COLLECTION 2020 2021 - Bestron

La page est créée Vincent Brunel
 
CONTINUER À LIRE
COLLECTION 2020 2021 - Bestron
P   QUALIT
               TO              Y

               G
                   UA R NTEE
                       A

COLLECTION
 2020 - 2021
COLLECTION 2020 2021 - Bestron
P   QUALIT
                                                                    TO              Y

                                                                    G
                                                                        UA R NTEE
                                                                            A

DTP800H      DTP800SD                DTP800DL        DTP800CA
Tea Party   Sweet Dreams           No Drama Llama     Cactus

DTP800RO     DTP800A                   DTP800H        DTP800RP
  Roses     Asia Lounge             I Love Holland   Der Ruhrpott

                           INDEX
COLLECTION 2020 2021 - Bestron
sfeer foto

DE   KERAMIK WASSERKOCHER                                                   NL   KERAMISCHE WATERKOKER
     •	Wasserkocher mit 0,8 Liter Fassungsvermögen aus                          •	Waterkoker met een capaciteit van 0.8 liter, gemaakt van                                                                                             P   QUALIT
                                                                                                                                                                                                                                      TO              Y
        gesundem keramischem Material                                               gezond keramisch materiaal
     • Starke Leistung: ca. 1800 Watt                                            • Krachtig vermogen: ca. 1800 Watt
     •	Dekorative Kanne, kabellos daher direkt am                               •	Decoratieve waterkoker, snoerloos dus kan direct aan
        Tisch einsetzbar                                                            tafel worden gebruikt
     • Wärmeisolierend: Wasser bleibt lange heiß                                 • Warmtegeïsoleerd: water blijft lang heet
     •	2-faches Sicherheitssystem: Überhitzungsschutz und                       •	Tweeledig veiligheidssysteem: automatische kookstop en
                                                                                                                                                                                                                                      G
        Trockenkochschutz                                                           droogkookbeveiliging                                                                                                                                  UA R NTEE
     •	Integriertes Heizelement, beständig gegen                                •	Geïntegreerd verwarmingselement, ongevoelig voor                                                                                                          A
        Kalkablagerungen und einfach zu reinigen                                    kalkaanslag en gemakkelijk te reinigen
     • Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte                                      • Aan-/Uitschakelaar met indicatielampje
     • Abnehmbarer Deckel mit Sicherheitsverschluss                              • Afneembaar deksel met veiligheidssluiting
     •	360-Grad-Schwenkbasis mit praktischer                                    •	360° draaibare aansluiting met praktisch
        Kabelaufwicklung                                                            snoeropwikkelsysteem
     • Rutschfeste Füsse                                                         • Antislipvoetjes
     • Mit GS-Zertifiziertem Prüfzeichen =                                      • Met GS-gecertificeerd keurmerk =
        extra hoher Qualitäts-und Sicherheitsstandard                               extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard
     • 5 Jahre Garantie                                                          • 5 jaar garantie

FR   BOUILLOIRE CÉRAMIQUE                                                   EN   CERAMIC TEAKETTLE
     •	Bouilloire d’une capacité de 0,8 litres en                               •	Teakettle with 0.8 liter capacity made from
          matériau céramique sain                                                   healthy ceramic material
     •	Forte puissance : env. 1800 Watts                                        • Strong power: ca. 1800 Watts
     • Bouilloire décorative, sans fil, afin de pouvoir être                    •	Decorative teakettle, cordless, so it can be used directly at
          directement utilisée sur la table                                         the table
     •	Isolation thermique : l’eau reste chaude pendant longtemps               • Heat insulated: water stays hot for a long time
     • Double système de sécurité : arrêt automatique de l’ébullition et        •	Double safety system: automatic boiling stop and
          protection contre l’ébullition à sec                                      boil-dry protection
     •	Élément de chauffe intégré résistant aux dépôts de calcaire et           •	Integrated heating element resistant to build-up of lime scale
          facile à nettoyer                                                         and easy to clean
     • Interrupteur marche / arrêt avec voyant lumineux                          • On/off switch with pilot light
     •	Couvercle amovible avec verrouillage de sécurité                         • Removable lid with safety lock
     • 	Base pivotante à 360 degrés avec                                       •	360-degree swivel base with practical
          enroulement de câble pratique                                             cable winding
     • Pieds antidérapants                                                       • Non-slip feet
     • Avec label de qualité certifié GS =                                      • With GS-certified quality mark =
          normes de qualité et de sécurité très strictes                            extra high quality and safety standards
     • 5 ans de garantie                                                         • 5 year guarantee

                                                                                                                                                                                                                                   DTP800TP
                                                                                                       TECHNICAL                                         GIFTBOX                  WEIGHT             AMOUNTS

