Livre d'activités - 4-H Canada

 
CONTINUER À LIRE
Livre d'activités - 4-H Canada
Livre
d’activités
Livre d'activités - 4-H Canada
Remerciements
Mon assiette, ma planète offre aux jeunes partout au Canada l’occasion de se renseigner sur les modes de vie
sains, sur l’objectif de développement durable des Nations Unies « Faim zéro » et sur le rôle que nous jouons
dans le soutien de la sécurité alimentaire. Ce programme unique d’apprentissage à domicile ne serait pas
possible sans le soutien dévoué de nos partenaires.

                                         Partenaires de l’Initiative pour une vie saine

                                                              Financé par le Gouvernement
                                                              du Canada par le programme
                                                              Service jeunesse Canada

                                                  Partenaires de la trousse d’activités
                    Funded by the Government of
                    Canada under the Canada
                    Service Corps program

Publié en avril 2021 © Les 4-H du Canada

Nous tenons également à remercier le groupe consultatif qui a participé à l’édition et à la révision du contenu
de cette ressource. Nous apprécions leur soutien aux initiatives de sensibilisation des 4-H du Canada et à la
programmation « Apprendre en travaillant ».

Groupe consultatif du contenu
Melissa Galay, L’agriculture en classe
Paighton Smyth, Centre canadien pour l’intégrité des aliments

Groupe consultatif sur la jeunesse
George Meggison, membre du Comité consultatif sur la jeunesse des 4-H du Canada
Hannah Boulton, membre du Comité consultatif sur la jeunesse des 4-H du Canada
Allison Pepper, Leader des services jeunesse des 4-H du Canada
Amanda Hardman, Leader des services jeunesse des 4-H du Canada

Rédigé par Melina Found
Élaboré par Em Dash Design, Montréal
Livre d'activités - 4-H Canada
Table des matières

Introduction� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2
Quels sont les objectifs de développement durable ?                                                                                                                                      ����������������������������������������������������������                                             3
Sécurité et souveraineté alimentaires 101 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Faire face au gaspillage alimentaire � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
Amusons-nous avec la nourriture ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
Activités� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
             Cultivez votre propre salade !���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15

             Créez un calendrier des cultures ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22

             Voyagez autour du monde... dans votre garde-manger�������������������������������������������������������������������������������������������� 24

             L’abondance de votre jardin ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 27

Soyez un champion de la sécurité alimentaire ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
Réflexion� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31
Références� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 34

                         Vous remarquerez qu’il y a des liens vers des vidéos et d’autres renseignements tout au long
                         de ce guide d’activités. Téléchargez la version numérique de Mon assiette, ma planète pour
                         accéder facilement à ces liens !
     Pour en savoir plus, visitez la page                                                                        4-h-canada.ca/fr/modes-de-vie-sains

Mon assiette, ma planète | Livre d’activités1
Livre d'activités - 4-H Canada
Introduction
Bonjour,
Nous sommes très heureux que vous vous joigniez à nous pour Mon assiette, ma planète, une initiative des 4-H
à la maison pour les membres, les familles et les clubs des 4-H! C’est l’occasion pour vous d’en savoir plus sur les
aliments que nous mangeons et sur le monde qui nous entoure, de participer à des activités pratiques et de vous
amuser avec les 4-H dans votre maison.

Mon assiette, ma planète fait partie de l’initiative pour une vie saine des 4-H du Canada lancée en 2019 pour
soutenir le bien-être des jeunes membres et des animateurs bénévoles des 4-H. Elle aborde des sujets liés à la
santé mentale, à la santé physique et à l’alimentation, et fournit des ressources à la communauté des 4-H pour
mettre la main à la pâte sur ces sujets.

Dans ce livre d’activités et la trousse d’activités qui l’accompagne, vous trouverez tout ce qu’il faut savoir au
sujet de la sécurité alimentaire à la maison et ailleurs dans le monde, ainsi que des activités pratiques et le
nécessaire pour faire pousser et créer votre propre salade! En participant à cette initiative, nous espérons que
vous atteindrez les objectifs d’apprentissage suivants :
 • Apprendre ce qu’est la sécurité alimentaire et pourquoi elle est un problème.
 • Connaître les objectifs de développement durable (ODD) et leur effet sur le monde.
 • Déterminer les mesures que vous pouvez prendre pour relever les défis de la sécurité alimentaire à la
   maison, dans votre communauté ou dans le monde.
 • Acquérir des compétences qui vous permettront de cultiver vos propres aliments et de vous amuser dans
   la cuisine.
 • Devenir un champion de la sécurité alimentaire en sensibilisant le public à ce sujet.

Cette trousse d’activités comprend :

 • Le livre d’activités Mon assiette, ma planète
 • Le nécessaire pour cultiver votre propre salade, y compris :
   > Graines
   > Truelle
   > Godets de plantation
   > Gants de jardinage
   > Calendrier de culture
   > Marqueurs de plantes
 • Une carte-cadeau pour acheter de la terre à jardin
 • Un aimant de l’ODD « Faim zéro »

Cette année, nous avons voulu élargir les possibilités de participation des jeunes aux programmes des 4-H, en
mettant cette trousse à la disposition des membres des 4-H, des familles et même des jeunes qui ne sont pas
encore membres, partout au Canada! Vous ne connaissez pas les 4-H? Eh bien, nous sommes une organisation
nationale jeunesse qui aide les jeunes à devenir des leaders responsables, attentionnés et collaborateurs,
apportant des changements dans leurs communautés. Nous soutenons l’apprentissage pratique de
23 500 jeunes membres partout au Canada, avec le soutien de 8 700 animateurs bénévoles dévoués. Consultez
les programmes des 4-H à l’adresse       4-h-canada.ca/fr.
Nous sommes impatients de voir ce que vous allez apprendre, faire pousser et manger! Prenez une minute pour
nous partager vos trouvailles en identifiant @4hcanada sur Instagram, Facebook ou Twitter.
        L’équipe des 4-H du Canada

2                                                                              Livre d’activités | Mon assiette, ma planète
Livre d'activités - 4-H Canada
Quels sont les objectifs de
développement durable?

Les objectifs de développement durable (ODD) sont un ensemble
de 17 objectifs mondiaux élaborés par les Nations Unies. Les Nations          Découvrez les 17 ODD
Unies sont une organisation internationale qui encourage les                  Pour en apprendre davantage à
nations à protéger la paix et la sécurité et à bien travailler ensemble.      propos des 17 ODD, visitez l’adresse
Les ODD sont un appel mondial à agir, avec l’appui de 193 nations,               sdgs.un.org/fr
dont le Canada. Chaque nation s’efforce d’atteindre ces 17 objectifs
qui abordent la pauvreté, la santé, l’éducation et l’environnement. Pour fixer un objectif, il est toujours utile
de se tourner vers l’avenir. C’est ce qu’ont fait les Nations Unies en posant la question suivante : « À quoi cela
ressemblera-t-il lorsque ces objectifs seront atteints? Combien de temps cela prendra-t-il? » Ainsi, en 2015, les
Nations Unies ont élaboré ces objectifs et défini ce à quoi elles voulaient que le monde ressemble en 2030.

