Liste des locations par des propriétaires privés - Val d'Anniviers
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Liste des locations par
des propriétaires privés
P R AT I Q U E
VERMIETUNGSLISTE
VON PRIVATEN CHALETS UND WOHNUNGEN
LIST OF PROPERTIES
OF PRIVATE CHALETS AND APARTMENTS
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :
ANNIVIERS TOURISME
Bureau de Chandolin
+41(0)27 476 17 15 - chandolin@anniviers.ch Dernière mise à jour : 22.08.2018
Anniviers Tourisme
Bureau de Vissoie
+41(0)27 476 16 00
www.anniviers.ch
info@anniviers.ch
Chalets
Tintagel (C3 no 1)
Christiane Chessex
Quai Perdonnet 14, 1800 Vevey
+41(0)21 944 10 06 - christiane.chessex@bluewin.ch
Chalet de 4 pièces : Salon, 3 chambres à coucher, 7 lits, cuisine, salle de bain, 2 WC, balcon et jardin, places de parc.
4-Zimmerchalet : Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, 7 Betten, Küche, Bad, 2 WC, Balkon und Garten, Parkplätze.
4-room chalet : living-room, 3 bedrooms, 7 beds, kitchen, bathroom, 2 WC, balcony and garden, parking places.
Petit-Logis (C3 no 2)
Frédéric Müller
Av. Jacques - Martin 3b, 1224 Chêne-Bougeries
+41(0)22 349 81 05 - +41(0)79 261 41 36 – frederic.muller@bluewin.ch
Chalet de 4 pièces : living avec cheminée, 3 chambres à coucher et 1 dortoir, 9 lits, douche, 2 WC, chauffage électrique et
à bois, lave-vaisselle, grands balcons et terrasses, place de parc à proximité.
4-Zimmerchalet : Wohnzimmer mit Kamin, 3 Schlafzimmer und 1 Schlafraum, 9 Betten, Dusche, 2 WC, Heizung elektrisch und mit Holz,
Geschirrspüler, grosse Balkone und Terrassen, Parkplatz in der Nähe.
4-room chalet: living-room with fireplace, 3 bedrooms and 1 dormitory, 9 beds, shower, 2 toilets, heating electric and with wood, dishwasher, large
balconies and terraces, parking places nearby.
L’Escurol (E4 no 4)
Hans-Rudolf Oppliger
Cherrat 4C, 1162 St-Prex
+41(0)79 221 71 12 - oppliger.hr@bluewin.ch
Chalet récent de 4½ pièces en bois tout confort sur 2 étages. Salon avec poêle suédois et TV câblée, radio, DVD, wifi,
coin à manger. Cuisine équipée et soignée ouverte à l’américaine. 3 chambres à coucher, 6 lits (1 à 2 places, 4 à 1 place).
Salle de bain avec WC. Douche séparée avec WC. Balcon et terrasse. Chauffage électrique. Place de parc à proximité.
Zweistöckiges neueres 4½-Zimmer-Holzchalet mit Komfort. Wohnzimmer mit Holzofen und Kabel-TV, DVD, Radio, Wi-Fi, Essecke. Gut ausgestattete
offene Küche. 3 Schlafzimmer, 6 Betten (1 Doppelbett, 4 Einzelbette). Badezimmer mit WC. Getrennte Dusche mit WC. Balkon und Terrasse.
Elektrische Heizung. Parkplatz in der Nähe.
4½-room recent larch wood chalet on 2 floors with all comfort. Living-room with fireplace and cable-TV, radio, DVD, Wi-Fi, dining area. Well-equipped
open kitchen. 3 bedrooms, 6 beds (1 double bed, 4 single beds). Bathroom with toilet. Separate shower with toilet. Balcony and terrace. Electrical
heating. Private parking nearby.