                                                                                              1500        220          50
                                                                                              1785
                                                                                               Watts
                                                                                                          240
                                                                                                           Volts
                                                                                                                       60
                                                                                                                       Hz
                                                                                                                                           24.5
                                                                                                                                            cm
                                                                                                                                                     X    24.5
                                                                                                                                                           cm
                                                                                                                                                                   X   18.0
                                                                                                                                                                       cm
                                                                                                                                                                              1.36
                                                                                                                                                                              kg net
                                                                                                                                                                                        1.67
                                                                                                                                                                                       kg gross     4x    104x
                                                                                                                                                                                                                 8 712184 054756
                                                                                                                                                                                                                                                          3
COLLECTION 2020 2021 - Bestron
sfeer foto

DE   KERAMIK WASSERKOCHER                                                   NL   KERAMISCHE WATERKOKER
     •	Wasserkocher mit 0,8 Liter Fassungsvermögen aus                          •	Waterkoker met een capaciteit van 0.8 liter, gemaakt van                                                                                             P   QUALIT
                                                                                                                                                                                                                                      TO              Y
        gesundem keramischem Material                                               gezond keramisch materiaal
     • Starke Leistung: ca. 1800 Watt                                            • Krachtig vermogen: ca. 1800 Watt
     •	Dekorative Kanne, kabellos daher direkt am                               •	Decoratieve waterkoker, snoerloos dus kan direct aan
        Tisch einsetzbar                                                            tafel worden gebruikt
     • Wärmeisolierend: Wasser bleibt lange heiß                                 • Warmtegeïsoleerd: water blijft lang heet
     •	2-faches Sicherheitssystem: Überhitzungsschutz und                       •	Tweeledig veiligheidssysteem: automatische kookstop en
                                                                                                                                                                                                                                      G
        Trockenkochschutz                                                           droogkookbeveiliging                                                                                                                                  UA R NTEE
     •	Integriertes Heizelement, beständig gegen                                •	Geïntegreerd verwarmingselement, ongevoelig voor                                                                                                          A
        Kalkablagerungen und einfach zu reinigen                                    kalkaanslag en gemakkelijk te reinigen
     • Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte                                      • Aan-/Uitschakelaar met indicatielampje
     • Abnehmbarer Deckel mit Sicherheitsverschluss                              • Afneembaar deksel met veiligheidssluiting
     •	360-Grad-Schwenkbasis mit praktischer                                    •	360° draaibare aansluiting met praktisch
        Kabelaufwicklung                                                            snoeropwikkelsysteem
     • Rutschfeste Füsse                                                         • Antislipvoetjes
     • Mit GS-Zertifiziertem Prüfzeichen =                                      • Met GS-gecertificeerd keurmerk =
        extra hoher Qualitäts-und Sicherheitsstandard                               extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard
     • 5 Jahre Garantie                                                          • 5 jaar garantie

FR   BOUILLOIRE CÉRAMIQUE                                                   EN   CERAMIC TEAKETTLE
     •	Bouilloire d’une capacité de 0,8 litres en                               •	Teakettle with 0.8 liter capacity made from
          matériau céramique sain                                                   healthy ceramic material
     •	Forte puissance : env. 1800 Watts                                        • Strong power: ca. 1800 Watts
     • Bouilloire décorative, sans fil, afin de pouvoir être                    •	Decorative teakettle, cordless, so it can be used directly at
          directement utilisée sur la table                                         the table
     •	Isolation thermique : l’eau reste chaude pendant longtemps               • Heat insulated: water stays hot for a long time
     • Double système de sécurité : arrêt automatique de l’ébullition et        •	Double safety system: automatic boiling stop and
          protection contre l’ébullition à sec                                      boil-dry protection
     •	Élément de chauffe intégré résistant aux dépôts de calcaire et           •	Integrated heating element resistant to build-up of lime scale
          facile à nettoyer                                                         and easy to clean
     • Interrupteur marche / arrêt avec voyant lumineux                          • On/off switch with pilot light
     •	Couvercle amovible avec verrouillage de sécurité                         • Removable lid with safety lock
     • 	Base pivotante à 360 degrés avec                                       •	360-degree swivel base with practical
          enroulement de câble pratique                                             cable winding
     • Pieds antidérapants                                                       • Non-slip feet
     • Avec label de qualité certifié GS =                                      • With GS-certified quality mark =
          normes de qualité et de sécurité très strictes                            extra high quality and safety standards
     • 5 ans de garantie                                                         • 5 year guarantee

                                                                                                                                                                                                                                   DTP800SD
                                                                                                       TECHNICAL                                         GIFTBOX                  WEIGHT             AMOUNTS

