Liste de prix I price list - outdoor umbrellas 2020 JAR 2 - DOM Agency Paris
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JCP.1 SERIES 9 JCP.101 JCP.102 JCP.103 JCP.2 SERIES 13 JCP.201 JCP.202 JCP.203 JCP.3 SERIES 17 JCP.301 JCP.302 JCP.303 JCP.4 SERIES 21 JCP.401 JCP.402 JCP.403 JCP.404 JCP.5 SERIES 25 JCP.501 JCP.6 SERIES 29 JCP.601 liste de prix - price list I 2020 JAR 2 JCD. DAYBED 33
Cette liste de prix contient des prix de vente recommandés en EURO, hors TVA. Valable à partir du 01.01.2020. This price list includes recommended retail prices in EURO, VAT exclusive. Valid from 01.01.2020. Les prix sont sous réserve d’erreurs et de modifications. Nos conditions générales de vente sont applicables. Voir p 34, autres langues sur le site web. Prices are subject to errors and changes. Our general terms and conditions are applicable. See p 34, other languages on the website. Tous les modèles, noms et photos de Jardinico Caractère sont enregistrés au niveau international. All designs, names and photos of Jardinico Caractère are internationally registered. La représentation des couleurs peut varier de la réalité. The reproduction of colours may differ from reality. ©2020 JARDINICO PARASOLS BV. ALL RIGHTS RESERVED. www.jardinico.com Les prix dans les conditions de transport sont toujours hors TVA. Prices in the transport conditions are always exclusive VAT exclusive. CONDITIONS DE TRANSPORT TRANSPORT CONDITIONS EX WORKS. Conditions de paiement: 100% à l’avance. EX WORKS. Payment conditions: 100% payment in advance. FRANCE (exclus Corse & Dom-Tom) FRANCE (except Corsica & Dom-Tom) LIVRAISON FRANCO À PARTIR DE € 2500 FREE DELIVERY FROM € 2500 FRAIS DE TRANSPORT: TRANSPORT CHARGES: Commande de € 0 à € 499: € 300 Order value from € 0 to € 499: € 300 Commande de € 500 à € 1.499: € 250 Order value from € 500 to € 1.499: € 250 Commande de €1.500 à € 2.499: € 200 Order value from € 1.500 to € 2.499: € 200
Légende I Legend plusieurs parasols déportés sur un mât I several free pole umbrel- parasol déporté I free pole umbrella las on one pole parasol à mât central I central pole umbrella daybed parasol déporté rond I free pole umbrella round 360° 360° rotation parasol déporté carré I free pole umbrella square la vitesse du vent I wind speed parasol déporté rectangulaire I free pole umbrella rectangular taille de la boîte I dimensions of the box parasol à mât central rond I central pole umbrella round poids net en kg I net weight in kg parasol à mât central carré I central pole umbrella square taille du produit I size of the product parasol à mât central rectangulaire I central pole umbrella rectangular roulettes I wheels inclinable gauche & droite I tilt left & right ø diameter inclinable en hauteur I tilt in height taille, hauteur du socle excl I dimension, excl height of the base
Caractéristiques • Design exclusif • Structure en aluminium extra solide, jusqu’à 3 mm d’épaisseur. • Détails élégants, tout en forme octagonale. • Transition du pieu au pied est invisible. • Système de blocage automatique au pieu. • Un système LOXX® en acier inoxydable pour rapidement et facilement attacher ou retirer la toile aux baleines. • Une base élégante, minimaliste et inoxydable toujours comprise: tôle d’acier galvanisé à chaud, thermolaqué avec des roues exceptionnellement lisse, tout-terrain qui peuvent pivoter à 360°. • Housse de protection étanche comprise (Sunbrella® Surlast noir).
Characteristics • Exclusive design • Extra strong frame in aluminium with a thickness up to 3 mm. • All details have an elegant, octagonal shape. • Invisible transition from frame to base. • Automatic blocking system at the base. • A stainless steel LOXX® as a fast solution to easily clip on and unlock the canopy from the frame. • Minimalistic and rust free base always included: hot galvanized steel plate, powder coated and with exceptional smooth all-terrain wheels that rotate 360° • Waterproof protection cover included (Sunbrella® Surlast black).