Solaris (C2 no 6)
Roger Diamond
Chemin Colladon 18, 1209 Genève
+41(0)22 920 19 19 - +41(0)78 639 33 19 - r_diamond@bluewin.ch
Chalet moderne (1981), bien équipé avec tout confort. Chauffage solaire, électrique et poêle à bois. Living avec côté salon
et coin à manger. TV, récepteur satellite, DVD, chaîne Hifi, accès internet (Wifi). Cuisine ouverte, four, plaques de cuisson
en vitrocéramique, four à micro-ondes, lave-vaisselle. 3 chambres à coucher pour 5 personnes, dont une chambre avec
lits superposés pour 2 enfants ou jeunes. 3 salles d’eau (bain, douche ou lavabo – tous avec WC). Lave-linge. Place de
parc à côté de la route. Photos sur demande.
Modernes gut ausgestattetes Chalet (1981) mit allem Komfort. Heizung mit Sonnenkollektoren, Strom und Holzofen. Grosser Wohnraum mit Sitz- und
Essecke. TV, SAT-Empfänger, DVD, Hi-Fi, Internet-Anschluss (Wi-Fi). Offene Küche, Herd, 4 Glaskeramik-Kochplatten, Mikrowelle, Geschirrspüler.
3 Schlafzimmer für 5 Personen, davon eines mit Etagenbetten für zwei Kinder oder Jugendliche. 3 Badezimmer (Badewanne, Dusche oder
Waschbecken, alle mit WC). Waschmaschine. Parkplatz neben der Strasse. Fotos auf Anfrage.
Modern well-equipped chalet (1981) with all comfort. Heating with solar collectors, electric power and woodstove. Living-room with dining area. TV,
satellite reception, DVD, Hi-Fi, internet access (Wi-Fi). Open kitchen with oven, glass-ceramic cooking-plates, microwave, dishwasher. 3 bedrooms
for 5 people, one of which furnished with bunk beds for 2 children or young adults. 3 bathrooms (bath, shower or sink – all with toilet). Washing
machine. Parking place along the road. Photos sent on demand.
2
L’Assarley (C2 no 7)
Dominique Baumgartner
+33(0)1 46 33 76 28 – dominique@interlinks.fr
Charmant chalet traditionnel tout confort pour 4-5 personnes. Très bien situé, à proximité des commerces et de l’arrêt de
la navette conduisant aux pistes de ski. Superbe vue sur le Cervin. 2 chambres à 2 personnes + canapé-lit dans le living.
Salle de bain. WC séparé. Salon-salle à manger avec cheminée. Cuisine bien équipée avec four, plaques en
vitrocéramique et lave-vaisselle. Photos sur demande.
Reizendes traditionelles Chalet mit allem Komfort für 4-5 Personen. Sehr gut gelegt, in der Nähe der Geschäfte und der Haltestelle des
Pendelbusses zu den Skibahnen. Fabelhafter Blick auf dem Matternhorn. 2 Doppelzimmer + Schlafcouch im Wohnzimmer. Badezimmer. WC
getrennt. Wohn-/Esszimmer mit Kamin. Gut ausgestattete Küche mit Ofen, Glaskeramik-Kochplatten und Geschirrspüler. Fotos auf Anfrage.
Charming traditional chalet for 4-5 people with all comfort. Ideally located close to shops and bus stop leading to skiing area. Outstanding view over
Matterhorn. 2 double rooms + sofa in the living-room. Bathroom. Separate toilet. Dining/sitting room with chimney. Fully equipped kitchen including
oven, glass-ceramic cooking-plates and dishwasher.
Le Rotzé (B3 no 20)
François Rittmeyer
En Moille-Saulaz 3, CH -1808 Les Monts-de-Corsier
+41(0)78 605 28 57 - frittmeyer@hotmail.com
Le Rotzé (premier chalet à l’ouest de l’église) - Location bon marché contre bons soins – 25% de réduction pour les
habitants de la zone Euro - Chalet en vieux bois avec place de parc, balcon, place en plein air avec store, meubles de
jardin et four à raclette - 4 pièces, avec bain, toilette indépendante et cuisine - Frigo, boiler, machine à laver le linge,
cuisinière électrique avec four, set de fondue, machine à café, vaisselle à double, chauffage automatique au bois (poêle à
pellet de bois avec thermostat), chauffages électriques à accumulation nocturne, téléphone, téléviseur (câblé - 90
programmes), chaîne stéréo CD - radio (câblée - 50 programmes) et connexion internet Wifi.
