saison le samedi
     Visiter notre musée, découvrir notre histoire. Déguster gratuitement nos spécialités de la    et le dimanche. Visites gratuites à 9h30, 11h, 14h30 et 15h30 (sur réservation).
     mer.
14   Ouvert tous les jours, toute l’année. Visite et dégustation gratuites. Vente directe.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        15
                                                                                                                                                                                               Les Viviers de La Forêt
                                                                                                                                                                                               Ar Vronig route de Kerist - 29940 LA FORÊT-FOUESNANT                                                               Épiceries
                                                                                                                                                                                               02 98 56 96 68 - contact@lesviviersdelaforet.fr
                                                                                                                                                                                               www.lesviviersdelaforet.fr                                                                                         Herberie
                                                                                                                                                                                               Vente directe d’huîtres, coquillages et crustacés (cuisson sur commande). Plateaux de
                                                                                                                                                                                               fruits de mer sur commande. Ouvert 7/7 d’avril à octobre et en décembre de 8h à 19h du                         Productions locales
                                                                                                                                                                                               lundi au samedi et de 8h à 12h30 le dimanche et les jours fériés. De janvier à mars et en
                                                                                                                                                                                               novembre, du dimanche (et jours fériés) au jeudi de 8h à 12h30, vendredi et samedi de                          Delis - Herbal supplies - Locally-made products
                                                                                                                                                                                               8h à 19h. Terrasse de dégustation d’avril à septembre, du mardi au samedi de 11h à 19h, le                Lebensmittelgeschäft - Kräuterverkauf - Lokale Erzeugnisse
                                                                                                                                                                                               dimanche jusqu’à 12h30

     Poissonnerie Cabioch & Fils                                                                   Les Viviers de Penfoulic                                                                    Plaisirs et Délices                                                                           Graines de Gaïa
     Place de la Mairie - 29170 FOUESNANT                                                          Route de Beg An Aer 29940 LA FORÊT-FOUESNANT                                                13 rue de Cornouaille - 29170 FOUESNANT                                                       1 place de l’église - 29170 FOUESNANT
     06 88 60 22 41 - christian.cabioch@orange.fr                                                  02 98 56 83 89 - viviers.de.penfoulic@orange.fr                                             02 98 51 69 80 - contact@plaisirs-et-delices.com                                              02 98 95 27 31 - contact@graines-de-gaïa.fr
     www.poissonnerie.cab - poissonneriecabioch                                                    www.auxviviersdepenfoulic.jimdofree.com                                                     www.plaisirs-et-delices.com - plaisirsetdelices29170 -                 plaisirsetdelices      www.graines-de-gaia.fr - Les Graines de Gaïa -              lesgrainesdegaia
     Venez découvrir un large choix de poissons, crustacés et coquillages, que nous                   Aux viviers de penfoulic                                                                 Située au cœur du centre ville de Fouesnant, la boutique Plaisirs et délices vous propose     En partenariat avec les paysans, producteurs locaux, passionnés par leur métier, Graines
     sélectionnons en criée chaque matin. Nos produits sont issus de la pêche locale. Nous         Vente directe de coquillages locaux (production et pêche locale) et de crustacés de         tout une gamme de produits salés, sucrés, du thé, du café, des produits régionaux ainsi       de Gaïa vous propose une offre artisanale, Bio de qualité :des tisanes bio uniques,
     apportons le plus grand soin à vous proposer la plus belle qualité chaque jour. Préparation   nos côtes (tourteau, araignée, homard…). Dégustation sur place : réservation conseillée.    qu’un grand choix de vaisselle. Vous y trouverez certainement de quoi satisfaire vos          composées avec soin par Laurent, herboriste. Du thé bio de la maison « l’autre thé »
     sous vos yeux de tous nos poissons dans les règles de l’art et sur simple demande!            Cuisson de crustacés. Confection sur mesure et sur commande de plateaux de fruits de        papilles ou celles de vos proches.                                                            reconnue pour son excellence. Offre de cosmétique et soins naturels, locaux et certifiés
     Ouvert du mardi au samedi de 8h30 à 13h.                                                      mer                                                                                         Ouvert toute l’année : du lundi au samedi hors saison et du lundi au dimanche midi en         nature et progrès. L’épicerie bio, vrac, riche de saveurs et d’originalités.
                                                                                                                                                                                               juillet, août et décembre.                                                                    Ouvert toute l’année : du mardi au samedi de 9h30 à 13h et de 14h30 à 19h.
Les bonnes adresses FOUESNANT-LES GLÉNAN - RESTAURANTS I PRODUITS LOCAUX I COMMERCES & SERVICES I LOISIRS - Fouesnant-les-Glénan
PRODUITS LOCAUX         LOCAL PRODUCTS // LOKALE PRODUKTE                                                                                                                              PRODUITS LOCAUX             LOCALLY-MADE PRODUCTS // LOKALE PRODUKTE