9 JCP.1 SERIES JCP.101 JCP.102 JCP.103 200 x 200 cm 230 x 230 cm ø 275 cm CARACTÉRISTIQUES I FEATURES SOCLES I BASES modèle parasol à mât central model central pole umbrella € cm toile inclus Sunbrella®, 100% acryl oui canopy JCB.101/102/103 44 49 x 49 x 9 yes included mât aluminium thermolaqué ou anodisé. Profile: 40 x 40 x 1,5 mm pole aluminium powder coated or anodised. Profile: 40 x 40 x 1,5 mm baleines carré: 4, rond: 6 I aluminium thermolaqué ou anodisé I Profile: 22 x 22 x 1,6 mm I LOXX® ribs square: 4, round: 6 I aluminium powder coated or anodised I Profile: 22 x 22 x 1,6 mm I LOXX® ACCESSOIRES I ACCESSORIES inclinable non tilt no € cm non rotation no housse de protection JCPC. inclus 60 x 30 x 185 protection cover 101/102/103 included système à lever système push-up magnodraulic winch system magnodraulic push-up system
10 MÂT I FRAME ALUMINIUM White Silver Anodised Charcoal Alu Teak structured Le socle a la même couleur que le mât. Un mât en alu teck sera livré avec un socle en charcoal. The base has the same color as the frame. Only for an alu teak frame, we provide a charchoal base. TOILE I CANOPY Natté & Marine Quality JCP.101 JCP.102 JCP.103 200 x 200 cm 230 x 230 cm ø 275 cm 43 km/h parasol, umbrella: 227 x 17 x 17 cm socle, base: 52 x 52 x 9 cm 10 kg 13 kg 11 kg Natté Natté Natté Natté White Grey Chiné Carbon Beige Dark Taupe 200 cm 230 cm 275 cm 9 cm 9 cm 9 cm 205 cm 205 cm 211 cm 227 cm 235 cm 231 cm Natté Marine Quality Marine Quality Marine Quality Sooty Beige Chiné Dark Smoke Graphite Les dimensions excluent le socle. I Dimensions exclude the base.
11 MÂT I FRAME REF NR TOILE I CANOPY REF NR € White PF000059 Natté White PD000236 Silver anodised PF000060 Natté Grey Chiné PD000589 € 1.835 Charcoal PF000061 Natté Carbon Beige PD000384 JCP.101 Alu teak PF000541 Natté Dark Taupe PD000235 200 x 200 cm Natté Sooty PD000553 Marine Quality Beige Chiné PD000386 Alu teak: € 1.945 Marine Quality Dark Smoke PD000385 Marine Quality Graphite PD000554 White PF000062 Natté White PD000240 Silver anodised PF000063 Natté Grey Chiné PD000590 € 1.945 Charcoal PF000064 Natté Carbon Beige PD000388 JCP.102 Alu teak PF000537 Natté Dark Taupe PD000239 230 x 230 cm Natté Sooty PD000555 Marine Quality Beige Chiné PD000390 Alu teak: € 2.055 Marine Quality Dark Smoke PD000389 Marine Quality Graphite PD000556 White PF000101 Natté White PD000432 Silver anodised PF000102 Natté Grey Chiné PD000591 € 1.945 Charcoal PF000103 Natté Carbon Beige PD000392 JCP.103 Alu teak PF000542 Natté Dark Taupe PD000433 ø 275 cm Natté Sooty PD000557 Marine Quality Beige Chiné PD000394 Alu teak: € 2.055 Marine Quality Dark Smoke PD000393 Marine Quality Graphite PD000558
12 JCP.201 I JCP.202 JCP.203
13 JCP.2 SERIES JCP.201 JCP.202 JCP.203 400 x 400 cm 500 x 500 cm ø 450 cm SOCLES I BASES CARACTÉRISTIQUES I FEATURES cm modèle parasol à mât central model central pole umbrella oui JCB.201/202/203 158 88 x 88 x 12 yes toile ancre de sol Sunbrella®, 100% acryl non canopy inground base 6 ø 14,5 x 50 no PT000346 mât aluminium thermolaqué ou anodisé. Profile: 81 x 81 x 2,8 mm pole aluminium powder coated or anodised. Profile: 81 x 81 x 2,8 mm ACCESSOIRES I ACCESSORIES baleines 8 I aluminium thermolaqué ou anodisé I Profile: 32 x 32 x 1,6 mmI LOXX® ribs 8 I aluminium powder coated or anodised I Profile: 32 x 32 x 1,6 mm I LOXX® inclinable non € tilt no cm housse de protection JCPC. inclus non 77 x 54 x 326 rotation protection cover 201/202/203 included no système à lever manivelle. Système téléscopique: s’ouvre et se ferme facilement au dessus d’une table gouttières JCP.201 € 315/pc winch system crank. Telescopic system: easy to open and close above a table gutters JCP.202 € 375/pc
14 MÂT I FRAME ALUMINIUM White Silver Anodised Charcoal Le socle a la même couleur que le mât. The base has the same color as the frame. TOILE I CANOPY Natté & Marine Quality JCP.201 JCP.202 JCP.203 400 x 400 cm 500 x 500 cm ø 450 cm 58 km/h parasol, umbrella: 370 x 38 x 38 cm socle, base: 103 x 103 x 17 cm 52 kg 52 kg 37,5 kg Natté Natté Natté Natté White Grey Chiné Carbon Beige Dark Taupe 400 cm 500 cm 450 cm 12 cm 12 cm 12 cm 247 cm 253 cm 253 cm 376 cm 402 cm 364 cm Natté Marine Quality Marine Quality Marine Quality Sooty Beige Chiné Dark Smoke Graphite Les dimensions excluent le socle. I Dimensions exclude the base.
