E Fireforum Awards 2017 - www.fireforum.be - #fireforumawards
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
i t e d
m
Li tion
Fireforum Awards 2017 e d i
www.fireforum.be - #fireforumawards
1
Programme
Inscription et Réception
19H15
Ouverture par James Bond
Bienvenue par Marnix Steenbeke, président Fireforum asbl
Fireforum Award “Pompiers”
Fireforum Award “Architectes et bureaux d’études”
Entrée
20H15
Nouvelles initiatives par Dominique Du Tré, administrateur délégué, Fireforum asbl
Fireforum Award “Conseillers en prévention internes”
Fireforum Award “Organismes scientifiques et centres de formation”
Clôture des votes pour “le Prix du Public”
Plat de résistance
21h30
Présentation nouveau membre de Fireforum par Dominique Du Tré :
Kristof Hendrickx
Président du Netwerk Vlaanderen et la Zone Taxandria, Bourgemestre d’Arendonk
L’attribution du :
Fireforum Award “Prix du Public”
Fireforum Award “Life Time Achievement Award”
Dessert
22h30
Open Bar (jardin d’hiver)
00H00
Fin
trio es
A RT 8 touch
Live elge, es
8
c ale ention b imal” d a is #fireforumawards
m u si inv “A n ie ntm c
une me ter v ave
i a nce bois d’ que mê s? I l in ur pr ise g
b de ur ou es in
Am orceau n batte ux. y dites-vjours un tes le sw ond, lee
m t u lo rr u nu s B m
Un voire e n est ja hn Ba ’est to ues mi e Jame t com
i
en ppet s e r Jo il ? C lq
e hits d t e n
r pa e-t- s qu ’ sor
Mu d fi nge termin ! Aprè t et les rooves ts...
Gol ela se rtuoses idemen ance ‘g rumen x, Eventpartner:
où c trois v i rte rap et la d rs inst e r - Sa TMAB Business Events
ces s empo vamps t de leu bev
ou e s e n en Van
v sy d tem Jero
blue enchan i a no,
P
par ns - u ms
H e y te n - D r
as ge
Luc t l Dog
Ye n
2
AWARDS
Fireforum Awards
2017
Composé de représentants des
organisations membres, le jury a
sélectionné les meilleurs projets
parmi les nombreuses candidatures et
les a nominés sur la base des critères
suivants : ambition, valeur sociale,
impact, reproductibilité et caractère
innovant.
Tous les projets sélectionnés sont
également en lice pour le prix du
public, pour lequel il est possible de
voter sur le site web de Fireforum.
Les projets nominés et les lauréats
seront présentés en détail dans le
magazine Fireforum et sur le site web
dans le courant de l’année prochaine.
tu des
d’ é
x
Pour la quatrième fois, Fireforum rs reau
pi e tb u n
organise une cérémonie de remise
Pom te se v e ntio
de prix pour des projets qui se c ré
distinguent par leur originalité, leur rc hite e np he
A s
efficacité, leur pertinence sociale et s e iller c h erc
n e
leur reproductibilité dans le domaine Co s et r
e
enc
de la sécurité incendie.
Cette fois encore, le comité S ci p ubl
ic
m ent
organisateur a établi des catégories du ev e
en relation avec les groupes cibles, Prix A chi
e
à savoir :
fe Tim
L i
3
sponsors
Federaal Kenniscentrum voor de Civiele Veiligheid
Centre fédéral de Connaissances pour la sécurité civile
Föderales Fachzentrum für zivile Sicherheit
Centre of Expertise for Civil Protection
1. pompiers
a HVZ Fluvia - Installez les détecteurs de fumée! Le besoin de statistiques au
sein du service d’incendie.
Les incendies d’habitations font encore trop de victimes quelque 3000 interventions annuelles
en Belgique. La pose de détecteurs de fumée permet d’y en moyenne et du caractère non
remédier. En tant qu’organisme actif dans le domaine urgent de l’enquête.
des services de secours, l’un des objectifs consiste à Une enquête concise sur les
évoluer vers un service d’incendie axé sur la société (fire détecteurs de fumée est associée à ce
safety community). type d’interventions depuis juin 2016.
Les statistiques peuvent s’avérer utiles à cette fin, étant
donné que la collecte de données relatives aux Pour ce projet, on a rédigé une enquête avec des
détecteurs de fumée permet d’élaborer des campagnes questions spécifiques concernant la présence/le
plus ciblées. fonctionnement de détecteurs de fumée, les données
Par le biais d’une formation de base interne, tous nos démographiques, etc. Les groupes cibles suivants ont
pompiers opérationnels acquièrent les fondements du été abordés:
conseil en matière de prévention incendie. Ces // les personnes ayant contacté les pompiers pour la
connaissances permettent d’anticiper efficacement les destruction d’un nid de guêpes constituent le public
questions pressantes qui apparaissent pendant les cible de l’enquête;
enquêtes relatives aux détecteurs de fumée. // le personnel des pompiers lui-même a été touché
au moyen d’une formation concernant la sécurité
Sur la base d’une approche plus efficace en termes de incendie au quotidien;
coûts, Fluvia a élaboré un concept destiné à mettre en // les campagnes liées aux détecteurs de fumée visent à
relation de telles enquêtes relatives aux détecteurs de sensibiliser le public au sens large.
fumée avec des rapports de pompiers existants. D’autres zones de secours ont collaboré au projet ou y
Les destructions de nids de guêpes se prêtent ont adhéré progressivement: Limbourg Nord,
parfaitement à une telle démarche compte tenu des Westhoek, Midwest et Brabant flamand Est.
4
AWARDS
b F4N - Firefighters 4 Nepal
L’asbl Firefighters 4 Nepal a pour vocation de soutenir les pompiers népalais
en organisant des formations (lutte contre l’incendie de base, protection
respiratoire, CFBT) et en offrant une aide matérielle (équipements de
protection individuelle (EPI), matériel léger de lutte contre l’incendie, lances
incendie, etc.).
Après plusieurs voyages au Népal, une première visite du corps de pompiers
de Pokhara, au centre du pays, et à Katmandou a eu lieu en 2012. En 2017,
trois corps de pompiers ont reçu du matériel et ont suivi des formations dans
le cadre d’une mission. De nouvelles missions plus larges axées sur le soutien
et la formation sont prévues, l’objectif étant de former des instructeurs (train-
the-trainer) et d’atteindre des régions plus reculées. À l’avenir, F4N souhaite
créer et financer une école de pompiers à part entière au Népal.
