LETTRE AUX - Ville de Caen
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LETTRE AUX
commerçants
N°6 - OCTOBRE 2018
PARLE
Z -EN !
EDITO La transformation du centre-ville s’accélère poursuit boulevard Maréchal-Leclerc.
'
et les dispositifs pour vous aider dans votre Les très bons chiffres touristiques de cet été
quotidien s’intensifient. Ainsi, nous avons sont particulièrement encourageants et
© Ville de Caen / F.Decaëns
souhaité élargir la plage horaire de la navette confortent notre volonté de travailler toujours
du centre-ville qui désormais fonctionne plus sur l’attractivité de notre territoire.
dès 7h30, et jusqu'à 20h. Le partenariat avec Les animations de ces prochaines semaines
WAZE (application mobile GPS) facilite aussi telles que Novembre Gourmand et ses
vos déplacements avec une information sur nombreux rendez-vous, les fêtes de fin
la circulation en temps réel. d’année avec une nouvelle grande attraction
Le chantier du Tramway bat son plein et certains gratuite place Jo Tréhard séduiront petits
secteurs sont finalisés. C’est le cas à la Grâce- et grands et offriront à Caen l’occasion de
de-Dieu où les premières rames vont débuter rayonner une fois de plus, bien au-delà des
leurs essais dès le mois de novembre. Par frontières de la communauté urbaine.
ailleurs, les travaux de la place de la République
ont commencé et la phase de pavage se JOËL BRUNEAU - MAIRE DE CAEN
MÉMO : GRANDS PROJETS, LES AMBASSADEURS
VOUS DISENT TOUT !
ZOOM SUR Plannings, informations relatives à la circulation,
stationnement : tout au long des travaux, Marlène
Mounder (06 84 07 92 07) et Adrien Mathan (06 84 07
TRAVAUX, BONS PLANS : 08 37) se tiennent à votre disposition et vous informent
sur les chantiers en cours. Vous pouvez également les
ON VOUS ACCOMPAGNE ! contacter par mail : grandsprojets@caen.fr.
Le chantier d'aménagement du futur tramway connaît 7 jours sur 7, simples à utiliser et en libre-service : empruntez
actuellement un nouveau chapitre. Pour faciliter vos suivant vos envies ou vos besoins ! Plusieurs offres vous sont en
déplacements et ceux de vos clients, plusieurs solutions effet proposées : avec un abonnement ou occasionnellement
sont déployées par la Ville de Caen et Caen la mer. Faites- (Vélolib), voire pour une location longue durée (Véloloc).
Plus d’infos : twisto.fr
en part à vos clients, vos salariés !
PLUS DE STATIONNEMENT POUR LES VÉLOS
NAVETTE GRATUITE TOUTE LA 82 places de stationnement et 6 stations de gonflage sont
JOURNÉE EN CENTRE-VILLE accessibles aux cyclistes dans les parkings souterrains
Depuis la rentrée, la navette circule du centre-ville. Également à leur disposition : 8 abris vélo
dès le matin ! De 7h30 à 20h, du lundi (Courtonne, Saint-Jean, Gare SNCF, Stade nautique, Chemin-
au samedi, elle permet de déposer sa Vert, Rive droite, Presqu’île, Conservatoire) et 4 Véloparks
voiture sur le parking du Parc Expo et - parkings vélos sécurisés Twisto (Théâtre, Gare, Quatrans et
de rejoindre gratuitement le centre- Fossés Saint-Julien en octobre).
ville, toutes les 15 minutes.
ET POUR TOUJOURS RESTER INFORMÉ :
VÉLOLIB/VÉLOLOC, LA LOCATION À - Échangez avec les ambassadeurs, par téléphone au
LA CARTE 02 31 47 2019 ou en vous rendant à la Maison du Tramway
Des vélos avec ou sans assistance et des Grands Projets du mardi au samedi de 12h à 18h.
électrique, disponibles 24h sur 24 et - Connectez-vous sur le site tramway2019.com.
- Recevez chez vous la Lettre info travaux mensuelle,
ou téléchargez l’édition en cours sur tramway2019.com.
- Lisez la presse locale, écoutez France Bleu, le lundi à 8h30.
PRATIQUE. ZENBUS : SUIVEZ VOTRE BUS... EN LIGNE !
Trouvez votre bus et programmez votre déplacement.
En téléchargeant gratuitement l’application Zenbus
sur votre smartphone (Apple ou Androïd), vous suivez
en temps réel la position de votre bus sur les lignes A, A
Express, B, B Express et la navette centre-ville.