15 € MAST I MÂT I FRAME REF NR DOEK I TOILE I CANOPY REF NR socle ancre de sol base inground base White PF000065 Natté White PD000244 Silver anodised PF000066 Natté Grey Chiné PD000592 Charcoal PF000067 Natté Carbon Beige PD000396 JCP.201 Natté Dark Taupe PD000243 € 5.935 € 5.025 400 x 400 cm Natté Sooty PD000559 Marine Quality Beige Chiné PD000398 Marine Quality Dark Smoke PD000397 Marine Quality Graphite PD000560 White PF000104 Natté White PD000435 Silver anodised PF000105 Natté Grey Chiné PD000593 Charcoal PF000106 Natté Carbon Beige PD000400 JCP.202 Natté Dark Taupe PD000436 € 6.475 € 5.565 500 x 500 cm Natté Sooty PD000561 Marine Quality Beige Chiné PD000402 Marine Quality Dark Smoke PD000401 Marine Quality Graphite PD000562 White PF000107 Natté White PD000438 Silver anodised PF000108 Natté Grey Chiné PD000594 Charcoal PF000109 Natté Carbon Beige PD000404 JCP.203 Natté Dark Taupe PD000439 € 5.935 € 5.025 ø 450 cm Natté Sooty PD000595 Marine Quality Beige Chiné PD000406 Marine Quality Dark Smoke PD000405 Marine Quality Graphite PD000596
16 JCP.301 JCP.303 JCP.302
17 JCP.3 SERIES JCP.301 JCP.302 JCP.303 300 x 300 cm 260 x 260 cm ø 350 cm CARACTÉRISTIQUES I FEATURES SOCLES I BASES modèle parasol déporté model free pole umbrella cm toile Sunbrella®, 100% acryl oui canopy JCB.301/302/303 158 100 x 100 x 12 yes mât aluminium thermolaqué ou anodisé. Profile: 80 x 80 x 2,3 mm ancre de sol non pole aluminium powder coated or anodised. Profile: 80 x 80 x 2,3 mm inground base 6 ø 14,5 x 50 no PT000346 baleines 8 I aluminium thermolaqué ou anodisé I Profile: 22 x 22 x 1,6 mm I LOXX® ribs 8 I aluminium powder coated or anodised I Profile: 22 x 22 x 1,6 mm I LOXX® ACCESSOIRES I ACCESSORIES inclinable en hauteur, gauche & droite tilt in height, left & right 360° € rotation 360° rotation cm système à lever manivelle housse de protection JCPC. inclus 71 x 52 x 245 winch system crank protection cover 301/302/303 included
18 MÂT I FRAME ALUMINIUM White Silver Anodised Charcoal Cappuccino Alu Teak structured structured Le socle a la même couleur que le mât. Un mât en alu teck sera livré avec un socle en charcoal. The base has the same color as the frame. Only for a cappuccino and alu teak frame, we provide a charchoal base. JCP.301 JCP.302 JCP.303 300 x 300 cm 260 x 260 cm ø 350 cm 58 km/h parasol, umbrella: 252 x 40 x 20 cm TOILE I CANOPY Natté & Marine Quality socle, base: 103 x 103 x 17 cm 38 kg 27 kg 29,5 kg 384 cm 344 cm 434 cm 12 cm 12 cm 12 cm 217 cm 221 cm 210 cm Natté Natté Natté Natté White Grey Chiné Carbon Beige Dark Taupe 257 cm 257 cm 265 cm 390 cm 368 cm 417 cm 140 cm 147 cm 119 cm 313 cm 300 cm 329 cm Natté Marine Quality Marine Quality Marine Quality Sooty Beige Chiné Dark Smoke Graphite Les dimensions excluent le socle. I Dimensions exclude the base.