Le développement de ce projet a aussi pour but de resserrer les liens entre les
différents corps et de mettre en place un genre de fonctionnement zonal, ce
qui n’a rien d’évident dans un pays comme le Népal.
Qui plus est, ce projet profite bien entendu à la population, qui bénéficie
d’une meilleure protection et d’une sécurité accrue au quotidien.
c HVZ Oost VL - Les camions de pompiers, supports d’affichage en faveur de la sécurité incendie
Au moins 78 personnes ont perdu la vie à la suite Le message en faveur de détecteurs de fumée en
d’incendies d’habitations en 2016. Pour cette année, le nombre suffisant et d’un plan d’évacuation concerté
bilan se chiffre déjà à 31 morts à la mi-juillet 2017. La est diffusé en permanence au moyen de ces
zone de secours Brabant flamand Est s’est fixé pour “panneaux d’affichage mobiles”, notamment auprès
objectif de réduire massivement le nombre de blessés des groupes cibles hors de portée des vecteurs
et de morts dus à des incendies. Pour y parvenir, elle d’information classiques.
mise avant tout sur la présence d’un nombre suffisant
de détecteurs de fumée dans chaque habitation et sur Les autocollants ont été très bien accueillis au congrès
l’élaboration d’un plan d’évacuation concerté. de la BVV (Association des pompiers de Flandre) et
de la VVSG (Association des villes et communes de
Ce message est diffusé par tous les pompiers de la Flandre).
zone, en particulier par les conseillers en prévention Le résultat le plus probant de ce projet réside dans le
incendie, qui s’efforcent d’inciter les citoyens à changement de mentalité qu’il a provoqué: les
s’engager en faveur de la sécurité incendie. Des véhicules de pompiers peuvent désormais être utilisés
autocollants géants ont été apposés sur les huit pour la diffusion de messages en relation avec la
véhicules autopompes de la zone de secours afin de sécurité incendie.
promouvoir cette
action et de La zone de secours Brabant flamand Est permet à
sensibiliser un toutes les autres zones d’accéder gratuitement aux
maximum de fichiers source des autocollants (pour les détecteurs de
citoyens. De fait, les fumée et le plan d’évacuation), à la seule condition de
véhicules de ne pas modifier l’image. L’action est en effet nettement
pompiers attirent plus efficace si toutes les zones diffusent un message
immanquablement uniforme. Les zones de secours Limbourg Nord et
l’attention et Waasland ont déjà répondu présents en apposant les
apparaissent tous les autocollants sur leurs autopompes.
jours dans le trafic.
5
d HVZ Waasland - Projet scolaire VUUR
Les enfants représentent un groupe vulnérable en cas des collages. Il comprend des tâches à réaliser, des
d’incendie, qui doit être correctement informé. textes informatifs, des astuces, des photos, etc.
Conscients de cette nécessité, les conseillers en Chaque thème s’accompagne d’une leçon et chaque
prévention incendie de la zone de secours sont très leçon s’accompagne d’un mode d’emploi. Il y a dix
fiers de présenter le fruit de leurs efforts: le projet leçons au total.
scolaire “VUUR”. 7
// Chaque mode d’emploi indique les objectifs de la
leçon, le matériel requis, le temps nécessaire, une
VUUR
Waar vuur is,
‘s Nachts lig jij te slapen en dan slaapt jouw neus mee.
Je kan de rook niet zien en niet ruiken.
Je oren die worden wel wakker bij een luid geluid,
maar rook maakt geen lawaai.
Ce projet scolaire complet présentation détaillée du contenu de la leçon et du
s’adresse aux élèves de matériel interactif.
Dus als je neus en ogen slapen, maar je oren niet,
dan kan je steeds op een rookmelder rekenen.
is rook. Die is altijd wakker en begint erg luid te piepen als hij rook
ziet. Hij maakt je op tijd wakker om je huis te verlaten.
Gered door
de rookme
Als er brand is in je huis of op school, lder
komt er veel rook vrij. Een gezin
quatrième année. Une visite de la caserne d’environ deux heures. Au
met
Tip op tijd ontsnap vier kinderen kon
Deze rook stijgt en botst tegen het plafond. pen uit hun maandagnacht
Balen. De branden
rookmel
Daar kan hij niet weg. Druk eens op de testknop van je brand is wellicht der heeft hun de huis in
//
veroorzaakt leven gered.
De laag rook wordt steeds dikker en dikker. rookmelder, dan weet je meteen hoe Het gezin door kortsluit De
lag
De rook is erg warm en pikzwart, je kan niks meer zien. hij klinkt. Pas op voor je oren! alarm sloeg. nog te slapen toen ing.
‘Ik schoot de rookmel
Sylvia. ‘Ik meteen wakker.’ der
Hij is ook giftig en dus gevaarlijk om in te ademen. wekte
Daar zat alles mijn man en ging Zegt
Hang zeker een rookmelder ogen ervan onder de rook. Zo
naar beneden
cours de cette visite, les élèves testent leurs
traanden hevig dat .
in de gang en hal. We hebben en het onze
meteen onze in onze keel brandde
buiten getrokke kinderen .
via
snel ter plaatse n.’ De brandweerkorpsede trap naar
en
onder controle kregen de brand na n waren
nog terug . De vader twee uur
naar binnen van het gezin probeerd
den, maar te
hij kon niks gaan om de kat te e
Opdracht en niet goed meer red-
ademen. Hij zien door de rook
Il implique également les connaissances au moyen d’un questionnaire,
een salontaf botste daarbij
el
Ga op zoek naar de rookmelders in jouw klas De woning en raakte gewond tegen
is complee aan het been.
en jouw school. Zoek ze ook thuis. alles kwijt, t onbewoo
zelfs onze nbaar. ‘We
overleefd. kleren. Maar zijn
Heb je er? Fantastisch. De rookmel we
naar een artikel der heeft ons hebben het
Heb je geen rookmelders? uit gered.’.