                                                                                              1500        220          50
                                                                                              1785
                                                                                               Watts
                                                                                                          240
                                                                                                           Volts
                                                                                                                       60
                                                                                                                       Hz
                                                                                                                                           24.5
                                                                                                                                            cm
                                                                                                                                                     X    24.5
                                                                                                                                                           cm
                                                                                                                                                                   X   18.0
                                                                                                                                                                       cm
                                                                                                                                                                              1.36
                                                                                                                                                                              kg net
                                                                                                                                                                                        1.67
                                                                                                                                                                                       kg gross     4x    104x                                            4
                                                                                                                                                                                                                 8 712184 030323
COLLECTION 2020 2021 - Bestron
sfeer foto

DE   KERAMIK WASSERKOCHER                                                   NL   KERAMISCHE WATERKOKER
     •	Wasserkocher mit 0,8 Liter Fassungsvermögen aus                          •	Waterkoker met een capaciteit van 0.8 liter, gemaakt van                                                                                             P   QUALIT
                                                                                                                                                                                                                                      TO              Y
        gesundem keramischem Material                                               gezond keramisch materiaal
     • Starke Leistung: ca. 1800 Watt                                            • Krachtig vermogen: ca. 1800 Watt
     •	Dekorative Kanne, kabellos daher direkt am                               •	Decoratieve waterkoker, snoerloos dus kan direct aan
        Tisch einsetzbar                                                            tafel worden gebruikt
     • Wärmeisolierend: Wasser bleibt lange heiß                                 • Warmtegeïsoleerd: water blijft lang heet
     •	2-faches Sicherheitssystem: Überhitzungsschutz und                       •	Tweeledig veiligheidssysteem: automatische kookstop en
                                                                                                                                                                                                                                      G
        Trockenkochschutz                                                           droogkookbeveiliging                                                                                                                                  UA R NTEE
     •	Integriertes Heizelement, beständig gegen                                •	Geïntegreerd verwarmingselement, ongevoelig voor                                                                                                          A
        Kalkablagerungen und einfach zu reinigen                                    kalkaanslag en gemakkelijk te reinigen
     • Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte                                      • Aan-/Uitschakelaar met indicatielampje
     • Abnehmbarer Deckel mit Sicherheitsverschluss                              • Afneembaar deksel met veiligheidssluiting
     •	360-Grad-Schwenkbasis mit praktischer                                    •	360° draaibare aansluiting met praktisch
        Kabelaufwicklung                                                            snoeropwikkelsysteem
     • Rutschfeste Füsse                                                         • Antislipvoetjes
     • Mit GS-Zertifiziertem Prüfzeichen =                                      • Met GS-gecertificeerd keurmerk =
        extra hoher Qualitäts-und Sicherheitsstandard                               extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard
     • 5 Jahre Garantie                                                          • 5 jaar garantie

FR   BOUILLOIRE CÉRAMIQUE                                                   EN   CERAMIC TEAKETTLE
     •	Bouilloire d’une capacité de 0,8 litres en                               •	Teakettle with 0.8 liter capacity made from
          matériau céramique sain                                                   healthy ceramic material
     •	Forte puissance : env. 1800 Watts                                        • Strong power: ca. 1800 Watts
     • Bouilloire décorative, sans fil, afin de pouvoir être                    •	Decorative teakettle, cordless, so it can be used directly at
          directement utilisée sur la table                                         the table
     •	Isolation thermique : l’eau reste chaude pendant longtemps               • Heat insulated: water stays hot for a long time
     • Double système de sécurité : arrêt automatique de l’ébullition et        •	Double safety system: automatic boiling stop and
          protection contre l’ébullition à sec                                      boil-dry protection
     •	Élément de chauffe intégré résistant aux dépôts de calcaire et           •	Integrated heating element resistant to build-up of lime scale
          facile à nettoyer                                                         and easy to clean
     • Interrupteur marche / arrêt avec voyant lumineux                          • On/off switch with pilot light
     •	Couvercle amovible avec verrouillage de sécurité                         • Removable lid with safety lock
     • 	Base pivotante à 360 degrés avec                                       •	360-degree swivel base with practical
          enroulement de câble pratique                                             cable winding
     • Pieds antidérapants                                                       • Non-slip feet
     • Avec label de qualité certifié GS =                                      • With GS-certified quality mark =
          normes de qualité et de sécurité très strictes                            extra high quality and safety standards
     • 5 ans de garantie                                                         • 5 year guarantee

                                                                                                                                                                                                                                   DTP800DL
                                                                                                       TECHNICAL                                         GIFTBOX                  WEIGHT             AMOUNTS