19 € MAST I MÂT I FRAME REF NR DOEK I TOILE I CANOPY REF NR socle ancre de sol base inground base White PF000068 Natté White PD000248 Silver anodised PF000069 Natté Grey Chiné PD000530 € 3.995 € 3.085 Charcoal PF000068 Natté Carbon Beige PD000408 JCP.301 Cappuccino PF000544 Natté Dark Taupe PD000247 300 x 300 cm Alu teak PF000502 Natté Sooty PD000565 Marine Quality Beige Chiné PD000410 Alu teak: Alu teak: € 4.315 € 3.405 Marine Quality Dark Smoke PD000409 Marine Quality Graphite PD000566 White PF000110 Natté White PD000441 Silver anodised PF000111 Natté Grey Chiné PD000597 € 3.455 € 2.545 Charcoal PF000112 Natté Carbon Beige PD000412 JCP.302 Cappuccino PF000546 Natté Dark Taupe PD000442 260 x 260 cm Alu teak PF000503 Natté Sooty PD000563 Marine Quality Beige Chiné PD000414 Alu teak: Alu teak: € 3.775 € 2.865 Marine Quality Dark Smoke PD000413 Marine Quality Graphite PD000564 White PF000113 Natté White PD000444 Silver anodised PF000114 Natté Grey Chiné PD000598 € 3.995 € 3.085 Charcoal PF000115 Natté Carbon Beige PD000416 JCP.303 Cappuccino PF000124 Natté Dark Taupe PD000445 ø 350 cm Alu teak PF000504 Natté Sooty PD000567 Marine Quality Beige Chiné PD000418 Alu teak: Alu teak: € 4.315 € 3.405 Marine Quality Dark Smoke PD000427 Marine Quality Graphite PD000568
20 JCP.401 JCP.402 JCP.403 JCP.404
21 JCP.4 SERIES JCP.401 JCP.402 JCP.403 JCP.404 370 x 370 cm 300 x 425 cm ø 400 cm 250 x 350 cm CARACTÉRISTIQUES I FEATURES SOCLES I BASES modèle parasol déporté model free pole umbrella cm toile Sunbrella®, 100% acryl oui canopy JCB.401/402/403/404 245 100 x 100 x 12 yes mât aluminium thermolaqué ou anodisé. Profile: 100 x 100 x 3,5 mm ancre de sol non pole aluminium powder coated or anodised. Profile: 100 x 100 x 3,5 mm inground base 9,5 ø 25 x 50 no PT000317 baleines 8 I aluminium thermolaqué ou anodisé I Profile: 32 x 32 x 1,6 mm I LOXX® ribs 8 I aluminium powder coated or anodised I Profile: 32 x 32 x 1,6 mm I LOXX® ACCESSOIRES I ACCESSORIES inclinable en hauteur tilt in height 360° € rotation 360° rotation cm beschermhoes inclusief système à lever manivelle housse de protection JCPC.401/402/ 67 x 62 x 273 inclus winch system crank protection cover 403/404 included
22 MÂT I FRAME ALUMINIUM White Silver Anodised Charcoal Cappuccino Alu Teak structured structured Le socle a la même couleur que le mât. Un mât en alu teck sera livré avec un socle en charcoal. The base has the same color as the frame. Only for a cappuccino and alu teak frame, we provide a charchoal base. JCP.401 JCP.402 JCP.403 JCP.404 370 x 370 cm 300 x 425 cm ø 400 cm 250 x 350 cm TOILE I CANOPY Natté & Marine Quality 58 km/h parasol, umbrella: 275 x 50 x 28 cm socle, base: 103 x 103 x 17 cm 60 kg 48 kg 48 kg 55 kg 455 cm 385 cm 485 cm 435 cm Natté Natté Natté Natté White Grey Chiné Carbon Beige Dark Taupe 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 242 cm 226 cm 227 cm 226 cm 281 cm 282 cm 256 cm 282 cm 422 cm 447 cm 415 cm 397 cm Natté Marine Quality Marine Quality Marine Quality Sooty Beige Chiné Dark Smoke Graphite Les dimensions excluent le socle. I Dimensions exclude the base.