Het Nieuwsbl
Vraag aan je ouders of ze er hangen. Leg hen ad - woensdag
14 mei 2014
uit waarom een rookmelder zo belangrijk is.
parents et les enseignants. Si prennent part à une visite guidée en présence de
par le passé le programme se limitait à visiter une véritables pompiers, protègent une maison contre
caserne en compagnie d’un pompier, nous proposons l’incendie et découvrent comment la fumée réagit
désormais des cours complets en amont. Grâce à ce dans une maison (miniature).
projet, les élèves apprennent une foule d’informations
sur le feu, l’incendie, la prévention de l’incendie et des Le tout est totalement gratuit pour les écoles
brûlures, le service 112 et l’organisation des pompiers. participantes. Les documents numériques (manuel,
fichiers vidéo, jeux et photos) nécessaires aux leçons
Le projet se compose des éléments suivants: sont mis à la disposition des enseignants sur un site
// Le cahier VUUR. Chaque élève reçoit un cahier web.
d’exercices où il peut écrire, faire des découpages et
2. Architectes et bureaux d’études
a Eiland 7 - Centre de plongée en intérieur TODI à Beringen
Le projet concerne la transformation de deux bassin se prête également à
décanteurs en béton avec leurs réservoirs d’eau en un l’organisation de formations en
centre de plongée en intérieur avec services horeca et vue de l’obtention de brevets
salles polyvalentes. La reconversion des décanteurs de plongée officiels et à la
s’inscrit dans la réaffectation de l’ensemble du site pratique d’exercices destinés à
minier de Beringen (site Be-MINE) en pôle d’attraction des plongeurs professionnels,
touristique et récréatif. Une fois le projet achevé, les notamment des pompiers.
attractions touristiques-récréatives se composeront d’un
centre des visiteurs, d’un musée de la mine, d’une L’infrastructure de TODI
piscine, d’un centre de plongée, d’un terrain de jeu représente une plus-value pour
baptisé “Avonturenberg”, d’une salle pour événements la formation approfondie des
et expositions, de pistes de randonnée en vélo, etc. Les pompiers. Différents corps s’y rendent d’ores et déjà
fonctions urbaines se composeront d’un centre pour s’exercer aux interventions sous l’eau, simuler des
commercial, de bureaux, d’un nouveau quartier catastrophes sous l’eau et parfaire leurs compétences
résidentiel et d’une résidence-services. communicationnelles. Des équipes belges,
D’une profondeur maximale de dix mètres et d’une néerlandaises et allemandes se sont déjà réunies sur
contenance d’environ 6.500.000 litres d’eau, le bassin place pour partager leurs expériences et prendre part
en forme d’entonnoir du grand décanteur est destiné à à des exercices internationaux.
la plongée. Entretemps les pompiers ont également élaboré un
Le bassin de plongée est réparti en plusieurs zones projet international au cours duquel des équipes de
thématiques afin de proposer aux visiteurs une pompiers des Pays-Bas, de Belgique et d’Allemagne
expérience unique au cœur d’un univers diversifié, viennent exécuter ensemble des exercices
gage de souvenirs inoubliables. Ce concept de plongée subaquatiques, notamment la désincarcération de
dans un bassin couvert et chauffé est unique en son personnes sous l’eau (le TODI possède trois voitures
genre. La faune subaquatique est à l’honneur, avec immergées dans le bassin de plongée: une avec portes
plus de 2.800 poissons tropicaux d’eau douce de toutes fermées, une avec deux portes ouvertes et deux portes
les couleurs. Outre la plongée sportive et récréative, le fermées et une avec les quatre portes ouvertes).
6AWARDS
b FESG - Transformation d’une église en espace multifonctionnel
Pour la réaffectation de l’église Notre-Dame à La mise en œuvre de
Poelkapelle, la fabrique d’église (maître d’ouvrage) a l’architecture escomptée
décidé de transformer l’édifice en une garderie n’aurait pas été possible sur la
extrascolaire, des bureaux pour Kind & Gezin, des base de la législation
salles de réception pour le personnel communal et un prescriptive classique en
espace liturgique. matière de sécurité incendie
(compartimentage).
La garderie extrascolaire est établie selon le concept L’application d’une méthode
“box in a box”; les salles destinées à la garderie sont orientée sur les performances Source: https://www.facebook.com/
nieuwlevenatkerk/photos/
créées au moyen de l’adjonction de plusieurs “box” a permis la mise en place pcb.1696091560682558/
reliées entre elles et entourées d’espace libre dans d’une solution alternative 1696091110682603/?type=3&theater
l’église d’origine, qui forme un genre d’atrium. La conforme aux objectifs
garderie extrascolaire pourra accueillir 80 enfants et énoncés dans la législation prescriptive.
10 accompagnateurs en dehors des heures d’école. La Une stratégie complète en matière de sécurité
salle de réception disposera d’une capacité de plus de incendie (EFC, sprinkler, détection, alarme,
100 personnes pour des événements et festivités. compartimentage, etc.) a été élaborée à cette fin. Le
L’espace liturgique reste réservé aux cérémonies concept de sécurité incendie a été validé à l’aide de
religieuses. Une nouvelle construction à plusieurs modèles de propagation de fumée et d’évacuation.
niveaux a été aménagée dans la nef de l’église pour la
partie garderie, réception et Kind & Gezin. Étant donné la forte demande de réaffectation de
L’architecture ouverte joue un rôle central dans la bâtiments historiques, cette méthode pourrait être
conception. Une attention spéciale a été accordée à la appliquée à de nombreux sites en Belgique.
réalisation d’une cage d’escalier ouverte et à
l’utilisation des structures existantes.
c VK Engineering - Cirque d’hiver à Gand
À partir de 2020, le Cirque Les pompiers ont estimé que la résistance au feu du
d’hiver rénové possèdera toit et l’évacuation via l’issue de secours ouverte au
en son centre une cour niveau +3 posaient problème. Une étude ISI a
intérieure couverte autour également été réalisée sur demande des pompiers.
de laquelle il proposera des
espaces administratifs sur Le projet visait à examiner les points suivants dans le
plusieurs niveaux destinés à contexte existant, où la priorité était le maintien du
des organisations et toit avec la coupole lumineuse:
entreprises spécialisées // résistance au feu du toit: les concepteurs ont résolu
dans l’innovation le problème à l’aide d’un désenfumage spécifique,
numérique dans les médias. de trappes d’évacuation et de ventilateurs, de
Au-delà de ces éléments, sprinklers discrets et de renforts locaux;
l’ensemble est surtout // évacuation des personnes via l’issue de secours
consacré à un espace de ouverte au niveau +3: l’évacuation des personnes en
démonstration et toute sécurité a été établie au moyen de simulations
d’exposition sur plusieurs ou de l’ingénierie de la sécurité incendie.
niveaux. La piste centrale
est considérée comme un espace urbain public qui se Ce projet montre que les bâtiments munis d’éléments
prête à une multitude d’activités. Sous la piste architecturaux précieux considérés comme un
centrale, le niveau -2 doit accueillir une salle de patrimoine historique de grande valeur ou une partie
concert pour environ 500 personnes. À cela s’ajoute essentielle de l’identité d’un village ou d’une ville et
un café au rez-de-chaussée, un restaurant sur le toit et qui ont été conçus conformément à la réglementation
un foyer. actuelle en matière de sécurité incendie peuvent être
ouverts au public de manière fonctionnelle et peuvent
La structure portante du toit de la piste se compose de à nouveau s’ancrer dans le tissu urbain sur le plan
poutres en treillis dotées d’une ouverture centrale fonctionnel sans la moindre menace pour la sécurité
pour la coupole lumineuse. Le toit ne possède pas des utilisateurs.
d’attestation de résistance au feu R30.
