Leurs Meilleurs Voeux pour cette nouVelle année - Maryvonne Hautin, maire de Saran Les Adjoints au maire et les Conseillers municipaux vous ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Maryvonne Hautin, maire de Saran
Les Adjoints au maire
et les Conseillers municipaux
vous présentent
leurs Meilleurs Vœux
pour cette nouVelle année
janvier 2019
n° 249
2#D ANS LE RETRO
23 novembre : Concert Liz van Deuq au Théâtre municipal.
Du Léger (titre de son dernier album) à la Wifi et à Dieu...
Intelligence, décalage -et décollage- assurés.
6 décembre :
Vernissage de la
renversante exposition
« Alice au château »
proposée par
Anaïs Renversade,
plasticienne et
Benjamin Lacombe,
illustrateur.
1er décembre :
Réunion de quartier élu-e-s /administré-e-s salle Marcel-Pagnol.
Du 17 au 21 décembre en mairie : c’est le début de
la traditionnelle distribution des colis de noël à nos seniors.
Contributions
Un cahier de doléances situé à l’accueil de la mairie (lundi-
vendredi : 8h30-12h/13h-16h30 // samedi 8h30-12h), ainsi
8 décembre : Les sapeurs-pompiers de la caserne Ormes-Saran qu’un formulaire sur le site de la ville sont à disposition des
fête la sainte Barbe, et rendent hommage aux sapeurs disparus. administré-e-s jusqu’au 31 janvier.
SaranRepères.Janvier.2019.N°249
É DIT O#3
Nous réaffirmons que les
communes restent l’échelon de
24 novembre :
base de notre démocratie.
foyer Georges-Brassens, les
élu-e-s et le service municipal Notre pays connaît une colère populaire légitime. Qui
des espaces verts remettent les aurait pu prévoir à l’automne qu’un appel lancé sur
prix du Concours des Maisons les réseaux sociaux allait déboucher sur un tel mouve-
fleuries 2018 aux nombreux
participants.
ment ? Ne plus pouvoir vivre de son salaire, craindre
pour son avenir, pour celui de ses enfants, quand
une minorité de privilégiés s’approprie l’essentiel des
fruits du travail collectif est devenu intolérable pour la
majorité de nos concitoyens.ne.s. Les revendications,
à l’image des participants étaient disparates. Les élus
de la majorité en partagent un grand nombre et en
Maryvonne Hautin défendent beaucoup depuis de très nombreuses an-
Maire de Saran nées car ces doléances, pour la plupart ne sont pas
nouvelles.
QUELQUES DATES
À RETENIR Dans l’exercice de leur mission, les communes sont souvent le dernier rempart pour répondre
aux inégalités générées par le système actuel. Et nous n’avons eu de cesse de dénoncer cette
8 JANVIER : Vœux aux Enseignants
et Associations, salle des fêtes à
gestion désastreuse de la part du gouvernement actuel, comme de l’ancien d’ailleurs. La
18h. suppression de 13 milliards d’euros de dotations destinées aux collectivités territoriales est
10 JANVIER : Vœux aux Entreprises inacceptable. D’autant qu’elle intervient alors que 40 milliards sont offerts sans contrepartie
et Commerçants, salle des fêtes à au titre du CICE et que 1,5 milliard d’euros sont restitués aux 5 000 contribuables les plus
19h. riches du pays… Ces faits illustrent les choix présidentiels. Dans le même temps, l’État a accru
25 JANVIER : CONSEIL MUNICIPAL. l’endettement de notre pays à hauteur de 330 milliards.
26 JANVIER : Permanence d’infor-
mation de la Sté Vinci sur le diffu- Oui, il est choquant de demander à une majorité de se serrer la ceinture alors que l’on sup-
seur Saran/Gidy (voir page 19) prime l’impôt sur la fortune, alors que l’on augmente le CICE à un coût exorbitant au regard
26 JANVIER : Concert Volver au du nombre d’emplois créés, alors que nombre de multinationales ne payent aucun impôt en
théâtre municipal. France.
31 JANVIER : Conseil métropolitain
Il n’est pas plus tolérable de voir disparaître les services publics de proximité dans les villages
Sommaire et dans les quartiers, alors que c’est justement leurs présences en nombre, qui assurent le lien
Dans le rétro p.2 de notre société. C’est un rôle qui est aussi porté par les communes. Pourtant elles ont été tout
Édito p.3 autant maltraitées et méprisées par l’actuel Gouvernement qui a bien cru qu’il pouvait s’en
Regards p.4 passer. L’exemple de la fermeture du bureau de Poste des Aydes que nous avons combattu
Actualité p.8 ensemble et pour lequel le combat n’est pas fini en est le plus « bel » exemple, sachant que
Sortie(s) p.9
Loisirs jeunes p.10
le Contrat de présence postale, négociations entre La Poste et le Gouvernement, arrive à
Menus scolaires p.11 échéance en 2019.
Métier d'à venir p.12
Action jeunesse p.13 Bien que le Gouvernement ait tenté de prouver le contraire en ne respectant pas les élus,
En terrasse p.14 en tentant une recentralisation technocratique qui asphyxie financièrement les collectivités,
Info social p.16
Actu éco p.17
Nous, nous réaffirmons que les communes restent l’échelon de base de notre démocratie.
Ici... p.18
... et là p.19 C’est pourquoi nous avons décidé d’ouvrir un cahier de doléances qui restera à votre dispo-
Espace public p.20 sition tout ce mois de janvier*. Vous pourrez y contribuer soit en vous rendant en Mairie, soit
Conseil municipal p.21 en utilisant le formulaire de notre site internet. L’ensemble sera transmis au Préfet et aux par-
Brèves p.21
On en parle p.22
lementaires de notre circonscription afin qu’il soit remis au Gouvernement. Tous ensemble,
Tribunes politiques p.23 demandons la prise en compte immédiate des revendications sociales exprimées, réclamons
Vie / Visage p.24 plus de respect, plus de démocratie, plus de justice sociale et pouvoir vivre dans un environ-
Association p.26 nement protégé.
Mémoire des faits p.27
Carnet de route p.27
Reflet Saranais p.28
C’est le souhait que je formule pour cette nouvelle année.
RETROUVEZ-NOUS SUR :
www.ville-saran.fr
www.facebook.com/villesaran * voir l’encadré ci-contre
REPÈRES/SARAN . Rédaction, photographies (D. Vandevelde) . ISSN : 0153-7016
Mairie. Place de la Liberté - 45770 Saran. et mise en pages : Service communication
02 38 80 35 33 - communication@ville-saran.fr . Dépôt légal : janvier 2019 Toute reproduction (articles, photographies), même
. Directrice de la publication : . Diffusion : par nos soins. . Imprimé sur papier FSC recyclé partielle, est interdite sans autorisation écrite
Maryvonne Hautin, maire. . Numéros de licence : préalable.
. Impression : Imprimerie Prévost Offset.
. Responsable du service communication : 1-1093039 / 2-1093041 / 3-1093040
Christian Musio . Tirage : 9 000 exemplaires.