                                                                                              1500        220          50
                                                                                              1785
                                                                                               Watts
                                                                                                          240
                                                                                                           Volts
                                                                                                                       60
                                                                                                                       Hz
                                                                                                                                           24.5
                                                                                                                                            cm
                                                                                                                                                     X    24.5
                                                                                                                                                           cm
                                                                                                                                                                   X   18.0
                                                                                                                                                                       cm
                                                                                                                                                                              1.36
                                                                                                                                                                              kg net
                                                                                                                                                                                        1.67
                                                                                                                                                                                       kg gross     4x    104x
                                                                                                                                                                                                                 8 712184 054596
                                                                                                                                                                                                                                                          5
COLLECTION 2020 2021 - Bestron
sfeer foto

DE   KERAMIK WASSERKOCHER                                                   NL   KERAMISCHE WATERKOKER
     •	Wasserkocher mit 0,8 Liter Fassungsvermögen aus                          •	Waterkoker met een capaciteit van 0.8 liter, gemaakt van                                                                           P   QUALIT
                                                                                                                                                                                                                    TO              Y
        gesundem keramischem Material                                               gezond keramisch materiaal
     • Starke Leistung: ca. 1800 Watt                                            • Krachtig vermogen: ca. 1800 Watt
     •	Dekorative Kanne, kabellos daher direkt am                               •	Decoratieve waterkoker, snoerloos dus kan direct aan
        Tisch einsetzbar                                                            tafel worden gebruikt
     • Wärmeisolierend: Wasser bleibt lange heiß                                 • Warmtegeïsoleerd: water blijft lang heet
     •	2-faches Sicherheitssystem: Überhitzungsschutz und                       •	Tweeledig veiligheidssysteem: automatische kookstop en
                                                                                                                                                                                                                    G
        Trockenkochschutz                                                           droogkookbeveiliging                                                                                                                UA R NTEE
     •	Integriertes Heizelement, beständig gegen                                •	Geïntegreerd verwarmingselement, ongevoelig voor                                                                                        A
        Kalkablagerungen und einfach zu reinigen                                    kalkaanslag en gemakkelijk te reinigen
     • Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte                                      • Aan-/Uitschakelaar met indicatielampje
     • Abnehmbarer Deckel mit Sicherheitsverschluss                              • Afneembaar deksel met veiligheidssluiting
     •	360-Grad-Schwenkbasis mit praktischer                                    •	360° draaibare aansluiting met praktisch
        Kabelaufwicklung                                                            snoeropwikkelsysteem
     • Rutschfeste Füsse                                                         • Antislipvoetjes
     • Mit GS-Zertifiziertem Prüfzeichen =                                      • Met GS-gecertificeerd keurmerk =
        extra hoher Qualitäts-und Sicherheitsstandard                               extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard
     • 5 Jahre Garantie                                                          • 5 jaar garantie

FR   BOUILLOIRE CÉRAMIQUE                                                   EN   CERAMIC TEAKETTLE
     •	Bouilloire d’une capacité de 0,8 litres en                               •	Teakettle with 0.8 liter capacity made from
          matériau céramique sain                                                   healthy ceramic material
     •	Forte puissance : env. 1800 Watts                                        • Strong power: ca. 1800 Watts
     • Bouilloire décorative, sans fil, afin de pouvoir être                    •	Decorative teakettle, cordless, so it can be used directly at
          directement utilisée sur la table                                         the table
     •	Isolation thermique : l’eau reste chaude pendant longtemps               • Heat insulated: water stays hot for a long time
     • Double système de sécurité : arrêt automatique de l’ébullition et        •	Double safety system: automatic boiling stop and
          protection contre l’ébullition à sec                                      boil-dry protection
     •	Élément de chauffe intégré résistant aux dépôts de calcaire et           •	Integrated heating element resistant to build-up of lime scale
          facile à nettoyer                                                         and easy to clean
     • Interrupteur marche / arrêt avec voyant lumineux                          • On/off switch with pilot light
     •	Couvercle amovible avec verrouillage de sécurité                         • Removable lid with safety lock
     • 	Base pivotante à 360 degrés avec                                       •	360-degree swivel base with practical
          enroulement de câble pratique                                             cable winding
     • Pieds antidérapants                                                       • Non-slip feet
     • Avec label de qualité certifié GS =                                      • With GS-certified quality mark =
          normes de qualité et de sécurité très strictes                            extra high quality and safety standards
     • 5 ans de garantie                                                         • 5 year guarantee

                                                                                                                                                                                                                 DTP800CA
                                                                                                       TECHNICAL                                         GIFTBOX                  WEIGHT             AMOUNTS

                                                                                              1500        220          50
                                                                                              1785
                                                                                               Watts
                                                                                                          240
                                                                                                           Volts
                                                                                                                       60
                                                                                                                       Hz
                                                                                                                                           24.5
                                                                                                                                            cm
                                                                                                                                                     X    24.5
                                                                                                                                                           cm
                                                                                                                                                                   X   18.0
                                                                                                                                                                       cm
                                                                                                                                                                              1.36
                                                                                                                                                                              kg net
                                                                                                                                                                                        1.67
                                                                                                                                                                                       kg gross     4x    104x                          6
COLLECTION 2020 2021 - Bestron
sfeer foto