 Matière à réflexion
 Quel objectif à long terme avez-vous réalisé par vous-même? Peut-être s’agissait-il de développer une
 nouvelle habitude ou de réaliser quelque chose d’important pour vous. Comment avez-vous fait pour
 atteindre cet objectif? Avez-vous procédé par petites étapes ou avez-vous fourni un gros effort d’un seul
 coup? Comment avez-vous su que vous aviez atteint l’objectif?

 Pensez à utiliser le modèle SMART pour fixer vos propres objectifs! (abundancedefined.com)

   Spécifique              Mesurable              Atteignable                 Réaliste             Temporel

     S M A R T
        Que              Comment saurez-              Est-il en              Pouvez-vous          À quel moment
    voulez-vous            vous que vous           votre pouvoir            atteindre votre        voulez-vous
       faire?            avez atteint votre      d’atteindre votre            objectif de         atteindre votre
                             objectif?               objectif?             manière réaliste?         objectif?

Mon assiette, ma planète | Livre d’activités3
Livre d'activités - 4-H Canada
Objectifs de développement durable des Nations Unies :

Pour l’initiative Mon assiette, ma planète, nous nous concentrons sur l’ODD 2, « Faim zéro ». Cet ODD vise à
éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable.

                        Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire,
                        améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable

Bien que de nombreuses mesures positives aient été prises pour résoudre le problème de la faim dans le monde,
le nombre de personnes qui souffrent de la faim a commencé à augmenter. La faim, c’est lorsque les gens n’ont
 avant
pas  accèslaà Covid-19
              des aliments nutritifs, ne reçoivent pas assez de nourriture ou n’ont pas accès à des aliments sûrs.
On estime que près de 690 millions de personnes ont faim, soit 8,9 % de la population mondiale – et ce chiffre
                                                                                    Les retards de
augmente de 10 millions de personnes chaque année!1 Si nous ne continuons pas tous à œuvrer pour faire de la
           L’insécurité alimentaire                                            croissance l’émaciation
faim zéro un objectif mondial, le nombre de personnes touchées par la faim pourrait dépasser les
d’ici 2030.
                                                                                                   et840 millions
                                                                                    chez les enfants
               était déjà en hausse                                              risquent de s’aggraver

                                                                                                   21,3 % (144 millions)
                                                                                                   d’enfants de moins
                                                                                                   de 5 ans souffrent
                                                                                                   d’un retard de
4                                                                                                 croissance
                                                                               Livre d’activités | Mon assiette, ma planète
                          Population souffrant
                         d’insécurité alimentaire
                             modérée ou grave                                                      6,9 %    (47 millions)
Livre d'activités - 4-H Canada
Le saviez-vous ?
  L’insécurité alimentaire et la faim sont également des problèmes au Canada. Au pays, 4 millions de
  Canadiens, dont 1,4 million de jeunes, ont du mal à accéder à une alimentation saine2. Explorez ce
  problème mondial et voyagez dans le monde pour voir où la faim existe sur ce globe interactif :
      www.fao.org/state-of-food-security-nutrition/2-1-1/en/

Selon le Programme alimentaire mondial – la section des Nations Unies chargée de l’aide alimentaire et la plus
grande organisation humanitaire au monde à lutter contre la faim et à promouvoir la sécurité alimentaire –
135 millions de personnes souffrent de la faim considérable en raison des conflits, du changement climatique
et de la pauvreté3. Alors que la population mondiale continue d’augmenter, nous devons chercher des moyens
d’accroître la quantité de nourriture que nous pouvons produire de manière durable, tout en diminuant la
quantité de nourriture gaspillée. Cela permettra de réduire le nombre de personnes qui souffrent actuellement de
la faim dans le monde et de s’assurer qu’il y a suffisamment de nourriture pour les générations futures!

  Matière à réflexion
  Les déserts alimentaires sont des zones où les
  gens n’ont pas accès à des aliments nutritifs dans
  leur communauté ou n’ont pas les moyens de
  les acheter. Tout comme un vrai désert est vide
  et aride, il s’agit de zones où les gens doivent
  parcourir de longues distances pour obtenir
  l’épicerie ou ont du mal à payer le coût élevé
  de la nourriture dans la région. Les personnes
  vivant dans les déserts alimentaires peuvent
  être exposées à l’insécurité alimentaire, car ce
  n’est pas tout le monde qui possède un véhicule
  ou dispose d’un mode de transport en commun
  pour accéder à des aliments nutritifs. Par ailleurs,
  même s’il y a de la nourriture à proximité, le coût
  élevé peut obliger les gens à choisir des options
  alimentaires moins chères et moins nutritives.

  Planter des idées
  Vous voulez en apprendre encore plus? Consultez l’article suivant à propos de la sécurité alimentaire et la
  faim dans le monde :   http://www.fao.org/hunger/fr/

Mon assiette, ma planète | Livre d’activités5
Livre d'activités - 4-H Canada
Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire,
                           améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable

     avant la Covid-19
                                                                        Les retards de
             L’insécurité alimentaire                              croissance et l’émaciation
                                                                        chez les enfants
                 était déjà en hausse                                risquent de s’aggraver

                                                                                21,3 % (144 millions)
                                                                                d’enfants de moins
                                                                                de 5 ans souffrent
                                                                                d’un retard de
                                                                                croissance
                            Population souffrant
                           d’insécurité alimentaire
                               modérée ou grave                                 6,9 %    (47 millions)

               22,4 %                                    25,9 %                 d’enfants de moins
                                                                                de 5 ans souffrent
                                                                                d’ÉMACIATION
                2014                                       2019
                                                                                (2019)

     INCIDENCES DE LA Covid-19

          LA PANDémie est une nouvelle menace
          pour les systèmes alimentaires                           les petits producteurs
                                                                     alimentaires sont
                              chocs climatiques                      durement touchés
                                                                        par la crise

                ConflitS                                crise
                                                      DU criquet         dont 40 % à 85 %
                                                       Pèlerin        des producteurs des
                                                                    régions en développement
                                   COVID-19

                                                              7                      Présentation générale

6                                                                     Livre d’activités | Mon assiette, ma planète
Livre d'activités - 4-H Canada
Sécurité alimentaire 101

                                                                                  Sécurité
Lorsque vous vous renseignez sur l’ODD 2 « Faim zéro », la sécurité       lorsque tout le monde a un
alimentaire, la souveraineté (qui signifie la liberté de faire des       accès égal à une alimentation
choix) et la salubrité, vous pouvez remarquer quelques termes             nutritive et répondant à ses
fréquemment utilisés.                                                         besoins diététiques.