23 € MAST I MÂT I FRAME REF NR DOEK I TOILE I CANOPY REF NR socle ancre de sol base inground base White PF000071 Natté White PD000251 Silver anodised PF000072 Natté Grey Chiné PD000532 € 6.695 € 5.345 Charcoal PF000073 Natté Carbon Beige PD000420 JCP.401 Cappuccino PF000125 Natté Dark Taupe PD000251 370 x 370 cm Alu teak PF000505 Natté Sooty PD000569 Marine Quality Beige Chiné PD000422 Alu teak: Alu teak: € 7.015 € 5.665 Marine Quality Dark Smoke PD000421 Marine Quality Graphite PD000570 White PF000116 Natté White PD000447 Silver anodised PF000117 Natté Grey Chiné PD000599 € 6.695 € 5.345 Charcoal PF000118 Natté Carbon Beige PD000424 JCP.402 Cappuccino PF000547 Natté Dark Taupe PD000448 300 x 425 cm Alu teak PF000506 Natté Sooty PD000571 Marine Quality Beige Chiné PD000426 Alu teak: Alu teak: € 7.015 € 5.665 Marine Quality Dark Smoke PD000425 Marine Quality Graphite PD000572 White PF000119 Natté White PD000450 Silver anodised PF000120 Natté Grey Chiné PD000600 € 6.265 € 4.905 Charcoal PF000121 Natté Carbon Beige PD000428 JCP.403 Cappuccino PF000127 Natté Dark Taupe PD000451 ø 400 cm Alu teak PF000507 Natté Sooty PD000601 Marine Quality Beige Chiné PD000430 Alu teak: Alu teak: € 7.475 € 5.125 Marine Quality Dark Smoke PD000429 Marine Quality Graphite PD000602 White PF000136 Natté White PD000486 Silver anodised PF000510 Natté Grey Chiné PD000603 € 5.395 € 4.045 Charcoal PF000135 Natté Carbon Beige PD000483 JCP.404 Cappuccino PF000481 Natté Dark Taupe PD000482 ø 250 x 350 cm Alu teak PF000509 Natté Sooty PD000573 Marine Quality Beige Chiné PD000487 Alu teak: Alu teak: € 5.935 € 4.585 Marine Quality Dark Smoke PD000458 Marine Quality Graphite PD000574
24 JCP.501
25 JCP.5 SERIES JCP.501 4 * 300 x 300 cm SOCLES I BASES CARACTÉRISTIQUES I FEATURES € cm modèle 4 parasols déportés model non 4 free pole umbrellas JCB.501 300 123 x 123 x 6 € 3.775 no toile ancre de sol Sunbrella®, 100% acryl non canopy inground base 9,5 ø 25 x 50 € 315 no PT000456 mât aluminium thermolaqué ou anodisé. Profile: 150 x 150 x 2,5 mm pole aluminium powder coated or anodised. Profile: 150 x 150 x 2,5 mm ACCESSOIRES I ACCESSORIES baleines 8 I aluminium thermolaqué ou anodisé I Profile: 32 x 32 x 2,5 mm I LOXX® ribs 8 I aluminium powder coated or anodised I Profile: 32 x 32 x 2,5 mm I LOXX® inclinable en hauteur € tilt in height cm housse de protection inclus non JCPC.501 140 x 75 x 275 rotation protection cover included no système à lever manivelle gouttières, ensemble de 4 JCP.501 p 27 winch system crank gutters, set of 4
26 MÂT I FRAME ALUMINIUM Silver Anodised Charcoal Alu Teak structured Le socle a la même couleur que le mât. Un mât en alu teck sera livré avec un socle en charcoal. The base has the same color as the frame. Only for a alu teak frame, we provide a charchoal base. JCP.501 4 * 300 x 300 cm TOILE I CANOPY Acryl & Marine Quality 58 km/h parasol, umbrella: 244 x 40 x 40 cm socle, base: 120 x 120 x 10 cm 536 kg 1 parasol, umbrella: 52 kg 635 cm Acryl Marine Quality Natural Graphite 6 cm 220 cm 260 cm 520 cm Les dimensions excluent le socle. I Dimensions exclude the base.