DE   KERAMIK WASSERKOCHER                                                   NL   KERAMISCHE WATERKOKER
     •	Wasserkocher mit 0,8 Liter Fassungsvermögen aus                          •	Waterkoker met een capaciteit van 0.8 liter, gemaakt van                                                                           P   QUALIT
                                                                                                                                                                                                                    TO              Y
        gesundem keramischem Material                                               gezond keramisch materiaal
     • Starke Leistung: ca. 1800 Watt                                            • Krachtig vermogen: ca. 1800 Watt
     •	Dekorative Kanne, kabellos daher direkt am                               •	Decoratieve waterkoker, snoerloos dus kan direct aan
        Tisch einsetzbar                                                            tafel worden gebruikt
     • Wärmeisolierend: Wasser bleibt lange heiß                                 • Warmtegeïsoleerd: water blijft lang heet
     •	2-faches Sicherheitssystem: Überhitzungsschutz und                       •	Tweeledig veiligheidssysteem: automatische kookstop en
                                                                                                                                                                                                                    G
        Trockenkochschutz                                                           droogkookbeveiliging                                                                                                                UA R NTEE
     •	Integriertes Heizelement, beständig gegen                                •	Geïntegreerd verwarmingselement, ongevoelig voor                                                                                        A
        Kalkablagerungen und einfach zu reinigen                                    kalkaanslag en gemakkelijk te reinigen
     • Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte                                      • Aan-/Uitschakelaar met indicatielampje
     • Abnehmbarer Deckel mit Sicherheitsverschluss                              • Afneembaar deksel met veiligheidssluiting
     •	360-Grad-Schwenkbasis mit praktischer                                    •	360° draaibare aansluiting met praktisch
        Kabelaufwicklung                                                            snoeropwikkelsysteem
     • Rutschfeste Füsse                                                         • Antislipvoetjes
     • Mit GS-Zertifiziertem Prüfzeichen =                                      • Met GS-gecertificeerd keurmerk =
        extra hoher Qualitäts-und Sicherheitsstandard                               extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard
     • 5 Jahre Garantie                                                          • 5 jaar garantie

FR   BOUILLOIRE CÉRAMIQUE                                                   EN   CERAMIC TEAKETTLE
     •	Bouilloire d’une capacité de 0,8 litres en                               •	Teakettle with 0.8 liter capacity made from
          matériau céramique sain                                                   healthy ceramic material
     •	Forte puissance : env. 1800 Watts                                        • Strong power: ca. 1800 Watts
     • Bouilloire décorative, sans fil, afin de pouvoir être                    •	Decorative teakettle, cordless, so it can be used directly at
          directement utilisée sur la table                                         the table
     •	Isolation thermique : l’eau reste chaude pendant longtemps               • Heat insulated: water stays hot for a long time
     • Double système de sécurité : arrêt automatique de l’ébullition et        •	Double safety system: automatic boiling stop and
          protection contre l’ébullition à sec                                      boil-dry protection
     •	Élément de chauffe intégré résistant aux dépôts de calcaire et           •	Integrated heating element resistant to build-up of lime scale
          facile à nettoyer                                                         and easy to clean
     • Interrupteur marche / arrêt avec voyant lumineux                          • On/off switch with pilot light
     •	Couvercle amovible avec verrouillage de sécurité                         • Removable lid with safety lock
     • 	Base pivotante à 360 degrés avec                                       •	360-degree swivel base with practical
          enroulement de câble pratique                                             cable winding
     • Pieds antidérapants                                                       • Non-slip feet
     • Avec label de qualité certifié GS =                                      • With GS-certified quality mark =
          normes de qualité et de sécurité très strictes                            extra high quality and safety standards
     • 5 ans de garantie                                                         • 5 year guarantee

                                                                                                                                                                                                                 DTP800RO
                                                                                                       TECHNICAL                                         GIFTBOX                  WEIGHT             AMOUNTS

                                                                                              1500        220          50
                                                                                              1785
                                                                                               Watts
                                                                                                          240
                                                                                                           Volts
                                                                                                                       60
                                                                                                                       Hz
                                                                                                                                           24.5
                                                                                                                                            cm
                                                                                                                                                     X    24.5
                                                                                                                                                           cm
                                                                                                                                                                   X   18.0
                                                                                                                                                                       cm
                                                                                                                                                                              1.36
                                                                                                                                                                              kg net
                                                                                                                                                                                        1.67
                                                                                                                                                                                       kg gross     4x    104x                          7
COLLECTION 2020 2021 - Bestron
sfeer foto