Meublé, un grand lit et 2 lits normaux avec literie; draps, taies d’oreillers et taies de duvets non fournis. Occupation :
4 personnes. Il est autorisé de fumer, moyennant grande aération, et les animaux sont aussi bienvenus.
Le Rotzé (erstes Chalet westlich der Kirche) - Günstige Miete bei gutem Unterhalt – Eurozone 25% Reduktion - Chalet aus altem Holz mit Parkplatz,
Balkon, Terrasse im Freien mit Sonnenschutz, Gartenmöbel und Raclette-Gerät - 4 Zimmer, Bad, unabhängige Toilette und Küche - Kühlschrank,
Boiler, Waschmaschine, elektrischer Herd mit Backofen, Fondueset, Kaffeemaschine, genügend Geschirr, automatische Holzheizung (Holz-Pellet-
Ofen mit Thermostat), Elektrische Nacht-Akkumulation-Heizung, Telefon, Fernseher (gekabelt – 90 Kanale), CD - Radio (gekabelt – 50 Kanale) und
Internet Wifi.
Möbliert, ein Doppelbett und zwei Einzelbetten mit Bettzeug; Bettwäsche ist nicht geliefert. Raum für 4 Personen. Rauchen erlaubt bei grosser
Lüftung, und Tiere sind willkommen.
Le Rotzé (first chalet west of the church) - Cheap rent against good care – 25% reduction for the Eurozone inhabitants - Old wood chalet with car
park, balcony, outdoor place with a blind, garden furniture and a raclette oven - 4 rooms, bathroom, independent toilet and kitchen - Fridge, water
heater, washing machine, stove with an oven, fondue set, coffee machine, enough crockery, automatic wood fired heating (stove with wood pellets
and thermostat), electric heating with night storage, phone, TV (cable – 90 channels), stereo CD-Radio (cable – 50 channels) and Wi-Fi internet.
Furnished chalet, 1 king size bed and 2 standard beds with bedding; sheets and pillowcases are not supplied. Occupation : 4 people. It is authorized
to smoke by aerating later. Animals are welcome.
Kerzoc (B3 no 21)
Frédéric et Martine Pacaud
Ch. de la Plaisante 31, CH - 1012 Lausanne
+41(0)76 587 45 47 - +41(0)76 436 78 76 – chaletkerzoc@gmail.com
Chalet neuf de 5 pièces pour 6 à 11 personnes avec vue imprenable sur le Cervin. Une grande pièce à vivre comprend
une cuisine toute équipée, une salle à manger, un coin salon avec pierre-ollaire. 2 salles de bain, grande terrasse.
Chauffage au bois et électrique. 2 places de parc.
Neues Chalet mit 5-Zimmerwohnung für 6 bis 11 Personen mit herrlicher Aussicht auf das Matterhorn. Ein großes Wohnzimmer verfügt über eine voll
ausgestattete Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer Ecke mit Giltsteinofen, 2 Badezimmer, großer Terrasse. Heizung Holz und elektrisch. 2
Parkplätze .
New chalet of 5 rooms for 6 to 11 people with wonderful view of the Matterhorn. A large living room includes a fully equipped kitchen, a dining room, a
living room corner with soapstone oven. 2 bathrooms, large terrace. Wood and electrical heating. 2 Parking place.