Plus d’infos : twisto.fr
1 Numéro 6 //OCTOBRE 2018
LE POINT
SUR Novembre Gourmand :
un M ā l
Surprenant et succulent :
le mois de novembre dévoile de multiples saveurs et rendez-vous.
Un programme copieux, à partager sans modération.
Mise en bouche
21è « Nuit de », 1è Nuit Toquée, jeudi 15 novembre de 19h à 1h, sous le chapiteau de la place
Saint-Sauveur. Gratuit.
Ateliers de cuisine, création de mocktails (le mocktail, c’est un cocktail sans alcool),
challenges culinaires, quizz. La Ville et ses partenaires invitent les jeunes à découvrir et
pratiquer de nombreuses activités culinaires originales et décalées.
y
© Julie Urvo
@
Croq’Gourmand, vendredi 16 novembre et samedi 17 novembre de 10h à 20h30 ; dimanche
18 novembre de 11h à 17h, place Saint-Sauveur.
Pour sa 6è édition, « Croq’ Gourmand, les bouchées normandes » propose 3 nouvelles
journées de découvertes, de plaisirs culinaires et de gastronomie. Une trentaine de chefs
et une vingtaine d'exposants sont attendus. Venez savourer les Bouchées à 2 € des chefs
les vendredi et samedi. Brunch du dimanche, de 11h à 15h.
#
© François Decaens
◊ Marché Gourmand et Halle Gourmande, véritables temples de la gastronomie locale,
vous y trouverez des produits frais, locaux et de saison à consommer sur place ou à
emporter en fonction de vos envies.
◊ Marché au foie gras avec des producteurs normands, samedi 17 et dimanche 18 novembre
9h-18h.
◊ Mais aussi : des ateliers pour les enfants, sur les produits de la mer, les fromages normands,
« l’anti gaspillage alimentaire »…
Dessert
Güten Croq’ : Du jeudi 22 au dimanche 25 novembre, toute la journée dès 10h, Place
O
Decaens
Saint-Sauveur. Asseyez-vous à la taverne pour déguster le temps d'un voyage culinaire
allemand mets et boissons typiques, et célébrer l'amitié de plus d'un demi-siècle entre
© François
Caen et Würzbug, la capitale de la Bavière !
Croq'ciné, jeudi 22 et vendredi 23 novembre à 20h, place Saint-Sauveur
Les plaisirs de la table au cinéma et une bonne table au cinéma : c’est toute l’idée de
ces soirées film et dégustation. La première se partage autour de Wine Calling de Bruno
Sauvard (2018 - 1h35). Et la seconde s’appréciera avec Sugarland de Damon Gameau
(2018 - 1h 30), accompagné d’un débat.
Plus d’infos : caen.fr
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé
ON VOUS
VOUS INFORME
INFORME ON VOUS
ON VOUS INFORME
INFORME ON VOUS
ON VOUS INFORME
INFORME ON VOUS
ON VOUS INFORME
INFORME ON VOUS
ON VOUS INFORME
INFORME ON VOUS
ON VOUS INFORME
INFORME ON VOUS
ON VOUS INFOR
INFORME
BANQUE ALIMENTAIRE : NOCTURNES :
UNE PLATEFORME NUMÉRIQUE FAITES VOS EMPLETTES Q À NOTER
POUR MIEUX DONNER JUSQU’À 20H30 !
La Ville de Caen soutient
La Banque Alimentaire du Calvados vient de mettre en Afin de permettre aux les commerçants caen-
place Proxidon, une nouvelle plateforme numérique de clients de venir en ville en nais à l'occasion du Black
dons. Cette application sur smartphone permet désormais semaine, sur un créneau Friday le vendredi 23
aux commerces alimentaires de proximité d’échanger élargi, les Vitrines de Caen novembre : gratuité du
des denrées directement avec des associations grâce à un encouragent 2 nocturnes stationnement aérien
système d’offres en ligne et de géolocalisation. à l’occasion de Novembre de 16h à 19h.
Gourmand et du Black
Plus d’infos : proxidon.fr et b14.banquealimentaire.org Friday, les vendredis 16 et 23
novembre 2018.
2 Numéro 6 //OCTOBRE 2018
© Jérémy Paradis - Image in France
L'INTER
VIEW
« Nous nous sommes
rapprochés
des commerçants
voisins »
Justement, qu’est-ce qui nourrit votre positivité ?
Quel est votre moteur ?