     Atelier Mielimer                                                                             L’Atelier N°5                                                                                  Boulangerie L’Ami du Pain                                                                      Boulangerie Lozac’h
     102 route de Fouesnant-Bénodet - 29170 FOUESNANT                                             1 chemin du petit Rospiec - 29940 LA FORÊT-FOUESNANT                                           2 espace Kervihan                                                                              45 place de l’église - 29170 FOUESNANT
     02 98 56 59 66 - boutique@mielleriedefouesnant.fr                                            5 avenue Pierre Gueguin - 29900 CONCARNEAU                                                     29170 FOUESNANT                                                                                02 98 56 06 93
     www.atelier-mielimer.fr                                                                      02 98 59 28 34 - commercial@latelier-numero5.fr                                                02 98 51 12 86 - s_noclain@orange.fr                                                              Lozachfouesnant
        etsregisleguen                                                                            www.latelier-numero5.fr                                                                        Boulangerie - Pâtisserie - Snacking ouvert tous les jours sauf le jeudi. Baguettes de             boulangerie.lozac’h
     Production et vente de produits de la ruche (miel, pain d’épices, savons, chouchenn,            L’Atelier Numéro 5 - latelier.n5                                                            tradition cuites toute la journée. Offre variée de sandwichs, hamburgers, paninis, quiches,    La boulangerie - Pâtisserie - Chocolaterie LOZAC’H vous accueille depuis l’an 2000 au
     pollen…). Vente d’huiles essentielles Bio, cosmétiques Bio, produits du terroir.             Construit il y a 50 ans pour accueillir un atelier de forgeron, l’Atelier n°5 fait place à     pizzas et salades ainsi que notre pâtisserie du jour.                                          cœur de Fouesnant, juste en face de l’église. Large gamme de pains, spéciaux et Bio.
     Ouvert toute l’année                                                                         la nouvelle génération et propose des chocolats artisanaux, des glaces ainsi que des           Ouvert tous les jours en continu de 6h15 à 19h30. Fermé le jeudi et dimanche après-            Spécialiste du kouign-aman at autres gâteaux bretons. Pâtisseries traditionnelles ou
     Fermeture hors saison 2 semaines en janvier - Visites commentées sur réservation en          confiseries 100 % fait maison. L’Atelier n°5 propose aussi des cours autour du chocolat.       midi                                                                                           revisitées. Chocolats et macarons maison. Sandwichs et snacking.
     été.                                                                                         Ouvert toute l’année : du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h.                                                                                                                     Ouvert toute l’année du mardi au dimanche midi.