27 MÂT I FRAME REF NR € Silver anodised PF000512 € 7.335 Charcoal PF000513 € 7.335 Alu teak PF000511 € 7.985 JCP.501 TOILE I CANOPY REF NR € 4 * 300 x 300 cm Acryl Natural (ensemble de 4 I set of 4) PD000521 € 4.315 Marine Quality Graphite (ensemble de 4 I set of 4) PD000522 € 4.855 Gouttières I Gutters Ensemble de 4 Acryl Natural PD000523 € 1.035 Set of 4 Marine Quality Graphite PD000524 € 2.755
28 JCP.601
29 JCP.6 SERIES JCP.601 2 * 300 x 300 cm CARACTÉRISTIQUES I FEATURES SOCLES I BASES modèle 2 parasols déportés model 2 free pole umbrellas € cm toile Sunbrella®, 100% acryl non canopy JCB.601 300 123 x 123 x 6 € 3.775 no mât aluminium thermolaqué ou anodisé. Profile: 150 x 150 x 2,5 mm ancre de sol non pole aluminium powder coated or anodised. Profile: 150 x 150 x 2,5 mm inground base 9,5 ø 25 x 50 € 315 no PT000456 baleines 8 I aluminium thermolaqué ou anodisé I Profile: 32 x 32 x 2,5 mm I LOXX® ribs 8 I aluminium powder coated or anodised I Profile: 32 x 32 x 2,5 mm I LOXX® ACCESSOIRES I ACCESSORIES inclinable en hauteur tilt in height non € rotation no cm système à lever manivelle housse de protection inclus JCPC.601 85 x 75 x 275 winch system crank protection cover included
30 MÂT I FRAME ALUMINIUM Charcoal Alu Teak Cappuccino structured structured Le socle a la même couleur que le mât. Un mât en alu teck sera livré avec un socle en charcoal. The base has the same color as the frame. Only for a alu teak frame, we provide a charchoal base. JCP.601 2 * 300 x 300 cm TOILE I CANOPY Acryl & Marine Quality 58 km/h parasol, umbrella: 244 x 40 x 40 cm socle, base: 120 x 120 x 10 cm 432 kg 1 parasol, umbrella: 52 kg 635 cm Acryl Marine Quality Natural Graphite 6 cm 220 cm 250 cm 403 cm Les dimensions excluent le socle. I Dimensions exclude the base.
31 MÂT I FRAME REF NR € Charcoal PF000539 € 4.295 Alu teak PF000538 € 5.225 Cappuccino PF000555 € 5.225 JCP.601 2 * 300 x 300 cm TOILE I CANOPY REF NR € Acryl Natural (ensemble de 2 I set of 2) PD000676 € 1.995 Marine Quality Graphite (ensemble de 2 I set of 2) PD000677 € 3.205
32 1. 2. • Cadre + Top Structure + Sunvision toît • 4x aluminium dossiers tapissés avec Sunbrella® Natté • 4x coussins de siège tous temps ezy-dry Sunbrella® Natté • 4x coussins de dos en Sunbrella® Natté • 4x rideaux Sunbrella® Natté • 1x tissu de toit Ecru Sunvision • 4x deco coussins all weather Sunbrella® JCD.DAYBED • Frame + Top Structure + Sunvision roof 3. • 4x aluminium backrests upholstered with Sunbrella® Natté • 4x seat cushions all weather ezy-dry Sunbrella® Natté • 4x back cushions all weather ezy-dry Sunbrella® Natté • 4x curtains Sunbrella® Natté • 1x roof fabric Ecru Sunvision • 4x deco pillow all weather Sunbrella® MODULAR Grâce aux dossiers ‘modulaires’, vous pouvez installer votre lit de repos dans n’importe quel environnement. Thanks to the ‘modular’ backrests, you can install your daybed in any setting you like. 4.
33 JCD. DAYBED FRAME I MÂT ALUMINIUM White Charcoal JCD. DAYBED TISSUS I FABRICS Natté 200 x 200 cm 200 x 200 x 200 cm Seat: 202 x 202 x 31 Top: 212 x 212 x 7,5 Backrest: 85 x 2,5 x 33 cm Natté Natté 100 kg White Carbon Beige DAYBED REF NR € White + Natté White + Deco Granny/Kaki PT000357 JCD. DAYBED € 10.795 200 x 200 x 200 cm Charcoal + Natté Carbon Beige + Deco Adriatic-Polar blue/Mineral blue chiné PT000358
34 GENERAL TERMS & CONDITIONS OF SALE GENERAL TERMS & CONDITIONS OF SALE GENERAL PAYMENTS The warranty applies to production and/or materials errors, caused by normal use. The product shall not be replaced in its entirety if a defective part and/or component Our general sales and delivery terms and conditions, as outlined here, are deemed to Incomplete performance of works can by no means give cause to refusal of payment can be replaced. have been accepted by the customer, even if these terms and conditions are at odds of the delivered goods or works. Partial invoicing is allowed according to the pro- with the general or special purchase terms and conditions of our customer. The said gress of the goods and/or performance of the works. Each and every payment must JARDINICO Parasols shall by no means be held to provide a warranty if the defects terms and conditions shall only have binding effect on us in case we expressly agree take place in cash at our seat upon invoicing, unless stipulated otherwise in advance are the result of improper or incorrect use by the final user. with the same. Our agreement can never be derived from the mere fact that the terms and in writing. All our invoices are payable in Harelbeke within the due date menti- and conditions to which the customer refers would have been accepted tacitly by us. oned on the invoice. Partial payment is allocated in conformity with Section 1254 of EXCEPTIONS TO THE WARRANTY the Belgian Civil Code. The buyer expressly declares to have taken note of these general terms and conditi- The warranty applies to production and/or materials errors, caused by normal use. ons and to accept the same. They are consequently deemed to form an integral part UNPAID ORDERS The product shall not be replaced in its entirety if a defective part and/or component of the contractual relationship between the parties. can be replaced. This warranty does not cover defects caused by incorrect assembly, In case of full or partial non-payment of the debt on the due date the invoice amount defects as a result of changes by the buyer, intentional damages, incorrect use, abuse ORDERS is by operation of law and without prior notice