73. Conseillers en prévention
a CNPP-Engie - Prévention incendie au moyen de l’exclusion des corps étrangers
L’objectif de ce projet est, d’une part, de mettre en L’analyse approfondie de plusieurs
œuvre une approche préventive spécifique afin d’éviter “incendies mineurs” (p. ex. pompe en
la présence de corps étrangers dans des installations, surchauffe) et de “courts-circuits” (p. ex.
circuits, systèmes, composants ou unités de production, pendant des travaux au niveau du tableau
de manière à prévenir tout dommage et à garantir le électrique, quand un support en aluminium
fonctionnement optimal de toute l’installation. tombe sur une phase et la mise à la terre) a
D’autre part, il porte sur la prévention liée aux outils, également livré de précieux enseignements.
emballages et pièces et sur la formation du personnel,
de sorte qu’il influe aussi sur la sécurité générale des Plusieurs groupes cibles ont été déterminés et
travailleurs, notamment en raison de l’ajout d’un volet une “formation sur le terrain” adaptée a été
“prévention des chutes d’objets”. Cela concerne aussi élaborée pour chacun d’entre eux. La
bien les activités d’installation que d’entretien. formation est toujours en relation directe
Le projet d’exclusion des corps étrangers se déroule avec la tâche et la mission de l’élève.
depuis un certain temps déjà au sein de la centrale au
niveau de différentes installations et de plusieurs types CNPP et ENGIE collaborent déjà depuis plusieurs
d’activités d’entretien. années dans le domaine de la prévention des incendies
et des matières dangereuses.
Le projet a été élargi à la sécurité incendie après C’est tout naturellement qu’ENGIE a fait appel à CNPP
plusieurs cas de blocage de sprinklers et de détecteurs. pour l’assister dans ce projet, compte tenu de son
Une enquête a révélé que ces problèmes résultaient expertise en matière d’incendie, de matières dange
plutôt de l’oubli de matériel (outils, écailles, poussière, reuses, de risques, d’exclusion des corps étrangers…, de
rouille, etc.) dans les conduites ou pièces d’obturation coaching de personnes, ainsi que de ses connaissances et
à l’issue de travaux (p. ex. cycle d’entretien, de son expérience des différents programmes de
installation). prévention au sein de la centrale nucléaire de Doel.
b SGS D. Meyvis - Stockage de radio-isotopes dans des conteneurs de source
Ce projet vise à établir un dossier de prévention incen // recherche au moyen d’agents chimiques (Chem) ou
die pour les contrôles non destructifs (CND) de SGS. biologiques (Bio) et de radio-isotopes (Nuc).
Il englobe l’analyse des risques d’incendie en présence
de sources radioactives. En outre, deux sites sont classés SEVESO seuil bas.
SGS Belgium exploite un grand nombre de sites Ces sites sont des exceptions étant donné qu’ils
propres ou en location dans toute la Belgique. utilisent déjà leur propre méthode de sécurité incendie
de par leur statut SEVESO.
On a d’abord utilisé une analyse des risques Idéalement, le choix de l’analyse des risques
d’incendie applicable aux différents sites, afin de d’incendie offre une méthode qui tient compte des
permettre une certaine uniformité entre les différents activités de base que SGS exerce au sein des différents
bâtiments SGS. L’usage systématique de la même bâtiments. L’analyse des risques retenue doit répondre
méthode et de la même terminologie simplifie en effet au cadre défini par la loi. De même, elle doit être
la communication avec les parties prenantes internes applicable à tous les bâtiments
(telles que l’employeur, les membres du comité, SGS et à toutes les activités JUST ANOTHER ‘PREVENTIEADVISEUR’ DAY
l’installation, etc.). exercées au sein des bâtiments. Beperkte Facilitaire Info
Une collaboration a été Buren
À terme, cette méthode de travail permet également organisée avec la filiale
la comparaison mutuelle de bâtiments et la technique Bel V de FANC, qui Opslag Radioactieve Bronnen
détermination de priorités à l’échelle de tout le réalise les contrôles Huurgebouw
patrimoine de SGS Belgium. Si ce choix devait réglementaires dans des
dépendre de différentes méthodes, leur inscription installations nucléaires. KB 28 maart 2014 brandpreventie op arbeidsplaatsen
+
FANC richtlijnen bescherming klasse II en III inrichtingen brandgevaar (° 2017)
dans un contexte global serait nettement plus L’outil d’analyse des risques 2
complexe. élaboré convient pour l’analyse BRANDWEGING RADIOACTIEF
des risques d’incendies
SGS exerce quatre activités de base sur les sites de d’entreprises de classe II et de Bestraling + Besmetting
SGS Belgium, notamment: classe III. =
Intrinsiek Radiologisch Risico
// administration (Office);
+
Brandweerstand Barrière
=
Brandweging Radioactief
8
5AWARDS
2) Le site Thomas & Piron
c Thomas & Piron - Établissement de procédures incendie Hall de stockage (B5)
Garage Carrosserie
L’entreprise de construction Thomas & Piron est 5) Un atelier de menuiserie Bureaux
spécialisée dans la construction d’habitations et 6) Un atelier de métallurgie
d’appartements. Compte tenu de plusieurs adaptations 7) Une villa Menuiserie et ferraillage
au sein de l’entreprise et de la révision de l’AR 8) Une salle d’exposition Villa
Incendie du 28/03/2014, une nouvelle analyse des 9) Un entrepôt supplémentaire Salle expo
risques assortie d’un plan d’action a été réalisée pour
PMNN
les différentes activités et fonctions sur le site. La Des situations dangereuses ont
méthode Kinney a été utilisée à cette fin. été corrigées, des mesures de
En raison de l’étendue du site et de la diversité des prévention supplémentaires ont été adoptées, des
activités, neuf zones dotées de fonctions procédures ont été adaptées et le dossier d’intervention
spécifiques ont été définies, en plus de la fonction a été établi sur la base de l’analyse des risques et des
administrative: prescriptions légales. Pour ce faire, on a collaboré
1) Un entrepôt (hall b05) avec le personnel, les agents de surveillance, les
2) Un centre de réparation avec cabine de peinture services de secours et les pompiers. La méthode de
pour carrosserie travail et les résultats obtenus ont été soumis à
3) Un garage l’association luxembourgeoise des conseillers en
4) Une station-service pour les chauffeurs prévention en tant qu’exemples de bonnes pratiques.