SaranRepères.Janvier.2019.N°249
Rétrospective
_ 2018
SARAN PROTÈGE SON ENVIRONNEMENT
Janvier Notre commune s'étend sur 1 965 hectares (ha) dont :
- 78 ha de prairie (fauchage)
- 40 ha de pelouse (tonte)
- 5 ha d'étangs (avec bassins de rétention)
- 54 ha de sous-bois, dont 31ha du Domaine du Château de l’Étang
- 6 ha de massifs d'arbustes
- 1 500 m2 de massifs floraux
- 10 ha de sol inerte
- 80 km de voirie
- Une Ceinture Verte Protégée qui englobe la commune à l’ouest,
au nord (terres agricoles et boisées) et au nord-est (forêt d’Orléans).
Débuté en mars 2017 et confié à L'Institut d’Écologie Appliquée, l'Inventaire - La proposition que l’espace naturel de La Fassière,
de la Biodiversité Communale est entré dans sa deuxième phase : celle de qui s’étend sur plus de 200 ha,
soit classée en Zone Agricole Protégée.
la sensibilisation. Un temps fort qui s'adresse à tous les Saranais, habitants, - La réalisation d’un programme d’inventaire de la biodiversité com-
agents de la Ville et élus, afin que ceux-ci s'approprient l'IBC, le fasse vivre munale en collaboration avec l’Institut d’Écologie Appliquée (IEA).
et le pérennise. En parallèle, diverses initiatives en faveur de la biodiversité (1 hectare = 10 000 m2).
fleurissent de part et d'autre de notre commune.
UNE PREMIÈRE RÉCOLTE DE MIEL La sensibilisation et Juin
l’éducation des plus jeunes à
UN JARDIN ÉCOLOGIQUE D'ENTREPRISE l’environnement. Tel est le but
UN MARAÎCHER BIO À SARAN de l’action qui a été menée
pendant les vacances de
printemps, au centre de loisirs
Marcel-Pagnol. Les enfants ont
réalisé de nombreuses actions
nature, dont la création d’un
circuit éducatif ouvert au public.
Mars Avril
La Fête du Bourg,
PREMIERE EDITION
Cérémonie de la citoyenneté
Mars pour les jeunes électeurs
La Cuisine centrale propose une fois par
mois, depuis avril, un menu végétarien
pour la restauration scolaire.
Mai
Avril
Inauguration du pont
Jacqueline-Auriol
Une réforme EXPRESS
sous haute tension
La réforme du rail lancée par le gouvernement, conduite à marche forcée, sans réelle concertation, reprend l’essentiel du rapport
Spinetta : transformation du statut de l’entreprise publique, ouverture de l’exploitation des lignes à la concurrence, fin du statut des
cheminots pour les nouveaux embauchés… Un dossier brûlant et emblématique tant la SNCF, depuis sa création et son statut hérité
à la Libération, représente un symbole fort du service public et des luttes pour en maintenir la qualité. Les syndicats redoutent dans
cette libéralisation du rail que le transport ferroviaire soit demain privatisé. Repères, dans un souci d’objectivité, a rencontré des syn-
dicalistes, le représentant des usagers, donné la parole à des citoyens.
SaranRepères.Janvier.2019.N°249
Juin
Un projet pour
la Châtonnerie
Les 5 ha de cet ancien site industriel et commercial font l'objet d'un projet
d'aménagement d'ensemble. Dans ses grandes lignes, celui-ci esquisse
Mai habitat et surfaces commerciales.
Avec la fin des TAP, les écoliers saranais ont retrouvé
en septembre la semaine de quatre jours. Ce choix
municipal, que de très nombreuses communes
ont également adopté, répond aux demandes des Juin
Le Jardin collectif
familles. Il s’accompagne de plusieurs mesures en
faveur du périscolaire.
des Chimoutons
Juillet/Août
Un nouvel Les résidents des logements HLM des
Chimoutons disposent depuis avril d’un jardin
« Espace Famille » solidaire. Un espace public synonyme de
partage, de rencontres et d’animations.
Après une
première version mise en
œuvre en 2010,
l'« Espace Famille », présent sur
Juillet/Août
le site internet de la Ville, évolue
et se transforme en un guichet
en ligne disponible 24h/24. Dès à
présent opérationnel, il offre de
nouvelles fonctionnalités et un
service supplémentaire aux
saranais.
Rendez-vous devenu incontournable de la
rentrée, le Forum des associations s’est tenu le
samedi 8 septembre à la Halle des sports, de 10h à
Juillet/Août 18h30. Il a été couplé avec l’accueil des nouveaux
Saranais. Nouveauté 2018 avec l’Espace Ville : lieu
d’information, d’inscriptions et d’expositions.
Septembre
! Un city park AU BOURG
Ils n'ont rien lâché
i l'élite, l'USM
Après deux saisons parm
uée en
Saran Handball a été relég
s'est déroulée
Proligue. Une cérémonie
rts du
le 31 mai à la halle des spo
n de sal ue r les jou eurs
Bois-Joly afi
rendu
partants. Hommage a été
à Yo an n Per rin , présent
notamment
au club depuis 19 ans.
Les Brosses, Septembre
Paradis et La Fassière,
les Viviers : Le classement du secteur
un secteur en devenir Brosse-Fassière-Paradis-Viviers en
Zone Agricole Protégée a abouti.
Cette ZAP va affirmer la vocation
agricole de la zone naturelle ouest
et permettre de maintenir et de
valoriser la trame verte. Outil de
protection du foncier agricole,
la ZAP, et ses 115 hectares, est
Une zone naturelle aussi un poumon vert qui va faire
l’objet d’aménagements pour un
protégée et à aménager
meilleur cadre de vie. La mairie a
prévu une large consultation de
la population pour dessiner son
visage de demain.
Septembre -Maillard
Un cabinet d’ostéopathie au Chêne
Un RIADH prochainement Élodie Marquet,
à Saran ostéopathe, a ouvert ses
portes à la Maison de la
D'ici juillet 2019, une Résidence santé du Chêne-Maillard.
Inclusive avec Accompagnements Cette jeune praticienne
des Habitants sortira de terre rue des étoffe l’offre de soins sur
Jonquilles. Un lieu de vie intergéné- la commune.
rationnel imaginé par l'Association
de l'Institut les Cent Arpents qui
accueillera 30 à 35 locataires en
situation de handicap et vulnérables,
en couple avec enfants ou isolés. Un
projet novateur distingué au niveau
régional et soutenu par l'Agence
régionale de santé. Décembre
Inauguration du « Alice au Château »
Gymnase Jean~Moulin Pour cette exposition de fin d'année, la ga-
lerie du château de l’Étang, nous a plongé
dans le monde merveilleux de Lewis Carroll
24 Novembre et de sa jeune héroïne Alice, par l'entremise
des illustrations de Benjamin Lacombe et
les installations-scénettes d'Anaïs Renver-
sade et des créations de jeunes saranais.