of default increased by an interest rate or negligence, not buying an associated base or ground anchor and normal wear and of 12% per annum from the due date. Failing specification of a particular due date it is tear as a result of ageing and labour or assembly costs. The replacement of compo- Offers and quotations are only provided by way of indication and can never bring deemed to coincide with the date of the invoice. In case of full or partial non-payment nents shall be carried out by the final user or the retailer. JARDINICO Parasols limits about any obligation, unless expressly determined otherwise. As the occasion arises, of the debt on the due date without serious reason compensation is also by operation itself, as the occasion arises, to making the components and/or parts to be replaced they shall have a validity of at most one month, unless determined otherwise. Offers of law and without prior notice of default payable at 12% of the principal sum with a available to the said final user or retailer. are always exclusive of VAT, transport charges, statutory duties and taxes, etc. minimum of EUR 125.00 and a maximum of EUR 2,500.00, even if grace periods are awarded and without prejudice to the possibilities foreseen by Section 1244 of the Our company reserves the right to remove a model from our collection at any time PRICES Belgian Civil Code. and without prior notice. All our spare parts remain in stock up to 2 years after the product has been discontinued. Each and every sale is based on prices and general terms and conditions as included In case of collection of outstanding invoices and disputes about agreements that in our order confirmation. The prices and technical descriptions in our general cata- were not implemented the statutorily established legal aid fee can be claimed by way If the buyer establishes not to dispose of user instructions or user instructions that are logue are for information purposes only, without any obligation deriving from the of compensation for the costs of the lawyer. Moreover, we can, without prejudice to unclear to the buyer then the buyer must report this immediately when making the same. We can change our prices at any time on the basis of economic fluctuations. our right to claim compensation, if the customer does not comply with its obligations purchase. If the buyer proceeded with installation of the purchased product, without The valid prices are mentioned on the order confirmation on the date of the order. in a timely fashion or does not comply either in whole or in part, consider, always with the said notification, then the warranty expires. Our prices are always available on request. Errors may occur in the prices, descrip- notice by registered post and without prior notice of default, the agreement to be tions or images of certain goods in our catalogues or our sales material. We reserve fully or partly inexistent by operation of law. As the occasion arises the customer must Products purchased during the sale before the end of a collection are never replaced the right to limit orders of these products. The shipping costs on your invoice differ forthwith and within 48 hours after receipt of the notice make the identifiable (not or repaid. Parasol ribs fall outside the present warranty. from those on your confirmation. This is mostly due to instability of the fuel econo- incorporated) goods available to us. The non-payment on the due date of an invoice my. Please take into account that these costs are charged by the carrier and not by implies that the payable balance of all other invoices immediately falls due by opera- DAMAGE DUE TO WIND DOES NOT FALL UNDER OUR LIMITED WARANTY. JARDINICO Parasols. The shipping costs on the order confirmation therefore provide tion of law, regardless of the previously permitted payment conditions. an approximate indication and the buyer cannot derive any rights from this. The total Natural disasters (including but not limited to wind, hurricanes, tornadoes and amount of the invoice must be paid within the time limit specified on the invoice. OWNERSHIP RIGHTS storms) and natural aspects of the ageing process do not fall under this warranty and are therefore not qualified as a defect. Not a single parasol, regardless of the size or DELIVERY CONDITIONS Without prejudice to the risk of the customer with regard to the goods, we reserve the weight, can be left unattended in an open position. In case of windy circumstan- the title of the goods delivered by us up to payment in full of the price. Upon the con- ces it is recommended to close the parasols, to remove them from their base and to Our delivery and completion time limit shall not have binding effect, unless expressly clusion of the agreement and prior to the delivery of the goods the customer is ex- store or position them horizontally. This shall reduce the chance of damage to your stipulated otherwise. A delay in the delivery / completion can by no means give cause pressly pointed to the said reservation of title and is, barring written objections, at the parasol and other possessions or belongings. to compensation or interest. Force majeure, lock-out, industrial action, war, epidemic, latest at the moment of the delivery, deemed to agree with the same. We also reserve etc. both on our part and on the part of our suppliers shall release us from each and the right to, provided with prior written notice of default, exercise a right of retention The warranty does not