3Les Arolles (B2)
Judith et Emanuel Appenzeller
Murzelenstrasse 31 , CH - 3034 Murzelen
+41(0)31 822 09 31 - +41(0)79 743 36 21 – info@les-arolles.ch
Le chalet Les Arolles se trouve au-dessus de l’église de Chandolin. Vue fantastique sur la couronne impériale. Le Chalet
est équipé pour 8-12 personnes. Il y a 8 lits dans quatre chambres. En outre il y a quatre matelas dans l'attique. Une salle
de bain avec douche et baignoire, toilette supplémentaire au rez-de-chaussée. TV, WiFi. Cuisine bien équipée (inclus
lave-vaisselle et four à micro-ondes), salle à manger, salon avec cheminée. Adapté aux enfants. Garage inclus.
Documentation détaillée www.les-arolles.ch et sur demande.
Das Chalet les Arolles befindet sich oberhalb der Kirche von Chandolin. Fantastische Sicht auf die Kaiserskrone. Chalet ausgerüstet für 8-12
Personen. 8 Betten in 4 Zimmer. Des Weiteren 4 Matratzen im Estrich. Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Zusätzliches WC im Erdgeschoss.
TV, WiFi. Küche sehr gut ausgerüstet (inklusive Abwaschmaschine und Mikrowelle), Esszimmer, Wohnstube mit Cheminée. Kinderfreundlich
ausgerüstet. Garagenplatz inbegriffen.
Ausführlichere Informationen www.les-arolles.ch und auf Anfrage.
The chalet ist located above the church of Chandolin. Fantastique sight on the Imperial Crown. The chalet is equipped for 8-12 people. 8 beds in 4
sleeping rooms. Furthermore 4 mattresses in the attic. Bathroom with bathtub and shower. Additional toilette in the ground floor. TV, WiFi, kitchen
well equipped, (including dish washer and microwave), dining room, living room with cheminée. Child-friendly equipped. Garage Parking included.
Detailed information www.les-arolles.ch and on request.
Appartements
Roches AB 19 (D2 no 8)
Georg Schnetzler
Hasliacker 3, 5626 Hermetschwil
+41(0)56 633 18 05 - +41(0)79 650 25 50
Appartement en duplex de 3 pièces pour 7 personnes : living avec cheminée, 1 grand lit rabattable, radio, TV, cuisine
avec lave-vaisselle, balcon, 2 chambres à coucher, 1 lit d’enfant, bain/WC, salle douche/WC. Pour non-fumeurs.
3-Zimmerwohnung auf 2 Stockwerken für 7 Personen : Wohnzimmer mit Kamin, 1 Doppel-Klappbett, Radio, TV, Küche mit Geschirrspüler, Balkon,
2 Schlafzimmer, 1 Kinderbett, Bad/WC, Dusche/WC. Für Nicht-Raucher.
Duplex apartment with 3 rooms for 7 people : living-room with fireplace, 1 folding double bed, radio, TV, kitchen with dishwasher, balcony,
2 bedrooms, 1 child’s bed, bath/WC, shower/WC. Non smoking.
Dent-Blanche 07 (F3 no 9)
André Pancza
Promenade 11, 2056 Dombresson
+41(0)32 853 16 30 - pancza.a@bluemail.ch
Appartement de 3 pièces : salon avec cheminée, 2 chambres à coucher + loggia (6 lits). Cuisine. Salle de bain + cabinet
de toilette. Radio, TV câblée + DVD. Balcon. Place de parc.
3-Zimmerwohnung : Wohnzimmer mit Kamin, 2 Schlafzimmer + loggia (6 Betten). Küche. Badezimmer + WC getrennt. Radio, TV mit Kabelanschluss
+ DVD. Balkon. Parkplatz.
3-room apartment : living-room with fireplace, 2 bedrooms + loggia (total 6 beds). Kitchen. Bathroom + separate toilets, radio, cable TV + DVD.
Balcony. Parking lot.