Deux spectacles pour petits et grands pro-
posés par la conteuse Anne Boutin-Pied et
Près de dix mois de travaux et 1,8 million d'euros ont été deux performances chorégraphiques des
nécessaires (espaces extérieurs compris) pour cette opération classes d'ateliers de l’École munici-
qui a mobilisé les services de la Ville et dont bénéficient pale de Musique et de Danse ont
d'ores et déjà de nombreux sportifs de tous âges. eu lieu pour l’occasion.
Décembre Une aire
événementielle LA VILLE MOBILISÉE EN FAVEUR
malvenue DE SON SERVICE POSTAL
D'ici mai 2019, le stade Maryvonne Hautin a récemment adressé un courrier au P.-D.G.
de la Vallée va être du groupe La Poste, en renouvelant sa demande d'élargissement
transformé en aire des horaires d'ouverture du bureau de poste de Saran,
d'accueil pour diverses suite à la fermeture de celui des
manifestations Aydes. Elle s'est également
publiques. Un choix exprimée auprès de l'AMF
opéré par Orléans (Association des Maires de
Métropole qui France), afin que le prochain
impactera négativement contrat de présence postale
la vie des Saranais et de redonne une véritable place aux
notre commune. usagers et aux maires.
SaranRepères.Janvier.2019.N°249
Espace public VILLE DE SARAN • ORLÉANS MÉTROPOLE
QUI GÈRE QUOI ?
Depuis le 1er janvier 2017, nombre de missions jusqu’alors assurées par la
Orléans Ville de Saran sont passées sous gestion d’Orléans Métropole. La ville de
Métropole
Saran n’a plus le droit d’intervenir dans ces domaines. Ce schéma pré-
Trottoirs sente « QUI », de la Ville de Saran ou d’Orléans Métropole gère, « QUOI »,
Orléans sur l’espace public.
Métropole
Orléans www.orleans-metropole.fr // www.ville-saran.fr
Eau Métropole,
potable mais
entretien
réalisés par Orléans Saran
le service Métropole Entretien
municipal des
espaces verts Éclairage public des parcs
Espaces verts Orléans
Orléans Métropole ERDF
Métropole
Mobilier Réseau
Ordures ménagères
urbain éléctrique
Arrêts de bus Parkings
Orléans Orléans
Métropole Métropole
Aires de jeux
Saran
Pistes cyclables Eaux
Orléans usées
Métropole Orléans
Caniveaux Métropole
Orléans Eaux
Métropole Bornes incendie pluviales
Orléans Orléans
Métropole Métropole
8# ACTUA LIT É
Inauguration du
Gymnase Jean~Moulin
Réhabilité, le plus ancien est revenue sur ce projet de réhabilitation
équipement sportif de Saran du gymnase édifié au début des années
soixante-dix. « La première des questions
a été officiellement inaugu-
à se poser était celle de son utilisation et
ré le samedi 24 novembre. de son public. La réponse s'est imposée
Près de dix mois de travaux d'elle-même. Éloigner ce gymnase des
et 1,8 million d'euros ont utilisateurs revenait à dire moins de fré-
été nécessaires (espaces ex- quentation et moins d'activités pour ses
publics ». Ainsi, près de dix mois de tra-
térieurs compris) pour cette
vaux ont été nécessaires afin de mener à
opération qui a mobilisé les bien cette opération de réhabilitation. Un
services de la Ville et dont chantier qui a mobilisé les différents ser-
bénéficient d'ores et déjà de vices municipaux et les entreprises locales. Métropole, imaginons tout ce que nous
Un projet construit autour de deux idées pourrions faire... Mon adjoint au sport me
nombreux sportifs de tous traduit toujours cela en nombre de stades
fortes. « Nous voulions un bel espace, en
âges. de foot... » a précisé la maire.
terme esthétique. Nous étions animés aus-
si d'un fort intérêt environnemental. C’est Au final, cette réhabilitation se chiffre
C'
est le samedi 24 novembre en pourquoi nous avons mis l'accent sur la à 1,8 million d'euros. L'opération a reçu
fin de matinée que s'est dérou- rénovation énergétique (...) J'évoquais le soutien du Conseil régional à hauteur
lée l'inauguration du gymnase tout à l'heure les contraintes budgétaires de 175 000 euros pour l'isolation, et le
Jean-Moulin. Une inauguration officielle qui ne sont pas une mince affaire dans la soutien du Conseil départemental, soit
marquée par la présence de François traduction des budgets que nous sommes 18 400 euros pour le financement des
Bonneau, président du Conseil régional, tenus d'établir. Je ne vais pas vous impo- équipements sportifs et 53 100 euros pour
d’Alain Touchard vice-président du Conseil ser un discours sur les choix gouverne- la couverture/isolation.
départemental et des élus saranais. Une mentaux et les baisses de dotations impo- Le gymnase Jean-Moulin peut désormais
cérémonie ponctuée par la remise de la sées aux collectivités mais peut être est il commencer sa seconde vie dans les meil-
médaille de la Ville « Saran s’est construit utile de rappeler que cela se traduit par leures conditions.
avec vous » à Jean-Claude Milcent, une baisse des investissements que nous • Arnaud Guilhem
ex-joueur et actuel vice-président de pourrions engager pour répondre aux be-
l'USM Saran Basket, pour son engage- soins des usagers. Ajoutez à cela la perte
ment et pour toutes les actions menées au UNE NOUVELLE VIE TRÉPIDANTE
depuis 2001 de l'ex-Taxe professionnelle
sein du club. Dès début novembre, avant même
et la Contribution foncière des Entreprises
Lors de son discours, Maryvonne Hautin son inauguration officielle, le gymnase
au profit de l'intercommunalité, donc la
Jean-Moulin a démarré sa nouvelle vie.
Une nouvelle vie trépidante, au rythme
des différents créneaux horaires de ses
nombreux utilisateurs.
Basket, Badminton, Roller… Outre les
différents clubs et sections de l’USM Sa-
ran fidèles au gymnase, celui-ci accueille
également les activités scolaires (mater-
nelles et élémentaires) et périscolaires
(service municipal Enfance et Jeunesse)
du Bourg, l’École municipale des sports
(EMS), sans oublier les sportifs des Cent
Arpents.
Durant la saison hivernale, soit de no-
vembre à mars, le gymnase Jean-Moulin
réserve également un créneau horaire
pour le Slac (Saran Loiret Athlétic Club).
Jean-Claude Milcent a coupé le ruban lors de l’inauguration
e S O RT IE #9
Salon des
artistes cheminots
de l’Orléanais
Du 18 janvier au 3 février
les artistes du chemin de fer
proposent à voir leurs
nouvelles créations autour du
thème du monde maritime. Et
présente pour la première fois
des photographies.