     La Ferme de Guernalay                                                                        Les Vergers Bio du Cap-Coz                                                                     Etapas                                                                                         Ravalec Traiteur
     70 Guernalay - 29940 LA FORÊT-FOUESNANT                                                      Kerhour Cap-Coz                                                                                3 Ter espace Kervihan - 29170 FOUESNANT                                                        11 rue de Cornouaille - 29950 BENODET
     06 68 65 39 05 - guernalay@gmail.com                                                         29170 FOUESNANT                                                                                09 51 27 86 26 - etapas.fouesnant@gmail.com                                                    02 98 57 01 02 - contact@ravalec-traiteur.fr
     www.laferme-guernalay.com                                                                    06 95 15 57 08 - 02 98 56 18 90                                                                www.etapas.fr - Etapas-Fouesnant - etapasfouesnant                                             www.ravalec-traiteur.fr
           lafermedeguernalay                                                                     Des kiwis au Cap-Coz depuis 1968, c’est une des plus anciennes plantations de France.          L’étape ibérique où vous découvrirez des spécialités régionales espagnoles et nos                  Ravalec Traiteur - ravalectraiteur
     Véronique Guirinec a repris l’entreprise familiale depuis plusieurs générations. Elle vous   Vente directe à la propriété. Kiwis frais (6 variétés) labellisés Ecocert ; fruits goûteux,    planches. Des produits du quotidien ou pour vos soirées tapas, issus de productions            Notre équipe travaille avec passion pour mettre en valeur son savoir-faire artisanal et
     propose en vente directe les produits de la ferme cultivés biologiquement : légumes          sucrés et juteux - Confitures riches en fruits (20 parfums) - Nectar de kiwis frais            artisanales travaillant dans le respect des traditions et de l’environnement, sélectionnés     vous régale en travaillant des matières premières de qualité et des produits de saison.
     et fruits de saison, céréales ainsi que des œufs extra-frais. Elle vous y accueille          Ouvert le mercredi, vendredi et samedi de 14h30 à 18h.                                         sur place par nos soins.                                                                       Ouvert toute l’année du lundi au dimanche midi.
     chaleureusement le mercredi et vendredi de 17h à 19h.                                                                                                                                       Ouvert toute l’année : Voir horaires sur Google.

16                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         17

                         Métiers de bouche                                                                                                                                                                         Savoir-faire Breizh
                                  Food produce Local crafts                                                                                                                                                                         Made in Brittany
                            Lebensmittel/Feinkost Lokale Herstellung                                                                                                                                                            Hergestellt in der Bretagne

     Boucherie Ronan Jacq                                                                         Boulangerie des Glénan                                                                         Krampouz                                                                                       Magasin de vente
     32 rue de Cornouaille - 29170 FOUESNANT - 02 98 56 00 23 - www.ronan-jacq.fr                 24 route de Quimper                                                                            10 rue Dour Ruz - ZA Bel Air - 29700 PLUGUFFAN
                                                                                                  29170 FOUESNANT                                                                                02 98 53 92 92 - contact@krampouz.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                aux particuliers Tipiak
     La boucherie, charcuterie, traiteur Ronan Jacq situé à Fouesnant vous propose une
                                                                                                  02 98 66 81 39                                                                                 www.krampouz.com                                                                               ZA de Park ar C’Hastel - 29170 FOUESNANT
     large gamme de charcuteries, de viandes bovines, de volailles 100 % bretonnes. Vous
                                                                                                  bpc-des-glenan@orange.fr                                                                                                                                                                      02 98 51 83 40 - lemagasin.fouesnant@tipiak.fr
     y découvrirez également un assortiment de plats faits-maison ainsi qu’une offre de                                                                                                          Inventeur de la crêpière et leader mondial sur ce secteur, Krampouz est concepteur et
     snacking tous les midis sur place ou à emporter. Vous recherchez un traiteur? Nous           Boulanger - Pâtissier - Chocolatier. Produits faits maison. Spécialités bretonnes. Ouvert le   fabricant de matériel de cuisson prêt à brancher. Depuis 1949, l’entreprise basée dans le      Une gamme de produits fabriqués dans ses usines du grand ouest : plats cuisinés surgelés
     vous conseillons sur l’élaboration de menus personnalisés depuis l’apéritif au dessert en    dimanche toute la journée.                                                                     sud Finistère est fière de ses fabrications 100 % françaises qui sont exportées sur les 5      (Saint-Jacques, galettes…), produits traiteurs salés et sucrés pour réceptions (pains
     passant par le plat principal. Notre objectif : faire de vos pauses gourmandes un moment                                                                                                    continents. Découvrez nos appareils pour les professionnels et les particuliers (crêpières,    surprises, canapés, macarons), épicerie (couscous, céréales, croûtons).
                                                                                                  Ouvert tous les jours en continu de 6h15 à 19h30. Fermé le mardi
     de bonheur ! Ouvert toute l’année : du mardi au samedi de 8h30 à 19h30 et le dimanche                                                                                                       planchas inox, barbecues électriques...) dans notre showroom ou sur notre site internet.       Ouvert toute l’année. Fermeture en été samedi après-midi et dimanche.
     de 8h30 à 13h                                                                                                                                                                                                                                                                              Hors saison fermé le lundi, samedi après-midi et dimanche
COMMERCES & SERVICES                 SHOPS & SERVICES // GESCHÄFTE & DIENSTLEISTUNGEN                                                            COMMERCES & SERVICES                SHOPS & SERVICES // GESCHÄFTE & DIENSTLEISTUNGEN