Mais qu’est-ce que cela signifie?                                          Sécurité
Sécurité alimentaire – lorsque tout le monde a un
accès égal à une alimentation nutritive et répondant
                                                                         alimentaire
à ses besoins diététiques. L’accès signifie non                Souveraineté                       Salubrité
seulement que les aliments sont à proximité, mais           e concentre sur les choix        concerne la salubrité de
aussi qu’ils sont abordables.                             alimentaires des personnes,       nos aliments, notamment
                                                           y compris l’origine de leur     la production, l’étiquetage,
Souveraineté alimentaire – se concentre sur les           nourriture, les conditions de         l’entreposage et la
choix alimentaires des personnes, y compris l’origine       production et la manière              consommation.
de leur nourriture, les conditions de production et la       dont elle est distribuée.
manière dont elle est distribuée. Est-elle sûre pour
toutes les personnes concernées? La production
est-elle durable pour l’environnement et les producteurs? La production alimentaire et l’accès aux aliments
sont-ils bien développés dans nos communautés, nos provinces et notre pays? Au Canada, cela inclut également
les collectivités autochtones et les droits des personnes à accéder à des aliments sains et adaptés à la culture,
produits de manière durable par leurs propres systèmes alimentaires et agricoles.
Salubrité alimentaire – concerne la salubrité de nos aliments, notamment la production, l’étiquetage,
l’entreposage et la consommation. Au Canada, l’Agence canadienne d’inspection des aliments veille à ce que nos
règlements en matière de salubrité alimentaire soient parmi les plus sûrs au monde4.
Malheureusement, l’insécurité alimentaire – c’est-à-dire le fait de ne pas avoir accès à une nourriture
sécuritaire, souveraine et salubre – est un problème partout dans le monde, même ici au Canada! L’insécurité
alimentaire désigne les situations dans lesquelles les gens n’ont pas un accès fiable à des aliments nutritifs. Voici
quelques-unes des raisons pour lesquelles l’insécurité alimentaire est en hausse :
 •   La production alimentaire est insuffisante
 •   Les aliments produits sont gaspillés
 •   Les gens n’ont pas assez d’argent pour acheter de la nourriture
 •   Les gens n’ont pas accès à des moyens de transport pour se rendre dans les lieux où les aliments sont vendus

Au fil du temps, l’insécurité alimentaire peut conduire à la faim, à la malnutrition – une alimentation inadéquate –
et, dans les cas extrêmes, à la famine.

Alors que vous commencez à en savoir plus sur la sécurité et la souveraineté alimentaires, vous augmentez
également vos connaissances en matière d’alimentation! Qu’est-ce que cela signifie d’avoir des
connaissances en matière d’alimentation? Cela signifie d’avoir les compétences et les connaissances liées
à l’alimentation qui vous permettent d’être confiant dans vos choix alimentaires! Avez-vous pensé à sa

Mon assiette, ma planète | Livre d’activités7
Livre d'activités - 4-H Canada
Insécurité alimentaire des                                                L’Ontario, le Québec, l’Alberta
ménages par province                                                      et la Colombie-Britannique
                                                                          représentaient la plus grande part des
et territoire                                                             ménages en situation d’insécurité
                                                                          alimentaire au Canada. Soit:

                                                                          85 %              de la population en situation
                                                                                            d’insécurité alimentaire

                                                                          Le Nunavut présente le pourcentage le plus élevé
                                                                          de ménages en situation d’insécurité alimentaire

                                                          36.4 %          au Canada.
                                                                          Terre-Neuve-et-Labrador présente le plus faible
                                                                          pourcentage de ménages en situation d’insécurité
            16.8 %                                                        alimentaire au Canada.

                              15.2 %
                                                                                           10.6 %                            Matière à réflexion
                                                                                                                             Repensez à la dernière
                11 %                                                                                                         collation que vous avez
                             12.3 %                                                                                          mangée. Qu’est-ce que
                                                    12.4 %                                              15.4 %
                                                                        12.5 %
                                        11.8 %                                                                               c’était? Avez-vous pensé
                                                             11.9 %
                                                                                                                             à sa provenance, ou à l’in-
                                                                                                     17.1 %
                                                                                                                             fluence qu’elle peut avoir
                                                                                                                             sur l’économie locale ou
Source des données : Statistique Canada. Enquête sur la                             16.5 %                                   l’environnement? Et à son
santé dans les collectivités canadiennes (ESCC), 2011.
                                                                                                                             aspect ou à son goût?

provenance, ou à l’influence qu’elle peut avoir sur l’économie locale ou l’environnement? Et à son aspect ou à
son goût?

Non seulement les connaissances en matière d’alimentation peuvent aider à répondre à ce type de questions sur
notre nourriture, mais elles peuvent aussi :5
 •    Nous donner les connaissances nutritionnelles pour guider nos décisions.
 •    Nous faire comprendre comment utiliser les aliments de manière judicieuse et réduire le gaspillage.
 •    Nous donner les compétences culinaires nécessaires pour préparer et apprécier la nourriture.
 •    Nous aider à voir les répercussions que les choix alimentaires peuvent avoir sur notre santé.

                                                                      Allez fouiller ! Faites des recherches sur l’alimentation
                                                                      et l’agriculture en Inde et partagez ce que vous avez appris
                                                                      ci-dessous :

                                                PORTRAITS             Plat national :
                                                MONDIAUX

                                                Inde                  Particularité concernant l’alimentation ou
                                                                      l’agriculture de ce pays :
     Conscient de l’importance d’un repas nutritif au
     cours d’une journée d’apprentissage, ce pays a
     mis en place la formule du repas de midi (Mid
     Day Meal Scheme) pour offrir un dîner gratuit
     à 120 millions d’élèves des écoles primaires                     Une recette de ce pays que vous aimeriez essayer :
     chaque jour d’école. Il s’agit du plus grand
     programme de repas scolaires au monde.11

8                                                                                                          Livre d’activités | Mon assiette, ma planète
Faire face au gaspillage
alimentaire

Après avoir découvert que l’insécurité alimentaire est un problème réel auquel sont confrontés des millions de
personnes dans le monde, vous serez peut-être surpris d’apprendre que le gaspillage alimentaire est l’un des
principaux problèmes alimentaires au Canada.

  Matière à réflexion
  • Près de 60 % des aliments produits au Canada, soit 35,5 millions de tonnes métriques, sont perdus ou
    gaspillés chaque année6.
 • Sur ce nombre, 11,2 millions de tonnes métriques sont des aliments gaspillés qui pourraient être évités et représentent
    des aliments comestibles qui pourraient être redistribués pour soutenir les gens dans nos communautés. On estime
    la valeur de ces aliments gaspillés (qui pourraient être sauvés!) à 49,46 milliards de dollars7!

   Ce gaspillage peut se produire à chaque étape de la chaîne alimentaire

    LA PRODUCTION                    LA RÉCOLTE,                           LA TRANSFORMATION ET
                                     LA MANUTENTION ET                     LA FABRICATION
                                     L’ENTREPOSAGE

        LA DISTRIBUTION ET LA VENTE EN ÉPICERIE                             LES ALIMENTS À LA MAISON

Perte alimentaire vs gaspillage alimentaire
Perte alimentaire : lorsque des aliments sont jetés pendant la phase de la production et à la transformation.
Parmi les exemples de pertes alimentaires, on peut citer les aliments qui pourraient être consommés, mais qui
ne répondent pas aux spécifications du client (p. ex., trop petits, pas de forme parfaite), ou un manque de main-
d’œuvre à la ferme (p. ex., les fruits et légumes ne sont pas cueillis).
Gaspillage alimentaire : lorsque les aliments sont jetés pendant la distribution, à l’épicerie ou à la maison.
Parmi les exemples de gaspillage alimentaire, on peut citer les produits jetés à l’épicerie parce que leur date

Mon assiette, ma planète | Livre d’activités9
de péremption est dépassée, ou encore les personnes qui achètent trop de nourriture qu’elles ne mangent
finalement pas.