4. Sciences et recherche
a UGent - Setareh Ebrahimzadeh - Extensive Study of the Interaction of a Hot Air Plume with a
Water Spray by Means of CFD Simulations
Étude approfondie de l’interaction d’un panache de constante du modèle de
fumée chaud avec l’aspersion d’eau sur la base de turbulence et l’angle d’aspersion
simulations CFD sur les propriétés d’aspersion
(c’est-à-dire la vitesse, le débit
Dans le cadre de son doctorat à l’UGent, Setareh volumique et le diamètre Figure 3 Averaged velocity contours for 1.6 kW hot air plume (a) without and (b)
Ebrahimzadeh, ingénieur en sécurité incendie, s’est volumétrique moyen).
with spray.
intéressé à l’interaction entre un panache de fumée et Enfin, la partie 3 examine
l’aspersion d’eau lors de l’utilisation de sprinklers au l’influence de différents “taux
moyen de modèles de simulations CFD. Pour mener d’émission de chaleur
ses recherches, il a utilisé des données expérimentales convective” sur la pénétration
et le programme CFD FireFOAM de FM Global. de l’aspersion d’eau dans le Figure 4 Averaged velocity contours for 2.1 kW hot air plume (a) without and (b)
with spray.
panache chaud, ainsi que l’effet
La première partie porte sur l’influence de paramètres de l’activation de l’aspersion sur
tels que la constante du modèle de turbulence, les les vitesses du jet au plafond, de
conditions limites du flux entrant et la taille des manière à se faire une meilleure
tourbillons à l’entrée sur la structure d’un panache de idée des facteurs qui influencent
fumée chaud, notamment en vue d’obtenir une idée l’efficacité des aspersions d’eau Figure 5 Averaged velocity contours for 2.6 kW hot air plume (a) without and (b)
with spray.
plus claire des facteurs déterminants sur l’évolution du dans le cadre de l’interaction
panache et sur le jet induit au plafond. De même, avec un panache de fumée.
cette partie aborde l’importance de la poussée et de la
dynamique initiales à la source du panache (lorsque Les résultats de cette étude fournissent à d’autres
des flux non réactifs sont utilisés pour représenter un chercheurs actifs dans ce domaine les paramètres dont
incendie) et leur influence sur les vitesses du jet au ils doivent tenir compte et des lignes directrices quant
plafond. à la manière de lancer leurs recherches et d’analyser
La deuxième partie évalue l’influence du nombre de les résultats obtenus.
paquets injectés par seconde, la taille du réseau, la
9b WRF Gent - Pieter Poppe - Étude VIPA: sécurité incendie dans les établissements pour
personnes âgées: étude de l’efficacité des mesures de sécurité incendie alternatives dans les
nouveaux concepts de soins
La réglementation fédérale en matière de sécurité disponibles et les paramètres spécifiques d’un scénario
incendie et la réglementation flamande spécifique d’incendie.
concernant la sécurité incendie dans les établissements La deuxième partie de l’étude (phase II) analyse l’effet
pour personnes âgées se fondent sur une typologie où de ces mesures de sécurité incendie alternatives sur la
une série de chambres individuelles donnent sur un base d’une situation reproduite dans des conditions de
couloir qui sert de voie de laboratoire, où un scénario d’incendie défini à
circulation et de voie
De proefopstelling (van de “nulproef”)
l’avance est testé dans la pratique.
d’évacuation en cas Dans la troisième et dernière partie de l’étude (phase
d’incendie. III), un modèle CFD (Computational Fluid
Dans cette configuration Dynamics) est évalué sur la base des résultats obtenus
typique, très proche de celle pendant les tests pratiques. Des simulations CFD
d’une unité de soins dans un supplémentaires ont également été réalisées pour
hôpital, les pièces communes examiner l’influence de paramètres prédéfinis (par ex.
(telles que les espaces de vie, autre type de foyer d’incendie, autre configuration,
les coins salon et les espaces TV) sont séparées des etc.) sur les résultats des tests. Sur la base des résultats
voies de circulation et d’évacuation. Dans les récentes obtenus pendant les tests pratiques et les simulations
conceptions destinées à des centres de soins et de CFD supplémentaires, et compte tenu de la définition
logement, on observe une rapide évolution vers une du niveau de sécurité escompté, des conclusions et
configuration où les pièces communes précitées font recommandations ont été formulées concernant la
partie des voies de circulation et d’évacuation, dans sécurité incendie dans les établissements pour
un agencement très ouvert. personnes âgées.
Ces espaces communs comprennent des téléviseurs, L’étude vise à examiner l’efficacité de mesures de
des sièges, des distributeurs de boissons, des sécurité incendie alternatives dans les formes
réfrigérateurs, ainsi que des équipements de cuisine anciennes et nouvelles d’établissements pour
élémentaires tels que des plaques de cuisson et des personnes âgées. Un cadre d’évaluation sera défini sur
machines à café. Un tel arrangement n’est pas possible la base des résultats de l’étude. Il doit étayer les
dans le concept de la réglementation flamande décisions en cas de dérogations éventuelles et servir de
actuelle relative à la sécurité incendie, sans compter base à l’adaptation de la réglementation.
l’absence de cadre d’évaluation étayé pour mettre en Les principales forces de ce projet sont, d’une part, la
œuvre efficacement des mesures de sécurité incendie réalisation d’essais à grande échelle portant sur
alternatives. l’analyse de l’efficacité des mesures de sécurité
incendie alternatives et, d’autre part, l’implication de
L’étude comprenait un premier volet général (phase I) toutes les parties prenantes liées à des établissements
qui répertorie la législation nationale et internationale pour personnes âgées, et ce pendant chaque phase de
en matière de sécurité incendie, les alternatives l’étude.