« Nous aimons la Guérinière, où nous vivons depuis une
quinzaine d’années, et nos clients ! Professionnellement,
c’est un vrai plaisir. Nous essayons d’évoluer, de trouver
des nouveautés, de fidéliser nos clients... Nous proposons
notamment la livraison à domicile. »
À la Guérinière, Stéphanie et Anthony
Delozier soutiennent avec passion l’activité Est-ce-que les travaux ont accéléré la proposition
de nouveaux services ?
du Cours des halles, et s’inscrivent, avec les La recherche d’une dynamique ?
autres commerçants, dans une véritable « C’est sûr, il fallait trouver des moyens de pérenniser notre
dynamique de quartier. activité et d’accompagner tous nos clients. Cette période
de travaux a aussi pour résultat notre rapprochement
avec les autres commerçants de la place. Nous n’avons pas
d’association mais nous menons ensemble des actions.
Comment vivez-vous cette période de travaux Par exemple, comme communiquer sur l’ouverture de
du nouveau tramway ? nos commerces pendant les travaux ou encore porter nos
« Nous commençons à être habitués ! Cela fait 5 ans que demandes auprès de la Ville. »
nous tenons ce commerce, qui était à l’origine l’affaire de
mes parents. Depuis, nous avons connu plusieurs phases de
chantiers. En particulier ceux de la place de la Liberté puis Le Cours des halles,
maintenant ceux du tramway. Mais cela ne nous empêche 15/17 place de la liberté, à la Guérinière.
pas de rester positifs et de faire vivre notre activité ! » Tél : 02 31 84 19 85
ON VOUS INFORME ON VOUS INFORME ON VOUS INFORME ON VOUS INFORME ON VOUS INFORME ON VOUS INFORME ON VOUS INFOR
L’ATELIER DU COMMERCE SUPPLYSHOP : ESSAYEZ UNE AUTRE VITRINE
POUR VOTRE COMMERCE
VOUS AIDE A DYNAMISER
Déjà testée à Noël
VOTRE ACTIVITE dernier par certains
Le lieu, installé 9 rue Mélingue, est ouvert à tous commerçants, l’appli-
les commerçants et s’est fixé pour mission de soutenir et cation SupplyShop est
stimuler votre activité. Vous y trouverez ainsi des outils pleinement devenue
pratiques et les conseils de professionnels du secteur. active en septembre.
Il accueille également les associations de commerçants Le concept : le client
« les Vitrines de Caen » et « Cœur de Caen commerce ». a accès à une vitrine de votre commerce, voire de votre
E Vous pourrez, par ailleurs, y afficher vos demandes catalogue produits, commande sur l’application, puis
d'emplois mais aussi consulter des offres (envoyez vos les équipes SupplyShop récoltent le produit dans votre
demandes à commerce@caen.fr). L’Atelier a également magasin et le livrent sous 3h au domicile de votre client
été pensé pour accompagner le grand public qui ou le mettent à disposition en point de retrait. La vente
fréquente vos commerces et le centre-ville de Caen. vous revient, quant à elle, directement sur votre compte.
Sur place, plusieurs services sont mis à disposition
(change bébé, fauteuils roulants pour les personnes à Pour découvrir l’application et ses offres spéciales
mobilité réduite). lancement : https://supplyshop.fr/
VOUS ÊTES NOUVEAU COMMERÇANT SUR CAEN ?
Faites-vous connaître auprès du service Commerce ! Venez faire parler de vous et rencontrez d’autres commerçants lors des
Lundis du Commerce ! Contactez-nous au 02 31 30 41 69
Numéro 6 //OCTOBRE 2018 3
mme !
Noël à Caen : tout un progra
© François Decaens / Ville de Caen
plus
d’année, Caen se pare de ses
À l’approche des fêtes de fin bre use s
déployée à travers de nom
belles lumières. Cette féérie est ren dez -
les grands, mais aussi de
animations pour les petits et nna is.
comme dans les quartiers cae
vous forts dans le centre-ville aria t ave c les com mer-
e en parten
Un dispositif élaboré par la Vill sur les
et les Rives de l'Orne. Focus
çants caennais, Caen Event
temps forts de ces festivités.
vue OUVERTURE DU DIMANCHE
2019, et offrira à ses visiteurs une s tou s
Nouvelle animation gratuite lle sur la ville. Ouv ertu re des com me rce
atre de sensationne
Place Jo Tréhard (Place du Thé les dimanches de décembre.