  Le saviez-vous ?
  L’étiquetage des aliments est contrôlé par l’Agence canadienne d’inspection des aliments. L’étiquetage
  des aliments comprend l’information nutritionnelle, les ingrédients et les dates de péremption. La date
  de péremption est la date à laquelle les aliments préemballés ne présentent plus leur meilleur niveau de
  fraîcheur, de goût et de valeur nutritionnelle. Pour les aliments dont la durée de conservation est plus courte,
  vous verrez des dates d’emballage, vous indiquant la date à laquelle l’aliment a été emballé.

Il peut être difficile pour nous de contrer la perte alimentaire, car
elle se produit avant même que les aliments n’arrivent à l’épicerie
ou dans nos assiettes. Nous pouvons toutefois nous attaquer au
gaspillage alimentaire qui se produit dans nos foyers! Comment
pouvez-vous remédier au gaspillage alimentaire chez vous? Quelles
sont les manières de conserver les aliments et de les garder plus
longtemps? Avez-vous la possibilité d’acheter des aliments sur un
marché fermier ou directement auprès d’un producteur? Cela peut
contribuer à réduire le gaspillage alimentaire entre le producteur et
le consommateur (c’est-à-dire vous!).                                      Matière à réflexion
                                                                           Répondez au questionnaire sur
Vous vous demandez comment utiliser au maximum les fruits et               le gaspillage alimentaire pour
légumes frais que vous avez chez vous? Jetez un coup d’œil à cette         connaître la quantité de nourriture
ressource formidable, qui vous propose de nombreuses manières              que vous gaspillez!
d’éviter de gaspiller les aliments frais.                                     www.foodwastemovie.com/
      lovefoodhatewaste.ca/fr/a-z/                                         quiz-js/

10                                                                            Livre d’activités | Mon assiette, ma planète
Inspirez-vous d’Amanda Hardman, membre des 4-H de l’Alberta, qui a participé à l’Expo-sciences des 4-H
du Canada avec son projet « Des grillons pour le dîner ». Elle souhaitait s’attaquer au problème du gaspillage
alimentaire et, compte tenu de l’augmentation du marché des sources de protéines de rechange (comme la
farine de grillons!), elle a trouvé un moyen de nourrir les grillons avec des restes d’aliments ménagers, qui
peuvent ensuite être moulus en une farine protéinée. L’exploration des défis et la recherche de solutions à des
problèmes de ce type vous intéressent? Consultez la page sur l’Expo-sciences des 4-H du Canada à l’adresse
    4-h-canada.ca/fr/expo-sciences – votre projet peut porter sur le sujet qui vous passionne!

  Planter des idées
  Y a-t-il de la nourriture gaspillée dans votre réfrigérateur en ce moment? Regardez dans votre réfrigérateur –
  même au fond – pour voir si vous avez des aliments périmés ou pourris... beurk!
  • Si vous trouvez un produit sur le point d’être périmé, mais qui est encore propre à la consommation,
    que pouvez-vous faire pour le sauver? Le congeler? Prévoir de le manger aujourd’hui? S’il n’est pas cuit,
    pourrait-il l’être dans une soupe ou une casserole?
  • Si vous trouvez un aliment pourri, posez-vous la question : Que pourriez-vous faire pour éviter de gaspiller
    cette nourriture à l’avenir?
  • Comment allez-vous vous en débarrasser? Votre communauté dispose-t-elle de bacs verts ou possédez-
    vous un composteur dans votre jardin? Le compostage est un excellent moyen de restituer des nutriments
    au sol et contient des éléments importants qui favorisent la santé du sol, comme le carbone, l’azote et le
    phosphore.
  • Vous voulez en savoir plus sur la manière de réduire les répercussions du gaspillage alimentaire grâce
    au compostage? Pour des renseignements supplémentaires et des activités amusantes à propos de la
    santé des sols, consultez la page Trempé dans la terre des 4-H du Canada à l’adresse     4-h-canada.ca/fr/
    trempedanslaterre.

                                                      Allez fouiller ! Faites des recherches sur l’alimentation
                                                      et l’agriculture en Inde et partagez ce que vous avez appris
                                                      ci-dessous :

                               PORTRAITS              Plat national :
                               MONDIAUX
                               Kenya                  Particularité concernant l’alimentation ou
                                                      l’agriculture de ce pays :
  La culture d’une variété de plantes peut
  contribuer à améliorer la sécurité alimentaire.
  Le gouvernement a donc fourni aux
  agriculteurs un mélange de semences – pois,
  sorgho, pommes de terre, manioc, patates            Une recette de ce pays que vous aimeriez essayer :
  douces – afin d’accroître la diversité des
  cultures12.

Mon assiette, ma planète | Livre d’activités11
Amusons-nous avec
la nourriture!

Nous avons tous besoin de manger, chaque jour. Il est donc important de se renseigner sur des sujets tels que
la sécurité alimentaire, le gaspillage alimentaire et la manière dont nous pouvons apporter des changements
positifs dans nos propres cuisines et communautés. Cependant, il est également important de s’amuser avec la
nourriture, et de prendre plaisir à cuisiner avec ses amis et sa famille!

Cuisine 101
 • Lavez-vous soigneusement les mains à l’eau chaude et au savon avant de préparer des aliments pour vous-
      même ou pour d’autres personnes.
 •    Assurez-vous d’être accompagné d’un adulte si vous devez utiliser un couteau, une cuisinière ou un four.
 •    Les fruits et légumes doivent être lavés à l’eau claire.
 •    Si vous cuisinez avec des protéines qui doivent être cuites (p. ex., de la viande, des œufs, des lentilles) avant
      d’être consommées, demandez l’aide d’un adulte pour vous assurer qu’elles sont cuites en toute sécurité et
      à une température adéquate.
 •    Avez-vous des besoins diététiques ou des allergies? Si oui, assurez-vous d’éviter ces ingrédients et cherchez
      des substituts possibles.