10AWARDS
c FEU - Dieter Brants - Fire safety of upholstered furniture and mattresses in the domestic area;
European fire services recommendations on test methods.
Lancé par la FEU (The Federation of the European travail a analysé les raisons
Union Fire Officer Association), ce projet vise à pour lesquelles ces
définir et à établir une série d’essais au feu européens méthodes d’essai avaient
pour les meubles capitonnés et les matelas. L’objectif changé et les effets de ces
consiste à accroître la probabilité de survie et les changements sur la
possibilités d’évacuation des occupants, en particulier sécurité incendie.
des personnes vulnérables, en cas d’incendie dans une Enfin, le groupe de travail
habitation privée. ne pouvait ignorer les
Le groupe de travail européen mis sur pied à cette fin discussions concernant
est convaincu que si les meubles et les matelas en l’utilisation et l’effet des
Europe satisfont aux méthodes d’essai et aux critères retardateurs chimiques.
connexes, cela provoquera une réduction du nombre Bien que la mission stipule
de morts et de blessés (graves), ainsi que de l’étendue que les méthodes d’essai
des dégâts du feu dans les habitations. doivent être indépendantes de la solution, ce qui
Le groupe de travail a examiné la question en signifie que chaque essai peut être réalisé avec ou sans
profondeur au moyen de présentations, de recherches, retardateurs, le groupe de travail ne pouvait pas
de réflexions avec le secteur et de discussions. négliger la discussion en cours concernant les risques
Avant de se concentrer sur la détermination d’une prêtés aux retardateurs pour la santé et
série de méthodes d’essai (existantes ou modifiées), le l’environnement. Les conclusions du groupe de travail
groupe de travail a décidé d’examiner en détail concernant les objectifs peuvent se résumer comme
plusieurs questions qui nécessitaient une prise de suit:
position. // amélioration de la probabilité de survie et de
À commencer par la nécessité d’améliorer la sécurité la possibilité d’évacuation en cas d’incendie
incendie des meubles et des matelas. Le groupe de d’habitation;
travail a ensuite examiné le contexte de la norme // l’accent est mis sur les meubles capitonnés (bancs,
californienne (TB 117) et des prescriptions chaises) et les matelas;
britanniques en matière de sécurité (Furniture and // on privilégie un usage domestique standard;
Furnishings Regulations 1988), les deux méthodes // la méthode ou les méthodes d’essais retenues ne
d’essai les plus connues pour les meubles et les matelas. doivent pas exclure les solutions physiques ou
Toutes deux ayant évolué au fil des ans, le groupe de chimiques.
Prix du public Life Time Achievement
Vous avez aussi voix au chapitre ! Tous les Ce prix sera annoncé le 23 novembre pendant
nominés plus trois projets supplémentaires ont été la soirée de gala.
sélectionnés pour participer au prix du public.
Tous les participants ont été invités à présenter
leur projet au moyen d’une présentation ou d’une
vidéo concise. Vous pouvez voter sur le site web
de Fireforum, même pendant la soirée de
l’événement !
#fireforumawards
11Les associations membres
Agoria Fire Technologies (AFT) Passive Fire Protection Association (P.F.P.A)
L’asbl Fireforum est un réseau Étant donné que la sécurité incendie
important qui sert de trait passive ne représente qu’une partie du
d’union entre les pouvoirs concept de sécurité incendie global d’un
publics et l’industrie. Seule la collaboration entre les bâtiment, notre association profession-
entreprises, les consommateurs, les prescripteurs et les nelle PFPA, membre fondateur de l’asbl
pouvoirs publics nous permet de doter la société d’une Fireforum, estime qu’il faut également
meilleure sécurité incendie. L’asbl Fireforum est aujour- connaître les autres segments du secteur de la sécurité
d’hui une plateforme respectée où la réflexion neutre incendie et ne pas les perdre de vue. C’est pourquoi
entre parties prenantes est possible et doit le rester. Il nos membres ont à coeur que Fireforum soit un véri-
serait inconcevable que nos entreprises spécialisées table «forum» réunissant toutes les parties prenantes
dans différentes techniques de sécurité incendie n’en pour leur permettre de suivre à la trace les évolutions
fassent pas partie. majeures.
Fédération Royale des Corps de Sapeurs Pompier
Brandweer Vereniging Vlaanderen (BVV) de Belgique (aile francophone et germanophone) - FRCSPB afg
En tant qu’organisation secto- La fédération des pompiers est présente
rielle, Brandweervereniging pour défendre l’intérêt des pompiers,
Vlaanderen défend les inté- et les représenter auprès des autorités.
rêts des pompiers et aspire à Nous nous sommes affiliés à l’asbl Fire-
des services incendie efficaces forum, car nous partageons sa mission
pour les citoyens. Par le biais de ses réseaux, BVV réunit qui est d’augmenter l’efficacité de la
spécialistes et zones de secours, partage son expertise et sécurité incendie en faveur des personnes et des biens.
donne des conseils aux pouvoirs publics ou à d’autres par- Nous pensons qu’il est important que tous les organes
tenaires. Compte tenu du caractère essentiel de la sécurité représentatifs se mettent ensemble pour parvenir à cet
incendie dans la prévention au sens large, BVV soutient objectif.
le projet Fireforum. La mise à disposition d’un forum
ouvert réunissant les pompiers et l’industrie offre en effet
une grande valeur ajoutée pour les deux parties.
Institut de sécurité incendie (ISIB) Fire Protection Network asbl
Fireforum promeut la sécurité in- L’asbl Firepronet est
cendie en Belgique. La plateforme l’association des diplômés
réunit toutes les parties prenantes et étudiants en ingénierie
de ce secteur très étendu. Firefo- de la sécurité incendie de
rum sert de trait d’union avec les l’université de Gand. Les objectifs de l’organisation
pouvoirs publics et les pompiers pour ses membres, sont de promouvoir l’ingénierie de la sécurité incendie
l’industrie et les prestataires de services. et de tenir à jour notre réseau et nos connaissances.
L’asbl Fireforum contribue à la concrétisation de ces
ambitions grâce à son excellent réseau. Tous les deux
ans, le congrès et les Fireforum awards permettent
à nos ingénieurs en sécurité incendie de mettre en
lumière leurs réalisations.