                                                                                                                                                                                                                      CLG Immobilier (Cailliau & Le Garo)
                                                                                                                                      Agences immobilières                                                            26 C route de Quimper - 29170 FOUESNANT
                                                                                                                                                                                                                      02 98 56 51 53 - contact@clg-immobilier.fr
                                                                                                                                         Conciergeries                                                                www.clg-immobilier.fr - clgimmobilier - clg_immobilier
                                                                                                                                                                                                                      Votre référence immobilière en Finistère sud ! CLG Immobilier vous accueille dans ses
                                                                                                                                        Résidence sénior
        Commerces & services
                                                                                                                                                                                                                      agences de Fouesnant, Bénodet, Sainte-Marine, Pont-L’Abbé, Quimper et Concarneau
                                                                                                                                                                                                                      pour vous accompagner dans tous vos projets immobiliers: achat, vente, gestion locative
                                                                                                                                       Estate agency – Concierge services – Senior residence                          et syndic de copropriété. Nouveauté 2023 : Les Transats Marines, entité exclusivement
                                                                                                                                                                                                                      dédiée à la location de vacances.
                                                                                                                                     Immobilienagentur – Concierge-Service – Seniorenresidenz
                                    Shops and services // Geschäfte und Dienstleistungen                                                                                                                              Ouvert toute l’année : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

                                                                                                                        Chailloux Immobilier                                                                          L’Adresse - Patrick Le Berre Immobilier
                                                                                                                        25 A rue de l’Odet - 29170 Fouesnant                                                          11 rue des Glénan, Beg-Meil - 29170 FOUESNANT
                                                                                                                        02 98 56 50 60 - fouesnant@chailloux-immobilier.com                                           02 98 87 04 80 - contact@leberre-immobilier.fr
                                                                                                                        www.chailloux-immobilier.com                                                                  www.ladresse-fouesnant.com
                                                                                                                           Chailloux.immobilier.Fouesnant - chaillouximmobilier                                           L’adresse Patrick Le Berre Immobilier - Patrick Le Berre Immobilier
                                                                                                                        Nos agences immobilières sont implantées depuis 1991 sur le secteur Fouesnantais et           Conseil, vente, location, gestion locative et location saisonnière sur tout le pays
                                                                                                                        Quimpérois. Spécialiste du marché Sud Finistère, en ville ou sur la côte, nos équipes sont    fouesnantais. Située à Beg-Meil, notre agence se compose de 8 personnes sympathiques,
                                                                                                                        à votre disposition pour l’achat, la vente, la mise en location et/ou la gestion de votre     professionnelles et efficaces (ce sont nos clients qui le disent!) qui déploieront tous leurs
                                                                                                                        bien immobilier et la location saisonnière. Nos collaborateurs vous accompagnent, vous        moyens et toutes leurs qualités pour vous satisfaire. Vendez et achetez en toute confiance
                                                                                                                        conseillent et vous protègent afin que votre transaction se concrétise en toute confiance,    et sérénité ! Ouvert toute l’année : du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h
                                                                                                                        dans un environnement technique et juridique en perpétuelle évolution.