ier 2019 actuel,
Caen), du 15 décembre au 6 janv l’Orne Dans le contexte économique
Patinoire : ça glisse aux Rives de ptio nne llem ent
150 m2 la Ville a autorisé exce
t Caen Une pat ino ire de Noë l de cae nna is
Les marchés de Noël dynamisen pold- l'ouverture des com me rces
ur, du 1er
déc emb re s’installera sur l’Esplanade Léo anc hes du mo is de
Q Place Saint-Sa uve emb re au 6 janv ier les cin q dim
rch é Senghor du 15 nov afin de
au 31 déc em bre .Le gran d ma
de glisse grat uit sera décembre (les 2, 9, 16, 23 et 30)
acc ueil lera une 2019. Cet espace courager la dyn ami que
du cœu r de la ville sou teni r et d’en
dédié aux enfants.
soixantaine de chalets. commerciale.
au 31
QRue Bellivet, du 1 décembre
er
!
com posé L'arrivée du Père Noël, ça se fête
décembre. Un march é spe ctac le COLLECTE DE DÉCHETS
chalets. La Ville de Caen propose un
d'une vingtaine de le cen tre- ville EN DÉCEMBRE
déambulatoire dans soir ,
D’h abi tud e ass uré e le lun di
le 1er décembre à 17 h 30. sup plé me nta ire des
une coll ect e
ure s mé nag ère s sera effe ctu ée
À NOTER ord
seront Noël à Caen, ce sera aussi : ma tin.
Des marchés et fêtes de Noël Noë l, le lun di 17 déc em bre au
quartiers. Des ren con tres ave c le Pèr e s de déc embre,
également organisés dans les ctac les, Pour les autres tournée
des marchés locaux, des spe son t invi tés à
Plus d’infos : caen.fr s, des jeux les com me rça nts
des pro ject ion s de film ect e du lun di soir
atte ndr e la coll
concours… leur s sacs et pou bell es
ple t pour dép ose r
vue Ret rou vez le pro gra mm e com avan cée
La grande roue en met plein la s de Noë l dan s le dans les rues . La coll ecte sera
posant des ani ma tion Caen,
Haut de 40 mètres de haut, l’im
me de Noë l" du Cae n Mag d’une heure en centre-ville de
tel de "Program re, soit à 18h
ma nèg e revi ent devant l'Hô les lundis 24 et 31 décemb
au 6 janv ier 187 (sortie le 12 Novembre.)
Ville, du 24 novembre au lieu de 19h.
AGENDA
DES COMMERCANTS SAVE THE DATE !
LES MARCHÉS L'APRÈS-MIDI DES LUTINS
À NE PAS MANQUER LE 24 NOVEMBRE MARQUERA LE LANCEMENT
Église DES FESTIVITÉS DE NOËL.
Marchés aux livres par Opus,
et/o u Par vis
du Vieux-Saint-Sauveur LES ILLUMINATIONS DES FÊTES DE FIN D'ANNÉE
, les sam edis
de l’église, de 9h à 18h SERONT LANCÉES APRÈS LE SPECTACLE.
3 novembre et 1 décembre.
er
n
Marchés à la brocante par Cae
t de
Puces, quai Vendeuvre – Por LES CAFÉS COMMERÇANTS
bre US
plaisance, les samedis 10 novem VOUS DONNENT RENDEZ-VO
et 8 décembre (lieu enc ore à
tre-ville, au café Mondain,
déterminer). Jeudi 22 novembre, quartier cen
3 rue Paul Doumer, à 8h30.
Marché au Foie gras, Jean-Bart,
Sainte-Thérèse-Demi-Lune, au
s Vendredi 7 décembre, quartier
par l’Association des producteur
vis de 148 rue d’Auge, à 8h30.
de foie gras normand, Par Beaulieu, Bleu et Rouge Brasserie
du Stade,
l’église du Vieux-Saint-Sauveu
r, Vendredi 11 Janvier 2019, quartier
samedi 20 octo bre et wee k-en d Bd G. Pompidou, à 8h30.
bre
: VOICI LE PROGRAMME !
des 17-18 nov em
Salon Normandie Métiers d’A
rt, LES LUNDIS DU COMMERCE
t travaux,
rue Mélingue. Ordre du jour : poin
Église du Vieux-Saint-Sau veu r du Le 26 novembre de 10h à 12h, 9 ique du vélo, info rmation
développer la prat
19 au 22 décembre . animations 2019, actions pour des don nées.
sur la protection
Un Autre Marché, Église du Vieu
x- sur la réglementation générale
t-Sa uve ur, les 3, 4, 9, 10 et 11
Sain
novembre
Éditeur : Ville de Caen - Hôtel de Ville, esplanade JM Louvel - 14 027 CAEN cedex 9
Directeur de la publication : Joël Bruneau
Publication réalisée par le Service Commerce de la Ville de Caen
Conception éditoriale et graphique, mise en page, rédaction :
4 Numéro 6 //OCTOBRE 2018
Vous pouvez aussi lire