C’
est une double première. Le sa-
lon ouvre pour la première fois
les cimaises aux photographes. Et
seconde nouveauté, les artistes du rail ont
décliné leurs œuvres autour d’un thème. En
l’occurrence celui de la mer. Ainsi les adhé-
rents de l’ACO, lors de leur traditionnelle ex-
position à la galerie du château de l’Étang,
présentent 36 œuvres sur le thème, équita-
blement partagées entre toiles, céramiques
et photographies. « Les artistes cheminots
ne sont pas uniquement peintres et céramistes mais raku (procédé de cuisson). À côté de ces créations liées
également photographes, explique Bruno Delas, res- au thème de l’expo, les Artistes cheminots de l’Orléanais
ponsable de l’atelier arts plastiques. La rencontre présentent une soixantaine d’œuvres d’inspiration per-
de ces moyens d’expression se fait sous la forme d’une sonnelles, principalement figuratives : Animaux, fleurs,
invitation à la mer : de la toile à la voile. Nous nous natures mortes, scènes de vie… « Les artistes amateurs
exprimons sans prétention mais techniquement, et sur (dont 20 % non issus de la SNCF) travaillent pour pré-
l’inspiration, nous tâchons de faire de la qualité. L’ob- senter de belles et bonnes choses, poursuit Bruno Delas.
jectif de la section est de favoriser l’expression et l’in- Le but est de se faire plaisir et de faire plaisir lorsqu’on
tention artistique ». Ainsi le public est invité à apprécier présente notre travail annuel ». L’ACO peut s’appuyer
les « terres » (étoile de mer, requin en bois flotté…), sur un large public qui la suit régulièrement (plus de
les photos (phares, mouettes…) et les œuvres des plas- 1 000 visiteurs l’an passé). « Nous ouvrons la saison
ticiens qui ont une nouvelle fois maîtrisé une grande 2019, conclut Bruno. J’attends que les gens apprécient
gamme de techniques : peinture à l’huile, dessin, aqua- la qualité des travaux et puissent être surpris. La porte
relle, acrylique, pastel, encre… est aussi ouverte pour d’éventuelles nouvelles inscrip-
tions ». À souligner que les artistes des trois disciplines
La photographie à l’honneur seront présents les week-ends. Le dimanche 3 février,
l’association animera un atelier (dessin, pastel…) à
À noter que l’association s’est dotée en septembre d’un l’attention du public.
second four de céramique qui permet la technique du • Clément Jacquet
du vendredi 18 janvier au dimanche 3 février
Galerie du château de l’Étang VERNISSAGE
Ouverture du mardi au vendredi de 14h à 17h
samedi et dimanche (en présence des artistes) de 14h à 17h30 le Jeudi 17 janvier
Entrée libre. Fermé le lundi. - à partir de 18h -
Tél. 02 38 80 35 61
SaranRepères.Janvier.2019.N°249
10# LO ISIRS J EUN ES RENSEIGNEMENTS : ÉDUCATION ET LOISIRS 02 38 80 34 00 / WWW.VILLE-SARAN.FR
Le Grand Liot
Trésor naturel pour tous
Dédié à l’ensemble de la cadre ludique ». Et de citer les possibili- les projets 2019 évoquons les perspectives
population saranaise le tés offertes : découverte de la ferme, de la d’amélioration des conditions d’accueil et
faune et flore, faire son pain, projets au- bien entendu les 40 ans de la structure. Ils
centre nature du Grand Liot
tour des déchets, de l’énergie, land art… seront célébrés le 15 juin lors de la Fête de
est un petit paradis pour Pour Julien Arrondeau, responsable du l’Enfance et de la Jeunesse.
les enfants. Et aussi pour service municipal de l’Action scolaire : • Clément Jacquet
les adultes. Cette année il « La volonté de la mairie, inscrite dans le
souffle ses 40 bougies. Projet éducatif global, est de pouvoir of-
frir au plus grand nombre de jeunes Sa-
ranais : loisirs en pleine nature, dépayse-
ment et sensibilisation à l’environnement.
P
ropriété communale de 118 hectares Notamment à ceux qui ne partent pas en
située au cœur de la Sologne, près vacances ».
de Romorantin, le Grand Liot est un
espace naturel de loisirs et de découvertes Fréquentation de loisirs et de plaisirs
idéal pour l’enfance et la jeunesse. Les
élèves des écoles maternelles et élémen- La structure accueille également les en-
taires de la commune le fréquentent ré- fants de 6 à 13 ans lors des petites et
gulièrement lors des classes découvertes grandes vacances scolaires (Ndlr : 260
environnement, dites transplantées. Cela en 2018). En été ce sont les mini-séjours
peut être à la journée ou à la semaine thématiques pour les enfants des centres
(57 journées sur l’année 2017-2018). Le de loisirs Marcel-Pagnol (pour les 6-8 ans)
Grand Liot offre, dans un cadre exception- et de la Caillerette (9-14 ans). Ainsi que
nel, une immersion dans la vie rurale avec les séjours « Trappeurs » pour les 13-16
la ferme pédagogique, les promenades ans. Le Grand Liot ouvre également ses
en carriole, l’équitation, le jardin pota- portes aux adultes tout le long de l’an-
ger, le nourrissage des animaux… « Nous née. Le gîte manoir (32 lits) peut être
avons tissé un bon partenariat avec les loué plusieurs jours, les week-ends ou en
professeurs pour monter des thématiques semaine. En famille, entre amis ou pour
adaptées au projet éducatif des écoles, fêter un évènement, il est fortement ap-
explique Colin Jégou, directeur de la précié pour ses aires de jeux, les balades à
structure. Nous sommes ouverts à leurs pied ou à vélo, la pêche, la cueillette… « Il
besoins ». Les écoliers découvrent alors s’agit d’une fréquentation de loisirs et de
un univers réellement dépaysant, dans un plaisirs, dit Colin Jégou. Les gens appré-
cadre sécurisant. « Il s’agit de séjours à la cient de se retrouver dans un lieu calme
carte, poursuit Laetitia Caux, directrice et agréable ». De nombreuses associa-
pédagogique du Grand Liot. C’est une tions (USM gymnastique, basket, équita-
véritable chance pour les en- tion, marche, le Club des Jeunes d’antan),
fants. Cela leur permet ainsi que le foyer Georges-Brassens,
d’apprendre les valeurs le Secours populaire, Coordonnées
de la vie en groupe, au goûtent les belles Centre nature du Grand Liot
quotidien (solidarité, possibilités qu’offre 2380 route de Romorantin
respect…) dans un la structure. Parmi 41 320 Langon
Tel : 02 54 96 42 10
Courriel : grandliot@ville-saran.fr
Informations et réservations :
02 38 80 34 18
SaranRepères.Janvier.2019.N°249#11
Parents,
ceci vous concerne !