18                                                                                                                      Ouvert toute l’année : du lundi au samedi de 9h à 12h15 et de 14h à 19h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      19
                                                                                                                                                                                                                      Tyglazimo
                                                                                                                                                                                                                      Intervient sur toute la Cornouaille
                                                                                                                                                                                                                      06 26 82 38 53 - anneledreau@tyglazimo.com
                                                                                                                                                                                                                      www.tyglazimo.com - Tyglazimo
                                                                                                                                                                                                                      TYGLAZIMO est à votre écoute à chaque étape de votre projet. Nous vous accompagnons
                                                                                                                                                                                                                      dans vos démarches de vente ou d’achat. Disponibles, Professionnelles, à l’Écoute de nos
                                                                                                                                                                                                                      clients, un service sur mesure (Adapté à chacun de vous et en fonction de chaque besoin)
                                                                                                                                                                                                                      Toujours avec bienveillance et afin de rendre nos clients heureux. Alors merci à tous nos
                                                                                                                                                                                                                      clients pour leur confiance et leur fidélité.
                                                                                                                                                                                                                      Ouvert toute l’année : du lundi au samedi de 9h à 19h

                                                                                                                        Alexandra Conciergerie                                                                        hoomy Location & Conciergerie
                                                                                                                        Secteur d’intervention de Fouesnant                                                           Secteur d’intervention de Fouesnant
                                                                                                                        06 12 16 35 15                                                                                02 55 07 10 11 - happycontact@hoomy.fr
                                                                                                                        alexandra.lefevre.al@gmail.com                                                                www.hoomy.fr
     Légende des pictogrammes                                                                                           Rentabilisez votre résidence en votre absence! Alexandra Conciergerie assure la gestion          hoomysanssouci - hoomysansouci
                                                                                                                        locative saisonnière sur la commune de Fouesnant. Service à la carte et gestion complète.     hoomy Location et Conciergerie est un bouquet de services en gestion locative,
                                                                                                                        N’hésitez pas à nous contacter pour tous renseignements ou pour réserver vos vacances!        conciergerie, conseil fiscal, home staging, assurance....dédié aux propriétaires de résidence
         Wifi                             Animaux acceptés                                Accueil handicapés         Ouvert toute l’année pour l’accueil téléphonique. Ouvert 7j/7 d’avril à octobre.              secondaire loueurs. hoomy accompagne également les locataires depuis leur recherche
         Wi-Fi                             Pets welcome                                     Disabled visitors welcome                                                                                                 de location idéale jusqu’à la fin de leur séjour.
         WLAN                              Tiere erlaubt                                    Behindertengerecht
                                                                                                                                                                                                                      Ouvert toute l’année
COMMERCES & SERVICES                SHOPS & SERVICES // GESCHÄFTE & DIENSTLEISTUNGEN                                                                                                      COMMERCES & SERVICES            SHOPS & SERVICES // GESCHÄFTE & DIENSTLEISTUNGEN