Dent-Blanche 05 et 06 (F3 nos 10 et 11)
Administration : silvia.suhner@bluewin.ch - +41(0)41 930 19 06
Propriétaire 05 : Monika Wasenegger +41(0)79 655 34 74 - monika.wasenegger@client-systems.ch
Propriétaire 06 : Astrid Aregger +41(0)41 920 39 94 - +41 (0)79 397 22 14 - aaregger@gmx.ch
3 pièces pour 4 personnes, séjour avec cheminée, petite TV câblée, cuisine fermée, 2 chambres à coucher, salle de bain,
grand balcon, très bien équipé, place de parc.
3-Zimmerwohnung für 4 Personen, Wohnzimmer mit Kamin, kleiner TV mit Kabelanschluss, geschlossene Küche, 2 Schlafzimmer, Bad, grosser
Balkon, sehr gut ausgestattet, Parkplatz.
3 room apartment for 4 people, living-room with fireplace, small cable TV, closed kitchen, 2 bedrooms, bathroom, large balcony, very comfortable,
parking place.
4Dent-Blanche 03 (F3 no 12)
Heinz Luginbühl
Nelkenstrasse 18, 2540 Grenchen
+41(0)32 530 50 78 - +41(0)79 430 17 29 – heinz@hmluginbuehl.ch
3 pièces pour 2 – 5 personnes, séjour avec cheminée, TV câble, radio, cuisine fermée, 2 chambres à coucher, salle de
bain, grand balcon avec soleil, bien équipé, 1 place de parc couverte + 1 place devant la maison.
3-Zimmerwohnung für 2 – 5 Personen, Wohnzimmer mit Kamin, Kabelfernseher, Radio, geschlossene Küche, 2 Schlafzimmer, Bad, grosser sonniger
Balkon, gut ausgestattet, 1 reservierter Parkplatz vor dem Haus + 1 Auto Einstellhallenplatz.
3 room apartment for 2 - 5 people, living-room with fireplace, cable TV, radio, closed kitchen, 2 bedrooms, bathroom, large balcony, very comfortable,
1 covered parking place + 1 front of the house.
Dent-Blanche 04 (F3 no 13)
Alice Tissot
1218 Grand-Saconnex
+41(0)22 798 59 20 - +41(0)22 782 56 86 - +41(0)79 399 70 14 - michel.dupanloup@sunrise.ch
3 pièces pour 4 à 5 personnes : 2 chambres à coucher, 4 lits et un canapé convertible au salon; cheminée, petite TV
câblée. Cuisine fermée, salle de bain, WC, grand balcon ensoleillé et vue, orienté sud et sud-ouest.
3-Zimmerwohnung für 4 bis 5 Personen :2 Schlafzimmer, 4 Betten und 1 Schlafcouch, Kamin, kleiner TV mit Kabelanschluss. Geschlossene Küche,
Bad, WC. Grosser sonniger Balkon orientiert nach Süden und Südwesten.
3 rooms for 4-5 people : 2 bedrooms, 4 beds and 1 sofa bed in the living-room; fireplace, small cable TV. Closed kitchen, bathroom, WC. Large sunny
balcony with view facing south and southwest.
Dent-Blanche 08 (F3 no 14)
Titus et Ursula Maag
Riserenweg 36, 3232 Ins
+41(0)32 313 33 19 - +41(0)79 424 76 66 - maag.ursula@bluewin.ch
Appartement de 3 pièces, salon avec cheminée, 2 chambres à coucher, 1 galerie avec lavabo séparé et WC, total 6 lits.
Cuisine très bien équipée (lave-vaisselle), salle de bain avec douche, WC, balcon, TV câblée, DVD, radio. 1 place de parc
devant le chalet.
3-Zimmerwohnung, Wohnzimmer mit Kamin, 2 Schlafzimmer, 1 Galerie mit getrenntem Waschbecken und WC, total 6 Betten. Sehr gut ausgestattete
Küche (mit Geschirrspüler). Badezimmer mit Dusche und WC, Balkon, TV mit Kabelanschluss und DVD, Radio. 1 Parkplatz vor dem Chalet.