12MEMBRES
Service public fédéral Intérieur -
Direction générale de la sécurité civile Fedustria ASBL
Je suis un fan de l’asbl Fireforum. Elle Les activités de production
permet d’échanger nos vues et nos industrielle en Belgique sont
stratégies sur la prévention et la lutte essentielles pour le succès
contre l’incendie, les explosions et les économique de notre pays. Les
intoxications au CO. Nous pouvons produits élaborés par nos entreprises se fondent sur
mieux nous comprendre, acteurs privés la connaissance et l’innovation, notamment dans
et publics, et contribuer ensemble à rendre les lieux de le domaine de la sécurité incendie. Par le biais de
vie et de travail de nos concitoyens plus sûrs. Il y a en- Fireforum, les entreprises de l’industrie textile, du bois
core du pain sur la planche car nous comptons encore et du mobilier s’informent sur la sécurité incendie et
beaucoup trop de victimes du feu et du CO. contribuent à la définition de la politique en la matière.
Beprobel ASBL Prebes ASBL
L’asbl BEPROBEL ou Association des Prebes, la fédération
officiers sapeurs-pompiers profes professionnelle dynamique
sionnels de Belgique vise notamment le des conseillers en prévention
partage des connaissances acquises par et des acteurs du bien-être au
ses membres dans l’exercice de leur travail, a pour objectif principal de promouvoir le
profession, ainsi que l’étude, le conseil et bien-être, la prévention et la protection sur le lieu de
la promotion de mesures de prévention contre l’incendie travail. En tant que membre de Fireforum, Prebes
et la panique. L’affiliation de BEPROBEL représente par s’efforce de créer une synergie entre les conseillers en
conséquent une opportunité et une solution idéale pour prévention, les producteurs de moyens d’extinction
les officiers des pompiers, qui sont en mesure de partager et les pompiers. Elle a en effet pour objet social la
les connaissances et compétences acquises en matière de prévention incendie. Les membres peuvent partager
prévention incendie, associées à celle de la lutte anti- connaissances et expérience grâce à la collaboration
incendie, avec les autres membres de l’asbl Fireforum, efficace entre Prebes et Fireforum lors des moments
afin d’oeuvrer ensemble en faveur d’une société dotée de mise en réseau telles que le Prenne. En outre, nos
d’une meilleure sécurité incendie et de conditions membres bénéficient également de réductions, par
d’intervention plus sûres pour les pompiers. exemple sur le magazine Fireforum et les normes
techniques en matière de sécurité incendie.
federplast netwerk brandweer
Association belge des producteurs Les 20 zones de secours
d’articles en plastique et en flamandes et le l’ssociation des
caoutchouc d’Agoria et essenscia. villes et communes flamandes
«VVSG - Vereniging van
Vlaamse Steden en Gemeenten », se sont regroupées
Centre fédéral de connaissances pour au sein du ‘Netwerk Brandweer’. Ce réseautage doit
la sécurité civile rassembler les zones de secours afin de travailler
ensemble de manière structurelle pour une société
Dans le monde spécialisé de sans risque d’incendie.
la sécurité incendie, le partage L’ambition de ‘Netwerk Brandweer’ est de devenir
des connaissances est essentiel. le point de référence pour les différentes autorités
Federaal Kenniscentrum voor de Civiele Veiligheid
Centre fédéral de Connaissances pour la sécurité civile
Föderales Fachzentrum für zivile Sicherheit
La Direction générale de la
Centre of Expertise for Civil Protection
belges en ce qui concerne les zones d’urgence et la
sécurité civile, notamment à l’aide de son centre de sécurité incendie intégrée. À cette fin, le ‘Netwerk
connaissances (KCCE), s’engage avec conviction pour Brandweer’ veut collaborer avec toutes les autorités
le développement de l’interaction entre tous les acteurs : et partenaires pour développer une protection contre
pompiers et protection civile sur le terrain, leurs l’incendie efficace et orientée vers l’avenir ainsi que
fédérations, mais aussi les industries et les citoyens. de transformer les zones de services d’urgence en
En tant que membre actif de Fireforum depuis 2009, organisations professionnelles.
nous mettons tous les moyens en oeuvre au quotidien
pour renforcer la protection des personnes et de leurs
biens.
#fireforumawards
13FiSQ, certificat Fire Safety Quality
pour les entreprises dans le
secteur de la protection incendie
FiSQ est un certificat de qualité indépendant pour les
entreprises actives dans le secteur de la protection
incendie, attribué par Fireforum après un audit par un
organisme accrédité. Les entreprises du secteur de la
protection incendie, tant que active que passive, qui
souhaitent garantir la sécurité et la qualité de leurs
produits et services durant toute la durée de vie des
installations (de l’étude et la conception, jusqu’à
l’entretien) peuvent obtenir ce certificat. En 2017 sept
entreprises supplementaires ont obtenu leur premier
certificat FiSQ (Airterm, Argina, Gimi, KBS, Proseco, REI
Int. et REI Projects.) Cinq autres ont fait une demande.
Ils se préparent à leur audit prévu à l’automne.
Quelles entreprises peuvent obtenir le certificat FiSQ ?
Les entreprises actives dans une ou // les systèmes de détection et Par « techniques de sécurité incendie
plusieurs technique(s) de la sécurité d’alarme ; passives », il faut entendre :
incendie, capables d’exécuter les // les systèmes d’évacuation vocaux ; // les portes coupe-feu ;
différentes phases du projet durant // les systèmes automatiques // les murs et les plafonds coupe-feu ;
toute la durée de vie d’une installation. d’extinction à poudre et à gaz ; // la protection de la structure
Les techniques de la sécurité incendie // les systèmes automatiques porteuse ;
comprennent les techniques de d’extinction hydrauliques ; // les joints et les traversées coupe-feu ;
sécurité incendie tant actives que // les systèmes d’évacuation des // les clapets coupe-feu ;
passives. fumées et de la chaleur. // les conduits d’air et de
// les moyens manuels de première désenfumage
Par « techniques de sécurité incendie intervention (extincteurs, dévidoirs,
actives », il faut entendre : hydrants, …)
Les entreprises qui ont déjà obtenu le certificat FiSQ :
Ansul SA, Airterm SPRL, Ardovlam SA, Argina Technics SA, Bemac SA, Brakel Aero SA, Cegelec Fire Solutions SA,
DEF Belgium SA, Fabricom SA, GDW Security SA, Gimi SA, KBS Systems SA, Proseco SA, REI International SA,
REI Projects SA, Sicli SA, Siemens SA, Somati Systems SA, The Belgian SA, Tyco Fire & Integrated Solutions SA,
VLV SA, VSK SA
14Editions thématiques: la Sécurité incendie et
les différents types de bâtiments.