cover discolouration, the bleeding of colours, changes in tex- every responsibility. in respect of the goods of the customer that are in our possession by way of security tures, scratches, breaks in or damages to lacquer due to use and/or defective mainte- for all outstanding claims. In case of delivery of goods the risk for loss transfers, un- nance / incorrect use. This enumeration is not exhaustive. COMPLAINTS AND EXCHANGES less determined otherwise, as soon as the customer is informed that the goods are available at our seat. If the goods are stored further by us or are transported at the In due course natural teak turns grey. The surface may show discolouration. Appropri- The complaints regarding deliveries or completion of works must be communicated request of the customer then this takes place at the risk and expense of the customer. ate treatments are available to ensure that the parasols retain their original appearan- to us by registered post within 5 days after receipt of the goods or completion / finis- We, as well as the customer, expressly declare that any and all receivables of any ce. Do not let dirt accumulate at the base. It is recommended to clean with mild soap hing of the works. The complaints regarding invoices must be communicated to us by nature whatsoever, present and future, that we have vis-à-vis each other are automati- and water. Never leave the base of the parasol standing in water. In case of use at the registered post within 5 days after the date of receipt of the invoice. cally settled between us with any and all payables of any nature whatsoever, present beach or an indoor pool salt and chlorine may accumulate on the powder coating and future, that we are due vis-à-vis each other and the latter at the moment of the and affect the finishing. To make sure that the base continues looking its best, you can Not a single return of goods shall be accepted without our prior consent and without occurrence of the respective receivables and payables, regardless of their exigibility. best store it if it is not being used for a longer period of time. a filled in ‘after-sales service’ form. This form must be filled in by an official commercial In case of insolvency or dissolution of the customer of if the customer applies for a partner of JARDINICO Parasols. This can be done via the website if one is logged in voluntary composition or legal restructuring in conformity with the Belgian Act of 31 The buyer expressly acknowledges to be informed of the above and also acknowled- or via your contact person at JARDIICO Parasols. Moreover, they can only be taken January 2009 on the continuity of undertakings, we shall be entitled, at the moment ges that they cannot be qualified as a defect within the meaning of Section 1649ter back if the return shipment takes place in the same good condition as upon delivery. of the insolvency declaration, dissolution or application for one of the procedures of the Belgian Civil Code. If a complaint was not received within the aforementioned time limit of 5 days after pursuant to the Belgian Act of 31 January 2009 by the customer, to settle receivables receipt of the goods or completion / finishing of the works then the buyer is deemed of any nature whatsoever still outstanding in respect of the customer, whether or not The buyer moreover expressly acknowledges to have been informed of the fact that to have received the goods in a good condition and waives each and every claim due and payable, with the then also still existing payables for our benefit, before one during the treatment of fabrics and metals colour differences may occur. The mere vis-à-vis the seller. Goods potentially taken back are credited subject to a reduction or more payments shall be made to the joint creditors of the insolvent, dissolved establishment of these kinds of colour differences shall never give cause to refusal of of 20% of the invoiced value. customer or customer relying on the Belgian Act of 31 January 2009. a delivery, unless the contrary was stipulated in advance and in writing. Visible defects are assumed to have been accepted failing objections within the afo- WARRANTY rementioned time limit. For normal invisible defects our liability shall be limited to COMPETENT COURT the indemnification that is commonly provided by our suppliers / subcontractors. Our We provide, barring different agreement of more or less, a maximum warranty of liability shall be limited to the replacement of the delivered goods within the warranty 2 years on our products. The warranty takes effect on the day that the product is Only the courts of the district of Kortrijk are competent in respect of any and all dispu- period as determined below. purchased from an official commercial partner of JARDINICO Parasols (date of in- tes and Belgian law is applicable. Only JARDINICO Parasols can deviate from this. voicing). JARDINICO PARASOLS BV - HEAD OFFICE & SHOWROOM - Evolis 101 - 8530 Harelbeke - Belgium - info@jardinico.com - T +32 (0)56 89 04 10 - F +32 (0)56 89 04 11 - www.jardinico.com
JARDINICO PARASOLS BV Evolis 101 Your JARDINICO Sales Contact 8530 Harelbeke Mr Dominique LAFAURIE Belgium French MOBILE + 33 688 15 30 71 info@jardinico.com Email: welcome@dom-agency-paris.com T. +32 (0)56 89 04 10 F. +32 (0)56 89 04 11 www.jardinico.com Follow us on
Your JARDINICO Sales Contact Mr Dominique LAFAURIE French MOBILE + 33 688 15 30 71 Email: welcome@dom-agency-paris.com www.jardinico.com
Vous pouvez aussi lire