Attention : dates limites de réservation pour les structures de Restauration municipale
loisirs le mercredi et les vacances scolaires (auprès de l'accueil
central de la Mairie ou sur votre espace famille). Janvier
LES VACANCES DE FÉVRIER
Dernière ligne droite
Réservations Centres de loisirs Pagnol et Base LUNDI 7 JANVIER MERCREDI 16 JANVIER VENDREDI 25 JANVIER
> Réservations clôturées Pamplemousse Chou-blanc Pamplemousse
Réservations Grand Liot (du 18 au 22/02/19) Cuisse de poulet Sauté d’agneau aux olives Filet de poisson blanc
> jusqu’au 26 janvier 2019 Frites Coquillettes bio sauce dieppoise
Emmental Petit Suisse Pâtes tricolores
Réservations stages sportifs (du 11 au 15/02/19)
Mousse au chocolat Clémentine Yaourt aux fruits
> jusqu’au 19 janvier 2019
Réservations stages sportifs (du 18 au 22/02/19)
MARDI 8 JANVIER JEUDI 17 JANVIER LUNDI 28 JANVIER
> jusqu’au 26 janvier 2019
Pommes de terre Rillettes Macédoine
vinaigrette Filet de poisson blanc Omelette
Rappel des dominantes dans les structures de loisirs durant Sauté de veau marengo basilic Ratatouille et blé
les vacances de février 2019 : Chou-fleur Poêlée de légumes Rondelé
« Magie, jeunes apprentis et monde fantastique » pour Chèvre Camembert Kiwi
les centres de loisirs Marcel-Pagnol et Base de la Caillerette. Clémentine Banane
Pour les stages sportifs MARDI 29 JANVIER
Semaine du 11 au 15 février : futsal, natation et multisports MERCREDI 9 JANVIER VENDREDI 18 JANVIER Salade iceberg et
Semaine du 18 au 22 février : fitness kid, judo et handball Coleslaw bio Salade iceberg Emmental
Pour le grand-Liot Filet de saumon sauce Rôti de dinde au jus Filet de poisson blanc
Semaine du 18 au 22 février : énigmes, recherches, aventures oseille estragon sauce aneth
et Escape game Semoule bio Purée de pommes de Semoule bio
Concernant les relais de quartier : ils fonctionneront du Coulommiers terre Compote
11 au 22 février (1re semaine au sein de chaque relais et 2e Poire Brie
semaine, relais regroupés au club ados du Chêne Maillard) Ananas frais MERCREDI 30 JANVIER
Adhésion jeunesse OBLIGATOIRE JEUDI 10 JANVIER Potage de potiron
Pâtes mimolette LUNDI 21 JANVIER Aiguillettes de poulet
LES PROCHAINES RESERVATIONS vinaigrette
Sauté de dinde au curry
Chou-rouge
Filet de poisson pané
sauce champignons
Carottes
Les mercredis centres de loisirs Haricots beurre Brocolis Édam bio
du 27 février au 3 avril 2019 > jusqu'au 16 janvier 2019 Galette des rois Yaourt bio Crème dessert
À anticiper - réservations pour les vacances de printemps Clémentine
aux centres de loisirs > jusqu’au 23 février 2019 VENDREDI 11 JANVIER JEUDI 31 JANVIER
Votre(vos) enfant(s) doit(vent) déjeuner à la cantine à partir Potage carottes et lentilles MARDI 22 JANVIER Céleri rémoulade
du 2 janvier- Réservation jusqu’au 10 décembre 2018 (Mairie corail Salade rissetti et Rôti de porc au jus (dinde)
ou espace famille) - décompte 21 jours avant le jour souhaité. Filet de poisson à la lentilles corail Pommes de terre vapeur
Rappel : périscolaire matin et soir - réservation 7 jours avant crème citron Joue de bœuf sauce Petit moulé
le jour souhaité. Riz bio hongroise Clémentine
Fromage blanc Haricots verts
Kiri VENDREDI 1ER FÉVRIER
L'AGENDA ENFANCE-JEUNESSE LUNDI 14 JANVIER Poire Crêpe au fromage
Coup de projecteur sur les actions et les rendez-vous à ne Carottes râpées bio Langue de bœuf
pas manquer... Chipolata MERCREDI 23 JANVIER sauce tomate
« Drôle de nuit- la nuit de la lecture » le samedi 19 Flageolets Duo carottes et céleri Trio de choux
janvier 2019: lecture tout public à partir de 5 ans à la Mé- Bleu Escalope de dinde à Gâteau de semoule
diathèque à partir de 20h (inscriptions sur place à partir du Pomme la crème
8 janvier) Riz bio
Changement depuis septembre 2019 - La Direction Édu- MARDI 15 JANVIER Fromage blanc
cation et Loisirs- DEL s’est entourée de nouveaux collègues Taboulé semoule bio repas végétarien
Aiguillettes de canard JEUDI 24 JANVIER
au jus Potage de légumes
Épinards Couscous végétarien
Riz au lait Gouda
Brownies
Ingrid CHANTELOUP Maud JAMET Pauline FRANCILLER
Responsable de Coordinatrice Responsable ad-
l’École de Musique pédagogique à jointe élémentaire
et de Danse l’École de musique à la périscolaire des L’origine des viandes bovines sera indiquée dans
Sablonnières le restaurant le jour de la consommation. Vous
pouvez également consulter les menus sur le site
de la Ville : www.ville-saran.fr
Rendez-vous sur la galerie photo de la ville de
Saran - www.flickr.com/villesaran
SaranRepères.Janvier.2019.N°24912# MÉTIERS D’À V EN I R
MANAGEMENT DE LUXE
Le luxe,
une activité
sur mesure
À 23 ans, Audrey Beaujoin s'apprête à conclure
un Mastère management de luxe et retail.
Un cursus spécialisé en alternance qui la mènera
dans un futur proche à exercer dans
le domaine de l'industrie du luxe.
C' Bon à savoir
est un cursus personnalisé que Paris et Saran. Son Master (payant) se dé-
s'apprête à concrétiser Audrey roule en alternance : 3 jours en entreprise, Master en management de luxe
Beaujoin. 2 jours en cours. L'étudiante effectue ainsi
Originaire du Cameroun, cette saranaise 28 heures hebdomadaires dans une bou- Niveau d’études obtenu : Bac + 5
Le programme de ce master offre un contenu à
depuis cinq ans achèvera en octobre pro- tique de prêt-à-porter féminin de Marques la fois technique et pratique tourné et appliqué
chain un Mastère management de luxe Avenue, à Paris. « Si au début de mes au secteur du luxe. L’alternance est possible,
et retail (soit « boutique »). Un diplôme études, je tâtonnais, depuis que j'évolue ce qui offre un atout majeur pour l’intégration
professionnelle.
Bac+4 qui la rendra apte notamment « à dans le secteur du luxe, c'est bon. Le luxe Le manager au sein d’une entreprise de marque
manager toute entreprise dans le secteur a été une révélation. Je me suis découvert luxe doit être doté de réelles qualités humaines,
du luxe : hôtel, commerce et boutique ». des aptitudes commerciales. Même si je ne commerciales, d’un sens aigu de la négociation,
ainsi que de bonnes capacités d’analyse et de
De son propre aveu adepte du Pij de Sa- me vois pas rester dans la vente, commen- synthèse. Il doit savoir communiquer avec les
ran, Audrey s'est tout d'abord cherchée, cer par la boutique, la base, c'est le meil- départements variés, être autonome tout en
comme bon nombre, avant de trouver sa leur début pour devenir manager ». Côté possédant un esprit d’équipe et managérial.
voie. « J'ai obtenu un bac littéraire au Ca- théorique, l'ESCGI dispense des enseigne- Débouchés :
meroun, qui en fait était plus axé autour ments axés autour du luxe, de la mode, Responsable marketing, Chef(fe) de produit,
de la philosophie que de la littérature. Puis du marketing et de la vente, en France et acheteur(euse) international, responsable
développement, Chargé(e) d’études, Visual
en France, j'ai obtenu un BTS assistant à l'étranger. « C'est un très bon mastère » Merchandiser.