DE   KERAMIK WASSERKOCHER                                                   NL   KERAMISCHE WATERKOKER
     •	Wasserkocher mit 0,8 Liter Fassungsvermögen aus                          •	Waterkoker met een capaciteit van 0.8 liter, gemaakt van                                                                                             P   QUALIT
                                                                                                                                                                                                                                      TO              Y
        gesundem keramischem Material                                               gezond keramisch materiaal
     • Starke Leistung: ca. 1800 Watt                                            • Krachtig vermogen: ca. 1800 Watt
     •	Dekorative Kanne, kabellos daher direkt am                               •	Decoratieve waterkoker, snoerloos dus kan direct aan
        Tisch einsetzbar                                                            tafel worden gebruikt
     • Wärmeisolierend: Wasser bleibt lange heiß                                 • Warmtegeïsoleerd: water blijft lang heet
     •	2-faches Sicherheitssystem: Überhitzungsschutz und                       •	Tweeledig veiligheidssysteem: automatische kookstop en
                                                                                                                                                                                                                                      G
        Trockenkochschutz                                                           droogkookbeveiliging                                                                                                                                  UA R NTEE
     •	Integriertes Heizelement, beständig gegen                                •	Geïntegreerd verwarmingselement, ongevoelig voor                                                                                                          A
        Kalkablagerungen und einfach zu reinigen                                    kalkaanslag en gemakkelijk te reinigen
     • Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte                                      • Aan-/Uitschakelaar met indicatielampje
     • Abnehmbarer Deckel mit Sicherheitsverschluss                              • Afneembaar deksel met veiligheidssluiting
     •	360-Grad-Schwenkbasis mit praktischer                                    •	360° draaibare aansluiting met praktisch
        Kabelaufwicklung                                                            snoeropwikkelsysteem
     • Rutschfeste Füsse                                                         • Antislipvoetjes
     • Mit GS-Zertifiziertem Prüfzeichen =                                      • Met GS-gecertificeerd keurmerk =
        extra hoher Qualitäts-und Sicherheitsstandard                               extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard
     • 5 Jahre Garantie                                                          • 5 jaar garantie

FR   BOUILLOIRE CÉRAMIQUE                                                   EN   CERAMIC TEAKETTLE
     •	Bouilloire d’une capacité de 0,8 litres en                               •	Teakettle with 0.8 liter capacity made from
          matériau céramique sain                                                   healthy ceramic material
     •	Forte puissance : env. 1800 Watts                                        • Strong power: ca. 1800 Watts
     • Bouilloire décorative, sans fil, afin de pouvoir être                    •	Decorative teakettle, cordless, so it can be used directly at
          directement utilisée sur la table                                         the table
     •	Isolation thermique : l’eau reste chaude pendant longtemps               • Heat insulated: water stays hot for a long time
     • Double système de sécurité : arrêt automatique de l’ébullition et        •	Double safety system: automatic boiling stop and
          protection contre l’ébullition à sec                                      boil-dry protection
     •	Élément de chauffe intégré résistant aux dépôts de calcaire et           •	Integrated heating element resistant to build-up of lime scale
          facile à nettoyer                                                         and easy to clean
     • Interrupteur marche / arrêt avec voyant lumineux                          • On/off switch with pilot light
     •	Couvercle amovible avec verrouillage de sécurité                         • Removable lid with safety lock
     • 	Base pivotante à 360 degrés avec                                       •	360-degree swivel base with practical
          enroulement de câble pratique                                             cable winding
     • Pieds antidérapants                                                       • Non-slip feet
     • Avec label de qualité certifié GS =                                      • With GS-certified quality mark =
          normes de qualité et de sécurité très strictes                            extra high quality and safety standards
     • 5 ans de garantie                                                         • 5 year guarantee

                                                                                                                                                                                                                                   DTP800A
                                                                                                       TECHNICAL                                         GIFTBOX                  WEIGHT             AMOUNTS

                                                                                              1500        220          50
                                                                                              1785
                                                                                               Watts
                                                                                                          240
                                                                                                           Volts
                                                                                                                       60
                                                                                                                       Hz
                                                                                                                                           24.5
                                                                                                                                            cm
                                                                                                                                                     X    24.5
                                                                                                                                                           cm
                                                                                                                                                                   X   18.0
                                                                                                                                                                       cm
                                                                                                                                                                              1.36
                                                                                                                                                                              kg net
                                                                                                                                                                                        1.67
                                                                                                                                                                                       kg gross     4x    104x
                                                                                                                                                                                                                 8 712184 030347
                                                                                                                                                                                                                                                          8
COLLECTION 2020 2021 - Bestron
sfeer foto