1 2 3 Mélangez!
Les smoothies faits maison peuvent être un excellent moyen de créer une gâterie saine et délicieuse! Vous pouvez tout
simplement mettre des fruits dans un mélangeur ou le compléter en ajoutant des produits laitiers (lait, yogourts de

                                   Exemple de recette
                                   ½ tasse de yogourt
                                   ½ tasse de liquide (lait, eau, substituts de produits laitiers)
                                   1 banane
                                   1 tasse de fruits de saison
                                   4 cubes de glace (si les fruits ne sont pas congelés)
                                   Versez le yogourt et le liquide dans un mélangeur, puis ajoutez les fruits.
                                   Placez le couvercle sur le mélangeur et mélangez jusqu’à l’obtention d’une
                                   purée lisse. Il se peut que vous deviez ajouter plus de liquide, ou pousser
                                   délicatement les fruits vers le bas (uniquement lorsque le mélangeur est
                                   arrêté). Versez le smoothie dans un verre et buvez-le ou mangez-le à la
                                   cuillère ou à l’aide d’une paille réutilisable ou en papier.
                                   Conseils et astuces
                                   • En utilisant des fruits ou des légumes congelés, vous obtiendrez un
                                      smoothie froid, semblable à un lait frappé.
                                   • C’est plus facile si vous versez le liquide en premier.
                                   • Si vous voulez un smoothie plus consistant, ajoutez moins de liquide et
                                      plus de fruits ou légumes congelés. Si vous voulez un smoothie plus liquide,
                                      ajoutez plus de liquide.

12                                                                                 Livre d’activités | Mon assiette, ma planète
différentes saveurs) ou des substituts de produits laitiers, des protéines (produits laitiers, beurre de noix, soja) et des
fibres (graines de lin, graines de chia, cœurs de chanvre, flocons de son). Pensez-y : les fruits que vous utilisez sont-ils
de saison? Quelles combinaisons de fruits ont le meilleur goût ensemble – expérimentez et vous verrez!

Remplissez le mélangeur avec vos notes de dégustation!

Goûtez à l’arc-en-ciel!
Lancez-vous le défi pour voir combien de fruits et de légumes de couleurs différentes vous pouvez inclure dans
un repas. Inscrivez-les ici dans notre arc-en-ciel alimentaire!

  Matière à réflexion
  Vous vous préparez à cuisiner et souhaitez en savoir plus sur la manipulation sécuritaire des aliments?
  Consultez la page :
      www.canada.ca/fr/services/sante/salubrite-aliments.html

  Cuisiner ou ne pas cuisiner?
  Comment juger une recette..                                                                Recett
                                                                                                    e
  Il existe de nombreux livres de cuisine, et encore plus de recettes en ligne                 sainess
  et de blogues de cuisine. Il est intéressant de pouvoir disposer de tant de
  recettes en un seul clic, mais toutes les recettes en ligne (et même certains
  livres de cuisine imprimés) n’ont pas été testées. Cela signifie qu’il faut
  tester une recette encore et encore pour s’assurer que les instructions
  sont faciles à suivre et qu’elles donnent les mêmes résultats chaque fois.
  Recherchez des recettes très bien cotées, avec des photos étape par
  étape ou même une vidéo. Consultez les commentaires pour voir si les gens ont des
  problèmes avec la recette, et lisez les instructions de la recette pour vous assurer qu’elles sont
  cohérentes. Cela devrait vous aider à trouver les recettes qui ont le plus de chances d’être réussies lorsque
  vous les essayez!

Mon assiette, ma planète | Livre d’activités13
Menu de A à Z
  Êtes-vous prêt à relever un défi?
  • Sur un bout de papier, écrivez les lettres de A à Z, en laissant un espace à côté de chacune d’elles.
  • Lors de votre prochain souper en famille, mettez-vous (et votre famille!) au défi de trouver dans le repas
      un élément correspondant à chaque lettre de l’alphabet. Combien en avez-vous trouvé?

  Êtes-vous prêt à relever un défi encore plus grand?
  • Créez un menu qui comprend un ingrédient pour chaque lettre de l’alphabet.
  • N’oubliez pas qu’il s’agit d’un défi qui consiste à explorer de nouveaux aliments de manière amusante,
    mais sans gaspiller. Pensez à utiliser les restes, ou les aliments de votre réfrigérateur qui sont sur le point
    de se périmer!
  • Amusez-vous, mais veillez à ne pas faire plus que ce que vous pouvez manger!
  • Nous aimerions voir ce que vous préparez – partagez votre menu ou votre repas terminé avec nous en
    publiant une photo sur les médias sociaux et en identifiant @4hcanada.

Pour approfondir ce que vous apprenez et explorez avec ce cahier d’activités, consultez ces anciennes ressources
des 4-H de différentes provinces du Canada, que vous pouvez télécharger à       4-h-learns.org:
 •    Fruits et légumes savoureux de l’Ontario – 4-H de l’Ontario
 •    Découvrez les confitures et les gelées – 4-H du Manitoba
 •    S’amuser avec les aliments – 4-H de la Saskatchewan
 •    Et bien d’autres!

14                                                                              Livre d’activités | Mon assiette, ma planète
Activités

  activité 1
  Cultivez votre propre salade!
  C’est l’occasion de cultiver vos propres aliments, d’en apprendre davantage sur le processus de culture et
  de déguster les délicieux résultats! Si vous avez reçu une trousse d’activités, vous avez reçu une variété de
  graines à planter, que vous ferez pousser pour obtenir votre propre salade.

Suivez les instructions suivantes pour planter vos légumes et lisez les instructions sur les sachets
de graines. Cultivons!

 Laitue
 Plantation                    Croissance                 Récolte                       Combien de temps
                                                                                        avant de les manger
 La laitue est une culture     Choisissez un endroit      Récoltez la laitue en         (approximativement)
 de climat frais; plantez      où le sol est meuble       arrachant la plante
 les graines dès que le        et bien drainé, dans       entière ou en coupant         De 45 à 50 jours
 sol peut être travaillé au    un endroit ensoleillé.     les feuilles de la tige
 printemps, puis toutes        Un apport régulier         principale à au moins
 les deux semaines par         d’humidité pendant         1 pouce de la base. Cela
 la suite pour assurer         toute la période de        permettra à la plante
 un approvisionnement          croissance est impératif   de faire pousser de
 continu. Plantez les          à la réussite.             nouvelles feuilles.
 graines à 1⁄8 pouce de
 profondeur et à 18 pouces
 de distance. Lorsqu’elles
 ont germé, éclaircissez les
 laitues à un espacement
 de 12 pouces.

Mon assiette, ma planète | Livre d’activités15
Tomates
 Plantation                        Croissance                 Récolte                       Combien de temps
                                                                                            avant de les manger
 Plantez les graines à l’inté-     Les tomates ont besoin     Cueillez les fruits           (approximativement)
 rieur environ 6 à 8 semaines      de chaleur, de lumière     lorsqu’ils sont fermes et
 avant le dernier gel du           directe du soleil et       qu’ils deviennent rouges.     70 jours
 printemps. Conservez-les          d’un apport régulier en    Les tomates trop mûres        Croissance
 dans un endroit chaud (21 à       eau. Gardez les plants     pourrissent rapidement.       indéterminée (les fruits
 24 degrés Celsius). Lorsque       bien arrosés. Conseil –                                  individuels mûrissent
 les semis ont 4 cm (1,75 po)      arrosez le sol sous les                                  successivement sur
 de hauteur, transplantez-les      plants, plutôt que les                                   plusieurs jours)
 chacun dans des pots de           plants.
 tourbe individuels (réduisez
 la température entre 15 et
 18 degrés Celsius) jusqu’à la
 plantation dans le jardin, vers
 la fin de mai. Plantez à envi-
 ron 24 pouces de distance.