manager, qui comportait deux stages en résume l'étudiante qui a déjà postulé chez
entreprises : chez un équipementier auto- Chanel. « Le luxe est un domaine d'activi- Pour se former et se spécialiser dans le domaine
du luxe :
mobile en Allemagne et à la SNCF, à Fleu- tés exclusif et pas vraiment concurrentiel. - Les écoles de commerce qui peuvent être privées
ry-les-Aubrais ». L'année suivante, cette Chaque marque a ses clients, le plus sou- - Des écoles spécialisées
sympathique et pétillante étudiante en- vent fidèles, et assure un service et un suivi - Certaines universités
chaîne avec une licence management des personnalisés. Le secteur du luxe requiert
entreprises agricoles, à Bourges. Mais voi- de la discrétion. Ce qui m'intéresse no-
là, « Le secteur agricole m'était vraiment tamment, c'est le lien que l'on crée avec
étranger et les cours comportaient trop de la clientèle ». À l’issue de son diplôme,
comptabilité pour moi ». Déterminée, elle Audrey se projette donc manager dans ce
ne reste pas pour autant dans l'impasse secteur « Je maîtrise l'anglais et je parle al-
« Entre-temps, j'avais postulé pour une lemand et je suis prête à bouger, en France
école de commerce à Paris : l'ESGCI ». comme à l'étranger ». Et pourquoi pas au
C'est ainsi qu'Audrey a trouvé sa voie, Cameroun, selon les opportunités. Pour
dans le secteur du luxe. l'heure, « Je m'épanouis vraiment. Je suis
fière de ce que je fais, et si c'était à refaire,
Un secteur à part entière je le referais » conclut l'étudiante, de son
propre chef.
Depuis un an et demi, Audrey vit donc au • Arnaud Guilhem
rythme soutenu des allers-retours entre
SaranRepères.Janvier.2019.N°249AC T I O N JE U N E S SE #13
LES CENTRES
LES CENTRES DE
DE LOISIRS
LOISIRS
à la rencontre de la musique
Les ateliers mis en place par l’École municipale de musique depuis septembre
pour les centres de loisirs connaissent un vrai succès.
Les enfants, graines de musicien, en redemandent !
C
ordes pincées du violoncelle, lames la rentrée. Cela leur permet de développer ça leur ouvre l’esprit, contribue à leur épa-
du xylophone frappées avec un mail- leur sensibilité, leurs goûts personnels ». nouissement personnel. Ils sont accrochés.
let, chansons en groupe… Chaque Ainsi deux ateliers se sont mis en place : C’est top ! ». Pour Aurélie Buffet, ani-
violon-violoncelle et matrice à Marcel-Pagnol : « Pendant
flûte-percussion. Les les trajets en bus ils chantent. Je fais des
enfants changent vidéos des séances que j’utilise ensuite
d’atelier à chaque lors de l’activité musicale de l’après-midi
période de vacances. au centre. Ça les canalise ». Les jeunes ar-
L’accès à la culture tistes en herbe sont ravis. Jade 10 ans :
pour tous fait partie « J’aime le violoncelle. J’avais envie de dé-
des orientations édu- couvrir l’instrument, tenir l’archet, pincer
catives municipales les cordes, faire de notes ». « J’aime bien
pour l’enfance et la le son, poursuit Manon, 10 ans. Je suis
jeunesse, et est l’un un peu passionnée. J’aimerais plus tard
des objectifs du pro- jouer de la guitare ». Léo, 9 ans : « Il y
jet éducatif de l’École. avait un violoncelle l’an dernier à l’arbre
« Ils sont supermo- de Noël de maman. J’ai adoré la forme,
tivés, ont réellement le son. Je le trouve beau ». Pour Justine,
envie d’apprendre 7 ans : « C’est amusant, on joue sur des
sous forme ludique », notes et après on les chante en groupe.
disent Christelle La- Maman a un violon à la maison, j’aime-
mercredi matin une vingtaine d’enfants, motte et Valérie Savigny Barbereau, rais en jouer plus tard ». Enfin Lina, 8 ans
de 7 à 13 ans, des centres de loisirs Mar- enseignantes de l’atelier percussions. « J’aime beaucoup la musique. On fait
cel-Pagnol et de la base préados de La des notes, on les chante. C’est super. Plus
Caillerette s’initient à la musique et à la Belles valeurs éducatives tard je voudrais jouer du violon et de la
pratique instrumentale. En effet depuis la guitare ». À souligner que, lors des TAP,
rentrée, et la fin des TAP, l’École munici- « C’est une mini-société avec des valeurs des écoliers qui avaient été sensibilisés
pale de musique propose de l’éveil mu- éducatives fortes : respect, écoute… pour- par l’École à la musique ont ensuite pous-
sical à leur attention. « C’est suivent Camille sé ses portes pour
un vrai souhait d’accueillir Méchain et Ca- s’inscrire. Ce sera
de nouveaux publics au sein mille Vuillermet, certainement le cas
de l’établissement, explique professeures de pour certains à l’is-
Ingrid Chanteloup, res- l’atelier cordes. Les sue de cette action
ponsable de l’EMM. Après jeunes apprennent exemplaire.
les P’tits Loups et le foyer à construire un mor- • Clément Jacquet
Georges-Brassens nous conti- ceau. En une séance
nuons un partenariat avec une par exemple on peut
autre structure municipale. La jouer Frère Jacques.
Ingrid Chanteloup musique est, dès le plus jeune Ils sont toujours
âge, un moyen d’expression et de commu- dans la demande de
nication artistique magnifique ». Le retour progression. Nous
à 4 jours d’école, et ainsi la restauration les initions à deve-
de la journée complète du mercredi au nir musicien ». Les
centre de loisirs ont permis de monter des valeurs éducatives
projets d’une meilleure qualité éducative. sont bien là. « Le retour est très positif,
« C’est accessible à tous, poursuit la nou- lance Clara Guillard, animatrice à La
velle responsable qui a pris ses fonctions à Caillerette. Ça les touche. Culturellement
SaranRepères.Janvier.2019.N°24914# EN TERR A SSE
Janvier 2019
Samedi 5 et dimanche 6 janvier Jeudi 10 janvier
THÉÂTRE DE LA TÊTE NOIRE
BADMINTON Théâtre « DELTA CHARLIE DELTA »
Tournoi inter-régional organisé par l’Usm > THÉÂTRE MUNICIPAL,
Saran Badminton 144 ANCIENNE ROUTE DE CHARTRES
> HALLE DES SPORTS DU BOIS-JOLY > À 19H30.
> LA JOURNÉE > RENSEIGNEMENTS 02 38 73 02 00 OU
WWW.THEATRE-TETE-NOIRE.COM.