3 room apartment, living room with fireplace, 2 bedrooms, 1 gallery with separate sink and toilet, all together 6 beds. Well equipped kitchen including
a dishwasher. Bathroom with shower and toilet. Cable TV, DVD, radio. Parking place in front of the chalet.
Bas du Chalet « Les Djinns » (E4 no 15)
Hans-Rudolf Oppliger
Cherrat 4C, 1162 St-Prex
+41(0)79 221 71 12 - oppliger.hr@bluewin.ch
Location été à la saison, mois ou semaine
Charmant appartement tout confort de 3 pièces d’env. 50 m2 (max. 4 pers.) au bas d’un chalet typique en madrier de
mélèze de 2 appartements. Jolie terrasse et jardin privatifs d’env. 100 m2 avec mobilier. Situation calme et vue
panoramique. Salon avec fourneau à bois, TV + Radio (téléréseau), DVD, Wifi sur demande. Cuisine neuve, séparée et
bien équipée (cuisinière vitrocéramique, four, micro-onde, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur). Salle de bain neuve
avec toilette. 2 chambres à coucher (1 lit double, 2 lits superposés). Chauffage électrique. Place de parc devant le chalet.
Reizende 3-Zimmerwohnung mit allem Komfort von ca. 50 m2 (max. 4 Pers.) im unteren Teil eines typischen Lärchenholz-Chalets mit 2 Wohnungen.
Schöne private Terrasse und Garten von ca. 100 m2 mit Gartenmöbeln. Ruhige Lage und Rundsicht. Wohnzimmer mit Holzofen, Kabel-TV & -Radio,
DVD, Wifi auf Verlangen. Neue, getrennte und gut ausgestattete Küche (Glaskeramik-Kochherd, Ofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank,
Tiefkühler). Neues Badezimmer mit WC. 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Etagenbetten). Elektrische Heizung. Parkplatz vor dem Chalet.
Charming 3-room apartment with all comfort of approx. 50 m2 (for up to 4 people) in the lower part of a typical larch wood chalet of 2 apartments.
Nice private terrace and garden of approx. 100 m2 with garden furniture. Quiet place and panoramic view. Living-room with woodstove, cable TV and
radio, DVD, Wi-Fi upon request. New, separate and well equipped kitchen (glass-ceramic cooking-plates, oven, micro-wave, dishwasher, refrigerator,
freezer). New bathroom with toilet. 2 bedrooms (1 double bed, 2 bunk beds). Electrical heating. Parking place in front of the chalet.
5Bas du Chalet « Genepi » (F3 no 16)
+41(0)79 362 16 02 – genepi.chandolin@bluewin.ch
Charmant appartement 2½ pièces pour 2-4 personnes au rez-de-chaussée d’un ancien chalet rénové de 2 appartements.
Matériel pour bébé, salon avec un canapé-lit, chambre avec 2 lits, salle de bain avec douche et WC, cuisine agencée et
terrasse privative. Accessible toute l’année en voiture. A 5 min. à pied des télésièges du Tsapé et du Rotsé.
Reizende 2½- Zimmerwohnung für 2-4 Personen im Erdgeschoss eines alten, renovierten Chalet mit 2 Wohnungen. Material für Baby, Wohnzimmer
mit Schlafcouch, Schlafzimmer mit 2 Betten, Bad mit Dusche und WC, ausgestattete Küche und eine private Terrasse Das ganze Jahr mit dem Auto
zugänglich. 5 Minuten zu Fuss von den Sesselliften Tsapé und Rotsé entfernt.