DE   KERAMIK WASSERKOCHER                                                   NL   KERAMISCHE WATERKOKER
     •	Wasserkocher mit 0,8 Liter Fassungsvermögen aus                          •	Waterkoker met een capaciteit van 0.8 liter, gemaakt van                                                                                             P   QUALIT
                                                                                                                                                                                                                                      TO              Y
        gesundem keramischem Material                                               gezond keramisch materiaal
     • Starke Leistung: ca. 1800 Watt                                            • Krachtig vermogen: ca. 1800 Watt
     •	Dekorative Kanne, kabellos daher direkt am                               •	Decoratieve waterkoker, snoerloos dus kan direct aan
        Tisch einsetzbar                                                            tafel worden gebruikt
     • Wärmeisolierend: Wasser bleibt lange heiß                                 • Warmtegeïsoleerd: water blijft lang heet
     •	2-faches Sicherheitssystem: Überhitzungsschutz und                       •	Tweeledig veiligheidssysteem: automatische kookstop en
                                                                                                                                                                                                                                      G
        Trockenkochschutz                                                           droogkookbeveiliging                                                                                                                                  UA R NTEE
     •	Integriertes Heizelement, beständig gegen                                •	Geïntegreerd verwarmingselement, ongevoelig voor                                                                                                          A
        Kalkablagerungen und einfach zu reinigen                                    kalkaanslag en gemakkelijk te reinigen
     • Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte                                      • Aan-/Uitschakelaar met indicatielampje
     • Abnehmbarer Deckel mit Sicherheitsverschluss                              • Afneembaar deksel met veiligheidssluiting
     •	360-Grad-Schwenkbasis mit praktischer                                    •	360° draaibare aansluiting met praktisch
        Kabelaufwicklung                                                            snoeropwikkelsysteem
     • Rutschfeste Füsse                                                         • Antislipvoetjes
     • Mit GS-Zertifiziertem Prüfzeichen =                                      • Met GS-gecertificeerd keurmerk =
        extra hoher Qualitäts-und Sicherheitsstandard                               extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard
     • 5 Jahre Garantie                                                          • 5 jaar garantie

FR   BOUILLOIRE CÉRAMIQUE                                                   EN   CERAMIC TEAKETTLE
     •	Bouilloire d’une capacité de 0,8 litres en                               •	Teakettle with 0.8 liter capacity made from
          matériau céramique sain                                                   healthy ceramic material
     •	Forte puissance : env. 1800 Watts                                        • Strong power: ca. 1800 Watts
     • Bouilloire décorative, sans fil, afin de pouvoir être                    •	Decorative teakettle, cordless, so it can be used directly at
          directement utilisée sur la table                                         the table
     •	Isolation thermique : l’eau reste chaude pendant longtemps               • Heat insulated: water stays hot for a long time
     • Double système de sécurité : arrêt automatique de l’ébullition et        •	Double safety system: automatic boiling stop and
          protection contre l’ébullition à sec                                      boil-dry protection
     •	Élément de chauffe intégré résistant aux dépôts de calcaire et           •	Integrated heating element resistant to build-up of lime scale
          facile à nettoyer                                                         and easy to clean
     • Interrupteur marche / arrêt avec voyant lumineux                          • On/off switch with pilot light
     •	Couvercle amovible avec verrouillage de sécurité                         • Removable lid with safety lock
     • 	Base pivotante à 360 degrés avec                                       •	360-degree swivel base with practical
          enroulement de câble pratique                                             cable winding
     • Pieds antidérapants                                                       • Non-slip feet
     • Avec label de qualité certifié GS =                                      • With GS-certified quality mark =
          normes de qualité et de sécurité très strictes                            extra high quality and safety standards
     • 5 ans de garantie                                                         • 5 year guarantee

                                                                                                                                                                                                                                   DTP800H
                                                                                                       TECHNICAL                                         GIFTBOX                  WEIGHT             AMOUNTS

                                                                                              1500        220          50
                                                                                              1785
                                                                                               Watts
                                                                                                          240
                                                                                                           Volts
                                                                                                                       60
                                                                                                                       Hz
                                                                                                                                           24.5
                                                                                                                                            cm
                                                                                                                                                     X    24.5
                                                                                                                                                           cm
                                                                                                                                                                   X   18.0
                                                                                                                                                                       cm
                                                                                                                                                                              1.36
                                                                                                                                                                              kg net
                                                                                                                                                                                        1.67
                                                                                                                                                                                       kg gross     4x    104x
                                                                                                                                                                                                                 8 712184 030361
                                                                                                                                                                                                                                                          9
COLLECTION 2020 2021 - Bestron
sfeer foto