Tous les week-ends
du 5 janvier au 10 mars
TENNIS
Championnats individuels du Loiret caté-
gories Seniors et Seniors +, organisés par Du 18 janvier au 3 février
l’Usm Saran Tennis
> COURTS COUVERTS, RUE MAURICE-CLARET. Exposition « 36E SALON DES
ARTISTES CHEMINOTS DE
Samedi 5 janvier Vendredi 11 et samedi 12 janvier L’ORLÉANAIS »
FUTSAL (U13) PASTELS > GALERIE DU CHÂTEAU DE L'ÉTANG
Tournoi organisé par l’Usm Saran Football Stages adultes proposés par la MLC 02 38 80 35 61
> GYMNASE JEAN-LANDRÉ - DE 9H À 17H > DE 9H À 13H CHATEAU.ETANG@VILLE-SARAN.FR
Dimanche 6 janvier > 240, ALLÉE JACQUES-BREL > DU MARDI AU VENDREDI DE 14H À 17H
> RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25 / MLC- > SAMEDI ET DIMANCHE DE 14H À 17H30
SCULPTURE SUR TERRE 45SARAN@GMAIL.COM (ENPRÉSENCE DES ARTISTES)
> DE 9H À 13H. > FERMÉ LE LUNDI
Les 12 et 13, 19 et 20, 26 et 27 janvier > ENTRÉE LIBRE.
TENNIS
Championnats du Loiret par équipes jeunes Samedi 19 janvier
13-14 et 15-16 ans, organisés par l’Usm ÉVEIL MUSICAL autour de la chanson
Saran Tennis « Le petit ver de terre » - Stages enfants
> COURTS COUVERTS, RUE MAURICE-CLARET. proposés par la MLC
> DE 14H À 15H30
DANSE SALSA > 240, ALLÉE JACQUES-BREL
Samedi 12 janvier > RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25
> DE 10H À 11H.
WATERPOLO N3 (M) MLC45SARAN@GMAIL.COM
DANSE BALBOA INITIÉ L’Entente Orléans-Saran reçoit les Vikings de
> DE 11H À 12H.
Stages adultes proposés par la MLC
Rouen DOUN DANSE
> CENTRE NAUTIQUE Stage proposé par Art’s Danse
> 240, ALLÉE JACQUES-BREL > À 19H30
> RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25 > GYMNASE GUY-VERGRACHT
MLC45SARAN@GMAIL.COM > DE 13H30 À 17H45
> RENSEIGNEMENTS 06 81 26 56 32 OU
ARTSDANSE.SARAN@GMAIL.COM
Lundi 7 janvier
THÉÂTRE DE LA TÊTE NOIRE
SCRAPBOOKING Théâtre clownesque
Stages adultes proposés par la MLC « VOUS ÊTES ICI »
> DE 13H30 À 16H30 OU DE 20H À 23H > THÉÂTRE MUNICIPAL,
> 240, ALLÉE JACQUES-BREL 144 ANCIENNE ROUTE DE CHARTRES
> RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25 > À 17H.
MLC45SARAN@GMAIL.COM Dimanche 13 janvier > RENSEIGNEMENTS 02 38 73 02 00 OU
CROSS-COUNTRY WWW.THEATRE-TETE-NOIRE.COM.
Jeudi 10 janvier Finale départementale de FFA et Sapeurs
pompiers
BILLARD > LAC DE LA MÉDECINERIE - DE 10H À 15H.
Compétition par équipes, organisée par
l’Usm Saran Billard - Saran reçoit Ambo 2 ATELIER ZUMBA
> SALLE LUCIEN-BARBIER
> À PARTIR DE 9H. Stage proposé par Art’s Danse
> RENSEIGNEMENTS > GYMNASE GUY-VERGRACHT
HTTPS://BILLARDSARAN.JIMDO.COM > DE 10H30 À 11H30.
> RENSEIGNEMENTS 06 81 26 56 32 OU
ARTSDANSE.SARAN@GMAIL.COM
ATELIERS SENIORS :
- Scrapbooking (matin)
THÉÂTRE DE LA TÊTE NOIRE
Mardi 15 janvier DRÔLE DE NUIT
- Mosaïque créative (après-midi) 3e édition de la Nuit de la lecture
> 133, RUE DE GASCOGNE Concert « NUA – GISELA JOAO » > MÉDIATHÈQUE - LA BOITE
> DE 9H30 À 12H ET DE 13H30 À 16H30. > THÉÂTRE MUNICIPAL,
144 ANCIENNE ROUTE DE CHARTRES > À 20H
> ACTIVITÉS PROPOSÉES DANS LE CADRE DU > TOUT PUBLIC À PARTIR DE 5 ANS, GRATUIT,
PASSEPORT SENIORS, À PARTIR DE 62 ANS. > À 20H30.
> RENSEIGNEMENTS 02 38 73 02 00 OU SUR INSCRIPTION À PARTIR DU 8 JANVIER
WWW.THEATRE-TETE-NOIRE.COM. 02 38 80 35 10.
SaranRepères.Janvier.2019.N°249E N T E R R AS SE #15
Dimanche 20 janvier Vendredi 25 et samedi 26 janvier Dimanche 27 janvier
SCULPTURE SUR TERRE (enfants) FORMATION PSC1, organi- FOOTBALL R1,
> DE 10H À 12H30 sée par les Secouristes de la Croix L’Usm Saran Football reçoit Pithiviers
YOGA DU RIRE (adultes) Blanche française > STADE DU BOIS JOLY
> DE 11H À 12H > SALLE DES AYDES > À 14H30.
Stages proposés par la MLC > DE 20H À 22H30 LE VENDREDI ET
DE 8H À 18H LE SAMEDI. Mardi 29 janvier
THÉÂTRE DE LA TÊTE NOIRE
> 240, ALLÉE JACQUES-BREL
> RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25 > RENSEIGNEMENT 06 30 65 54 84 OU
MLC45SARAN@GMAIL.COM HTTP://CROIXBLANCHE45.CHEZ-ALICE.FR. Théâtre « PRONOM »
> THÉÂTRE MUNICIPAL,
144 ANCIENNE ROUTE DE CHARTRES
ZUMBA Vendredi 25 janvier > À 20H30.
> DE 10H30 À 11H30 SÉANCES D’ART FLORAL, > RENSEIGNEMENTS 02 38 73 02 00 OU
> GYMNASE GUY-VERGRACHT proposé par la Petite fleur saranaise WWW.THEATRE-TETE-NOIRE.COM.
ATELIER DANSE CLOWNESQUE > SALLE DES AYDES
> DE 10H À 18H > À 14H, 16H, 18H ET 20H. Jeudi 31 janvier
> ÉCOLE MUNICIPALE DE DANSE BILLARD
Stages proposés par Art’s Danse Compétition par équipes, organisée par
> RENSEIGNEMENTS 06 81 26 56 32 OU
ARTSDANSE.SARAN@GMAIL.COM l’Usm Saran Billard - Saran reçoit Carambole
Samedi 26 janvier > SALLE LUCIEN-BARBIER
> À PARTIR DE 9H.
FOOTBALL (NATIONAL U19) PERMANENCE DE VINCI > RENSEIGNEMENTS
L’Usm Saran Football reçoit CONCERNANT LE NOUVEAU HTTPS://BILLARDSARAN.JIMDO.COM
Valenciennes FC DIFFUSEUR SARAN/GIDY
> STADE DU BOIS JOLY
> À 14H30. > MAIRIE – ESPACE HUGUES-SELLINI
> DE 9H À 12H.