Charming 2½-room apartment for 2-4 people on the ground floor of a renovated chalet with 2 apartments. Accessible all year round by car. 5 minutes’
walk to the Tsapé and Rotsé chairlifts. Baby equipment, living-room with 1 sofa bed, bedroom with 2 beds, bathroom with shower and toilet, equipped
kitchen and private terrace
Lac Noir 2 (E3 no 17)
Ernst und Therese Ryf - Minder
Harde 95, 4922 Thunstetten
+41(0)62 963 22 63
Confortable studio pour 2 personnes, avec cuisine, nouvelle salle de bains avec douche, balcon avec vue magnifique au
sud. Prix : CHF 60.- par jour.
Gemütliches Studio für zwei Personen, mit Küche, neues Badzimmer mit Dusche, Balkon mit herrlicher Sicht nach Süden. Preis : CHF 60.- pro Tag.
Comfortable studio for 2 people, with kitchen, new bathroom with shower, balcony with beautiful view to the South. Price: CHF 60.- per day.
Lo Pezet (C3 no 18)
Christiane Crettaz
3961 Vissoie
+41(0)27 475 23 75 - +41(0)79 771 18 89 - lacrettoise@msn.com
Appartement dans chalet, 60 m2. Appartement centenaire rénové en 2000, simple, pour 4 à 5 personnes, séjour à
l’ancienne avec coin à manger, fourneau pierre ollaire, radio, vidéo, lecteur de CD, 2 balcons, machine à laver, douche.
Wohnung in einem Chalet, 60 m2. Hundertjährige, im Jahre 2000 renovierte und einfache Wohnung für 4 bis 5 Personen, Wohnzimmer nach der alten
Mode mit Essecke, Speckstein-Ofen, Radio, Video, CD-Player, Waschmaschine, Dusche.
Apartment in chalet, 60 m2. Centenary, simple apartment renovated in the year 2000, for 4 to 5 people, living-room in the old way with dining area,
soapstone oven, radio, video, CD player, 2 balconies, washing machine, shower.
Lac Noir Rez (E3 no 19)
René Epiney
3961 Chandolin
+41(0)27 475 17 73 - +41(0)78 803 29 56 - +41(0)79 436 63 08
Appartement pour 4 personnes au rez-de-chaussée. Salon-cuisine, coin à manger, 2 chambres à coucher, douche et WC
séparés, réduit, balcon plein sud. Machine à laver dans l’immeuble, ski-room. Accès internet, télévision câblée, radio.
Proximité des commerces et bus navette. Parking (payant), libre de janvier à novembre.
Erdgeschosswohnung für 4 Personen. Wohnzimmer-Küche, Essecke, 2 Schlafzimmer, getrennte Dusche und WC, Abstellkammer, Balkon nach
Süden. Waschmaschine im Haus, Ski-Raum. Internetzugang, Kabel-TV, Radio. Sehr nahe bei Geschäften und Pendelbus. Parkplatz (kostenpflichtig),
frei von Januar bis November.
Ground floor apartment for 4 people. Living-room/kitchen, dining area, 2 bedrooms, separate shower and WC, store-room, balcony to the south.
Washing machine in the house, ski room. Internet access, cable TV, radio. Very close to shops and shuttle busses. Parking place (paying). Free from
January to November.
6Lac Noir 24 (E3 no 21)
Sabine Grossrieder-Bigler
Staldernstrasse 11, 8158 Regensberg
+41(0)79 424 54 81 - +41(0)44 854 11 80 - sabine.grossrieder@bluewin.ch
Lumineux et confortable appartement avec galerie pour 4 à 5 personnes, grand balcon avec merveilleuse vue, living et
salle à manger avec cheminée, cuisine avec lave-vaisselle, TV câblée, radio, accès internet, salle de bain/WC,
douche/WC, baignoire sabot/WC, pour non-fumeurs, avec place de parc couverte.
Helle, gemütliche Galeriewohnung für 4-5 Personen, grosser Balkon mit wunderbarer Aussicht, Wohn- und Esszimmer mit Kamin, Küche mit
Geschirrspüler, Kabel-TV, Radio, Internetanschluss, Bad/WC, Dusche/WC, Sitzbadewanne/WC, für Nichtraucher, mit überdachtem Parkplatz.