 Concombres
 Plantation                        Croissance                 Récolte                       Combien de temps
                                                                                            avant de les manger
 Plantez de 6 à 8 graines par      Protect the plants         Pick cucumbers when           (approximativement)
 pot. Plantez les graines à        from any late spring/      they are 8 – 9 inches long
 ¾ de pouce de profondeur.         early summer frosts        (for slicing) but you could 65 jours
 Lorsqu’ils sortent du sol,        and keep the plants        pick them when they are
 transplantez-les à raison         evenly watered through     smaller.
 de 2 à 4 plants par pot,          the growing season.
                                                              To prevent damage to
 puis plantez-les à l’exté-        Even soil moisture
                                                              the plant, harvest the
 rieur (une fois que le sol        is very important as
                                                              cucumbers by cutting
 a atteint une température         cucumbers become
                                                              them from the vine with
 d’environ 18 degrés Celsius)      very bitter if the plant
                                                              a sharp knife – do not pull
 dans des monticules de            becomes moisture
                                                              or twist them from the
 terre d’une hauteur de 6 à        stressed by hot dry
                                                              vine.
 8 pouces et d’un diamètre         weather. Cucumbers
 de 12 à 24 pouces. Espacez        grow best in compost
 les plants de concombres          of compost manure.
 d’environ 4 pouces

16                                                                               Livre d’activités | Mon assiette, ma planète
Oignons verts
Plantation                      Croissance                  Récolte                     Combien de temps
                                                                                        avant de les manger
Semez les graines à             Les oignons poussent        Les oignons à botteler      (approximativement)
l’intérieur dans un milieu      mieux dans un endroit       sont utilisés lorsqu’ils
de culture sans terre à tout    ensoleillé, avec un sol     sont jeunes et verts.       65 jours
moment entre janvier et         fertile et bien drainé.
février. Les semis peuvent      Conseil – penchez
ensuite être transplantés à     les tiges de fleurs qui
l’extérieur en avril et mai –   commencent à pousser
transplantez les graines de     pour que l’énergie de la
¼ à ½ pouce de profondeur       plante soit utilisée pour
et à ½ pouce de distance.       développer le bulbe.

Poivrons doux
Plantation                      Croissance                  Récolte                     Combien de temps
                                                                                        avant de les manger
Semez les graines à             Plantez-les en plein        Commencez la récolte        (approximativement)
l’intérieur de la mi-février    soleil dans un sol bien     lorsque les poivrons
à la fin de mars. Utilisez      drainé et arrosez-les       sont assez gros et de       57 jours pour les verts,
un terreau de culture sans      régulièrement.              la couleur que vous         77 jours pour les rouges
terre et plantez les graines                                souhaitez (vert à rouge).
à une profondeur de ¼                                       Coupez le pédoncule
pouce. Les poivrons aiment                                  plutôt que d’arracher le
la chaleur, alors essayez                                   poivron du plant.
de trouver un endroit
sous une lumière vive qui
maintient une température
de 16 à 21 degrés Celsius.
Transplantez-les après
qu’ils ont durci à la fin
de mai. Lorsque vous les
déplacez à l’extérieur,
plantez les plants à
12 pouces de distance
dans des rangs espacés de
24 pouces.

Mon assiette, ma planète | Livre d’activités17
Carottes
 Plantation                    Croissance                  Récolte                                                                                                                                                                Combien de temps
                                                                                                                                                                                                                                  avant de les manger
 Plantez les graines dans      Maintenez le sol bien       Récoltez en tout temps                                                                                                                                                 (approximativement)
 du terreau, dans des pots     humide pendant la pé-       lorsque les carottes
 compostables, ou s’il fait    riode de germination de     ont une belle couleur.                                                                                                                                                 De 65 à 70 jours
 assez chaud (dès que la       deux semaines. Conseil      Saisissez fermement la
 température du sol dépasse    – évitez la formation de    tige verte et tirez vers le
 7,5 degrés Celsius), vous     croûtes sur le sol, car     haut!
 pouvez commencer à            cela réduira le nombre
 cultiver dehors. Plantez      de semis qui émer-
 les graines de ¼ à ½          geront. Éclaircissez
 pouce de profondeur,          les plants de carottes
 en rangs espacés de 18        pendant les premiers
 à 24 pouces. Plantez les      stades de croissance
 graines à intervalles de      jusqu’à ce qu’ils soient
 5 jours pendant plusieurs     espacés de 2 po (5 cm).
 semaines.                     Maintenez les plantes
                               uniformément arrosées
                               et exemptes de mau-
                               vaises herbes.

                               Les carottes poussent
                               mieux en plein soleil,
                               mais elles tolèrent un
                               léger ombrage.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  JOUR 7
                                                                                                                                                                                                                                                                                    JOUR 6
                                                                                                                                                                                                                                                     JOUR 5
                                                                                                                                                                                                                         JOUR 4                                                              a de
                                                                                                                                                                                                                                                                                        s’il y          o Arrosez
                                                                                                                                                                                           JOUR 3                                                                            o Vérifiez herbes !
                                                                                                                                          JOUR 2                                                                                              o Arrosez                      mauvaises
                                                                                                          JOUR 1
                                                                                                                                             si les           graines               o Arrosez
                                                                                                                                  o Vérifiezgermen  t–
                                                                                    o Arrosez

Suivez le calendrier de culture fourni dans votre trousse
                                                                                                                                  de carotte        besoin.
                                                                                                                                  espacez-les au
                                                                                                                                  S’il fait assez chaud,
                                                                                                                                                    l’extérieur
                                                                                                                                   déplacez-les à s, les
                                                                     SEMAINE 6

                                                                                                                                   avec les tomateles
                                                                                                                                   concombres et
                                                                                                                                    oignons verts.
                                                                                                                                                                                                                                                                               o Arrosez

pour savoir quand planter chaque type de légume. De cette
                                                                                                                                                  les                                                                                                      si les
                                                                                                                                    o ises herbes
                                                                                                                                         Enlevez
                                                                                                                                                                                                                                                o Vérifiezlaitue
                                                                                                                                    mauva                                                                           o Arrosez                   graines de           z-les
                                                                                                                                                                                                                               s’il y a de      germent – espace assez
                                                                                                                                    o Arrosez                                                                       o Vérifiez herbes           au besoin. S’il
                                                                                                                                                                                                                                                                fait
                                                                                                                                                                                                                    mauvaises                                    z-les à
                                                                                                                                                                                                                                                 chaud, déplace
                                                                                                                                                                                                                                                 l’extérieur.

manière, ils seront tous prêts à être récoltés à peu près au
                                                                          SEMAINE 7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               o Arrosez
                                                                                                                                                                                                                                                  o Arrosez                                                               s’il y a de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               o Vérifiez herbes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               mauvaises
                                                                                                                                                                                            Arrosez
                                                                                                                                                                          Calen
                                                                                                                                                                             o
                                                                                                                                                                             o drier
même moment (à quelques jours près).                                                                                                                                                                                de culture
                                                                                                  o Arrosez                                                                           S’il fait assez chaud,
                                                                                                                                                                                                        de
                                                                                                             s’il y        a de                                                   déplacez les plants
                                                                                                  o Vérifiez herbes                                                      Suivez ce poivron
                                                                                                                                                                                   guide à l’extérieur
                                                                                 SEMAINE 8