(VOIR PAGE 19)
BASKET N3 (F)
L’Usm Saran Basket reçoit Le Coteau
Basket
> GYMNASE GUY-VERGRACHT Samedi 26 janvier
> À 15H30. INITIATION À L’AQUARELLE
Stage adultes proposé par la MLC
THÉÂTRE DE LA TÊTE NOIRE
Jeudi 24 et vendredi 25 janvier > DE 9H30 À 12H30
Théâtre « JE SUIS LA BÊTE » > 240, ALLÉE JACQUES-BREL
> THÉÂTRE D’ORLÉANS, > RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25
SALLE JEAN-LOUIS BARRAULT MLC45SARAN@GMAIL.COM
> À 19H30 LE JEUDI ET À 21H LE VENDREDI.
Vendredi 1er février
> RENSEIGNEMENTS 02 38 73 02 00 OU WATERPOLO N3 (M) RENCONTRE MUSICALE AVEC
WWW.THEATRE-TETE-NOIRE.COM. L’Entente Orléans-Saran reçoit Le Havre YELLI YELLI
> CENTRE NAUTIQUE > MÉDIATHÈQUE – LA BOÎTE
Jeudi 24 janvier > À 19H30. > À 19H
> TOUT PUBLIC À PARTIR DE 7 ANS, GRATUIT,
BILLARD SUR INSCRIPTION À PARTIR DU 2 JANVIER
Compétition par équipes, organisée par Concert « VOLVER, TANGO Y
02 38 80 35 10.
l’Usm Saran Billard - Saran reçoit Jargeau CANCION », proposé par la Ville
> SALLE LUCIEN-BARBIER > THÉÂTRE MUNICIPAL,
> À PARTIR DE 9H. 144 ANCIENNE ROUTE DE CHARTRES
> RENSEIGNEMENTS > À 20H30
HTTPS://BILLARDSARAN.JIMDO.COM > RENSEIGNEMENTS ET BILLETTERIE
02 38 80 34 19.
ATELIERS SENIORS :
Mosaïque créative Dimanche 27 janvier
> 133, RUE DE GASCOGNE Stages proposés par la MLC
> DE 9H30 À 12H ET DE 13H30 À 16H30.
> ACTIVITÉS PROPOSÉES DANS LE CADRE DU MOSAÏQUE (adultes)
PASSEPORT SENIORS, À PARTIR DE 62 ANS. > De 10h à 16h
SCRAPBOOKING (enfants) RESTAURANT LE ROCOCO ET
Théâtre « L’AMOUR EST ENFANT > 240, ALLÉE JACQUES-BREL
BOWLING, proposé par le Club des
> RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25 / MLC-
DE SALAUD », programmation de la Ville 45SARAN@GMAIL.COM jeunes d’antan
> THÉÂTRE MUNICIPAL, > INFORMATIONS 06 37 16 25 84 OU
144 ANCIENNE ROUTE DE CHARTRES 06 60 38 08 35.
> À 20H30 CLAQUETTES AMÉRICAINES
> RENSEIGNEMENTS 06 04 07 79 25, TARIF 8€ Stages proposés par Art’s Danse
> DE 10H30 À 16H
> RENSEIGNEMENTS 06 81 26 56 32 OU ARTS-
DANSE.SARAN@GMAIL.COM
SaranRepères.Janvier.2019.N°24916 # INFO S OCI A L
L'espace
Hubert-Perrichon
inauguré
L'espace de vie ration, situés au rez-de-chaussée du Foyer adjoint, en charge de l’Action sociale
Hubert-Perrichon, situé Georges-Brassens. Un vaste ensemble et de la Solidarité, accompagné de Jo-
réaménagé et rénové dans sa globalité. sette Sicault, conseillère municipale
en rez-de-chaussée du
Une opération d'envergure (132 000 eu- déléguée aux Seniors, a présidé cette
Foyer Georges-Brassens, ros) qui a marqué une étape importante cérémonie d'inauguration teintée d'émo-
a été inauguré le samedi dans le plan de réhabilitation entrepris tion. « Ce foyer municipal résume à lui
1er décembre, en présence de par la Ville, depuis l'acquisition du Foyer seul la vie d'Hubert » a déclaré Christian
l'ancien conseiller municipal en 2011. C'est cet espace lumineux et Fromentin en préambule à l'hommage à
spacieux, qu'entre-temps les résidents se l'ancien élu. « Au cœur de ton engage-
et adjoint au maire de
sont pleinement approprié, que la Ville a ment : l'Action sociale, la cuisine centrale,
Saran, et à l'issue du décidé de baptiser « Espace Hubert-Per- les fêtes et cérémonies et les anciens com-
traditionnel Marché de Noël. richon », en hommage à l'ancien adjoint battants que tu as réussi à fédérer. Auprès
aux Affaires sociales de Saran, également de Michel Guérin, tu auras œuvré pour
E
n cette journée du 1er décembre, l'am- président du Comité des fêtes. qu'un véritable service social prenne forme
biance était à la bonne humeur et à à la Mairie. Au service des autres toujours.
la convivialité au Foyer Georges-Bras- Le « Père » de nombreux projets Et puis il y a bien sûr ce grand projet (Le
sens. Ce samedi était celui du traditionnel Foyer Georges-Brassens), sorti de rien si ce
Marché de Noël. Un rendez-vous incon- Samedi 1er décembre, à l'issue du Marché n'est de la volonté de deux élus, qui ima-
tournable pour les habitués, gourmands de Noël, en présence d'Hubert Perrichon, ginaient ce que serait le Saran de demain.
et gourmets, et autres amateurs Il n'y avait donc pas meilleur lieu
et adeptes des produits artisa- que le Foyer Georges-Brassens
naux et d'objets vendus au profit pour honorer Hubert en don-
du Secours populaire. nant son nom à un espace dont
C'est également en cette journée il était le père. Hubert, tu es de
qu'a été inauguré l'espace de vie ceux qui ont construit notre ville
Hubert-Perrichon, en présence en donnant de leur temps pour
de l'ancien conseiller munici- que chaque saranaise et chaque
pal de Saran dès 1965, puis ad- saranais se sentent bien dans
joint au maire de 1977 à 1995, notre cité. Pour tout cela nous te
qui fut également résident du remercions ».
Foyer pendant quelques années, Après le coupage de ruban et le
Hubert Perrichon très entouré des dévoilement de la plaque « Es-
membres de sa famille. pace Hubert-Perrichon », la cé-
Quelques mois auparavant, soit le rémonie s'est poursuivie autour
20 février 2018, avait déjà eu lieu l'inau- de Maryvonne Hautin, maire de Saran, d'un vin d'honneur.
guration de l'espace de vie commune et de Michel Guérin et d'un public nom- • Arnaud Guilhem
d'animation, ainsi que la salle de restau- breux, Christian Fromentin, Premier
SaranRepères.Janvier.2019.N°249Vous pouvez aussi lire