     MD Conciergerie                                                                                 Cogedim Résidences Services                                                                   Groupama
     Intervient du pays fouesnantais au pays bigougen                                                Le Domaine du Phare                                                                           9 rue d’Armor - 29170 FOUESNANT
     06 31 25 99 90                                                                                  43 bis avenue de la plage                                                                     02 98 56 50 08                                                                                                            Bien-Être
     mdconciergerie29@gmail.com                                                                      29950 BENODET                                                                                 www.groupama.fr
     www.mdconciergerie.com                                                                          02 98 98 44 00                                                                                Sur le terrain et à vos côtés, c’est là que nous assurons la vraie vie! Assurance auto,                                    Beauté
        Mdconciergerie - mdconciergerie                                                              www.cogedim-club.fr                                                                           habitation et loisirs. Mutuelle santé. Banque et crédit. Solutions épargne et retraite.
     Propriétaire d’une résidence, vous manquez de temps, vous êtes en déplacement ou vivez          Bienvenue au Domaine du Phare Cogedim Club et son cadre de vie exceptionnel! Louez un         Ouvert toute l’année du mardi au samedi midi                                                                                Well-being - Beauty
     ailleurs plusieurs mois de l’année? Confiez-moi vos clefs! Mon rôle est de préparer votre       appartement ou un studio dans notre résidence pour personnes âgées à Bénodet qui vous                                                                                                                                     Wellness - Schönheit
     bien pour une location réussie, de l’accueil des locataires à l’entretien de votre résidence.   offrira de nombreux services à la carte pour profiter et vivre pleinement, tout simplement.
     Ouvert toute l’année                                                                            Ouvert toute l’année et tous les jours

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alcove Zen Boutique CBD
                                                                                                                                                                                                                                                                                              3 passage du Penker - 29170 FOUESNANT
                                       Banques                                                                                                                                                                                                                                                07 66 73 02 78 - alcovezen@gmail.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                              www.alcovezen.com - alcovezen - alcove_zen

                                   Assurances                                                                                                                                                                                                                                                 Alcove Zen propose une large variété de produits naturels et bio à base de CBD,
                                                                                                                                                                                                                                                                                              connu pour ses vertus thérapeutiques traitant les insomnies, le stress et les douleurs
                                                                                                                                                                                                                                                                                              chroniques. Nous proposons également des fleurs et résines de haute qualité à prix
                                        Banks – Insurance                                                                                                                                                                                                                                     abordables.
                                     Banken – Versicherungen                                                                                                                                                                                                                                  Ouvert toute l’année : du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h30 à 19h.

20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     21
     Crédit Agricole                                                                                 Axa S2M Scordia
     Place de la Mairie - 14 rue Armor - 29170 FOUESNANT
     02 98 67 20 85 - fouesnant@ca-finistere.fr - www.credit-agricole.fr
                                                                                                     Marsollier - Moysan
                                                                                                     10 rue de l’Odet - 29170 FOUESNANT
     L’agence Crédit Agricole de Fouesnant accompagne les clients Particuliers,
                                                                                                     02 98 50 50 50 - agence.s2m@axa.fr
     Professionnels, Patrimoniaux, Agriculteurs et les associations, dans tous leurs projets. Les
                                                                                                     www.axa.fr
     administrateurs et collaborateurs de l’agence Crédit Agricole de Fouesnant s’engagent
     pour le développement du territoire et vous proposent une nouvelle relation bancaire,           Assurance, placement, banque et crédit à FOUESNANT, CONCANEAU et QUIMPER pour les
     100 % humaine et 100 % digitale. Pendant les travaux, retrouvez-nous au 26 Bis rue de           particuliers, les professionnels et les entreprises. Le groupe S2M, la compétence à votre
     Kergoadig, sur le parking de l’EHPAD Ti Avalou. A bientôt dans notre agence !                   service.
     Ouvert toute l’année : du mardi au samedi midi                                                  N°ORIAS: 07014888 - 13009241 - 13008209
                                                                                                     Ouvert toute l’année : du lundi au vendredi

     Crédit Mutuel
     6 espace Kernévélek - 29170 FOUESNANT
     02 98 56 00 38
     www.cmb.fr
     Épargne, prêts, assurances, Le Crédit Mutuel de Bretagne est une banque humaine qui
     vous accompagne dans vos projets. Elle soutient les acteurs de proximité et s’engage
     dans la vie locale. Le CMB agit dans un esprit coopératif pour vous offrir le meilleur de la
     banque et de l’assurance.
     Ouvert toute l’année : du mardi au samedi midi
Vous pouvez aussi lire