                                                                                                   mauvaises
                                                                                                                                                                    pour planter vos
                                                                                                                                                   en occuper. Comm                   légumes à salade
                                                                                                                                                                       encez à plante                          ! Affichez-le dans              Arrosez
                                                                                                                                                   région, afin de                    r les graines à                             un endroo it visible pour
                                                                                                                                                                   vous assurer que                        l’intérieur quelq                                vous rappeler
                                                                                                                                                                                    leosol  seraz suffisammen
                                                                                                                                                                                         Arrose                              ues semaines                                 de vous
                                                                                                                                                                                                                     t chaud lorsqu         avant la derniè
                                                                                                                                                                                                             de                     e vous les sortire       re gelée dans votre
                                                                                                                                         o Arrosez              JOUR 1
                                                                                                                                                                                      o   Vérifiez s’il y a                                            z.
                                                                                                                                                                                       JOUR 2 herbes

Vous pouvez obtenir encore plus de conseils de jardinage
                                                                                                                                                                                                                         mauvaises                   JOUR 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                    JOUR 4
                                                                                      SEMAINE 9

                                                                                                                                                                     SEMAINE 1

                                                                                                                                                                                                                                             o Plantez les graines                                                JOUR 5
                                                                                                                                                                                                                                             de poivron                                                       o Arrosez                        JOUR 6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       o Arrosez                                                        JOUR 7
                                                                                                                                                                                                                                                      o Arrosez
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                o Arrosez

auprès de l’Ontario Seed Company –
                                                                                                                                                                                            o Arrosez
                                                                                                               o Arrosez                                                                                 s’il y a de
                                                                                                                                                                                            o Vérifiez herbes
                                                                                                                                                                                 o Plantez les
                                                                                                                                                                                             mauva  ises
                                                                                             SEMAINE 10

                                                                                                                                                                                               graines
                                                                                                                                                                                 de tomates et                o Arrosez
                                                                                                                                                             SEMAINE 2

                                                                                                                                                                                               d’oigno  ns                                                                                                                              pour
                                                                                                                                                                                 verts
                                                                                                                                                                                                                                                                      o Arrosez o Arrosez                            o Jour de récolte

   https://www.oscseeds.com/resources/how-to-grow-guides/.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    s (à
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tous vos légume
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     près)!
                                                                                                                                                                                                                                                                                           s’il y a de               quelques jours
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  osalade!
                                                                                                                                                                                                                            o Arrosez                                           o Vérifiez herbes                     Savourez votre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Plantez les graines
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  de concombre
                                                                                                                                                                                                                                                                                         mauvaises
                                                                                                                                              o Arrosez
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  o Arrosez
                                                                                                                                                         s’il y a de
                                                                                                                                              o Vérifiez herbes
                                                                                                  SEMAINE 11

                                                                                                                                              mauvaises                                                      o Arrosez
                                                                                                                                                         SEMAINE 3

                                                                                                                                                                                                                                        o Vérifiez si les
                                                                                                                                                                                                                                       graines de poivron            o Arrosez
                                                                                                                                                                                                                                       germent – espace
                                                                                                                                                                                                                                       au besoin          z-les                                                                 o Arrosez

Calendrier de culture
                                                                                                                                                                       o Vérifiez si les
                                                                                                                                                                      graines de tomate                  o Plantez les graines
                                                                                                                                                 SEMAINE 4

                                                                                                                                                                     et d’oignons verts s                de carotte                  o Arrosez
                                                                                                                                                                     germent – espace
                                                                                                                                                                     au besoin         z-les                                                                                                       o Arrosez
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              o Vérifiez si les
                                                                                                                                                                     o Arrosez                                                                                                                                               graines de concom              o Arrosez
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             germent – espace bre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             au besoin          z-les

Suivez ce guide pour planter vos légumes à salade! Affichez-le dans                                                                                                                                    o Arrosez
                                                                                                                                             SEMAINE 5

                                                                                                                                                                                                       o Ameublissez le sol                                       o Arrosez
                                                                                                                                                                                                       extérieur et ajoutez                                                                   o Plantez les graines
                                                                                                                                                                                                       compost ou du         du                                                               de laitue                     o Arrosez
                                                                                                                                                                                                                        fumier

un endroit visible pour vous rappeler de vous en occuper. Commencez
                                                                                                                                                                                                      (si vous en utilisez
                                                                                                                                                                                                      pour préparer        )
                                                                                                                                                                                                                      les
                                                                                                                                                                                                      de légumes à sortirsemis

à planter les graines à l’intérieur quelques semaines avant la dernière
gelée dans votre région, afin de vous assurer que le sol sera suffisamment chaud
lorsque vous les sortirez.

18                                                                                                                                                                                Livre d’activités | Mon assiette, ma planète
C’est le temps des récoltes!
Bien que la salade de chacun pousse à un rythme légèrement différent, en fonction du sol, de la température, de
la lumière du soleil et de l’eau, nous espérons que votre laitue, vos tomates, vos poivrons doux, vos concombres,
vos carottes et vos oignons verts seront tous prêts à être récoltés à peu près en même temps.

Consultez la section Cuisine 101 pour des conseils de cuisine de base!
Lorsqu’ils sont prêts à être récoltés, cueillez-les dans votre jardin, apportez-les à l’intérieur et lavez-les bien.
Assurez-vous d’éliminer toute trace de terre. Séchez la laitue, et mettez au compost les feuilles flétries ou
pourries. Déchirez-la en petits morceaux, utilisez une essoreuse à salade ou un essuie-tout pour les sécher
et déposez-les dans un grand bol. Sous la surveillance d’un adulte, coupez les tomates, les poivrons doux, les
concombres, les carottes (vous pouvez les peler d’abord, mais si vous les nettoyez bien, vous pouvez garder la
peau) et les oignons verts. Ajoutez-les au grand bol avec la laitue, et à l’aide de deux grandes cuillères, mélangez
le tout pour que la laitue et les légumes soient bien mélangés.

Il est temps de célébrer la salade que vous avez cultivée vous-même! Invitez votre famille à
se joindre à vous et à manger ensemble cette salade fraîche et délicieuse! Nous aimerions
aussi voir votre salade. Vous pouvez publier une photo sur les médias sociaux en identifiant
@4hcanada.

Garnissez votre salade!
La salade ne doit pas se limiter à la laitue! Découvrez les ingrédients suivants pour
donner des saveurs santé à votre salade. Nous avons fourni quelques exemples de
garnitures de salade qui vont bien ensemble, mais amusez-vous et laissez vos
saveurs préférées vous guider! Ces garnitures sont toutes produites au Canada.