bureau de dépôt 3000 Leuven Masspost bureau de dépôt 3000 Leuven Masspost bureau de dépôt 3000 Leuven Masspost
Paraît 5x par an en février - avril - juin - octobre - décembre Revue bimestrielle (ne paraît pas en août/septembre) Revue bimestrielle (ne paraît pas en août/septembre)
E.R.: Dominique Du Tré, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles - P608361 E.R.: Dominique Du Tré, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles - P608361 E.R.: Dominique Du Tré, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles - P608361
Expéditeur: Fireforum asbl, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles Expéditeur: Fireforum asbl, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles Expéditeur: Fireforum asbl, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles
n° 50 - décembre 2015 PB- PP B-02111 n° 51 - février/mars 2016 PB- PP B-02111 n° 52 - avril/mai 2016 PB- PP B-02111
BELGIE(N) - BELGIQUE BELGIE(N) - BELGIQUE BELGIE(N) - BELGIQUE
t
doi nce
ion a
vent end
die pré dép ues
Fireforum Awards 2015 cen ces La sécurité incendie dans les r en n in risq
t h nti-in féren
eille er so des pôts
cons ard
50 o n
se
ea n Un ours g ’analy les en
tre
lutt s co che
Interview avec Jan Jambon La
rès
le
es die bâtiments industriels. touj èles d pour
re cher e de
ap atiqu incen miliale od ie ic
ti
M cend ):la serv
La qualité dans la sécurité La sécurité incendie Les conséquences (ULg e au
i
n d’in klés
clim ntio ueil fa sen is
ed
ve c sprin rans tale m
Pré s l’ac f.F
incendie dans le secteur résidentiel da
n
vé
de “l’annexe 6” Pro amen
fond ratique
p ri la p
www.fireforum.be www.fireforum.be www.fireforum.be
1 1 1
N° 50 décembre 2015/janvier 2016 N° 51 février/mars 2016 N° 52 avril/mai 2016
bureau de dépôt 3000 Leuven Masspost bureau de dépôt 3000 Leuven Masspost bureau de dépôt 3000 Leuven Masspost
Revue bimestrielle (ne paraît pas en août/septembre) Revue bimestrielle (ne paraît pas en août/septembre) Revue bimestrielle (ne paraît pas en août/septembre)
E.R.: Dominique Du Tré, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles - P608361 E.R.: Dominique Du Tré, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles - P608361 E.R.: Dominique Du Tré, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles - P608361
Expéditeur: Fireforum asbl, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles Expéditeur: Fireforum asbl, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles Expéditeur: Fireforum asbl, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles
n° 53 - juin/juillet 2016 PB- PP B-02111 n° 54 - octobre/novembre 2016 PB- PP B-02111 n° 55 - décembre 2016/janvier 2017 PB- PP B-02111
BELGIE(N) - BELGIQUE BELGIE(N) - BELGIQUE BELGIE(N) - BELGIQUE
re
ctu die ns les
hite cen da da
ns arcs
l’arc é in ndie : é our p
ndie , les les
de curit de é ince ins curit es p
nce r la sé oles urit rité es so r la séructur ince aux
rité merci d’exp
o,
flue c séc sécu r d su s st g
L’in rte su t les “E nt la rojets La cteue VIPA ns le ellin sécu m
© Zhao jian kang / Shutterstock.com
e le se tud ie da gées n M rten
od La res co s halls
ouve men bord urs p s: L’é nd es â atio aa t nt s, le )d
es
m a le n ce
Co ain” dans ires e ruxelle incesonn Informl Sint Mtrodui d’eau éatif die es
dem ndie scola nie-B de la per ing opita im in llard La sécurité incendie récr s ncen tent le
La sécurité incendie dans La 4ème édition du Congrès é (i c
e llo Build l’h delhe broui elges tions serre curit ts ave eau XIe sièc
inc ents n Wa profit ns
da Mid e de ux b institu
dans les bâtiments
tim sé en ann uX
Bâ ératio ce au ZNA stèm hôpitans les
La em x p tre a
©PhotoFactory
les bâtiments scolaires Féd erien e tou
s
Fireforum du 24 novembre 2016 le syns les n da évén on vieu n en
b atio
l’expurité d
séc
da entio
Prév l’ACIS accessibles au public Le
d’é
vacu
de
www.fireforum.be www.fireforum.be
FIREFORUM Magazine n° 53
1 FIREFORUM Magazine n° 54
1 FIREFORUM Magazine n° 55
1
N° 53 juin/juillet 2016 N° 54 octobre/novembre 2016 N° 55 décembre 2016/janvier 2017
Souscrire à un abonnement vous donne accès
aux archives, avec tous les numéros concernant
la sécurité incendie et les bâtiments. Rev
E.R.: Dom ue bim
inique estrielle
Expédit Du Tré, Bd.
eur: Firef
n° 59
orum
(ne par
A. Rey aît pas en
ers aoû
bureau
asbl, Bd. 80, 1030 Brux t/septemb
- octob
A. Rey
ers 80,
elles -
1030
P60836
de dép
re)
Bruxelle
1
ôt 300
0 Leu
ven Ma
sspost
re/no s
vembre
2017
PB- PP
BELG B-021
BELG 11
IE(N) -
IQUE
Ce que vous pourrez lire:
// Février : Sécurité incendie dans les hôtels et les logements
touristiques
// Avril : Matériaux et (sécurité) incendie
// Juin : La sécurité incendie et l’homme
fumée
tion de éo
Octobre : Sécurité incendie et innovation La détec vid
méra
// Les no par ca ge lud
ique
uvelle Appre
ntissa incendie
té lutte
et la sé s technolo
sécuri t à la
de la ibuen
s contr ie
curité gie Drone
l’incend éléctriques,
// Décembre : Sécurité incendie et Fire Safety Engineering FIR EFO
incen s
die
www.fi
contre
Voitures s
batte rie
et vélos
urité inc
La séc nte”
endie
da ns la vill
e
RUM Mag reforu
azin e n°
59
m.be “intellige
1
15Vous pouvez aussi lire