Bright, comfortable apartment with gallery for 4-5 people, large balcony with wonderful view, living- and dining-room with fireplace, kitchen with
dishwasher, cable TV, radio, internet access, bath/WC, shower/WC, hip bath/WC, non-smoking, covered parking place.
La Tsayetta (C2 no 22)
Monique Emery
Ch. De la Valleyre 4, 1052 Le Mont-sur-Lausanne
+41(0)21 653 17 22 - +41(0)79 562 66 31 - +41(0)79 440 22 17
monique@tsayetta.ch - sylvieemery@bluewin.ch
Appartement 2½ pièces (env. 35 m2) dans chalet sur la route du Grand Hôtel, pour 3 à 4 personnes. Grande terrasse avec
vue magnifique. Salon avec TV et 2 lits gigognes. Cuisine ouverte, équipée avec coin à manger. Salle de bain avec
toilettes et douche. Chambre à coucher avec un grand lit. Location sans literie. Local à skis. Pas d’animaux en hiver. Non-
fumeur. A 2 minutes à pied de l’arrêt de bus Crojouat. A 5 minutes à pied du centre. Place de parc selon disponibilités.
Location toute l’année.
2½-Zimmerwohnung (35 m2) in Chalet auf der Strasse des Grand Hôtel, für 3 bis 4 Personen. Grosse Terrasse mit wunderbarer Aussicht.
Wohnzimmer mit TV und 2 Ausziehbetten. Offene, ausgestattete Küche mit Essecke. Badezimmer mit WC und Dusche. Schlafzimmer mit grossem
Bett. Vermietung ohne Bettwäsche. Ski-Raum. Keine Tiere im Winter. Nicht Raucher. 2 Min. zu Fuss von der Bushaltestelle Crojouat entfernt. 5 Min.
zu Fuss bis zum Zentrum. Parkplatz je nach Verfügbarkeit. Das ganze Jahr vermietbar.
2½ room apartment (approx. 35 m2) in chalet on the Grand Hotel road, for 3 to 4 people. Large terrace with wonderful view. Living-room with TV and
2 pullout beds. Open equipped kitchen with dining area. Bathroom with toilets and shower. Bedroom with a large bed, without bedding. Ski room. No
pets in winter. Non-smoking. 2 minutes’ walk from the bus stop Crojouat. 5 minutes’ walk from the center. Parking upon availability. Rental all year.
Soleil 2000 A117 (D/E3 no 23)
Claire et Alain Perdaens
Rue E. Dury 72, 1410 Waterloo
+32 2 354 34 54 - perdaens.gerin@gmail.com
www.soleil2000a117-chandolin.com
Appartement *** de 4½ pièces (84 m2) pour 5 personnes. 3 chambres à coucher, salle de bain et WC séparé. Cuisine
ouverte avec lave-vaisselle, salle à manger et salon. TV câblée, DVD, radio et accès Internet. Grand balcon équipé et
orienté plein sud avec belle vue. Ski-room. Proche des commerces et du bus navette. Place de parc couverte.
4½-Zimmerwohnung (***) für 5 Personen (ca. 84 m2). 3 Schlafzimmer, Badezimmer und getrenntes WC. Offene Küche mit Geschirrspüler, Ess- und
Wohnzimmer. Kabel-TV, DVD, Radio und Internetanschluss. Grosser, sonniger und ausgestatteter Balkon nach Süden. Ski-Raum. In der Nähe von
Geschäften und Pendelbus. Überdachter Parkplatz.
4½-room apartment (***) for 5 people (approx. 84 m2). 3 bedrooms, bathroom and separate toilets. Open kitchen with dishwasher, dining-room and
living-room. Cable TV, DVD, radio and Internet access. Large furnished balcony, southern exposed, with a beautiful view. Ski room. Close to shops
and shuttle bus. Covered parking place.
78
Vous pouvez aussi lire