 PROTÉINES                    PRODUITS LAITIERS            LÉGUMES                      FRUITS
 • Poulet grillé              •   Fromage cheddar          •   Tomates                  •   Tranches de pomme
 • Tranches de steak          •   Fromage de chèvre        •   Poivrons doux            •   Tranches de fraise
 • Rôti de porc tranché       •   Feta                     •   Carottes                 •   Framboises
 • Saumon                     •   Fromage cottage          •   Concombre                •   Bleuets
 • Œufs durs ou à la          •   Fromage bleu (si vous    •   Oignons verts            •   Pêches
   coque                          aimez les saveurs        •   Champignons              •   Canneberges séchées
 • Pois chiches                   prononcées!)             •   Pois mange-tout
 • Noix et graines                                         •   Oignon rouge
 • Tofu                                                    •   Radis
                                                           •   Betteraves
                                                           •   Maïs

Exemples de combinaisons de garnitures de salade :
 •   Poulet grillé, fromage de chèvre, fraises tranchées, bleuets, concombre, graines de citrouille
 •   Tranches de steak, fromage cheddar, tomates, poivrons doux, champignons, pois mange-tout, oignon rouge
 •   Œuf dur, fromage cottage, tomates, concombre, poivrons doux, oignons verts, radis
 •   Pêches, concombre, betteraves râpées, fromage bleu, noix

Mon assiette, ma planète | Livre d’activités19
Recette de vinaigrette
Vous pouvez certes assaisonner votre salade avec une vinaigrette achetée en magasin,
mais vous serez surpris de savoir combien il est facile de faire la vôtre! Vous n’avez                           D’
                                                                                                                      HUILE

besoin que de trois ingrédients principaux et de quelques assaisonnements. Un jeu
d’enfant! (De plus, vous ferez même un mini entraînement des bras en la mélangeant!)

 1 Dans un bocal ou un récipient avec un couvercle bien hermétique
      (pour qu’il n’y en ait pas partout)

 2 Choisissez votre huile 3 Choisissez votre                            4 Choisissez votre             5 Choisissez vos
                                           acide                            émulsifiant (l’élément           assaisonnements
                                                                            qui maintient l’huile
                                                                            et l’eau – dans ce cas,
                                                                            l’acide – ensemble).
                                                                                                       Une pincée, au goût.
                                                                                                       Ajoutez une pincée, mé-
   ½ tasse                             ¼ tasse                           1 c. à thé
                                                                                                       langez, goûtez et ajou-
                                                                                                       tez-en plus au besoin.
   • Huile de canola                   • Vinaigre de cidre de           Moutarde                         • Salt and pepper
   • Huile de tournesol                    pomme                         • au miel                       • Garlic (powder
   • Huile d’olive*                    •   Vinaigre balsamique           • Dijon                             or fresh, finely
                                       •   Jus de citron
                                                                         • à l’ancienne                      chopped)
                                       •   Jus d’orange
                                       •   Jus de lime                  *La quantité de moutarde         •   Basil (dried or fresh,
                                       •   Vinaigre de                  est si faible que vous               chopped)
                                           framboise                    ne devriez pas pouvoir           •   Ginger (powder
                                       •   Vinaigre de riz*                                                  or fresh, finely
                                                                        la goûter dans la
                                                                        vinaigrette. Si vous aimez           chopped)
                                                                        la saveur, ajoutez-en un         •   Maple syrup
                                                                        peu plus!                        •   Honey

                                                                        *Le saviez-vous?
                                                                        L’enrobage des graines
                                                                        de moutarde permet à
                                                                        l’huile et à l’eau (l’acide
                                                                        dans la présente recette)
                                                                        de s’émulsionner, ou de
                                                                        se lier ensemble, créant
                                                                        ainsi une vinaigrette bien
                                                                        mélangée!

 6 Refermez bien le couvercle et mélangez le tout!
 7 Versez sur votre salade et savourez!
*L’huile d’olive et le vinaigre de riz ne sont pas produits au Canada

  Découvrez cette recette et une vidéo de recette de vinaigrette facile :
       canolaeatwell.com/recipe/diy-salad-dressing/#directions

20                                                                                          Livre d’activités | Mon assiette, ma planète
Recette de croûtons
Nous avons parlé de la question du gaspillage alimentaire, et voici un moyen rapide de « sauver » le pain rassis
(même les tortillas, les pitas ou les petits pains). Et par « sauver », nous voulons dire assaisonner et griller pour
devenir une délicieuse addition à votre salade!
 • Préchauffez le four à 250 °F, sous la surveillance d’un adulte.
 • Prenez le pain rassis (ou bientôt rassis) que vous avez et, sous la surveillance d’un adulte, coupez-le
     soigneusement en cubes de 1 cm de côté. Si vous utilisez une tortilla ou un pain plat, coupez-le en petites
     lanières.
 •   Placez les cubes ou les lanières sur une plaque à biscuits, arrosez-les d’un peu d’huile de cuisson, puis
     saupoudrez-les des assaisonnements de votre choix. Sel,
     poivre, basilic séché, poudre d’ail et paprika vont bien
     ensemble, mais pensez aux saveurs que vous aimez!                        Matière à réflexion
     Le romarin peut-être? Un mélange d’assaisonnement à                      Vous voulez voir à quoi ressemblent
     l’italienne? De la poudre de cari? Amuse-toi!                            les différentes fermes du Canada?
 •   Une fois les cubes ou les lanières assaisonnés, placez la plaque         Jetez un coup d’œil à ces
     dans le four pendant 30 à 40 minutes. Vérifiez-les après                 visites virtuelles de fermes que
     20 minutes. S’ils sont tous durs, secs, croustillants et un peu          vous pouvez découvrir dans le
     dorés, ils sont cuits! S’ils sont encore un peu moelleux, laissez-       confort de votre propre maison!
     les dans le four jusqu’à ce qu’ils soient entièrement secs (cela             https://www.farmfood360.ca/fr/
     enlève l’humidité du pain et l’empêche de moisir comme le fait
     le pain frais).
 •   Lorsqu’ils sont complètement secs et grillés, retirez-les, laissez-les refroidir à température ambiante, puis
     mettez-les dans un récipient hermétique ou un sac en plastique. Ils devraient se conserver pendant au
     moins un mois.
 •   Garnissez-en une salade (ou une soupe) pour ajouter du goût et du croquant, et appréciez vos efforts pour
     réduire le gaspillage alimentaire dans votre maison! 8

                                                          Allez fouiller! Faites des recherches sur l’alimentation et
                                                          l’agriculture en Serbie et partagez ce que vous avez appris
                                                          ci-dessous :
                                 PORTRAITS                Plat national :
                                 MONDIAUX

                                 Serbie
                                                          Particularité concernant l’alimentation ou
  Les petites exploitations peuvent transformer           l’agriculture de ce pays :
  un petit soutien financier en un grand succès!
  La Serbie a offert 200 millions de dollars sous
  forme de petites subventions aux agriculteurs afin
  d’accroître leur production et leur réussite. Ces
  petits investissements permettront de soutenir les
                                                          Une recette de ce pays que vous aimeriez essayer :
  producteurs de lait, de viande, de fruits, de légumes
  et d’autres cultures, tout en développant les
  possibilités de tourisme rural10.

Mon assiette, ma planète | Livre d’activités21
Vous pouvez aussi lire