DE   KERAMIK WASSERKOCHER                                                   NL   KERAMISCHE WATERKOKER
     •	Wasserkocher mit 0,8 Liter Fassungsvermögen aus                          •	Waterkoker met een capaciteit van 0.8 liter, gemaakt van                                                                                             P   QUALIT
                                                                                                                                                                                                                                      TO              Y
        gesundem keramischem Material                                               gezond keramisch materiaal
     • Starke Leistung: ca. 1800 Watt                                            • Krachtig vermogen: ca. 1800 Watt
     •	Dekorative Kanne, kabellos daher direkt am                               •	Decoratieve waterkoker, snoerloos dus kan direct aan
        Tisch einsetzbar                                                            tafel worden gebruikt
     • Wärmeisolierend: Wasser bleibt lange heiß                                 • Warmtegeïsoleerd: water blijft lang heet
     •	2-faches Sicherheitssystem: Überhitzungsschutz und                       •	Tweeledig veiligheidssysteem: automatische kookstop en
                                                                                                                                                                                                                                      G
        Trockenkochschutz                                                           droogkookbeveiliging                                                                                                                                  UA R NTEE
     •	Integriertes Heizelement, beständig gegen                                •	Geïntegreerd verwarmingselement, ongevoelig voor                                                                                                          A
        Kalkablagerungen und einfach zu reinigen                                    kalkaanslag en gemakkelijk te reinigen
     • Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte                                      • Aan-/Uitschakelaar met indicatielampje
     • Abnehmbarer Deckel mit Sicherheitsverschluss                              • Afneembaar deksel met veiligheidssluiting
     •	360-Grad-Schwenkbasis mit praktischer                                    •	360° draaibare aansluiting met praktisch
        Kabelaufwicklung                                                            snoeropwikkelsysteem
     • Rutschfeste Füsse                                                         • Antislipvoetjes
     • Mit GS-Zertifiziertem Prüfzeichen =                                      • Met GS-gecertificeerd keurmerk =
        extra hoher Qualitäts-und Sicherheitsstandard                               extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard
     • 5 Jahre Garantie                                                          • 5 jaar garantie

FR   BOUILLOIRE CÉRAMIQUE                                                   EN   CERAMIC TEAKETTLE
     •	Bouilloire d’une capacité de 0,8 litres en                               •	Teakettle with 0.8 liter capacity made from
          matériau céramique sain                                                   healthy ceramic material
     •	Forte puissance : env. 1800 Watts                                        • Strong power: ca. 1800 Watts
     • Bouilloire décorative, sans fil, afin de pouvoir être                    •	Decorative teakettle, cordless, so it can be used directly at
          directement utilisée sur la table                                         the table
     •	Isolation thermique : l’eau reste chaude pendant longtemps               • Heat insulated: water stays hot for a long time
     • Double système de sécurité : arrêt automatique de l’ébullition et        •	Double safety system: automatic boiling stop and
          protection contre l’ébullition à sec                                      boil-dry protection
     •	Élément de chauffe intégré résistant aux dépôts de calcaire et           •	Integrated heating element resistant to build-up of lime scale
          facile à nettoyer                                                         and easy to clean
     • Interrupteur marche / arrêt avec voyant lumineux                          • On/off switch with pilot light
     •	Couvercle amovible avec verrouillage de sécurité                         • Removable lid with safety lock
     • 	Base pivotante à 360 degrés avec                                       •	360-degree swivel base with practical
          enroulement de câble pratique                                             cable winding
     • Pieds antidérapants                                                       • Non-slip feet
     • Avec label de qualité certifié GS =                                      • With GS-certified quality mark =
          normes de qualité et de sécurité très strictes                            extra high quality and safety standards
     • 5 ans de garantie                                                         • 5 year guarantee

                                                                                                                                                                                                                                   DTP800RP
                                                                                                       TECHNICAL                                         GIFTBOX                  WEIGHT             AMOUNTS

                                                                                              1500        220          50
                                                                                              1785
                                                                                               Watts
                                                                                                          240
                                                                                                           Volts
                                                                                                                       60
                                                                                                                       Hz
                                                                                                                                           24.5
                                                                                                                                            cm
                                                                                                                                                     X    24.5
                                                                                                                                                           cm
                                                                                                                                                                   X   18.0
                                                                                                                                                                       cm
                                                                                                                                                                              1.36
                                                                                                                                                                              kg net
                                                                                                                                                                                        1.67
                                                                                                                                                                                       kg gross     4x    104x
                                                                                                                                                                                                                 8 712184 054602
                                                                                                                                                                                                                                                          10
P   QUALIT
                                                             TO              Y

                                                             G
                                                                 UA R NTEE
                                                                     A

                                         sfeer foto

  e  h a  v e  m  a n    y
W                       .
 m  o r e  i d e a s ..

                                               design your
                                               own kettle!

                             WWW.BESTRON.COM
Vous pouvez aussi lire